Harry PotterMarta VlezLaia PonsEste Esta presentacin, que se recomienda ver en modo de presentacin, muestra las nuevas funciones de PowerPoint. Estas diapositivas estn diseadas para ofrecerle excelentes ideas para las presentaciones que crear en PowerPoint 2011.

Para obtener ms plantillas de muestra, haga clic en el men Archivo y despus en la ficha Nuevo a partir de plantilla. En Plantilla, haga clic en Presentaciones.1IntroductionTranslationNames that changedMeanings of the names Helpful phrases for every-day usesDifference of words between USAs English than UKs English.Interesting points and curiositiesSummary2Introduction

Story of young boy who discovers he is a wizard, destined to fight evil, covering the seven years (age 11-18) that he spends at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.Seven books published to date (1997, 1999, 2000, 2000, 2003, 2005, 2007)There are seven books:3More Story- Englands Magical SchoolHeadmaster: Albus Dumbledore7 years of study Four Houses which act as student families: GryffindorRavenclawHufflepuffSlytherin- Sorted on first day of first year4Poor Translation30% of meaning have been lost in Spanish/Catalan translation.The biggest problem is the style.The humour is lost in many occasions.In English version and Catalan version Hagrid speaks wrong. Spanish version he speaks as correctly as Dumbledore.

5Poor TranslationLocked Gnomes GoblinsHorcruxesHalf -Blood PrinceLocket The Chamber of SecretsScourgify StupefyThe Invisibility CloakThe Dark Lord 6

Names that changed

Colin CreeveyOliver Wood7

Teacher Sprout

Names that changedPenelope ClearWater8Names that are justifiedto have been changedTom Marvolo Riddle

The names of the ghosts

The Marauders members

9Meanings of the names: The Trio

Ron WeasleyHermione GrangerHarry Potter10Meanings of the names: Dumbledores Army

Ginny WeasleyNeville Longbottom11Meanings of the names: Order to the Phoenix

Sirius BlackRemus LupinLily PotterArthur Weasley12Meanings of the names: Professors

McGonagallAlbus DumbledoreHagridSeverus Snape13Meanings of the names: Death Eaters

Tom Marvolo RiddleBellatrixDraco MalfoyLucius Malfoy14

FOUR HOUSES15Helpful phrases for every-day usesIn the first book there are some useful expresions, but not all are correct.Swat- Oh, shut up, you great prune- Im going to bust your heads- You have something on your nose- Hes lost his marbles- Never try to get a straight answer from a centaur- It almost ripped his legg off, he isnt gping to try it again- Oh, lets go and give her a kick, just once- They should have sacked me and forced me to live like a muggle16DIFFERENT WORDSHarry Potter and the Philosophers Stone = Harry Potter and the Sorcerers Stone UK wordsUSA words- Car park- Jumper- Crisps- Football- Holidaying- Cupboard- Pants- Parking lot- Sweater- Chips- Soccer- Vacationing- Closet- Briefs17Interesting points and curiositiesSpanish versionEnglish VersionE (Extraordinario)O (Outstanding)S (Supera las expectativas)E (Exceed Expectations)A (aceptable)A (acceptable)I (Insatifactorio)P (Poor)D (Desastroso)D (Disastrous)T (Troll)T (Troll)18Questions. Are you a freak fan?Which fantastic animals have a legendary origin?What fear spiders?Is really Avada Kedavra a curse?Why Sirius Black becomes in a black dog?Why it is good eat chocolate after a Dementor attack?If Dumbledore is so powerful, should not he confront Voldemort?Why the mirrors are magic?Why gnomes are so good bankers?Why the third test is placed in a maze?Why Voldemort put a Dark Mark at the Death Eaters?Why Profesor Mcgonagall turns into a cat?Which Voldemort ally comes from India?

19

IT ALL ENDSEste Esta presentacin, que se recomienda ver en modo de presentacin, muestra las nuevas funciones de PowerPoint. Estas diapositivas estn diseadas para ofrecerle excelentes ideas para las presentaciones que crear en PowerPoint 2011.

Para obtener ms plantillas de muestra, haga clic en el men Archivo y despus en la ficha Nuevo a partir de plantilla. En Plantilla, haga clic en Presentaciones.20