HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días

HAY QUE REDOBLAR EL ESFUERZOPor: Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

"Que tus decisiones sean un reflejo de tus esperanzas,no de tus miedos"Nelson Mandela

Entramos en los últimos días del año aún con la inercia de la vorágine

de meses que han sido de mucho trabajo. Es que cuando algunasdificultades entorpecen la marcha normal a la que veníamos andando,siempre es bueno redoblar el esfuerzo y echar para adelante consacrificio e inteligencia.

Los números de las exportaciones de carne paraguaya demuestranque el 2015 viene siendo un año diferente a los previos. Persisten lasdificultades de colocación de una oferta que sigue creciendo y, porende, los precios que se logran por la carne y que se trasladan haciaatrás para el ganado, no son los mejores. O, por lo menos, los que losproductores ambicionan.

Este mundo en el que nos toca vivir tiene esas oscilaciones: un díavalen mucho las materias primas y en otro el valor se desploma y lospuntos de equilibrio entre costos y ganancias se tornan peligrosos. Loque acontece con las grandes economías, con la posición del dólar, encómo se comporta el precio del petróleo, todo influye de una forma uotra en lo que se produce en el campo y en cómo se comercializan susfrutos.

Tal vez la carne ha sido la que menos ha sentido el impacto, cómo sílo han experimentado, por ejemplo, los granos. Basta ver la diferenciaentre lo que entró de dinero por la venta de soja en 2015 y este año.

Esa diferencia, en menor medida, también la vemos en lasexportaciones de carne, con el agravante de que no se trata solo delproducto a menor valor, sino de falta de mercados, porque los ingresosde los clientes también se han vuelto magros.

Sin embargo, en momentos como éste, es cuando más hay quepensar en el futuro. Mientras se apuran las negociaciones para abrirotros mercados, en una producción biológica como la ganadería querequiere dos o tres años para obtener producto hay que hacer lascosas bien, para que cuando la situación se revierta, nos encuentrecon materia prima para vender.

Por eso no hay que dejar de pensar en la inversión en genética, enpasturas, en contar con ganado que las convierta en carne de buenacalidad. De esa buena calidad que ya tiene buena parte del hatoganadero paraguayo, que ha logrado, como hubiera sido imposiblehace algunos años, venderle carne a Uruguay, el país que se preciade tener la población con el mayor consumo del alimento en el mundo.

Por eso lo del principio: hay que redoblar el esfuerzo y echar paraadelante con sacrificio e inteligencia.

Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia

MERCADO DE INVERNADA RETRAÍDO EN NOVIEMBRE POR PRECIOS FLOJOS EN EL GORDO

El mercado de invernada siguió en Noviembre con la tendencia delmes anterior aunque con menor firmeza en los precios debido a unmercado de gordo que continúa muy apático. El mayor interés siguecentrado en las categorías jóvenes y livianas y fundamentalmente demachos.

La calidad de los animales es cada vez más importante en laformación de precios, así como el mercado del gordo y susexpectativas que en este momento no son firmes para el corto plazo,donde prevalece una fuerte oferta de ganado gordo y una faenaretraída. La inspección actual de la Unión Europea que se prolongaráhasta mediados de diciembre también está poniendo un freno a losfrigoríficos. Parecería que vamos a tener una navidad en Paraguaycon mucha oferta de carne de exportación destinada al consumo delmercado interno.

En esta coyuntura, se observa en los remate de invernada pocointerés por las hembras, vacas y vaquillas preñadas y con precios a labaja.

Con un mercado de gordo retraído, un dólar que se ha apreciadofuertemente en Brasil y la región y buenas pasturas en general en todoel país, la relación técnica ternero/gordo, en ganados de calidad deexportación, es inusualmente alta en Paraguay. Desde setiembre queeste guarismo se muestra por en el entorno de 1,30 en los machos locual creemos que se va a ir ajustando en el primer semestre de 2016 aun coeficiente más cercano a 1,15-1,20. Este ajuste se espera que sede más por una recuperación de los precios del ganado terminado deexportación.

Precio reposición machos vs novillo frigorífico (terneros hasta 180 kilos Everdem vs novillo Chile) Precio reposición hembras vs vaquilla frigorífico

(vaquillas de 1 año Everdem vs vaquilla Chile)

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

NOVILLOCHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/NOVILLO(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1,87 1,63 1,13

MAYO 1,79 1,65 1,08

JUNIO 1,91 1,69 1,12

JULIO 1,85 1,83 1,01

AGOSTO 1,85 1,84 1,00

SETIEMBRE 1,97 1,89 1,04

OCTUBRE 2,04 1,77 1,13

NOVIEMBRE 1,85 1,80 1,03

DICIEMBRE 1,83 1,76 1,04

ENERO 1,70 1,70 1,00

FEBRERO 1,78 1,66 1,07

MARZO 2,05 1,62 1,21

ABRIL 2,03 1,51 1,35

MAYO 2,07 1,52 1,36

JUNIO 1,82 1,52 1,20

JULIO 1,88 1,53 1,19

AGOSTO 1,88 1,48 1,27

SETIEMBRE 1,85 1,35 1,37

OCTUBRE 1,79 1,36 1,32

NOVIEMBRE 1,69 1,31 1,29

MESES REPOSICIÓN(US$/KG EN PIE)

VAQUILLACHILE

(US$/KG EN PIE)

REPOSICIÓN/VAQUILLA(US$/KG EN PIE)

ABRIL 1.69 1,54 1,09

MAYO 1,53 1,57 0,97

JUNIO 1,65 1,58 1,04

JULIO 1,77 1,70 1,04

AGOSTO 1,79 1,73 1,03

SETIEMBRE 1,81 1,79 1,01

OCTUBRE 1,66 1,68 0,99

NOVIEMBRE 1,72 1,70 1,01

DICIEMBRE 1,65 1,67 1,01

ENERO 1,52 1,59 0,96

FEBRERO 1,56 1,56 1,00

MARZO 1,80 1,52 1,16

ABRIL 1,88 1,42 1,25

MAYO 1,77 1,44 1,23

JUNIO 1,67 1,43 1,17

JULIO 1,81 1,45 1,25

AGOSTO 1,65 1,39 1,18

SETIEMBRE 1,58 1,28 1,23

OCTUBRE 1,6 1,3 1,23

NOVIEMBRE 1,56 1,25 1,25

Fuentes: Ferias de Everdem en hembras y machos livianos y promedio de frigoríficos exportación novillo a Chile al 52% de rendimiento y vaquilla al 50% de rendimiento

Precio Promedio de Ganado al gancho

CATEGORIAS PROMEDIO AL 20/11/2015 (GS x KILO)

PROMEDIO AL 20/11/2015 (US$ x KILO)

NOVILLOS (mínimo 220 KG) 13.981 2.49

VAQUILLAS ( mínimo 200 KG) 13.757 2.45

VACAS (mínimo 200 KG) 13.139 2.34

*TC: 5615. Precio promedio exportación Chile y mercado internoFuente; Producción Everdem

EXPORTACIÓN, FACTURARON U$S 214: MENOS QUE EN 2014

Mientras que en 2014 la exportación de carne vacuna registró uningreso de divisas por valor de U$S 1.039 millones de enero a octubre,en el mismo período de 2015 la suma cayó a U$S 825 millones, segúndatos del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Estareducción en las ganancias por US$ 214 millones se da comoconsecuencia del menor volumen comercializado al mercado exterior,principalmente a Rusia. Según los datos oficiales del Senacsa, en losprimeros diez meses del año pasado, la exportación de carne alcanzóun volumen de 223,5 miles de toneladas, mientras que en el mismoperíodo de 2015, esta cifra se redujo a 199 miles de toneladas.

Asimismo, se registró un comportamiento similar de la exportación demenudencias vacunas entre este año y el pasado. La reducción fue de35,6 miles de toneladas a 30 miles, que significó una caída en losingresos de U$S 98 millones a U$S 59 millones. En los últimos cuatroaños, el envío de producción cárnica a mercados externos fueaumentando de forma sostenida. Así, en 2011 el volumen alcanzó128,5 miles de toneladas, en 2012 el volumen creció a 140,3 miles; en2013 a 171,4 miles y en 2014 al referido tonelaje de 223,5 miles. Sinembargo, debido a la menor compra por parte de Rusia, el principalcliente de este rubro en los últimos años, el volumen yconsecuentemente el ingreso de divisas registraron disminucionesimportantes.

Este año, además, la autoridad sanitaria rusa realizó este añoperiódicas inhabilitaciones de frigoríficos paraguayos para los envíosde carne. Por eso, Senacsa viene gestionando un mecanismo decapacitación, e incluso pasantía, para técnicos locales, de modo deaplicar la metodología local a las exigencias de dicho mercado. Aún endichas circunstancias, Rusia sigue siendo el principal destino de lasexportaciones en este rubro, con un volumen comprado en lo que vadel año de 78,9 miles de toneladas, por los cuales ingresaron al paísU$S 259,3 millones.

En segundo lugar se encuentra Chile, que en los primeros diez mesesdel año compró un total de 54,2 miles de toneladas, por los cualespagó U$S 267 millones, de acuerdo al reporte de Senacsa. En lamisma nómina, siguen en orden decreciente Brasil, Israel, Hong Kongy otros 40 países más, de diferentes partes del mundo, principalmenteeuropeos.

IRÁN, NUEVO MERCADO PARA LA CARNE PARAGUAYA

Finalizada la auditoría llevada a cabo por el servicio veterinario iraní ycuyos resultados fueron altamente satisfactorios para Paraguay ya quelos técnicos destacaron que el país tiene un bajo riesgo sanitario, elpaís aguarda con mucha expectativa la apertura de dicho mercado,que importa cada año unas 250 mil toneladas de carne vacuna, por unvalor que ronda los U$S 1.000 millones.

Los pasos que restan son los de esperar los procesos legales y elinforme o la notificación oficial, que podría estar llegando antes de finde año, según fuentes del Senacsa.

Por otro lado, Randy Ross Wiebe, gerente de planta de FrigoríficoFrigochorti, expresó que Irán es un mercado que compra muchovolumen de carne bovina, sobre todo cortes de delantero como paleta,aguja, cogote, tortuguita, entre otros. "Es una alternativa muyinteresante para depender menos de Rusia", explicó.

Ingresar a Irán representará una oportunidad para que las industriascoloquen más volumen y también podrá tener un impacto para elrepunte de precios del ganado a nivel interno, según representantesdel sector.

Vale recordar que Irán posee una población de 80 millones dehabitantes y un PIB per cápita de U$S 11.000. Es una de laseconomías más pujantes del Cercano Oriente. Al igual que otrospaíses de dicha región, ha tenido un crecimiento del 5% anual en elconsumo de carne y está por encima del promedio mundial. Se estimaque para la siguiente década esta tendencia va continuar por lo quelos mercados de dicha región, en este caso Irán, son estratégicos.

CUATRO RAZAS BOVINAS YA TIENEN CARNE CON MARCA

El aumento de la demanda de cortes de carne vacuna premium haceque los frigoríficos deban contar con sistemas de calidad que avalen alproducto. Este es el caso de empresas certificadoras nacionales quejuegan un papel fundamental, especialmente, en el crecimiento delnicho de negocios que engloba la carne con marca de cada asociaciónde criadores del ganado. Milagros Medina, representante del GrupoControl Unión Paraguay, que es la empresa encargada de lascertificaciones de cuatro razas bovinas locales que hoy día ya cuentancon carne con marca, explicó que la certificación de calidad otorga unvalor agregado a la carne.

"Los consumidores finales podrán estar seguros de la procedencia y laraza. Para la tipificación del ganado se tienen en cuenta suscaracterísticas raciales definidas previamente, como el sexo y la edad.Asimismo se evalúan la cobertura de grasa, su terminación, losdefectos de presentación conocidos como golpes y su peso".

Expresó que el trabajo de certificación es realizado en la industria,desde el ingreso de los animales a la zona de faena, ya que en esemomento cada animal recibe una identificación única.

Medina añadió que las carcasas escogidas que cumplan con losrequisitos definidos por cada asociación y por cada frigorífico, y esténcertificadas por Control Unión, son identificadas con un único número,las cuales son destinadas a la producción de carne con marca. Laauditora resaltó la importancia de obtener certificaciones de carne, yaque estas además de otorgar un valor agregado, permiten la facilidady transparencia en las transacciones comerciales, donde lascertificaciones obtenidas a través de la firma son reconocidas endiversos países. Además cada raza dispone de requisitos previos paraingresar al programa, los cuales deben ser respetados.

URUGUAY ESTÁ IMPORTANDO CARNE PARAGUAYA

Korni Pauls, presidente de la Cámara Paraguaya de la Carne,confirmó que comenzó a exportarse carne vacuna hacia Uruguay.

En comunicación con Radio Carve de Montevideo, Pauls señaló queya están hechos todos los acuerdos científicos sanitarios, y que haciafines de octubre salió el primer camión frigorífico con cortes de laempresa JBS en dirección al país rioplatense.

Pauls dijo que los frigoríficos paraguayos están en contacto conimportadores uruguayos, y que en las próximas semanas podríaconcretarse otro envío, de parte de la empresa FrigoChaco.

La diferencia de precios existente entre ambos países estápermitiendo que los negocios se viabilicen, estimándose que lacorriente exportadora se mantendrá en las próximas semanas.

Hasta mediados de noviembre, el total de diferentes cortes desosadosy madurados enviados para el consumo de los uruguayos trepaba alas 100 toneladas. Otros nuevos mercados a los que Paraguay exportócarne en los últimos meses fueron Francia, Moldavia y Armenia.

INSTAN A CUIDAR MEJORES ÍNDICES REPRODUCTIVOS

En el marco de cierre del ciclo de charlas 2015, organizado por laComisión Técnica, la Asociación Rural del Paraguay (ARP) llevó acabo la referida a "Calendario Sanitario, Prevención y Control deEnfermedades Reproductivas en Bovinos". La misma fue dictada porel Prof. Dr. Antonio Rodríguez Sánchez, colaborador externo de laComisión; y por el Prof. Dr. Félix Otazú Leguizamón, ambosespecialistas en el tema y profesionales de reconocida trayectoria anivel nacional. Así mismo, el Presidente del Servicio Nacional deCalidad y Salud Animal (SENACSA) Dr. Hugo Idoyaga, participó comomoderador.

El objetivo del curso fue la de contribuir con conocimientos yexperiencias para prevenir la pérdida de la preñez y así incrementarlos índices de productividad y competitividad de la ganaderíaparaguaya, dentro del marco de la producción en armonía con elmedio ambiente y las buenas prácticas.

En la ocasión, el Presidente de la Comisión Técnica de la ARP Dr.Felipe Figueredo, destacó que durante este año se registró un altoporcentaje de preñez, ayudado principalmente por los factoresclimáticos y las nuevas tecnologías. En ese sentido, instó a losproductores a cuidar para que dichas preñeces lleguen a término yafrontar el nuevo desafío de acortar la brecha de las mermas. Dijoademás que la prevención de enfermedades reproductivas en bovinoses un tema de suma importancia en la actualidad y que por ello, laComisión Técnica de la ARP optó por los mejores profesionales a nivelpaís para compartir sus conocimientos y experiencias.

Al concluir la charla, se entregaron a los participantes materiales deapoyo y el Manual de Abortos del Centro de Diagnóstico Veterinariodel Paraguay (Cedivep SRL), elaborado por el Prof. Dr. AntonioRodríguez.

BUSCAN QUE OIE CERTIFIQUE AUSENCIA DE PESTE PORCINA

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) inició lostrámites para solicitar la certificación de país libre de peste porcinaclásica ante la Organización Mundial de Salud Animal, conocida porsus siglas OIE, según informó ayer el titular del ente, Dr. HugoIdoyaga. El funcionario destacó que los técnicos del Senacsa iniciarona inicios de noviembre los trabajos para el muestreo serológico delhato porcino nacional, con el objeto de constatar la ausencia de esemal en Paraguay, buscando así contar con mejores condiciones parala exportación del producto.

Según el último reporte del Servicio Nacional de Calidad y SaludAnimal (Senacsa), de enero a octubre de este año ingresaron U$S 5,4millones en concepto de venta de carne y menudencias de cerdo apaíses del exterior. El volumen enviado fue de 2,4 millones de kilos.

Al igual que en el sector vacuno, también se registra una altadependencia de Rusia en el rubro porcino, según se desprende delreferido reporte. Así, el 97% de las exportaciones se realizaron a estepaís, mientras que el 3% restante a Liberia.

MISIÓN SANITARIA DE UNIÓN EUROPEA

Una misión sanitaria de la Unión Europea, integrada por losprofesionales André Evers y Wolodía Zbiniewlcz, permanecerá enParaguay por dos semanas para realizar verificación aestablecimientos ganaderos y plantas frigoríficas de nuestro país.

"Esta visita de la misión es una actividad muy importante parareafirmar el mercado de la UE para nuestras exportaciones de carnebovina", dijo el Dr. Hugo Idoyaga, presidente del Senacsa.

El jefe de la misión de UE, André Evers, dijo que gracias al excelentetrabajo desarrollado en el sistema sanitario, Paraguay está exportandocarne a la Unión Europea. Comentó que se concentrarán en losasuntos relacionados a la trazabilidad de las exportaciones de carne ala Unión Europea y las certificaciones.

El 30 de noviembre del corriente año se realizará la reunión final conlos auditores en Senacsa.

"EL AVANCE PRODUCTIVO NO SE FRENA"

"El precio del novillo de exportación está un 20% debajo de lacotización de principios del 2014, pero el avance productivo no sefrena porque hay inversiones en campos nuevos y apuesta a lacapacitación para mejorar eficiencia", dijo el gerente del Consorcio deGanaderos para la Experimentación Agropecuaria (CEA), Ing. CarlosPedretti durante el congreso 2015 de la entidad.

La participación de unas 400 personas en el referido encuentroganadero, que se desarrolló en los primeros días de noviembre en lasinstalaciones del Hotel Sheraton, reflejó "el gran interés por elevar laeficiencia pecuaria, con miras a buscar tecnologías que puedancompensar los precios deprimidos del novillo", valoró Pedretti.

"La ganadería paraguaya se está modernizando, hay muchasinversiones nuevas, la producción va creciendo, año a año haycampos nuevos, surgen nuevos ganaderos, y los productorestradicionales evolucionan", indicó Pedretti, descartando que caídascoyunturales en los precios puedan alterar el comportamiento inversorde los ganaderos.

NELORE CELEBRÓ 50 AÑOS DE LA SOCIEDAD DE CRIADORES

La Asociación Paraguaya de Criadores de Nelore (APCN) celebró elCincuentenario de su fundación con una cena de gala donde premió alos campeones del Ranking Nacional Nelore 2015, realizó un especialreconocimiento a los auspiciantes del año quienes confiaron en eltrabajo gremial de sus directivos y también condecoró al equipo defútbol Nelore, integrado por hijos y nietos de grandes criadores queobtuvieron el título de campeón absoluto del 1er. Torneo Inter Razas2015, denominado "Ricardo Serrati". De la velada que tuvo lugar en elSalón Social de la Asociación Rural del Paraguay, participaronautoridades nacionales, representantes del sector ganadero, socios einvitados especiales.

En la oportunidad, el Presidente de la APCN, Dr. Manuel RodríguezFerrer, recordó a los pioneros que se han jugado a la cría y difusióndel Nelore en el Paraguay, convirtiendo a la raza en la base de laactual ganadería paraguaya.

Mencionó que la raza fue muy valorada por su capacidad deadaptación a climas tropicales y subtropicales. Fue la que llevó laproducción ganadera a campos que en el Paraguay nunca antes habíallegado y desde la fundación de la APCN en el año 1965, se la fuemejorando año tras año, a través de la aplicación de acertadoscriterios técnicos de selección y de mejoramiento genético continuoque es la clave del éxito y la vigencia de la raza.

"Hoy, luego de casi 100 años de su ingreso al Paraguay, es realidadun concepto diferente de Nelore, ya criado y distribuidomayoritariamente a lo largo y ancho de la república; con un nuevobiotipo moderno y eficiente, en el que resaltan sus característicaseconómicas, productivas y de precocidad, manteniendo al mismotiempo sus reconocidas virtudes de adaptación, fertilidad, resistencia yrusticidad como buen cebuino. Lo que lo convierte en una herramientade producción que asegura el éxito de cualquier emprendimientoganadero. El que hace números en Paraguay, hoy más que nunca, enun mercado que nos exige eficiencia y bajo costos, cría y cruza conNelore", aseveró Rodríguez.

QUINTO EMBARQUE DE GANADO A ECUADOR

A mediados de noviembre partió el quinto embarque de ganado vivorumbo a Ecuador, constando el volumen, esta vez, de 196 vaquillas delas razas Brangus y Braford, con lo cual, con otros anteriores envíos,se completó la exportación de 1.201 animales paraguayos.

En principio se tenía prevista la exportación de 250 animales. Sinembargo, se enviaron 196 a consecuencia del retraso de uno de lostransganados que, por las inclemencias del tiempo y las rutasintransitables en la zona del Chaco, no pudo llegar para alcanzar elvuelo, comentó Marcos Medina, viceministro de Ganadería.

La aerolínea encargada de los animales es Lan Cargo, como en losenvíos previos de animales a Ecuador. Esta vez técnicos de la zona deGuayaquil llegaron al país para acompañar el operativo hasta sudestino final.

Los ejemplares de las razas Brangus y Braford enviados al Ecuadorfueron criados en el Bajo Chaco, en las ganaderas La Milagrosa,Rancho Medialuna y La Concordia.

La exportación de genética vacuna paraguaya a Ecuador se realizadesde este año como parte de un convenio entre los gobiernos, parael mejoramiento del hato ganadero ecuatoriano. Se exportaron yahace unos meses ejemplares de las razas Brahman, Brangus, Brafordy Nelore.

Medina acotó que Ecuador, aparte de los ejemplares que ya seenviaron, pide otras mil cabezas de ganado cuya fecha de exportaciónpróximamente se estaría confirmando, probablemente para inicios delaño que viene. Concretado el negocio y embarcado el ganado condestino Ecuador, el presidente paraguayo, Horacio Cartes, celebró elmismo y dio a la actividad productiva el valor que realmente tiene,transmitiendo a todas las capas de la sociedad, de forma clara, que laactividad rural es buena y necesaria.

"Una quinta entrega de ganado en pie partió vía aérea hace instantesrumbo a la República del Ecuador. Son 196 cabezas de bovinos vivosde la raza Brangus y Bradford, que serán destinadas para mejorar lagenética del hermano país trasandino", resaltó Cartes en su cuentaoficial de Facebook.

"Este convenio entre ambos países representa para el Paraguay lainyección de, aproximadamente, tres millones de dólares, además deproyectarnos al futuro como un país exportador de calidad para todo elmundo", escribió el mandatario. "Mediante estas y otras acciones (…)estamos construyendo el futuro hoy", concluyó.

FIRMAN CONVENIO PARA FORTALECER LA CADENA OVINA

El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) yel Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Pata(FONPLATA) firmaron una carta de entendimiento en el que acuerdandestinar 195.000 dólares a la capacitación de personal de campo,técnicos y productores, así como elaborar un Plan Estratégico paraincrementar el desarrollo de la cadena ovina en Paraguay.

Participaron de la firma de este acuerdo el Viceministro de Ganadería,Dr. Marcos Medina Britos, el Presidente de la Asociación Rural delParaguay, Dr. Germán Ruíz Aveiro, el Representante del InstitutoInteramericano de Cooperación para la Agricultura, Ing. HernánChiriboga, el Presidente Ejecutivo del FONPLATA Dr. Juan Notaro, y laPresidenta de la Asociación de Criadores de Ovinos, Marta Loizeau deParcerisa, así como integrantes de la Comisión Directiva de la APCO yproductores en general.

El convenio firmado expresa que el FONPLATA destinará 110.000dólares provenientes de los recursos de su Programa de CooperaciónTécnica, mientras que el IICA proporcionará su capacidad instalada,

cooperación técnica a través de personal técnico de la oficina del IICAParaguay y su personal técnico internacional, gestión operativa yadministrativa que representa un total de 85.000 dólares, a serejecutados en una cooperación técnica que contribuya con elfortalecimiento de la Cadena de Competitividad ovina de nuestro país.

El Dr. Marcos Medina celebró la firma de este convenio, porque "todosestamos de acuerdo en que el sector ovino es el rubro que en pocotiempo puede llegar a alcanzar niveles importantes de producción enel consumo interno, llegando en algún momento a la exportación;generando ese valor agregado que permita a los pequeños ymedianos productores dar oportunidad de mejor calidad de vida yconsolidar este camino que está llevando el Paraguay hacia un paísdiferente. Un país que busca avanzar, alcanzar nuevos objetivos y porsobre todo volver a posicionarse en ese lugar de preponderancia peroque por cuestiones históricas se vieron truncadas" refirió.

Fuentes: ABC, La Nación, Última Hora, Faxcarne,

EL ARROZ PARAGUAYO SE ADUEÑA DEL 50% DEL MERCADO BRASILERO Y AVANZA EN NUEVOS MERCADOS

La crisis económica de Brasil afectó considerablemente los ingresosdel sector arrocero de Paraguay, provocando que el Gobierno y losgremios relacionados comiencen a buscar nuevos destinos para laproducción nacional y así depender menos del país vecino.

Igualmente, dentro de Brasil, el arroz paraguayo desplazó al argentinoy hoy en día tiene una participación de más de la mitad del comerciodel cereal, según un informe de la Sociedad Rural Argentina. En lo queva del año, el 53% del arroz que compró Brasil fue proveído porParaguay. De las 274.749 toneladas importadas por Brasil entre eneroy setiembre de este año, 195.100 toneladas fueron de origenparaguayo.

Nuevos destinos: El presidente de la Asociación de Productores deArroz de la Cuenca Baja del río Tebicuary, Ignacio Heisecke, confirmóque Panamá será un nuevo destino para el arroz paraguayo,comunicando que "Las negociaciones con Panamá (…) ya estáncerradas, hoy estamos afinando el volumen del envío. Los productoresya están preparando el arroz en los molinos, pero lo que es seguroque el embarque partirá en este año".

A su vez, agregó que desde El Cairo, Egipto, recibieron un pedido de60 mil toneladas de arroz, aproximadamente, y añadió que laposibilidad de envío a ese destino también se está estudiando.

Por otra parte, representantes de la Cámara Paraguaya del Arrozrealizaron una visita oficial a la embajada de Paraguay en el Estado deQatar con el objetivo de ofrecer una presentación comercial de laproducción del cereal y dar pronta apertura a las exportacionesparaguayas. Los directivos de las empresas que recibieron a ladelegación paraguaya se mostraron interesados en la producciónorgánica de alimentos en Paraguay, y acordaron mecanismos paracontinuar las conversaciones, con miras a la pronta exportación de losproductos paraguayos a Qatar.

Además, vale destacar que en la campaña 2015-2016, Paraguayentrará al selecto grupo de los diez mayores exportadores de arroz enel mundo, según las primeras proyecciones del Departamento deAgricultura de los Estados Unidos (USDA).

La institución estadounidense proyecta un volumen de exportación dearroz paraguayo de 500 mil toneladas, lo que representará uncrecimiento del 25% con relación al volumen del 2014-2015, que fuede 400 mil toneladas.

EL MAÍZ SE PERFILA COMO APUESTA SEGURA PARA EL 2016

El consumo de cereales podría elevarse en los próximos años, lademanda continúa creciendo y la utilización de granos para elconsumo animal se mantendría en los mismos niveles del año pasado.También se espera cierto aumento en el uso industrial, principalmenteen almidón.

Según Bloomberg, la producción china de maíz 2015/16 caería un5,8% por problemas climáticos, ya que se registraron sequias enalgunas zonas productoras. Si esto se cumple, presionaría los precioshacia arriba porque aunque el gobierno chino mantiene un nivelimportante de reservas, los stocks mundiales se verían afectados detodas formas. Si bien todavía hay incertidumbre en cuanto a cómo sevan a comportar los precios, es una oportunidad importante para queen Paraguay se apueste al maíz, sobre todo después de una campañaexcelente en donde se obtuvieron rindes por encima de las 5 miltoneladas por hectárea.

Los buenos resultados en la producción están asociados a labiotecnología y las semillas de maíz con eventos transgénicos quepermiten resistencias al ataque de ciertas plagas y tolerancia aherbicidas, las cuáles están logrando rendimientos históricos amenores costos de producción.

Debido a los elevados precios de la soja en los últimos años, el maízquedo en segundo plano. En Paraguay se siembra maíz de segunda,siendo éste un rubro alternativo que se adapta bien a la rotación decultivos que exige la siembra directa. Por otro lado, cabe destacar queeste cultivo tiene buena demanda en el mercado brasileño y queademás existe una disponibilidad abundante de granos, por lo cuál sepodría decir que aquellos que se dediquen al engorde intensivo deganado, tienen una importante oportunidad ahora que los preciosestán bajos tomando en cuenta que una parte importante de los costoses el alimento.

Precios internacionales de los principales granos

Fuente: Indexmundi

FUENTES: Indexmundi, elagro.com.py, Diario 5 Días, La Nación PY

DEFLACIÓN POR 3ER MES CONSECUTIVO. LOS PRECIOS SUBIERON 3.2% EN ÚLTIMOS DOCE MESES

Los precios al consumidor cayeron nuevamente en octubre un -0,3% ,marcando la tercer caída consecutiva. La inflación de los últimos 12meses se redujo a 3,2% desde 3,7% en agosto y se mantiene pordebajo de la meta del BCP (4,5%).

Paraguay es uno de los pocos países de la región en que la inflaciónse desacelera. Los precios de los alimentos, en particular cereales,pan y arroz lideran la baja presionados por el comercio de frontera(productos más baratos desde Argentina por la depreciación de esamoneda en los mercados informales) y compensando el efecto de unamoneda más depreciada.

Evolución de la inflación

Fuente: BCP

El informe del Banco Itau, ajusta su proyección de inflación a 3,5%para 2015 desde 4%, continuando la misma por debajo de la esperadapor el mercado (4,4% según la encuesta del BCP).

Por otro lado, el Banco Central mantuvo por unanimidad la tasa depolítica monetaria en 5,75%.

El BCP considera que la evolución de los precios es consistente con lameta de inflación pero resaltó la moderación del crecimientoeconómico doméstico y regional. Ello introduce la posibilidad decorrección a la baja de la tasa, lo que distinguiría a Paraguay delmovimiento alcista en Latinoamérica frente a la normalización de lapolítica monetaria en Estados Unidos.

INTERVENCIÓN EN EL MERCADO CAMBIARIO ESTABILIZA EL TIPO DE CAMBIO

El tipo de cambio se mantuvo en torno a 5.650 guaraníes por dólar enla punta vendedora durante octubre y las primeras semanas denoviembre sostenida por la intervención del banco central en elmercado vendiendo divisas cuando el mercado se recalentaba. Elstock de reservas se redujo 900 millones de dólares desde junio hastaUSD 6.200 millones a comienzos de noviembre.

El banco central ofrece en promedio un monto de 8 millones dedólares diarios durante el mes de noviembre para regular la suba delbillete verde. El guaraní se depreció 21% respecto al dólar en el añopero se apreció 15% respecto del real brasileño por la fuertedepreciación de este último. El Banco Itaú mantiene su proyección detipo de cambio en 5.650 y 6.000 guaraníes por dólar para fin de 2015 y2016, respectivamente.

Evolución tipo de cambio Gs/Usd

Fuente: BCP

LOS INDICADORES ADELANTADOS SUGIEREN UNA NUEVA DESACELERACIÓN DE LA ECONOMÍA EN ELTERCER TRIMESTRE

La actividad económica creció 1,5% anual en setiembre de acuerdo alindicador adelantado del banco central (BCP). En el mes, lageneración de energía eléctrica y la construcción se expandieronmientras que los servicios y las industrias manufactureras tuvieron unresultado mixto. La expansión de los servicios del gobierno,financieros y a los hogares y la producción de máquinas, bebidas ypapel fue compensada parcialmente por el bajo desempeño decomercio, transporte, comunicaciones y la industria de la carne,aceites, textiles y cuero.

De esta forma, la actividad se habría expandido preliminarmente 1,5%en el tercer trimestre respecto de igual período del año anterior,marcando una nueva desaceleración respecto al crecimiento de 2,2%en 2T y 4,2% en 1T registrado por las cuentas nacionales. Elcrecimiento de la economía se ha desacelerado este año como en lamayoría de los países de la región que acusaron el impacto de unmenor crecimiento en China y menores precios internacionales de loscommodities. En particular, la producción de soja de esta campaña (8millones de toneladas) fue 14% inferior a la anterior. Asimismo la faenade ganado en los primeros ocho meses tuvo una caída interanual de1,3% y las exportaciones cayeron 3,2% en volumen por una menordemanda de Rusia. Para este año el Banco Itau proyecta uncrecimiento de 2,7% y de 3% para 2016 lo cual está por debajo de lasestimaciones que surgen de la encuesta del BCP, que indican unaexpectativa de una expansión de 3,9% en 2015 y 4% en 2016.

Fuente: Informe Banco Itau

DISMINUYE EL SUPERÁVIT COMERCIAL ANTE MAYOR CAÍDA DE LAS EXPORTACIONES QUE DE LASIMPORTACIONES

Según indica el informe de comercio exterior que presentó en losúltimos dias el Banco Central, durante los períodos comprendidosentre enero y octubre del 2015, Paraguay presentó un superávitcomercial de US$ 1.090 millones con caídas tanto en exportacionescomo en importaciones. En los primeros 10 meses del 2014 el saldocomercial registraba una cifra de US$ 1356 lo que implica una caídadel 19,7% hasta el nivel actual.

Las exportaciones paraguayas registraron un reducción de 15.2% a unvalor acumulado de US$ 9.701,3 millones, 15,2% inferior a los US$11.435,8 millones observados al mismo período del 2014.

Walter Zárate, director del departamento de Estadísticas del SectorExterno de la banca matriz, explicó que estos resultados se debenfundamentalmente a la caída en el valor total exportado de semilla desoja y sus derivados (aceites y harina), así como la carne y energíaeléctrica.

De acuerdo a los datos de Comercio Exterior del BCP, dentro de losenvíos totales, las reexportaciones disminuyeron en 16,5%, debidoprincipalmente al débil desempeño de la actividad económica brasileray la depreciación de su moneda.

En contrapartida, otras exportaciones observaron un incremento del13,5% con respecto al mismo periodo del 2014. Por ejemplo lasexportaciones de carne a Chile, el segundo mayor destino, registraronun incremento de 25,7% en valor y 39,6% en volumen a octubre del2015.

Pero la carne también tuvo su reducción, hubo menores envíos a losmercados de Rusia y Brasil , y expertos dicen que esto es la principalcausa en la reducción del valor de las exportaciones.

Por el lado de las importaciones, al mes de octubre del 2015 el totalacumulado alcanzó unos US$ 8.612,7 millones, lo que representa unadisminución del 14,6% a lo observado en el mismo período del 2014.

Esta caída de las importaciones podría estar explicada por lacotización internacional del petróleo, la fuerte apreciación del dólar ylas menores importaciones bajo el régimen de turismo. Aumentó entanto, el volúmen importado de algunos bienes tales como las bebidasy los combustibles.

ANALISTAS RECOMIENDAN INDUSTRIALIZACIÓN, OBRA PÚBLICA Y DIVERSIFICACIÓN DE MERCADOS PARAREDUCIR RIESGO DE NO PODER SOSTENER EL CRECIMIENTO

Paraguay debe mudarse a un modelo industrial y no ser solo agrodependiente, según los analistas, este es el desafío a apuntar,teniendo en cuenta que –según estudios del propio FMI– el escenarioactual de precios de materias primas en descenso podría perdurarbastante tiempo.

En su informe de finales del mes de octubre, el Fondo MonetarioInternacional realiza una proyección sobre Paraguay que habla de lanecesidad de aprovechar que será el país de mayor crecimiento, parahacer reformas. El FMI reafirmó el repunte en el crecimiento quetendrá el país el año que viene, previsto en un 3,8%, superior al 3%estimado para este año.

Esto se lograría según la institución realizando reformas paracontrarrestar el shock regional. Esto, apuntando a políticaseconómicas que diseñen un nuevo marco económico o realizandoajustes en materia de programas claves.

Stella Guillén, economista del Cadep, al respecto señaló que el 79%de las exportaciones paraguayas se encuentra condicionado a tan solo4 mercados: Brasil, Chile, Rusia y países de la Unión Europea, lo quedeja al país en una condición de vulnerable.

Los productos de triangulación corresponden al 34% de todo lo queParaguay exporta y en un 100% se destinan al Brasil, país que en estey el próximo año registrará una caída del PIB, señala la profesional.Esta circunstancia debilitaría las recaudaciones, el empleo de fronteray la producción local de Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Saltodel Guairá.

La implementación de una política fiscal orientada a mejorar lainfraestructura del país podría constituirse en un buen mecanismopara contrarrestar los efectos externos adversos.

El consultor Stan Canova señaló que el Paraguay deberá aprovecharlas crisis de sus países vecinos para dar cobijo a industrias que ya ensus países no son sustentables. Además, la Alianza Pacífico debetambién ser tomada como una plataforma de negocios.

La infraestructura electro intensiva debe llegar a mas áreas de laregión haciendo posible la instalación de más industrias. El Paraguaydebe mudarse a un modelo industrial y no ser agrodependiente, segúnCanova.

La vicepresidenta del BID, Julie Katzman, estuvo en Paraguay aprincipios de noviembre, donde destacó el crecimiento local yrecomendó al Gobierno seguir enfocado en sus temas claves comoestrategia nacional de desarrollo y la apertura de nuevos mercadospara poder sobresalir de la crisis.

En una nota al Diario La Nación, Katzman sostuvo que para que elParaguay siga en crecimiento, el plan es seguir enfocado en laestrategia nacional de desarrollo, que es el plan estratégico degobierno. "Tiene como eje la reducción de pobreza, el crecimientoinclusivo y la inserción de Paraguay en el mundo y por lo tanto, esostemas deben estar en el centro de la agenda. Con la educación de lagente se puede romper el ciclo de la pobreza", agregó.

La ejecutiva mencionó que una de las alternativas puede ser la UniónEuropea, además de otros acuerdos regionales que el país lleva acabo. "El Gobierno debe seguir enfocado en temas muy importantescomo el acceso al mercado de capitales, además de la atracción denuevas industrias", indicó.

Por otra parte, subrayó que como clave será fundamental que elGobierno apueste a la innovación y a una educación calificada, paraque el material humano pueda ser utilizado.

Fuentes: BCP, Informe Banco Itau, Diarios 5 Días y La Nación PY

PARAGUAY IMPLEMENTA PLAN DE DESARROLLO AL 2030 COMO GRAN PRODUCTOR DE ALIMENTOS

Paraguay es un país competitivo, ubicado entre los más eficientesproductores de alimentos a nivel mundial, con industrias pujantes einnovadoras. Paraguay triplicará su producción a más de 300 millonesde personas de manera sustentable y competitiva. Actualmente el paísalimenta a unas 80 millones de personas.

Paraguay estuvo presente por primera vez en el Foro GlobalAgroalimentario (FGA) a través de una ponencia realizada por MarcosMedina, viceministro de Ganadería. El FGA fue organizado por elConsejo Nacional Agropecuario de México y en esta ocasión tuvocomo sede la Ciudad de Guadalajara.

A pesar de la desaceleración de las economías emergentes, latendencia es que la demanda de alimentos a nivel global continúe, loque se constituye en una oportunidad para el desarrollo social yeconómico del Paraguay. Ante este escenario se ha establecido unPlan Nacional de Desarrollo 2030 con la clara visión de convertir aParaguay en una plataforma de producción de alimentos para elmundo, triplicando su producción alimentando así a más de 300millones de personas de manera sustentable y competitiva.

Paraguay emplearía fuerza laboral capacitada, sería proveedor deproductos y servicios con tecnología, hacia una economía delconocimiento; con índices de desarrollo social en el rango más alto deSudamérica; conectado y abierto a los vecinos y al mundo; ambiental yeconómicamente sostenible.

En la actualidad, Paraguay logró 14 nuevos mercados para alimentos,consolidando su posición de granero del mundo diversificando yaumentando la exportación de alimentos. El arroz llega a países comoPanamá, Cuba y Costa Rica. Tailandia, Kenia, Australia, Congo y otrospaíses son destino de otros rubros alimenticios no tradicionales.

Si bien hasta el momento son 14 los mercados conseguidos, elSenave realizó un total de 50 gestiones en el 2015 con miras aobtener nuevas alternativas para la exportación de los productosnacionales. Las gestiones que se realizaron, apuntan a un total de 19diferentes destinos de América, África, Asía y Europa, y abarcan a 29productos vegetales.

PARAGUAY ESTÁ EN LA MIRA DE MULTINACIONALES BRASILEÑAS

Un estudio de la Fundación Dom Cabral reveló que firmasmultinacionales brasileñas tienen a Paraguay en la mira comoalternativa debido al clima político y un escenario económico conincertidumbre en aquel país.

Un 58% de las firmas brasileñas con operaciones en el extranjerocomenzó su incursión en países de la región latinoamericana.Precisamente Chile, Argentina y Paraguay son los principales destinosa la hora de buscar nuevos horizontes, en base a la proximidadgeográfica, cultural y los atractivos en cuanto a la captación deinversiones.

El informe va más allá y divulga que un 28,1% de las compañíasimpulsan acciones para migrar dentro de un proceso deinternacionalización.

Los principales motivos son la retracción de la economía brasileña, elescenario político y económico doméstico.

El economista Pablo Céspedes, opinó que si bien existe una aperturade Paraguay hacia inversionistas, se debe mejorar la infraestructurapara poder seguir creciendo y "albergar a la demanda existente (…)debemos dar las condiciones para que las inversiones se puedanasentar y ser sostenidas."

Brasil no es el único país con gran interés por Paraguay, sino que anteuna delicada situación en Argentina, empresarios de ese país analizanmedidas para poder expandirse en el Paraguay.

MAS DE 50 NUEVAS EMPRESAS MAQUILADORAS EN PARAGUAY

En los 2 últimos años, se radicaron en Paraguay 54 empresasmaquiladoras, lo que sumado con los anteriores proyectos que aprobóel Ministerio de Industria y Comercio dan en la actualidad 100programas autorizados para operar bajo el régimen de maquila, segúndatos de la cartera industrial.

El total invertido de los proyectos aprobados es de US$ 127 millonesdesde agosto del 2013 hasta la actualidad, siendo en su mayoría, deempresas del rubro plásticos, confecciones, autopartes y metalúrgico. Todas estas inversiones generarán un importante valor agregado a laeconomía nacional, en algunos casos sustituyendo importaciones,

generando el ingreso de divisas por medio de las exportaciones,creación de nuevas fuentes de trabajo y utilización de energíaeléctrica.

Las exportaciones de maquila hasta setiembre ascienden a US$215.267.803, registrando un aumento del 18% en comparación almismo período de año anterior, cuando alcanzó la suma de US$182.460.284, de acuerdo a datos de la secretaría ejecutiva delConsejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME).

Fuentes: Diario 5 Días y La Nación PY

RÉGIMEN DE INFRACCIONES Y SANCIONES FORESTALES

La Ley Nº 5.563 promulgada el 23 de octubre de 2015, modifica losArtículos 60, 62, 66, 70 y 74 de la Ley Nº 125/91, "Que Establece elNuevo Régimen Tributario", y los Artículos 155 y 179 de la Ley Nº3966/10, "Orgánica Municipal". Con relación a los inmuebles ruraleslas modificaciones establecen lo siguiente: Artículo 60: "…BaseImponible. La base imponible constituirá la valuación fiscal de losinmuebles establecida por el Servicio Nacional de Catastro, la cualestará dividida en inmuebles urbanos y rurales. El Poder Ejecutivoaprobará por Decreto anualmente el sistema de valoración fiscal de losinmuebles urbanos y rurales, determinado por el Servicio Nacional deCatastro…El valor de la tierra en los inmuebles rurales se determinaráteniendo en cuenta su ubicación en zonas que serán definidas, deacuerdo con la aptitud agrológica natural de los suelos y/o su costo deoportunidad. La unidad mínima de cálculo para determinar el valor delos inmuebles rurales será la hectárea. Los inmuebles rurales nopodrán estar afectados por ninguna otra forma de tributo o tasamunicipal. A pedido del propietario, siempre que lo acrediten debida ylegalmente, las áreas rurales boscosas, protegidas o afectadas porotras restricciones legales de uso o explotación o con áreas pocoproductivas por diferir significativamente la calidad del suelo respectoa lo normal, que estén exentas del pago del impuesto inmobiliario ogocen de franquicias especiales, serán tenidas en cuenta para ladeterminación de su Base Imponible por el Servicio Nacional deCatastro. La valuación fiscal de los inmuebles será ajustadaanualmente según la variación que sufra el índice de Precios alConsumidor (IPC) en el período de los doce meses anteriores alprimero de noviembre de cada año civil que transcurre de acuerdo conlo establecido por el Banco Central del Paraguay. El Poder Ejecutivopodrá revisar cada cinco años los índices de actualización queresulten del comportamiento de la variación del valor de los inmueblesy reajustarlos por decreto. Los municipios proporcionarán al ServicioNacional de Catastro toda la información requerida respecto a losinmuebles de sus respectivas jurisdicciones, tanto urbanos comorurales, en referencia a mejoras y obras de infraestructura…".

Artículo 62: "…Liquidación y Pago: El Servicio Nacional de Catastroliquidará el Impuesto Inmobiliario a nombre de la municipalidad en laque se encuentre el inmueble, conforme a la información y valoresregistrados…Los inmuebles situados dentro de la jurisdicción de másde un municipio, pagarán el Impuesto Inmobiliario a la municipalidadque corresponda a prorrata por la superficie que el inmueble ocupe ensu jurisdicción…".

Artículo 74: "…Tasas Impositivas. Los inmuebles rurales abonarán unatasa adicional en porcentaje (alícuota) al impuesto liquidado sobre losvalores fiscales del inmueble rural, que se calcularán a cadapropietario rural, sea persona física o jurídica, sumando el total deinmuebles en cada región, que posea él y su cónyuge, la sociedadconyugal que conforma y los hijos que se hallen bajo patria potestad,si lo tuviere, de la siguiente manera:

Región Oriental Bajo Chaco Alto Chaco Alícuota

Hasta 50 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 100 ha (solopara personas

físicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

físicas)0%

Hasta 50 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)

Hasta 300 ha (solopara personas

jurídicas)1%

Entre 50 y 200 ha Entre 300 y 1000ha Entre 300 y 1500 ha 3%

Entre 200 y 1000ha

Entre 1001 y 3000ha

Entre 1501 y 5000ha 5%

Entre 1001 y 5000ha

Entre 3001 y 10000ha

Entre 5001 y 15000ha 10%

Entre 5001 y20000 ha

Entre 10001 y20000 ha

Entre 15001 y 20000ha 12%

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha

Entre 20001 y100000 ha 15%

Más de 100001 ha Más de 100001 ha Más de 100001 ha 20%

El Artículo 4º) de la Ley 5.513/2015, establece: “…La base imponibleen el área rural será de hasta cuatro veces el valor fiscal actual,para el primer año de vigencia de la presente ley. Para lossiguientes años, se aplicará lo establecido en el Art. 60 de la Ley Nº125/91…modificada en el Art. 1º de la presente Ley…”.

FUENTE:Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc

Producción Everdem. Fuentes: Banco Central del Paraguay (BCP), Banco Itau, Estudio Jurídico Livieres Guggiari Soc, Faxcarne, Indexmundi, elagro.com.py. Diarios ABC, La Nación Py, Ultima Hora, 5Días