Hauxe da 533

hauxe da 30 de noviembre de 2014ko azaroak 30 nº 533.zenbakia

amurr ioko udal bolet inaboletín informativo municipal de amurrio

Parque de San Roque (Amurrio)

San Rokeko Parkea (Amurrio)

2 www.hauxeda.com

En Navidad regálate Extensiones de Pestañas

T: 945 02 62 10 · C: Etxegoien 3 - 01470 - Amurrio · Alava Horario: Lunes a Viernes: 9.30 - 19.30 · Sabados: consultar

Antes de tratamiento Después de tratamiento

Promoción 75 la sesión

amurrio antzokiaZine Ikuskizunak - Proyecciones de Cine

Programación de Artes Escénicas - Eszena Arteen Programa

Oharra: Antzerkia “Ondoko Hilobiko Tipoa” Txalo Produkzioak. Amurrion abenduaren 13rako aurreikusitako “Ondoko Hilobiko Tipoa” antzezlana bertan behera geratu da, ekoiztetxearena ez baina aktoreetako baten konpromiso saihestezin bat dela eta.Abenduak 12 ostirala, 20.00etan: Film laburren emanaldia. Cortada Gasteizko Film Laburren Lehiaketako irabazleen zerrendako film laburrak ematekoak dira. Sarrera: Doan.Abenduak 17 asteazkena, 20.00 etan: Kontzertua - Carmina Burana. Sarrera: 5 e. Sarreren salmenta abenduaren 3an hasiko da antzo-kiko kideentzat, eta gainerakoentzat hilaren 4an.Abenduak 20 larunbara, 20.00etan: Gospel Kontzertua - The Sey Sisters. Afrikako Ghanatik, “The Sey Sisters”, ahots beltzen hirukote ikusgarriak musika bidaia egitera gonbidatzen gaitu. Munduko edozein tokitan beltzen komunitatearen genero ezberdinetatik, gospel, izpiritual, soul, afrikako musika…emozio sakonez betetako kantuak, sarritan justizia ezaren kontra, giza eskubideen defentsan, eta etorkizunean itxaropen sentimendutik sortzen direnak. Sarrera: Orokorra, 6 e; 5 e, Amurrioko An tzokiko bazkideentzat. Sarreren aurretiko salmenta Amurrioko Kultur Etxean, eta emanaldiaren egunean Amurrio Antzokiko leihatilan.

Nota: Teatro “El tipo de la tumba de al lado” con Txalo Produkzioak. La función de teatro “Ondoko Hilobiko Tipoa” prevista para el día 13 de diciembre en Amurrio se ha anulado debido a un compromiso ineludible, ajeno a la productora, de uno de los actores.Viernes 12 de diciembre, a las 20.00 horas: Proyección de cortometrajes. Está programada la proyección de cortometrajes del Palmarés de Cortada y del Certamen de Cortometrajes de Vitoria Gasteiz. Entrada: Gratuita.Miércoles 17 diciembre, a las 20.00 horas: Concierto - Carmina Burana. Entrada: 5 e. La venta de entradas comienza el día 3 de diciembre para las personas asociadas al teatro y el día 4 del mismo mes para todo el público.Sábado 20 de diciembre, a las 20.00 horas: Concierto Gospel The Sey Sisters. Desde Ghana, África, The Sey Sisters, un espec-tacular trío de voces negras invita a un sentido viaje musical por los géneros más diversos de la comunidad negra en cualquier parte del mundo, desde el gospel y el espiritual hasta el soul y la música africana, unos cantos impregnados de profunda emoción que a menudo

eguna

día

ordua

hora

filmea

película

sailkapena

clasificación

iraupena

duración

prezioa

precio

abenduak 6 diciembre 17:30 “Los Boxtrolls” JG/TP 97 min. 3,60 e

abenduak 6 diciembre 19:30 “Relatos salvajes” EG 16/NR 16 122 min. 4,80 e





abenduak 13 diciembre 17:30 “Antboy” JG/TP 77 min. 3,60 e

abenduak 13 diciembre 19:30 “Perdida” EG 16/NR 16 149 min. 4,80 e

abenduak 15 diciembre 20:00 “Perdida” EG 16/NR 16 149 min. 3,60 e

hauxe da Doako alea - Tirada 4600 ale - Lege gordailua VI-58 /92Editorea: Amurrioko UdalaErredakzioa, Maketazioa, Diseinua, Argazkia eta Publizitatea: Crisopeya S.C. (Delsi Rojas Sáez - Blanca Arrugaeta Olazabal) 945892032 - 690190670 - [email protected] - [email protected]: Adi Zentro Grafikoa

surgen de la lucha contra la injusticia y de la defensa de los derechos humanos y la espe-ranza en el futuro. Entrada general 6 e y para personas asociaciadas a Amurrio Antzokia 5 e. Venta anticipada de entradas en la Kul-tur Etxea de Amurrio y venta de entradas el día de la actuación en la taquilla de Amu-rrio An tzokia.

www.hauxeda.com 3

VARIOS

Programación de Artes Escénicas - Eszena Arteen Programa

el lugar más importante del mundo.

Punto de venta para Álava: Boriñaur, 4 (frente a Eroski) AMURRIO

Tel. 609 161 357 E-mail: fl [email protected] www.fl ex.es

tu cama.

Feria del Colchón(Descuentos Especiales)

el lugar más importante del mundo.

Antes de concluir este año está prevista la adecuación del en-torno de las viviendas de la calle Landaburu a la altura de los números 37 y 39 de Amurrio. El Ayuntamiento ha ad-judicado esta obra al Grupo Campezo en el precio de 46.565,64 e. El objeto de la obra es la necesaria actua-ción en este entorno tras las obras de la calle Zabaleko en el barrio San José. Se precisa arreglar el asfaltado y garantizar buenas con-

diciones de ornato y accesibilidad. El ámbi-to de actuación abarca una superficie de 780 metros cuadrados. Las obras de mayor impor-tancia prevén la reno-vación del lado Oeste del bloque de vivien-das, frente al portal nº 39, por ser la franja que presenta un estado más deteriorado.

Recogida de aguasLas actuaciones

contemplan la recogi-da de aguas que garan-tice eliminar humeda-des y balsas de agua, la ampliación de la acera para mejorar la acce-sibilidad y el asfaltado de la parte trasera del edificio concretamen-te en el portal 39 de la calle Landaburu.

Laster Landaburu �kaleko gune bat konpontzen hasiko dira

Se acomete la adecuación de una zona de la calle Landaburu En concreto afecta al entorno de las viviendas de los números 37 y 39 de dicha calle

Obras en la calle Landaburu en Amurrio.

El Consejo de Ad-ministración de Amu-rrio Bidean aprobó el 30 de octubre las bases de la convoca-toria para la selección de Auxiliares Admi-nistrativos con Perfil Lingüístico 2 precep-tivo. Se constituirá una Bolsa de Empleo destinada a cubrir ne-cesidades temporales de personal en Amu-rrio Bidean. Quienes deseen tomar parte en las pruebas selectivas deberán formalizar la solicitud que se faci-

litará en modelo nor-malizado en la oficina de Amurrio Bidean (sita en Refor Amurrio Enpresaldea) y en la Casa Consistorial de Amurrio (plaza Juan Urrutia, s/n) y se pre-sentarán en este mis-mo lugar, en horario de 08.00 a 15.00 horas, dirigidas al Presidente de Amurrio Bidean, hasta el próximo 10 de diciembre. El impreso y las bases podrán ser descargados desde la web www.amurriobi-dean.org.

Amurrio Bidean seleccionará auxiliares administrativos para cubrir necesidades temporales Es necesario poseer el Perfil Linguístico 2 preceptivo

La Cuadrilla de Aya-la está organizando ac-tividades formativas en los diferentes munici-pios en el marco del pro-grama de reactivación económica de la Dipu-tación Foral de Alava. En el mes de diciembre se impartirá un curso de carretilla elevadora en Amurrio. Durará 24 ho-ras y se impartirá en las instalaciones de Amurrio Bidean (Re forAmurrio

Enpresaldea) y en loca-les habilitados, del 15 al 19 de diciembre, de lu-nes a viernes, en horario de mañana, de 09.00 a 14.00 horas.

Las plazas son li-mitadas y las personas interesadas deberán inscribirse del 3 al 10 de diciembre. Para más in-formación e inscripcio-nes ponerse en contac-to con Amurrio Bidean (945893280).

Amurrio Bidean impartirá un curso de carretilla elevadora en diciembre

Saratxo celebra a primeros de diciembre diversos festejos para honrar a su patrón San Nicolás de Bari. La mú-sica inundará la noche del viernes 5 de diciem-bre en Saratxo. A partir de las 23.00 horas co-menzarán los conciertos a cargo de Aiaraldeko Sound System, Atxu-rre y Diskodantza. La organización a cargo de la Junta Administrati-va de Saratxo facilitará transporte para acudir a este festejo musical nocturno. Desde Amu-rrio se saldrá a las 22.45 horas desde la gasoli-nera y desde Orduña a las 23.00 horas desde el Centro de Bomberos. Para regresar a ambas localidades se saldrá de Saratxo a las 04.30 horas. El sábado 6 de diciembre se oficiará una misa cantada a las 12.00 horas en la iglesia del santo. El domingo 7 habrá misa a las 14.00 horas, comida popu-lar a las 15.00 horas y juegos infantiles a las 18.30 horas. Las fiestas concluirán con romería de la mano de Idoie ta Aketza a partir de las 20.00 horas.

Saratxo celebrará un concierto el 5 de diciembre facilitando transporte desde Amurrio

4 www.hauxeda.com

APYMCA

GOAN Jose Miguel Elejalde

Lexarraga nº 18 - 1º [email protected] - 670400398

Muebles de CocinaCarpintería en general

Apymca organiza este año el 1º Concurso de Escaparates a nivel del municipio. Los escaparates deberán exhibirse del 9 al 20 de diciembre, debiendo estar iluminado hasta las 22.00 horas como mínimo. El distintivo del concurso deberá estar expuesto en lugar visible. Este concurso tendrá una parte técnica y otra popular con los siguientes premios:

Técnico: • Primer premio: 200 e y trofeo • Segundo premio: 100 e y trofeo • Tercer premio: 50 e y trofeoPopular: • Primer premio: 150 e • Segundo premio: 100 e Si quieres formar parte del jurado popular elige el mejor escaparate de Amurrio y completa el cupón de abajo y deposita el

mismo en la Caja Rural Navarra, sita en la calle Elexondo 10 de la villa alavesa.Entre los cupones depositados se sortearán los siguientes premios: • 3 premios de 50 e cada uno en vales de Apymca.• 5 premios de 50 e cada uno en la Tarjeta TCA.

Con la llegada de la Navidad se engalanarán las calles comerciales de Amurrio a partir del día 8 de diciembreApymca anima a la población a votar por el premio popular del I Concurso de Escaparates

Está próxima la llegada de la Navidad y con el fin de animar las calles comerciales en estas fechas tan señaladas se colocará iluminación navideña, cofinanciada a través del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, el Ayuntamiento de Amurrio a través de la Sociedad Pública

Amurrio Bidean y la asociación local de co-merciantes Apymca. También se está pre-parando la decoración conjunta de los esta-blecimientos comercia-les que consiste en la colocación de un pino con luces y una alfom-bra roja, subvencio-nado desde el Depar-tamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo del Gobierno

Vasco. Como comple-mento Apymca repar-tirá entre la ciudadanía amurrioarra calenda-rios de bolsillo de 2015 con el lema “Gracias por comprar en Amu-rrio”. Otra actividad de Apymca es el concurso de dibujo para crear el distintivo de la campaña de sensibilización por un comercio igualitario. La Federación AEKO (Aiaraldeko Enpreseen

Koordinazioarako Fe-derazioa) con subven-ción de la Cuadrilla de Ayala ha organizado el I Concurso de Esca-parates de Ayala con tres premios de 700, 300 y 150 ogerlekos; además de trofeos. Se complementarán con otros dos trofeos: uno para el mejor escapa-rate de Ayala y otro para el mejor escapa-rate de Okondo. Pa-

ralelamente Apymca también ha convocado el I Concurso de Es-caparates de Amurrio que otorgará premios técnicos y otros galar-dones concedidos por votación popular.

I Concurso de Escaparates de Amurrio

Gabonen �etorrerarekin batera, berriro ere apaindu egingo dira Amurrioko merkataritza kaleak

I CONCURSO DE ESCAPARATES DE AMURRIO - AMURRIOKO I. ERAKUSLEIHO LEHIAKETA

Erakusleihorik onenaMejor escaparate: ……………………………………………………………..……………………................

Izen-abizenak Nombre y apellidos………………………………………………...........................................….......…..….

N.A.N Telefonoa D.N.I.: ……………………………..........……… Teléfono: …………..……..........................................…

* Es obligatorio rellenar todos los campos / Derrigorrezkoa da eremu guztiak betetzea.* Sólo será válido un cupón por persona / Soilik balio izango du persona bakoitzeko kupoi bat. Deposita tu voto en el buzón colocado en la Caja Rural Navarra.

www.hauxeda.com 5

ACTUACIÓN

En la zona peatonal de la calle Dionisio Al-dama, a la altura de la conexión de esta calle con Elexondo, se talarán dos tilos debido a que están en muy mal esta-do y suponen un serio peligro para peatones. Personal técnico muni-cipal del Área de Medio Ambiente y Montes ha verificado que los tres tilos más antiguos que hay en este tramo de calle se encuentran en muy mal estado de con-servación. Sobre todo dos de los mismos están podridos en su mayoría por el interior del tronco y corren el riesgo de que

con el peso de las futuras nevadas o inclemencias meteorológicas puedan derrumbarse con el con-siguiente peligro para viandantes.

Con el objetivo de evitar esta situación de

peligro, este mes de di-ciembre el servicio de obras y servicios del Consistorio procederá a la tala de los dos tilos de los extremos cuyo grado de pudrición es mayor, dejando de momento el

tilo central, que se en-cuentra en un estado de conservación mejor, aunque también será objeto de poda. Tras esta actuación se pro-cederá de inmediato a la sustitución de los actua-les árboles mediante la plantación de dos nue-vos tilos de aproximada-mente cuatro metros de altura y unos veinticinco centímetros de diáme-tro, un porte manejable para su plantación.

Los dos nuevos ejemplares que se plan-tarán serán de una es-pecie resistente al pul-gón con el objetivo de evitar la formación de

melaza que tantos pro-blemas de suciedad y pavimento pegajoso ge-neran. Así mismo, con la intención de que la zona siga contando con sombra, se dejará por el momento en pie el tilo central y menos daña-do, realizando una poda selectiva, en la que se eliminen las ramas secas y con peligro de desga-rro y vigilando en todo momento su estado de conservación.

En la calle Dionisio Aldama se talarán dos tilos cuyo mal estado de conservación supone un peligroSe sustituirán de inmediato con la plantación de otros dos nuevos árboles de cuatro metros de altura

Árbol dañado en la calle Dionisio Aldama en Amurrio.

El Ayuntamiento de Amurrio ha convoca-do un proceso selecti-vo para la creación de bolsas de empleo des-tinadas a cubrir nece-sidades temporales de personal para ocupar los siguientes puestos: Peones especialistas en Obras y Servicios, Peones especialistas en Parques y Jardines, Conserjes, Oficiales de 1ª en Albañilería y Oficiales de 1ª en Jar-

dinería. La selección se hará por concurso opo-sición.

Para participar en las pruebas selectivas se deberá presentar solicitud en las oficinas municipales del 11 al 20 de diciembre tras la previsible publicación del anuncio correspon-diente en el BOTHA. El impreso y las bases podrán ser descargados desde la web municipal www.amurrio.org.

Se convocan bolsas de empleo destinadas a cubrir necesidades temporales de personal

Bolsas de EmpleoREQUISITOS:

* Peones especialistas: Certificado de escolaridad o equivalente y permi-so de conducir clase B.* Oficiales en Albañilería: Ciclo formativo de grado medio, FP 1 o equiva-lente en la rama de albañilería o construcción o experiencia mínima de 3 años como oficial de 1º albañil y permiso de conducir clase B.* Oficiales en Jardinería: Ciclo formativo de grado medio, FP 1 o equiva-lente en la rama agraria, forestal o montes o experiencia mínima de 3 años como oficial de 1º de jardinería y permiso de conducir clase B.* Conserjes: Certificado de escolaridad o equivalente y Perfil Lingüístico 2.PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN: Concurso-oposición.PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN: Quienes deseen tomar parte en las pruebas selectivas deberán presentar solicitud en modelo normalizado en la oficina de información municipal, sita en el Ayuntamiento de Amurrio (plaza Juan de Urrutia, s/n), en horario de 09.00 a 14.00 horas, dirigidas a la Alcaldía-Presidencia, en el plazo de diez días desde la publicación del anun-cio en el BOTHA previsiblemente el 10 de diciembre, por lo que el plazo se establecerá del 11 al 20 de diciembre, ambos incluidos.

Egoera txarrean �dauden bi ezki moztuko dira Dionisio Aldama kalean

6 www.hauxeda.com

LUDOTEKA

Laburrak

Immigrazioaren dramari buruzko erakusketa: Abenduaren 21era arte zuri-beltzeko 60 argazki ikusi ahalko dira Elexondo pasealekuan zehar –prentsa kioskotik El Crucero arte- jarritako paneletan. Hain zuzen ere, 4na aurpegiko 6 euskarri daude kanpoan kokatuta, 1,50 x 1,50 x 2,00 metroko panelekin. Panel bakoitzak bere hitzak ditu euskaraz eta gaztelaniaz, eta horietako batek erakusketa aurkeztekoa da. Proposatutako ibilbideak Melilla, Gurugú, Rescate, Grezia, Bulgaria, Hungaria, Lampedusa, Mineo eta Frontex dira. Modu honetan, Icono Difusión Culturalen “A las puertas de Europa” (Europako Ateetan) kale erakusketa amurriarrek Europa hegoalde osoan bizi den immigrazioaren gai gordinera hurbiltzeko aukera izango dute. Carlos Spottorno argazkilari-kazetariaren irudiak erakutsiko dira. Etorkizun hobe baten bila Europar Batasunean sartu nahi dutenen dramaren lekuko da Spottorno bere kameraren laguntzaz.

Kilo-Bote operazioa: Amurrioko parrokietako gizarte eta karitate sailak Kilo-Bote Operazioa burutuko du azaroaren 24tik abenduaren 12ra. Alferrik galtzen ez diren elikagaiak jasoko dira Amurrion baliabide ekonomiko gutxi dituzten he-rritarrentzat. Elikagaiak Andra Mari parrokian jasoko dira, 18:00etatik 20:00etara, eta San Jose parrokian 19:00etatik 19:30era.

Filatelia eta Numismatika erakusketa: Abenduaren 6ra arte Amurrion Filatelia eta Numismatika Erakusketa 2014 jarriko da La Casonan. Lanegunetan 17:00etatik 19:00etatik egongo da zabalik eta 12:00etatik 14:00etara jaiegune-tan. Gonbidatutako bilduma gisa kultura litikoko elementu batzuk ere jarriko dira ikusgai, Goi Paleolitikotik hasi eta brontze eneolitikora artekoa. Kultur ekimen hau Amurrioko Armuru Filatelia eta Numismatika Elkarteak antolatua da, herriko Udalaren babespean.

Euskararen era-bilera sustatzeko lan egiten duen Aspal tza Euskara Elkarteak haurren tzako ludoteka zerbitzua antolatu du abendu eta urtarrile-rako. Eskolako Gabo-netako oporrekin bat egiten du zerbitzuak. Jolasak eta lantegiak izango dira bertan.

Bi eta zortzi urte bitarteko umeentzat izango da. Aiara ka-leko 7.eko lokalean

burutuko dira. Eki-men honek bat egiten du haurrek Gabone-tan izaten dituzten oporrekin. Zehatzago esanda, urtarrilaren 22, 23, 24, 26, 29, 30 eta 31n eta ur-tarrilaren 2an izan-go dira, 10:00etatik

13:00etara. Prezioa3 euroko prezioa

dute eguneko. Fami-liek nahi duten egun kopururako eman dezakete izena. Ize-na ematean zehaztu beharko da zein egu-netarako eskatzen den. Plaza kopurua mugatua da, eta beha-rrezkoa da [email protected] helbi-dean izena ematea.

Aspaltza Euskara Elkarteak ludoteka zerbitzuak antolatu ditu abendu eta urtarrileko zenbait egunetarako, haurren Gabonetako oporrekin batera2 eta 8 urte bitarteko haurrentzat da

Se dirige a niños y niñas de 2 a 8 años y �consiste en el desarrollo de juegos y talleres que se impartirán en el local del nº 7 de la calle Aiara con plazas limitadas

Aspaltza Euskara Elkartea ha organizado �servicio de ludoteca diferentes días de diciembre y enero coincidiendo con las vacaciones navideñas

Bi eta zortzi urte bitarteko haurrek ludoteka izango dute Ga-bonetan.

www.hauxeda.com 7

IKASTARO

Boga BogaBa

* Migas de Bacalao desalado.......4,95 bolsa 500 gr* Raba 5 remos..........................4,95 bolsa 500 gr* Mixto de setas y boletus..........6,90 kilo* Gula Illa Nova........................2,49 bandeja

C/ Dionisio Aldama nº 5 - Tel. 945 89 20 03 - Amurrio

RED MARINAEspecialistas en Congelados

PESCADERIA JAVIER OTEGUICongelados - Bacalados

Mundubat-ek “Krisia, emakumeen eskubideak eta alternatiba feministak” ikastaroa eskainiko du abenduanBi saio Laudion izango dira eta beste bi Amurrion

2014 Ikastaroa - Laudio / AmurrioKrisia, emakumeen eskubideak eta alternatiba feministak

LAUDIO

Abenduak 9 eta 10, 18:30etatik 20:30etara, Laudioko Kultur Etxean (Lamuza Parkea, 13).

Asteartea, abenduak 9

Ingurumenaren krisia: begirada ekofeminista* Marta Monasterio (Pandora Mirabiliako Kooperatibatik).

Azteazkena, abenduak 10

Gizontasun berriak* Arkaitz López Gorritxo (UNA Gestioneko gizontasun berrie-tako aditua).

AMURRIO

Abenduak 11 eta 12, 18:30etatik 20:30etara, Amurrioko Katekesian (Araba Kalea, 10).

Osteguna, abenduak 11

Ekonomia feminista. Krisi zibilizatzaile eta Bizitze Ona* Carmen Crespo Ordónez (Ekonomia eta Kolokatasun-arda-tza; eta Feminismo Sol-eko kidea).

* Bideokonferentzia: Erdialdeko Amerikako Bizitza Duinaren Aldeko Erresistentziako Emakumeen Sareko ordezkariak.

Ostirala, abenduak 12

Herritartasunaren krisia: emakumeen partaidetza politikoa.* Nieves Salobral (Indarkeria Matxistei Aurre Egiteko eta Eran-tzuteko Sarea; eta Ekonomia era Kolokatasun-ardatzeko ki-dea).

Izena ematea dohanik (ikastaroa irekita publiko orokorrentzat).

Izena ematea hemen: [email protected].

Izena emateko azken eguna: Laudioko saiorako abenduaren 8ra arte, eta Amurrioko saiorako abenduaren 10era arte.

Antolatzailea: Mundubat.

Laguntzailea: Biok Genero Berdintasunaren Aldeko Ekimena (Lau-dio), Amurrioko Udala eta Laudioko Udala.

Dirulaguntza: Arabako Foru Aldundia.

Ikastaroaren Helburua

Abenduan Laudion eta Amurrion eskai-niko den zuzeneko prestakuntza-ikas-taroa, agenda femi-nistaren funtsezko eta gaur egungo gaiak jorratuko dira. Laudio eta Amu-rrioko herritarrei, GKE-ei, erakundeei eta emakumeen zein feministen erakundeei behar besteko esparrua eskaintzea da hel-burua, feminismoak zenbait arlotatik maila teorikoan eta e r a k u n d e e t a k o praktikan landutako alternatibak ikas-teko eta sakonago aztertzeko. Ber-tan, agenda femi-nistaren funtsezko gaiak jorratuko dira iparraldeko eta he-goaldeko ikuspegiaz, emakumeen eta feministen erakun-deek gaur egungo krisi-testuinguruan bizitako esperien-tzietatik ikasbidea ateratzeko.

M u n d u b a t - e k “Krisia, emakumeen eskubideak eta alter-natiba feministak” ikastaroa eskainiko du abenduan Lau-dion eta Amurrion. Bi saio eskainiko di-tuzte Laudioko Kultur Etxean abenduaren 9 eta 10ean, eta beste bi Amurrioko Kateke-sian, abenduaren 11 eta 12an. Saioak 18:30etik 20:30era izango dira. Dohainik izango dira eta izena eman be-harko da [email protected] helbi-dean.

Mundubat �ofrecerá un curso gratuito sobre “Crisis, derechos de las mujeres y alternativas feministas” los días 9 y 10 de diciembre en Llodio y 11 y 12 de diciembre en Amurrio

Las inscripciones �gratuitas se deben realizar a través del e-mail [email protected]

8 www.hauxeda.com

RECICLAJE

Polg. Aldaiturriaga Pab 3A01470 Amurrio (Alava)Telf. 945101314 - [email protected]

NUEVO STYLO PeluqueríaVanesa Dios

hombre / mujer

c/ ALDAI Nº 2 (Amurrio) TEL: 945 10 15 33

Se REGALARÁ UNA CESTA DE NAVIDAD entre todos nuestros clientes como cada año

Cada cliente RECIBIRÁ UN OBSEQUIO durante diciembre

¡Felices Fiestas!

La tarde del 11 de di-ciembre se repartirán de nuevo kits para la reco-gida de basura orgánica con el fin de su depósito en el contenedor ma-rrón. Durante los días 1, 2 y 3 de octubre se repartieron en el munici-pio de Amurrio un total de 222 kits. Este kit está compuesto por un cubo aireado, un folleto expli-cativo, bolsas composta-bles y la llave que permi-te abrir el contenedor de tapa marrón. Así pues ha llegado a numerosas familias del municipio, que desde la segunda quincena de octubre ya está depositando la materia orgánica en los

once contenedores dis-puestos a pie de calle. Es importante recordar que el contenedor situado en la calle Araba, junto a la maquina dispensadora de leche, no lleva cierre ya que está adaptado a personas con limitacio-nes en su movilidad y su admisibilidad correspon-de únicamente a la ma-teria orgánica.

Una toneladaEste nuevo servicio

de recogida ya está re-gistrando cerca de una tonelada de materia or-gánica a la semana, un dato muy positivo pero también mejorable. Por ello el Ayuntamiento de Amurrio nuevamente

quiere dar la opción de adherirse a este nuevo servicio a través del re-parto de nuevos kits el jueves 11 de diciembre en la zona peatonal de la calle Larrinaga junto a la plaza Juan Urrutia, de 16.30 a 18.30 horas. En el caso de quedar aún kits disponibles, se po-drán recoger en el Área de Medioambiente del Ayuntamiento (3ª planta de la Casa Consistorial), de 09.00 a 14.00 los días laborables.

De nuevo se repartirán kits para posibilitar el depósito de basura orgánica en los contenedores marronesSe podrán recoger el 11 de diciembre a la tarde en la zona peatonal de la calle Larrinaga

Edukinontzi �marroietan zarama organikoa botatzeko kitak banatuko dira

En octubre se repartieron 222 kits de recogida de basura or-gánica para su depósito en el contenedor marrón.

En Amurrio se rea-lizarán cuatro nuevas actuaciones para la mejora de la seguridad viaria en otros tantos puntos del casco ur-bano que a día de hoy provocan situaciones de cierto peligro para peatones. Se trata de realizar determinadas recogidas de agua y su

canalización hasta los colectores existentes evitando la creación de balsas de aguas y su desbordamiento en la calzada provocando riesgos de salpicaduras a viandantes, así como otras escorrentías de agua que discurren por aceras impidiendo el normal uso de las

mismas y generando la aparición de zonas resbaladizas debido al verdín que se genera por causa de la hume-dad.

Zonas de actuaciónLas zonas a mejo-

rar son el comienzo del camino de Orue en la confluencia con el camino que parte

en este punto hacia el monte de Mariaka en su acceso por Zabali-bar, la acera de bajada desde el polígono Al-daiturriaga por la par-te trasera del aparca-miento de camiones, la zona de calzada de la calle Maskuribai a la altura de la residencia de ancianos ubicada en

esta calle y por último la acera en la subida de la calle Mendiko a la al-tura del antiguo bar de Mendiko hasta llegar cerca de las escaleras que dan acceso al ba-rrio Goikolarra. Estas obras se han adjudica-do a Construcciones Izoria 2000 por importe de 15.611,87 e.

Se arreglarán cunetas en las calles Maskuribai y Mendiko y en el camino Orue en Amurrio El objetivo es la correcta recogida de las aguas evitando balsas de agua y su desbordamiento en la calzada

www.hauxeda.com 9

OBRA

AIALA MOTOR AMURRIO

TALLERES IÑAKI LLODIO

NUEVO Ford FOCUSFeel the difference

Amurrio ha inicia-do las obras en las que se incluye el arreglo de la acera en la calle Etxebarriaur, concre-tamente en el tramo entre la Escuela de Municipal de Música y el Instituto Zaraobe. El Ayuntamiento ha adjudicado estas obras de reurbanización a Construcciones Me-noio Gochi en el precio de 51.804,59 e. Las previsiones municipa-les son ejecutar dichas obras antes de finalizar el presente año.

Esta obra se justifi-ca en base a la necesi-dad de actuar en dicha acera ya que está en situación precaria y no garantiza las condi-ciones de accesibilidad necesarias para quie-nes usan la misma, en su mayoría vecindario de la zona y alumnado del Instituto Zaraobe y de la Escuela de Mú-sica. Esta actuación prevé una mejora en las características de la acera, un alumbra-do más óptimo, la re-novación de la tubería de abastecimiento de agua, que últimamen-te ha sufrido averías, y la renovación de su-mideros. En concreto

se actuará en una su-perficie de 840 metros cuadrados y en primer lugar se está elevando la calzada en la inter-sección de las calles Aldai y Etxebarriaur, de forma que el paso de peatones quede elevado, protegiendo de esta forma a pea-tones y facilitando la eliminación de las ba-rreras arquitectónicas. Se prevé la renovación de la pavimentación de la calle Aldai me-diante la demolición de un franja de 1,60 metros de anchura y la eliminación de tres árboles que se sitúan en la misma con el fin de reducir las sombras que generan, para que así aumente la lumi-nosidad y se garantice una mejora de la visibi-lidad.

En la calle Etxeba-rriaur se prevé la eje-cución de una rigola de 60 centímetros de an-chura en una longitud de 88 metros. Además se renovará un tramo de 35 metros de bor-dillo deteriorado y de acera en una longitud de 56 metros. Tam-bién se renovará la capa de rodadura de la calzada de 56 metros

y en la franja de apar-camiento que se sitúa frente al bloque de la vivienda nº 5. Otras actuaciones previstas son la sustitución de la canalización existente, la renovación de sumi-deros y la ejecución de nuevos donde se prevé elevar la calzada, de forma que se garanti-ce la evacuación de las aguas pluviales; ade-más de la ejecución de las señalizaciones ver-tical y horizontal.

TránsitoMientras duren las

obras se garantizará el tránsito peatonal y de vehículos a tra-vés de las calles Aldai y Etxebarriaur y se construirá un acceso

para peatones alter-nativo a la Escuela Municipal de Músi-ca. Desde el Ayunta-miento se aprovechará esta intervención para mejorar la movilidad de peatones y de esta manera motivar la no utilización del coche para acceder al centro escolar. Esta obra se enmarca en la secuen-cia de obras de mejora de los barrios de Amu-rrio.

Amurrio arreglará la acera de la calle Etxebarriaur antes de finales de este añoSe mejorará la accesibilidad y renovará la tubería de suministro de agua

Obras en las calles Aldai y Etxebarriaur en Amurrio.

Amurrion �Etxebarriaur kaleko espaloia konponduko dute urtea amaitu aurretik

La vecina de Lezama Itziar Abasolo del case-río Basabe ha ganado el Concurso de Explo-taciones Ganaderas de la Comunidad Autóno-ma del País Vasco en la sección de vacuno de carne. Itziar en 2006 de-cidió coger el relevo ge-neracional de sus ante-cesores y ha conseguido hacer de este caserío un referente. Desde el pri-mer momento tuvo muy claro que quería apostar por seguir la tradición del caserío en el que na-ció y se crió, y mantener una actividad ganadera tradicional y respetuosa con el medio ambiente, adaptada a los nuevos tiempos.

En 2008 consiguió el primer premio comarcal de Explotaciones Gana-deras en vacuno de car-ne, y en 2009 el mismo premio pero en sección de ovino de leche. En 2011 ganó el Concurso de Explotaciones Ga-naderas de Euskadi y este año lo termina con un nuevo premio como Mejor Explotación Ga-nadera de Euskadi en la sección de vacuno de carne.

Itziar Abasolo del caserío Basabe de Lezama gana el Concurso de Explotaciones Ganaderas de la CAPV

10 www.hauxeda.com

SOLIDARIDAD

Mercadillo de juguetes: El Grupo de Ayuda y Acogida Laguntza está organizando un mercadillo de juguetes los días 6, 7 y 8 de diciembre, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas, en los locales de venta de ropa, en la calle Araba, junto a Telefónica. Los precios son simbólicos.

Certamen de Pintura Navideño 2014: Del 11 al 19 de diciembre estará abierto en la Kultur Etxea el plazo de presen-tación de obras para participar en el Certamen de Pintura Navideño de 2014. Podrán participar menores de catorce años del municipio de Amurrio. El tema es “La Navidad que no se ve”. Este certamen se divide en tres categorías: A hasta seis años, B de siete a diez años y C de once a catorce años. Se otorgarán tres premios por cada categoría. En La Casona se expondrá una selección de las obras participantes del 26 de diciembre al 9 de enero, estando prevista la entrega de galardones el día de la inauguración a las 18.00 horas.

VII Ronda de Villancicos “Villa de Amurrio”: Amurrio celebrará la séptima edición de la Ronda de Villancicos el martes 23 de diciembre a partir de las 18.00 horas. Los coros participantes deberán estar formados al menos por ocho personas. Podrán estar compuestos por voz e instrumentos. Habrá dos categorías: A de coros constituidos y B de grupos espontáneos. La inscripción es gratuita y se realizará en la Kultur Etxea hasta el 12 de diciembre (945891450). Habrá tres puntos de actuación obligatorios, uno frente a la Kultur Etxea, otro en el paseo del Guk y tercero en la zona peatonal de la calle Larrinaga. Los villancicos obligatorios se interpretarán frente a la Kultur Etxea siendo “Noche de Dios” en la categoría A y “Hator, hator” en la categoría B, ambos en versión libre. Este concurso repartirá 1.400 e en premios.

“Ene begiak eme” ikuskizuna abenduaren 14an Amurrio Antzokian: Aiaraldea Komunikazio Leihoak “Ene begiak eme” ikuskizuna sortu du eskualdeko artista ezberdinekin. Emanaldiak generoaren (des)eraikuntza izango du ardatz, eta arte diziplina ezberdinak nahastuz emakumeen egoera ezberdinak oholtzaratuko ditu euskaraz. Ekitaldia abenduaren 14an egingo dute, 19:00etan Amurrio Antzokian. Sarrerek 3 e balioko dute. Ikuskizuna prestatzen eskualdeko 40 bat artista aritu dira. Adierazi dutenez, ikuskizuna grabatu eta DVD bat kaleratuko dute. Informazio gehiago: www.aiaraldea.com.

Laburrak

La Asociación de Cooperación al Desa-rrollo Andra Mari Na-huel Huapi de Amurrio ha organizado un año más el Día del Compar-tir. Es una celebración que tendrá lugar entor-no a la Navidad. Se trata de una reunión solidaria organizada el día 19 de

diciembre a las 19.00 horas en el comedor del Colegio Virgen Niña de Amurrio. Se accederá a dichas instalaciones desde la entrada por la calle Aldai.

La citada ONG amurrioarra invita a to-das las personas y es-pecialmente se dirige a personas necesitadas de Amurrio y alrededores que deseen participar en este encuentro para compartir mesa y expe-riencias, en torno a una merienda-cena de Na-

vidad. Si alguien desea, podrá traer algo para compartir.

Andra Mari Nahuel Huapi nació en Amurrio el 23 de marzo de 2007 por iniciativa de Sor Ana Mª Zulueta, religiosa de la Virgen Niña. Tras diez años de trabajo codo a codo con la población mapuche de San Carlos de Bariloche (Argenti-na) impulsando proyec-tos de desarrollo con niños, niñas, mujeres y personas marginadas, esta religiosa regresa a

su tierra natal con la in-tención de continuar su labor desde aquí. Es una asociación laica y abier-ta. Entre los objetivos se encuentran impulsar

el apadrinamiento de niños y niñas en Latino-américa y realizar cam-pañas de sensibilización sobre la necesidad de ayuda al desarrollo.

Andra Mari Nahuel Huapi ha organizado el Día de Compartir el 19 de diciembre Esta ONG local trabaja por la población más desfavorecida de Bariloche prinicipalmente niños, niñas y mujeres mapuches

l Gestión de comunidades de propietarios. l Con�ictos comunitarios. Ley de Propiedad Horizontal. l Reclamaciones de cantidad e impagos. l Contratación, arrendamientos, deshaucios. l Herencias, sucesiones, testamentos. l Separaciones, divorcios. l Defectos de construcción. l Laboral, despidos. l Asesoramiento en creación de negocios.

BOGADOdministrador de Fincas

Pedro Azcúnaga Larrea

Tel./Fax 94 672 02 01 - Móvil 699 86 98 04E-Mail: [email protected]

NUEVA UBICACIÓN:c/ Pintor José Arrúe 9A Bajo - Llodio

��c/ Dionisio Aldama nº 5 - Galerías Local 3 AMURRIO

Tfnos. 615 767 339 - 945 034 011

Visite nuestra web: www.nr-abogados.com

Gabinete Jurídico

Asesoramiento y defensa jurídica multidisciplinarAdministración de fincas

Andra Mari Nahuel Huapi lidera una guardería en Bariloche.

Andra Mari �Nahuel Huapik Partekatzeko Eguna antolatu du abenduaren 19rako

www.hauxeda.com 11

TOPAKETA

Especialistas en estructuras de hormigón, muros de cierre de parcelas, pabellones ganaderos e industriales, reformas, derribos, albañiería en general, mantenimiento de comunidades, impermeabilizaciones de terrazas, tejados de madera...

Tfno. 669 386 816 - 659 167 044Email. [email protected]

www.construccionesmenoyogochi.com

ALTO NERVIÓN Funeraria Larraz S.L.Polígono Industrial Kalzadako (Saratxo) Pabellón A1

TANATORIO EN AMURRIO

José Matía, 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23

La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14

Pol. Kalzadako P A1 (Saratxo)01470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

Servicio de Tanatorio y Crematorio

Si lo estas leyendo es que funciona

Inserta el anuncio de tu negocio en este espacio. Informaté sin compromiso.

690190670 - 945892032 [email protected]

Abendua 11 - Astobiza Okondo txakolindegia• 10:00: Ongietorria eta irekiera Erakundeetako ordezkariekin.• 11:00: “Egoera traumatikoak gaindi ditzakegu”. Denak gara tratu txarrak jasan ditugun emakumeak, baina gizakia gai da unerik txarre-nak gainditzeko. Norma Vázquez, Psikologo aditua.• 13:00: “Nutrizioa eta emozioak”. Elikadurak lotura estua du gure emozioekin, eta batzuetan elikadurak babesleku, sentitzen duguna adierazteko modu legez. Elena Jorrín, Elikadura coucha.• 14:30: Bazkaria Mesón Okondon eta dantzak. Bazkariko menuaren prezioa 15 eurokoa da eta parte hartzaile bakoitzak ordainduko du.

Izen-emateak abenduaren 10a baino lehen egin behar dira, 945399122 telefono-zenbakian edo [email protected] helbidean, edo Emakumeen elkarteetan. Garraioa Doan.

Aiarako Koadrila, Asociación de Mujeres Aurreraka (Amurrio) · Asociación de Mujeres Hiriska (Artziniega) · Asociación de Mujeres Gure Andere (Luiaondo) · Asociación de Mujeres Ametsus (Okondo) · Asociación Ama Birjina Zuria (Llan-teno) · Menagaraiko Emakume Taldea (Menagarai) · Asociación de viudas Avillo (Laudio-Llodio) · Asociación Cultural Solastiar (Laudio-Llodio) · Asociación Cul-tural Jakaranda (Laudio-Llodio) · Kexaako Las Nieves Emakume Taldea (Kexaa) · Asociación Axez Moi (Okondo).

Aiarako Emakumeen Eskualdeko Topaketa 2014“Sentitzen dugu, gainditzen dugu, bagara”

Aiarako Koadrilak Aiarako Emakumeen

Eskualdeko Topake-ta 2014 antolatu du “Sentitzen dugu, gain-ditzen dugu, bagara” izenburupean. Aben-duaren 11n izango da, osteguna, Astobiza

Okondo Txakolinde-gian, 10:00etan ha-sita. Doako autobus zerbi tzua jarriko da topaketan parte hartu nahi duten guztien-tzat.

Abenduaren 11n, osteguna, Aiarako Emakumeen Eskualdeko Topaketa egingo daAmurriotik Okondora arteko doako autobus zerbitzua jarriko da

El jueves 11 de diciembre se celebrará el �Encuentro Comarcal de la Mujer Ayalesa en la Txakolineria Astobiza de Okondo

Las mujeres del municipio de Amurrio �interesadas en participar deben inscribirse antes del 10 de diciembre en 945399122, [email protected] o en Aurreraka

Cobro de las tasas del servicio de basu-ras en las Juntas y del aprovechamiento por la entrada de vehículos: Desde el 1 de diciembre hasta el 31 de enero estarán puestos al cobro los recibos correspondientes a la tasa del servicio de basuras en las Juntas Adminis-trativas del tercer trimestre de 2014 y de la tasa por el aprovechamiento especial por entrada de vehículos y reserva de aparcamiento (vados) de 2014. Las personas contribuyentes que no tengan domiciliado el pago podrán hacer efec-tivo el mismo en distintos lugares. La tasa del servicio de recogida de basuras en las Juntas Administrativas del tercer trimestre de 2014 se hará efectiva en la Oficina de Recaudación del Ayuntamiento de Amurrio, sita en la planta baja de la Casa Consistorial. La tasa por el aprove-chamiento especial por entrada de vehículos y reserva de aparcamiento (vados) de 2014 se hará efectiva en las oficinas de Laboral Kutxa o de Kutxabank. Transcurrido el plazo indicado se iniciará el procedimiento ejecutivo de apremio administrativo, procediéndose al cobro de las cuotas que no hayan sido satisfechas, con un re-cargo de hasta el 20%.

Cobro del recibo del agua del 3º trimes-tre: Del 1 de diciembre al 31 de enero el Consorcio de Aguas Kantauriko Urkidetza pone al cobro los recibos correspondientes a la tasa por los servicios de agua, residuos y alcantarillado que se prestan en la población de Amurrio, es decir, fuera de las Juntas Administrativas, referidos al tercer trimes-tre de 2014. Las personas contribuyentes que no tengan domiciliado el pago de los recibos podrán realizar el pago de sus deudas tributarias en las oficinas de Caixabank sitas en la calle Elexondo número 21 de Amurrio, de lunes a viernes, desde las 08.15 a las 14.00 horas, durante dicho plazo. Cualquier asunto relacionado con el mencionado servicio de agua se atenderá en las oficinas que el Consorcio de Aguas dispone en la planta tercera de la Casa Consistorial.

Laburrak

En Amurrio:

c/ Iturralde nº 6 - Tel. 945 89 26 93 - Amurrio

* Compramos su Oro al mejor precio y pagamos al contado

* Vendemos lingotes de Oro para su inversión exentos de impuestos

www.hauxeda.com

hauxe daamurr ioko udal bolet inaboletín informativo municipal de amurrio

Del 6 al 8 de diciembre Amurrio acoge-rá la celebración del Campeonato de Eus-kadi de Baloncesto categoría junior mas-culino y femenino en Bañueta Kiroldegia a partir de las 10.00 horas. Participarán seis equipos. Es de reseñar que en la selección de Álava tomará parte la joven amurrioarra Ane Arregi Aguirre que actualmente juega en el Club de Baloncesto Araba de Vitoria Gasteiz. Con esta importante cita el Club de Baloncesto Zaraobe de Amurrio abre el telón a una serie de actividades que se lle-varán a cabo hasta diciembre de 2015 orga-nizadas con motivo de la celebración de su treinta aniversario.

Este mismo mes, como ya es tradicional tendrá lugar del 26 al 30 de diciembre el em-blemático Torneo de Navidad con partidos a las 10.30, 12.00, 17.30 y 19.15 horas. Agluti-nará a los once equipos que tiene el club y a los catorce niños y niñas que integran su es-cuela. El último día se disputará un partido entre una selección de exjugadores del club local frente a un equipo de categoría nacio-nal aún sin confirmar. “En total se jugarán veinte partidos en el frontón municipal con la participación de otros clubs. Esperamos que como todos los años se cuente con un público entregado que podrá acceder al re-cinto municipal deportivo de forma gratui-ta” manifiesta Oskar Estrella, presidente del club amurrioarra.

InicioPrecisamente fue el I Torneo de Balon-

cesto de Navidad jugado en 1984 el punto de partida de la formación del CB Zaraobe ST. Se organizó esta actividad con jóvenes de Amurrio que estudiaban en Orduña y jugaban a baloncesto en el colegio. El esce-nario de esta cita deportiva fue el frontón municipal y tuvo mucha aceptación popular por lo que en septiembre de 1985 el club co-menzaba su andadura oficial en la tempo-rada de dicho año. En el nacimiento de este club deportivo tiene mucho que ver el veci-no de Amurrio Marcos Maroto como presi-dente e impulsor de este proyecto que con otros padres y madres y jóvenes jugadores de baloncesto pusieron su empeño y apoya-ron a los deportistas a practicar en Amurrio su deporte favorito.

En estos treinta años se han vivido mu-chos buenos momentos en el CB Zaraobe ST pero sin duda uno de los más significati-vos de su historia fue su ascenso a la cate-goría nacional en la temporada 2000/2001. “Además fue el único equipo de baloncesto alavés que ascendió a dicha categoría y no bajó al año siguiente. De hecho nos mantu-vimos en la misma durante cinco tempoara-das. Además el equipo del ascenso estaba formado exclusivamente por deportistas de Amurrio” explica Estrella que formaba par-te de dicho equipo. Los baloncestistas que consiguieron ese éxito fueron Pedro Ramos, Alberto Frías, Rubén Ulibarri, Jon Miguel, Asier Ortueta, Javi Dueñas, Zigor Alday, Axier Vivanco, Javi Cendoya, Iñaki Alava, Oskar Estrella, Garikoitz García y Jonathan Ulibarri con Toño Lumbreras como entre-nador y con Francisco Zurimendi Llano “Tito” y Elia Sánchez como entrenadores ayudantes. Desde el club “reconocemos la importante ayuda que hemos recibido durante los treinta años de existencia de nuestro patrocinador Axa Seguros, que en nuestro comienzo era Aurora Polar y del Ayuntamiento de Amurrio que han contri-buido sin duda en nuestra historia” concluye Oskar Estrella.

Redes sociales y mail del club:Twiter --> @zaraobestFacebook --> Zaraobe AmurrioMail --> [email protected]

El Club Zaraobe celebra treinta años en las canchas con el Campeonato de Euskadi de Baloncesto juniorSe disputará del 6 al 8 de diciembre en Bañueta Kiroldegia

Primer equipo masculino del Club de Baloncesto Zaraobe S.T. (temporada 1986/87): De pie y de izquierda a derecha: Gonzalo Pinedo, Francisco Zurimendi “Tito”, Luis Jesús López, Alfonso Maroto y Javier Santocildes “Tropa” (entre-nador). Agachados de izquierda a derecha: Ramón Mingui-llo, Félix Muñoz, Alberto Minguillo, Jon Pinedo y José Luis Sánchez y falta en la foto Juan Jesús Eguia “Cucho”.

Primer equipo femenino del Club de Baloncesto Zaraobe S.T. (temporada 1986/87): De pie y de Izquierda a de-recha: Marivi Maroto, Francisco Zurimendi “Tito” (entre-nador), Lorena Sánchez, Anabel Bengoa, Zuriñe Udaeta, Silvia López y Maritxo Albizua. Agachadas de izquierda a derecha: Itziar Ribacoba, Judith Remírez, Leire Ibarron-do, Nerea Martín, Susana Llano y Nagore Barinaga.

Saskibaloiko Zaraobe Kluba �bere XXX urteurrena ospatzen hasiko da

Hauxe da 533

Documents

Transcript of Hauxe da 533