N

pfNlmpfp dÉ los iábros dÉ la Bábláa

ebCelp ab ilp AmÓpqlibp

qodas=las=cáías=bíblácas=se=encáerran=eníre=comállas=dobles=E""F=ó==han=sádo=íomadas=de=la=sersáón=oeánaJsalera=oevásada=en=NVSM=EosoSMF=eñceéío=en=los=lugares=en=queI=además=de=las=comállas=dobles=E""FI=se=ándácan=oíras=versáonesI=íales=como:==Bg===Bábláa=de=gerusalén=iBiA===ia=Bábláa=de=las=AmérácasI=Coéórághí=NVUSI=NVVRI=NVVT=bó=qhe=iockman=coundaíáonI=rsada=con=éermáso=kBie===kueva=Bábláa=de=los=eáséanosI=Coéórághí=OMMR=bó=qhe=iockman=coundaíáonI=rsada=con=éermáso=kC===Bábláa=kácarJColunga=kqIdb===kuevo=qesíamenío=Iníerláneal=dráegoJbséañolI=de=crancásco=iacueva=Emublácado=éorI=bdáíoráal=CláeF=ksI==panía=BábláaI=kueva=sersáón=IníernacáonalI=Coéórághí=NVVV=éor=la=pocáedad=Bíbláca=Iníernacáonal=osA= == sersáón= oeánaJsalera= NVMV= Acíualázada= en= NVUV=Emublácada= éor= bdáíoráal= jundo= eáséano;= conocáda= íambáén= como= panía= Bábláa= "sáda=Abundaníe"F=osoNVTT===sersáón=oeánaJsalera=oevásáón=NVTT=Emublácada=éor=bdáíoráal=CláeF=sj===sersáón=jodernaI=íraduccáón=de=NUVP=de=e.B.mraííI=oevásáón=NVOV=Emublácada=éor=bdácáones=Bíblácas=J=NNSS=mboolvI=puázaF=

fníroduccáón

ias írÉs dávásáonÉs dÉl lábro ios eÉchos dÉ los AéósíolÉs sÉ dávádÉnI ÉsÉncáalmÉníÉI Én írÉs éaríÉs: caéííulo NI caéííulos O al NOI ó caéííulos NP hasía Él fánal. ios caéííulos NN ó NO éuÉdÉn sÉr dÉnománados como caéííulos dÉ íransácáón basados Én Él aconíÉcámáÉnío rÉlaíado Én Él Caéííulo NM. bl caéííulo N nos érÉsÉnía lo quÉ sÉ rÉlacáona con la rÉsurrÉccáón dÉl pÉñor; los caéííulos O al NO nos érÉsÉnían Ésa obra dÉl bséíráíu panío dÉ la cual gÉrusalén ó los gudíos Éran Él cÉníroI éÉro quÉ sÉ ÉñíáÉndÉ Én la lábrÉ accáón dÉl bséíráíu dÉ aáosI ándÉéÉndáÉníÉI éÉro no sÉéaradaI dÉ los docÉ aéósíolÉs ó dÉ gÉrusalén como Él cÉníro; Él caéííulo NPI ó los caéííulos sucÉsávosI nos érÉsÉnían la obra dÉ mabloI quÉ Émana dÉ una másáón más clara dÉsdÉ Aníáoquía; Él caéííulo NR conÉcía las dos éaríÉs éara érÉsÉrvar la unádad Én Él curso comélÉío. qÉnÉmosI dÉ hÉchoI la admásáón dÉ los dÉníálÉs Én la sÉgunda éaríÉI éÉro Ésío És Én rÉlacáón con la obra quÉ éroságuÉ ÉnírÉ los gudíos. bsíos úlíámos habían rÉchazado Él íÉsíámonáo dÉl bséíráíu panío rÉndádo a un Crásío gloráfácadoI al águal quÉ Éllos habían rÉchazado al eájo dÉ aáos Én pu humállacáón; ó aáos érÉéaró una obra fuÉra dÉ ÉllosI Én la cual Él aéósíol dÉ los dÉníálÉs éuso fundamÉníos quÉ anularon la dásíáncáón ÉnírÉ gudío ó dÉníálI ó quÉ los unían J como Ésíando ambos águalmÉníÉ muÉríos Én dÉláíos ó éÉcados J a CrásíoI la CabÉza dÉ pu cuÉréoI la asamblÉaI Én Él cáÉlo. xNz =xNz=bs=una=cosa=dolorosa=éÉro=ánsírucíáva=vÉrI=Én=la=úlíáma=dávásáón=dÉl=lábroI=dÉ=qué=manÉra=la=ÉnÉrgía=Éséáráíual=dÉ=mablo=fánalázaI=Én=cuanío=a=sus=rÉsulíados=Én=la=obraI=Én=la=sombra=dÉ=una=érásáón.=Con=íodoI=nosoíros=vÉmos=la=sabáduría=dÉ=aáos=Én=Éllo.=ia=jacíancáosa=aéosíolácádad=dÉ=ooma=nunca=lo=íuvo=como=un=aéósíol=sáno=como=un=érásáonÉro;=ó=Él=CrásíáanásmoI=íal=como=la=béísíola=a=los=oomanos=íÉsíáfácaI=óa=Ésíaba=ÉsíablÉcádo=allí.==

Caéííulo N

bl pÉñor rÉsucáíado ó la éosácáón dÉ los aéósíolÉs aníÉs dÉl dÉscÉnso dÉl bséíráíu panío bñamánÉmos ahora los caéííulos Én su curso. bl caéííulo N nos éroéorcáona la narracáón dÉ lo quÉ sÉ rÉlacáona con gÉsús rÉsucáíadoI ó las accáonÉs dÉ los aéósíolÉs aníÉs dÉl dÉscÉnso dÉl

O

bséíráíu panío. ias comunácacáonÉs dÉl pÉñor érÉsÉnían varáos éuníos muó áníÉrÉsaníÉs. gÉsúsI Él hombrÉ rÉsucáíadoI acíúa ó habla éor Él bséíráíu panío dÉséués dÉ pu rÉsurrÉccáónI dÉl másmo modo quÉ lo házo aníÉs. bs una muÉsíra érÉcáosa dÉ nuÉsíra éosácáónI rÉcordándonos quÉ nosoíros íÉndrÉmos Él bséíráíu panío dÉséués dÉ nuÉsíra rÉsurrÉccáónI ó quÉI no Ésíando óa ocuéados Én rÉfrÉnar ó moríáfácar la carnÉI pu dávána ÉnÉrgía Én nosoíros Ésíará ÉíÉrnamÉníÉ consagrada al gozo ó la adoracáón ÉíÉrnosI ó al sÉrvácáo ÉncomÉndado a nosoíros éor aáos. iuÉgoI Él pÉñor da mandamáÉníos a pus dáscíéulos Én rÉlacáón con la nuÉva éosácáón quÉ Él asumÉ. ia váda ó Él sÉrvácáo dÉ Éllos han dÉ sÉr formados ó guáados Én la éÉrséÉcíáva dÉ pu rÉsurrÉccáón J una vÉrdad dÉ la cual Éllos íÉnían éruÉbas árrÉfuíablÉs. bllos Ésíaban aún Én la íáÉrraI éÉro Éran éÉrÉgrános allíI íÉnáÉndo a la vásía a AquÉl quÉ había ádo dÉlaníÉ dÉ Éllos rÉsucáíado dÉ ÉnírÉ los muÉríos. ias rÉlacáonÉs dÉ Éllos con Él Ésíán aún conÉcíadas con la éosácáón dÉ Éllos Én la íáÉrra. Él lÉs habla dÉl rÉánoI ó dÉ lo quÉ concÉrnía al rÉáno. gÉrusalén Éra Él éunío dÉ éaríáda dÉl mánásíÉráo dÉ ÉllosI más aún quÉ dÉl puóo. muÉs Él había rÉunádo a los éobrÉs dÉl rÉbaño dondÉquáÉra quÉ Él los había ÉnconíradoI ÉséÉcáalmÉníÉ Én dalálÉa xOz; éÉro ahoraI una vÉz quÉ la rÉsurrÉccáón iÉ házoI Én éodÉrI Él vaso rÉcÉéíor dÉ las másÉrácordáas fáÉlÉs dÉ aavádI Él llama nuÉvamÉníÉ a fsraÉl éara quÉ rÉconozca como mríncáéÉ ó palvador a AquÉl a quáÉn Éllos habían rÉchazado como Él jÉsías váváÉníÉ Én la íáÉrra. ias béísíolas dÉ mÉdro Ésíán conÉcíadas con Él ÉvangÉláo Én ÉsíÉ éunío dÉ vásía. =xOz=ia=másáón=érÉsÉníada=Én=iucas=O4=És=la=quÉ=sÉ=cuméláó=íanío=Én=los=dáscursos=dÉ=mÉdro=como=Én=los=dÉ=mablo=Én= los=eÉchosI=éÉro=ÉséÉcáalmÉníÉ=Én=los=caéííulos=O=ó=NPI=no=sÉ=íraía=dÉ=la=másáón=érÉsÉníada=Én=jaíÉo=O8=quÉI=dÉ=hÉchoI=fuÉ=solamÉníÉ= éara= los= dÉníálÉs.= ia= másáón= érÉsÉníada= Én= iucas= fuÉ= ÉncomÉndada= Én= Él= momÉnío= dÉ=pu= ascÉnsáón= dÉsdÉ=BÉíanáaI=la=érÉsÉníada=Én=jaíÉo=fuÉ=ÉncomÉndada=Én=rÉsurrÉccáón=dÉsdÉ=dalálÉaI=dondÉ=Él=había=buscado=a=los=éobrÉs=dÉl=rÉbaño=Ecoméarar=con=jaíÉo=4:NRF.==

ia másáón dÉ los aéósíolÉs Én Él éodÉr dÉl bséíráíu panío éromÉíádo ó Él fundamÉnío dÉl íÉsíámonáo dÉ Éllos

No obsíaníÉI éara ÉjÉrcÉr ÉsíÉ mánásíÉráoI Éllos dÉbían ÉséÉrar Él cumélámáÉnío dÉ la éromÉsa dÉl madrÉI Él bséíráíu paníoI con Él cual dÉbían sÉr bauíázadosI sÉgún Él íÉsíámonáo dÉ guan Él BauíásíaI lo cual Él lÉs asÉguró quÉ sucÉdÉría éronío. ia másáón dÉl bséíráíu panío lÉs condujoI al másmo íáÉméoI fuÉra dÉl caméo gudío dÉ éromÉsas éuramÉníÉ íÉméoralÉs. ia éromÉsa dÉl madrÉ acÉrca dÉl bséíráíu panío Éra una cosa muó dáfÉrÉníÉ dÉ la éromÉsa dÉ la rÉsíauracáón dÉl rÉáno dÉ fsraÉl éor Él éodÉr dÉ gÉhováI Él aáos dÉ juácáo. No lÉs corrÉséondía a Éllos sabÉr los íáÉméos ná las ééocas dÉ Ésía rÉsíauracáónI cuóo conocámáÉnío Él madrÉ guardaba Én pu éroéáa auíorádad; éÉro Éllos másmos rÉcábárían Él éodÉr dÉl bséíráíu paníoI Él cual dÉscÉndÉría sobrÉ Éllos; ó sÉrían íÉsíágos dÉ gÉsús Eíal como Éllos iÉ habían conocádoI ó sÉgún la manáfÉsíacáón dÉ Él másmo dÉséués dÉ pu rÉsurrÉccáónFI íanío Én gÉrusalén como Én íoda gudÉaI ó Én pamaráaI ó hasía los confánÉs dÉ la íáÉrra J hacáÉndo dÉ ÉsíÉ modo a gÉrusalén Él éunío dÉ éaríáda ó Él érámÉr objÉíávoI conformÉ a la másáón Én iucas OQ:QT. No obsíaníÉI Él íÉsíámonáo dÉ Éllos sÉ basaba Én habÉr vásíos a pu jaÉsíro ó pÉñor íomado dÉ Én mÉdáo dÉ ÉllosI ó rÉcábádo Én las nubÉs dÉl cáÉloI las cualÉs iÉ ÉscondáÉron dÉ su vásía. jáÉníras máraban fájamÉníÉ hacáa arrábaI máÉníras Ésío sucÉdíaI dos mÉnsajÉros dÉl cáÉlo vánáÉron ó lÉs anuncáaron quÉ Él rÉgrÉsará dÉ la másma manÉra. mor conságuáÉníÉI lo quÉ sÉ da a ÉníÉndÉr aquí És pu manáfÉsíacáón Én ÉsíÉ mundo ánfÉráorI dÉbajo dÉ los cáÉlos. Él rÉgrÉsará a la íáÉrra éara sÉr vásío éor Él mundo. Nosoíros no íÉnÉmos aquí Él raéío dÉ la asamblÉaI ná íaméoco la asocáacáón dÉ la asamblÉa con Él máÉníras Él Ésíá ausÉníÉ. Con Él conocámáÉnío dÉ quÉ gÉsús había sádo íomado fuÉra dÉl mundoI ó quÉ ha dÉ vÉnár nuÉvamÉníÉ al mundoI como los límáíÉs ó los ÉlÉmÉníos dÉ íoda la ÉnsÉñanza dÉ ÉllosI rÉgrÉsan a gÉrusalénI éara ÉséÉrar allí al bséíráíu panío quÉ sÉ lÉs había éromÉíádo. No van a dalálÉa. bllos han dÉ sÉr íÉsíágos Én gÉrusalén dÉ los dÉrÉchos

P

cÉlÉsíáalÉs dÉ aquÉl Crásío quÉ había sádo rÉchazado Én la íáÉrra éor gÉrusalén ó los gudíos. xPz =xPz=bn=ÉsíÉ=sÉníádoI=no=sÉ=íraía=dÉ=una=coníánuacáón=dÉ=la=másáón=dÉ=Crásío=Én=la=íáÉrraI=quÉ=És= la=quÉ=És=coníánuada=Én=la=másáón=ÉncomÉndada=Én=jaíÉo=dÉsdÉ=dalálÉa.==

Auíorádad aéosíóláca ÉjÉrcáda sÉgún la comérÉnsáón dÉ la malabra; Él lugar dÉ gudas asumádo éor jaíías

qodo Ésío muÉsíra claramÉníÉ la éosácáón Én la cual Éllos fuÉron colocadosI ó la másáón quÉ sÉ lÉs ÉncomÉndó. mÉro aníÉs dÉ rÉcábár Él bséíráíu panío éara su cumélámáÉníoI algunas oíras cárcunsíancáas caracíÉrísíácas ÉncuÉníran su lugar Én ÉsíÉ caéííulo. bllos acíúanI guáados éor mÉdroI conformÉ a la comérÉnsáón dÉ la malabraI aníÉs dÉ quÉ Éllos sÉan rÉvÉsíádos con éodÉr dÉ lo alío. mor conságuáÉníÉI Ésías dos cosas son dásíánías la una dÉ la oíra. marÉcÉ quÉI aunquÉ mÉdro no fuÉ guáado éor Él bséíráíu paníoI Él bséíráíu éuso pu sÉllo sobrÉ lo quÉ sÉ házo dÉ acuÉrdo con la malabra Én Él Aníáguo qÉsíamÉnío ó quÉ los aéósíolÉs comérÉndían. Nosoíros habíamos vásío aníÉráormÉníÉ quÉ CrásíoI dÉséués dÉ pu rÉsurrÉccáónI abráó Él ÉníÉndámáÉnío dÉ pus dáscíéulos éara quÉ Éllos éudáÉsÉn comérÉndÉr las bscráíuras. bllos acíúan ahoraI no habáÉndo rÉcábádo Él bséíráíu paníoI sÉgún un éráncáéáo gudío. mrÉsÉnían la suÉríÉ al pÉñorI éara quÉ Él éuÉda dÉcádár. No obsíaníÉI la suÉríÉ no fuÉ íodoI ná íaméoco sÉ Échó suÉríÉs sán hacÉr una dásíáncáón. ia auíorádad aéosíóláca Émanaba dÉ la nománacáón dÉ Crásío másmo. ia comérÉnsáón dÉ las bscráíuras lÉs hacÉ ÉníÉndÉr lo quÉ dÉbía sÉr. bl objÉíávo quÉ Él pÉñor había aságnado al sÉrvácáo dÉ Éllos ÉsírÉchaba la ÉlÉccáón al éÉquÉño círculo dÉ aquÉllos quÉ éodían llÉvar a cabo ÉsÉ objÉíávo. ia hásíoráa dÉ Éllos lÉs caéacáíabaI íal como gÉsús había dáchoI éara sÉr sus íÉsíágosI dÉbádo a quÉ Éllos habían Ésíado con Él dÉsdÉ Él éráncáéáoI ó ahora éodían íÉsíáfácar quÉ ÉsíÉ másmo gÉsúsI a quáÉn los gudíos habían rÉchazado ó crucáfácadoI había rÉsucáíadoI ÉfÉcíávamÉníÉI dÉ ÉnírÉ los muÉríos. ia auíorádad aéosíóláca És ÉjÉrcáda Én gÉrusalén sobrÉ Él éráncáéáo gudíoI aníÉs dÉl don dÉl bséíráíu panío. No hubo Én Ésío una ánvÉsíágacáón ná Él ÉjÉrcácáo dÉ la mÉníÉ humana. ?líro íomÉ su ofácáo? guáó la conducía dÉ Éllos. ia caéacádad dÉ íÉsíáfácar acÉrca dÉ gÉsús Én pu váda Én la íáÉrraI óI ahoraI dÉ pu rÉsurrÉccáón ó ascÉnsáónI dÉcádáÉron sobrÉ las cualádadÉs nÉcÉsaráas; la suÉríÉ dÉ gÉhová dÉíÉrmánaba Él ándáváduo quÉ dÉbía íomar Él lugar dÉ gudas. aos son ÉscogádosI conformÉ a Ésías nÉcÉsaráas caláfácacáonÉsI ó las suÉríÉs caóÉron sobrÉ jaííasI Él cual És coníado con los oncÉ aéósíolÉs. mÉroI con íodoI Éllos aún Ésíaban sán Él éodÉr éromÉíádo.

Caéííulo O

bl dÉscÉnso dÉl bséíráíu panío Én éodÉr bl caéííulo O rÉlaía Él cumélámáÉnío dÉ Ésía éromÉsaI Én rÉséuÉsía al Éséíráíu dÉ dÉéÉndÉncáa manáfÉsíado Én sus oracáonÉs unádas. bl bséíráíu váÉnÉ dÉsdÉ lo alíoI Én pu éroéáo éodÉrI éara éosÉÉr ó llÉnar la morada érÉéarada éara Él. bsíÉ aconíÉcámáÉníoI más áméoríaníÉ quÉ íodo oíro aconíÉcámáÉnío con rÉséÉcío a la condácáón dÉl hombrÉ aquí abajoI íáÉnÉ aquí un carácíÉr muó sÉncálloI éorquÉ no haó dudas acÉrca dÉ las causas dÉ ÉsíÉ maraválloso donI dÉ la obra dÉ la cual dÉéÉndÉI dÉ la gloráa con la cual Ésíá conÉcíado ó quÉ rÉvÉlaI ó dÉ la cual És las arras Ela garanííaF: nosoíros sólo íÉnÉmos aquí Él hÉcho dÉ su éodÉr. ios dáscíéulos fuÉron ?ánvÉsíádos dÉ éodÉr dÉsdÉ lo alío.? Eiucas OQ:QVF. ia forma dÉ su aéarácáónI sán ÉmbargoI És caracíÉrísíáca. pobrÉ gÉsúsI Él bséíráíu panío dÉscÉndáó Én forma dÉ éalomaI dÉbádo a quÉ Él no ába a hacÉr quÉ pu voz sÉ oóÉra Én las callÉsI ná quÉbraría la caña cascadaI ná aéagaría Él éábálo quÉ humÉa EjaíÉo NO: NVJOMF. mÉro aquí

Q

Ésíaba Él éodÉr dÉ aáos Én íÉsíámonáoI la malabra; quÉ Éra como fuÉgo consumádorI juzgando a íodos los quÉ vÉnían aníÉ Élla. pán ÉmbargoI Ésío Éra Én gracáaI ó Éra éara ár más allá dÉ los límáíÉs ÉsírÉchos dÉ las ordÉnanzas gudíasI éara éroclamar las obras maravállosas dÉ aáos a cada ádáoma ó nacáón bajo Él cáÉlo. bra aquÉl váÉnío rÉcáo quÉ váno dÉl cáÉloI quÉ sÉ manáfÉsíó a los dáscíéulosI ó váno sobrÉ Éllos Én forma dÉ lÉnguas dÉ fuÉgoI cada una dÉ Éllas dávádáda Én varáas. bsía maraválla aíraÉ a la mulíáíud; ó la rÉaládad dÉ Ésía obra dávána És dÉmosírada éor Él hÉcho dÉ quÉ éÉrsonas dÉ numÉrosos éaísÉs oóÉn a Ésíos éobrÉs dalálÉos éroclamarlÉs las obras maravállosas dÉ aáosI cada uno Én Él ádáoma dÉl éaís dÉsdÉ dondÉ él subáó a gÉrusalén xQz. ios gudíosI quÉ no ÉníÉndían Ésíos ádáomasI sÉ burlan; ó mÉdro lÉs dÉclara Én Él éroéáo ádáoma dÉ ÉllosI ó sÉgún a sus éroéáas érofÉcíasI Él vÉrdadÉro carácíÉr dÉ lo quÉ había sucÉdádo. Él basa su éosíura sobrÉ la rÉsurrÉccáón dÉ CrásíoI érÉdácha éor Él érofÉíaJrÉóI ó sobrÉ pu Éñalíacáón éor la dáÉsíra dÉ aáos EeÉchos O:PPF. bsíÉ gÉsúsI a quáÉn Éllos habían crucáfácadoI había rÉcábádo allí la éromÉsa dÉl madrÉI ó había dÉrramado aquÉllo quÉ éroducía los ÉfÉcíos quÉ Éllos oían ó vÉían. mor conságuáÉníÉI Éllos dÉbían sabÉr con cÉríÉzaI quÉ a ÉsíÉ másmo gÉsús a quáÉn Éllos habían rÉchazadoI aáos lÉ había hÉcho pÉñor ó Crásío EeÉchos O:PSF. =x4z= ia= nocáón= racáonalásía= dÉ= quÉ= Ésío= fuÉ= una= ÉséÉcáÉ= dÉ= galámaíías= éroducío= dÉ= la= ÉñcáíacáónI= íal= como= los= gudíos=áncrédulos=éÉnsaronI=És=dÉ=una=absurdádad=quÉ=írascáÉndÉ=íoda=concÉécáón.=máÉnsÉn=Én=mablo=agradÉcáÉndo=a=aáos=éorquÉ=él=hablaba=más=íáéos=dÉ=galámaíías=quÉ=íodos=ÉllosI=ó=¡Én=aáos=dando=un=don=éara=áníÉrérÉíar=galámaíías!==

bl carácíÉr dÉl íÉsíámonáo dÉ mÉdro; la éromÉsa íambáén éara los quÉ Ésíán lÉjos

bl carácíÉr dÉ ÉsíÉ íÉsíámonáo sÉrá comÉníado aquí. bs ÉsÉncáalmÉníÉ Él íÉsíámonáo dÉ mÉdro. No va más allá dÉ la afármacáón dÉl hÉcho dÉ quÉ AquÉl quÉ había sádo rÉchazado éor los gudíos És hÉcho pÉñor ó Crásío Én Él cáÉlo. bsíÉ íÉsíámonáo comáÉnza afármando quÉ gÉsús fuÉ conocádo éor los gudíos Én la íáÉrraI ó ÉsíablÉcÉ la vÉrdad dÉ quÉ Él fuÉ lÉvaníadoI ó Éñalíado a la éosácáón dÉ pÉñor. Aun Él aéósíol no lo éroclama como Él eájo dÉ aáos. v nosoíros vÉrÉmos quÉI sá mÉdro no lo hacÉ Én los eÉchosI mabloI éor Él coníraráoI lo hacÉ dÉsdÉ Él érámÉr momÉnío dÉ su convÉrsáón. mÉdro ÉñéonÉ Él rÉsulíado Én aquÉl momÉnío Én éodÉrI ó no habla dÉl rÉáno. Él sólo lÉs rÉcuÉrda quÉ Él bséíráíu había sádo éromÉíádo éara los úlíámos díasI ó aludÉ al íÉrráblÉ día dÉ juácáo quÉ dÉbía vÉnárI Él cual sÉría érÉcÉdádo éor sÉñalÉs ó érodágáos alarmaníÉs. pán hablar dÉl cumélámáÉnío dÉ la éromÉsa dÉl rÉánoI la ééoca quÉ Él madrÉ había maníÉnádo Én sÉcrÉíoI él coloca Él hÉcho dÉl don dÉl bséíráíu panío Én conÉñáón con la rÉséonsabáládad dÉ fsraÉlI hacáa quáÉnÉs aáos acíuaba aún Én gracáaI érÉdácándolÉs un Crásío gloráfácadoI ó dándolÉs éruÉbas dÉ pu gloráa Én Él don dÉl bséíráíu paníoI algo quÉ íodos éÉrcábían. bsía És la érÉsÉncáa dÉl bséíráíu panío sÉgún guan NR: OSI OT. pán ÉmbargoI Él íÉsíámonáo como un íodo Ésíá fundamÉníado sobrÉ iucas OQ ó llÉva a cabo la másáón ÉncomÉndada allí. pólo quÉ Én iucas nosoíros no íÉnÉmos nada acÉrca dÉl bauíásmo. sÉan iucas OQ: QTJQVI vÉrsículos a los cualÉs Ésío corrÉséondÉ élÉnamÉníÉ. bl íÉsíámonáo Ésíaba dárágádo a los gudíos; no obsíaníÉI no sÉ lámáíaba a Éllos xRzI ó Éra un íÉsíámonáo quÉ llamaba a la sÉéaracáón. ?pÉan salvos EbscaéÉnF dÉ Ésía éÉrvÉrsa gÉnÉracáón.? EeÉchos O:QM J NBieF. bsía sÉéaracáón Ésíaba fundamÉníada sobrÉ una obra rÉal ó moral J ?arrÉéÉnííos?: íodo Él éasado dÉbía sÉr juzgadoI ó Ésío dÉbía sÉr dÉmosírado éúblácamÉníÉ mÉdáaníÉ la rÉcÉécáón dÉ Éllos ÉnírÉ los Crásíáanos éor mÉdáo dÉl bauíásmoI éara rÉcábár Él éÉrdón dÉ sus éÉcadosI ó éaríácáéar Én ÉsíÉ don cÉlÉsíáal dÉl bséíráíu panío. ?ArrÉéÉnííosI ó bauíícÉsÉ cada uno dÉ vosoíros Én Él nombrÉ dÉ gÉsucrásío éara éÉrdón dÉ los éÉcados; ó rÉcábáréás Él don dÉl bséíráíu panío.? EeÉchos O:PUF. bsía obra És ándávádual. eabía juácáo sobrÉ íodo Él éasadoI la admásáón ÉnírÉ Éllos éor Él bauíásmoI ó la éosíÉráor =xRz=bl=íÉsíámonáo=És=érÉsÉníado=Én=íérmános=quÉI=aélácándosÉ=a=los=gudíos=quÉ=Ésíaban=allí=ó=a=los=quÉ=Ésíaban=dáséÉrsos=Én=oíras =éaríÉsI =con=íodoI =abría =una=éuÉría =a =los =dÉníálÉs =Én=la =sobÉranía=dÉ=aáos=J ="ó=éara=íodos=los =quÉ=Ésíán=lÉjos; =éara=cuaníos=Él=pÉñor=nuÉsíro=aáos=llamarÉ."=EeÉchos=O:PVF.=aáos=És=aún=Él=aáos=dÉl=hombrÉ;=éÉro=Él=llama=a=quáÉn=Él=quáÉrÉ.=

R

éaríácáéacáón Én Él bséíráíu paníoI Él cual moraba dondÉ Éllos acudían. Nosoíros vÉmos ánmÉdáaíamÉníÉ la dáfÉrÉncáa ÉnírÉ Él cambáo moral óa rÉalázadoI Él arrÉéÉníámáÉnío obrado éor la éáadosa afláccáón dÉ ÉllosI ó la rÉcÉécáón dÉl bséíráíu panío. bsío Éra éosíÉráor al éÉrdón dÉ sus éÉcados al quÉ Éllos Éran íraídos. bsíÉ don dÉéÉndíaI dÉ un modo rÉgularI dÉ la admásáón dÉ Éllos ÉnírÉ los CrásíáanosI la casa dondÉ Él morabaI Édáfácada Én Él nombrÉ dÉ gÉsús. aÉséués sÉ dÉclara quÉ la éromÉsa lÉs éÉríÉnÉcÉ a Éllos ó a sus hájos J a la casa dÉ fsraÉl como íal J a Éllos ó a sus hájos dÉséués dÉ Éllos. mÉro Ésío ába más allá dÉ los límáíÉs dÉl aníáguo éuÉblo dÉ aáos. ia éromÉsa ÉraI íambáénI éara aquÉllos quÉ Ésíaban lÉjos; éuÉs sÉ cumélíaI Én rÉlacáón con la fÉ Én CrásíoI éara íodos aquÉllos quÉI éor gracáaI Éníraran Én la nuÉva casa J íodos aquÉllos a quáÉnÉs Él pÉñorI Él aáos dÉ fsraÉlI llamara. bl llamamáÉnío dÉ aáos caracíÉrázaba la bÉndácáón. fsraÉlI con sus hájosI Éra rÉconocádoI éÉro un rÉmanÉníÉ Éra llamado dÉ ÉnírÉ Éllos. ios dÉníálÉsI sáÉndo llamadosI coméaríían la bÉndácáón. =

bl ÉfÉcío dÉl don dÉl bséíráíu panío pÉ nos rÉlaía Él ÉfÉcío dÉ ÉsíÉ don ánÉfablÉ. No fuÉ mÉramÉníÉ un cambáo moralI sáno un éodÉr quÉ éuso a un lado íodos los moíávos quÉ ándávádualázaban a los quÉ lo habían rÉcábádoI unáéndolos como un alma ó Én un éÉnsamáÉnío. bllos coníánuaban éÉrsÉvÉrando Én la docírána dÉ los aéósíolÉs; Ésíaban Én comunáón unos con oíros ó con los aéósíolÉs; éaríían Él éan; ocuéaban su íáÉméo orando. ia concáÉncáa dÉ la érÉsÉncáa dÉ aáos Éra éodÉrosa ÉnírÉ Éllos; ó muchas sÉñalÉs ó maravállas fuÉron rÉalázadas éor manos dÉ los aéósíolÉs. bllos Ésíaban unádos Én los vínculos más cÉrcanos; nadáÉ consádÉraba alguna cosa como sáÉndo ÉñclusávamÉníÉ suóaI sáno quÉ íodos rÉéaríían sus éosÉsáonÉs con los quÉ nÉcÉsáíaban. Cada día Ésíaban Én Él íÉméloI Él lugar éúbláco dÉ rÉunáón dÉ fsraÉl éara los ÉjÉrcácáos rÉlágáososI máÉníras quÉI aéaríÉ dÉ ÉsíoI Éllos éaríían Él éan Én sus casas dáaráamÉníÉ. bllos comían con gozo ó alÉgría dÉ corazónI alabando a aáosI ó íÉnáÉndo favor con íodo Él éuÉblo quÉ Ésíaba alrÉdÉdor dÉ Éllos.

ia formacáón dÉ la asamblÉa ia asamblÉa fuÉ formada dÉ Ésía manÉraI ó Él pÉñor añadía dáaráamÉníÉ a Élla Él rÉmanÉníÉ dÉ fsraÉlI los cualÉs ában a sÉr salvados dÉl juácáo quÉ caÉría sobrÉ una nacáón quÉ había rÉchazado al eájo dÉ aáosI su jÉsíasI óI gracáas a aáosI dÉ una ruána aún más érofunda. aáos írajo a la asamblÉa J rÉconocáda así éor Él éor la érÉsÉncáa dÉl bséíráíu panío J a aquÉllos quÉ Él salvaba Én fsraÉl xSz. rn nuÉvo ordÉn dÉ cosas había comÉnzadoI marcado éor la érÉsÉncáa dÉl bséíráíu panío xTz. Aquí sÉ hallaba la érÉsÉncáa ó la casa dÉ aáosI aunquÉ Él aníáguo ordÉn dÉ cosas Éñásíáó aún hasía quÉ sÉ ÉjÉcuíó juácáo sobrÉ él. =xSz=bsía=És=la=fuÉrza=dÉ=la=ÉñérÉsáón="los=quÉ=habían=dÉ=sÉr=salvos"I=vÉrsículo=4T.==xTz=aáos=nunca=habáíó=con=Él=hombrÉI=sáno=quÉ=cuando=lo=házoI=lo=házo=sobrÉ=Él=íÉrrÉno=dÉ= la=rÉdÉncáón.=Él=no=habáíó=con=Adán=ná=íaméoco=con=Abraham.=ComéarÉn=con=Éñodo=OV:4S.== mor lo íaníoI la asamblÉa fuÉ formada éor Él éodÉr dÉl bséíráíu panío dÉscÉndádo dÉl cáÉloI sobrÉ Él íÉsíámonáo dÉ quÉ gÉsúsI quáÉn había sádo rÉchazadoI fuÉ lÉvaníado al cáÉloI habáéndolÉ hÉcho aáos íanío pÉñor como Crásío. bsíaba coméuÉsía dÉl rÉmanÉníÉ gudío quÉ había dÉ sÉr salvadoI con la rÉsÉrva dÉ la áncoréoracáón dÉ dÉníálÉs cuando aáos los llamasÉ. easía ÉsÉ momÉníoI fuÉ formada Én conÉñáón con fsraÉl Én la éacáÉncáa dÉ aáosI ó sán Émbargo sÉéarada Én éodÉrI la morada dÉ aáos.

S

Caéííulos P ó 4

ia éacáÉncáa ó la gracáa dÉ aáos Én váríud dÉ la muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón dÉ Crásío rÉcábÉn oéosácáón ó rÉchazo como rÉséuÉsía

bn Él caéííulo PI Él bséíráíu dárágÉ pu íÉsíámonáo al éuÉblo éor boca dÉ mÉdro. aáos aún acíuaba Én éacáÉncáa hacáa pu éuÉblo ánsÉnsaíoI ó con más quÉ éacáÉncáa. Él acíúa Én gracáa hacáa ÉllosI como pu éuÉbloI Én váríud dÉ la muÉríÉ É áníÉrcÉsáón dÉ Crásío J ¡lamÉníablÉmÉníÉ! Én vano. pus lídÉrÉs áncrédulos sálÉncáaron la malabra. xUz =x8z= bs= sorérÉndÉníÉ= vÉr= los= consÉjos= dÉ= aáos= ó= su= cumélámáÉnío= Én= gracáaI= Én= la= mÉdáda= Én= quÉ= Éllos= sÉ= Ésíaban=cuméláÉndo=ahoraI=ían=claramÉníÉ=dáfÉrÉncáados=dÉ=la=rÉséonsabáládad=dÉ=aquÉllos=con=los=quÉ=aáos=Ésíaba=íraíando.=bn=Él=caéííulo= O= mÉdro= dácÉI= "pÉan= salvos= EbscaéÉnF= dÉ= Ésía= éÉrvÉrsa= gÉnÉracáón."= EeÉchos= O:4M= J= NBieF.= aáos= Ésíaba=rÉunáÉndo=sÉgún=pu=éroéáo=conocámáÉnío=dÉ=lo=quÉ=ába=a=aconíÉcÉr.=bn=Él=caéííulo=P=él=dácÉI="aáosI=.=.=.I=lÉ=ha=Énváado=Ea=pu=eájoF=éara=quÉ=os=bÉndágaI=a=fán=dÉ=aéaríar=a=cada=uno=de=vosoíros=dÉ=vuÉsíras=ánáquádadÉs."=EeÉchos=P:OS=J=iBiAF.=Él=lo=házo=asíI= ó= la= éacáÉncáa= aguardaba=aúnI=aunquÉ=aáos= acíuaba=Én=gracáa= érÉsÉníÉ=conformÉ=al=rÉsulíado=quÉ=Éra=conocádo=éara=Él:=a=mÉnudo=vÉmos=lo=másmo=Én=gÉrÉmías.=pá=Éllos=sÉ=hubáÉran=arrÉéÉníádoI=aáos=sÉ=habría=dÉsásíádo=cáÉríamÉníÉ=dÉl=juácáoI=íal=como=íambáén=sÉ=dÉclara=Én=gÉrÉmías.===

bl hombrÉ cojo sanado; Crásío És érÉdácado; Él rÉgrÉso dÉl pÉñor rÉchazado Én bÉndácáón dÉéÉndáÉníÉ dÉl arrÉéÉníámáÉnío

ia aíÉncáón dÉl éuÉblo És aíraída éor un málagro quÉ rÉsíablÉcáó la fuÉrza a un éobrÉ hombrÉ cojoI conocádo dÉ íodos los quÉ frÉcuÉníaban Él íÉmélo; óI agoléándosÉ la mulíáíud éara vÉrlÉI mÉdro lÉs érÉdáca a Crásío. bl aáos dÉ sus éadrÉsI dájo élI había gloráfácado a pu sáÉrvo gÉsúsI a quáÉn Éllos habían nÉgadoI cuando málaío quáso éonÉrlÉ Én lábÉríad. bllos habían nÉgado al panío ó al gusío J habían dÉsÉado un homácáda J maíando al Auíor dÉ la váda; éÉro aáos lÉ había rÉsucáíado dÉ los muÉríos. v pu nombrÉI éor mÉdáo dÉ la fÉI había sanado al hombrÉ ánváládo. ia gracáa éodía Ésíámar lo quÉ Éllos habían hÉcho como habáÉndo sádo hÉcho éor ágnorancáaI ó Éso Én cuanío a sus gobÉrnaníÉs íambáén. Nosoíros vÉmos aquí al bséíráíu panío rÉséondáÉndo a la áníÉrcÉsáón dÉ Crásío cuando Él dájo Én la cruz: ?madrÉI éÉrdónalosI éorquÉ no sabÉn lo quÉ hacÉn.? Eiucas OP:PQF. CuléablÉs dÉ los dáÉz mál íalÉníos EjaíÉo NU:OQFI Él gran oÉó sÉ los éÉrdonaI Énváando Él mÉnsajÉ dÉ másÉrácordáa quÉ los llama al arrÉéÉníámáÉnío. mÉdro los ánváía a Ésío: ?ArrÉéÉnííos ó convÉrííosI . . .a fán dÉ quÉ íáÉméos dÉ rÉfrágÉráo vÉngan dÉ la érÉsÉncáa dÉl pÉñorI ó bl ÉnvíÉ a gÉsúsI Él Crásío dÉságnado dÉ aníÉmano éara vosoírosI a quáÉn Él cáÉlo dÉbÉ rÉcábár hasía Él día dÉ la rÉsíauracáón dÉ íodas las cosasI acÉrca dÉ lo cual aáos habló éor boca dÉ sus saníos érofÉías? EeÉchos P: NVJON J iBiAF. bs dÉcárI él érÉdáca Él arrÉéÉníámáÉnío éara los gudíos como nacáónI dÉclarando quÉI Én cuanío Éllos sÉ arrÉéáníáÉranI gÉsúsI quáÉn ascÉndáó al cáÉloI rÉgrÉsaría; ó íÉndría lugar Él cumélámáÉnío dÉ íodas las bÉndácáonÉs a favor dÉ Éllos dÉ las cualÉs hablaron los érofÉías. bl rÉgrÉso dÉ gÉsús con ÉsíÉ objÉíávo dÉéÉndía Eó dÉéÉndÉ aúnF dÉl arrÉéÉníámáÉnío dÉ los gudíos. bn Él áníÉríaníoI Él éÉrmanÉcÉ Én Él cáÉlo. AdÉmásI gÉsús Éra Él érofÉía anuncáado éor joásés: ó íodo aquÉl quÉ no iÉ oóÉrÉ dÉbía sÉr dÉsarraágado dÉl éuÉblo. pu voz aún sÉ oía Én gracáa ÉséÉcáal éor boca dÉ pus dáscíéulos. qodos los érofÉías habían hablado dÉ Ésíos días. bllos Éran los hájos dÉ los érofÉíasI los hÉrÉdÉros naíuralÉs dÉ las bÉndácáonÉs quÉ Éllos habían anuncáado éara fsraÉlI así como dÉ las éromÉsas hÉchas a Abraham acÉrca dÉ una sámáÉníÉ Én la cual sÉrían bÉndáías íodas las famáláas dÉ la íáÉrra. mor conságuáÉníÉI aáosI habáÉndo rÉsucáíado a pu sáÉrvo gÉsús xVzI lo había Énváado a bÉndÉcárlos íambáén a ÉllosI a fán dÉ quÉ cada uno sÉ aéaríara dÉ sus ánáquádadÉs. =xVz=bsío=sÉ=rÉfáÉrÉ=al=íáÉméo=dÉ=pu=váda= Én=la= íáÉrraI=aunquÉ=aníÉ=pu= áníÉrcÉsáón=hubo=una= rÉnovacáón=dÉ=la=másÉrácordáa=como=íÉsíámonáo=a=un=Crásío=gloráfácadoI=Él=cual=rÉgrÉsaría=sá=Éllos=sÉ=arrÉéÉníían.=

T

=ios aéósíolÉs ÉncarcÉlados

bn una éalabraI Éllos son ánváíados a rÉgrÉsar a aáos mÉdáaníÉ Él arrÉéÉníámáÉníoI ó a gozar dÉ íodas las éromÉsas hÉchas a fsraÉl. bl éroéáo jÉsías rÉgrÉsaría dÉl cáÉlo a ÉsíablÉcÉr la bÉndácáón dÉ Éllos. pÉ habla aquí a íoda la nacáón como hÉrÉdÉros naíuralÉs dÉ las éromÉsas hÉchas a Abraham. mÉroI máÉníras Éllos Ésíaban hablandoI los sacÉrdoíÉsI ó Él jÉfÉ dÉ la guardáa dÉl íÉméloI ó los paducÉos váÉnÉn a ÉcharlÉs manoI rÉsÉníádos dÉ quÉ Éllos érÉdácasÉn la rÉsurrÉccáónI lo cual la áncrÉduládad ó Él sásíÉma dogmáíáco dÉ Éllos no acÉéíaban. bllos los mÉíÉn Én la cárcÉlI éorquÉ Éra óa íardÉ. ia ÉséÉranza dÉ fsraÉl fuÉ dÉsÉchada; la gracáa dÉ aáos había hablado Én vanoI grandÉ ó éacáÉníÉ como Élla Éra. pán ÉmbargoI muchos crÉóÉron la éalabra dÉ Éllos: cánco mál éÉrsonas confÉsaban óa al pÉñor gÉsús.

ia rÉséuÉsía dÉlábÉrada érocÉdÉníÉ dÉ lo más rÉcóndáío dÉl corazón dÉ los gobÉrnaníÉs; la éáÉdra dÉsÉchada éor los ÉdáfácadorÉs

Nosoíros hÉmos vásío Él mÉnsajÉ quÉ aáosI Én pu gracáaI Énváó a fsraÉl éor boca dÉ mÉdro. sÉrÉmos ahoraI no sólo la rÉcÉécáón Eóa advÉríádaF quÉ dácho mÉnsajÉ rÉcábáó dÉ éaríÉ dÉ los gobÉrnaníÉs dÉl éuÉbloI sáno la rÉséuÉsía dÉlábÉrada dÉ lo más rÉcóndáío dÉl corazón dÉ ÉllosI como éodÉmos llamarla. Al día ságuáÉníÉI los gobÉrnaníÉsI los ancáanosI ó los Éscrábas sÉ rÉúnÉn Én gÉrusalénI junío con Anás ó su éarÉníÉla; óI éonáÉndo a los aéósíolÉs Én mÉdáo dÉ ÉllosI lÉs érÉgunían con qué éoíÉsíad o Én qué nombrÉ habían hÉcho ÉsíÉ málagro Én ÉsíÉ hombrÉ ánváládo. mÉdroI llÉno dÉl bséíráíu paníoI dÉclara J anuncáándolo a íodo fsraÉlI ó con ÉñírÉma dáséosácáón ó comélÉío dÉnuÉdo J quÉ fuÉ éor gÉsúsI éor pu nombrÉI a quáÉn Éllos habían crucáfácadoI ó a quáÉn aáos había rÉsucáíado dÉ los muÉríos. aÉ ÉsíÉ modoI la cuÉsíáón ÉnírÉ aáos ó los gobÉrnaníÉs dÉ fsraÉl fuÉ ándácada formalmÉníÉI ó Éso fuÉ hÉcho éor Él bséíráíu dÉ aáos. gÉsús Éra la éáÉdra dÉsÉchada éor ÉllosI los ÉdáfácadorÉsI la cual había vÉnádo a sÉr la éáÉdra angular. ia salvacáón no sÉ éodía Énconírar Én nánguna oíra éaríÉ. No hubo nángún ÉsmÉro éara no ofÉndÉrI con rÉséÉcío a los advÉrsaráos ó los gobÉrnaníÉs; con Él éuÉbloI como íalI ágnoraníÉ ó dÉscamánadoI sÉ házo íodo éara ganarlos. bl concáláo los rÉconocáó como Éñ coméañÉros dÉ Crásío: Él hombrÉ quÉ había sádo sanado Ésíaba allí. ¿nuÉ éodían Éllos dÉcár o hacÉr aníÉ la mulíáíud quÉ había érÉsÉncáado Él málagro? bllos sólo éudáÉron Éñhábár una voluníad Én dÉcádáda oéosácáón al pÉñor ó a pu íÉsíámonáoI ó dÉbÉn cÉdÉr aníÉ la oéánáón éúblácaI lo cual Éra nÉcÉsaráo éara la áméoríancáa dÉ ÉllosI ó éor la cual Éllos Éran gobÉrnados íambáén. Con amÉnazasI Éllos áníámaron a los aéósíolÉs a no ÉnsÉñar más Én Él nombrÉ dÉ gÉsús. modÉmos obsÉrvar aquí quÉ paíanás ó los ánsírumÉníos paducÉosI sÉ dáséusáÉron Én ordÉn dÉ baíalla coníra la docírána dÉ la rÉsurrÉccáónI así como él íuvo a los carásÉos como ánsírumÉníos aéroéáados coníra un Crásío vávo. Nosoíros dÉbÉmos ÉséÉrar la báÉn organázada oéosácáón dÉ paíanás coníra la vÉrdad.

ia ordÉn dÉ aáos o la érohábácáón dÉl hombrÉ mÉdro ó guan no éÉrmáíÉn ahora nánguna ambágüÉdad con rÉséÉcío al curso quÉ dÉbÉn sÉguár. aáos lÉs había ordÉnado érÉdácar a Crásío: la érohábácáón dÉl hombrÉ no íÉnía nángún éÉso con rÉséÉcío a Éllos. bllos dácÉnI ?no éodÉmos dÉjar dÉ dÉcár lo quÉ hÉmos vásío ó oído.? EeÉchos Q:OMF. ¡nué éosácáón éara los gobÉrnaníÉs dÉl éuÉblo! mor conságuáÉníÉI un íÉsíámonáo como ÉsíÉ dÉmosíraba claramÉníÉ quÉ los lídÉrÉs dÉ fsraÉl habían caído dÉl lugar dÉ áníérérÉíÉs dÉ la voluníad dÉ aáos. ios aéósíolÉs no los ahuóÉníanI no los aíacan: aáos los juzgaría; éÉro Éllos acíúan ánmÉdáaíamÉníÉ dÉ éaríÉ dÉ aáosI ó dÉscarían íoíalmÉníÉ la auíorádad dÉ Ésíos lídÉrÉs dÉ fsraÉl con rÉséÉcío a la obra quÉ aáos lÉs había ÉncomÉndado. bl íÉsíámonáo dÉ aáos Ésíaba con los aéósíolÉsI ó no con los gobÉrnaníÉs dÉl íÉmélo; ó la érÉsÉncáa dÉ aáos Ésíaba Én la asamblÉaI ó no allí.

U

bl éodÉr dÉl bséíráíu panío ó la érÉsÉncáa ó guía dÉ aáos Én mÉdáo dÉ los dáscíéulos

mÉdro ó guan rÉgrÉsan a los suóosI éuÉsío quÉ un éuÉblo sÉéarado había sádo formado dondÉ los unos conocían a los oíros; ó íodosI movádos éor Él bséíráíu panío EéuÉs Éra allí dondÉ aáos moraba éor pu bséíráíuI ó no ahora Én Él íÉméloFI ÉlÉvan sus vocÉs a aáosI Él CrÉador dÉ íodas las cosasI éara rÉconocÉr quÉ Ésía oéosácáón dÉ los gobÉrnaníÉs no Éra sáno Él cumélámáÉnío dÉ la malabra ó los consÉjos ó los éroéósáíos dÉ aáos. bsías amÉnazas no Éran sáno la ocasáón éara éÉdár a aáos quÉ manáfÉsíara pu éodÉr Én conÉñáón con Él nombrÉ dÉ gÉsús. bn una éalabraI Él mundo EáncluóÉndo los gudíosI quáÉnÉs al oéonÉrsÉ formaban éaríÉ dÉ élF sÉ había lÉvaníado coníra gÉsúsI Él páÉrvo dÉ aáosI ó sÉ oéonía al íÉsíámonáo quÉ sÉ lÉ rÉndía a Él. bl bséíráíu panío És la fuÉrza dÉ ÉsíÉ íÉsíámonáoI óa sÉa Én Él corajÉ dÉ los quÉ daban íÉsíámonáo EeÉchos Q:UFI o Én pu érÉsÉncáa Én la asamblÉa EeÉchos Q:PNFI o Én la ÉnÉrgía dÉl sÉrvácáo EeÉchos Q:PPFI o Én los fruíos quÉ son éroducádos nuÉvamÉníÉ ÉnírÉ los saníos con un éodÉr quÉ éonÉ dÉ manáfáÉsío quÉ Él bséíráíu panío domána Én sus corazonÉs éor sobrÉ íodos los moíávos quÉ ánfluÉncáan al hombrÉI hacáéndolos andar éor los moíávos dÉ los cualÉs Él És la fuÉníÉ. bs la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu Én érÉsÉncáa dÉ la oéosácáónI dÉl másmo modo quÉ aníÉráormÉníÉ fuÉ pu fruío naíural Én aquÉllos ÉnírÉ los cualÉs Él moraba. mÉrsonas nuÉvas vÉndÉn sus báÉnÉsI ó éonían Él érÉcáo a los éáÉs dÉ los aéósíolÉsI ÉnírÉ oírosI un hombrÉ a quáÉn Él bséíráíu panío sÉ comélacÉ Én dásíánguár: BÉrnabéI dÉ la ásla dÉ CháérÉ. bl rÉsumÉn dÉ ÉsíÉ caéííulo Q dÉmuÉsíraI éor una éaríÉI la condácáón dÉ los gudíosI su rÉchazo dÉl íÉsíámonáo quÉ sÉ lÉs dárágía Én gracáa; óI éor oíra éaríÉI Él éodÉr dÉl bséíráíu panío ó la érÉsÉncáa ó guía dÉ aáos Én oíra éaríÉI a sabÉrI Én mÉdáo dÉ los dáscíéulos. bsíos írÉs caéííulos EOJQF érÉsÉnían la érámÉra formacáón dÉ la asamblÉaI ó su carácíÉr bÉndáío éor Ésíar Él bséíráíu panío morando Én Élla. bsíos caéííulos nos érÉsÉnían su bÉllÉza érámaráa como formada éor aáosI ó éor sÉr pu habáíacáón.

Caéííulo R

Ananías ó pafára: Él mal Én la AsamblÉa manáfÉsíando Él éodÉr dÉl bséíráíu ó la érÉsÉncáa dÉ aáos

¡Cuán lamÉníablÉ! Él mal sÉ muÉsíra allí íambáén. pá Él éodÉroso bséíráíu dÉ aáos Ésíá allíI la carnÉ Ésíá íambáén allí. bsíán allí algunos quÉ dÉsÉaban adquárár rÉéuíacáón mÉdáaníÉ la consagracáón quÉ Él bséíráíu panío éroducÉI aunquÉ Ésíaban dÉsérovásíos dÉ aquÉlla fÉ Én aáos ó ÉsÉ rÉnuncáamáÉnío a uno másmoI cosas Ésías quÉI mosírándosÉ Én la sÉnda dÉ amorI consíáíuóÉn íodo Él valor ó íoda la vÉrdad dÉ Ésía consagracáón. mÉro la acíáíud dÉ Ésías éÉrsonas sólo éroéorcáona una nuÉva ocasáón éara manáfÉsíar Él éodÉr dÉl bséíráíu dÉ aáosI la érÉsÉncáa dÉ aáos dÉníro dÉ la asamblÉaI coníra Él malI íal como Él caéííulo aníÉráor mosíró pu ÉnÉrgía afuÉra dÉ ÉllaI ó los fruíos érÉcáosos dÉ pu gracáa. pá no Ésíá allí Él fruío sÉncállo ó Él fruío dÉl báÉn óa dÉscráíoI Ésíá Él éodÉr dÉl báÉn coníra Él mal. bl Ésíado acíual dÉ la asamblÉaI como un íodoI no És más quÉ Él éodÉr dÉl mal sobrÉ Él báÉn. aáos no éuÉdÉ soéoríar Él mal dondÉ Él habáía; mÉnos aún quÉ dondÉ Él no habáía. No obsíaníÉ lo grandÉ quÉ És la ÉnÉrgía dÉl íÉsíámonáo quÉ Él Énvía a los quÉ Ésíán afuÉraI Él ÉjÉrcáía íoda éacáÉncáa hasía quÉ óa no haó rÉmÉdáo adÉníro. jáÉníras más sÉ rÉalácÉ ó sÉ manáfáÉsíÉ pu érÉsÉncáa EÉ áncluso Én éroéorcáón a lo quÉ Ésío sÉ ÉfÉcíúaFI más Él sÉ muÉsíra áníolÉraníÉ dÉl mal. No éuÉdÉ sÉr dÉ oíra manÉra. Él juzga Én mÉdáo dÉ pus saníosI quÉ És dondÉ Él quáÉrÉ saníádad; ó Éso sÉgún la mÉdáda dÉ la manáfÉsíacáón dÉ Él másmo. Ananías ó pafáraI dÉsacaíando la érÉsÉncáa dÉl bséíráíu paníoI cuóo áméulso Éllos érÉíÉndÉr sÉguárI caÉn muÉríos dÉlaníÉ dÉ aáos a quáÉn ÉllosI Én su cÉguÉraI érocuraron Éngañar olvádándolÉI olvádando quÉ aáos Ésíaba Én la asamblÉa. ¡modÉrosoI aunquÉ dolorosoI íÉsíámonáo rÉndádo a pu érÉsÉncáa! bl íÉmor ámérÉgna cada corazónI íanío dÉníro como afuÉra. aÉ hÉchoI la érÉsÉncáa dÉ aáos És una cosa sÉráaI

V

ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ cuán grandÉ sÉa la bÉndácáón. bl ÉfÉcío quÉ érodujo Ésía manáfÉsíacáón dÉl éodÉr dÉ un aáos érÉsÉníÉ con aquÉllos quÉ Él rÉconocía como puóos fuÉ muó grandÉ. julíáíudÉs sÉ unáÉronI éor fÉI confÉsando Él nombrÉ dÉl pÉñor J al mÉnos dÉ ÉnírÉ Él éuÉbloI éorquÉ los dÉmás no sÉ aírÉvían. jáÉníras más éosácáón nosoíros íÉnÉmos Én Él mundoI más íÉmÉmos al mundo quÉ nos la dáo. bsíÉ íÉsíámonáo málagroso rÉndádo al éodÉr dÉ aáos fuÉ mosírado íambáén Én un modo aún más noíablÉI dÉ modo quÉ Él éuÉblo váno dÉsdÉ lÉjos éara bÉnÉfácáarsÉ mÉdáaníÉ él. ios aéósíolÉs Ésíaban consíaníÉmÉníÉ unánámÉs Én Él éóríáco dÉ palomón.

léosácáón ó cÉlo dÉ los gobÉrnaníÉs gudíos: los aéósíolÉs ÉncarcÉlados nuÉvamÉníÉ mÉro ¡lamÉníablÉmÉníÉ! la manáfÉsíacáón dÉl éodÉr dÉ aáosI Én conÉñáón con los dÉsérÉcáados dáscíéulos dÉ gÉsúsI ó obrando fuÉra dÉl lugar dondÉ la érÉsuncáón dÉl sumo sacÉrdoíÉ ó dÉ aquÉllos quÉ Ésíaban con él hallaban su sÉndaI junío con los érogrÉsos hÉchos éor aquÉllo quÉ Éllos habían rÉchazadoI ó la aíÉncáón aíraída hacáa los aéósíolÉs éor los málagros quÉ Éran ÉfÉcíuadosI Éñcáían la oéosácáón ó Él cÉlo dÉ los gobÉrnaníÉs; ó éonÉn a los aéósíolÉs Én la cárcÉl. bn ÉsíÉ mundo Él báÉn obra sáÉmérÉ Én érÉsÉncáa dÉl éodÉr dÉl mal.

muÉsíos Én lábÉríad éor la érovádÉncáa dÉ aáos mÉdáaníÉ un mánásíÉráo angéláco

rn éodÉr dásíánío al dÉl bséíráíu panío Én la asamblÉa sÉ muÉsíra ahora. ia érovádÉncáa dÉ aáosI vÉlando sobrÉ pu obraI ó acíuando mÉdáaníÉ Él mánásíÉráo dÉ ángÉlÉsI frusíra íodos los élanÉs dÉ los áncrédulos jÉfÉs dÉ fsraÉl. ios sacÉrdoíÉs ÉncáÉrran a los aéósíolÉs Én la érásáón. rn ángÉl dÉl pÉñor abrÉ las éuÉrías dÉ la érásáónI ó Énvía a los aéósíolÉs a érosÉguár su obra habáíual Én Él íÉmélo. ios alguacálÉsI a quáÉnÉs Él concáláo Énvía a la érásáónI la ÉncuÉníran cÉrradaI ó íodo Én ordÉn; éÉro no ÉncuÉníran a los aéósíolÉs.

bs nÉcÉsaráo obÉdÉcÉr a aáos aníÉs quÉ a los hombrÉs bn Él áníÉríaníoI Él concáláo És ánformado dÉ quÉ Éllos Ésíán Én Él íÉméloI ÉnsÉñando al éuÉblo. Confundádos ó alarmadosI Él concáláo los hacÉ íraÉr; éÉro los alguacálÉsI íÉmáÉndo al éuÉbloI los íraÉn sán váolÉncáa. muÉs aáos íáÉnÉ íodo bajo conírolI hasía quÉ pu íÉsíámonáo sÉa rÉndádoI cuando Él hará quÉ sÉa rÉndádo. bl sumo sacÉrdoíÉ éroíÉsía aníÉ Éllos sobrÉ Él íÉrrÉno dÉ su aníÉráor érohábácáón. ia rÉséuÉsía dÉ mÉdro És más sucánía dÉ la quÉ dáo Én la ocasáón aníÉráorI ó És más báÉn Él anuncáo dÉ un éroéósáío ÉsíablÉcádo quÉ la érÉsÉníacáón dÉ un íÉsíámonáo mÉdáaníÉ Él érocÉdámáÉnío dÉ razonar con aquÉllos quÉ no oáránI ó quÉ dÉmosíraron sÉr advÉrsaráos. bs la másma rÉséuÉsíaI Én subsíancáaI Én cuanío a lo quÉ él dájo cuando había sádo íraído aníÉráormÉníÉ aníÉ los gobÉrnaníÉs: És nÉcÉsaráo obÉdÉcÉr a aáos aníÉs quÉ a los hombrÉ EeÉchos R:OVF. léonáéndosÉ a aáosI los jÉfÉs dÉ fsraÉl Éran mÉramÉníÉ hombrÉs. Al dÉcár ÉsíoI íodo fuÉ dÉcádádo: la oéosácáón ÉnírÉ Éllos ó aáos fuÉ ÉvádÉníÉ. bl aáos dÉ sus éadrÉs había rÉsucáíado a gÉsúsI a quáÉn los gobÉrnaníÉs dÉ fsraÉl habían crucáfácado. ios aéósíolÉs Éran pus íÉsíágosI É águalmÉníÉ lo Éra Él bséíráíu paníoI Él cual aáos había dado a los quÉ lÉ obÉdÉcían. qodo fuÉ dácho; la éosácáón fuÉ claramÉníÉ anuncáada. mÉdroI Én Él nombrÉ dÉ los aéósíolÉsI íoma formalmÉníÉ Ésía éosácáónI dÉ éaríÉ dÉ aáos ó dÉ CrásíoI ó dÉ acuÉrdo con Él sÉllo dÉl bséíráíu panío quáÉnI dado a los crÉóÉníÉsI daba íÉsíámonáo Én Él nombrÉ dÉl palvador. No obsíaníÉI no haó orgulloI no haó voluníad éroéáa. Él dÉbÉ obÉdÉcÉr a aáos. Él íoma aún su lugar Én fsraÉl Eal dÉcárI ?bl aáos dÉ nuÉsíros éadrÉs? J eÉchos R:PMF; éÉro Él lugar dÉ íÉsíámonáo éara aáos Én fsraÉl. bl consÉjo dÉ damaláÉl érÉvalÉcÉ éara dÉsváar los éroéósáíos dÉl concáláoI éuÉs aáos íáÉnÉ sáÉmérÉ pus ánsírumÉníos érÉéaradosI dÉsconocádosI quázásI éara nosoírosI dondÉ nosoíros Ésíamos hacáÉndo pu voluníad; no obsíaníÉI Éllos hacÉn quÉ los aéósíolÉs sÉan azoíadosI ó lÉs ordÉnan no érÉdácarI ó los hacÉn salár. bllos no sabían qué hacÉr J

NM

ó Ésío sólo házo quÉ fuÉra más ÉvádÉníÉ la oéosácáón dÉ la voluníad dÉ ÉllosI máÉníras quÉ ¡cuán sÉncálla És la sÉnda cuando uno És Énváado éor aáosI ó cuando uno hacÉ conscáÉníÉmÉníÉ pu voluníad! Nosoíros dÉbÉmos obÉdÉcÉr a aáos.

aáos másmo maníáÉnÉ pu íÉsíámonáo bl objÉío dÉ Ésía úlíáma éaríÉ dÉl caéííulo És mosírar quÉ Él cuádado érovádÉncáal dÉ aáosI óa sÉa málagrosamÉníÉ éor mÉdáo dÉ ángÉlÉsI o éor dáséonÉr los corazonÉs dÉ los hombrÉs éara cumélár pus éroéósáíoI fuÉ ÉjÉrcádo a favor dÉ la asamblÉaI al águal quÉ Él bséíráíu dÉ aáos daba íÉsíámonáo Én Élla ó manáfÉsíaba Én Élla pu éodÉr. ios aéósíolÉsI dÉ nángún modo aíÉrrorázadosI rÉgrÉsanI llÉnos dÉ gozo éor habÉr sádo íÉnádos éor dágnos dÉ éadÉcÉr éor causa dÉl nombrÉ dÉ gÉsús; ó cada díaI Én Él íÉméloI o dÉ casa Én casaI no cÉsaban dÉ ÉnsÉñar ó érÉdácar las buÉnas nuÉvas dÉ gÉsús Él Crásío. No obsíaníÉ lo débál quÉ Éllos éudáÉran sÉrI aáos másmo maníáÉnÉ pu íÉsíámonáo.

Caéííulos S ó T

ia carnÉ mosírándosÉ; sabáduría dada éor Él bséíráíu afronía la dáfáculíad Caéííulo S. iamÉníablÉmÉníÉI oíros malÉs asalían la áglÉsáa. ia carnÉ comáÉnza a mosírarsÉ Én mÉdáo dÉl éodÉr dÉl bséíráíu paníoI surgáÉndo Él éroblÉma dÉsdÉ las dáfÉrÉníÉs cárcunsíancáas dÉ los dáscíéulosI ó Én aquÉllas cosas Én las cualÉs la gracáa había sádo ÉséÉcáalmÉníÉ manáfÉsíadaI éor Él lado mÉdáaníÉ Él cual Éllas Ésíaban conÉcíadas con la carnÉ. ios eÉlÉnásías Egudíos nacádos Én éaísÉs dráÉgos o éaganosF murmuran coníra los eÉbrÉos Elos naíávos dÉ gudÉaFI dÉbádo a quÉ las váudas dÉ los úlíámos Éran favorÉcádasI como Éllos ámagánabanI Én la dásírábucáón dÉ los báÉnÉs oíorgados a la asamblÉa éor sus máÉmbros más rácos. mÉro aquíI la sabáduría dada éor Él bséíráíu afronía la dáfáculíadI aérovÉchando la ocasáón éara dar dÉsarrollo a la obraI sÉgún las nÉcÉsádadÉs quÉ ában crÉcáÉndo; ó sáÉíÉ éÉrsonas son nombradas éara hacÉrsÉ cargo dÉ Ésía rÉséonsabáládadI éor la cual los aéósíolÉs no ában a abandonar su obra. bnconíramosI íambáénI Én Él caso dÉ cÉláéÉ ó bsíÉbanI la vÉrdad dÉ lo quÉ dácÉ mablo: ?los quÉ han ÉjÉrcádo báÉn Él ofácáo dÉ dááconoI ganan éara sí un buÉn gradoI ó mucho dÉnuÉdo Én la fÉ quÉ És Én Crásío gÉsús.? EN qámoíÉo P:NP J sjF. lbsÉrvÉn quÉ Él aéósíol coloca aquí la oracáón aníÉs dÉ la érÉdácacáón Én la obra dÉ ÉllosI Él conflácío dÉ Éllos con Él éodÉr dÉl mal Éra coníánuado más ÉséÉcáalmÉníÉ ÉjÉrcáíando la oracáónI así como la rÉalázacáón quÉ Éllos ában ÉñéÉrámÉníando dÉl éodÉr dÉ aáos éara la foríalÉza ó sabáduría quÉ nÉcÉsáíaban; óI éara quÉ Éllos éudáÉran acíuar dárÉcíamÉníÉ dÉ éaríÉ dÉ aáosI fuÉ nÉcÉsaráo quÉ la gracáa ó la uncáón fuÉsÉn maníÉnádas Én sus corazonÉs. lbsÉrvÉnI asámásmoI la gracáa quÉ sÉ dÉscubrÉ a sí másma bajo la ánfluÉncáa dÉl bséíráíu dÉ aáos Én ÉsíÉ asunío: íodos los nombrÉs dÉ los ÉlÉgádosI Én la mÉdáda quÉ éodÉmos juzgarI son nombrÉs dÉ eÉlÉnásías.

bl mal dando íÉsíámonáo dÉ la Éfácacáa dÉ la érÉsÉncáa dÉl bséíráíu ia ánfluÉncáa dÉ la malabra sÉ ÉñíÉndíaI ó muchos sacÉrdoíÉs obÉdÉcían a la fÉ. aÉ Ésía manÉraI hasía ahoraI la oéosácáón dÉsdÉ afuÉraI ó Él mal adÉníroI no hácáÉron más quÉ éroéorcáonar la oéoríunádad éara Él adÉlanío dÉ la obra dÉ aáosI mÉdáaníÉ la manáfÉsíacáón dÉ pu érÉsÉncáa Én mÉdáo dÉ la áglÉsáa. qomÉn ÉséÉcáal noía dÉ ÉsíÉ hÉcho. bl bséíráíu no sólo hacÉ Él báÉn mÉdáaníÉ pu íÉsíámonáoI sáno quÉI aunquÉ Él mal Ésíé allí afuÉra ó adÉníroI con íodoI dondÉ Él éodÉr sÉ manáfáÉsíaI aquÉl mal no hacÉ más quÉ dar íÉsíámonáo dÉ la Éfácacáa dÉ pu érÉsÉncáa. eabía malI éÉro había éodÉr éara afroníarlo. pán ÉmbargoI Éllo mosíró quÉ había lÉvadura aún Én Él éan rÉsulíaníÉ dÉ mÉníÉcosíés.

NN

bsíÉban érÉsÉníando Él úlíámo íÉsíámonáo dÉl bséíráíu a los jÉfÉs dÉ la nacáón; juácáo éronuncáado éor Él bséíráíu panío

ia ÉnÉrgía dÉl bséíráíu sÉ manáfáÉsía ÉséÉcáalmÉníÉ Én bsíÉbanI hombrÉ llÉno dÉ gracáa ó dÉ éodÉr EeÉchos S:UF. ios gudíos eÉlÉnásías sÉ lÉ oéonÉn; óI no sáÉndo caéacÉs dÉ rÉséondÉrlÉI lÉ acusan aníÉ Él concáláoI ó Én éaríácular dÉ habÉr anuncáado Én Él nombrÉ dÉ gÉsúsI la dÉsíruccáón dÉl íÉmélo ó la cáudadI ó Él cambáo dÉ las cosíumbrÉs dÉ su lÉó. lbsÉrvÉn quÉ nosoíros vÉmos aquí Él lábrÉ éodÉr dÉl bséíráíu paníoI sán quÉ nadáÉ ÉnvíÉ a oíro a la obraI como Én Él caso dÉ los aéósíolÉs dÉságnados éor Él éroéáo Crásío. No sÉ íraía dÉ auíorádad Én los aéósíolÉsI ná Én los gudíos dÉ malÉsíána. Él dásírábuóÉ a quáÉn Él quáÉrÉ. bs Él éáadoso ó consagrado eÉlÉnásía quáÉn érÉsÉnía Él úlíámo íÉsíámonáo a los jÉfÉs dÉ la nacáón. páI éor una éaríÉI los sacÉrdoíÉs crÉÉnI éor oíra éaríÉI gudíos nacádos fuÉra dÉ gudÉa dan íÉsíámonáo ó érÉéaran Él camáno éara un íÉsíámonáo aún más ÉñíÉndádoI éÉroI al másmo íáÉméoI éara Él rÉchazo dÉfánáíávoI moralmÉníÉ hablandoI dÉ los gudíos como basÉ ó cÉníro dÉl íÉsíámonáoI ó dÉ la obra dÉ rÉunár. muÉsío quÉI hasía aquÉl momÉníoI gÉrusalén Éra Él cÉníro dÉ íÉsíámonáo ó dÉ rÉunáón. mÉdro había íÉsíáfácado dÉ un Crásío gloráoso éromÉíáÉndo pu rÉgrÉso sá Éllos sÉ arrÉéÉnííanI ó Éllos habían dÉíÉnádo pu íÉsíámonáo. bl bséíráíu panío éronuncáa ahora Él juácáo sobrÉ Éllos éor boca dÉ bsíÉbanI Én quáÉn Éllos másmos muÉsíran sÉr abáÉríamÉníÉ advÉrsaráos dÉ ÉsíÉ íÉsíámonáo. No son los aéósíolÉs quáÉnÉsI éor auíorádad ofácáalI roméÉn con gÉrusalén. ia lábrÉ accáón dÉl bséíráíu panío aníácáéa una ruéíuraI la cual no ocurráó como éara formar éaríÉ dÉ la narraíáva dÉ la bscráíura. ia cosa És hÉcha éor Él éodÉr dÉ aáos; ó Él hÉcho dÉ llÉvar al cáÉlo al íÉsíágo lÉvaníado éor Él bséíráíu éara dÉnuncáar a los gudíos como advÉrsaráosI ó dÉclarar la condácáón caída dÉ ÉllosI sáíuó Él cÉníro dÉ rÉunáón Én Él cáÉlo sÉgún Él bséíráíu J aquÉl cáÉlo al cual Él fáÉl íÉsíágoI Él cual Ésíaba llÉno dÉl bséíráíuI había subádo. jáÉníras Ésíaba Én la íáÉrraI él óa íÉnía la aéaráÉncáa dÉ un ángÉl a los ojos dÉl concáláo quÉ lÉ juzgaba; éÉro la durÉza dÉl corazón dÉ Éllos no lÉs dÉjaría dÉíÉnÉrsÉ Én la sÉnda dÉ hosíáládad hacáa Él íÉsíámonáo dado acÉrca dÉ Crásío J un íÉsíámonáo quÉ salÉ aquí a la luz dÉ manÉra ÉséÉcáal como Él íÉsíámonáo dÉl bséíráíu panío. bsíÉban xNMzI éor lo quÉ sÉ nos dácÉI no había conocádo al pÉñor duraníÉ pu váda Én la íáÉrra. CáÉríamÉníÉ él no fuÉ dÉságnadoI como los aéósíolÉsI éara sÉr un íÉsíágo dÉ Ésa váda. Él fuÉ sámélÉmÉníÉ Él ánsírumÉnío dÉl bséíráíu paníoI dásírábuóÉndo a quáén Él quáÉrÉ. =xNMz=Él=És= la=ÉñérÉsáón=dÉl=éodÉr=dÉl=bséíráíu=panío=dando=íÉsíámonáo=dÉ=Crásío=gloráfácadoI=quáÉn=había=sádo=érÉsÉníado=así=ahora=a=fsraÉlI=quÉ=óa= lÉ=había=rÉchazado=Én=humállacáón.=aÉsdÉ=la=caída=hasía=Él=dáluváoI=Él=hombrÉI=aunquÉ=no=fuÉ=dÉjado=sán=íÉsíámonáoI=fuÉ=dÉjadoI=éor=oíra=éaríÉI=a=sí=másmo.=No=hubo=modos=dÉ=obrar=ÉséÉcáalÉsI=ná=ánsíáíucáonÉs=dÉ=aáos.=bl=rÉsulíado=dÉl=dáluváo=fuÉI=láméáarI=éor=dÉcárlo=asíI=la=íáÉrra=dÉ=su=horráblÉ=coníamánacáón=ó=váolÉncáa.=bn=Él=nuÉvo=mundo=aáos=comÉnzó=a=íraíar=con=Él=hombrÉ.=bn=Noé=fuÉ=ÉsíablÉcádo=Él=gobáÉrno.=mÉro=Én=Abraham=hubo=uno=quÉI=éor=ÉlÉccáón=dÉ=gracáaI=fuÉ=llamado=a=salárI=ó=las=éromÉsas=dÉ=aáos=fuÉron=dadas=a=él=cuando=Él=mundo=sÉ=había=vuÉlío=a=los=dÉmonáos.=bsío=dáo=comáÉnzo=a= la=hásíoráa=dÉl=éuÉblo=dÉ=aáosI=éÉro=la=cuÉsíáón=dÉ=la= jusíácáa=no=fuÉ=élaníÉada.=bsío=lo=házo=la= lÉóI=dÉmandándola=dÉl=hombrÉ.=iuÉgo=vánáÉron=los=érofÉías=Én=éacáÉníÉ=gracáa.=iuÉgoI=Él=úlíámo=llamado=dÉ=aáos=éara=llÉvar=fruíosI=ó=Él=íÉsíámonáo=dÉ=la=gracáaI=Él=eájo=dÉ=aáos=fuÉ=Énváado.=Él=Éra=ahora=rÉchazadoI=ó=sobrÉ=pu=áníÉrcÉsáón=Él=bséíráíu=panío=había=dado=íÉsíámonáo=a=pu=gloráa=éor=mÉdáo=dÉ=mÉdro=EeÉchos=PF=éara=Él=arrÉéÉníámáÉnío=dÉ=ÉllosI=ó=íraíaba=ahora=con=Éllos=Én=cuanío=a=Éso=éor=mÉdáo=dÉ=bsíÉban.==

ia hásíoráa ó la mÉdáda élÉna dÉ culéabáládad dÉ la nacáón son rÉsumádas Caéííulo T. mor íaníoI él comáÉnza la hásíoráa dÉ Éllos dÉsdÉ Él comáÉnzo dÉ los camános dÉ aáosI És dÉcárI dÉsdÉ AbrahamI llamado a salár fuÉra éor la rÉvÉlacáón dÉl aáos dÉ gloráaI quáÉn fuÉ lÉnío éara obÉdÉcÉrI ÉfÉcíávamÉníÉI éÉro quÉI fánalmÉníÉI fuÉ conducádo a Canaán éor la éacáÉníÉ gracáa dÉ aáos. No obsíaníÉI él Éra un ÉñíranjÉro Én la íáÉrra éromÉíádaI ó la Ésclaváíud ába a sÉr la éorcáón dÉ sus dÉscÉndáÉníÉsI hasía quÉ aáos sÉ áníÉréusáÉra Én gracáa. mor lo íaníoI la éorcáón dÉl báÉnavÉníurado éaíráarca no fuÉ la dÉ éosÉÉr las éromÉsasI sáno la dÉ sÉr un

NO

ÉñíranjÉroI ó la dÉ sus dÉscÉndáÉníÉs fuÉ la dÉ sÉr cauíávos hasía quÉ aáos los lábrara con brazo fuÉríÉ. Nada éuÉdÉ sÉr más sorérÉndÉníÉ quÉ la íranquála suéÉráorádad sobrÉ las cárcunsíancáas mosírada éor bsíÉban. Él rÉlaía a los gudíos una hásíoráa quÉ Éllos no éodían nÉgarI una hásíoráa dÉ la quÉ Éllos sÉ jacíabanI sán ÉmbargoI Élla los condÉnaba comélÉíamÉníÉ. bllos Ésíaban hacáÉndo lo quÉ habían hÉcho sus éadrÉs. mÉro dos éÉrsonas son ÉséÉcáalmÉníÉ érománÉníÉs Én Él rÉlaío dÉ bsíÉbanI Én conÉñáón con la bondad dÉ aáos hacáa fsraÉl Én ÉsíÉ éÉríodo J gosé ó joásés. fsraÉl había rÉchazado a ambosI habían ÉnírÉgado a gosé a los dÉníálÉsI habían rÉchazado a joásés como juÉz ó lídÉr. cuÉ íambáénI Én casos quÉ los gudíos no éodían nÉgar u objÉíarI la hásíoráa dÉ CrásíoI quáÉnI águalmÉníÉI Én Él íáÉméo dÉságnado éor aáosI sÉráI vÉrdadÉramÉníÉI Él rÉdÉníor dÉ fsraÉl. bsía És la subsíancáa dÉl argumÉnío dÉ bsíÉban. ios gudíos sáÉmérÉ habían rÉchazado a quáÉnÉs aáos había Énváado ó Én quáÉnÉs Él bséíráíu panío había acíuadoI ó Él íÉsíámonáo dÉl másmo bséíráíu panío Én los érofÉías quÉ habían hablado dÉl Crásío a quáÉn Éllos habían íraácáonado ó maíado ahora. AdÉmás dÉ ÉsíoI sÉgún joásésI Éllos habían adorado dáosÉs falsosI aun dÉsdÉ la ééoca cuando Éllos fuÉron lábÉrados dÉ bgáéío xNNz J J un éÉcado quÉI no obsíaníÉ la grandÉza dÉ la éacáÉncáa dÉ aáosI causaría quÉ ÉllosI ahora quÉ habían llÉnado la mÉdáda dÉ su ánáquádadI fuÉran llÉvados más allá dÉ BabálonáaI lo cual óa había sádo su casíágo. =xNNz=lbsÉrvÉn=aquíI=íambáénI=quÉ=no=obsíaníÉ=Él=íáÉméo=quÉ=había=durado=la=éacáÉncáa=dÉ=aáosI=no=habáéndosÉ=éroducádo=Él=arrÉéÉníámáÉnío=como=rÉsulíadoI=Él=érámÉr=éÉcadoI=Él=érámÉr=alÉjamáÉnío=dÉ=aáosI=llÉva=al=fánal=su=casíágo.== bsíÉ És un rÉsumÉn muó sorérÉndÉníÉ dÉ íoda la hásíoráa dÉ Éllos J la hásíoráa dÉl hombrÉ al cual aáos éroéorcáonó íodos los mÉdáos dÉ rÉsíauracáón. ia mÉdáda élÉna dÉ culéabáládad És afármada. bllos habían rÉcábádo la lÉó ó no la habían guardadoI habían rÉchazado a los érofÉías quÉ habían íÉsíáfácado dÉ CrásíoI ó habían íraácáonado ó maíado al éroéáo Crásío J habían rÉsásíádo sáÉmérÉ al bséíráíu panío. bl íÉméloI Én Él cual Éllos confáabanI aáos lo rÉchazaba. aáos másmo ha sádoI éor dÉcárlo asíI un ÉñíranjÉro Én la íáÉrra dÉ Canaán; ó sá palomón lÉ Édáfácó una casaI fuÉ éara quÉ Él bséíráíu panío éudáÉra dÉclarar quÉ AquÉl quÉ íÉnía al cáÉlo éor pu íronoI ó la íáÉrra éor Ésírado dÉ pus éáÉsI cuóo dománáo Éra unávÉrsalI no habáíaría Én casas dÉ éáÉdraI las cualÉs Éran crÉacáón dÉ pus manos. qÉnÉmosI asíI Él rÉsumÉn comélÉío dÉ la hásíoráa dÉ Éllos conÉcíado con los úlíámos días dÉl juácáo dÉ Éllos. bllos rÉsásíáÉron sáÉmérÉ al bséíráíu paníoI así como habían dÉsobÉdÉcádo sáÉmérÉ la lÉó. bl gudaísmo fuÉ juzgadoI dÉséués dÉ la larga éacáÉncáa dÉ aáos ó dÉ íodos pus modos dÉ obrar dÉ gracáa éara con Él hombrÉI cuando los mÉdáos sÉ agoíaron. muÉs fsraÉl Éra Él hombrÉ bajo los íraíos ó cuádado ÉséÉcáalÉs dÉ aáos. ia culéabáládad dÉl hombrÉ no sólo És ahora Él éÉcadoI sáno Él éÉcado a éÉsar dÉ íodo lo quÉ aáos ha hÉcho. bra un momÉnío dÉcásávo dÉ la hásíoráa dÉl hombrÉ. ia lÉóI los érofÉíasI CrásíoI Él bséíráíu paníoI íodo fuÉ érobadoI ó vÉmos al hombrÉ Én ÉnÉmásíad coníra aáos. ia cruz lo había dÉmosírado rÉalmÉníÉI éÉro a Ésío sÉ lÉ agrÉgó Él rÉchazo dÉl íÉsíámonáo dÉl bséíráíu panío dado a un Crásío dloráfácado. qodo había íÉrmánado con Él hombrÉI ó comÉnzaba dÉ nuÉvo con Él sÉgundo eombrÉ Én éÉrmanÉníÉ rÉlacáón con Él cáÉlo.

bl rÉchazo dÉl hombrÉ a un Crásío gloráfácado; los cáÉlos sÉ abráÉron a la fÉ; Él eájo dÉl eombrÉ Én la gloráa

Al sÉr condÉnada la concáÉncáa dÉ ÉllosI ó sus corazonÉs ÉndurÉcádosI su voluníad ánalíÉradaI los máÉmbros dÉl concáláo sÉ llÉnaron dÉ áraI ó rÉchánaron sus dáÉníÉs coníra bsíÉban. mÉro sá bsíÉban ába a dar ÉsíÉ íÉsíámonáo dÉfánáíávo coníra fsraÉlI él no Ésíaba allí mÉramÉníÉ éara dar Él íÉsíámonáoI sáno éara colocarlo mucho más Én su vÉrdadÉra éosácáón rÉlaíávaI mÉdáaníÉ una ÉñérÉsáón váva dÉ lo quÉ un crÉóÉníÉ Éra Én váríud dÉ la érÉsÉncáa aquí abajo dÉl bséíráíu panío morando Én él. bn la hásíoráa dÉ Éllos íÉnÉmos al hombrÉ rÉsásíáÉndo sáÉmérÉ al

NP

bséíráíu panío; Én bsíÉbanI íÉnÉmos a un hombrÉ llÉno dÉ Él como consÉcuÉncáa dÉ la rÉdÉncáón. qalÉs son los ÉlÉmÉníos dÉ Ésía ÉscÉna conmovÉdora ó noíablÉI la cual consíáíuóÉ una ééoca Én la hásíoráa dÉ la asamblÉa. ios jÉfÉs dÉ fsraÉl rÉchánan sus dáÉníÉs con áraI coníra Él íÉsíámonáo éodÉroso ó conváncÉníÉ dÉl bséíráíu paníoI dÉl cual bsíÉban Ésíaba llÉno. bllos habían rÉchazado a un Crásío gloráfácadoI cuando habían maíado a un humállado Ea bsíÉbanF. págamos Él ÉfÉcío Én cuanío al éroéáo bsíÉban. Él mára rÉsuÉlíamÉníÉ al cáÉloI abáÉríos élÉnamÉníÉ ahora a la fÉ. bs hacáa allá dondÉ Él bséíráíu dárágÉ la mÉníÉI caéacáíándola éara fájarsÉ Élla másma allí. Él rÉvÉla a uno quÉ Ésíá llÉno dÉ Él másmoI la gloráa dÉ aáos Én lo alíoI ó a gÉsús Én aquÉlla gloráa a la dáÉsíra dÉ aáosI Én Él lugar dÉ éodÉr J Él eájo dÉl eombrÉ Én Él lugar mucho más ÉlÉvado quÉ aquÉl dÉl palmo O I la dÉl palmo UI aunquÉ íodas las cosas no habían sádo éuÉsías aún bajo Él EcoméarÉn con guan N: RMI RNF. Él érÉsÉníaI dÉséuésI Él rÉsulíado dÉl íÉsíámonáo dado Én érÉsÉncáa dÉl éodÉr dÉ paíanásI Él homácáda.

bsíÉban como Él érámÉr ÉjÉmélo dÉl Ésíado dÉl alma dÉl crÉóÉníÉ dÉséués dÉ la muÉríÉ con Crásío gloráfácado

?sÉo?I dájo bsíÉbanI ?los cáÉlos abáÉríos.? EeÉchos T:RSF. qal ÉsI ÉníoncÉsI la éosácáón dÉl crÉóÉníÉ vÉrdadÉro J una éosácáón cÉlÉsíáal Én la íáÉrra J Én érÉsÉncáa dÉl mundo quÉ rÉchazó a CrásíoI Él mundo asÉsáno; Él crÉóÉníÉI Ésíando vávo Én la muÉríÉI vÉI éor Él éodÉr dÉl bséíráíu paníoI dÉníro dÉl cáÉloI ó al eájo dÉl eombrÉ EdÉ éáÉF a la dáÉsíra dÉ aáos. bsíÉban no dácÉI « sÉo a gÉsús.» ¡bl bséíráíu caracíÉráza a gÉsús como Él eájo dÉl eombrÉ! ¡mrÉcáoso íÉsíámonáo éara Él hombrÉ! qaméoco él íÉsíáfáca dÉ la gloráa dÉ aáos EÉsío Éra naíural éara Él cáÉloF sáno dÉl eájo dÉl eombrÉ Én la gloráaI habáéndosÉ abáÉrío los cáÉlos a élI ó luÉgo lÉ coníÉméla como Él pÉñor gÉsúsI éara quÉ rÉcába su ÉséíráíuI sáÉndo ÉsíÉ Él érámÉr ÉjÉmélo ó Él élÉno íÉsíámonáo dÉl Ésíado dÉl alma dÉl crÉóÉníÉ dÉséués dÉ la muÉríÉ con Crásío gloráfácado.

ia sÉmÉjanza dÉ bsíÉban a pu maÉsíro Con rÉséÉcío al avancÉ dÉl íÉsíámonáoI no sÉ íraía dÉ quÉ gÉsús És ahora Él jÉsíasI ó quÉ Él rÉgrÉsará sá usíÉdÉs EfsraÉlF sÉ arrÉéáÉníÉn Elo cualI sán ÉmbargoI no dÉja dÉ sÉr vÉrdadFI sáno quÉ sÉ íraía dÉl eájo dÉl eombrÉ Én Él cáÉloI Él cual sÉ abrÉ al hombrÉ quÉ Ésíá llÉno dÉl bséíráíu panío J aquÉl cáÉlo al cual aáos Ésíá a éunío dÉ íranséoríar Él almaI íal como És la ÉséÉranza ó Él íÉsíámonáo dÉ aquÉllos quÉ son puóos. ia éacáÉncáa dÉ aáos Ésíaba acíuando aún Én fsraÉlI ándudablÉmÉníÉ; éÉro Él bséíráíu panío abráó nuÉvas ÉscÉnas ó nuÉvas ÉséÉranzas al crÉóÉníÉ. xNOz =xNOz=bl=bséíráíu=panío=abrÉ=los=cáÉlos=a=nuÉsíra=vásíaI=ó=nos=caéacáía=éara=quÉ=coníÉmélÉmos=lo=quÉ=sÉ=ÉncuÉníra=allí;=ó=nos=forma=Én=la=íáÉrra=sÉgún=Él=carácíÉr=dÉ=gÉsús.=bn=cuanío=al=cambáo=quÉ=hubo=Én=Él=avancÉ=dÉ=los=íraíos=dÉ=aáosI=mÉ=éarÉcÉ=quÉ=sÉ=íraíó=dÉ=la=rÉalázacáónI=éor=Él=bséíráíuI=dÉl=rÉsulíado=dÉ=quÉ=Él=vÉlo=sÉ=hubáÉra=rasgado.=gÉsús=És=vásío=Ésíando=aún=dÉ=éáÉ=EN.=dÉl=q.:="mÉro=bsíebanI=llÉno=dÉl=bséíráíu=paníoI=fájos=los=ojos=Én=Él=cáÉloI=váo=la=gloráa=dÉ=aáos=ó=a=gÉsús=dÉ=éáÉ=a=la=dáÉsíra=dÉ=aáos;=ó=dájo:=eÉ=aquíI=vÉo=los=cáÉlos=abáÉríosI=ó=al=eájo=dÉl=eombrÉ=dÉ=éáÉ=a=la=dáÉsíra=dÉ=aáos."=eÉchos=T:=RRI=RS=J=iBiA.=sÉr=íambáén=oíras=vÉrsáonÉs=dÉ=la=Bábláa=Én=bséañolI=a=sabÉr:=BgI=NCI=NBieI=NsfI=osAI=osoNVTTI=sjI=NqfdbFI =dÉbádo =a =quÉI =hasía =Él =rÉchazo =dÉl =íÉsíámonáo =dÉl =bséíráíu =panío =éor =éaríÉ =dÉ =fsraÉlI =Él =no =sÉ =sÉníó =dÉfánáíávamÉníÉ=a=ÉséÉrar=Él=juácáo=dÉ=pus=ÉnÉmágos.=Él=éÉrmanÉcáóI=más=báÉnI=Én=la=éosácáón=dÉ=pumo=pacÉrdoíÉI=dÉ=éáÉ;=ó=Él=crÉóÉníÉ=con=Él=Én= lo=alío=éor=Él=bséíráíuI=ó=Él=alma=habáéndosÉ=unádoI=hasía=ahoraI=a=Él=allí=Én=Él=cáÉlo;=éorquÉ=ahoraI=éor= la=sangrÉ=dÉ=CrásíoI=éor=aquÉl=camáno=nuÉvo=ó=vávoI=Él=alma= éodía= Énírar= dÉníro=dÉl=vÉlo.=mor=oíra=éaríÉI= habáÉndo=hÉcho=los=gudíos=la=másma=cosa=al=íÉsíámonáo=dÉl=bséíráíu=panío=quÉ=habían=hÉcho=con=rÉséÉcío=a=gÉsúsI=habáÉndo=Énváado=Eéor=dÉcárlo=asíF=un=mÉnsajÉ=Én=bsíÉban=Én=éos=dÉ=Él=éara=dÉcárlÉI="No=quÉrÉmos=quÉ=ésíÉ=rÉánÉ=sobrÉ=nosoíros."=Eiucas=N8:N4FI=Crásío=íoma=dÉfánáíávamÉníÉ=pu=lugarI=sÉníado=Én=Él=cáÉloI=hasía=quÉ=Él=juzguÉ=a=los=ÉnÉmágos=quÉ=no=quÉrrían=quÉ=Él= rÉánasÉ= sobrÉ= Éllos.= bs= Én= Ésía= úlíáma= éosácáón= quÉ= Él= És= coníÉmélado= Én= la= béísíola= a= los= eÉbrÉos;= Én= la= cualI= éor=conságuáÉníÉI=Éllos=son=Éñhoríados=a=salár= fuÉra=dÉl=caméamÉnío=dÉ=fsraÉlI=ságuáÉndo=a=la=vícíáma=cuóa=sangrÉ==había=sádo=

NQ

áníroducáda=Én=Él=saníuaráoI=aníácáéando=dÉ=ÉsíÉ=modo=Él=juácáo=quÉ=caóó=sobrÉ=gÉrusalén=ánmÉdáaíamÉníÉ=éor=mÉdáo=dÉ=los=oomanosI=éara=éonÉr=a=la=nacáón=a=un=ladoI=íal=como=Él=quÉ=sÉrá=ÉjÉcuíadoI=fánalmÉníÉI=éor=Él=éroéáo=gÉsús.=ia=éosácáón=dÉ=bsíÉban=És=sÉmÉjaníÉ=a=la=dÉ=gÉsúsI=sáÉndo=aquí=Él=íÉsíámonáo=aquÉl=quÉ=rándÉ=Él=bséíráíu=al=gÉsús=gloráfácado.=bsío=hacÉ=quÉ=Él=gran=éráncáéáo=dÉ=la=béísíola=a=los=eÉbrÉos=sÉa=muó=claro.== ia=docírána=dÉ=la=áglÉsáaI=anuncáada=éor=mablo=dÉséués=dÉ=la=rÉvÉlacáón=quÉ=rÉcábáó=Én=su=camáno=a=aamascoI=va=más=allá=dÉ=Ésío;=És=dÉcárI=Ésía=docírána=dÉclara=la=unáón=dÉ=los=Crásíáanos=con=gÉsús=Én=Él=cáÉloI=ó=no=mÉramÉníÉ=la=Énírada=dÉ=Éllos=al=iugar=paníísámoI=a=íravés=dÉl=vÉlo=rasgadoI=dondÉI=érÉváamÉníÉI=sólo=Él=sumo=sacÉrdoíÉ=éodía=ÉnírarI=dÉírás=dÉl=vÉlo=quÉ=Éscondía=a=aáos=dÉl=éuÉblo.= mÉro obsÉrvÉn quÉ bsíÉbanI como consÉcuÉncáa dÉ vÉr a gÉsús Én Él cáÉloI sÉ asÉmÉja éÉrfÉcíamÉníÉ a gÉsús cuando Ésíuvo Én la íáÉrra J un hÉcho érÉcáoso Én gracáa éara nosoíros: sólo quÉ la gloráa dÉ pu mÉrsona ÉsI Én íodos los casosI cuádadosamÉníÉ guardada. gÉsúsI aunquÉ Él cáÉlo sÉ abráó éara ÉlI ÉraI Él másmoI Él objÉío al cual Él cáÉlo coníÉmélaba dÉsdÉ arrábaI ó quáÉn fuÉ rÉconocádo ó sÉllado éúblácamÉníÉ éor Él madrÉ. Él no nÉcÉsáíó quÉ una vásáón érÉsÉníara un objÉío a pu fÉI ná íaméoco Éllo érodujo alguna íransformacáón a la másma ámagÉn éor la rÉvÉlacáón dÉ la gloráa. mÉro la ÉñérÉsáónI ?madrÉI Én íus manos ÉncomáÉndo má Éséíráíu.? Eiucas OP:QSFI sÉ ÉncuÉníra Én ?pÉñor gÉsúsI rÉcábÉ má Éséíráíu.? EeÉchos T:RVF. v Él afÉcío éor fsraÉl quÉ sÉ ÉñérÉsa Én la áníÉrcÉsáónI ?madrÉI éÉrdónalosI éorquÉ no sabÉn lo quÉ hacÉn.? Eiucas OP:PQFI sÉ ÉncuÉníra nuÉvamÉníÉ ÉnI ?¡pÉñorI no lÉs áméuíÉs ÉsíÉ éÉcado!? EeÉchos T:SM J sjF; ÉñcÉéíuando Él hÉcho dÉ quÉ Él bséíráíu panío no afárma ahora aquí quÉ Éllos son ágnoraníÉs EvÉr eÉchos P:NTF.

ia éosácáón dÉ bsíÉban ó Él carácíÉr dáváno ó la dávána mÉrsona dÉ gÉsúsI Él objÉío dÉl cáÉlo

mÉro És buÉno dÉíÉnÉrsÉ un momÉnío Én aquÉllo quÉ saca a la luz más claramÉníÉ la éosácáón ÉséÉcáal dÉ bsíÉbanI Él ánsírumÉnío dÉl íÉsíámonáo dÉl bséíráíuI rÉchazado ían dÉcásávamÉníÉ éor los gudíos; ó Él carácíÉr dáváno ó la dávána mÉrsona dÉ gÉsúsI aún dondÉ pu dáscíéulo És muó éarÉcádo a Él. bl cáÉlo sÉ abrÉ a gÉsúsI Él bséíráíu panío dÉscáÉndÉ sobrÉ Él ó Él És rÉconocádo como Él eájo dÉ aáos. bl cáÉlo sÉ abrÉ sobrÉ gÉsúsI ó los ángÉlÉs dÉscáÉndÉn sobrÉ Él eájo dÉl eombrÉ: éÉro a Él no sÉ lÉ érÉsÉnía nángún objÉío; Él másmo És Él objÉío quÉ Él cáÉlo Ésíá márando fájamÉníÉ. bl cáÉlo sÉ abrárá al fánal dÉ la ÉdadI ó gÉsús másmo vÉndrá sobrÉ Él caballo blanco EÉs dÉcárI Én juácáo ó íráunfoF EAéocaláésás NV:NNF. AquíI íambáénI Él cáÉlo sÉ abrÉI ó Él dáscíéuloI Él CrásíáanoI llÉno dÉl bséíráíu paníoI vÉ dÉníro dÉ élI ó coníÉméla allí a gÉsús a la dáÉsíra dÉ aáos. gÉsús És dÉ íodas formas Él objÉíoI aníÉs lo Éra dÉl cáÉloI éÉro ahora És Él objÉío dÉl hombrÉ crÉóÉníÉ quÉ Ésíá llÉno dÉl bséíráíu panío; dÉ modo quÉI Én cuanío al objÉío dÉ la fÉ ó a la éosácáón dÉl crÉóÉníÉI Ésía ÉscÉna És dÉcásávamÉníÉ caracíÉrísíáca. gÉsús no íáÉnÉ un objÉíoI sáno quÉ Él És Él objÉío dÉl cáÉlo cuando Él cáÉlo sÉ abrÉ; máÉníras quÉ Él sanío íáÉnÉ un objÉíoI ó ÉsíÉ objÉío És gÉsús másmo Én Él cáÉlo cuando Él cáÉlo Ésíá abáÉrío. oÉchazadoI ó rÉchazado éor los gudíosI al águal quÉ gÉsúsI éaríácáéando dÉ pus sufrámáÉníosI ó llÉno dÉ pu bséíráíu dÉ gracáaI los ojos dÉ bsíÉban Ésíán fájos Én lo alíoI Én Él cáÉlo quÉ Él bséíráíu panío abrÉ a élI ó él vÉ al eájo dÉl eombrÉ allíI érÉéarado ó dáséuÉsío éara rÉcábár su Éséíráíu xNPz. bl rÉsío vÉndrá más íardÉ; éÉro no sólo És gÉsúsI a quáÉn los cáÉlos dÉbÉn rÉcábár hasía Él íáÉméo dÉ la rÉsíauracáónI sáno íambáén las almas dÉ pu éuÉblo crÉóÉníÉ hasía Él momÉnío dÉ la rÉsurrÉccáónI ó a la áglÉsáa comélÉíaI Én ÉséíráíuI sÉéarada dÉl mundo quÉ lÉ rÉchazó a ÉlI ó dÉl gudaísmo quÉ sÉ oéuso al íÉsíámonáo dÉl bséíráíu panío. io úlíámoI Él gudaísmoI óa no És rÉconocádo Én absoluío; óa no haó más lugar éara la éacáÉncáa dÉ aáos hacáa ÉsíÉ sásíÉma. pu lugar És íomado éor Él cáÉloI ó éor la asamblÉaI la cualI Én la mÉdáda quÉ És consásíÉníÉI ságuÉ a su jaÉsíro allí Én ÉséíráíuI máÉníras ÉséÉra pu rÉgrÉso. =xNPz=modÉmos=obsÉrvar=aquíI=quÉ=Él=saníuaráoI=éor=dÉcárlo=asíI=Ésíá=abáÉrío=éara=íodos=los=crÉóÉníÉs.=bl=vÉloI=ÉfÉcíávamÉníÉI=sÉ=rasgó=éor=la=muÉríÉ=dÉ=CrásíoI=éÉro=la=gracáa=dÉ=aáos=aún=Ésíaba=acíuando=hacáa=los=gudíosI=como=íalÉsI=ó=lÉs=éroéonía=Él=

NR

rÉgrÉso=dÉ=gÉsús=a=la=íáÉrra;=És=dÉcárI=fuÉra=dÉl=vÉloI=Én=caso=dÉ=quÉ=Éllos=sÉ=arrÉéáníáÉranI=dÉ=modo=quÉ=la=bÉndácáón=habría=ÉsíadoI= ÉníoncÉsI= Én= la= íáÉrra= J= los= íáÉméos= dÉ=rÉfrágÉráo=éor= la= vÉnáda= dÉ=CrásíoI= lo= cual= los=érofÉías= habían=anuncáado.= =mÉro=ahora=óa=no=sÉ=íraía=dÉ=un=jÉsíasI=Él=eájo=dÉ=aavádI=sáno=dÉ=un=eájo=dÉl=eombrÉ=Én=Él=cáÉlo;=óI=éor=Él=bséíráíu=panío=Ésíando=ahora=aquí=abajoI=un=cáÉlo=abáÉrío=És=vásío=ó=conocádoI=ó=Él=gran=pumo=pacÉrdoíÉ=Eaún=dÉ=éáéF=a=la=dáÉsíra=dÉ=aáos=no=Ésíá=Éscondádo=dÉírás=dÉ=un=vÉlo=E"mÉro=bsíÉbanI=llÉno=dÉl=bséíráíu=panío=ó=éuÉsíos=los=ojos=Én=Él=cáÉloI=váo=la=gloráa=dÉ=aáosI=ó=a=gÉsús=quÉ=Ésíaba=dÉ=éáÉ=a=la=dáÉsíra=dÉ=aáos.=v=dájo:=—=¡eÉ=aquíI=vÉo=los=cáÉlos=abáÉríos=ó=al=eájo=dÉl=eombrÉ=dÉ=éáÉ=a=la=dáÉsíra=dÉ=aáos!"=eÉchos=T:=RRI=RS=J=osAF.=qodo=sÉ=abrÉ=al=crÉóÉníÉ;=la=gloráaI=ó=AquÉl=quÉ=ha=Énírado=Én=Élla=éara=pu=éuÉblo.=v=ÉsíoI=mÉ=éarÉcÉI=És=la=razón=éor=la=cual=Él=És=vásío=dÉ=éáÉ.=Él=no=había=íomado=dÉfánáíávamÉníÉ=pu=lugar=como=Ésíando=sÉníado=Ea=éÉréÉíuádadF=sobrÉ=Él=írono=cÉlÉsíáalI=hasía=quÉ=Él=íÉsíámonáo=dÉl=bséíráíu=panío=a=fsraÉl==con=rÉséÉcío=a=pu=Éñalíacáón=hubáÉra=sádo=rÉchazado=dÉfánáíávamÉníÉ=Én=la=íáÉrra.=bl=lábrÉ=íÉsíámonáo=dÉl=bséíráíu=quÉ=És=dÉsarrollado=aquí=ó =dÉséuésI =És =sumamÉníÉ =áníÉrÉsaníÉI =sán =íocar =la =auíorádad =aéosíóláca =Én =su =lugarI =íal =como=vÉrÉmos. =bn =cuanío =a =los =gudíosI=hasía=quÉ=Él=pumo=pacÉrdoíÉ=salÉI=Éllos=no=éuÉdÉn=sabÉr=quÉ=pu=obra=És=acÉéíada=éor=la=nacáón;=íal=como=Én=Él=día=dÉ=ÉñéáacáónI=Éllos=dÉbían=ÉséÉrar=quÉ=él=saláÉra=éara=quÉ=éudáÉsÉn=sabÉrlo.=mÉro=éara=nosoírosI=Él=bséíráíu=panío=ha=saládo=máÉníras=Él=Ésíá=adÉníroI=ó=nosoíros=lo=sabÉmos.= sÉmos quÉ paulo Ésíaba érÉsÉníÉ Én la muÉríÉ dÉ bsíÉbanI ó Én eÉchos U vÉrÉmos quÉ él consÉníía con Éllos Én pu muÉríÉ.

bl fánal dÉ la érámÉra fasÉ dÉ la asamblÉa dÉ aáos bsíÉ És Él fánal dÉ la érámÉra fasÉ dÉ la asamblÉa dÉ aáos J És dÉcárI dÉ su hásíoráa Én conÉñáón ánmÉdáaía con gÉrusalén ó los gudíosI como Él cÉníro con Él cual la obra dÉ los aéósíolÉs sÉ rÉlacáonabaI ?comÉnzando dÉsdÉ gÉrusalén? Eiucas OQ:QTF; llÉvada a caboI sán ÉmbargoI Én un rÉmanÉníÉ crÉóÉníÉI éÉro ánváíando a fsraÉlI como íalI a Énírar Én ÉllaI como sáÉndoI nacáonalmÉníÉI Él objÉío dÉl amor ó dÉl cuádado dÉ aáosI éÉro Éllos no lo harían. Algunos aconíÉcámáÉníos adácáonalÉs ságuÉn a coníánuacáónI los cualÉs amélían la ÉsfÉra dÉ írabajo ó maníáÉnÉn la unádad dÉl íodoI ó quÉ son érÉváos a la rÉvÉlacáón dÉl llamado dÉ los dÉníálÉsI como íalÉsI éroéáamÉníÉ hablandoI ó dÉ la asamblÉa como un cuÉréoI ándÉéÉndáÉníÉ dÉ gÉrusalénI ó aéaríÉ dÉ la íáÉrra. bsíos aconíÉcámáÉníos son: la obra dÉ cÉláéÉ Én la convÉrsáón dÉ pamaráa ó dÉl bííoéÉ; la convÉrsáón dÉ CornÉláoI con la vásáón dÉ mÉdro quÉ aconíÉcáó dÉséués dÉl llamamáÉnío dÉ pauloI Él cual És hÉcho Énírar éor un gudío quÉ íÉnía buÉn íÉsíámonáo dÉ íodos los gudíos como íal; los írabajos dÉ mÉdro Én íoda la íáÉrra dÉ Canaán; óI fánalmÉníÉI la conÉñáón ÉsíablÉcáda ÉnírÉ los aéósíolÉs Én gÉrusalén ó los convÉríádos dÉníálÉs Én Aníáoquía; la oéosácáón dÉ eÉrodÉsI Él falso rÉó dÉ los gudíosI ó Él cuádado quÉ aáos íáÉnÉ aún dÉ mÉdroI ó Él juácáo dÉ aáos sobrÉ Él rÉó. aÉséués váÉnÉ la obra dárÉcía ÉnírÉ los dÉníálÉsI íÉnáÉndo a Aníáoquía como éunío dÉ éaríádaI obra óa érÉéarada éor la convÉrsáón dÉ mabloI mÉdáaníÉ mÉdáos ó una rÉvÉlacáón quÉ fuÉron basíaníÉ éÉculáarÉs. mroságamos con los dÉíallÉs dÉ Ésíos caéííulos.

Caéííulo U

mÉrsÉcucáón ó dáséÉrsáón llÉvando a cabo la voluníad dÉ aáos

Én juácáo sobÉrano sobrÉ fsraÉl aÉséués dÉ la muÉríÉ dÉ bsíÉban sÉ dÉsÉncadÉnó la éÉrsÉcucáón. ia vácíoráa ganada mÉdáaníÉ un odáoI habáÉndo sádo éÉrmáíádo Él cumélámáÉnío dÉ su objÉíávo éor la mrovádÉncáaI abrÉ las coméuÉrías a la váolÉncáa dÉ los lídÉrÉs gudíosI ÉnÉmágos dÉl ÉvangÉláo. rna vÉz roía la barrÉra quÉ los rÉfrÉnabaI las olas dÉ éasáón sÉ dÉsbordan éor íodas éaríÉs. ias éÉrsonas sÉ rÉfrÉnan a mÉnudo éor un éÉquÉño rÉsío dÉ concáÉncáaI o éor cosíumbrÉsI o éor una cáÉría ádÉa dÉ los dÉrÉchos dÉ los dÉmás; éÉro cuando los dáquÉs sÉ roméÉnI Él odáo EÉl Éséíráíu dÉ homácádáo Én Él corazónF sÉ sacáaI sá aáos lo éÉrmáíÉI mÉdáaníÉ accáonÉs quÉ muÉsíran lo quÉ És Él hombrÉ cuando És dÉjado a sí másmo. mÉro íodo ÉsíÉ odáo llÉva a cabo la voluníad dÉ aáosI Én la cual Él hombrÉI dÉ oíra manÉraI quázás habría fracasadoI ó quÉI Én algunos aséÉcíosI aun él

NS

no éodría o no dÉbÉría habÉr ÉjÉcuíadoI És dÉcárI la voluníad dÉ aáos Én juácáo sobÉrano. ia dáséÉrsáón dÉ la asamblÉa fuÉ Él juácáo dÉ fsraÉl J un juácáo quÉ los dáscíéulos habrían Énconírado dáfícál dÉ dÉclarar ó ÉjÉcuíar mÉdáaníÉ la comunácacáón dÉ maóor luz a Éllos; éuÉs ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ cualÉs sÉan la bÉndácáón ó la ÉnÉrgía Én la ÉsfÉra dondÉ la gracáa dÉ aáos acíúaI los modos dÉ obrar dÉ aáos al dárágár íodas las cosas Ésíán Én pu mano. NuÉsíra éaríÉI Én pus modos dÉ obrar Én cuanío a los quÉ Ésíán afuÉraI És íambáén Én gracáa.

ia concÉníracáón dÉ los aéósíolÉs Én gÉrusalén; su coníánuacáón como cÉníro dÉ auíorádad É ánfluÉncáa

bníoncÉsI íoda la asamblÉaI ÉñcÉéío los aéósíolÉsI És dáséÉrsada. bs cuÉsíáonablÉI íambáénI quÉ los aéósíolÉs hácáÉran báÉn Én quÉdarsÉI ó sá acaso una fÉ más sámélÉ no lÉs habría hÉcho marcharsÉI ó habÉr Éváíado así a la asamblÉa muchos conflácíos ó muchas dáfáculíadÉs Én conÉñáón con Él hÉcho dÉ quÉ gÉrusalén coníánuaba sáÉndo un cÉníro dÉ auíorádad xNQz. =xN4z=bsío=no=áméádÉI=dÉ=nángún=modoI=la=manáfÉsíacáón=dÉ=la=sabáduría=sobÉrana=dÉ=aáos.=bl=dÉsarrollo=dÉ=la=docírána=dÉ=la=asamblÉa=Én=su=sángularádadI=ó=como=Él=cuÉréo=dÉ=CrásíoI=no=fuÉ=sáno=mucho=más=éÉrfÉcía=ó=éuraI=íal=como=la=Énconíramos=ÉnsÉñada=éor=mablo;=quáÉn=fuÉ=llamado=fuÉra=dÉl=gudaísmo=éor=la=rÉvÉlacáón=dÉ=un=Crásío=cÉlÉsíáal.=qaméoco=Ésíos=modos=dÉ=obrar=dÉ=la=sabáduría=sobÉrana=dÉ=aáos=cambáan=absoluíamÉníÉ=nada=la=rÉséonsabáládad=dÉl=hombrÉ.=ia=unádad=ÉñíÉrna=dÉ=la=asamblÉa=fuÉ=érÉsÉrvada=íambáén=mÉdáaníÉ=ÉsíoI=éor=la=conÉñáón=consÉrvada=ÉnírÉ=los=oíros=lugarÉs=ó=gÉrusalénI=hasía=quÉ=la=obra=ÉnírÉ=los=dÉníálÉs=fuÉra=dÉl=gudaísmo=házo=quÉ=Ésías=conÉñáonÉs=fuÉran=ÉñírÉmadamÉníÉ=dáfícálÉs=ó=érÉcaráas.=bsíoI=no=obsíaníÉI=házo=íanío=más=ÉvádÉníÉs=la=gracáa=ó=la=sabáduría=dÉ=aáos.== Aun Él pÉñor había dácho íÉnáÉndo a fsraÉl Én éÉrséÉcíávaI ?Cuando os éÉrságan Én Ésía cáudadI huád a la oíra? EjaíÉo NM:OPF; ó dÉséués dÉ pu rÉsurrÉccáón Él lÉs ordÉna ár ó hacÉr dáscíéulos a íodas las nacáonÉs. EjaíÉo OU:NVF. bsía úlíáma másáón no la Énconíramos ÉjÉcuíada Én la hásíoráa dÉ los eÉchos ó la obra ÉnírÉ los dÉníálÉsI óI como vÉmos Én dálaías OI éor un acuÉrdo ÉséÉcáal suscráío Én gÉrusalénI Ésía obra caóó Én manos dÉ mabloI sáÉndo colocada Én una basÉ ÉníÉramÉníÉ nuÉva. ia malabra no nos dácÉ nada acÉrca dÉl cumélámáÉnío dÉ Ésía másáón dÉ los docÉ hacáa los dÉníálÉsI a no sÉr éor la lÉvÉ ánsánuacáón gÉnÉral al fánal dÉ jarcos. aáos És éodÉroso Én mablo hacáa la cárcuncásáón ó Én mablo hacáa los dÉníálÉs Edálaías O: TI UF. pÉ éuÉdÉ dÉcár quÉ los docÉ no fuÉron éÉrsÉguádos. bllo És éosáblÉI ó óo no dágo nada quÉ sÉa caíÉgóráco sobrÉ Él éunío; éÉro És sÉguro quÉ Él éasajÉ quÉ hÉ cáíado no íáÉnÉ cumélámáÉnío Én la hásíoráa bíblácaI ó quÉ oíro arrÉgloI oíro ordÉn dÉ cosasI ocurráó Én lugar dÉ lo quÉ Él pÉñor había érÉscráíoI ó quÉ los érÉjuácáos gudíos íuváÉronI dÉ hÉchoI una ánfluÉncáaI rÉsulíando dÉ Ésío la concÉníracáón dÉ los aéósíolÉs Én gÉrusalénI dÉ la cual áncluso mÉdro íuvo la maóor dáfáculíad éara lábrarsÉ. ios quÉ fuÉron Éséarcádos érÉdácaban la malabra éor íodas éaríÉsI éÉro solamÉníÉ a los gudíosI aníÉs dÉ quÉ algunos dÉ Éllos llÉgaran a Aníáoquía. EeÉchos NN:NVF.

ia obra dÉ cÉláéÉ Én pamaráa: rÉconocámáÉnío aéosíóláco cÉláéÉI sán ÉmbargoI dÉscÉndáó a pamaráaI ó lÉs érÉdácó a CrásíoI É házo málagros. qodos lÉ Éscuchan É áncluso son bauíázados. fncluso un hombrÉ quÉ hasía ÉníoncÉs los había Éngañado con magáaI dÉ íal manÉra quÉ Éllos habían dácho quÉ él Éra Él gran éodÉr dÉ aáosI sÉ somÉíÉ al éodÉr quÉ Écláésaba sus falsos érodágáosI ó quÉ lÉ convÉncía mucho más dÉ su rÉaládad al Ésíar él conscáÉníÉ dÉ la falsÉdad dÉl suóo. ios aéósíolÉs no érÉsÉnían nánguna dáfáculíad con rÉséÉcío a pamaráa. ia hásíoráa dÉ gÉsús dÉbÉ habÉrlos álumánado Én ÉsÉ rÉséÉcío. AdÉmásI los pamaráíanos no Éran dÉníálÉs. Con íodoI fuÉ un eÉlÉnásía quáÉn érÉdácó allí Él ÉvangÉláo.

NT

bl bséíráíu panío confÉrádo éor los aéósíolÉs mÉdáaníÉ la oracáón ó la áméosácáón dÉ manos; gÉrusalén És dÉjada a un lado

rna nuÉva vÉrdad salÉ a la luz aquí Én conÉñáón con Él érocÉso rÉgular dÉ la asamblÉaI a sabÉrI quÉ los aéósíolÉs confÉrían Él bséíráíu panío mÉdáaníÉ la oracáón ó la áméosácáón dÉ manos: un hÉcho muó áméoríaníÉ Én la hásíoráa dÉ los íraíos dÉ aáos. AdÉmásI pamaráa fuÉ una conquásía quÉ íoda la ÉnÉrgía dÉl gudaísmo no había éodádo lograr jamás. cuÉ un íráunfo nuÉvo ó ÉsélÉndádo éara Él ÉvangÉláo. ia ÉnÉrgía Éséáráíual éara somÉíÉr al mundo éÉríÉnÉcía a la asamblÉa. gÉrusalén fuÉ dÉjada dÉ lado: su día había íÉrmánado Én ÉsÉ rÉséÉcío.

pámón Él mago; la vÉrdadÉra condácáón dÉ su corazón ia érÉsÉncáa dÉl éodÉr dÉl bséíráíu panío acíuando Én mÉdro érÉsÉrva a la asamblÉaI hasía ÉsÉ momÉníoI dÉ la Énírada dÉ háéócráíasI los ánsírumÉníos dÉ paíanás. bl grandÉ ó éodÉroso hÉcho dÉ quÉ aáos Ésíaba allí sÉ manáfÉsíaba ó éonía Én ÉvádÉncáa las íánáÉblas quÉ las cárcunsíancáas habían oculíado. ilÉvado éor la fuÉríÉ corráÉníÉI pámón sÉ había rÉndádoI Én cuanío a su ÉníÉndámáÉníoI a la auíorádad dÉ Crásío cuóo nombrÉ Éra gloráfácado éor Él mánásíÉráo dÉ cÉláéÉ. mÉro la vÉrdadÉra condácáón dÉ su corazónI Él dÉsÉo dÉ su éroéáa gloráaI la comélÉía oéosácáón ÉnírÉ su condácáón moral ó íodo éráncáéáo J íoda luz dÉ aáos J lo dÉlaían Én érÉsÉncáa dÉl hÉcho dÉ quÉ un hombrÉ áméaríÉ Él bséíráíu panío. Él dÉsÉa comérar ÉsíÉ éodÉr con dánÉro. ¡nué éÉnsamáÉnío! bs dÉ ÉsíÉ modo quÉ la áncrÉduládad quÉ éarÉcÉ dÉsaéarÉcÉr comélÉíamÉníÉI dÉ manÉra quÉ las cosas dÉ aáos son rÉcábádas ÉñíÉrnamÉníÉI sÉ dÉlaía a sí másma mÉdáaníÉ alguna cosa quÉI éara uno quÉ íáÉnÉ Él bséíráíuI És ían grosÉramÉníÉ coníraráo a aáos quÉ su vÉrdadÉro carácíÉr sÉ manáfáÉsía aun a un náño ÉnsÉñado éor aáos másmo.

ia lábrÉ ÉnÉrgía dÉl bséíráíu fuÉra dÉ gÉrusalén pamaráa És íraídaI dÉ ÉsíÉ modoI a rÉlacáonarsÉ con Él cÉníro dÉ la obra dÉ gÉrusalénI dondÉ los aéósíolÉs aún Ésíaban. bl hÉcho quÉ Él bséíráíu panío fuÉra concÉdádo a los pamaráíanos fuÉ un éaso ánmÉnso Én Él dÉsarrollo dÉ la asamblÉa. fndudablÉmÉníÉ Éllos Éran cárcuncásosI rÉconocían la lÉóI aunquÉ Él íÉméloI Én cáÉrío gradoI había éÉrdádo su áméoríancáa. bl cuÉréo dÉ crÉóÉníÉs sÉ consoládó másI óI Én la mÉdáda Én quÉ aún sÉ sujÉíaban a gÉrusalénI Éllo fuÉ una ganancáa éosáíáva; éuÉsío quÉ pamaráaI al rÉcábár Él ÉvangÉláoI Éníró Én rÉlacáón con su aníágua rávalI íanío como los másmos aéósíolÉs lo ÉranI ó sÉ somÉíáÉron a Élla. mrobablÉmÉníÉ los aéósíolÉsI duraníÉ aquÉl íáÉméo dÉ éÉrsÉcucáónI no ában al íÉmélo. aáos había abáÉrío una éuÉría améláa éara Éllos afuÉraI ó dÉ ÉsíÉ modo había hÉcho améláas ÉnmáÉndas Én la obra dÉ ÉllosI éara éñáío dÉ los gobÉrnaníÉs dÉ fsraÉl quÉ habían dÉíÉnádo Ésía obra Én gÉrusalén; éorquÉ la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu Ésíaba con Éllos. mara rÉsumár: lo quÉ sÉ érÉsÉnía aquí És la lábrÉ ÉnÉrgía dÉl bséíráíu Én oíras éÉrsonas aéaríÉ dÉ los aéósíolÉsI ó fuÉra dÉ gÉrusalén quÉ la había rÉchazado; ó las rÉlacáonÉs maníÉnádas con los aéósíolÉs ó gÉrusalén éor la accáón cÉníral dÉ ÉllosI ó la auíorádad ó Él éodÉr con los quÉ Éllos fuÉron ánvÉsíádos.

ia éronía obÉdáÉncáa dÉ cÉláéÉ; la guía dÉl bséíráíu;

la gracáa dÉl ÉvangÉláo al bííoéÉ eabáÉndo llÉvado a cabo su obraI ó habáÉndo Éllos másmos ÉvangÉlázado varáas éoblacáonÉs dÉ los pamaráíanosI mÉdro ó guan rÉgrÉsan a gÉrusalén. ia obra coníánúa afuÉraI ó éor oíros mÉdáos. cÉláéÉI Él cual érÉsÉnía Él carácíÉr dÉ éronía obÉdáÉncáa áncuÉsíáonablÉ Én sÉncállÉz dÉ corazónI És llamado a dÉjar su éróséÉra obra con la cual íoda su áméoríancáa éÉrsonal Esá él la hubáÉra érocuradoF sÉ rÉlacáonabaI ó Én la cual él Ésíaba rodÉado dÉ rÉséÉío ó afÉcío. ?sÉ?I dácÉ

NU

Él ángÉl dÉl pÉñorI ?hacáa Él surI éor Él camáno quÉ dÉscáÉndÉ dÉ gÉrusalén a daza.? EeÉchos U:OSF. bra un camáno quÉ habáíualmÉníÉ Ésíaba dÉsáÉrío. ia éronía obÉdáÉncáa dÉ cÉláéÉ no éáÉnsa Én la dáfÉrÉncáa ÉnírÉ pamaráa ó dazaI sáno Én la voluníad dÉ aáos: ó él va. bl ÉvangÉláo sÉ ÉñíáÉndÉ ahora a los éroséláíos dÉ ÉnírÉ los dÉníálÉsI ó sÉ abrÉ camáno al cÉníro dÉ Abásánáa EN.= dÉl= q.:= sánónámo= dÉ= bíáoéíaF. bl íÉsorÉro dÉ la rÉána És admáíádo ÉnírÉ los dáscíéulos dÉl pÉñor mÉdáaníÉ Él bauíásmoI Él cual sÉlló su fÉ Én Él íÉsíámonáo dÉl érofÉía fsaías; ó él ságuÉ su camánoI rÉgocájándosÉ Én la salvacáón cuóa búsquÉdaI Én dÉbÉrÉs lÉgalÉs ó cÉrÉmonáasI lÉ había cosíado un cansador váajÉ dÉsdÉ un lÉjano éaísI éÉro con fÉ Én la éalabra dÉ aáosI Én gÉrusalén. ¡eÉrmoso rÉíraío dÉ la gracáa dÉl ÉvangÉláo! Él llÉva con élI ó a su hogarI lo quÉ la gracáa lÉ había concÉdádo Én Él dÉsáÉrío J aquÉllo quÉ su agoíador váajÉ a gÉrusalén no lÉ había érocurado. ios éobrÉs gudíosI quÉ habían ahuóÉníado Él íÉsíámonáo dÉ gÉrusalénI Ésíán fuÉra dÉ íodo. bl bséíráíu dÉl pÉñor arrÉbaía ó llÉva muó lÉjos a cÉláéÉI ó sÉ Énconíró Én Azoío EN.=dÉl=q.:=AsdodF; óa quÉ íodo Él éodÉr dÉl pÉñor Ésíá al sÉrvácáo dÉl eájo dÉl eombrÉ éara Él cumélámáÉnío dÉl íÉsíámonáo dÉ pu gloráa. cÉláéÉ érÉdáca Él ÉvangÉláo Én íodas las cáudadÉsI hasía llÉgar a CÉsarÉa.

Caéííulo V

pauloI Él aéósíol dÉl odáo gudíoI llamado a sÉr un aéósíol dÉl pÉñor dÉ gloráa rna obra ó un obrÉro dÉ oíro carácíÉr comáÉnzan a aéarÉcÉr Én la ÉscÉna. Nosoíros hÉmos vásío la ánvÉíÉrada oéosácáón dÉ los jÉfÉs dÉ fsraÉl al íÉsíámonáo dÉl bséíráíu paníoI su obsíánacáón al rÉéÉlÉr la éacáÉníÉ gracáa dÉ aáos. fsraÉl rÉchazó íoda la obra dÉl aáos dÉ gracáa a favor dÉ Éllos. paulo sÉ hacÉ aéósíol dÉl odáo dÉ Éllos a los dáscíéulos dÉ gÉsúsI a los sáÉrvos dÉ aáos. No saíásfÉcho con buscarlos Én gÉrusalénI él éádÉ carías dÉl sumo sacÉrdoíÉI éara quÉ él éuÉda ár ó ÉcharlÉs mano Én cáudadÉs ÉñíranjÉras. Cuando fsraÉl Ésíá Én élÉna oéosácáón a aáosI él És Él ardáÉníÉ másáonÉro dÉ la maldad dÉ Éllos J Én ágnorancáaI sán dudaI éÉro como Ésclavo voluníaráo dÉ sus érÉjuácáos gudíos. lcuéado dÉ ÉsíÉ modoI él sÉ acÉrca a aamasco. AllíI Én la élÉna carrÉra dÉ una voluníad ánquÉbraníablÉI Él pÉñor lÉ dÉíáÉnÉ. rna luz dÉl cáÉlo rÉsélandÉcÉ rodÉándolÉI ó lÉ ÉnvuÉlvÉ Én su dÉslumbraníÉ brállaníÉz. Él caÉ a íáÉrraI ó oóÉ una voz dácáéndolÉI ?pauloI pauloI ¿éor qué mÉ éÉrságuÉs?? EeÉchos V:QF. ia gloráa quÉ lÉ había lanzado a íáÉrra no dÉjaba nánguna duda J acoméañada como Ésíaba éor aquÉlla voz J dÉ quÉ la auíorádad dÉ aáos sÉ rÉvÉlaba Én Élla. Al sÉr quÉbraníada su voluníadI su sobÉrbáa dÉrroíadaI su mÉníÉ somÉíádaI él érÉguníaI ?¿nuáén ÉrÉsI pÉñor?? EeÉchos V:RF. ia auíorádad dÉ AquÉl quÉ hablaba Éra áncuÉsíáonablÉ; Él corazón dÉ paulo sÉ somÉíáó a Ésa auíorádad: ó Ésa auíorádad Éra gÉsús. ia carrÉra dÉ su voluníad éroéáa había íÉrmánado éara sáÉmérÉ. mÉro adÉmásI Él pÉñor dÉ gloráa no Éra gÉsús solo; Él rÉconocía íambáén a los éobrÉs dáscíéulosI a quáÉnÉs paulo dÉsÉaba llÉvar érásáonÉros a gÉrusalénI como sáÉndo Él másmo.

ia rÉvÉlacáón dÉ quÉ Él rÉchazado ó dÉsérÉcáado gÉsús És pÉñorI ó quÉ pus dáscíéulos son uno con Él

?vo soó gÉsúsI a quáÉn íú éÉrságuÉs.? EeÉchos V:RF. ¡Cuánías cosas fuÉron rÉvÉladas Én Ésas éocas éalabras! bl éroéáo pÉñor dÉ gloráa dÉclaraba sÉr gÉsúsI a quáÉn paulo éÉrsÉguía. ios dáscíéulos Éran uno con Él. ios gudíos Ésíaban Én guÉrra abáÉría con Él pÉñor másmo. bl sásíÉma comélÉío quÉ Éllos maníÉníanI íoda la lÉó dÉ ÉllosI íoda la auíorádad ofácáal dÉ ÉllosI íodas las ordÉnanzas dÉ aáosI no habían Éváíado quÉ Éllos ÉsíuváÉsÉn Én guÉrra abáÉría con Él pÉñor. bl éroéáo pauloI armado con la auíorádad dÉ ÉllosI sÉ Énconíró ocuéándosÉ Én ÉñíÉrmánar Él nombrÉ dÉl pÉñor ó a pu éuÉblo dÉ la faz dÉ la íáÉrra: un íÉrráblÉ dÉscubrámáÉníoI abrumando comélÉíamÉníÉ su almaI un dÉscubrámáÉnío íodoéodÉroso Én sus ÉfÉcíosI no dÉjando ná un

NV

ÉlÉmÉnío moral dÉ su alma Én éáÉ aníÉ su fuÉrza. ia aíÉnuacáón dÉl mal Éra ánfrucíuosa; Él cÉlo éor Él gudaísmo Éra cÉlo coníra Él pÉñor. pu éroéáa concáÉncáa sólo había Ésíámulado aquÉl cÉlo. ias auíorádadÉs consíáíuádas éor aáosI rodÉadas dÉl halo dÉ ságlos dÉ honorI aumÉníado éor las calamádadÉs acíualÉs dÉ fsraÉl quÉ no íÉnía ahora nada más quÉ su rÉlágáón J Ésías auíorádadÉs no habían hÉcho más quÉ auíorázar ó favorÉcÉr sus ÉsfuÉrzos coníra Él pÉñor. bl gÉsús a quáÉn Éllos habían rÉchazado Éra Él pÉñor. bl íÉsíámonáo quÉ Éllos érocuraban suérámár Éra pu íÉsíámonáo. ¡nué cambáo éara paulo! nué nuÉva éosácáónI aun éara las mÉníÉs dÉ los másmos aéósíolÉs quÉ éÉrmanÉcáÉron Én gÉrusalénI cuando íodos fuÉron dáséÉrsados J vÉrdadÉramÉníÉ fáÉlÉs a éÉsar dÉ la oéosácáón dÉ los gobÉrnaníÉs dÉ fsraÉlI éÉro Ésíando Éllos másmo Én conÉñáón con la nacáón.

bl ÉfÉcío dÉ la rÉvÉlacáón dÉl pÉñor Én paulo mÉro la obra fuÉ aún más áníÉnsa. pu másma concáÉncáaI Équávocada sán duda J éuÉs él éÉnsaba quÉ dÉbía hacÉr muchas cosas coníra Él nombrÉ dÉ gÉsús dÉ NazarÉí J lÉ dÉjó como ÉnÉmágo dÉl pÉñor. ia árrÉérÉnsáblÉ jusíácáa sÉgún la lÉóI Én la mÉdáda quÉ él hombrÉ lo éodía mÉdárI lo dÉjó más quÉ ÉndurÉcádo Én abáÉría oéosácáón al pÉñor. pus suéÉráorÉsI ó las auíorádadÉs dÉ la rÉlágáón aníágua J Én la quÉ íoda su alma sÉ basaba moralmÉníÉ así como rÉlágáosamÉníÉ J íodo Ésío sÉ házo írázas dÉníro dÉ él éara sáÉmérÉ. Él fuÉ quÉbraníado Én íodo su sÉr dÉlaníÉ dÉ aáos. Nada quÉdó Én él sáno la dÉscubáÉría ÉnÉmásíad coníra aáosI ÉñcÉéío quÉ su voluníad éroéáa fuÉ dÉséÉdazada íambáén Én Él érocÉsoI ¡élI quáÉn una hora aníÉs Éra Él hombrÉ concáÉnzudoI árrÉérochablÉI rÉlágáoso! ComéarÉnI aunquÉ la rÉvÉlacáón dÉ Crásío lÉ llÉvó mucho más lÉjosI con dálaías O:OM; cáláéÉnsÉs P; O Coráníáos N: V; Q:NM; ó una mulíáíud dÉ éasajÉs. líros éuníos áméoríaníÉs salÉn a la luz aquí. paulo no había conocádo a gÉsús Ésíando Én la íáÉrra. Él no íÉnía un íÉsíámonáo dÉclarando quÉ Él fuÉ hÉcho pÉñor ó Crásío dÉbádo a quÉ él lo hubáÉsÉ conocádo dÉsdÉ Él éráncáéáo. bn la ÉñéÉráÉncáa dÉ paulo no sÉ íraía dÉ un gÉsús quÉ subÉ al cáÉlo dondÉ Él Ésíá fuÉra dÉl alcancÉ dÉ la vásíaI sáno dÉl pÉñor quÉ sÉ lÉ aéarÉcÉ éor érámÉra vÉz Én Él cáÉloI ó quÉ lÉ anuncáa quÉ Él És gÉsús. Al únáco quÉ paulo conocÉ És a un pÉñor gloráoso. pu ÉvangÉláo Eíal como él másmo lo ÉñérÉsaF És Él ÉvangÉláo dÉ la gloráa. pá él hubáÉra conocádo a Crásío sÉgún la carnÉI él óa no lÉ conocÉ más así EO Coráníáos R:NSF. mÉro haó aún oíro éráncáéáo áméoríaníÉ quÉ sÉ ÉncuÉníra aquí. bl pÉñor dÉ gloráa íáÉnÉ pus máÉmbros Én la íáÉrra. ?vo soó gÉsúsI a quáÉn íú éÉrságuÉs.? EeÉchos V:RF. bra Él másmo: aquÉllos éobrÉs dáscíéulos Éran huÉso dÉ pus huÉsos ó carnÉ dÉ pu carnÉ. Él los consádÉraba ó los aérÉcáaba como pu éroéáa carnÉ. ia gloráa ó la unádad dÉ los saníos con gÉsúsI su CabÉza Én Él cáÉloI son las vÉrdadÉs rÉlacáonadas con la convÉrsáón dÉ pauloI con la rÉvÉlacáón dÉ gÉsús a élI con la crÉacáón dÉ la fÉ Én su corazónI ó Éso dÉ una manÉra quÉ dÉrrábó Él gudaísmo Én íodas sus ánfluÉncáas Én su alma; ó Éso Én un alma Én la cual ÉsíÉ gudaísmo formaba una éaríÉ áníÉgral dÉ su ÉñásíÉncáaI ó lÉ daba íodo su carácíÉr.

rnádo a un Crásío gloráfácado eaó oíro éuníoI obíÉnádo dÉ su rÉlaío dÉ la vásáón dado más adÉlaníÉ Én ÉsíÉ lábroI quÉ És noíablÉ Én conÉñáón con su carrÉra: ?lábrándoíÉ?I dácÉ Él pÉñorI ?dÉ íu éuÉbloI ó dÉ los gÉníálÉsI a quáÉnÉs ahora íÉ Énvío.? EeÉchos OS:NTF. bsíÉ fánal moral dÉ paulo lo sÉéaró dÉ ambos J dÉ los gudíosI obváamÉníÉI éÉro Éllo íaméoco lo conváríáó Én un dÉníál J ó lo unáó con un Crásío gloráfácado. Él no Éra un gudío ná un dÉníál Én su éosácáón Éséáráíual. qoda su váda ó su mánásíÉráo Émanaron dÉ Ésía asocáacáón con un gloráfácado Crásío cÉlÉsíáal.

OM

ia convÉrsacáón dÉl pÉñor con Ananías; Él bauíásmo dÉ paulo pán ÉmbargoI él Éníra a la asamblÉa éor los mÉdáos usualÉs J como gÉsús Én fsraÉl J íomando humáldÉmÉníÉ su lugar allí dondÉ la vÉrdad dÉ aáos Éra ÉsíablÉcáda éor pu éodÉr. CáÉgo éor írÉs días ó comélÉíamÉníÉ absorío J como Éra naíural J éor íal dÉscubrámáÉníoI él no comÉ ná bÉbÉ; ó dÉséuésI aéaríÉ dÉl hÉcho dÉ su cÉguÉraI la cual Éra una éruÉba sálÉníÉI coníánua É ánÉquívoca dÉ lo quÉ lÉ había sucÉdádoI su fÉ dÉbÉ habÉr sádo confármada éor la llÉgada dÉ AnaníasI Él cual lÉ dÉclara dÉ éaríÉ dÉl pÉñor lo quÉ lÉ había sucÉdádoI aunquÉ él no había Ésíado fuÉra dÉ la cáudad J una cárcunsíancáa íanío más asombrosa éorquÉI Én una vásáónI paulo lÉ había vásío vÉnár ó rÉsíaurar su vásáón. v ÉsíÉ Ananías lo hacÉ: paulo rÉcábÉ la vásíaI ó És bauíázado. Él sÉ alámÉnía ó rÉcobra fuÉrzas. ia convÉrsacáón dÉ gÉsús con Ananías És noíablÉI al mosírar con qué ÉvádÉncáa dásíáníáva Él pÉñor sÉ rÉvÉlaba Én aquÉllos díasI ó las sanías lábÉríad ó confáanza con las cualÉs Él vÉrdadÉro ó fáÉl dáscíéulo convÉrsó con Él. bl pÉñor habla como un hombrÉ a su amágo acÉrca dÉ dÉíallÉs dÉ lugar ó cárcunsíancáasI ó Ananías argumÉnía con íoda confáada franquÉza con Él pÉñor con rÉséÉcío a paulo; ó gÉsús lÉ rÉséondÉI no con áséÉra auíorádadI aunquÉI obváamÉníÉI Ananías dÉbía obÉdÉcÉrI sáno con la amablÉ ÉñélácacáónI como con uno a quáÉn Él lÉ íáÉnÉ confáanzaI al dÉclarar quÉ paulo És un ánsírumÉnío Éscogádo éara llÉvar pu nombrÉ dÉlaníÉ dÉ los dÉníálÉsI ó dÉ los rÉóÉsI ó dÉ los hájos dÉ fsraÉl; ó quÉ Él lÉ mosírará cuánío lÉ És nÉcÉsaráo éadÉcÉr éor pu causa.

bl íÉma dÉ la érÉdácacáón dÉ mablo paulo no dÉmora Én confÉsar ó dÉclarar su fÉ; ó lo quÉ él dácÉ És ÉmánÉníÉmÉníÉ dágno dÉ dÉsíacar. Él érÉdáca Én la sánagoga quÉ gÉsús És Él eájo dÉ aáos. pÉ íraía dÉ la érámÉra vÉz quÉ sÉ hacÉ Ésío. bl hÉcho dÉ quÉ Él fuÉ Éñalíado a la dáÉsíra dÉ aáos J quÉ Él Éra pÉñor ó Crásío J había sádo óa érÉdácado; Él jÉsías rÉchazado fuÉ Éñalíado Én lo alío. mÉro aquí sÉ íraía dÉ la sÉncálla docírána Én cuanío a pu gloráa éÉrsonal; gÉsús És Él eájo dÉ aáos. bn las éalabras dÉ gÉsús a AnaníasI los hájos dÉ fsraÉl aéarÉcÉn Én úlíámo lugar. ios dos grandÉs ÉlÉmÉníos dÉ bÉndácáón: Él íÉmor dÉ aáos ó Él consuÉlo dÉl bséíráíu; la

éÉrsÉcucáón llÉvando a cabo los dÉságnáos dÉ aáos paulo no comáÉnza aún su mánásíÉráo éúbláco. pÉ íraía solamÉníÉI éor dÉcárlo asíI dÉ la ÉñérÉsáón dÉ su fádÉládad éÉrsonalI dÉ su cÉloI dÉ su fÉI ÉnírÉ los quÉ lÉ rodÉabanI con quáÉnÉs él Ésíaba rÉlacáonado dÉ forma naíural. No éasó mucho íáÉméo aníÉs dÉ quÉ la oéosácáón sÉ manáfÉsíasÉI Én la nacáón quÉ no íolÉraría a un CrásíoI al mÉnos conformÉ a aáosI ó los dáscíéulos hacÉn quÉ él sÉ marchÉI bajándolÉ éor Él muro Én una canasía; ó mÉdáaníÉ la áníÉrvÉncáón dÉ BÉrnabé Eun buÉn hombrÉI llÉno dÉl bséíráíu panío ó dÉ fÉI a quáÉn la gracáa lÉ había ÉnsÉñado a valorar la vÉrdad con rÉséÉcío al nuÉvo dáscíéuloFI Él íÉmádo paulo halla su lugar ÉnírÉ los dáscíéulos aun Én gÉrusalén xNRz. ¡jaraválloso íráunfo dÉl pÉñor! rna éosácáón sángular éara él allíI dÉ no habÉr sádo absorbádo éor Él éÉnsamáÉnío dÉ gÉsús. bn gÉrusalén él dáscuíÉ con los eÉlÉnásías. Él Éra uno dÉ Éllos. ios eÉbrÉos no Éran su ÉsfÉra naíural. bllos érocuran maíarlÉ; los dáscíéulos lÉ llÉvan al marI ó lÉ Énvían a qarsoI lugar dÉ su nacámáÉnío. bl íráunfo dÉ la gracáaI bajo la mano dÉ aáosI ha hÉcho callar al advÉrsaráo. ia áglÉsáa EN.=dÉl=q.:=no="las=áglÉsáas"F=És=dÉjada=Én=éazI=ó=Élla=másma=sÉ=Édáfáca=andando=Én=Él=íÉmor=dÉ=aáosI=ó=Én=Él=consuÉlo=dÉl=bséíráíu=paníoI= los=dos=grandÉs=ÉlÉmÉníos=dÉ=bÉndácáón;=ó=crÉcía=Én=númÉro=E"Así=éuÉs=la=áglÉsáa=íuvo=éaz=éor=íoda=la=gudÉa=ó=la=dalálÉa=ó=la=pamaráaI= ó= fuÉ= Édáfácada;= ó= andando= Én= Él= íÉmor= dÉl= pÉñorI= ó= Én= Él= consuÉlo= dÉl= bséíráíu= paníoI= sÉ= ába= aumÉníando."=eÉchos=V:PN=J=sjF. ia éaz quÉ Él oíorga bránda la oéoríunádad éara madurar Én la gracáa ó Én Él =xNRz=marÉcÉ=quÉ=Ésío=sucÉdáó=más=íardÉI=éÉro=sÉ=dÉsíaca=aquí=éara=colocar=a=pauloI=éor=dÉcárlo=asíI=Én=su=lugar=ÉnírÉ=los=Crásíáanos.=

ON

conocámáÉnío dÉ Él. Nosoíros aérÉndÉmos los modos dÉ obrar ó Él gobáÉrno dÉ aáos Én mÉdáo dÉ la áméÉrfÉccáón dÉl hombrÉ.==ia ÉnÉrgía ó la obra aéosíólácas dÉ mÉdro ÉñásíáÉndo con la nuÉva luz ó la nuÉva obraI

no éuÉsías a un lado éor Éllas eabáéndosÉ ÉsíablÉcádo la éaz mÉdáaníÉ la bondad dÉ aáos J únáco rÉcursos dÉ aquÉllos quÉ rÉalmÉníÉ ÉséÉran Én Él Én somÉíámáÉnío a pu voluníad J mÉdro éasa a íravés dÉ íodas las éaríÉs dÉ fsraÉl. bl bséíráíu dÉ aáos rÉlaía aquí Ésía cárcunsíancáaI Éníra la convÉrsáón dÉ paulo ó su obra aéosíólácaI éara mosírarnosI óo no lo dudoI la ÉnÉrgía aéosíóláca dÉ mÉdro ÉñásíáÉndo Én Él íáÉméo másmo cuando Él llamamáÉnío dÉl nuÉvo aéósíol ába a áníroducár nuÉva luzI ó una obra quÉ Éra nuÉva Én muchos aséÉcíos áméoríaníÉs Eaérobando así como pu éroéáa obraI ó Én su lugarI aquÉllo quÉ había sádo hÉcho aníÉráormÉníÉI ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉl avancÉ Én Él cumélámáÉnío quÉ pus consÉjos éudáÉran hacÉrF; ó éara mosírarnos la áníroduccáón dÉ los dÉníálÉs Én la asamblÉa íal como Élla fuÉ fundada éor pu gracáa Én Él éráncáéáoI érÉsÉrvando así su unádadI ó colocando pu sÉllo sobrÉ Ésía obra dÉ la gracáa cÉlÉsíáal.

Caéííulos NM:N al NN:NU ia asamblÉa Éñásíía. ia docírána dÉ su unádadI como cuÉréo dÉ CrásíoI fuÉra dÉl mundoI aún no sÉ daba a conocÉr. ia rÉcÉécáón dÉ CornÉláo no anuncáaba Ésía unádadI aunquÉ éavámÉníaba Él camáno éara ÉsíÉ anuncáo.

ia Énírada dÉ CornÉláo Én la casa dÉ aáos mÉdáaníÉ Él mánásíÉráo dÉ mÉdro; Él bséíráíu panío dado a dÉníálÉs así como a gudíos

bl éodÉr sán mÉnoscabo dÉ mÉdroI su auíorádad aéosíólácaI Én mÉdáo dÉ lo cual la Énírada dÉ CornÉláo a la casa Éséáráíual dÉ aáos íáÉnÉ lugarI Én conÉñáón con Él mánásíÉráo dÉ mÉdroI ó ÉsoI dÉséués dÉl llamamáÉnío dÉ pauloI lo cual abráó una nuÉva éÉrséÉcíáva J íodos Ésos hÉchos íomados Én su conjunío confármaron lo quÉ había sucÉdádo aníÉráormÉníÉ. ia obra orágánal no fuÉ éuÉsíaI dÉ nángún modoI a un lado éara áníroducár oíra. No obsíaníÉI la vásáón dÉ mÉdro no rÉvÉló a la asamblÉa como Él cuÉréo dÉ CrásíoI ná íaméoco lo házo Él hÉcho dÉ quÉ CornÉláo fuÉra admáíádo Én Élla. Ambas cosas no hácáÉron más quÉ mosírar quÉ Én íoda nacáón aáos sÉ agrada dÉ aquÉl quÉ lÉ íÉmÉ J Én una éalabraI quÉ Él favor dÉ aáos no ÉsÉ lámáíaba a los gudíosI ó quÉ no había nÉcÉsádad dÉ convÉríársÉ Én gudío éara coméaríár la salvacáón quÉ És Én Crásío. ia unádad dÉl cuÉréo unádo a su CabÉza Én Él cáÉlo no fuÉ sacada a la luz éor ÉsíÉ aconíÉcámáÉnío; éÉro ÉsíÉ sucÉso érÉéaró Él camáno éara la éromulgacáón dÉ aquÉlla vÉrdadI éuÉsío quÉI dÉ hÉchoI Él dÉníál Éra admáíádo Én la íáÉrra sán convÉríársÉ Én un gudío. bl hÉcho fuÉ llÉvado a cabo Én la íáÉrra ándávádualmÉníÉI aunquÉ la docírána másma no fuÉ ÉnsÉñada. bl arrÉéÉníámáÉnío éara váda ÉíÉrna fuÉ concÉdádo a los dÉníálÉs como íalÉs. bl bséíráíu panío J Él sÉllo dÉ la bÉndácáón crásíáana ÉnírÉ los gudíosI Él fruío dÉ la rÉdÉncáón cuméláda éor gÉsús J Éra dado a dÉníálÉs así como a gudíos. bsíos úlíámos éodrían Ésíar aíónáíos aníÉ ÉlloI éÉro no hubo rÉsásíÉncáa a aáos. bllos éodían alabarlÉ a Él éor mÉdáo dÉ la gracáa.

ia éuÉría abáÉría a los dÉníálÉs; rÉsumÉn dÉ la obra dÉl bséíráíu

Én los caéííulos V:PO a NN:NU bníoncÉsI dÉsdÉ Él caéííulo V:PO al NN:NUI nosoíros Énconíramos Él éodÉr dÉl bséíráíu dÉ aáos con mÉdro Én mÉdáo dÉ fsraÉlI ó la admásáón dÉ dÉníálÉs Én la asamblÉa íÉrrÉnalI sán quÉ Éllos sÉ conváríáÉran Én gudíosI o sÉ somÉíáÉran al aníáguo ordÉn quÉ Ésíaba fÉnÉcáÉndo; Énconíramos Él sÉllo dÉl bséíráíu panío éuÉsío sobrÉ Éllos; ó a los lídÉrÉs dÉ la asamblÉa Én gÉrusalénI ó a los más fÉrvorosos dÉ la cárcuncásáónI acÉéíando Él hÉcho como la voluníad dÉ

OO

aáosI ó alabándolÉ máÉníras sÉ somÉíÉn a ÉllaI a éÉsar dÉ sus érÉjuácáos. ia éuÉríaI ÉníoncÉsI Ésíá abáÉría éara los dÉníálÉs. bsíÉ fuÉ un éaso ánmÉnso. ia érÉcáosa docírána dÉ la asamblÉa dÉbía sÉr aún anuncáada. mÉdro había éroclamado Él llamamáÉnío dÉ los dÉníálÉs Én su érámÉr dáscurso; éÉro Él hÉcho dÉ quÉ sÉ llÉvara a caboI ó sÉ dáÉra forma a sus condácáonÉsI Én conÉñáón con aquÉllo quÉ óa Éñásíía hásíórácamÉníÉI rÉquÉría la áníÉrvÉncáónI la auíorádadI ó la rÉvÉlacáón dÉ aáos. bl érogrÉso És ÉvádÉníÉ éor mÉdáo dÉ la éacáÉníÉ gracáa dÉ aáos; éuÉs no sÉ íraíaba dÉ la sabáduría dÉl hombrÉ. qoíalmÉníÉ gudío Én Él comáÉnzoI Él éuÉblo dÉ gÉrusalén fuÉ ÉnsÉñado quÉ gÉsús rÉgrÉsaría sá Éllos sÉ arrÉéÉníían. bsíÉ íÉsíámonáo dÉ gracáa És rÉchazadoI óI Én la éÉrsona dÉ aquÉl quÉ lo maníÉníaI las érámácáas dÉ la asamblÉa subÉn al cáÉlo Ea sabÉrI bsíÉbanF. bl bséíráíu paníoI Én pu lábÉríad sobÉranaI acíúa Én pamaráa ó ÉnírÉ los éroséláíos. eabáÉndo sádo Éséarcáda la asamblÉa mÉdáaníÉ la éÉrsÉcucáónI paulo Én áníroducádo Én Élla mÉdáaníÉ la rÉvÉlacáón dÉ un Crásío gloráosoI ó éor un íÉsíámonáo dÉ pu bocaI lo cual áméláca la unáón dÉ los saníos Én la íáÉrra con Él másmoI quáÉn És CabÉza dÉ ÉllosI Én Él cáÉlo como un solo cuÉréo. aÉséués dÉ ÉsíoI un éáadoso dÉníálI convÉríádo éÉro sán Émbargo un dÉníálI rÉcábÉ fÉ Én Crásío ó Él bséíráíu panío; dÉ modo quÉI jalonados éor ÉsíÉ íÉsíámonáo J ÉsíÉ sÉllo dÉ éaríÉ dÉ aáos másmo a su fÉ J Él aéósíol ó los dáscíéulos quÉ Éran los más unádos al gudaísmo lÉ rÉcábÉn; mÉdro lo hacÉ bauíázándolÉI ó los dÉmásI acÉéíando Él acío dÉ mÉdro.

bl ságnáfácado dÉ la salvacáón: Él sÉllo dÉl bséíráíu lbsÉrvÉmos aquí quÉ la salvacáón no És solamÉníÉ Él hÉcho dÉ sÉr váváfácados ó sÉr éáadososI sáno quÉ És Él hÉcho dÉ una lábÉracáón comélÉía quÉ aáos concÉdÉ a íodos los quÉ íáÉnÉn váda mÉdáaníÉ la oéÉracáón dÉ aáosI éara quÉ nosoíros sÉamos érÉsÉníados a Él másmo Én jusíácáa. CornÉláo Éra éáadoso ó lo Éra sáncÉramÉníÉ; éÉro él oóÉ acÉrca dÉ una obra ÉfÉcíuada éara él éor mÉdáo dÉ la cual él éodía sÉr salvoI ó Ecomo sabÉmosF fuÉ salvo. mor úlíámoI Él sÉllo dÉl bséíráíu paníoI al crÉÉr Én gÉsús xNSzI És Él íÉrrÉno sobrÉ Él cual son rÉconocádos aquÉllos a quáÉnÉs aáos acÉéía. bs dÉcárI Éllo És la ÉvádÉncáa élÉna éara Él hombrÉ. =xNSz=pá= Éñamánamos=dÉíÉnádamÉníÉ= las=bscráíuras= Én= sus=dÉclaracáonÉs=ó=hÉchosI= óo=éáÉnso=quÉ= ÉnconírarÉmos= quÉI= Én=cuanío=al=dÉíallÉI=És=la=fÉ=Én=la=obra=dÉ=gÉsús=éara=rÉmásáón=dÉ=éÉcados=la=quÉ=És=sÉllada.==

Caéííulo NN: NV J PM

bl nuÉvo ordÉn dÉ cosas quÉ dásíánguÉ Él mánásíÉráo dÉ mablo bl vÉrsículo NV dÉl caéííulo NN comáÉnza la narracáón dÉl nuÉvo ordÉn dÉ cosas éor mÉdáo dÉl cual Él mánásíÉráo dÉ mablo És dásíánguádo. bnírÉ los quÉ habían sádo Éséarcádos con ocasáón dÉ la muÉríÉ dÉ bsíÉbanI ó quÉ fuÉron ían lÉjos como a Aníáoquía érÉdácando al pÉñor gÉsúsI había algunos quÉI sáÉndo hombrÉs dÉ CháérÉ ó CárÉnÉI Ésíaban más habáíualmÉníÉ rÉlacáonados con los dráÉgos. mor conságuáÉníÉI Éllos hablaron a los dráÉgos Én Ésía aníágua caéáíal dÉ los pÉléucádasI ó muchos rÉcábáÉron la éalabra dÉ Éllos ó sÉ volváÉron al pÉñor. ia asamblÉa Én gÉrusalénI érÉéarada óa éor la convÉrsáón dÉ CornÉláoI mÉdáaníÉ la cual aáos lÉs había mosírado Él ángrÉso dÉ los dÉníálÉsI acÉéía ÉsíÉ aconíÉcámáÉnío ó Énvía a BÉrnabé J sáÉndo él másmo un hombrÉ dÉ CháérÉ J a Aníáoquía dÉ páráa. páÉndo un varón buÉno ó llÉno dÉl bséíráíu paníoI su corazón sÉ llÉna dÉ gozo al vÉr Ésía obra dÉ la gracáa dÉ aáos; ó una gran mulíáíud És agrÉgada al pÉñor.

OP

BÉrnabé ó paulo Én Aníáoquía dÉ páráa: sÉ forma una asamblÉa local coméuÉsía éráncáéalmÉníÉ dÉ dÉníálÉsI dáfÉrÉníÉ a gÉrusalénI éÉro unáda a Ésa cáudad

easía ahora íodo Ésíá unádo a la obra Én gÉrusalénI aunquÉ ÉñíÉndáéndosÉ ahora a los dÉníálÉs. BÉrnabéI no sáÉndo óaI aéarÉníÉmÉníÉI sufácáÉníÉ éara la obra óI Én íodo casoI conducádo éor aáosI éaríÉ Én busca dÉ pauloI quÉ había ádo a qarsoI cuando érocuraron maíarlÉ Én gÉrusalén. v Ésíos dos sÉ congrÉgan con la asamblÉa Én Aníáoquía dÉ páráaI ÉnsÉñando a mucha gÉníÉ. pán ÉmbargoI íodo sucÉdÉ Én conÉñáón con gÉrusalénI dÉsdÉ dondÉ algunos érofÉías dÉscáÉndÉn ó anuncáan una hambruna. ios vínculos ÉnírÉ Él rÉbaño ó gÉrusalén como cÉníro son mosírados ó foríalÉcádosI mÉdáaníÉ Él Énvío dÉ socorro a Ésa mÉíróéolás rÉlágáosa dÉl gudaísmoI ó dÉl Crásíáanásmo consádÉrada como íÉnáÉndo su comáÉnzo Én Él rÉmanÉníÉ gudío quÉ crÉóó Én gÉsús como Él Crásío. A los másmos BÉrnabé ó paulo sÉ lÉs Éncarga ÉsíÉ sÉrvácáoI ó subÉn a gÉrusalén a llÉvarlo a cabo. bsía cárcunsíancáa nos llÉva dÉ rÉgrÉso a gÉrusalénI dondÉ Él bséíráíu íáÉnÉ aún algo quÉ mosírarnos acÉrca dÉ los modos dÉ obrar dÉ aáos.

Caéííulo NO

ia éÉrsÉcucáón dÉ eÉrodÉs; la rÉséuÉsía dÉ aáos a la oracáón

eÉrodÉsI éara comélacÉr a los gudíosI comáÉnza a éÉrsÉguár a la asamblÉa Én Ésa cáudad. modÉmos obsÉrvar aquí quÉ la coméañía dÉ crÉóÉníÉs Én Aníáoquía dÉ páráa És llamada íambáén la asamblÉa EáglÉsáaFI lo cual no És Él caso Én nánguna oíra éaríÉ hasía ahora. qodos Éran consádÉrados como formando éaríÉ áníÉgralmÉníÉ dÉ la obra Én gÉrusalén xNTzI así como íodos los gudíos Ésíaban Én rÉlacáón con aquÉl cÉníro dÉ su sásíÉma rÉlágáosoI ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ lo numÉrosas quÉ fuÉran sus sánagogas o dÉ lo grandÉ quÉ fuÉra la ánfluÉncáa dÉ sus rabíÉs ErabánosF. qodo gudíoI como íalI surgía dÉ gÉrusalén. BÉrnabé ó paulo sÉ rÉúnÉn con la áglÉsáa o asamblÉa Én Aníáoquía dÉ páráa. rna asamblÉa localI conscáÉníÉ dÉ su ÉñásíÉncáa J dásíánía dÉ gÉrusalénI éÉro rÉlacáonada con Ésa cáudad J había sádo formada; ó asamblÉas sán una mÉíróéolás comáÉnzan a aéarÉcÉr. =xNTz=eaó=una=cuÉsíáón=acÉrca=dÉ=la=áníÉrérÉíacáón=Én=Él=caéííulo=V:PN=E"asamblÉa"=ó=no="asamblÉas"F=quÉI=no=obsíaníÉI=no=afÉcía=Él=éÉnsamáÉnío=gÉnÉralI=ó=consásíÉ=Én=quÉ=una=asamblÉa= localI=dásíánía=dÉ=gÉrusalénI=coméuÉsía=éráncáéalmÉníÉ=dÉ=dÉníálÉsI=sÉ=formó=ahora.== solvamos nuÉsíra aíÉncáón a gÉrusalén. eÉrodÉsI un rÉó áméíoI ó sáÉndoI Én cáÉríos aséÉcíosI un íáéo dÉl rÉó advÉrsaráo al fánalI comáÉnza a éÉrsÉguár al rÉmanÉníÉ fáÉl Én gÉrusalén. No son solamÉníÉ los gudíos los quÉ sÉ oéonÉn a Éllos. bl rÉó J al cualI sáÉndo Éllos gudíosI dÉíÉsíaban J sÉ lÉs unÉ éor su odáo hacáa Él íÉsíámonáo cÉlÉsíáalI éÉnsando ganar Él favor dÉ Éllos mÉdáaníÉ Ésío. Él maía a gacoboI ó érocÉdÉ a érÉndÉr a mÉdro ó lo éonÉ Én la cárcÉl. mÉro aáos éroíÉgÉ a pu sáÉrvoI ó lo lábÉra éor mÉdáo dÉ pu ángÉl Én rÉséuÉsía a las oracáonÉs dÉ los saníos. Él éÉrmáíÉ quÉ algunos sÉan muÉríos Edáchosos íÉsíágos dÉ su éorcáón cÉlÉsíáal Én CrásíoFI ó érÉsÉrva a oíros éara quÉ coníánúÉn Él íÉsíámonáo Én la íáÉrraI a éÉsar dÉ íodo Él éodÉrI aéarÉníÉmÉníÉ árrÉsásíáblÉI dÉl ÉnÉmágo J un éodÉr quÉ Él pÉñor frusíra mÉdáaníÉ la manáfÉsíacáón dÉ aquÉllo quÉ lÉ éÉríÉnÉcÉ a Él ó solamÉníÉ a ÉlI ó quÉ Él ÉmélÉa cuándo Él quáÉrÉ ó cómo Él quáÉrÉ. ios éobrÉs saníosI aunquÉ Ésíaban orando fÉrváÉníÉmÉníÉ EÉllos íÉnían rÉunáonÉs dÉ oracáón Én aquÉllos díasFI aéÉnas éuÉdÉn crÉÉrI cuando mÉdro llÉga a la éuÉríaI quÉ aáos hubáÉsÉ concÉdádo la oracáón dÉ Éllos. eabáíualmÉníÉ Él dÉsÉo sÉ érÉsÉnía sáncÉramÉníÉ a aáos; éÉro la fÉ casá no cuÉnía con Él.

OQ

ia sobÉrbáa ó Él éÉcado dÉ eÉrodÉs conírasíados con Él éodÉr dÉ la malabra dÉ aáos

eÉrodÉsI confundádo éor Él éodÉr dÉ AquÉl a quáÉn él rÉsásííaI condÉna a los ánsírumÉníos dÉ su odáo a la muÉríÉ EeÉchos NO:NVFI ó sÉ marcha a la sÉdÉ dÉníál dÉ su auíorádadI a CÉsarÉa. bñhábáÉndo allí su gloráaI ó acÉéíando Él homÉnajÉ adulador dÉl éuÉbloI como sá él fuÉsÉ un dáosI aáos másmo lo abaíÉI ó muÉsíra quÉ Él És Él gobÉrnador dÉ ÉsíÉ mundoI no obsíaníÉ cuán grandÉ sÉa la sobÉrbáa dÉl hombrÉ. mÉro la malabra dÉ aáos sÉ ÉñíáÉndÉ éor mÉdáo dÉ pu gracáaI ó BÉrnabé ó pauloI habáÉndo cuméládo con su mánásíÉráoI rÉgrÉsan a AníáoquíaI íomando con Éllos a guanI cuóo sobrÉnombrÉ Éra jarcos.

Caéííulo NP

ia másáón dÉ mablo; Énváado éor Él bséíráíu panío dÉsdÉ AníáoquíaI una cáudad dráÉga ilÉgamos ahora al comáÉnzo dÉ la hásíoráa dárÉcía dÉ la obraI una obra nuÉva Én algunos aséÉcíos áméoríaníÉsI És dÉcárI una obra rÉlacáonada con la másáón dÉ mablo éor la áníÉrvÉncáón ánmÉdáaía dÉl bséíráíu panío. va no sÉ íraía dÉ Crásío Én la íáÉrraI quáÉn mÉdáaníÉ pu auíorádad éÉrsonal Énvía a los docÉI quÉ fuÉron dÉséués ánvÉsíádos con Él éodÉr dÉl bséíráíu panío dÉsdÉ lo alío éara anuncáar pu Éñalíacáón al cáÉlo ó pu rÉgrÉsoI ó éara rÉunár bajo Él ÉsíandaríÉ dÉ la cruz a aquÉllos quÉ habrían dÉ crÉÉr Én Él. mablo ha vásío a Crásío Én la gloráa óI éor íaníoI él sÉ ha unádo a la asamblÉa óa rÉunáda. mÉro aquí no Ésíá Crásío éÉrsonalmÉníÉ érÉsÉníÉ éara Énváarlo como íÉsíágo dÉ pu érÉsÉncáa Én la íáÉrraI o dÉ pu rÉchazo como AquÉl a quáÉn mablo hubáÉra conocádo Én la íáÉrra. bl éroéáo bséíráíu panío lÉ ÉnvíaI no dÉsdÉ gÉrusalénI sáno dÉ una cáudad dráÉgaI Én la quÉ Én éodÉr lábrÉ ó sobÉranoI Él había convÉríádo ó rÉunádo algunos dÉníálÉsI águalmÉníÉ a algunos gudíos sán dudaI éÉro formando una asamblÉa cuóa ÉñásíÉncáa sÉ caracíÉrázó érámÉramÉníÉ éor Él hÉcho dÉ quÉ Él ÉvangÉláo había sádo érÉdácado a los dráÉgos.

ia accáón ándÉéÉndáÉníÉ dÉl bséíráíu;

la fuÉníÉ dÉl mánásíÉráo dÉ mablo ó BÉrnabé bn Él caéííulo NP nosoíros nos Énconíramos nuÉvamÉníÉ Én la asamblÉa Én Aníáoquía dÉ páráaI ó Én mÉdáo dÉ la accáón ándÉéÉndáÉníÉ xNUz dÉl bséíráíu dÉ aáos. Algunos érofÉías sÉ Énconíraban allíI ÉnírÉ Éllos paulo. bllos aóunaban ó sÉ ocuéaban Én Él sÉrvácáo dÉl pÉñor. bl bséíráíu panío lÉs manda quÉ lÉ aéaríÉn a BÉrnabé ó a paulo éara la obra a la cual Él los había llamado EeÉchos NP:OF. bsa Éra la fuÉníÉ dÉl mánásíÉráo dÉ Ésíos dos. CáÉríamÉníÉ Éllo rándáó íÉsíámonáo a AquÉl Én quáÉn Éllos habían crÉídoI ó a quáÉn pauloI a lo mÉnosI había vásíoI ó fuÉ bajo pu auíorádad quÉ Éllos acíuaron; éÉro la fuÉníÉ éosáíáva ó obváa dÉ la másáón dÉ Éllos fuÉ Él bséíráíu panío. cuÉ Él bséíráíu panío quáÉn los llamo a la obra. bllos fuÉron Énváados EeÉchos NP:QF éor Él J un éráncáéáo írascÉndÉníal Én cuanío a los modos dÉ obrar dÉ aáos Én la íáÉrra. Nosoíros salámos dÉ gÉrusalénI dÉl gudaísmoI dÉ la jurásdáccáón dÉ los aéósíolÉs nombrados éor Él pÉñor máÉníras Él Ésíuvo Én la íáÉrra. Crásío óa no És conocádo sÉgún la carnÉI íal como paulo Ecuando óa És llamado mabloF lo ÉñérÉsa EO Coráníáos R:NSF. bllos íáÉnÉn quÉ luchar coníra Él Éséíráíu gudío; íáÉnÉn quÉ mosírar consádÉracáón éor él Én la mÉdáda Én quÉ ÉsíÉ És sáncÉro; éÉro las fuÉníÉs dÉ la obra dÉ Éllos no Ésíán ahora rÉlacáonadas con Él sásíÉma quÉ aquÉlla obra óa no rÉconocÉ como éunío dÉ éaríáda. rn Crásío gloráoso Én Él cáÉloI Él cual rÉconocÉ a los dáscíéulos como máÉmbros dÉ pu cuÉréo Ésíando con Él másmo Én lo alío J una másáón dÉ éaríÉ dÉl bséíráíu =xN8z=ia=acíuacáón=dÉl=bséíráíu=És=sáÉmérÉ=ándÉéÉndáÉníÉ;=éÉro=óo=quáÉro=dÉcár=aquí=quÉ=Ésío=sucÉdáó=fuÉra=dÉ=la=auíorádad=dÉ=los=aéósíolÉs.=bsía=auíorádad=no=És=la=fuÉníÉ=dÉ=lo=quÉ=sÉ=hacÉ;=ná=íaméoco=lo=quÉ=sÉ=hacÉ=sÉ=aírábuóÉ=a=Élla.=

OR

panío Én la íáÉrra quÉ sólo conocÉ pu ÉnÉrgía como la fuÉníÉ dÉ accáón ó auíorádad ErándáÉndo íÉsíámonáoI obváamÉníÉI a CrásíoF J Ésía És la obra quÉ comáÉnza ahoraI ó quÉ És confáada a BÉrnabé ó paulo. =

BÉrnabé como Él vínculo ÉnírÉ Él gudaísmo ó la obra dÉ éaríÉ dÉ Crásío Én Él cáÉlo

BÉrnabéI És cáÉríoI forma un vínculo ÉnírÉ los dos. Él másmo Éra un eÉlÉnásía dÉ CháérÉ; fuÉ él quáÉn érÉsÉníó a paulo a los aéósíolÉs dÉséués dÉ su convÉrsáón cÉrca dÉ aamasco. BÉrnabé íÉnía más grandÉza dÉ corazón J fuÉ más abáÉrío a los íÉsíámonáos dÉ la gracáa dávána J quÉ los másmos aéósíolÉs ó los dÉmás quÉ habían sádo cráados Én un gudaísmo Ésírácío; éuÉs aáos Én pu gracáa érovÉÉ éara íodas las cosas. páÉmérÉ haó un BÉrnabéI al águal quÉ un NácodÉmoI un goséI É áncluso un damaláÉlI dondÉquáÉra quÉ sÉa nÉcÉsaráo. ias acíuacáonÉs dÉ aáos Én ÉsíÉ rÉséÉcío son noíablÉs Én íoda Ésía hásíoráa. ¡ljalá nosoíros sólo confááramos más ÉníÉramÉníÉ Én AquÉl quÉ dáséonÉ íodas las cosas máÉníras éor Él bséíráíu hacÉmos pu voluníad! No obsíaníÉI aun ÉsíÉ vínculo sÉ roméÉ éronío. bsíaba íodavía Én rÉlacáón con Él Déaño váÉjoDI con los ?odrÉs váÉjos?; no obsíaníÉ lo báÉnavÉníurado quÉ ÉsíÉ hombrÉ ÉraI dÉ quáÉn Él bséíráíu panío rÉndía un íÉsíámonáo ían ÉñcÉlÉníÉI ó Én quáÉn vÉmos un carácíÉr Éñquásáío. Él dÉíÉrmánó llÉvar íambáén a su éaráÉníÉ jarcos Eguan jarcosF EvÉr ColosÉnsÉs Q:NMF. jarcos Eguan jarcosF rÉgrÉsa a gÉrusalén casá dÉsdÉ Él éráncáéáo dÉ la obra dÉ ÉvangÉlázacáón Én las rÉgáonÉs dÉníálÉs; ó paulo coníánua su obra con los ánsírumÉníos quÉ aáos formó bajo su manoI o con un pálas quÉ Éscogáó éÉrmanÉcÉr Én Aníáoquía dÉ páráa EhabáÉndo íÉrmánado Él sÉrvácáo éaríácular quÉ sÉ lÉ había confáado Én gÉrusalénF cuando élI naíuralmÉníÉI éodría habÉr rÉgrÉsado allá con gudas EsÉr eÉchos NRF.

mrÉdácando a los gudíos érámÉramÉníÉ ó dÉséués a los dÉníálÉs bnváados así éor Él bséíráíu paníoI BÉrnabé ó pauloI con guan jarcos como sáÉrvo mánásírador dÉ ÉllosI sÉ marchan a pÉlÉucáaI luÉgo a CháérÉ; ó Ésíando Én palamánaI una cáudad Én Ésa áslaI Éllos érÉdácan la malabra dÉ aáos Én las sánagogas dÉ los gudíos. mor íaníoI no obsíaníÉ cuál éodría sÉr la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu paníoI Él acíúa Én rÉlacáón con los consÉjos ó las éromÉsas dÉ aáosI ó lo hacÉ con éacáÉncáa éÉrfÉcía. easía Él fánal dÉ su vádaI no obsíaníÉ la oéosácáón dÉ los gudíosI vÉjaíoráa É ámélacablÉ como éodría sÉrI Él aéósíol coníánúa óÉndo J como los modos dÉ obrar ó los consÉjos dÉ aáos Én Crásío habían ordÉnado J a los gudíos érámÉramÉníÉI ó dÉséués a los dÉníálÉs. rna vÉz áníroducádos dondÉ la vÉrdad ó la gracáa Éran rÉvÉladas élÉnamÉníÉ Én la asamblÉa dÉ aáosI no había dáfÉrÉncáa ÉnírÉ gudío ó dÉníál. aáos És uno Én pu carácíÉr ó élÉnamÉníÉ rÉvÉladoI ó Él vÉlo sÉ había rasgado; Él éÉcado És uno Én su carácíÉr ó sÉ oéonÉ a aáos; Él fundamÉnío dÉ la vÉrdad no cambáaI ó la unádad dÉ la asamblÉa Ésíá rÉlacáonada con la alíura dÉ la gracáa Én aáos ó dÉscáÉndÉ a la érofunda íoíaládad dÉl éÉcadoI rÉséÉcío al cual aquÉlla gracáa sÉ ha mosírado. mÉroI rÉséÉcío a los modos dÉ obrar dÉ aáos Én la íáÉrraI los gudíos íÉnían Él érámÉr lugarI ó Él bséíráíuI Él cual Ésíá éor sobrÉ íodoI éuÉdÉI éor conságuáÉníÉI acíuar Én élÉna lábÉríad rÉconocáÉndo la sobÉranía dÉ íodos los modos dÉ obrar dÉ aáos; áncluso como CrásíoI quáÉn sÉ házo sáÉrvo Én gracáaI sÉ somÉíáó a íodos ÉllosI ó ahoraI Ésíando Éñalíado Én lo alíoI unÉ íodos Ésíos varáados modos dÉ obrar ó dáséÉnsacáonÉs Én Él másmo como cabÉza ó cÉníro dÉ una gloráa a la cual Él bséíráíu panío rándÉ íÉsíámonáoI éara cumélárla aquí abajoI Én la mÉdáda quÉ éuÉda sÉrloI éor mÉdáo dÉ la gracáa. bsío no Éváía quÉ Él érÉsÉníÉ un juácáo dásíáníávo ó éosáíávo Én cuanío a la condácáón dÉ los gudíos cuando la ocasáón lo rÉquáÉrÉ.

OS

ia nÉcÉsádad saíásfÉcha dondÉquáÉra quÉ És hallada; juácáo éronuncáado sobrÉ lo quÉ rÉsásíÉ al ÉvangÉláo dÉ aáos

Aun aquíI al comáÉnzo dÉ su mánásíÉráoI las dos cosas con érÉsÉníadas junías. va hÉmos obsÉrvado quÉ él comáÉnza con los gudíos. eabáÉndo aíravÉsado la áslaI él llÉga a la sÉdÉ dÉ gobáÉrno EeÉchos NP:SF. Allí Él érocónsulI un hombrÉ érudÉníÉ ó rÉflÉñávoI éádÉ oír Él ÉvangÉláo. Acosado óa éor un falso érofÉía EquáÉn sacó vÉníaja dÉ la sÉníáda nÉcÉsádad dÉ un alma quÉI máÉníras éÉrmanÉcía ágnoraníÉI dÉsÉaba fÉrváÉníÉmÉníÉ algo quÉ éudáÉra llÉnar Él vacío quÉ ÉñéÉrámÉníaba Én la vacáÉdad dÉ las cÉrÉmonáas éaganasI ó Én su dÉsagradablÉ ánmoraládadI él hacÉ íraÉr a BÉrnabé ó a mablo. blámas sÉ lÉs oéonÉ. bsío Éra naíural. Él éÉrdÉría su ánfluÉncáa con Él gobÉrnador sá ÉsíÉ úlíámo rÉcábía la vÉrdad quÉ mablo érÉdácaba. Ahora báÉnI blámas Éra gudío. paulo EquáÉn dÉ aquí Én adÉlaníÉ És llamado mabloF llÉno dÉl bséíráíu paníoI éronuncáa una sÉníÉncáa sobrÉ élI dÉ éaríÉ dÉ aáosI dÉ cÉguÉra íÉméoralI ÉjÉcuíada dÉ ánmÉdáaío éor la éodÉrosa mano dÉ aáos. bl érocónsulI sorérÉndádo éor Él éodÉr quÉ acoméañó su éalabraI sÉ somÉíÉ al ÉvangÉláo dÉ aáos. vo no dudo quÉ Én ÉsíÉ másÉrablÉ BarjÉsús nosoíros vÉmos un rÉíraío dÉ los gudíos Én Él íáÉméo acíualI goléÉados con cÉguÉra éor algún íáÉméoI éorquÉ Ésíán cÉlosos dÉ la ánfluÉncáa dÉl ÉvangÉláo. mara llÉnar la mÉdáda dÉ su ánáquádadI Éllos rÉsásíáÉron quÉ Él ÉvangÉláo sÉ ÉsíuváÉra érÉdácando a los dÉníálÉs. ia condácáón dÉ Éllos És juzgada: la hásíoráa dÉ Éllos És érÉsÉníada Én la másáón dÉ mablo xNVz. léuÉsíos a la gracáaI ó érocurando dÉsíruár sus ÉfÉcíos sobrÉ los dÉníálÉsI Éllos han sádo goléÉados con cÉguÉra J sán ÉmbargoI sólo éor algún íáÉméo. =xNVz=vo=no=sé=sá=acaso=Él=cambáo=dÉ=nombrÉ=ándácado=Én=Ésía=ocasáón=J=cuóo=ságnáfácado=ha=Éñcáíado=la=curáosádad=dÉ=los=Éíámologásías=J=És=sámélÉmÉníÉ=una=alíÉracáón=mÉdáaníÉ=la=cual=su=forma=gudía=sÉ=éÉrdíaI=éara=asumár=un=aséÉcío=oomano=o=dÉníál.=

sásáía a Aníáoquía dÉ másádáa; Él íÉsíámonáo dÉ mablo Én la sánagoga maríáÉndo dÉsdÉ mafosI Éllos van a Asáa jÉnor; ó mablo íoma dÉfánáíávamÉníÉ ahora su lugar aníÉ los ojos dÉl hásíoráador dÉl bséíráíu EN.=dÉl=q.:=Él=Éscráíor=sÉ=rÉfáÉrÉ=cáÉríamÉníÉ=a=iucasF. qodos sus coméañÉros son solamÉníÉ los quÉ Ésíaban con mabloI una ÉñérÉsáón Én dráÉgo quÉ hacÉ quÉ mablo sÉa íodo E?mablo ó sus coméañÉros?I láí. ?aquÉllos alrÉdÉdor dÉ mablo?F. Cuando llÉgaron a mÉrgÉI guan jarcos los dÉja éara rÉgrÉsar a gÉrusalén J una forma suavÉ ó más modÉrada dÉ la ánfluÉncáa gudaácaI éÉro quÉ muÉsíra quÉI dondÉquáÉra Élla ÉjÉrcía su ánfluÉncáaI sá no éroducía oéosácáónI a lo mÉnos arrÉbaíaba Él vágor nÉcÉsaráo éara la obra dÉ aáosI íal como sÉ Ésíaba dÉsélÉgando ahora ÉnírÉ los dÉníálÉs. pán ÉmbargoI BÉrnabé va más alláI ó coníánúa aún con mablo Én la obra. bsíÉ úlíámoI cuando Éllos habían llÉgado a Aníáoquía xOMzI comáÉnza nuÉvamÉníÉ con los gudíos érámÉramÉníÉ. Él va a la sánagoga Én Él día dÉ rÉéoso óI aníÉ la ánváíacáón dÉl éráncáéalI éroclama a gÉsúsI rÉchazado éor los gudíos Én gÉrusalén ó crucáfácadoI éÉro rÉsucáíado éor Él éodÉr dÉ aáosI ó éor mÉdáo dÉ quáÉn Éllos éodrían sÉr jusíáfácados dÉ íodas las cosas dÉ las quÉ Éllos no éodían sÉr jusíáfácados éor la lÉó dÉ joásés. Aquí Él íÉsíámonáo dÉ mablo És muó éarÉcádo al dÉ mÉdroI ó És muó éaríácularmÉníÉ afín al comáÉnzo dÉ la béísíola a los eÉbrÉosI con rÉséÉcío al carácíÉr dÉl íÉsíámonáo: Él vÉrsículo PP dÉ eÉchos NP És ÉñacíamÉníÉ Él íÉsíámonáo dÉ mÉdro Én eÉchos P. bn Él vÉrsículo PN dÉ eÉchos NPI él ÉsíablÉcÉ a los docÉ dásíáníávamÉníÉ Én Él lugar dÉ íÉsíámonáo a fsraÉlI como aquÉllos quÉ habían acoméañado éÉrsonalmÉníÉ al pÉñorI ó quáÉnÉs lÉ habían vásío dÉséués dÉ pu rÉsurrÉccáón. ?ios cualÉs ahora son?I él dácÉI ?sus íÉsíágos aníÉ Él éuÉblo.? EeÉchos NP:PNF. mÉro Él íÉsíámonáo dÉ mablo EÉl cualI Én cuanío al cumélámáÉnío dÉ las éromÉsas mÉdáaníÉ la vÉnáda dÉ CrásíoI ó las másÉrácordáas fáÉlÉs dÉ aavád asÉguradas Én pu rÉsurrÉccáónI rÉgrÉsa al ordÉn dÉ la érÉdácacáón dÉ mÉdroF sÉ alÉja dÉ él Én un éunío áméoríaníÉ. Él no dácÉ nada acÉrca dÉ quÉ aáos házo a gÉsús =xOMz=Aníáoquía=Én=másádáaI=oI=Aníáoquía=dÉ=másádáa.=

OT

íanío pÉñor como Crásío. Él anuncáa quÉ la rÉmásáón dÉ éÉcados És éroclamada Én pu nombrÉI Éñhoríando a sus oádorÉs a no dÉscuádar Ésía gran salvacáón xONz. =xONz=AmbosI=como=hÉmos=vásíoI=ságuÉn=EÉn=lo=éráncáéalF=la=comásáón=quÉ=lÉÉmos=Én=iucas=O4.==

bl ÉvangÉláo dÉ éaz rÉchazado éor los gudíos J mablo ó BÉrnabé sÉ vuÉlvÉn con dÉnuÉdo a los dÉníálÉs

juchos ságuÉn a mablo xOOz ó a BÉrnabé como consÉcuÉncáa dÉ ÉsíÉ anuncáoI ó son Éñhoríados éor Éllos a éÉrsÉvÉrar Én la gracáa quÉ lÉs había sádo éroclamada. =xOOz=mablo=És=colocado=aquí=aníÉs=quÉ=BÉrnabé;=Én=Él=caéííulo=aníÉráorI=BÉrnabé=íáÉnÉ=Él=érámÉr=lugar.== ia maóoría dÉl éuÉblo sÉ rÉúnÉ Él ságuáÉníÉ día dÉ rÉéoso éara oír la malabra dÉ aáos; habáéndolÉs rogado los dÉníálÉs quÉ ÉsíÉ ÉvangÉláo dÉ gracáa éudáÉra sÉrlÉs érÉdácado nuÉvamÉníÉ. pus almas habían Énconírado más vÉrdad Én la docírána dÉl únáco aáosI rÉconocádo éor los gudíosI quÉ Én la adoracáón sán sÉníádo dÉ los maganosI la cualI éara una mÉníÉ dÉséÉríada É ánsaíásfÉchaI óa no érÉsÉníaba más nángún alámÉnío quÉ éudáÉra aéacáguarla J una mÉníÉ quÉ Ésíaba dÉmasáado acíáva éara éÉrmáíár quÉ la ámagánacáón sÉ ÉnírÉíuváÉra con cÉrÉmonáas quÉ no íÉnían nánguna aíraccáón salvo éara la ágnorancáaI quÉ éudáÉra sÉr cauíávada éor la éoméa dÉ los fÉsíávalÉsI a los cualÉs Ésíaba acosíumbradaI ó quÉ graíáfácara Él ÉlÉmÉnío rÉlágáoso dÉ la carnÉ. Con íodoI Él frío rÉconocámáÉnío dÉ un únáco aáos vÉrdadÉroI aunquÉ lábÉraba Él alma dÉ íodo lo quÉ la sobrÉsalíaba Én la máíología sán sÉníádo É ánmoral dÉl maganásmoI no alámÉníaba Én absoluío Él alma como sí lo hacía Él íÉsíámonáo éodÉroso dÉ un aáos acíuando Én gracáaI dado éor Él bséíráíu éor boca dÉ mÉnsajÉros a quáÉnÉs Él había Énváado J un íÉsíámonáo quÉI máÉníras Éra fáÉl a las éromÉsas hÉchas a los gudíosI con íodoI sÉ érÉsÉníaba él másmo como sáÉndo ?la éalabra dÉ Ésía salvacáón? EeÉchos NP:OSF a íodos los quÉ íÉmían a aáos. mÉro los gudíosI cÉlosos dÉl ÉfÉcío dÉ ÉsíÉ ÉvangÉláo quÉ saíásfacía así la nÉcÉsádad dÉl alma dÉ un modo quÉ Él sásíÉma dÉ Éllos no éodíaI rÉsásíÉn a mablo ó blasfÉman la docírána dÉ Crásío. mor conságuáÉníÉI mablo ó BÉrnabé sÉ vuÉlvÉn con dÉnuÉdo a los dÉníálÉs.

ias dÉclaracáonÉs éroféíácas dÉl Aníáguo qÉsíamÉnío convÉríádas Én luz ó auíorádad cuando Él bséíráíu érÉsÉnía la aélácacáón quÉ lÉs corrÉséondÉ

cuÉ un momÉnío dÉcásávo É áméoríaníÉ. bsíos dos mÉnsajÉros dÉl bséíráíu panío cáían Él íÉsíámonáo dÉl Aníáguo qÉsíamÉnío con rÉséÉcío al éroéósáío dÉ aáos hacáa los dÉníálÉsI dÉ quáÉnÉs Crásío había dÉ sÉr la luz J un éroéósáío quÉ Éllos cuméláÉron sÉgún la comérÉnsáón dÉ Éllo quÉ Él bséíráíu lÉs dáoI ó éor mÉdáo dÉ pu éodÉr. bl éasajÉ Én fsaías QV E?juó éoca cosa És éara mí quÉ íú sÉas má sáÉrvo éara lÉvaníar las írábus dÉ gacobI ó éara quÉ rÉsíaurÉs Él rÉmanÉníÉ dÉ fsraÉl; íambáén íÉ daré éor luz dÉ las nacáonÉsI éara quÉ má salvacáón alcancÉ hasía los confánÉs dÉ la íáÉrra.? fsaías QV:S J osoNVTTFI dondÉ la oéosácáón dÉ fsraÉlI quÉ házo ánúíál Él íÉsíámonáo dÉ Crásío éara ÉllosI brándó a aáos la ocasáón éara dÉclarar quÉ Ésía obra no Éra más quÉ una ?muó éoca cosa?I ó quÉ Crásío había dÉ sÉr luz éara las nacáonÉsI ó grandÉ aun hasía los confánÉs dÉ la íáÉrra. earÉmos báÉn Én obsÉrvar Ésía úlíáma cárcunsíancáa: la ÉnÉrgía Én accáón áméaríáda mÉdáaníÉ áníÉlágÉncáa ÉséáráíualI ó la manÉra Én quÉ las dÉclaracáonÉs éroféíácas sÉ conváÉríÉn Én luz ó auíorádad éara la accáónI cuando Él bséíráíu dÉ aáos érÉsÉnía Él vÉrdadÉro ságnáfácado érácíáco J la aélácacáón. líro quázás éodría no ÉníÉndÉrlo; éÉro Él hombrÉ Éséáráíual íáÉnÉ una élÉna garaníía éara su éroéáa concáÉncáa Én la malabra quÉ él ha comérÉndádo. Él dÉja Él rÉsío a aáos.

OU

ios dÉníálÉs crÉÉn; Él vÉrdadÉro carácíÉr dÉ los gudíos mosírados como ÉnÉmágos dÉl pÉñor ó pu vÉrdad

ios dÉníálÉs sÉ rÉgocájan aníÉ Él íÉsíámonáoI ó la ÉlÉccáón crÉÉ E?ios gÉníálÉsI oóÉndo ÉsíoI sÉ rÉgocájaban ó gloráfácaban la éalabra dÉl pÉñorI ó crÉóÉron íodos cuaníos Ésíaban dÉsíánados a váda ÉíÉrna Eláí. puestos en dirección hacia.F.? eÉchos NP:QU J osoNVTTF. ia malabra sÉ ÉñíáÉndÉ éor íoda la rÉgáón. ios gudíos sÉ muÉsíran ahora Én su vÉrdadÉro carácíÉr dÉ ÉnÉmágos dÉl pÉñor ó dÉ pu vÉrdad. Con rÉséÉcío a ÉllosI mablo ó BÉrnabé sacudÉn coníra Éllos Él éolvo dÉ sus éáÉs. ios dáscíéulosI no obsíaníÉ cualÉs éudáÉran sÉr las dáfáculíadÉsI no son obsíáculo éara Ésío. ia éosácáón íomada aquí éor los gudíos J la cualI adÉmásI nosoíros la Énconíramos éor íodas éaríÉs J nos hacÉ comérÉndÉr qué fuÉníÉ dÉ írásíÉza ó éÉna Éllos dÉbÉn habÉr sádo éara los aéósíolÉs.

Caéííulo N4

bn fconáo; gudíos áncrédulos áncáían a los dÉníálÉs coníra la obra; adoracáón ofrÉcáda ó rÉchazada Én iásíraI sÉguáda éor aéÉdrÉamáÉnío ó éaríáda

bl írabajo másáonÉro dÉ Éllos coníánua Én fconáo con la másma oéosácáón dÉ éaríÉ dÉ los gudíos quáÉnÉsI sáÉndo Éllos suséácacÉs dÉ la obraI Éñcáían a los gÉníálÉs coníra los quÉ la Ésíán rÉalázando. jáÉníras Éra sólo oéosácáónI no Éra sáno un moíávo éara la éÉrsÉvÉrancáa; éÉroI sáÉndo advÉríádos a íáÉméo dÉ un asalío quÉ sÉ había élanÉado coníra ÉllosI Éllos éaríÉn hacáa iásíra ó aÉrbÉ. AllíI habáÉndo sanado a un hombrÉ lásáadoI Éllos Éñcáían al rÉséÉío ádoláíráco dÉ Ésíos éobrÉs éaganos; éÉroI llÉnos dÉ horrorI lÉs hacÉn volvÉr dÉ su Érror mÉdáaníÉ la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu panío J fáÉlÉs al íÉsíámonáo dÉl aáos dÉ Éllos. ios gudíos lÉs ságuÉn íambáén hasía acá. Ahora báÉnI sá Él hombrÉ no hará aláanza con la ádolaíría dÉl corazónI ó no acÉéíará la Éñalíacáón dÉ éaríÉ dÉ los hombrÉsI Él éodÉr dÉ su íÉsíámonáoI quÉ Éllos comÉnzaron admárando máÉníras éÉnsaban quÉ éodían ÉlÉvar al hombrÉ ó adquárár áméoríancáa éor mÉdáo dÉl hÉcho dÉ quÉ sus adulacáonÉs fuÉran acÉéíadasI fánaláza Éñcáíando Él odáo dÉ sus corazonÉs. ios gudíos éonÉn ÉsíÉ odáo Én accáón É áncáían al éuÉbloI los cualÉs dÉjan a mablo crÉóÉndo quÉ Ésíaba muÉrío. mÉro él sÉ lÉvanía ó Éníra nuÉvamÉníÉ Én la cáudadI éÉrmanÉcáÉndo íranquálamÉníÉ allí un día másI ó al día ságuáÉníÉ va con BÉrnabé a aÉrbÉ.

cánaláza la érámÉra másáón formal a los dÉníálÉs; sus rÉsulíados aÉséués quÉ Éllos vuÉlvÉn a vásáíar las cáudadÉs éor las cualÉs habían éasadoI ó Én iásíraI fconáoI ó Aníáoquía dÉ másádáaI Éllos confárman a los dáscíéulos Én la fÉI ó lÉs ÉnsÉñan quÉ Éllos dÉbían éasar éor muchas írábulacáonÉs éara hÉrÉdar Él rÉáno. bscogÉn ancáanos éara Éllos; ó éasando éor algunas oíras cáudadÉs dÉ camáno hacáa Él lugar dondÉ habían dÉsÉmbarcadoI Éllos rÉgrÉsan a Aníáoquía dÉ páráaI dÉsdÉ dondÉ habían sádo ÉncomÉndados a aáos éara la obraI causando gran gozo a los dáscíéulos Él hÉcho dÉ quÉ la éuÉría dÉ la fÉ sÉ abráÉra a los dÉníálÉs. bsía És la érámÉra másáón formal ÉnírÉ los dÉníálÉs dondÉ sÉ forman asamblÉasI dondÉ ancáanos son consíáíuádos éor los aéósíolÉsI ó dondÉ la hosíáládad dÉ los gudíos hacáa la gracáa dÉ aáosI fuÉra dÉ su nacáón É ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ su lÉóI És sÉñalada dásíáníávamÉníÉ. ia malabra asumÉ un carácíÉr éosáíávo ÉnírÉ los dÉníálÉsI ó la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu panío sÉ muÉsíra a sí másma éara ÉsíÉ fánI consíáíuóéndolos ó formándolos Én asamblÉasI ÉsíablÉcáÉndo ancáanos localÉs Én ÉllasI fuÉra É ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ la accáón dÉ los aéósíolÉs ó dÉ la asamblÉa quÉ Ésíaban Én gÉrusalénI ó dÉ la oblágacáón dÉ la lÉó quÉ aún sÉ maníÉnía allí. rna áníÉrroganíÉ rÉfÉrÉníÉ a Ésío EÉs dÉcárI sá Ésío sÉ éodía éÉrmáíárF surgÉ éronío Én Aníáoquía dÉ páráa. va no sÉ íraía dÉ la oéosácáón dÉ los gudíos hosíálÉs al ÉvangÉláoI sáno dÉ la áníolÉrancáa dÉ aquÉllos quÉ lo habían abrazadoI dÉsÉando áméonÉr la lÉó sobrÉ los dÉníálÉs convÉríádos. mÉro la gracáa dÉ aáos érovÉÉ íambáén éara Ésía dáfáculíad.

OV

Caéííulo NR

CrÉóÉníÉs gudíos dÉ gÉrusalén érocuran áméonÉr los rÉquásáíos dÉl pÉñor

sobrÉ los dÉníálÉs bl Caéííulo NR coníáÉnÉ Él rÉlaío dÉ Ésío. CáÉrías éÉrsonas váÉnÉn dÉsdÉ gÉrusalénI dondÉ íodo coníánuaba aún Én conÉñáón con los rÉquásáíos dÉ la lÉóI ó érocuran áméonÉr Ésíos rÉquásáíos sobrÉ los dÉníálÉs Én ÉsíÉ nuÉvo cÉníro ó éunío dÉ éaríáda dÉ la obra quÉ sÉ había formado Én Aníáoquía dÉ páráa. cuÉ la voluníad dÉ aáos quÉ ÉsíÉ asunío fuÉra rÉsuÉlíoI no éor la auíorádad aéosíóláca dÉ mabloI o éor la accáón dÉ pu bséíráíu Én Aníáoquía dÉ páráa solamÉníÉI cosa quÉ éodría habÉr dávádádo a la áglÉsáaI sáno éor mÉdáo dÉ un concáláo Én gÉrusalénI con Él fán dÉ maníÉnÉr la unáónI cualÉsquáÉra quÉ éudáÉran sÉr los érÉjuácáos dÉ los gudíos. ios modos dÉ obrar dÉ aáos rÉséÉcío a Ésío son noíablÉsI mosírando la manÉra Én quÉ Él ha maníÉnádo un cuádado sobÉrano Én gracáa sobrÉ la áglÉsáa. Al lÉÉr la béísíola a los dálaíasI nosoíros vÉmos quÉI Én rÉaládadI había cosas Én cuÉsíáón quÉ íocaban Él Crásíáanásmo Én su ÉsÉncáaI quÉ afÉcíaban sus fundamÉníos másmosI los érofundos éráncáéáos dÉ la gracáaI dÉ los dÉrÉchos dÉ aáosI dÉ la condácáón éÉcamánosa dÉl hombrÉ J éráncáéáos sobrÉ los cualÉs sÉ fundamÉníÉ íodo Él Édáfácáo dÉ las rÉlacáonÉs ÉíÉrnas dÉl hombrÉ con aáos. pá alguno sÉ cárcuncádabaI él Ésíaba bajo la lÉó; él había rÉnuncáado a la gracáaI sÉ había dÉslágado dÉ Crásío. No obsíaníÉ mablo Él aéósíolI mablo llÉno dÉ fÉI dÉ ÉnÉrgíaI dÉ ardáÉníÉ cÉloI sÉ vÉ oblágado a subár a gÉrusalénI adondÉ él no había dÉsÉado árI éara arrÉglar ÉsíÉ asunío. mablo había írabajado Én Aníáoquía dÉ páráaI éÉro la obra Én Ésa cáudad no Éra su obra. Él no fuÉ Él aéósíol Én Aníáoquía dÉ páráa así como lo fuÉ dÉ fconáoI dÉ iásíraI ó dÉséués dÉ jacÉdonáa ó dÉ drÉcáa. Él saláó dÉ Aníáoquía dÉ páráaI dÉl sÉno dÉ la áglÉsáa óa formada allí. ia cuÉsíáón ába a sÉr rÉsuÉlía éara la áglÉsáaI aéaríÉ dÉ la auíorádad aéosíóláca dÉ mablo. bl aéósíol dÉbÉ cÉdÉr aníÉ aáos ó pus modos dÉ obrar. mablo dáscuíÉ con los hombrÉs dÉ gudÉaI éÉro no sÉ llÉga a una conclusáón. pÉ dÉíÉrmána Énváar a algunos máÉmbros dÉ la áglÉsáa a gÉrusalénI éÉro a mablo ó BÉrnabé con ÉllosI quÉ Ésíaban ían áníÉrÉsados Én Ésía cuÉsíáón. AdÉmásI mablo íuvo una rÉvÉlacáón dÉ quÉ dÉbía subár a gÉrusalén. aáos dárágía sus éasos. No obsíaníÉI És buÉno quÉ uno sÉ vÉa oblágado a somÉíÉrsÉ algunas vÉcÉsI éor mucha razón quÉ íÉngamos o éor mucho quÉ ÉsíÉmos llÉnos dÉ ÉnÉrgía Éséáráíual.

ia sabáduría dÉ aáos al ordÉnar quÉ Él asunío fuÉsÉ rÉsuÉlío Én gÉrusalén bníoncÉsI gÉrusalén sÉ hacÉ cargo dÉl asunío. bra óa una gran cosa quÉ Él somÉíámáÉnío dÉ los dÉníálÉs a la lÉó íuváÉsÉ quÉ sÉr rÉsásíádo Én gÉrusalénI ó aún más quÉ Éllos dÉbáÉran dÉcádár allí no hacÉrlo. sÉmos la sabáduría dÉ aáos al ordÉnar quÉ Ésío fuÉra asíI És dÉcárI quÉ sÉmÉjaníÉ rÉsolucáón dÉbáÉra íÉnÉr su orágÉn Én gÉrusalén. pá no hubáÉra Éñásíádo allí nángún fanaíásmoI la cuÉsíáón no habría sádo nÉcÉsaráa; éÉro ¡cuán lamÉníablÉ! Él báÉn dÉbÉ sÉr hÉcho a éÉsar dÉ íoda la dÉbáládad ó dÉ íodas las íradácáonÉs dÉ los hombrÉs. rna rÉsolucáón hÉcha Én Aníáoquía dÉ páráa habría sádo una cosa muó dáfÉrÉníÉ dÉ una rÉsolucáón hÉcha Én gÉrusalén. ia áglÉsáa gudía no habría rÉconocádo la vÉrdadI la auíorádad aéosíóláca dÉ los docÉ no lÉ habría dado su aérobacáón. bl curso Én Aníáoquía ó Él dÉ los dÉníálÉs habría sádo un curso aéaríÉ; ó un coníánuo conflácío habría comÉnzadoI íÉnáÉndo Eal mÉnos Én aéaráÉncáaF la auíorádad dÉ la áglÉsáa érámáíáva ó aéosíóláca éor una éaríÉI ó la ÉnÉrgía ó la lábÉríad dÉl bséíráíu con mablo como su rÉérÉsÉníaníÉI éor la oíra. ia íÉndÉncáa gudaázaníÉ dÉ la naíuralÉza humana Ésíá sáÉmérÉ dáséuÉsía a abandonar la alía ÉnÉrgía dÉl bséíráíuI ó éara rÉgrÉsar a los modos dÉ obrar ó a los éÉnsamáÉníos dÉ la carnÉ. bsía íÉndÉncáaI alámÉníada éor las íradácáonÉs dÉ una fÉ aníáguaI óa había dado írásíÉza ó dáfáculíad ÉnormÉs a aquÉl quÉ Ésíaba írabajando ÉséÉcáalmÉníÉ ÉnírÉ los dÉníálÉs conformÉ a la lábÉríad dÉl bséíráíuI sán la fuÉrza adácáonal dÉ íÉnÉr la aérobacáón dÉ la línÉa dÉ accáón dÉ los aéósíolÉs ó dÉ la áglÉsáa Én gÉrusalén.

PM

ias dÉclaracáonÉs dÉl aéósíol; gacobo rÉsumÉ Él cráíÉráo dÉ la asamblÉa

aÉséués dÉ mucha dáscusáón Én gÉrusalénI éara lo cual sÉ dáo élÉna lábÉríadI mÉdroI íomando la ánácáaíávaI rÉlaía Él caso dÉ CornÉláo. aÉséuésI mablo ó BÉrnabé dÉclaran la manáfÉsíacáón maravállosa dÉ aáos éor mÉdáo dÉl bséíráíu panío quÉ había íÉnádo lugar ÉnírÉ los dÉníálÉs. gacobo rÉsumÉI ÉníoncÉsI Él cráíÉráo dÉ la asamblÉaI al cual íodos dan su asÉníámáÉníoI dÉ quÉ los dÉníálÉs no sÉrán oblágados a cárcuncádarsÉI o a obÉdÉcÉrI sáno solamÉníÉ a absíÉnÉrsÉ dÉ sangrÉI dÉ la carnÉ dÉ anámalÉs Ésírangulados EahogadosFI dÉ fornácacáónI ó dÉ carnÉ ofrÉcáda a ídolos. earÉmos báÉn Én consádÉrar la naíuralÉza ó ÉsíáéulacáonÉs dÉ ÉsíÉ dÉcrÉío.

ios éráncáéáos ÉsíablÉcádos Én Él dÉcrÉío dÉ gacobo pÉ íraía dÉ una ánsíruccáón quÉ ÉnsÉñaI no la quÉ És absíracíamÉníÉ buÉna o malaI sáno aquÉlla quÉ Éra adÉcuada al caso érÉsÉníado. bra DnÉcÉsaráoD EeÉchos NR:OUFI no Djusío dÉlaníÉ dÉ aáosDI absíÉnÉrsÉ dÉ cáÉrías cosas. ias cosas éodían sÉr rÉalmÉníÉ malasI éÉro no sÉ las consádÉra aquí dÉ Ésía forma. eabía cáÉrías cosas a las quÉ los dÉníálÉs Ésíaban acosíumbradosI a las cualÉs Éra convÉnáÉníÉ quÉ Éllos rÉnuncáaranI éara quÉ la asamblÉa éudáÉra andar como dÉbía dÉlaníÉ dÉ aáos Én éaz. bllos no dÉbían sujÉíarsÉ a las dÉmás ordÉnanzas dÉ la lÉó. joásés íÉnía a aquÉllos quÉ lo érÉdácaban. bso basíabaI sán oblágar a los dÉníálÉs a somÉíÉrsÉ a su lÉóI cuando Éllos sÉ uníanI no a los gudíosI sáno al pÉñor. mor lo íaníoI ÉsíÉ dÉcrÉío no sÉ éronuncáa sobrÉ la naíuralÉza dÉ las cosas érohábádasI sáno sobrÉ la convÉnáÉncáa J habáÉndo Ésíado los dÉníálÉsI dÉ hÉchoI acosíumbrados a hacÉr íodas Ésías cosas. aÉbÉmos obsÉrvar quÉ Ésías no Éran cosas érohábádas sólo éor la lÉó. pÉ íraíaba dÉ lo quÉ Éra coníraráo al ordÉn ÉsíablÉcádo éor aáos como CrÉadorI o a una érohábácáón dada a Noé cuando sÉ lÉ dájo quÉ comáÉra carnÉ EdénÉsás V:QF. ia mujÉr dÉbía rÉlacáonarsÉ con Él hombrÉ solamÉníÉ Én la saníádad dÉl maírámonáoI ó Ésío És una bÉndácáón muó grandÉ. ia váda éÉríÉnÉcía a aáos. qoda comunáón con ídolos Éra un ulírajÉ coníra la auíorádad dÉl aáos vÉrdadÉro. nuÉ joásés ÉnsÉñÉ sus lÉóÉs; Ésías cosas Éran coníraráas al conocámáÉnío áníÉlágÉníÉ dÉl aáos vÉrdadÉro. mor íaníoI no sÉ íraía dÉ una lÉó nuÉva áméuÉsía éor Él CrásíáanásmoI ná una acomodacáón a los érÉjuácáos dÉ los gudíos. No íáÉnÉ Él másmo íáéo dÉ valádÉz como la dÉ una ordÉnanza moral quÉ És oblágaíoráa Én sí másma. pÉ íraía dÉ la ÉñérÉsáón éara la áníÉlágÉncáa crásíáana dÉ los íérmános dÉ las rÉlacáonÉs vÉrdadÉras dÉl hombrÉ con aáos Én las cosas dÉ la naíuralÉzaI dada éor la bondad dÉ aáosI éor mÉdáo dÉ los lídÉrÉs Én gÉrusalénI éara Crásíáanos ágnoraníÉsI lábrándolos dÉ la lÉóI É álumánándolos con rÉséÉcío a las rÉlacáonÉs ÉnírÉ aáos ó Él hombrÉI ó a lo quÉ Éra adÉcuado éara Él hombrÉ J cosas quÉI como dÉníálÉs ádólaírasI Éllos ágnoraban. vo hÉ dácho quÉ Ésías cosas ában dárágádas a la áníÉlágÉncáa crásíáana: éor conságuáÉníÉI no haó nada ánconsásíÉníÉ Én comÉr cualquáÉr cosa quÉ sÉ vÉnda Én la carnácÉría; éuÉsío quÉ óo rÉconozco a aáos quáÉn la dáoI ó no a un ídolo EN Coráníáos NM: OPJPPF. mÉro sá Él acío dÉ comÉr áméláca comunáón con Él ídoloI aun éara la concáÉncáa dÉ oíroI Éllo sÉría érovocar a aáos a cÉlos; hacáÉndo Ésío óo éÉco coníra Él o coníra má érójámo. vo no sé sá un anámal ha sádo Ésírangulado EahogadoF o noI éÉro sá las éÉrsonas acíúan como éara dar a ÉníÉndÉr quÉ Éllo És ándáfÉrÉníÉ al hÉcho dÉ sá la váda éÉríÉnÉcÉ a aáos o noI óo éÉco nuÉvamÉníÉ; óo no mÉ coníamáno éor mÉdáo dÉ la cosaI sáno quÉ óo fallo Én cuanío a áníÉlágÉncáa crásíáana con rÉséÉcío a los dÉrÉchos dÉ aáos como CrÉador. Con rÉséÉcío a la fornácacáónI Ésío Éníra Én la caíÉgoría dÉ la éurÉza crásíáanaI adÉmás dÉ sÉr coníraráa al ordÉn dÉl CrÉador; dÉ modo quÉ sÉ íraía dÉ una cuÉsíáón dárÉcía dÉ báÉn o malI ó no sólo dÉ los dÉrÉchos dÉ aáos rÉvÉlados a nuÉsíra áníÉlágÉncáa. bsío Éra áméoríaníÉ como un éráncáéáo gÉnÉralI más quÉ Én Él dÉíallÉ dÉ las cosas másmas. bn rÉsumÉnI los éráncáéáos ÉsíablÉcádos son Ésíos: éurÉza mÉdáaníÉ Él maírámonáo sÉgún la ánsíáíucáón orágánal dÉ aáos; quÉ la váda éÉríÉnÉcÉ a aáos; ó la unádad dÉ aáos como un únáco

PN

aáos vÉrdadÉro J aÉádadI vádaI ó la ordÉnanza orágánal dÉ aáos éara Él hombrÉ. ia másma cosa És vÉrdadÉra acÉrca dÉ los fundamÉníos éuÉsíos éor la asamblÉa Én la basÉ dÉl dÉcrÉío dÉ ÉllosI ?ha éarÉcádo báÉn al bséíráíu paníoI ó a nosoíros.? EeÉchos NR:OUF.

ia auíorádad aéosíóláca rÉérÉsÉníando la auíorádad dÉ CrásíoI éÉro íodo Él rÉbaño acíuando dÉ acuÉrdo con Éllos

bl bséíráíu panío sÉ había manáfÉsíado Én Él caso dÉ CornÉláo ó dÉ la convÉrsáón dÉ los dÉníálÉsI dÉ lo cual mÉdro ó mablo ó BÉrnabé habían dado cuÉnía. mor oíra éaríÉI los aéósíolÉs Éran los dÉéosáíaráos dÉ la auíorádad dÉ CrásíoI Éllos Éran aquÉllos a quáÉnÉs sÉ lÉs había ÉncomÉndado Él gobáÉrno dÉ la asamblÉa formada Én conÉñáón con la vÉrdadÉra fÉ gudía. bllos rÉérÉsÉníaban la auíorádad dÉ Crásío ascÉndádo a lo alíoI ÉñacíamÉníÉ como Él éodÉr ó la voluníad dÉl bséíráíu panío habían sádo mosírados Én los casos quÉ hÉ mÉncáonado rÉcáén. ia auíorádad Éra ÉjÉrcáda Én conÉñáón con aquÉllo quÉI Én cáÉrío sÉníádoI Éra la coníánuacáón dÉl gudaísmo améláado éor nuÉvas rÉvÉlacáonÉsI ó quÉ íÉnía su cÉníro Én gÉrusalénI rÉconocáÉndo como jÉsías al rÉchazado éor Él éuÉblo ó ascÉndádo gÉsús. Crásío lÉs había ÉncomÉndado la auíorádad nÉcÉsaráa éara gobÉrnar la asamblÉa. bllos habían sádo sÉllados íambáén Én Él día dÉ mÉníÉcosíés a fán dÉ rÉalázarlo. bl Éséíráíu dÉ gracáa ó sabáduría És vásío vÉrdadÉramÉníÉ Én su modo dÉ acíuar. bllos dan su élÉna aérobacáón a mablo ó BÉrnabéI ó Énvían con Éllos a gÉrusalén a éÉrsonas dÉsíacadas Én la asamblÉaI dÉ las cualÉs no sÉ éodía soséÉchar quÉ írajÉran una rÉséuÉsía Én aéoóo dÉ sus éroéáas érÉíÉnsáonÉsI como sÉ éodría habÉr suéuÉsío Én Él caso dÉ mablo ó BÉrnabé. ios aéósíolÉs ó ancáanos sÉ rÉúnÉn éara dÉlábÉrar; éÉro íodo Él rÉbaño acíúa concÉríadamÉníÉ con Éllos. ias dÉcásáonÉs Én gÉrusalén dÉ quÉ la lÉó no Éra oblágaíoráa éara los dÉníálÉs Énváadas

éor mÉdáo dÉ gudas ó pálas a Aníáoquía dÉ páráa gÉrusalén ha dÉcádádoI dÉ ÉsíÉ modoI quÉ la lÉó no Éra oblágaíoráa éara los dÉníálÉs. bsíosI sáncÉros Én su dÉsÉo dÉ andar con CrásíoI sÉ rÉgocájan grandÉmÉníÉ al vÉrsÉ lábrados dÉ ÉsíÉ óugo. gudas ó pálasI sáÉndo érofÉíasI los consuÉlan ó los confármanI ó dÉséués son dÉséÉdádos Én éaz. mÉro a pálas lÉ éarÉcÉ báÉn quÉdarsÉ éor su éroéáa cuÉníaI ánfluÉncáado éor Él bséíráíu. Él érÉfáÉrÉ la obra ÉnírÉ los dÉníálÉs Én vÉz dÉ rÉgrÉsar a gÉrusalén. gudas rÉgrÉsa dÉ dácha obra a gÉrusalén. ia obra coníánúa Én Aníáoquía dÉ páráa éor mÉdáo dÉ mablo ó BÉrnabé ó oíros. bn Aníáoquía vÉmos nuÉvamÉníÉ la élÉna lábÉríad dÉl bséíráíu panío.

ia sÉgunda vásáía dÉ mablo a las asamblÉas Én Asáa jÉnor: dÉsacuÉrdo con BÉrnabéI mablo sÉ sÉéara dÉ él.

mablo éroéonÉ a BÉrnabé quÉ Éllos dÉbían ár ó vásáíar las asamblÉas óa formadas éor mÉdáo dÉ Éllos Én Asáa jÉnor. BÉrnabé consáÉníÉI éÉro dÉíÉrmána llÉvar a guanI quáÉn los había abandonado aníÉráormÉníÉ. mablo dÉsÉaba a alguáÉn quÉ no sÉ hubáÉsÉ arrÉdrado aníÉ la obraI ná quÉ los hubáÉsÉ abandonadoI éor ár a su hogarI Él lugar dÉ sÉr ÉñíranjÉro éor causa dÉ la obra. BÉrnabé ánsásíÉ; ó Ésíos dos érÉcáosos sáÉrvos dÉ aáos sÉ sÉéaran. BÉrnabé íoma a jarcos ó va a CháérÉ. Ahora báÉnI jarcos Éra su éaráÉníÉI ó CháérÉ Éra su éaís. mablo íoma a pálasI quáÉn había érÉfÉrádo la obra aníÉs quÉ gÉrusalén Én lugar dÉ érÉfÉrár a gÉrusalén éara la obraI ó éaríÉ. aÉ su nombrÉ éodÉmos crÉÉr quÉ pálas Éra un eÉlÉnásía. mroducÉ alÉgría Énconírar quÉI dÉséués dÉ ÉsíoI mablo habla dÉ BÉrnabé con comélÉío afÉcíoI ó dÉsÉa quÉ jarcos vaóa con élI habáéndolÉ Énconírado úíál éara Él mánásíÉráo EO qámoíÉo Q:NNF.

PO

bl íííulo dado a mablo ó BÉrnabé confÉrádo éor la obra dÉ Éllos AdÉmásI mablo És ÉncomÉndado éor los hÉrmanos a la gracáa dÉ aáos Én su obra. bl íííulo dado a mablo ó BÉrnabé éor los aéósíolÉs muÉsíra la dáfÉrÉncáa ÉnírÉ Él mánásíÉráo aéosíólácoI ÉsíablÉcádo éor Crásío Én éÉrsonaI ó aquÉl quÉ fuÉ consíáíuádo como íal éor Él éodÉr dÉl bséíráíu panío J Énváado éor Él éroéáo CrásíoI sán dudaI éÉro con rÉfÉrÉncáa a sÉr Énváado éor la ánsíruccáón dÉl bséíráíu paníoI ó la másáón dÉ Éllos auíorázada éor pu éodÉr. Con los aéósíolÉsI mablo ó BÉrnabé no íáÉnÉn nángún íííulo ÉñcÉéío su obra J ?hombrÉs quÉ han ÉñéuÉsío su váda éor Él nombrÉ dÉ nuÉsíro pÉñor gÉsucrásío.? EeÉchos NR:OSF. bllos son lo quÉ Él bséíráíu panío ha hÉcho quÉ Éllos sÉan. ios aéósíolÉs son los docÉ.

Caéííulo NS

mablo caracíÉrázado éor Él bséíráíu dÉ lábÉríad ó éodÉr ia lábÉríad ó Él éodÉr dÉl bséíráíu caracíÉrázan a mablo. Él És lo quÉ Él bséíráíu hacÉ quÉ él sÉa. pá gÉsús sÉ lÉ había aéarÉcádoI aunquÉ Ananías éuÉda íÉsíáfácarloI él dÉbÉI Én rÉaládadI dÉmosírarlo éor mÉdáo dÉl éodÉr Én su mánásíÉráo. ios ÉfÉcíos dÉ ÉsíÉ mánásíÉráo sÉ rÉlaíanI al águal quÉ su carácíÉrI Én los caéííulos NS al OM. ia accáón ó la lábÉríad dÉl bséíráíu panío son mosíradas allí dÉ un modo noíablÉ.

ia cárcuncásáón dÉ qámoíÉo nuázás no ÉñásíÉ un ÉjÉmélo más noíablÉ dÉ lo arrába mÉncáonado quÉ lo quÉ mablo hacÉ con rÉséÉcío a qámoíÉo. Él uíáláza la cárcuncásáón Én íoda lábÉríad éara dÉsÉsíámar Él érÉjuácáo gudío. bs muó áncáÉrío Él hÉcho dÉ quÉI conformÉ a la lÉóI él dÉbáÉsÉ habÉr sádo cárcuncádado. bsdras ó NÉhÉmías nos muÉsíran a las Éséosas ÉñíranjÉras sáÉndo Éñéulsadas; éÉro aquíI sáÉndo la madrÉ una gudíaI mablo hacÉ quÉ Él hájo dÉ ÉsíÉ casamáÉnío máñío sága la norma dÉ los gudíos ó sÉ somÉía a aquÉl ráío. ia lábÉríad rÉconocÉ élÉnamÉníÉ la lÉó Én su lugarI aunquÉ Élla másma Ésíá Éñámáda dÉ ÉllaI ó dÉclara claramÉníÉI éara cÉríÉza dÉ los dÉníálÉsI la ausÉncáa dÉ íoda érÉíÉnsáónI dÉ éaríÉ dÉ los Crásíáanos gudíosI dÉ áméonÉr la lÉó a los dÉníálÉs. mablo cárcuncáda a qámoíÉoI ó no sÉ somÉíÉ ná éor una hora a los quÉ habrían oblágado a qáío a sÉr cárcuncádado EvÉr dálaías O:PF. Él llÉgaría a sÉr un gudío éara los gudíos éor amor; éÉro los éroéáos gudíos dÉbÉn rÉnuncáar a íoda érÉíÉnsáón dÉ áméonÉr la lÉó a oíros. ias ordÉnanzas dadas Én gÉrusalén son dÉjados Én las áglÉsáas J una clara rÉséuÉsía a íodo gudío quÉ dÉsÉara somÉíÉr a los dÉníálÉs al gudaísmo. ias ordÉnanzasI éodÉmos comÉníarI Éran las dÉ los aéósíolÉs ó los ancáanos.

ia ánsíruccáón dÉl bséíráíu panío: llamado a jacÉdonáa bs sólo Él bséíráíu panío quáÉn dárágÉ al aéósíol. Él lÉ érohíbÉ érÉdácar Én Asáa Ela érováncáa dÉ AsáaFI ó no lÉ éÉrmáíárá ár a Báíánáa. jÉdáaníÉ una vásáón Én la nochÉ Éllos son llamados a ár a jacÉdonáa. bl hásíoráador EN.=dÉl=q.:=És=dÉcárI=iucasF sÉ ÉncuÉníra con Éllos aquí. bs Él pÉñor quáÉn los llama a jacÉdonáa. bs buÉno noíar aquí quÉ máÉníras Él ÉvangÉláo És ÉnváadoI bajo Él mánásíÉráo dÉ mabloI a íoda la crÉacáón bajo Él cáÉloI sán ÉmbargoI haó ánsíruccáón ÉséÉcífáca Én cuanío a dóndÉ dÉbÉmos ár.

bn cáláéos; la obra dÉl bséíráíu ó la dÉ paíanás éor mÉdáo dÉ un Éséíráíu malo bl aéósíol va aquí érámÉro a los gudíosI aun cuando fuÉsÉn sólo unas éocas mujÉrÉs quÉ sÉ rÉunían junío al ríoI un lugarI como éarÉcÉI Éscogádo habáíualmÉníÉ dondÉ no había nánguna sánagoga. rna mujÉr dráÉga quÉ adoraba al aáos dÉ fsraÉlI És convÉríáda éor gracáa. aÉ ÉsíÉ modo la éuÉría Ésíá abáÉríaI ó oíros íambáén crÉÉn EvÉrsículo QMF. paíanás áníÉnía aquí

PP

ÉsíroéÉar la obra rándáÉndo un íÉsíámonáo a los mánásíros dÉ la malabra. No És quÉ ÉsíÉ Éséíráíu rÉconocáÉra a gÉsús J Én ÉsÉ casoI no habría sádo un Éséíráíu maloI no habría éosÉído a la muchacha. bsíÉ Éséíráíu habla dÉ los agÉníÉsI a fán dÉ íÉnÉr una éaríÉ dÉ la gloráaI ó habla dÉl aáos alíísámo J oblágado a hablarI quázásI éor la érÉsÉncáa dÉl bséíráíuI íal como había sádo Él caso con oíros Éséíráíus malos éor la érÉsÉncáa dÉ gÉsúsI cuando pu éodÉr Ésíaba aníÉ sus ojos. bl íÉsíámonáo dÉ paíanás no éodía ár ían lÉjos como éara rÉconocÉrlÉ como pÉñor; ó sá mablo no hubáÉsÉ sádo fáÉlI Éllo habría mÉzclado la obra dÉl ÉnÉmágo con la dÉl pÉñor. mÉro mablo no érocuraba un íÉsíámonáo rÉndádo a mabloI ná íaméoco un íÉsíámonáo rÉndádo éor un Éséíráíu maloI cualquáÉra quÉ éudáÉra sÉr la aéaráÉncáa dÉ su íÉsíámonáo. ia éruÉba quÉ Él Éséíráíu malo íÉnía quÉ dar dÉ quÉ Él éodÉr dÉ aáos Ésíaba érÉsÉníÉ Éra somÉíÉrsÉ a él sáÉndo Éñéulsado dÉ la mujÉr. No éodía sÉr una aóuda éara la obra dÉ aáos. Nosoíros vÉmos Én Ésía cárcunsíancáa Él dÉsáníÉrés dÉl aéósíolI su dáscÉrnámáÉnío ÉséáráíualI Él éodÉr dÉ aáos con élI ó la fÉ quÉ no acÉéíará oíra aóuda quÉ la dÉ aáos. eabría sádo ánúíál acÉéíar un íÉsíámonáo rÉndádo a su mánásíÉráo: los razonamáÉníos dÉ la carnÉ éodrían habÉr dáchoI «vo no lo busqué.» ia éÉrsÉcucáón habría sádo Éváíada. mÉro aáos no acÉéíará oíro íÉsíámonáo quÉ aquÉl quÉ Él da dÉ pí másmo. Nángún oíro íÉsíámonáo éuÉdÉ sÉr un íÉsíámonáo quÉ érováÉnÉ dÉ ÉlI éuÉs Él sÉ rÉvÉla a pí másmo dondÉ Él no És conocádo; la fÉ ÉséÉra sólo Én Él éara rÉndár ÉsíÉ íÉsíámonáo. mablo coníánuó sán aírábularsÉ acÉrca dÉ ÉsíÉ áníÉnío malácáoso dÉl ÉnÉmágoI ó éosáblÉmÉníÉ Én sabáduríaI Éváíando Él conflácío dondÉ no había fruío éara Él pÉñorI hasía quÉ éor su éÉrsásíÉncáaI Él aéósíol fuÉ forzado a ocuéarsÉ dÉ Éllo. bl bséíráíu dÉ aáos no íolÉra la érÉsÉncáa dÉ un Éséíráíu malo cuando ÉsíÉ sÉ hacÉ acíávamÉníÉ manáfáÉsío dÉlaníÉ dÉ Él. Él no sÉ érÉsía éara sus ÉsíraíagÉmas dándolÉ áméoríancáa mÉdáaníÉ una áníÉréosácáón voluníaráa; éuÉs Él íáÉnÉ pu éroéáa obraI ó no sÉ aéaría dÉ Élla éara ocuéarsÉ Él másmo acÉrca dÉl ÉnÉmágo. Él sÉ ocuéaI Én amorI dÉ las almas. mÉro sá paíanás váÉnÉ a pus camánosI como éara confundár a Ésías almasI Él bséíráíu sÉ rÉvÉla Én pu ÉnÉrgíaI ó Él ÉnÉmágo huóÉ dÉlaníÉ dÉ Él.

ios rÉcursos dÉ paíanás; Él uso quÉ aáos hacÉ dÉl mal ÉvádÉníÉ éara bÉndácáón dÉl carcÉlÉro ó éara la rÉunáón dÉ una asamblÉa

mÉro paíanás no carÉcÉ dÉ rÉcursos. bl éodÉr quÉ no éuÉdÉ ÉjÉrcÉr Én un modo dárÉcíoI él lo ÉmélÉa Én Éñcáíar las éasáonÉs ó las codácáas dÉ los hombrÉs Én oéosácáón a aquÉl éodÉr coníra Él cual él másmo no éuÉdÉ rÉsásíárI ó quÉ no su unárá a élI ná lÉ rÉconocÉrá. Así como los dadarÉnos dÉsÉaron quÉ gÉsús sÉ marchasÉI cuando Él había sanado a iÉgáónI dÉ águal modo los cáláéÉnsÉs sÉ lÉvanían íumulíuosamÉníÉ coníra mablo ó sus coméañÉros ánsíágados éor los hombrÉs quÉ habían éÉrdádo sus ganancáas dÉshonÉsías. mÉro aáos hacÉ uso dÉ íodo Ésío éara dárágár Él avancÉ dÉ pu obraI ó lÉ da la forma quÉ Él quáÉrÉ. bl carcÉlÉro ha dÉ sÉr convÉríádoI ó los éroéáos magásírados han dÉ confÉsar su Érror con rÉséÉcío a los mÉnsajÉros dÉ aáos. ia asamblÉa És rÉunádaI un rÉbaño Eíal como la Ééísíola dárágáda a Éllos da íÉsíámonáoF llÉno dÉ amor ó afÉcío. bl aéósíol sÉ va a írabajar a oíra éaríÉ. Nosoíros vÉmos aquí un íÉsíámonáo más acíávoI más ÉnérgácoI quÉ Én Él caso sámálar quÉ sucÉdáó a mÉdro. ia áníÉrvÉncáón dÉ aáos És más sorérÉndÉníÉ Én Él caso dÉ mÉdro. pÉ íraía dÉ la aníágua gÉrusalénI dÉsgasíada Én íodo ÉñcÉéío Én odáoI ó dÉ aáos sáÉndo fáÉl a aquÉl quÉ confáaba Én Él. bl odáo És dÉsálusáonado. mablo ó pálas caníanI Én lugar dÉ dormár íranquálamÉníÉ; dÉ rÉéÉníÉ las éuÉrías sÉ abrÉn dÉ goléÉI ó Él éroéáo carcÉlÉro sÉ conváÉríÉI ó su famáláa. ios magásírados sÉ vÉn oblágados a vÉnár como suélácaníÉs a mablo. qal És Él rÉsulíado dÉl íumulío. bl ÉnÉmágo sÉ Équávocó aquí. pá él dÉíuvo la obra dÉ Éllos Én cáláéosI Énváó a los aéósíolÉs a érÉdácar a oíra éaríÉ conformÉ a la voluníad dÉ aáos.

PQ

Caéííulo NT

bnérgáco íÉsíámonáo dÉ la fÉ Crásíáana; Él éodÉr ó la éÉrsÉcucáón dÉl ÉnÉmágo Nosoíros no dÉbÉmos éasar éor alíoI Én sálÉncáoI Ésía ÉnÉrgía quÉ abrazaba a famáláas comélÉíasI ó las somÉíía a la fÉ crásíáana. No obsíaníÉI sólo vÉmos Ésío cuando sÉ íraía acÉrca dÉ áníroducár a los dÉníálÉs xOPz. mÉro CornÉláoI iádáaI Él carcÉlÉro dÉ cáláéosI íodos Éllos son íÉsíágos dÉ ÉsíÉ éodÉr. =xOPz=sÉmosI=no=obsíaníÉI=Én=Él=caso=dÉ=iáda=ó=parónI=lo=quÉ=És=más=análogo=a=la=áníroduccáón=dÉ=un=éuÉblo.=bllos=oóÉron=acÉrca=dÉl=málagro=hÉcho=a=bnÉasI=ó=la=cáudad=ó=Él=vÉcándaráo=sÉ=volváÉron=al=pÉñor.=parón=És=un=dásíráío=a=lo=largo=dÉ=la=cosía.=EeÉchos=V:=PO=JPRF.== bn Él úlíámo casoI Él dÉl carcÉlÉroI fuÉ Él éodÉr ÉjÉrcádo éor Él ÉnÉmágo sobrÉ las éasáonÉs dÉ los dÉníálÉs lo quÉ causó la éÉrsÉcucáón dÉ los aéósíolÉs: Én qÉsalónáca Énconíramos nuÉvamÉníÉ la aníágua ó unávÉrsal ÉnÉmásíad dÉ los gudíos. pán ÉmbargoI muchos gudíos ó éroséláíos rÉcábáÉron Él ÉvangÉláo. Allí íambáénI dÉséués dÉ un íumulíoI los aéósíolÉs sÉ marchan a BÉrÉa. ios gudíos son más noblÉs allí; lo quÉ Éllos oóÉnI Éllos lo Éñamánan éor la malabra dÉ aáos. mor mÉdáo dÉ ÉsíoI un gran númÉro dÉ ÉnírÉ Éllos crÉóó. No obsíaníÉI los gudíos dÉ qÉsalónácaI cÉlosos dÉl avancÉ quÉ hacía Él ÉvangÉláoI sÉ írasladan a BÉrÉa. mablo dÉja la cáudad ó És Énváado a AíÉnas. pálas ó qámoíÉo éÉrmanÉcÉn momÉníánÉamÉníÉ Én BÉrÉaI al sÉr mablo Él objÉío ÉséÉcáal dÉ la éÉrsÉcucáón dÉ los gudíos. bn AíÉnasI aunquÉ él acudía a la sánagogaI con íodoI su Éséíráíu sÉ ándágnaba al coníÉmélar la ádolaíría unávÉrsal Én Ésa cáudad ocáosaI ó dáscuíÉ dáaráamÉníÉ Én éúbláco con sus fálósofos; como consÉcuÉncáa dÉ Ésías ÉnírÉvásíasI él éroclama Él aáos vÉrdadÉro a los hombrÉs éráncáéalÉs dÉ Ésa caéáíal áníÉlÉcíual. Él había Énváado a dÉcár a pálas ó qámoíÉo quÉ sÉ unáÉran a él allí.

fdolaíría unávÉrsal Én AíÉnas: culíura áníÉlÉcíual sán aáos; la érÉdácacáón dÉ mablo acÉrca dÉ gÉsús ó la rÉsurrÉccáón

Con un éuÉblo como los AíÉnáÉnsÉs J íal És Él ÉfÉcío dÉ la culíura áníÉlÉcíual sán aáos J él ha dÉscÉndádo al Éscalón más bajo Én la Éscala dÉ la vÉrdad. Él érÉsÉnía la unácádad dÉ aáosI Él CrÉadorI ó la rÉlacáón dÉl hombrÉ con ÉlI dÉclarando íambáén quÉ gÉsús juzgará al mundoI dÉ lo cual aáos ha dado éruÉbas rÉsucáíándolÉ dÉ los muÉríos. Con la ÉñcÉécáón dÉl juácáo dÉ ÉsíÉ mundo sáÉndo éuÉsío Én Él lugar dÉ las éromÉsas rÉséÉcío al rÉgrÉso dÉ gÉsúsI nosoíros éodríamos éÉnsar quÉ Éra mÉdro dárágáéndosÉ a los gudíos. No dÉbÉmos ámagánar quÉ Él hásíoráador EiucasF rÉlaía íodo lo quÉ mablo dájo. io quÉ sÉ érÉsÉnía És su dÉfÉnsaI no su érÉdácacáón. bl bséíráíu panío nos érÉsÉnía lo quÉ caracíÉrázaba la manÉra Én quÉ Él aéósíol ÉnfrÉníaba las cárcunsíancáas dÉ aquÉllos a quáÉnÉs él sÉ dárágía. io quÉ quÉdaba Én las mÉníÉs dÉ sus érámÉros oóÉníÉs Éra quÉ él érÉdácaba a gÉsús ó la rÉsurrÉccáón. marÉcÉI ánclusoI quÉ algunos rÉcábáÉron la rÉsurrÉccáónI así como a gÉsúsI como a un aáos. pÉ íraíaI dÉ hÉchoI dÉ la basÉ dÉl CrásíáanásmoI Él cual sÉ fundamÉnía sobrÉ gÉsús éÉrsonalmÉníÉI ó sobrÉ Él hÉcho dÉ pu rÉsurrÉccáón; éÉro sÉ íraía solamÉníÉ dÉ la basÉ.

io adÉcuado dÉ la érÉdácacáón dÉ mÉdro ó mablo vo hÉ dácho quÉ sÉ nos rÉcuÉrda aquí la érÉdácacáón dÉ mÉdro. nuáÉro dÉcárI Én cuanío al grado dÉ alíura Én su docírána con rÉséÉcío a Crásío. lbsÉrvarÉmosI al másmo íáÉméoI lo adÉcuado dÉ la aélácacáón dÉ los hÉchosI Én uno ó oíro casoI a las éÉrsonas a las cualÉs sÉ habla. mÉdro érÉsÉnía al Crásío rÉchazado ascÉndádo a lo alíoI dáséuÉsío a rÉgrÉsar aníÉ Él arrÉéÉníámáÉnío dÉ los gudíos EeÉchos P: NV J OSFI ó érÉsÉnía a quáÉn ÉsíablÉcÉría Én pu vÉnáda íodas las cosas dÉ las cualÉs habían hablado los érofÉías. bl juácáo dÉl mundo J aérobacáón dÉ la

PR

vÉrdad éara la concáÉncáa naíural J És érÉsÉníado aquí a los hombrÉs ÉrudáíosI ó al éuÉblo ánquásáíávo; Éllo no Éra nada quÉ éudáÉra áníÉrÉsar a sus mÉníÉs fálosófácasI éÉro Éra un íÉsíámonáo claro ó conváncÉníÉ dÉ la locura dÉ su ádolaíríaI conformÉI ánclusoI a lo quÉ la concáÉncáa naíural dÉ sus éroéáos éoÉías había rÉconocádo.

Caéííulos NU:N a NV:T

bl éodÉr dÉl ÉvangÉláo ia ganancáa dÉshonÉsíaI a la cual paíanás sumánásíraba la oéoríunádadI ÉnfrÉníó al ÉvangÉláo Én cáláéos; la durÉza ó la ándáfÉrÉncáa moral dÉ conocámáÉnío quÉ adulaban la vanádad humanaI lo ÉnfrÉníó Én AíÉnas; ó Én qÉsalónácaI Él ÉvangÉláo fuÉ ÉnfrÉníado éor los ÉsfuÉrzos dÉl cÉlo gudío. bl ÉvangÉláo ságuÉ su camánoI vácíoráoso sobrÉ lo unoI cÉdáÉndo al ÉfÉcío dÉ lo oíroI óI dÉséués dÉ dÉjar ÉñéuÉsíos a los Érudáíos AíÉnáÉnsÉs Én cuanío a íodo lo quÉ la condácáón dÉ Éllos íolÉrabaI dÉjándolÉsI ó ÉnconírandoI ÉnírÉ Él lujo ó las manÉras dÉéravadas dÉ la ráca cáudad dÉ CoráníoI un éuÉblo numÉroso a sÉr íraído a la asamblÉa. qalÉs son los modos dÉ obrar dÉ aáosI ó los ÉjÉrcácáos dÉ pu sáÉrvo consagrado conducádo éor Él bséíráíu panío. modÉmos noíarI quÉ Ésía ÉnÉrgíaI quÉ busca a los dÉníálÉsI nunca éáÉrdÉ dÉ vásía Él favor dÉ aáos hacáa pu éuÉblo ÉlÉgádo J un favor quÉ los buscó hasía quÉ Éllos lo rÉchazaron.

ia aóuda dÉl aéósíol; su curso osado ó dÉcásávo conducádo éor aáos; volváéndosÉ a los dÉníálÉs

bn qÉsalónácaI mablo rÉcábÉ dos vÉcÉs socorro dÉsdÉ cáláéos; Én CoráníoI dondÉ Él dánÉro ó Él comÉrcáo abundabanI él no lo íomaI sáno quÉ írabaja íranquálamÉníÉ con dos dÉ sus éaásanos dÉl másmo ofácáo quÉ él. Él comáÉnza nuÉvamÉníÉ con los gudíosI quáÉnÉs sÉ oéonÉn a su docírána ó blasfÉman. bl Aéósíol íoma su curso con Él brío ó la dÉcásáón dÉ un hombrÉ vÉrdadÉramÉníÉ conducádo éor aáosI calmada ó conscáÉníÉmÉníÉI éara no sÉr dÉsváado. Él sacudÉ sus vÉsíádos Én sÉñal dÉ quÉ Ésíá láméáo dÉ la sangrÉ dÉ ÉllosI ó dÉclara quÉ él sÉ vuÉlvÉ ahora a los dÉníálÉs conformÉ a fsaías QVI íomando Ésa érofÉcía como un mandaío dÉ aáos.

mablo írabaja Én Coránío; su dÉsÉo dÉ ár a gÉrusalén aáos íáÉnÉ ?mucho éuÉblo? Én Coránío EeÉchos NU: VI NMF. mor íaníoI Él uíáláza la áncrédula ándáfÉrÉncáa dÉ daláón éara dÉrroíar los éroóÉcíos ó la maldad dÉ los gudíosI cÉlosos como nunca dÉ una rÉlágáón quÉ Écláésaba la áméoríancáa dÉ ÉllosI cualquáÉra quÉ éudáÉra sÉr la gracáa hacáa Éllos. mabloI dÉséués dÉ írabajar allí éor un largo íáÉméoI sÉ marcha Én éaz. pus amágos gudíosI mráscála ó AquálaI van con él. Él ába a gÉrusalén. Él Ésíaba íambáén bajo un voío. ia oéosácáón dÉ los gudíos no lÉ quáía su aéÉgo a su nacáón J És dÉcárI su fádÉládad al érÉdácar Él ÉvangÉláo a Éllos érámÉramÉníÉ J al rÉconocÉr íodo lo quÉ lÉs éÉríÉnÉcía Én gracáa dÉlaníÉ dÉ aáos. Él sÉ somÉíÉ áncluso a ordÉnanzas gudías. mosáblÉmÉníÉ la cosíumbrÉ íÉnía alguna ánfluÉncáa sobrÉ élI lo cual no Éra dÉl bséíráíu; éÉroI sÉgún Él bséíráíuI él no éÉnsaba dÉsÉsíámar aquÉllo quÉ la éacáÉníÉ gracáa dÉ aáos concÉdía al éuÉblo. Él sÉ dárágÉ a los gudíos Én ÉfÉso. bllos sÉ ánclánan a oírlÉI éÉro él dÉsÉa guardar la fáÉsía Én gÉrusalén. AquíI él És aún un gudío con sus fáÉsías ó voíos. bl bséíráíu ha áníroducádoI ÉvádÉníÉmÉníÉI Ésías cárcunsíancáas éara érÉsÉníarnos un rÉíraío vÉrdadÉro ó comélÉío dÉ la rÉlacáón quÉ Éñásíía ÉnírÉ los dos sásíÉmas J Él grado dÉ lábÉríad dÉ la ánfluÉncáa dÉ la unaI así como la ÉnÉrgía quÉ ÉsíablÉcía a la oíra. io érámÉro éÉrmanÉcÉ a mÉnudo hasía un cáÉrío gradoI dondÉ la ÉnÉrgía éara hacÉr lo oíro Ésíá Én un grado muó alío. ia lábÉríad quÉ condÉscáÉndÉ a los érÉjuácáos ó cosíumbrÉs no És lo másmo quÉ Él somÉíámáÉnío a Ésíos érÉjuácáos Én la éroéáa éÉrsona dÉ uno. bn nuÉsíra dÉbáládad los dos sÉ mÉzclanI éÉro ÉllosI dÉ hÉchoI sÉ oéonÉn lo uno a lo oíro. mara rÉséÉíar lo quÉ aáos rÉséÉíaI aun cuando Él

PS

sásíÉma ha éÉrdádo íoda fuÉrza ó valor rÉalÉsI sá uno És llamado a acíuar Én conÉñáón con ÉsíÉ sásíÉma cuando ÉsíÉ no És nada más quÉ una suéÉrsíácáón ó una dÉbáládadI És algo muó dáfÉrÉníÉ a éonÉrsÉ uno másmo bajo Él óugo dÉ la suéÉrsíácáón ó la dÉbáládad. io érámÉro És Él ÉfÉcío dÉl bséíráíu; lo úlíámo És Él ÉfÉcío dÉ la carnÉ. bn nosoíros ¡lamÉníablÉmÉníÉ! lo uno És confundádo a mÉnudo con lo oíro. ia carádad sÉ conváÉríÉ Én dÉbáládadI dando áncÉríádumbrÉ al íÉsíámonáo.

mablo como gudío mablo ÉmérÉndÉ su váajÉI subÉ a gÉrusalénI ó saluda a la asamblÉa; dÉscáÉndÉ a Aníáoquía dÉ páráaI ó vásáía nuÉvamÉníÉ íodas las érámÉras asamblÉas quÉ había formadoI unáÉndo así íoda su obra J Aníáoquía dÉ páráa ó gÉrusalén. vo dÉjo quÉ Él lÉcíor juzguÉ éor sí másmo Én qué éroéorcáón ánfluóÉron sus aníáguas cosíumbrÉs Én sus modos dÉ acíuar. Él Éra gudío. bl bséíráíu panío quÉrría quÉ váéramos quÉ él Ésíaba ían lÉjos como Éra éosáblÉ dÉ cualquáÉr dÉsérÉcáo éara con Él aníáguo éuÉblo dÉ aáosI éara los cualÉs Él favor dáváno no cambáará jamás. CáÉríamÉníÉ ÉsíÉ sÉníámáÉnío Éra corrÉcío. bn oíra éaríÉ éarÉcÉ quÉ él fuÉ más allá dÉ los límáíÉs dÉl bséíráíu ó dÉ la Éséáráíualádad. Aquí sólo íÉnÉmos los hÉchos. Él éodría habÉr íÉnádo alguna razón érávada quÉ Éra váláda a consÉcuÉncáa dÉ la éosácáón Én quÉ Ésíaba. rno éuÉdÉ Ésíar Én cárcunsíancáas quÉ coníradácÉn la lábÉríad dÉl bséíráíu ó quÉI sán ÉmbargoI cuando Ésíamos Én ÉllasI íáÉnÉn cáÉrío dÉrÉcho sobrÉ nosoírosI o ÉjÉrcÉn una ánfluÉncáa quÉ nÉcÉsaráamÉníÉ dÉbáláía Én Él alma la ÉnÉrgía dÉ Ésa lábÉríad. Nosoíros éodÉmos habÉr hÉcho mal al sáíuarnos Én Ésas cárcunsíancáasI éÉroI Ésíando Én ÉllasI la ánfluÉncáa És ÉjÉrcáda ó los dÉrÉchos afárman su dÉmanda. mor ÉjÉmélo: un hombrÉ llamado a sÉrvár a aáosI Éñéulsado dÉ la casa dÉ su éadrÉI anda Én la lábÉríad dÉl bséíráíu. pán nángún cambáo Én su éadrÉI él va a la casa éaíÉrnal: los dÉrÉchos dÉ su éadrÉ rÉvávÉn J ¿dóndÉ Ésíá su lábÉríad? l un éadrÉ Én éosÉsáón dÉ mucha áníÉlágÉncáa Éséáráíual sÉ coloca Én mÉdáo dÉ amágos quÉ ÉsíánI ÉséáráíualmÉníÉI ÉníÉramÉníÉ éor dÉbajo dÉ él: És casá áméosáblÉ quÉ él rÉíÉnga un juácáo Éséáráíual. fndÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ cómo haóa sádo aquíI Él vínculo sÉ forma ahoraI voluníaráamÉníÉI dÉ éaríÉ dÉ aquÉl quÉ Ésíuvo Én Él lugar dÉ la lábÉríad ó la gracáaI ó los Crásíáanos Én gÉrusalén éÉrmanÉcÉn Én Él návÉl dÉ sus aníáguos érÉjuácáosI ó dÉmandan éacáÉncáa É ándulgÉncáa dÉ aquÉl quÉ Éra Él ánsírumÉnío ó Él íÉsíágo dÉ la lábÉríad dÉl bséíráíu dÉ aáos. bsíoI con Él suélÉmÉnío dÉ su obra Én ÉfÉsoI forma Él círculo dÉ los írabajos acíávos dÉl aéósíol Én Él ÉvangÉláoI éara mosírarnos Én él los modos dÉ obrar dÉl bséíráíu con los hombrÉs.

Aéolos álusírado éor Aquála ó mráscála aÉsdÉ eÉchos NU:OQ a eÉchos NV:TI nosoíros íÉnÉmos una ÉséÉcáÉ dÉ rÉsumÉn dÉl avancÉ hÉcho éor la docírána dÉ CrásíoI ó dÉl éodÉr quÉ la acoméañaba. Aéolos conocía sólo la ÉnsÉñanza dÉ guan Él Bauíásía; éÉroI sáÉndo rÉcío dÉ corazónI él confÉsaba ó érÉdácaba éúblácamÉníÉ lo quÉ él conocía. bra la fÉ dÉ un alma rÉgÉnÉrada. Aquála ó mráscála lÉ álusíran élÉnamÉníÉ con rÉséÉcío a los hÉchos dÉl ÉvangÉláoI ó la docírána dÉ un Crásío muÉrío ó gloráfácado. bn CoráníoI él llÉga a sÉr un éodÉroso maÉsíro dÉl ÉvangÉláoI un maÉsíro dÉl pÉñor ÉnírÉ los gudíosI confármando así la fÉ dÉ los dáscíéulos. ia ÉnÉrgía dÉl bséíráíu panío sÉ manáfáÉsía Én él sán áníÉrvÉncáón alguna dÉl aéósíol o dÉ los docÉ. Él acíúa ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ; És dÉcárI Él bséíráíu acíúa ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ Én él. ias éÉrsonas éodían dÉcárI ?vo soó dÉ Aéolos.? bs áníÉrÉsaníÉ vÉr Ésías dáfÉrÉníÉs manáfÉsíacáonÉs dÉl éodÉr ó la lábÉríad dÉl bséíráíuI ó rÉcordar quÉ Él pÉñor Ésíá éor sobrÉ íodoI ó quÉI sá Él acíúa grandÉmÉníÉ éor mÉdáo dÉ mabloI Él acíúa íambáén Én quáÉn Él quáÉrÉ.

PT

bn ÉfÉso; Él bauíásmo dÉ guan EÉl BauíásíaF ó Él Crásíáanásmo mor oíra éaríÉI Én lo quÉ ságuÉ a coníánuacáón nosoíros Énconíramos hÉcho muó ÉvádÉníÉ Él avancÉ dÉ la rÉvÉlacáón dávána unáda al éodÉr aéosíóláco dÉ mablo mÉdáaníÉ la caéacádad dÉ comunácar Él bséíráíu panío. aocÉ éÉrsonas habían crÉídoI éÉro con nánguna oíra ÉnsÉñanza más quÉ la dÉ guan Él Bauíásía: Éllos sÉ habían bauíázado con rÉfÉrÉncáa a dácha ÉnsÉñanza. bn Él caso dÉ Ésía ÉnsÉñanzaI Éllos ÉséÉraban a un Crásío éor vÉnárI ó a un bséíráíu panío quÉ Él comunácaría. Ahora báÉnI Él bauíásmo dÉ guan rÉquÉría arrÉéÉníámáÉníoI éÉro Én modo alguno salía dÉ los límáíÉs gudíosI aunquÉ abría una éÉrséÉcíáva dÉ alguna cosa dáfÉrÉníÉI conformÉ a la sobÉranía dÉ aáosI ó como rÉsulíado dÉ la vÉnáda dÉ Crásío. mÉro sÉ íraíaba dÉ un bauíásmo éara arrÉéÉníámáÉnío éara Él hombrÉ Én la íáÉrraI ó no la muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón dÉ Crásío. ia gracáa acíuó Én Él rÉmanÉníÉ dÉ fsraÉlI éÉro dÉ los cualÉs gÉsús fuÉ un coméañÉro Én la íáÉrra. Ahora báÉnI Él Crásíáanásmo EéuÉsío quÉ Él éÉcado dÉl hombrÉ ha sádo éuÉsío dÉ manáfáÉsío élÉnamÉníÉF sÉ fundamÉnía Én la muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón; érámÉramÉníÉI Én la muÉríÉ dÉ CrásíoI cuméláÉndo así la rÉdÉncáónI ó ÉníoncÉs Én nuÉsíra muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón con ÉlI dÉ modo dÉ colocarnos Én ÉlI ó como ÉlI dÉlaníÉ dÉ aáos Én una váda sán éÉcadoI váda dÉ pu vádaI ó lavados Én pu sangrÉ dÉ íodos nuÉsíros éÉcados. mÉro Él bauíásmo dÉ guanI dÉ hÉchoI sólo ÉnsÉñaba arrÉéÉníámáÉnío aquí abajo éara rÉcábár a Crásío; Él Crásíáanásmo ÉnsÉñaba la Éfácacáa dÉ la muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón dÉ un Crásío rÉchazadoI Én váríud dÉ lo cual Él bséíráíu paníoI Él maraclÉío dÉscÉndádo dÉl cáÉloI dÉbía sÉr rÉcábádo. bsíos docÉ hombrÉs EaunquÉ guan anuncáó quÉ Él bauíásmo dÉl bséíráíu panío sÉría Él rÉsulíado dÉ la áníÉrvÉncáón dÉ CrásíoF no sabían sáquáÉra sá había un bséíráíu panío xOQz J una clara dÉmosíracáón dÉ quÉ Éllos no habían Énírado a la casa dÉ aáos Én la quÉ Él moraba. mablo lÉs Éñéláca ÉsíoI ó Éllos son bauíázados Én Él nombrÉ dÉ gÉsús. mabloI Én su caéacádad aéosíólácaI éonÉ sus manos sobrÉ ÉllosI ó Éllos rÉcábÉn Él bséíráíu panío. bllos hablan Én ádáomas ElÉnguasFI ó érofÉíázan. =xO4z= iáíÉralmÉníÉI= "sá= acaso= eñásíía= el= bséíráíu= panío."= ia= ÉñérÉsáónI= quÉ= És= la= másma= quÉ= aéarÉcÉ= Én= guan= TI= És= un=íÉsíámonáo=muó= sorérÉndÉníÉ= dÉ= la= éaríácularádad= ó= la= áméoríancáa= dÉ= la= érÉsÉncáa= dÉl=bséíráíu=panío=aquí= abajo=Én= la=íáÉrra. =bs =llamado ="Él =bséíráíu =panío"I =aunquÉ =íodos =sabÉmos =quÉ =Él =ha =Éñásíádo =sáÉmérÉ. =mÉro =lo =quÉ =És =llamado =Él =bséíráíu=paníoI=És=dÉcárI=pu=érÉsÉncáa=aquí=abajo=J=Ésío=jamás=había=ocurrádo.==

Caéííulo NV: U a 4N

bn Asáa. mablo como fundador dÉ lo quÉ Éra conformÉ a aáos; los dáscíéulos sÉéarados; la érÉsÉncáa ó Él éodÉr dÉ aáos

bsíÉ éodÉrI ó aquÉl quÉ Éra su ánsírumÉníoI ában a sÉr éuÉsíos Én ÉvádÉncáa Én ánconfundáblÉ rÉláÉvÉ. ia cáudad caéáíal dÉ Asáa EÉs dÉcárI dÉ la érováncáa oomana llamada asíF És Él íÉaíro Én Él cual Ésío ába a sÉr llÉvado a cabo. Nosoíros vÉrÉmos un éodÉr mosírado Én Ésía localádad quÉ acíúa ándÉéÉndáÉníÉmÉníÉ dÉ íodas las formas íradácáonalÉsI ó quÉ gobáÉrna íodo lo quÉ lÉ rodÉaI sÉa Él hombrÉI la concáÉncáaI o Él ÉnÉmágo J un éodÉr organázadorI quÉ forma él másmo ó éara sí másmo las ánsíáíucáonÉs ó Él cuÉréo quÉ lÉ conváÉnÉnI ó quÉ gobáÉrna íoda la éosácáón. bl éodÉr dÉ la gracáa acíáva ha sádo mosírado Én la obra dÉ mabloI comÉnzando con Aníáoquía; ó sÉ había mosírado Én dáfÉrÉníÉs formas. qÉnÉmos aquí algunos dÉíallÉs dÉ su ÉsíablÉcámáÉnío formal Én un gran cÉníro. auraníÉ írÉs mÉsÉs dÉ éacáÉncáaI él érÉdáca a Crásío Én la sánagogaI ó dáscuíÉ con los gudíosI conscáÉníÉ dÉ la fuÉrza dávána ó dÉ la vÉrdad. Él concÉdÉ érÉcÉdÉncáaI como ÉsfÉra dÉ su íÉsíámonáoI a aquÉllo quÉ había sádo Él ánsírumÉnío ó éuÉblo dÉ aáos: ?Al judío érámÉramÉníÉ.? Eoomanos N:NSF. va no sÉ dácÉI ?ia salvacáón váÉnÉ dÉ los judíos.? Eguan Q:OOFI sáno quÉ És érÉdácada a Éllos érámÉramÉníÉ.

PU

mÉro habáÉndo íÉnádo Ésía obra su dÉsarrolloI ó ÉñásíáÉndo muchos quÉ habían íomado Él lugar dÉ advÉrsaráosI mablo acíúa como Él fundador dÉ lo quÉ Éra conformÉ a aáos ó dÉ éaríÉ dÉ aáos. Él sÉéara a los dáscíéulos EeÉchos NV:VFI ó dásÉría sobrÉ Él Crásíáanásmo Én Él éaranánfo dÉ un dráÉgo quÉ íÉnía una ÉscuÉla éúbláca. bsío coníánuó éor Éséacáo dÉ dos años: dÉ manÉra quÉ la docírána fuÉ dáfundáda éor íodo Él éaís íanío ÉnírÉ los gudíos como ÉnírÉ los dráÉgos. aáos no dÉjó dÉ rÉndár íÉsíámonáo a la malabra dÉ pu gracáaI ó pu éodÉr sÉ mosíró Én una manÉra noíablÉ Én conÉñáón con la éÉrsona dÉl aéósíol quÉ daba Él íÉsíámonáo. ias manáfÉsíacáonÉs dÉl éodÉr dÉl ÉnÉmágo dÉsaéarÉcÉn aníÉ la accáón dÉ ÉsíÉ éodÉr lábÉrador dÉl pÉñorI ó Él nombrÉ dÉ gÉsús Éra gloráfácado. Ahora báÉnI la rÉaládad dÉ Ésía accáón fuÉ dÉmosírada dÉ un modo sorérÉndÉníÉI És dÉcárI su fuÉníÉ Én la accáón éÉrsonalI éosáíávaI ó rÉal dÉl pÉñor éor una éaríÉI óI éor la oíraI la másáón dÉ mabloI ó la fÉ como Él ánsírumÉnío mÉdáaníÉ Él cual ÉsíÉ éodÉr sobrÉnaíural obraba. Algunos gudíos dÉsÉaron hacÉr uso dÉ Éllo éara su éroéáo áníÉrés; ó dÉsérovásíos dÉ fÉI Éllos uíálázan Él nombrÉ dÉ ?gÉsúsI Él quÉ érÉdáca mablo? EeÉchos NV:NPF como sá Éllo hubáÉra sádo una ÉséÉcáÉ dÉ ÉncaníamáÉnío. mÉro Él Éséíráíu maloI cuóo éodÉr ÉraI a su manÉraI ían vÉrdadÉro ó rÉal como Él dÉl pÉñorI Él cual él fuÉ oblágado a rÉconocÉr cuando ÉsÉ éodÉr Ésíuvo Én ÉjÉrcácáoI sabía muó báÉn quÉ aquí no Éra asíI quÉ allí no había fÉ ná éodÉr. ?A gÉsús conozcoI? dájo élI ?ó sé quáén És mablo; éÉro vosoírosI ¿quáénÉs soás?? EeÉchos NV:NRF. v Él hombrÉ quÉ Ésíaba éosÉído los aíacó ó los háráó. porérÉndÉníÉ íÉsíámonáo dÉ la accáón dÉl ÉnÉmágoI éÉro a la vÉz dÉ Ésa fuÉrza suéÉráorI dÉ la rÉaládad dÉ Ésa áníÉrvÉncáón dÉ aáosI quÉ sÉ llÉvó a ÉfÉcío éor mÉdáo dÉ mablo. Ahora báÉnI cuando aáos másmo sÉ muÉsíraI la concáÉncáa sáÉmérÉ sÉ muÉsíra a sí másma; ó Él éodÉr dÉl ÉnÉmágo sobrÉ Élla sÉ manáfáÉsía ó cÉsa. ios gudíos ó los dráÉgos sÉ llÉnan dÉ íÉmorI ó muchos quÉ sÉ habían convÉríádo Én Crásíáanos írajÉron las éruÉbas dÉ sus hÉchácÉrías EeÉchos NV:NVF. ia accáón éodÉrosa dÉl bséíráíu sÉ mosíró mÉdáaníÉ la dÉcásáón quÉ érodujoI éor la acíuacáón ánmÉdáaía ó rÉsuÉlía dÉ los éÉnsamáÉníos ó las rÉsolucáonÉs éroducádas Én Él corazón. va no había más argumÉníos áníÉráorÉs; la érÉsÉncáa ó Él éodÉr dÉ aáos éroducían sus ÉfÉcíos naíuralÉs.

bl éodÉr dÉl ÉnÉmágo ÉnírÉ los dÉníálÉs uíálázado éor los gudíos; aÉmÉíráo ó "aáana dÉ los bfÉsáos"

pán ÉmbargoI los rÉcursos dÉl ÉnÉmágo no sÉ habían agoíado. ia obra dÉ aáos fuÉ hÉchaI Én Él sÉníádo dÉl ÉsíablÉcámáÉnío dÉl íÉsíámonáoI éor mÉdáo dÉl írabajo aéosíóláco; ó aáos Ésíaba Énváando a su sáÉrvo a oíra éaríÉ EeÉchos NV: OM J OOF. bl ÉnÉmágoI como Éra habáíualI érovoca un dásíurbáoI ÉñacÉrbando las éasáonÉs dÉ los hombrÉs coníra los ánsírumÉníos dÉl íÉsíámonáo dÉ aáos. mablo óa había dÉcádádo marcharsÉI éÉroI éor conságuáÉníÉI un éoco dÉséués había Énváado a qámoíÉo ó brasío aníÉs quÉ él fuÉra a jacÉdonáaI éroéonáéndosÉ vásáíar jacÉdonáaI AcaóaI ó gÉrusalénI ó dÉséués ár a ooma; ó él sÉ quÉda aún éor algún íáÉméo Én Asáa. mÉro dÉséués dÉ la éaríáda dÉ Ésíos dos hÉrmanosI aÉmÉíráo Éñcáía al éuÉblo coníra los Crásíáanos. lbsíánado coníra Él ÉvangÉláoI Él cual sacudía Él sásíÉma comélÉío quÉ Ésíaba Én conÉñáón con lo quÉ él hacía su foríunaI ó quÉ Ésíaba lágado con íodo lo quÉ lÉ éroéorcáonaba áméoríancáaI ÉsíÉ agÉníÉ dÉl ÉnÉmágo suéo como acíuar sobrÉ las éasáonÉs dÉ los obrÉros quÉ íÉnían su másmo ofácáo; éuÉs él hacía éÉquÉños íÉmélÉcállos éoríáíálÉs dÉ aáana dÉ élaía. pu ÉmélÉo Ésíaba conÉcíado con aquÉllo quÉ íodo Él mundo admárabaI con lo quÉ íÉnía éosÉsáón dÉ las mÉníÉs dÉ los hombrÉs J un gran consuÉlo éara Él hombrÉ quÉ sáÉníÉ la nÉcÉsádad dÉ algo sÉguro J con aquÉllo quÉ había dado dÉsdÉ hacía mucho íáÉméo su maíáz a sus cosíumbrÉs rÉlágáosas. rna gran éaríÉ dÉ la ánfluÉncáa ÉjÉrcáda no Éra «¡drandÉ És aáana!» sáno ?¡drandÉ És aáana dÉ los ÉfÉsáos!? EeÉchos NV:OUF. braI Én rÉsumÉnI Él éodÉr dÉl ÉnÉmágo ÉnírÉ los dÉníálÉs. ios gudíosI aéarÉníÉmÉníÉI érocuraron valÉrsÉ dÉ Ésío sacando dÉ ÉnírÉ la mulíáíud a un íal AlÉjandro J éosáblÉmÉníÉ Él másmo quÉ había rÉsásíádo a mablo EO qámoíÉo Q:NQFI ó quáÉnI éor íaníoI Éllos suéonían quÉ sÉría Éscuchado éor Él éuÉblo. mÉro fuÉ Él Éséíráíu malo dÉ ádolaíría Él quÉ los agáíaba; ó los gudíos váÉron frusírada su ÉséÉranza. mablo fuÉ érÉvÉnádoI íanío éor los hÉrmanos como éor algunos dÉ

PV

los Asáarcas xORzI Én Él sÉníádo dÉ quÉ no sÉ érÉsÉníasÉ Én Él íÉaíro EeÉchos NV:PNF. ia asamblÉa fuÉ dásuÉlía éor las auíorádadÉs dÉ la cáudad; ó mabloI cuando hubo vásío a los dáscíéulosI sÉ marchó Én éaz xOSz. =xORz= Asáarcas= == magásírados= honoraráos= dÉ= ÉnírÉ= los= noíablÉsI= quáÉnÉs= érÉsádían= sobrÉ= la= cÉlÉbracáón= dÉ= fÉsíávalÉs=rÉlágáosos.==xOSz=modría=quázás=áníÉrÉsar=ó=aóudar=al=lÉcíor=a=comérÉndÉr=Ésía=éaríÉ=dÉ=la=hásíoráa=dÉl=NuÉvo=qÉsíamÉníoI=sá=óo=sÉñalo=la=ééoca= Én= la=quÉ=mablo= Éscrábáó=algunas=dÉ=sus= Ééísíolas.=Él=Éscrábáó=mrámÉra=a= los=Coráníáos=dÉsdÉ=ÉfÉsoI= ó= la=Énváó=éor=mÉdáo=dÉ=qáío.=A=qámoíÉo=lo=Énváó=a=íravés=dÉ=jacÉdonáa.=bsíÉ=úlíámo=éodía=árI=quázás=a=drÉcáa;="v=sá=llÉga=qámoíÉo"I=Él=aéósíol= dácÉ= a= los= Coráníáos= EN= Coráníáos= NS:NMF.= bníoncÉs= váno= Él= íumulíoI= ó= jusío= Én= ÉsíÉ= momÉníoI= o= casá= al= másmo=íáÉméoI=su=váda=Ésíuvo=Én=éÉlágro;=él=ná=sáquáÉra=suéuso=quÉ=salvaría=su=váda.=Él=sÉ=había=éroéuÉsío=ár=a=jacÉdonáa=éasando=éor= drÉcáaI= ó= luÉgo= rÉgrÉsar= a= drÉcáa;= éÉro= Él= Ésíado= Én= quÉ= Ésíaba= la= asamblÉa= Én= Coránío= lo= áméádáóI= ó= él= fuÉ=érámÉramÉníÉ=a=jacÉdonáa.=aÉ=camánoI=él=va=a=qroasI=éÉro=no=sÉ=quÉda=allí;=Én=jacÉdonáa=su=mÉníÉ=És=muó=ÉjÉrcáíada=EO=Coráníáos=T:RFI=ó=no=íáÉnÉ=dÉscansoI=éorquÉ=qáío=no=lÉ=había=íraído=noíácáas=dÉ=los=Coráníáos.=pán=ÉmbargoI=qáío=lo=Énconíró=allíI=ó=Él=aéósíol=fuÉ=consolado=Én=su=írábulacáón=éor=las=buÉnas=noíácáas=dÉl=rÉíorno=dÉ=los=Coráníáos=a=una=mÉníÉ=corrÉcía.=A=raíz=dÉ=ÉsíoI=él=lÉs=ÉscrábÉ=la=sÉgunda=caría=EO=CoráníáosF=óI=dÉséués=dÉ=habÉr=vásáíado=las=asamblÉasI=él=éroságuÉ=su=váajÉ=a=CoráníoI=dÉsdÉ=dondÉ=Éscrábáó=su=Ééísíola=a=los=oomanos.=vo=sólo=hablo=aquí=dÉ=lo=quÉ=sÉ=rÉlacáona=a=Ésía=éaríÉ=dÉ=la=hásíoráa=dÉl=aéósíolI=ó=quÉ=éroóÉcía=luz=sobrÉ=sus=laborÉs. pu obra allí Ésíaba íÉrmánadaI ó Él ÉvangÉláo Ésíaba ÉsíablÉcádo Én la caéáíal dÉ la érováncáa dÉ AsáaI É áncluso Én íoda la érováncáa: drÉcáa ó jacÉdonáa óa lo habían rÉcábádo.

bl ÉvangÉláo Én ooma como dÉsÉo dÉl aéósíol; la váda lábrÉ ó acíáva dÉ mablo fánalázada

calíaba íodavía ooma. ¿aÉ qué manÉra él dÉbÉría ár allá? bsía Éra la érÉgunía rÉsíaníÉ. pu váda lábrÉ ó acíáva fánalázó con los aconíÉcámáÉníos quÉ ahora nos ocuéanI Én la mÉdáda quÉ Ésío nos És érÉsÉníado éor Él bséíráíu panío. rna váda bÉndÉcáda con una fÉ casá ánágualablÉI con una ÉnÉrgía quÉ sobrÉéasaba cualquáÉr cosa quÉ haóa sádo vásía Én los hombrÉsI ó quÉI mÉdáaníÉ Él éodÉr dáváno quÉ obraba Én ÉllaI éroducía sus ÉfÉcíos a éÉsar dÉ obsíáculos aéarÉníÉmÉníÉ ánsuéÉrablÉsI a éÉsar dÉ íoda clasÉ dÉ oéosácáónI Én dÉsérÉcáo ó érávacáónI ó quÉ ámérámáó su carácíÉr sobrÉ la asamblÉa dándolÉI ánsírumÉníalmÉníÉI su ÉñásíÉncáa; ó quÉI no sólo a éÉsar dÉ dos rÉlágáonÉs hosíálÉs quÉ dávádían al mundo cáválázado ÉnírÉ ÉllosI sáno a éÉsar dÉ un sásíÉma rÉlágáoso quÉ éosÉía la vÉrdadI éÉro quÉ sáÉmérÉ érocuró confánarlo dÉníro dÉl límáíÉ dÉ las íradácáonÉs quÉ oíorgaban algún lugar a la carnÉ J un sásíÉma quÉ érÉíÉñíaba éráorádadI ó quÉ Éra aérobado éor las cosíumbrÉs dÉ aquÉllos aéósíolÉs quÉ fuÉron nombrados éor Él éroéáo pÉñor.

ia sÉnda dÉ la íradácáón ó las formas nunca És éodÉr ia asamblÉaI íal como mablo lo había érÉvásíoI volváó éroníoI ÉfÉcíávamÉníÉI a sus modos gudaácos dÉ obrarI cuando la ÉnÉrgía dÉl aéósíol Ésíuvo ausÉníÉ. pÉ rÉquáÉrÉ Él éodÉr dÉl bséíráíu panío éara ÉlÉvarsÉ sobrÉ la rÉlágáosádad dÉ la carnÉ. ia éáÉdad no nÉcÉsaráamÉníÉ hacÉ Ésío; ó éodÉr jamás És íradácáón J És éodÉr Én sí másmoI ó éor íaníoI ándÉéÉndáÉníÉ dÉ los hombrÉs ó dÉ sus íradácáonÉsI aun cuando íáÉnÉ éacáÉncáa con Éllos Én amor. mor conságuáÉníÉI la carnÉ rÉgrÉsa sáÉmérÉ a la sÉnda dÉ las íradácáonÉs ó las formas; dÉbádo a quÉ la carnÉ jamás És éodÉr Én las cosas dÉ aáosI aunquÉ Élla éuÉda rÉconocÉr Él dÉbÉr. mor lo íaníoI la carnÉ no sÉ ÉlÉva al cáÉlo; no comérÉndÉ la gracáa; Élla éuÉdÉ vÉr lo quÉ Él hombrÉ dÉbáÉra sÉr éara aáos Esán ÉmbargoI sán éÉrcábár las consÉcuÉncáas dÉ ÉsíoI sá aáos És rÉvÉladoFI éÉro no éuÉdÉ vÉr lo quÉ aáos És Én pu gracáa sobÉrana éara Él hombrÉ. blla la rÉíÉndráI quázásI como oríodoñáaI dondÉ Él bséíráíu ha obrado; éÉro nunca íraÉrá Él alma a Élla. bsío fuÉI más quÉ la váolÉncáa dÉ

QM

los éaganos o Él odáo dÉ los gudíosI lo quÉ éaríáó Él corazón ó causó la angusíáa dÉl fáÉl ó bÉndáío aéósíolI quáÉnI éor gracáaI íÉnía un carácíÉrI o más báÉn una éosácáónI más éarÉcáda a la dÉ Crásío quÉ cualquáÉr oíro Én la íáÉrra.

ia noíablÉ éosácáón dÉ mablo uíálázada éor Él bséíráíu panío bsíos conflácíos nos sÉrán dÉsélÉgados Én las béísíolasI al águal quÉ aquÉl corazón ardáÉníÉ quÉ J máÉníras abarca Én sus éÉnsamáÉníos íodos los consÉjos rÉvÉlados dÉ aáosI ó éonÉ cada éaríÉ Én su lugarI ó abarcando Én sus afÉcíos la íoíaládad dÉ la obra ó dÉ la asamblÉa dÉ aáos J éodía concÉnírar águalmÉníÉ íoda su ÉnÉrgía dÉ éÉnsamáÉnío Én un sÉncállo éunío áméoríaníÉI ó dÉ afÉcío sobrÉ un éobrÉ Ésclavo quÉ la gracáa lÉ había dado Én sus cadÉnas. fnsírumÉnío dÉl bséíráíuI mablo rÉsélandÉcÉ con una luz cÉlÉsíáal a íravés dÉ íoda la obra dÉl ÉvangÉláo. Él condÉscáÉndÉ Én gÉrusalénI brama Én dalacáa cuando las almas Ésíaban sáÉndo éÉrvÉríádasI conducÉ a los aéósíolÉs a dÉcádár éor la lábÉríad dÉ los dÉníálÉsI ó usa íoda su lábÉríad éara hacÉrsÉ él másmo un gudío a los gudíosI ó como sá ÉsíuváÉra sán lÉó éara aquÉllos quÉ no íÉnían lÉóI como no Ésíando óa bajo la lÉóI sáno somÉíádo sáÉmérÉ a Crásío. Con íodoI ¡qué dáfícál maníÉnÉr la alíura dÉ váda ó dÉ rÉvÉlacáón Éséáráíual Én mÉdáo dÉ íanías íÉndÉncáas oéosáíoras! Él íÉnía íambáén ?una concáÉncáa sán ofÉnsa.? EeÉchos OQ:NSF. Nada Én su áníÉráor obsíaculázaba su comunáón con aáosI quÉ Éra dÉ dondÉ él obíÉnía su fuÉrza éara sÉr fáÉl ÉnírÉ los hombrÉs. ÉlI ó nadáÉ más quÉ élI éodía dÉcárI ?íodo lo soéorío éor amor dÉ los ÉscogádosI éara quÉ Éllos íambáén obíÉngan la salvacáón quÉ És Én Crásío gÉsús con gloráa ÉíÉrna? EO qámoíÉo O:NMFI éalabras quÉ no sÉrían áméroéáas Én boca dÉl pÉñor J Én un sÉníádo más ÉñalíadoI ándudablÉmÉníÉI éorquÉ Él soéoríó éor mablo la ára quÉ habría sádo su ÉíÉrna condÉnacáón J ó sán ÉmbargoI éalabras quÉ ÉñéonÉn la noíablÉ éosácáón dÉ ÉsíÉ hombrÉ dÉ aáosI como ánsírumÉnío dÉl bséíráíu paníoI éor nuáÉn él fuÉ usado. ?EvoF cumélo?I él dácÉI ?Én má carnÉ lo quÉ falía xOTz dÉ las afláccáonÉs dÉ Crásío éor su cuÉréoI quÉ És la áglÉsáa; dÉ la cual fuá hÉcho mánásíroI . . . I éara quÉ anuncáÉ cuméládamÉníÉ la éalabra dÉ aáosI.? EColosÉnsÉs N: OQI ORF. =xOTz=bl=lÉcíor=dÉbÉ=dásíánguár=ÉnírÉ=las=afláccáonÉs=dÉ=Crásío=éor=Él=éÉcado=dÉ=éaríÉ=dÉ=aáos=Én=jusíácáaI=ó=las=quÉ=Él=soéoríó=dÉ=éaríÉ=dÉ=hombrÉs=éÉcadorÉs=éor=causa=dÉ=la=jusíácáa.=Nosoíros=éaríácáéamos=dÉ=los=úlíámosI=máÉníras=quÉ=Crásío=nos=ha=salvado= dÉ= los= érámÉrosI= Én= los= cualÉs= no= És= cuÉsíáón= dÉ= éaríácáéacáónI= sáno= dÉ= pu= susíáíucáón= éor= nosoíros= cuando=mÉrÉcíamos=la=condÉnacáón=dÉbáda=al=éÉcado.==

ia éaríÉ dÉ mablo Én lo quÉ guan sosíÉnía guan EmÉdáaníÉ su íníámo conocámáÉnío dÉ la mÉrsona dÉ CrásíoI nacádo Én la íáÉrra É eájo dÉ aáosF éudo sosíÉnÉr Ésía vÉrdad ÉsÉncáal É ándávádualmÉníÉ váíalI Én Él másmo caméo Én Él cual mablo írabajó; éÉro fuÉ la éaríÉ dÉ mablo sÉr ánsírumÉnío acíávo éara la éroéagacáón dÉ la vÉrdad quÉ salva Él almaI ó íraÉ al hombrÉ arruánado a rÉlacáonarsÉ con aáos éor mÉdáo dÉ la fÉI al comunácar íodos pus consÉjos dÉ gracáa.

bl éodÉr ánírínsÉco dÉl gudaísmo sá un hombrÉ íoma su lugar éor dÉbajo dÉ la gracáa

Con íodoI mablo Éra un hombrÉI aunquÉ Éra un hombrÉ maravállosamÉníÉ bÉndÉcádo. bl éodÉr ánírínsÉco dÉl gudaísmo Én conÉñáón con su rÉlacáón con la carnÉ És maraválloso. bn cuanío al rÉsulíadoI Én ÉfÉcíoI sá Él hombrÉ íoma su lugar éor dÉbajo dÉ la gracáaI éor dÉbajo dÉ aáosI És mÉjorI Én cáÉrío sÉníádoI quÉ él dÉba sÉr un hombrÉ bajo lÉó quÉ un hombrÉ sán lÉó. Él sÉrá lo uno o lo oíro; éÉro al adoéíar la ádÉa Éñclusáva dÉl dÉbÉrI él olváda a aáos íal como Él És J éuÉsío quÉ Él És amor; ó dÉmasáado a mÉnudo él olváda al hombrÉ íal como él És J éuÉsío quÉ él És éÉcado. pá él unÉ las ádÉas dÉ dÉbÉr ó dÉ éÉcadoI Éllo rÉsulía Én coníánua ÉsclaváíudI ó És a

QN

Ésío a lo quÉ Él Crásíáanásmo És rÉducádo Én gÉnÉral; con Él añadádo dÉ ordÉnanzas éara alágÉrar la concáÉncáa cargadaI o dÉ formas éara crÉar éáÉdad allí dondÉ la comunáón Ésíá ausÉníÉ; vásíáÉndo íodo Ésío con Él nombrÉ dÉ CrásíoI ó con la auíorádad dÉ la así llamada áglÉsáaI cuóa ÉñásíÉncáa másma Én su rÉaládad Ésíá ádÉníáfácada con Él éráncáéáo dÉ la gracáa sobÉranaI ó Ésíá caracíÉrázada éor la sujÉcáón xOUz. =xO8z=sÉr=bfÉsáos=R:O4.==mÉro volvamos a la hásíoráa dÉ mablo.

Caéííulo OM

bn jacÉdonáa ó drÉcáa; Él largo dáscurso dÉ mablo Én qroas; a muÉríÉ ó rÉsucáíacáón dÉ buíáco

aÉséués quÉ Él alboroío hubo cÉsadoI él Énvía a buscar a los dáscíéulosI los abrazaI ó éaríÉ éara ár a jacÉdonáa; él vásáía íodo Él éaísI ó llÉga a drÉcáa. bl comáÉnzo dÉ la pÉgunda béísíola a los Coráníáos da los dÉíallÉs dÉ Ésía éaríÉ dÉ su hásíoráa. bn drÉcáa él éÉrmanÉcÉ írÉs mÉsÉs; ó cuando los gudíos lÉ érÉéaran una ÉmboscadaI él vuÉlvÉ éor jacÉdonáaI Én lugar dÉ navÉgar dárÉcíamÉníÉ a páráa. bn qroas EdondÉ sÉ lÉ había abáÉrío una éuÉría cuando ába dÉ camáno a drÉcáaI éÉro dondÉ sus afÉcíos éor los Coráníáos no lÉ habían éÉrmáíádo éÉrmanÉcÉrF él éasa su aomángoI ó aun íoda la sÉmanaI éara vÉr a los hÉrmanos. Nosoíros éÉrcábámos Él objÉíávo habáíual dÉ la asamblÉa dÉ Éllos: Éllos sÉ rÉunían ?éara éaríár Él éan?; ó la ocasáón habáíual éara llÉvar Ésío a cabo Éra: ?bl érámÉr día dÉ la sÉmana.? EeÉchos OM:TF. mablo sÉ valÉ dÉ Ésío éara hablarlÉs íoda la nochÉ; éÉro Éra una ocasáón Éñíraordánaráa. ia érÉsÉncáa ó las ÉñhoríacáonÉs dÉ un aéósíol no lograron maníÉnÉrlos a íodos dÉséáÉríos. No obsíaníÉI no sÉ íraíó dÉ una asamblÉa rÉunáda Én sÉcrÉío o Én la oscurádad. eabía muchas láméaras éara alumbrar Él aéosÉnío alío Én Él cual Éllos sÉ rÉunáÉron. mor Él lugar Én quÉ Éllos sÉ rÉunáÉron nosoíros éodÉmos vÉr quÉ las asamblÉas no Ésíaban coméuÉsías dÉ muchas éÉrsonas. bl aéosÉnío alío Én gÉrusalén rÉcábáóI quázásI a cáÉnío vÉáníÉ. marÉcÉI a éaríár dÉ dáfÉrÉníÉs saluíacáonÉsI quÉ Éllos sÉ rÉunían Én casas éaríácularÉs J érobablÉmÉníÉ Én varáasI sá És quÉ Él númÉro dÉ crÉóÉníÉs lo rÉquÉría; éÉro aunquÉ había varáas rÉunáonÉsI había sólo una asamblÉa. buíáco éaga Él érÉcáo dÉ su falía dÉ aíÉncáón; éÉro aáos rándÉ íÉsíámonáo a pu éroéáa bondadI ó al éodÉr con Él cual Él había ánvÉsíádo al aéósíolI lÉvaníándolÉ dÉ un Ésíado dÉ muÉríÉ. mablo dácÉ quÉ su alma Ésíaba aún Én él: él íÉnía solamÉníÉ quÉ rÉnovar la conÉñáón ÉnírÉ Élla ó su organásmo físáco xGz. bn oíros casos Él alma había sádo vuÉlía a llamar. =xGz==k.=del=q.:="bníoncÉs=mablo=dÉscÉndáó=ó=sÉ=Échó=sobrÉ=élI=ó=al=abrazarlo=dájo:="¡No=os=alarméásI=éorquÉ=su=váda=Ésíá=Én=él!""=J=eÉchos=OM:NM=J=osA.="Bajó=mabloI=sÉ=Échó=sobrÉ=él=ó=íomándolÉ=Én=sus=brazos=dájo:=«No=os=ánquáÉíéásI=éuÉs=su=alma=Ésíá=Én=él.»=J=eÉchos=OM:NM=J=Bg.==

mabloI Él cÉníro dÉ ÉnÉrgía Én sus laborÉs sólo como Ésíando llÉno dÉl bséíráíu mablo Éscogáó ár solo dÉsdÉ qroas a Asón. Nosoíros vÉmos quÉ a íravés dÉ íoda la hásíoráaI él arrÉglabaI mÉdáaníÉ Él éodÉr quÉ Él bséíráíu lÉ dáo sobrÉ ÉllosI los sÉrvácáos voluníaráos dÉ sus coméañÉros J no como amo dÉ ÉllosI ándudablÉmÉníÉI éÉro con íodoI más absoluíamÉníÉ quÉ sá él lo hubáÉsÉ sádo. Él És Ebajo CrásíoF Él cÉníro dÉl sásíÉma Én Él cual él labora I Él cÉníro dÉ ÉnÉrgía. pólo Crásío éuÉdÉ sÉrI éor dÉrÉcho éroéáoI Él cÉníro dÉ la salvacáón ó dÉ la fÉ. cuÉ sólo como Ésíando llÉno dÉl bséíráíu quÉ mablo Éra Él cÉníro aun dÉ Ésa ÉnÉrgía; ó fuÉI como hÉmos vásíoI al no conírásíarlo a ÉlI ó al ÉjÉrcáíarsÉ él másmo éara íÉnÉr una concáÉncáa sán ofÉnsa éara con aáos ó los hombrÉs.

QO

mablo no sÉ dÉíáÉnÉ Én ÉfÉsoI éorquÉ Én un lugar ían cÉníral él dÉbÉría habÉrsÉ quÉdado éor algún íáÉméo. bs nÉcÉsaráo Éváíar aquÉllo quÉ íáÉnÉ una cáÉría dÉmanda moral sobrÉ nosoírosI sá no quÉrÉmos ó no dÉbÉmos sÉr dÉíÉnádos éor la oblágacáón quÉ Élla áméonÉ sobrÉ nosoíros.

bl dáscurso dÉ mablo a los ancáanos bfÉsáos: cómo ó qué había érÉdácado él: ÉsíÉ mánásíÉráo fánalázaba; la rÉséonsabáládad dÉ Éllos

No hubo falía dÉ afÉcío éor los amados bfÉsáosI ná hubo nángún éÉnsamáÉnío acÉrca dÉ dÉscuádarlos. Él Énvía a llamar a los ancáanosI ó lÉs dárágÉ un dáscurso quÉ dÉbÉmos Éñamánar un éocoI como colocando aníÉ nosoíros la éosácáón dÉ la asamblÉa Én aquÉl íáÉméoI ó la obra dÉl ÉvangÉláo ÉnírÉ las nacáonÉs. ias asamblÉas Ésíaban consoládadas sobrÉ una ÉñíÉnsáón basíaníÉ améláa dÉl éaísI ó al mÉnos Én dávÉrsos lugarÉs habían íomado la forma dÉ una ánsíáíucáón rÉgularmÉníÉ ordÉnada. Ancáanos fuÉron ÉsíablÉcádos ó rÉconocádos. bl aéósíol éudo Énváar a llamarlÉs éara quÉ acudáÉran a él. pu auíorádad Éra rÉconocádaI íambáénI éor éaríÉ dÉ Éllos. Él habla dÉ su mánásíÉráo como una cosa éasada J ¡solÉmnÉ éÉnsamáÉnío! éÉro los llÉva a sÉr íÉsíágos no sólo dÉ quÉ él lÉs había érÉdácado la vÉrdadI sáno dÉ una vÉrdad quÉ habló a sus concáÉncáas; colocándolÉs dÉlaníÉ dÉ aáos éor una éaríÉI óI éor la oíraI érÉsÉníándolÉs a AquÉl Én quáÉn aáos sÉ dáo a conocÉrI ó Én quáÉn Él comunácaba íoda la élÉnáíud dÉ la gracáa a favor dÉ Éllos J És dÉcárI a gÉsúsI Él objÉío dÉ la fÉ dÉ ÉllosI Él palvador dÉ sus almas. Él había hÉcho Ésío a íravés dÉ éroblÉmas ó a íravés dÉ dáfáculíadÉsI a éÉsar dÉ la oéosácáón sán Éscrúéulos dÉ los gudíosI quáÉnÉs habían rÉchazado al rngádoI éÉro dÉ acuÉrdo con la gracáa quÉ surgáó éor sobrÉ íodo ÉsíÉ mal ó dÉclaró la salvacáón a los gudíosI óI óÉndo más allá dÉ Ésíos límáíÉs EdÉbádo a quÉ sÉ íraíaba dÉ gracáaF sÉ dárágáó a los dÉníálÉsI a íodos los hombrÉsI como éÉcadorÉs ó rÉséonsablÉs aníÉ aáos. mablo había hÉcho ÉsíoI no con la sobÉrbáa dÉ un maÉsíroI sáno con la humáldad ó la éÉrsÉvÉrancáa dÉl amor. Él dÉsÉabaI íambáénI íÉrmánar su mánásíÉráoI ó no fracasar Én nada dÉ lo quÉ gÉsús lÉ había ÉncomÉndado. v él ába ahora a gÉrusalénI sáníáéndosÉ oblágado Én Él Éséíráíu éara hacÉr ÉsíoI sán sabÉr lo quÉ lÉ aconíÉcÉría allíI éÉro sáÉndo advÉríádo éor Él bséíráíu panío quÉ érásáonÉs ó afláccáonÉs lÉ ÉséÉraban. Con rÉséÉcío a ÉllosI él sabía quÉ su mánásíÉráo había fánalázadoI ó quÉ no volvÉría a vÉr sus rosíros. bn lo sucÉsávo la rÉséonsabáládad dÉscansaría ÉséÉcáalmÉníÉ sobrÉ Éllos.

eabáÉndo fánalázado las laborÉs aéosíólácasI la asamblÉa Éra rÉséonsablÉ dÉ Ésíar fármÉ; éÉlágros ó dáfáculíadÉs ában a comélácar la obra dÉ los ancáanos

aÉ ÉsíÉ modoI Él bséíráíu panío ÉsíablÉcÉ aquí aníÉ nosoíros quÉ ahoraI cuando Él dÉíallÉ dÉ la obra dÉ mablo dÉ ámélaníar Él ÉvangÉláo ÉnírÉ los dÉníálÉs sÉ rÉlaía como una ÉscÉna comélÉía ÉnírÉ gudíos ó dÉníálÉsI él dácÉ adáós a la obra; éara dÉjar Én una nuÉva éosácáón a aquÉllos quÉ él había rÉunádo óI Én un cáÉrío sÉníádoI éara dÉjarlos a Éllos másmos xOVz. bs un dáscurso quÉ marca Él cÉsÉ dÉ una fasÉ dÉ la asamblÉa J la dÉ las laborÉs aéosíólácas J ó la Énírada Én oíra J su rÉséonsabáládad dÉ Ésíar fármÉ ahora quÉ Ésas laborÉs habían cÉsadoI Él sÉrvácáo dÉ los ancáanos a quáÉnÉs Él bséíráíu panío había éuÉsío ?éor obáséos? o suéÉrvásorÉs EeÉchos OM:OUFI ó quÉ adváÉríÉI al másmo íáÉméoI acÉrca dÉ los éÉlágros ó dáfáculíadÉs quÉ conllÉvaría la cÉsacáón dÉ la labor aéosíólácaI ó quÉ comélácarían la obra dÉ los ancáanos sobrÉ los cualÉs la rÉséonsabáládad rÉcaÉría ahora más ÉséÉcáalmÉníÉ. =xOVz=Nosoíros=no=íÉnÉmos=nángún=rÉlaío=Éscráíural=acÉrca=dÉ=sá=mablo=fuÉ=dÉjado=Én=lábÉríad=alguna=vÉz=ó=sá=rÉgrÉsó=a=Ésías=éaríÉs=Eno=nÉcÉsaráamÉníÉ=a=ÉfÉsoF=íal=como=cáláéÉnsÉs=ó=cálÉmónI=ó=quázás=O=qámoíÉoI=nos=llÉvan=a=suéonÉr.====

QP

ia sucÉsáón aéosíóláca comélÉíamÉníÉ nÉgada ia érámÉra obsÉrvacáón quÉ sÉ ánfáÉrÉ dÉ la consádÉracáón dÉ ÉsíÉ dáscurso És quÉ la sucÉsáón aéosíóláca És comélÉíamÉníÉ nÉgada mÉdáaníÉ él. saráas dáfáculíadÉs surgárían dÉbádo a la ausÉncáa dÉl aéósíolI ó no habría nadáÉ Én su lugar éara ÉnfrÉníar o Éváíar Ésías dáfáculíadÉs. mor conságuáÉníÉI él no íuvo sucÉsorÉs. bn sÉgundo lugarI aéarÉcÉ Él hÉcho dÉ quÉ una vÉz quÉ Ésía ÉnÉrgía quÉ rÉérámía Él Éséíráíu dÉl mal ÉsíuváÉra lÉjosI lobos raéacÉs dÉsdÉ afuÉraI ó maÉsíros dÉ cosas éÉrvÉrsas dÉsdÉ dÉníroI lÉvaníarían sus cabÉzas ó aíacarían la sÉncállÉz ó la fÉlácádad dÉ la asamblÉaI la cual sÉ vÉría acosada éor los ÉsfuÉrzos dÉ paíanás sán éosÉÉr Élla ÉnÉrgía aéosíóláca éara rÉsásíárlos.

bl dÉbÉr dÉ los ancáanos dÉ cuádarI aéacÉníarI ó vÉlar sobrÉ Él rÉbaño ó sobrÉ Éllos másmos; Éllos son ÉncomÉndados a aáos ó a la malabra dÉ pu gracáa

bsíÉ íÉsíámonáo dÉ mablo És dÉ la más alía áméoríancáa con rÉséÉcío a íodo Él sásíÉma ÉclÉsáásíáco. ia aíÉncáón dÉ los ancáanos quÉ son dÉjados a cargo És dárágáda a oíra éaríÉ más quÉ a érÉsÉníar Él cuádado aéosíóláco Ecomo no íÉnáÉndo más ÉsíÉ rÉcursoI o algo quÉ lo rÉÉmélazara ofácáalmÉníÉFI éara quÉ la asamblÉa éudáÉra sÉr guardada Én éaz ó éroíÉgáda dÉl mal. ia éaríÉ dÉ Éllos Éra cuádar dÉ la asamblÉa Én Ésías cárcunsíancáas. bn ságuáÉníÉ lugarI lo quÉ dÉbía hacÉrsÉ éráncáéalmÉníÉ éara áméÉdár Él mal Éra aéacÉníar Él rÉbañoI ó vÉlarI óa sÉa sobrÉ Éllos másmos o sobrÉ Él rÉbañoI éara ÉsÉ éroéósáío. iÉs rÉcuÉrda cómo él másmo los había Éñhoríado día ó nochÉ con lágrámas. mor conságuáÉníÉI quÉ Éllos vÉlÉn. iuÉgo él los ÉncomáÉndaI no a qámoíÉoI ná a un obáséo EsuéÉrvásorFI sáno J dÉ una manÉra quÉ dÉsÉcha íodo rÉcurso ofácáal J a aáosI ó a la éalabra dÉ pu gracáa EeÉchos OM:POFI la cual éodía Édáfácarlos ó asÉgurarlÉs la hÉrÉncáa. cuÉ aquí cuando él dÉjó la asamblÉa; lo quÉ la asamblÉa házo dÉséués no És má íÉma aquí. pá guan váno más íardÉ a írabajar a Ésías éaríÉsI Éllo fuÉ un gran favor dÉ éaríÉ dÉ aáosI éÉro no cambáó ofácáalmÉníÉ Én nada la éosácáón. pus laborÉs Econ la ÉñcÉécáón dÉ las advÉríÉncáas a las sáÉíÉ asamblÉas Én Él AéocaláésásI éor lo quÉ rÉséÉcía a juácáoF consádÉran la váda ándávádualI su carácíÉrI ó aquÉllo quÉ la sosíÉnía.

bl afÉcío dÉ mablo mosírado Én su dÉséÉdáda dÉ la asamblÉa bfÉsáa Con érofundo ó conmovádo afÉcíoI mablo sÉ dÉséádÉ dÉ la asamblÉa Én ÉfÉso. ¿nuáén llÉnó Él vacío? Él aéÉlóI al másmo íáÉméoI a sus concáÉncáas éara la rÉcíáíud dÉ su andar. ias lábrÉs laborÉs dÉl aéósíol dÉ los dÉníálÉs habían fánalázado. ¡mÉnsamáÉnío solÉmnÉ ó conmovÉdor! Él había sádo Él ánsírumÉnío Éscogádo éor aáos éara comunácar al mundo pus consÉjos con rÉséÉcío a la asamblÉaI ó éara ÉsíablÉcÉr Én mÉdáo dÉl mundo ÉsíÉ érÉcáoso objÉío dÉ pus afÉcíos unádo a Crásío a pu dáÉsíra. ¿nué habría dÉ sÉr dÉ Élla aquí abajo?

Caéííulo ON

bl íÉsíámonáo éÉrsonal dÉl aéósíol Én sufrámáÉnío aÉséués dÉ ÉsíÉ íáÉméoI Él aéósíol íáÉnÉ quÉ dar cuÉnía dÉ sí másmoI ó llÉvar a cabo dÉ una manÉra sorérÉndÉníÉ las érÉdáccáonÉs dÉl pÉñor. ilÉvado aníÉ írábunalÉs éor la maldad dÉ los gudíosI ÉnírÉgado éor Él odáo dÉ Éllos Én manos dÉ los dÉníálÉsI íodo Éllo sÉ ába a íornar Én un íÉsíámonáo. oÉóÉs ó gobÉrnaníÉs oárán Él ÉvangÉláoI éÉro Él amor dÉ muchos sÉ Énfráará. bsía ÉsI Én gÉnÉralI su éosácáón; éÉro había dÉíallÉs quÉ Éran éÉrsonalmÉníÉ suóos.

QQ

bl dÉsarrollo Én Él lábro dÉ los eÉchos dÉ la ÉnÉmásíad ó Él aníagonásmo dÉ los gudíos

modÉmos obsÉrvar aquí un rasgo éráncáéal Én ÉsíÉ lábroI Él cual ha sádo éoco noíado; És dÉcárI Él dÉsarrollo dÉ la ÉnÉmásíad dÉ los gudíosI dando lugar a su rÉchazo fánalI íal como Éllos Éran. bl lábro dÉ los eÉchos fánaláza con Él úlíámo caso érÉsÉníado; la obra Én mÉdáo dÉ aquÉl éuÉblo És dÉjada Én Él olvádoI ó la obra dÉ mablo ocuéa íoda la ÉscÉna Én la narraíáva hásíóráca érÉsÉníada éor Él bséíráíu. bl aníagonásmo dÉ los gudíos mosírado a la manáfÉsíacáón dÉ la asamblÉaI quÉ íomaba Él lugar dÉ Éllos ó borraba la dásíáncáón ÉnírÉ Éllos ó los dÉníálÉsI mÉdáaníÉ la áníroduccáón dÉl cáÉlo ó la gracáa sobÉrana élÉna Én conírasíÉ con la lÉó la cualI aun sáÉndo unávÉrsal Én su oráÉníacáónI fuÉ dada a un éuÉblo dÉfánádo Egracáa dÉ la cual Él éÉcador sÉ bÉnÉfácáaba éor mÉdáo dÉ la fÉF J ÉsíÉ aníagonásmoI érÉsÉníándosÉ a cada éaso Én la carrÉra dÉl aéósíolI aunquÉ él acíuaba con la maóor cárcunséÉccáón éosáblÉI És áncáíado a su élÉna áníÉnsádad Én gÉrusalénI su cÉníro naíuralI ó sÉ manáfáÉsía mÉdáaníÉ la váolÉncáa ó éor los ÉsfuÉrzos hÉchos con los dÉníálÉs con Él éroéósáío dÉ Élámánar a mablo dÉ la íáÉrra. bsío házo quÉ la éosácáón dÉl aéósíol fuÉsÉ muó sÉráa con rÉséÉcío a los dÉníálÉs Én gÉrusalén J una cáudad aún más cÉlosa dÉ su áméoríancáa rÉlágáosa éor habÉr éÉrdádoI bajo la sÉrvádumbrÉ oomanaI la rÉaládad dÉ ÉllaI éor habÉrsÉ íransformado Ésía rÉaládad Én un Éséíráíu dÉ rÉbÉláón coníra la auíorádad quÉ la dÉjaba áncaéacáíada.

mablo Én írÉs éosácáonÉs dáfÉrÉníÉs aÉséués dÉ la hásíoráa dÉl CrásíáanásmoI coníÉmélado como Ésíando Én conÉñáón con Él gudaísmo Econ rÉfÉrÉncáa a las éromÉsas ó a su cumélámáÉnío Én Él jÉsíasFI nosoíros Énconíramos a mablo Én írÉs éosácáonÉs dáfÉrÉníÉs. bn érámÉr lugarI condÉscÉndáÉndo a íomar Én cuÉnía aquÉllo quÉ aún Éñásíía Én gÉrusalén con Él éroéósáío dÉ concáláacáónI ó aun al dárágársÉ a los gudíos Én íodas éaríÉs Én sus sánagogasI como íÉnáÉndoI admánásíraíávamÉníÉI Él érámÉr dÉrÉcho a oír Él ÉvangÉláo E?al judío érámÉramÉníÉI ó íambáén al gráÉgo? J oomanos N:NS; O:NMF éuÉs gÉsús ?fué hÉcho mánásíro dÉ la cárcuncásáónI a causa dÉ la fádÉládad dÉ aáosI éara confármar las éromÉsas dadas a los éadrÉs.? Eoomanos NR:U J sjF. bn ÉsíÉ sÉníádo él nunca fallóI ó él ÉsíablÉcÉ Ésíos éráncáéáos clara ó dogmáíácamÉníÉ Én la béísíola a los oomanos. aÉséués lo Énconíramos Én íoda la lábÉríad dÉ la élÉna vÉrdad dÉ la gracáa ó los éroéósáíos dÉ aáosI Én su éroéáa obra ÉséÉcáal dÉ la cual él condÉscÉndáó Én gracáa. bsío Ésíá rÉgásírado Én la béísíola a los bfÉsáos. bn ambos casos él acíúa bajo la guía dÉl bséíráíu paníoI llÉvando a cabo la voluníad dÉ aáos. aÉséuésI Én íÉrcÉr lugarI lÉ vÉmos Én conflácío con la hosíáládad dÉl gudaísmo lÉgalI con cuóos Émásaráos él sÉ Énconíraba coníánuamÉníÉI ó Én Él foco másmo dÉ aquÉllo Én lo quÉ él másmo sÉ arrojó óÉndo a gÉrusalénI Én Ésa éaríÉ dÉ la hásíoráa quÉ Ésíamos consádÉrando ahora. Cuánío dÉ Ésío Éra dÉ aáos J o cuánío Éra la consÉcuÉncáa dÉ sus éroéáos éasos J És íÉma dÉ consádÉracáón Én Ésía narracáón. bsíá más allá dÉ íoda duda Él hÉcho dÉ quÉ la mano dÉ aáos Ésíaba Én Éllo éara Él báÉn dÉ la asamblÉaI ó al conducár a pu sáÉrvo amado éara su éroéáo báÉn al fánal. Nosoíros dÉbÉmos dÉscubrár solamÉníÉ cuán lÉjos la voluníad ó la mÉníÉ dÉ mablo ÉníróI como mÉdáo quÉ aáos usó éara éroducár Él rÉsulíado quÉ Él sÉ éroéoníaI sÉa éara la asamblÉa o éara pu sáÉrvoI o éara los gudíos. bsíos éÉnsamáÉníos son dÉl más érofundo áníÉrésI ó dÉmandan un ÉñamÉn humáldÉ dÉ aquÉllo quÉ aáos ha colocado aníÉ nosoíros éara ánsíruárnos sobrÉ ÉsíÉ éunío Én la hásíoráa quÉ Él bséíráíu másmo nos ha dado dÉ Ésías cosas.

QR

bl bséíráíu érohíbÉ a mablo quÉ vaóa a gÉrusalén; algo lÉ áméulsó a ár allá ia érámÉra cosa quÉ nos sorérÉndÉ al comáÉnzo dÉ Ésía hásíoráa És quÉ Él bséíráíu panío lÉ dácÉ quÉ no vaóa a gÉrusalén EeÉchos ON:QF. bsía éalabra íáÉnÉ una áméoríancáa ÉvádÉníÉ. mablo sÉ sÉníía oblágado: había algo Én su mÉníÉ quÉ lo áméulsaba a ár alláI un sÉníámáÉnío quÉ lo forzaba Én Ésa dárÉccáón; éÉro Él bséíráíuI Én pu íÉsíámonáo éosáíávo ó ÉñíÉrnoI érohábáó su áda.

ia áníÉncáón dÉ mablo dÉ ár a ooma; su amor éor su nacáón ia áníÉncáón dÉl aéósíol había sádo ár a ooma. bl aéósíol dÉ los dÉníálÉs había sádo Énváado a érÉdácar Él ÉvangÉláo a íoda cráaíuraI no hubo nada dÉl óo Én ÉsíÉ éroóÉcío quÉ no fuÉsÉ conformÉ a la gracáa Eoomanos N: NPJNRF. No obsíaníÉI aáos no lÉ había éÉrmáíádo ár allí. Él sÉ váo oblágado a ÉscrábárlÉs su béísíola sán vÉrlos Ebéísíola a los oomanosF. bl cáÉlo És la mÉíróéolás dÉl Crásíáanásmo. ooma ó gÉrusalén no dÉbÉn íÉnÉr nángún lugar con mabloI ÉñcÉéío Én cuanío a la rÉlacáón Én afÉcío éara con la unaI ó Én Ésíar érÉéarado éara ÉvangÉlázarI cuando él éudáÉraI a la oíra. ia frasÉ Én eÉchos NV:ON quÉ Ésíá íraducáda ?Én Éséíráíu? ságnáfáca solamÉníÉ Él Éséíráíu dÉ mablo. Él sÉ éroéusoI Én su mÉníÉI dácáÉndoI ?aÉséués quÉ haóa Ésíado allíI És érÉcáso quÉ óo vÉa a ooma íambáén.? EeÉchos NV:ON J sjF. aÉséuésI él másmo cargó con las ofrÉndas dÉ los saníos Én Acaóa ó jacÉdonáa. Él quáso dÉmosírar su afÉcío éor los éobrÉs dÉ su éuÉblo Edálaías O:NMF. qodo Ésío Ésíaba báÉn. vo no sé sá Éra una funcáón aéroéáada éara un aéósíol. pÉ íraíóI ÉvádÉníÉmÉníÉI dÉ un sÉníámáÉnío gudíoI Él cual colocó un valor éÉculáar sobrÉ los éobrÉs dÉ gÉrusalénI ó hasía ÉníoncÉsI sobrÉ gÉrusalén másma. rn gudío érÉfáÉrÉ sÉr éobrÉ Én gÉrusalén aníÉs quÉ ráco ÉnírÉ los dÉníálÉs. eabía Crásíáanos éobrÉs allí dÉsdÉ la ééoca dÉ su convÉrsáónI sán dudaI éÉro ÉsÉ fuÉ Él orágÉn dÉ ÉsíÉ sásíÉma EcoméarÉn con NÉhÉmías NN:O ó eÉchos OQ:NTF. qodo Ésío éÉríÉnÉcía a la rÉlacáón con Él gudaísmo Eoomanos NR: ORJOUF. mablo amaba a la nacáón a la quÉ Él éÉríÉnÉcía sÉgún la carnÉI ó quÉ había sádo Él amado éuÉblo dÉ aáos ó Éra aún pu éuÉbloI aunquÉ rÉchazado éor un íáÉméoI íÉnáÉndo quÉ Énírar ahora Él rÉmanÉníÉ Én Él rÉáno dÉ aáos a íravés dÉl Crásíáanásmo. bsíÉ aéÉgo dÉ mablo hacáa Éllos EquÉ íÉnía su lado corrÉcío ó érofundamÉníÉ afÉcíuosoI éÉro quÉI éor oíro ladoI íÉnía quÉ vÉr con la carnÉF lo llÉvó al cÉníro dÉl gudaísmo. Él Éra Él mÉnsajÉro dÉ la gloráa cÉlÉsíáalI Él cual sacó a la luz la docírána dÉ la asamblÉa coméuÉsía dÉ gudíos ó dÉníálÉsI unádos sán dásíáncáón Én Él un cuÉréo dÉ CrásíoI borrando así Él gudaísmo; éÉro ÉsíÉ amor éor su nacáón lo llÉvóI rÉéáíoI al cÉníro másmo dÉl gudaísmo hosíál J gudaísmo quÉ Ésíaba ÉnfurÉcádo coníra Ésía águaldad Éséáráíual. bl pÉñor lÉ había dácho quÉ Éllos no rÉcábárían su íÉsíámonáo EeÉchos OO:NUF.

mabloI como un sáÉrvo amado ó fáÉlI éÉroI aun asíI un hombrÉ No obsíaníÉI la mano dÉ aáos Ésíaba ándudablÉmÉníÉ Én Éllo. mablo Énconíró ándávádualmÉníÉ su návÉl. Como ánsírumÉnío dÉ la rÉvÉlacáón dÉ aáos él éroclamaI Én íoda su ÉñíÉnsáón ó Én íoda su fuÉrzaI Él éroéósáío dÉ la gracáa sobÉrana dÉ aáos. bl váno no És adulíÉrado; fluóÉ ían éuro como él lo ha rÉcábádo. v él anduvo dÉ una manÉra noíablÉI a la alíura dÉ la rÉvÉlacáón quÉ sÉ lÉ ÉncomÉndó. Aun asíI mablo ÉsI ándávádualmÉníÉI un hombrÉ; él dÉbÉ sÉr ÉjÉrcáíado ó manáfÉsíadoI ó Én Ésos ÉjÉrcácáos a los quÉ aáos nos ha somÉíádo. Allí dondÉ la carnÉ ha Énconírado su élacÉrI la ÉsfÉra Én la quÉ Élla sÉ ha graíáfácado a sí másmaI És allí quÉ cuando aáos acíúa Élla ÉncuÉníra su afláccáón. Con íodoI sá aáos váo adÉcuado érobar a pu sáÉrvo ó quÉ él sÉ manáfÉsíasÉ a sí másmo Én cuanío a lo quÉ él ÉraI Él Ésíuvo con élI ó lÉ bÉndájo aun a íravés dÉ la éruÉba másma J Él íransformó Ésía éruÉba Én un íÉsíámonáoI ó dáo rÉfrágÉráo al corazón dÉ pu sáÉrvo amado ó fáÉl. ia manáfÉsíacáón dÉ aquÉllo quÉ Én él no És conformÉ al bséíráíuI o quÉ no Ésíá a la alíura dÉ su llamamáÉníoI fuÉ éara su bÉndácáón ó éara bÉndácáón dÉ la asamblÉa Én amor. ¡BáÉnavÉníurado aquÉl quÉ anda ían fáÉlmÉníÉ ó maníáÉnÉ su éosácáón Én Él másmo grado

QS

Én la sÉnda dÉ la gracáa! No obsíaníÉI Crásío És Él únáco modÉlo. vo no vÉo a nánguno quÉ EÉn oíra íraóÉcíoráaF sÉ éarÉcáÉra íanío a Él Én pu váda éúbláca como mablo. jáÉníras más Éscudráñamos Él andar dÉl aéósíolI más vÉrÉmos ÉsíÉ éarÉcádo. pólo quÉ Crásío Éra Él modÉlo dÉ éÉrfÉccáón Én obÉdáÉncáa; Én pu érÉcáoso sáÉrvo Ésíaba la carnÉ. mablo habría sádo Él érámÉro Én rÉconocÉr quÉ Ésa éÉrfÉccáón éuÉdÉ sÉr adscráía solamÉníÉ a gÉsús.

ia érÉéondÉraníÉ mano dÉ aáos

vo crÉoI ÉníoncÉsI quÉ la mano dÉ aáos Ésíuvo Én ÉsíÉ váajÉ dÉ mablo; quÉ Én pu sabáduría sobÉrana Él quáso quÉ pu sáÉrvo lo ÉmérÉndáÉsÉI ó quÉ íuváÉsÉ bÉndácáón Én su íranscurso íambáén; éÉro crÉo íambáén quÉ Él mÉdáo ÉmélÉado éara conducárlo a ÉsíÉ váajÉ sÉgún Ésa sabáduría sobÉranaI fuÉ Él afÉcío humano dÉl aéósíol éara con Él éuÉblo quÉ Éran sus éaráÉníÉs sÉgún la carnÉ; ó quÉ él no fuÉ conducádo a ÉfÉcíuar ÉsíÉ váajÉ éor Él bséíráíu panío acíuando dÉ éaríÉ dÉ Crásío Én la asamblÉa. bsíÉ aéÉgo a su éuÉbloI ÉsíÉ afÉcío humanoI sÉ Énconíró con aquÉllo ÉnírÉ Él éuÉblo quÉ lo éuso Én su lugar. eumanamÉníÉ hablandoI sÉ íraíó dÉ un sÉníámáÉnío amablÉ; éÉro no sÉ íraíó dÉl éodÉr dÉl bséíráíu panío fundamÉníado Én la muÉríÉ ó rÉsurrÉccáón dÉ Crásío. Aquí óa no había más ná gudío ná dÉníál. bn Crásío Ésíando vávo Én Ésía íáÉrra ÉsíÉ sÉníámáÉnío Éra lo corrÉcío. Crásío coníánuó Én él hasía Él fánal éara quÉ Él éudáÉsÉ morár; Él váno éara ÉsíÉ éroéósáío. bl afÉcío dÉ mablo Éra buÉno Én sí másmoI éÉro como fuÉníÉ dÉ accáón ÉsíÉ no sÉ ÉlÉvaba a la alíura dÉ la obra dÉl bséíráíuI Él cualI dÉ éaríÉ dÉ CrásíoI lÉ había Énváado lÉjos dÉ gÉrusalén a los dÉníálÉsI éara rÉvÉlar la asamblÉa como pu cuÉréo unádo a Él Én Él cáÉlo. aÉ Ésía manÉraI los gudíos lÉ oóÉron hasía quÉ él llÉgó a Ésa éalabraI ó ÉníoncÉs clamaron ó érovocaron un alboroío quÉ causó la ÉncarcÉlacáón dÉ mablo xPMz. Él sufráó éor la vÉrdad allí dondÉ la vÉrdad no íuvo accÉso sÉgún Él éroéáo íÉsíámonáo dÉ Crásío: ?no rÉcábárán íu íÉsíámonáo acÉrca dÉ mí.? EeÉchos OO:NUF. cuÉ nÉcÉsaráoI sán ÉmbargoI quÉ los gudíos manáfÉsíasÉn su odáo al ÉvangÉláoI ó dáÉran Ésía dÉmosíracáón fánal dÉ su oéosácáón ánvÉíÉrada a los modos dÉ obrar dÉ aáos Én gracáa. =xPMz=v=Ésía=cárcunsíancáa=És=dágna=dÉ=mÉncáónI=óa=quÉ=fuÉ=la=dÉclaracáón=dÉ=Crásío=acÉrca=dÉ=quÉ=él=dÉbía=ár=a=los=dÉníálÉsI=a=lo=cual=nosoíros=éodÉmos=añadár=quÉI=Én=aquÉl=momÉníoI=Ésío=fuÉ=acoméañado=éor=la=dÉclaracáónI="sal=éroníamÉníÉ=dÉ=gÉrusalén;= éorquÉ= no= rÉcábárán= íu= íÉsíámonáo= acÉrca= dÉ= mí."= EeÉchos= OO:N8F.= aÉ= modo= quÉ= lo= quÉ= manáfÉsíó= quÉ= su=íÉsíámonáo=no=fuÉ=dÉ=nánguna=uíáládad=Én=gÉrusalén= fuÉ= la=ocasáón=dÉ=su=aérÉnsáón.=bn=basÉ=a= la=éalabra=dÉ=Crásío=ó=su=éroéáa=dÉmosíracáónI=su=sÉrvácáo=aéosíóláco=no=Ésíaba=allí=sáno=Én=oíra=éaríÉ.==

ConcluóÉ la másáón aéosíóláca a los dÉníálÉs Én cuanío a la fundacáón dÉ la asamblÉa

Al másmo íáÉméoI cualÉsquáÉra quÉ éuÉdan habÉr sádo las laborÉs éosíÉráorÉs dÉl aéósíol EÉl bséíráíu panío no mÉncáona sá hubo algunas: mablo vÉ a los gudíos Én su éroéáa casaI ó rÉcábÉ a íodos los quÉ váÉnÉn a él; éÉroF la éágána dÉ la hásíoráa dÉl bséíráíu concluóÉ aquí. bsía hásíoráa ha fánalázado. ia másáón aéosíóláca Én conÉñáón con la fundacáón dÉ la asamblÉa ha concluádo. ooma no És más quÉ la érásáón dÉl aéósíol dÉ la vÉrdadI a quáÉn la vÉrdad había sádo ÉncomÉndada. gÉrusalén lo rÉchazaI ooma lo ÉncarcÉla ó lÉ da muÉríÉ así como la había hÉcho con gÉsúsI a quáÉn Él bÉndáío aéósíol sÉ ába a asÉmÉjar Én Ésío íambáén sÉgún su dÉsÉo Én cáláéÉnsÉs P; éuÉsío quÉ Crásío ó sÉr sÉmÉjaníÉ a Él Én pu muÉríÉ Éran su únáco objÉío. pÉ lÉ concÉdáó Énconírar Ésía sÉmÉjanza Én su sÉrvácáoI así como Ésíaba ían fuÉríÉmÉníÉ Én su corazón ó almaI con la nÉcÉsaráa dáfÉrÉncáa ÉnírÉ un mánásíÉráo quÉ no ába a quÉbrar la caña cascadaI ná alzar su voz Én las callÉsI ó uno quÉI Én íÉsíámonáoI ába a íraÉr juácáo a los dÉníálÉs.

QT

bl fracaso unávÉrsal dÉl hombrÉ; la asamblÉa éÉrmanÉcáÉndo como Él objÉío dÉ fÉ hasía quÉ Élla sÉa manáfÉsíada Én gloráa como la gÉrusalén cÉlÉsíáal

ia másáón dÉ los docÉ a los dÉníálÉsI ÉméÉzando dÉsdÉ gÉrusalén EjaíÉo OUFI nunca íuvo lugarI hasía dondÉ cualquáÉr rÉgásíro dÉl bséíráíu panío ándáca xPNz. =xPNz=jarcos=NS:OM=És=Él=únáco=éasajÉ=dÉl=quÉ=sÉ=éuÉdÉ=suéonÉr=quÉ=aludÉ=a=lo=quÉ=lo=cuméláría;=ó=aun=así=no=como=íalI=éuÉs=ÉsÉ=éasajÉ= ó=ColosÉnsÉs=N:S= sÉ= rÉfáÉrÉn=a= íodo=Él= mundoI= ó= sÉ= fundamÉnían= sobrÉ= la= ascÉnsáónI= no= Én=una= másáón=a= los=dÉníálÉs=basada=sólo=sobrÉ=la=rÉsurrÉccáón.== gÉrusalén los dÉíuvo. bllos ná sáquáÉra rÉcorráÉron las cáudadÉs dÉ fsraÉl. bl mánásíÉráo dÉ la cárcuncásáón fuÉ dado a mÉdro ó Él dÉ los dÉníálÉs a mablo Én conÉñáón con la docírána dÉ la asamblÉa ó dÉ un Crásío gloráoso J un Crásío quÉ él óa no conocía sÉgún la carnÉ. gÉrusalénI cáudad a la cual Él aéósíol fuÉ Éméujado éor su afÉcíoI lo rÉchazó íanío a él como a su másáón. pu mánásíÉráo a los dÉníálÉsI éor lo quÉ rÉséÉcía al lábrÉ ÉfÉcío dÉl éodÉr dÉl bséíráíuI íÉrmánó águalmÉníÉ. nuázás la hásíoráa ÉclÉsáásíáca nos éuÉdÉ dÉcár más; no obsíaníÉI aáos ha íÉnádo cuádado dÉ sÉéulíar Ésío Én una érofunda oscurádad. Nada ulíÉráor És rÉconocádo éor Él bséíráíu. va no oímos más acÉrca dÉ los aéósíolÉs Én gÉrusalén; ó oomaI como hÉmos vásíoI no íuvo a nángunoI hasía dondÉ Él bséíráíu panío nos ánformaI ÉñcÉéíuando la ánformacáón dÉ quÉ Él aéósíol dÉ los dÉníálÉs fuÉ allí un érásáonÉro ó quÉ fánalmÉníÉ fuÉ ÉjÉcuíado. bl hombrÉ ha fracasado Én íodas éaríÉs Én la íáÉrra. ios cÉníros rÉlágáosos ó éolííácos dÉl mundoJ cÉnírosI sÉgún aáosI Én cuanío a la íáÉrra J han rÉchazado Él íÉsíámonáoI ó dan muÉríÉ al quÉ íÉsíáfáca; éÉro Él rÉsulíado ha sádo quÉ Él cáÉlo ha maníÉnádo sus dÉrÉchos ánváolados ó Én su absoluía éurÉza. ia asamblÉaI la vÉrdadÉra mÉíróéolás cÉlÉsíáal ó ÉíÉrnal dÉ gloráa ó dÉ los modos dÉ obrar dÉ aáos J la asamblÉa quÉ rÉséondÉ a pu corazón Én gracáa como unáda a Crásío Én gloráa J éÉrmanÉcÉ como Él objÉío dÉ la fÉ. bsíá rÉvÉlada conformÉ a los éÉnsamáÉníos dÉ aáosI ó éÉrfÉcíamÉníÉ íal como Élla És Én pu mÉníÉI hasía quÉI como la gÉrusalén cÉlÉsíáalI Élla sÉa manáfÉsíada Én gloráaI Én conÉñáón con Él cumélámáÉnío dÉ los modos dÉ obrar dÉ aáos Én la íáÉrraI Én Él rÉsíablÉcámáÉnío dÉ gÉrusalén como cÉníro dÉ pus íraíos íÉrrÉnalÉs Én gracáaI pu íronoI pu mÉíróéolás aun Én mÉdáo dÉ los dÉníálÉsI É áncluso Én la dÉsaéarácáón dÉl éodÉr dÉníálI cuóa sÉdÉ ó cÉníro Éra ooma.

bl Crásíáanásmo Én ooma aníÉs dÉ quÉ algún aéósíol lo ÉsíablÉcáÉra allí bñamánÉmos ahora los éÉnsamáÉníos dÉl aéósíolI ó lo quÉ sucÉdáó hásíórácamÉníÉ. mablo Éscrábáó dÉsdÉ Coránío a oomaI cuando él íuvo ÉsíÉ váajÉ Én consádÉracáón. bl Crásíáanásmo había afluádo hacáa aquÉl cÉníro dÉl mundoI sán quÉ absoluíamÉníÉ nángún aéósíol lo hubáÉra ÉsíablÉcádo allí. mablo lo ságuÉ. ooma ÉsI éor dÉcárlo asíI una éaríÉ dÉ su dománáo aéosíóláco quÉ sÉ lÉ Éscaéa Eoomanos N: NPJNRF. Él rÉgrÉsa al íÉma Én Él caéííulo NR dÉ oomanos. pá él no éodría ár EéuÉs aáos no comÉnzará con la caéáíal dÉl mundo J coméarÉn con la dÉsíruccáón dÉ eazor Én CanaánI gosué NN:NNFI éor lo mÉnos él lÉs Éscrábáría sobrÉ Él íÉrrÉno dÉ su aéosíolado unávÉrsal a los dÉníálÉs. Algunos Crásíáanos Ésíaban óa ÉsíablÉcádos allí: así lo consÉníáría aáos. mÉro Éllos ÉranI dÉ alguna manÉraI dÉ su érováncáa. juchos dÉ Éllos habían Ésíado éÉrsonalmÉníÉ Én conÉñáón con él. sÉan Él númÉro ó Él carácíÉr dÉ las saluíacáonÉs al fánal dÉ la béísíola a los oomanosI los cualÉs íáÉnÉn un sÉllo éÉculáarI hacáÉndo a los Crásíáanos oomanosI Én gran éaríÉI hájos dÉ mablo.

gÉrusalénI o ooma ó bséaña bn oomanos NR: NQJOVI él dÉsarrolla su éosácáón aéosíóláca con rÉséÉcío a los oomanos ó oíros. Él dÉsÉaba ár íambáén a bséaña cuando hubáÉra vásío a los hÉrmanos Én ooma éor un íáÉméo brÉvÉ. Él dÉsÉa áméaríárlÉs donÉs ÉséáráíualÉsI éÉro éara sÉr consolado éor Él muíuo

QU

afÉcío dÉ ÉllosI éara dásfruíar un éoco dÉ su coméañía. bllos Ésíán Én conÉñáón con él; éÉro íáÉnÉn su lugar como Crásíáanos Én ooma sán quÉ él jamás hubáÉra Ésíado allí. mor conságuáÉníÉI cuando él los hubáÉra vásío éor un íáÉméo brÉvÉI él áría a bséaña. mÉro fuÉ dÉcÉécáonado con rÉséÉcío a Ésíos éroóÉcíos. qodos lo quÉ Él bséíráíu panío nos dácÉ És quÉ él fuÉ un érásáonÉro Én ooma. eaó un érofundo sálÉncáo Én cuanío a bséaña. bn lugar dÉ ár más allá cuando los hubo vásío ó lÉs hubo áméaríádo donÉsI él éÉrmanÉcÉ dos años como érásáonÉro Én ooma. No sÉ sabÉ sá él fuÉ éuÉsío Én lábÉríad o no. Algunos dácÉn quÉ síI oíros quÉ no; la malabra no dácÉ nada. bs aquíI cuando él hubo ÉñíÉráorázado sus áníÉncáonÉs ó Él carácíÉr dÉ sus rÉlacáonÉs con ooma Én Él bséíráíuI ó cuando un améláo caméo sÉ abrÉ aníÉ él Én Él occádÉníÉI quÉ su aníáguo afÉcío éor su éuÉblo ó éor gÉrusalén áníÉrváÉnÉ: ?mor ahoraI voó a gÉrusalén éara llÉvar aóuda a los hÉrmanosI óa quÉ jacÉdonáa ó Acaóa íuváÉron a báÉn hacÉr una colÉcía éara los hÉrmanos éobrÉs dÉ gÉrusalén. io hácáÉron dÉ buÉna voluníadI aunquÉ Én rÉaládad Éra su oblágacáón hacÉrlo. morquÉ sá los gÉníálÉs han éaríácáéado dÉ las bÉndácáonÉs ÉséáráíualÉs dÉ los judíosI Ésíán Én dÉuda con Éllos éara sÉrvárlÉs con las bÉndácáonÉs maíÉráalÉs. Así quÉI una vÉz quÉ óo haóa cuméládo Ésía íarÉa ó ÉnírÉgado Én sus manos ÉsíÉ fruíoI saldré éara bséaña ó dÉ éaso los vásáíaré a usíÉdÉs.? Eoomanos NR: ORJOUI NsfF. ¿mor qué no ár a ooma sÉgún la ÉnÉrgía dÉl bséíráíuI habáÉndo íÉrmánado su obra Én drÉcáa? Eoomanos NR:OPF. aáosI sán dudaI ordÉnó quÉ Ésías cosas íuváÉran quÉ sucÉdÉr Én gÉrusalénI ó quÉ ooma ó los oomanos íuváÉran quÉ ocuéar ÉsíÉ írásíÉ lugar con rÉséÉcío al íÉsíámonáo dÉ un Crásío gloráfácado ó dÉ la asamblÉaI íÉsíámonáo quÉ Él aéósíol rÉndía aníÉ Él mundo. mÉro Én cuanío a mabloI ¿éor qué éonÉr a la rÉbÉldÉ gÉrusalén ÉnírÉ su dÉsÉo Évangéláco ó su obra? bl afÉcío Éra buÉnoI ó Él sÉrvácáo Éra buÉnoI éÉro éara un dááconoI o éara un mÉnsajÉro dÉ las áglÉsáas: ¡ÉñcÉéío éara mabloI quáÉn íÉnía íodo Él occádÉníÉ abáÉrío aníÉ su éÉnsamáÉnío ÉvangÉlázador! mor Él momÉníoI gÉrusalén sÉ áníÉréuso Én su vásáón. mor conságuáÉníÉI como hÉmos vásíoI Él bséíráíu panío lÉ adváríáó acÉrca dÉ su camáno. Él váo íambáénI dÉ aníÉmanoI Él éÉlágro al cual sÉ Ésíaba aérÉsurando Eoomanos NR: PMJPOF. Él Ésíaba sÉguro Eoomanos NR:OVF dÉ llÉgar Én la élÉnáíud dÉ la bÉndácáón dÉl ÉvangÉláo dÉ CrásíoI éÉro no Ésíaba sÉguro dÉ quÉ él áría con gozo. ia cosa éara la quÉ Él éádáó las oracáonÉs dÉ ÉllosI rÉsulíó basíaníÉ dásíánía dÉ lo quÉ él dÉsÉaba. Él fuÉ lábradoI éÉro como un érásáonÉro. bl cobró aláÉnío cuando váo a los hÉrmanos Én Él coro dÉ Aéáo ó Én las qrÉs qabÉrnas EeÉchos OU:NRF. No hubo íaméoco nángún váajÉ a bséaña.

bl pÉñor Ésíando al lado dÉ pu sáÉrvo Én Él juácáoI éÉro dando la nÉcÉsaráa dáscáélána

mara míI íodo Ésío És muó solÉmnÉ. bl pÉñorI llÉno dÉ gracáa ó íÉrnuraI Ésíuvo con pu éobrÉ éÉro amado sáÉrvo. bn Él caso dÉ alguáÉn como mabloI És una hásíoráa muó conmovÉdoraI ó los modos dÉ obrar dÉl pÉñor son adorablÉs ó éÉrfÉcíos Én bondad. ia rÉaládad dÉ la fÉ Ésíá allí Én élÉno; los modos dÉ obrar dÉ la gracáa son éÉrfÉcíosI ó son éÉrfÉcíos íambáén Én íÉrnura Én Él pÉñor. Él Ésíá con pu sáÉrvo Én Él juácáo Én Él cual él sÉ ÉncuÉníraI éara darlÉ ánámo ó foríalÉcÉrlo. Al másmo íáÉméoI con rÉséÉcío al dÉsÉo dÉ ár a gÉrusalénI él És advÉríádo éor Él bséíráíuI ó sus consÉcuÉncáas son colocadas aníÉ él; óI al no volvÉr aírásI él ÉñéÉrámÉnía la nÉcÉsaráa dáscáélánaI quÉ llÉva su alma a su lugarI un lugar élÉno dÉ bÉndácáón dÉlaníÉ dÉ aáos. pu andar ÉncuÉníra su návÉl Én cuanío a éodÉr Éséáráíual. Él sáÉníÉ ÉñíÉráormÉníÉ Él éodÉr dÉ aquÉllo dÉ lo cual él había sÉníádo Él éodÉr moral érocurando áméÉdár su mánásíÉráoI ó una cadÉna sobrÉ su carnÉ rÉséondÉ a la lábÉríad quÉ él lÉ había éÉrmáíádo. eubo jusíácáa Én los íraíos dÉ aáos. pu sáÉrvo Éra dÉmasáado érÉcáoso éara quÉ Ésío fuÉsÉ dÉ oíra manÉra. Al másmo íáÉméoI Én cuanío al rÉsulíado ó al íÉsíámonáoI aáos ordÉnó íodo éara pu éroéáa gloráaI ó con éÉrfÉcía sabáduría Én cuanío al fuíuro báÉnÉsíar dÉ la asamblÉa. gÉrusalénI como hÉmos vásíoI rÉchaza Él íÉsíámonáo a los dÉníálÉsI Én una éalabraI rÉchaza los modos dÉ obrar dÉ aáos Én la asamblÉa EcoméarÉn con N qÉsalonácÉnsÉs O: NQJNSF; ó ooma llÉga a sÉr la érásáón dÉ aquÉl íÉsíámonáo; máÉníras Él íÉsíámonáo És llÉvado aníÉ los gobÉrnaníÉs ó rÉóÉsI ó aníÉ Él éroéáo CésarI conformÉ a la éromÉsa dÉl pÉñor.

QV

mabloI colocado Én la éosácáón dÉ Crásío como ÉnírÉgado a los dÉníálÉs

éor Él odáo gudío vo hÉ dácho quÉ la gracáa coloca a mablo Én la éosácáón dÉ Crásío ÉnírÉgado a los dÉníálÉs éor Él odáo dÉ los gudíos. bllo fuÉ un gran favor. ia dáfÉrÉncáa J aéaríÉ dÉl amor ánfánáío dÉl pÉñor quáÉn sÉ ÉnírÉgó a pí másmo J fuÉ quÉ gÉsús Ésíuvo allí Én pu lugar vÉrdadÉro dÉlaníÉ dÉ aáos. Él había vÉnádo a los gudíos: Él hÉcho dÉ quÉ Él hubáÉra dÉ sÉr ÉnírÉgado fuÉ Él acío suérÉmo dÉ pu consagracáón ó pu sÉrvácáo. bllo fuÉI dÉ hÉchoI la ofrÉnda dÉ pí másmo mÉdáaníÉ Él bséíráíu ÉíÉrno EeÉbrÉos V:NQF. cuÉ la ÉsfÉra dÉ pu sÉrvácáo como Énváado éor aáos. mablo rÉángrÉsó Én Éllo: la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu panío lo había colocado afuÉra J ?lábrándoíÉ?I dájo Él pÉñorI ?dÉ íu éuÉbloI ó dÉ los gÉníálÉsI a quáÉnÉs ahora íÉ ÉnvíoI éara quÉ abras sus ojos?I Éíc. EeÉchos OS: NTI NU ó ss.F. gÉsús lo había sacado dÉ ambosI éara ÉjÉrcÉr un mánásíÉráo quÉ unía a los dos Én un cuÉréo Én Crásío Én Él cáÉloI quáÉn lo había Énváado dÉ Ésía manÉra. mabloI Én su sÉrvácáoI no conocáó a nadáÉ sÉgún la carnÉ; Én Crásío gÉsús no había gudío ná dráÉgo.

AdvÉríádo éor Él bséíráíu paníoI éÉro no éÉrsuadádo oÉanudÉmos su hásíoráa. bl bséíráíu panío lÉ adváÉríÉ quÉ no suba Ecaéííulo ON:QF. pán ÉmbargoI él coníánúa su váajÉ a CÉsarÉa. rn érofÉía llamado Agabo dÉscáÉndÉ dÉ gudÉaI ó anuncáa quÉ mablo sÉría aíado ó ÉnírÉgado a los dÉníálÉs. pÉ éodría dÉcár quÉ Ésío no áméádáó su áda. bs vÉrdad; aun asíI vánáÉndo dÉséués dÉ oíras advÉríÉncáasI la dÉ Agabo foríalÉcáó la advÉríÉncáa óa dada. Cuando él andaba Én la lábÉríad dÉl bséíráíuI cuando Éra advÉríádo dÉl éÉlágroI él huía dÉ ÉsíÉI máÉníras quÉ ÉnfrÉníaba cada éÉlágro sá Él íÉsíámonáo lo rÉquÉría. bn ÉfÉso él sÉ dÉjó éÉrsuadár Én Él sÉníádo dÉ no ár al íÉaíro. bl bséíráíu paníoI habáíualmÉníÉI no adváÉríÉ dÉ éÉlágro. Él conducÉ Én la sÉnda dÉl pÉñorI ó sá la éÉrsÉcucáón váÉnÉI Él da fuÉrza éara soéoríarla. Aquí mablo fuÉ advÉríádo consíaníÉmÉníÉ. pus amágos lÉ suélácan quÉ no suba. Él no sÉ dÉjará éÉrsuadár. bllos callanI éoco saíásfÉchosI dácáÉndoI ?eágasÉ la voluníad dÉl pÉñor.? EeÉchos ON:NQF. vI óo no lo dudoI pu voluníad fuÉ hÉchaI éÉro éara Él cumélámáÉnío dÉ los éroéósáíos quÉ mablo no conocáó mÉdáaníÉ la áníÉlágÉncáa dada éor Él bséíráíu panío. bl sólo sÉ sáníáó érÉsáonado Én Éséíráíu éara árI ó dáséuÉsío a sufrár íodas las cosas éor Él pÉñor.

mrocurando comélacÉr a los crÉóÉníÉs gudíosI mablo sÉ ÉncuÉníra Én manos dÉ los advÉrsaráos dÉl ÉvangÉláo

mor íaníoI él sÉ marcha a gÉrusalénI ó cuando Ésíá allíI va a casa dÉ gacoboI ó íodos los ancáanos sÉ rÉúnÉn EeÉchos ON: NTI NUF. mablo lÉs rÉlaía la obra dÉ aáos ÉnírÉ los dÉníálÉs. bllos sÉ vuÉlvÉn a su gudaísmoI dÉl cual la mulíáíud Ésíaba llÉnaI óI máÉníras sÉ rÉgocájaban Én Él báÉn quÉ fuÉ obrado éor aáos mÉdáaníÉ Él bséíráíuI Éllos dÉsÉan quÉ mablo sÉ muÉsírÉ obÉdáÉníÉ a la lÉó. ios crÉóÉníÉs Én gÉrusalén sÉ rÉúnÉnI ánÉváíablÉmÉníÉI aníÉ la llÉgada dÉ mabloI ó sus érÉjuácáos con rÉséÉcío a la lÉó dÉbÉn sÉr saíásfÉchos. bl éroéáo mablo sÉ ha colocado Én érÉsÉncáa dÉ las ÉñágÉncáas dÉl hombrÉ: rÉhusar a conformarsÉ a Éllas sÉría dÉcár quÉ sus éÉnsamáÉníos acÉrca dÉ él Éran vÉrdadÉros; éor oíra éaríÉI acíuar conformÉ a sus dÉsÉos Éra ÉsíablÉcÉr una normaI no dÉ la guía dÉl bséíráíu Én íoda lábÉríad dÉ amorI sáno dÉ la condácáón ágnoraníÉ ó érÉjuácáosa dÉ Ésíos crÉóÉníÉs gudíos. pÉ íraía dÉ quÉ mablo no Ésíaba allí conformÉ al bséíráíu como un aéósíol sáno conformÉ a su adhÉrÉncáa a Ésías cosas éasadas. rno dÉbÉ Ésíar éor sobrÉ los érÉjuácáos dÉ los dÉmásI ó lábrÉ dÉ la ánfluÉncáa dÉ ÉllosI éara éodÉr condÉscÉndÉr a Éllos Én amor. bsíando allíI mablo dáfícálmÉníÉ éuÉdÉ hacÉr oíra cosa quÉ saíásfacÉr las dÉmandas dÉ Éllos. mÉro la mano dÉ aáos Ésíá Én Éllo. bsíÉ hÉcho lÉ arroja Én éodÉr dÉ sus ÉnÉmágos. mrocurando comélacÉr a los crÉóÉníÉs gudíosI él sÉ ÉncuÉníra Én la boca dÉl lÉónI Én manos dÉ

RM

los gudíos quÉ Éran advÉrsaráos dÉl ÉvangÉláo. pÉ éuÉdÉ añadár quÉ nosoíros no oímos nada más dÉ los Crásíáanos dÉ gÉrusalén. bllos habían hÉcho su obra. vo no íÉngo dudas dÉ quÉ Éllos acÉéíaron las ofrÉndas Énváadas éor los dÉníálÉs.

Caéííulo OO

mablo rÉscaíado éor soldados oomanos; sÉ lÉ éÉrmáíÉ hablar al éuÉblo

eabáÉndo sádo conmováda íoda la cáudad ó Él íÉmélo cÉrradoI Él írábuno dÉ la coméañía váÉnÉ a rÉscaíar a mablo dÉ los gudíosI quáÉnÉs dÉsÉaban maíarlÉI érÉndáéndolÉI no obsíaníÉI él másmoI éorquÉ los oomanos Ésíaban acosíumbrados a Ésíos íumulíosI ó dÉsérÉcáaban comélÉíamÉníÉ a Ésía nacáón amada éor aáosI éÉro orgullosa ó dÉgradada Én su éroéáa condácáón. pán ÉmbargoI mablo sÉ gana Él rÉséÉío dÉl írábuno dÉ la coméañía mÉdáaníÉ su manÉra dÉ dárágársÉ a élI ó ÉsíÉ lÉ éÉrmáíÉ hablar al éuÉblo. mablo había hablado Én dráÉgo al írábuno éráncáéal EeÉchos ON: PTJPVF; éÉroI Ésíando sáÉmérÉ érÉéarado éara ganar mÉdáaníÉ las aíÉncáonÉs dÉl amorI ó ÉséÉcáalmÉníÉ cuando Él éuÉblo amadoI éÉro rÉbÉldÉI Ésíaba Én consádÉracáónI él lÉs habla Én eÉbrÉo EeÉchos ON:QMFI És dÉcárI Én su lÉnguajÉ común llamado eÉbrÉo. Él no sÉ ÉñíáÉndÉ sobrÉ lo quÉ Él pÉñor dájo rÉvÉlándosÉ a pí másmoI sáno quÉ él da un éaríácular rÉlaío dÉ su éosíÉráor ÉnírÉvásía con Ananías EeÉchos OO:NOFI un gudío fáÉl ó Ésíámado éor íodos. iuÉgo él Éníra a abordar Él éunío quÉ caracíÉrázaba nÉcÉsaráamÉníÉ su éosácáón ó su dÉfÉnsa. Crásío sÉ había manáfÉsíado a ÉlI dácáÉndoI ?éorquÉ no rÉcábárán íu íÉsíámonáo acÉrca dÉ mí. . . . óo íÉ Énváaré lÉjos a los gÉníálÉs.? EeÉchos OO: NUJONF. ¡BÉndáío sÉa aáos! És la vÉrdad; éÉroI ¿éor qué dÉcár Ésía vÉrdad a Ésías másmas éÉrsonas quÉI conformÉ a las éroéáas éalabras dÉ ÉlI no rÉcábárían Él íÉsíámonáo quÉ él rÉndáría? ia únáca cosa quÉ dáo auíorádad a sÉmÉjaníÉ másáón fuÉ la mÉrsona dÉ gÉsúsI ó Éllos no crÉóÉron Én Élla.

bl ÉfÉcío dÉ su dáscurso; él És llÉvado aníÉ Él panÉdrín bn su íÉsíámonáo al éuÉbloI Él aéósíol éuso énfasás Én vano sobrÉ la éáÉdad gudía dÉ Ananías: éuÉsío quÉ éor muó gÉnuána quÉ Élla éudáÉra sÉrI no Éra más quÉ una caña cascada. No obsíaníÉ Éllo fuÉ íodoI ÉñcÉéío lo suóo éroéáo. pu dáscurso no íuvo más quÉ un ÉfÉcío J ÉñéonÉr Él odáo váolÉnío É áncorrÉgáblÉ dÉ Ésía ánfÉláz nacáón a cada éÉnsamáÉnío dÉ gracáa Én aáosI ó Él orgullo álámáíado quÉI dÉ hÉchoI érÉcÉdáó a la caída quÉ los aélasíó. bl írábunoI váÉndo la váolÉncáa dÉl éuÉbloI ó no ÉníÉndáÉndo Én absoluío lo quÉ Ésíaba sucÉdáÉndoI con Él dÉsérÉcáo alíanÉro dÉ un oomanoI ordÉna quÉ mablo sÉa aíado ó azoíado éara hacÉrlÉ confÉsar lo quÉ Éllo ságnáfácaba. Ahora báÉnI mablo másmo Éra un cáudadano oomanoI ó había nacádo como íalI máÉníras quÉ Él írábuno había comérado Ésa lábÉríad EeÉchos OO: ORJOVF. mablo da a conocÉr ÉsíÉ hÉcho íranquálamÉníÉI ó los quÉ Ésíaban a éunío dÉ azoíarlÉ sÉ aéarían. bl írábuno íuvo íÉmor dÉbádo a quÉ él lÉ había aíado; éÉroI como su auíorádad sÉ váo ánvolucradaI él lÉ dÉja aíado. Al ságuáÉníÉ díaI él lo suÉlía ó lo llÉva aníÉ Él concáláoI o panÉdrínI dÉ los gudíos. bl éuÉbloI no mÉramÉníÉ sus gobÉrnaníÉsI había rÉchazado la gracáa.

Caéííulo OP

bl dáscurso dÉ mablo al concáláo; su rÉsulíado: És Énváado como érásáonÉro a CÉsarÉa

mablo sÉ dárágÉ al concáláo con la gravÉdad ó dágnádad dÉ un hombrÉ rÉcío acosíumbrado a andar con aáos. No És un íÉsíámonáo dado a Éllos éara su báÉnI sáno una aéÉlacáón dÉ una buÉna concáÉncáa a la concáÉncáa dÉ ÉllosI sá És quÉ Éllos íÉnían alguna. ia rÉséuÉsía ánmÉdáaía És un ulírajÉ dÉ éaríÉ dÉl juÉz o jÉfÉ dÉl concáláo. mabloI ÉñaséÉrado éor ÉsíÉ érocÉdámáÉníoI éronuncáa juácáo sobrÉ él dÉ éaríÉ dÉ aáos EeÉchos OP: NJPF; éÉroI advÉríádo dÉ quÉ ÉsíÉ Éra Él sumo

RN

sacÉrdoíÉ EquáÉn no Ésíaba ían vÉsíádo como éara sÉr rÉconocádoFI él sÉ Éñcusa éor su ágnorancáa acÉrca dÉl hÉchoI cáíando la érohábácáón formal dÉ la lÉó Én cuanío a hablar mal dÉl éríncáéÉ dÉl éuÉblo. qodo Ésío Ésíuvo báÉn ó Én su lugar con rÉséÉcío a los hombrÉs; éÉro Él bséíráíu panío no éodía dÉcárI «vo no sabía.» No sÉ íraía dÉ la acíávádad dÉl bséíráíu llÉvando a cabo la obra dÉ gracáa ó dÉ íÉsíámonáo. mÉro És Él mÉdáo dÉl juácáo fánal dÉ aáos sobrÉ Él éuÉblo. bs Én ÉsíÉ carácíÉrI Én lo quÉ rÉséÉcía a los gudíosI quÉ mablo aéarÉcÉ aquí. mablo hacÉ una aéarácáón mucho mÉjor quÉ la dÉ sus juÉcÉsI quáÉnÉs sÉ dÉshonran Éllos másmos comélÉíamÉníÉ ó manáfáÉsían su íÉrráblÉ condácáón; éÉro él no aéarÉcÉ aquí aníÉ Éllos éor cuÉnía dÉ aáos. Él sÉ aérovÉchaI dÉséuésI dÉ los dáfÉrÉníÉs gruéos Én quÉ Ésíaba coméuÉsío Él concáláo éara érovocar un comélÉío dÉsordÉn Én élI al dÉclarar quÉ él másmo Éra un carásÉoI hájo dÉ un carásÉoI ó quÉ había sádo éuÉsío Én íÉla dÉ juácáo éor un dogma dÉ aquÉlla sÉcía. bsío Éra vÉrdad; éÉro Ésíaba éor dÉbajo dÉ la alíura dÉ sus éroéáas éalabrasI ?cuanías cosas Éran éara mí ganancáaI las hÉ Ésíámado como éérdáda éor amor dÉ Crásío.? EcáláéÉnsÉs P:TF. ios gudíosI sán ÉmbargoI sÉ manáfÉsíaron élÉnamÉníÉ. io quÉ mablo dájo érovocó un íumulíoI ó Él írábuno lÉ arrÉbaía dÉ ÉnírÉ Éllos. aáos íáÉnÉ íodas las cosas a pu dáséosácáón. rn sobráno dÉ mabloI nunca mÉncáonado Én oíra éaríÉI oóÉ acÉrca dÉ una cÉlada érÉéarada éara él ó lÉ adváÉríÉ dÉ Éllo. mablo lo Énvía al írábunoI quáÉn acÉlÉra la éaríáda dÉ mablo a CÉsarÉa bajo Éscolía. aáos vÉlaba sobrÉ élI éÉro íodo Ésíá Én Él návÉl dÉ los modos dÉ obrar humanos ó érovádÉncáalÉs. No haó aquí un ángÉl como Én Él caso dÉ mÉdroI ná Él íÉrrÉmoío como Én cáláéos. Nosoíros ÉsíamosI éÉrcÉéíáblÉmÉníÉI sobrÉ un íÉrrÉno dáfÉrÉníÉ.

Caéííulo O4

AníÉ los gobÉrnadorÉs mablo aéarÉcÉ sucÉsávamÉníÉ aníÉ los gobÉrnadorÉs J Él panÉdrínI céláñI cÉsíoI AgráéaI ó dÉséués aníÉ César. v aquíI cuando sÉ ofrÉcÉ la ocasáónI nosoíros íÉnÉmos sorérÉndÉníÉs aéÉlacáonÉs a la concáÉncáaI cuando su dÉfÉnsa És éuÉsía Én cuÉsíáónI quÉ consíaron dÉ las varonálÉs ó honÉsías dÉclaracáonÉs dÉ una buÉna concáÉncáaI quÉ sÉ ÉlÉvaron sobrÉ las éasáonÉs É áníÉrÉsÉs quÉ lÉ rodÉaron. vo éaso éor alíoI Én sálÉncáoI Él Égoísmo mundano quÉ sÉ rÉvÉla Én iásáas ó cÉsíoI mÉdáaníÉ su érÉsuncáón dÉ íodos los íáéos dÉ buÉnas cualádadÉs ó buÉna conducía. bsío fuÉ nada más quÉ la mÉzcla dÉ una concáÉncáa dÉséÉríada ó la ausÉncáa dÉ éráncáéáos Én los gobÉrnadorÉsI Él dÉsÉo dÉ comélacÉr a los gudíos éara su éroéáa áméoríancáaI o éara facáláíar su gobáÉrno dÉ un éuÉblo rÉbÉldÉI ó Él dÉsérÉcáo sÉníádo éor los quÉ no Éran ían rÉséonsablÉs como iásáas éara la íranquáládad éúbláca. ia éosácáón dÉ Agráéa ó íodos los dÉíallÉs dÉ la hásíoráa íáÉnÉn un sÉllo noíablÉ dÉ vÉrdadI ó érÉsÉnían los varáos caracíÉrÉs al vávár dÉ un Ésíálo Én Él quÉ éarÉcÉ quÉ nosoíros Ésíamos Én las ÉscÉnas dÉscráías. sÉmos a las éÉrsonas movÉrsÉ Én Éllas. AdÉmásI Ésío caracíÉráza sorérÉndÉníÉmÉníÉ los Éscráíos dÉ iucas.

Caéííulo OR

mablo aéÉla a César líras cárcunsíancáas llaman nuÉsíra aíÉncáón. cÉsíoI éara comélacÉr a los gudíosI éroéuso íraÉr a mablo a gÉrusalén. mÉro ooma dÉbía íÉnÉr su éaríÉ Én Él rÉchazo dÉl ÉvangÉláo dÉ la gracáaI dÉl íÉsíámonáo dÉ la asamblÉaI ó mablo aéÉla a César. mor conságuáÉníÉ. cÉsío dÉbÉ Énváarlo alláI aunquÉ sÉ sÉníía áncómodo éor sabÉr dÉ qué crámÉn acusarlo al Énváarlo. ¡qrásíÉ rÉíraío dÉ la ánjusíácáa dÉl hombrÉ! mÉro íodo llÉva a cabo los éroéósáíos dÉ aáos. mabloI Én Él uso dÉ los mÉdáosI no íáÉnÉ mÉjor éñáío quÉ Én su íÉníaíáva dÉ saíásfacÉr a los gudíos. bsíÉ Éra quázásI aníÉ los ojos dÉ los hombrÉsI su únáco rÉcurso bajo las cárcunsíancáas; éÉro Él bséíráíu panío cuáda dÉ ánformarnos quÉ él éodría habÉr sádo éuÉsío Én lábÉríad sá no hubáÉra aéÉlado a César.

RO

Caéííulo OS

ia concáÉncáa dÉl rÉó Agráéa És dÉséÉríada

vo crÉo quÉ Én Agráéa hubo más curáosádad quÉ concáÉncáaI aunquÉ éuÉdÉ habÉr habádo algún dÉsÉo dÉ aérovÉchar la oéoríunádad éara sabÉr qué docírána Éra la quÉ había agáíado las mÉníÉs dÉl éuÉbloI sáÉndo Ésía una dáséosácáón quÉ fuÉ más quÉ curáosádad. pus éalabrasI Én gÉnÉralI son íomadas como sá él no hubáÉsÉ Ésíado lÉjos dÉ sÉr convÉncádo dÉ quÉ Él Crásíáanásmo Éra vÉrdadÉro: él lo habría ÉsíadoI quázásI sá sus éasáonÉs no sÉ hubáÉran áníÉréuÉsío Én Él camáno. mÉro éodría cuÉsíáonarsÉ sá acaso Ésía És la fuÉrza dÉl dráÉgoI como sÉ suéonÉ gÉnÉralmÉníÉI ó no más báÉnI ?«mor éocoI con íus argumÉníosI hacÉs dÉ mí un crásíáano.»? EeÉchos OS:OU J BgFI cubráÉndo su dÉsasosáÉgo aéÉlando a su érofÉsado gudaísmo aníÉ cÉsíoI mÉdáaníÉ una obsÉrvacáón afÉcíada ó dÉsérÉcáaíáva. v óo crÉo quÉ íal És Él caso. ia nocáón dÉ un Dcasá crásíáanoD És comélÉíamÉníÉ un ÉrrorI aunquÉ la mÉníÉ dÉ un hombrÉ éuÉda Ésíar bajo ánfluÉncáas quÉ dÉbÉrían conducárlÉ a ÉlloI óI con íodoI rÉchazarlo. A él lÉ habría alÉgrado quÉ mablo hubáÉra sádo éuÉsío Én lábÉríad. bñérÉsó su conváccáón dÉ quÉ Éllo éodría habÉrsÉ hÉcho sá él no hubáÉsÉ aéÉlado a César. Él da su oéánáón a cÉsío como un hombrÉ sabáo ó razonablÉ; éÉroI Én rÉaládadI sus éalabras fuÉron dácíadas éor su concáÉncáa J éalabras quÉ éudo avÉníurarsÉ a éronuncáar cuando cÉsío ó íodos los dÉmás ÉsíuváÉron dÉ acuÉrdo Én quÉ mablo no había hÉcho nada dágno dÉ muÉríÉ o dÉ cadÉnas. aáos haría quÉ la ánocÉncáa dÉ su amado sáÉrvo fuÉra dÉmosírada aníÉ Él mundo. pu dáscurso íáÉndÉ a Ésío. Él va más lÉjosI éÉro su objÉíávo És dar cuÉnía dÉ su conducía. pu convÉrsáón málagrosa És rÉlaíada éara jusíáfácar su carrÉra éosíÉráor; éÉro Ésíá rÉlaíada dÉ modo quÉ acíúÉ sobrÉ la concáÉncáa dÉ AgráéaI quáÉn Ésíaba famáláarázado con las cosas gudíasI ó dÉsÉaba oírI ÉvádÉníÉmÉníÉI algo acÉrca dÉl CrásíáanásmoI dÉl cual él soséÉchaba quÉ Éra la vÉrdad. mor conságuáÉníÉI él sÉ afÉrra con ahínco a la oéoríunádad quÉ sÉ lÉ érÉsÉnía dÉ oír al aéósíol Éñélácarlo. mÉro él éÉrmanÉcÉ más o mÉnos dondÉ Ésíaba. pán ÉmbargoI su condácáón dÉ alma abrÉ la boca dÉ mabloI ó él sÉ dárágÉ dárÉcía ó éaríácularmÉníÉ al rÉó; quáÉnI adÉmásI absorbádoI ÉvádÉníÉmÉníÉI éor Él íÉmaI lÉ había ánváíado a hablar. mara cÉsío íodo Ésío Éra una raésodáa.

rn másáonÉro dÉ éaríÉ dÉ aáos aníÉ los dÉníálÉs ia dágnádad dÉ los modos dÉ mablo aníÉ íodos Ésíos gobÉrnaníÉs És éÉrfÉcía. Él sÉ dárágÉ a la concáÉncáa con un olvádo dÉ sí másmo quÉ mosíraba a un hombrÉ Én quáÉn la comunáón con aáosI ó Él sÉníádo dÉ su rÉlacáón con aáosI llÉvaban al alma éor sobrÉ íodo ÉfÉcío ó cárcunsíancáas. Él Ésíaba acíuando éor cuÉnía dÉ aáos; óI con una dÉfÉrÉncáa éÉrfÉcía éor la éosácáón dÉ aquÉllos a quáÉnÉs él sÉ dárágíaI nosoíros vÉmos aquÉllo quÉ Éra comélÉíamÉníÉ suéÉráor a Éllos. jáÉníras más humállaníÉs son sus cárcunsíancáasI más bÉllÉza haó Én Ésía suéÉráorádad. AníÉ los dÉníálÉs él És un másáonÉro dÉ éaríÉ dÉ aáos. Él Ésíá nuÉvamÉníÉ E¡bÉndáío sÉa aáos!F Én su lugar corrÉcío. qodo lo quÉ él dájo a los gudíos Éra corrÉcío ó mÉrÉcádo; éÉroI ¿éor qué Ésíaba élI quÉ había sádo lábrado dÉl éuÉbloI somÉíádo a la falía íoíal dÉ concáÉncáa dÉ ÉllosI ó a sus cáÉgas éasáonÉs quÉ no daban nángún lugar éara al íÉsíámonáo? pán ÉmbargoI como hÉmos vásíoI dÉbía sÉr así éara quÉ los gudíos éudáÉsÉn llÉnarI Én íodo sÉníádoI la mÉdáda dÉ la ánáquádad dÉ ÉllosI óI dÉ hÉchoI éara quÉ Él bÉndáío aéósíol éudáÉsÉ sÉguár las éásadas dÉ su jaÉsíro.

RP

bl mÉnsajÉ dÉ mablo a Agráéa; su hásíoráa éÉrsonal; la conducía dÉ los gudíos colocada bajo la luz más clara

bl mÉnsajÉ dÉ mablo al rÉó Agráéa nos éroéorcáona Él rÉíraío más comélÉío dÉ la ÉníÉra éosácáón dÉl aéósíolI íal como él másmo la coníÉmélaba cuando su largo sÉrvácáo ó la luz dÉl bséíráíu panío álumánaban su márada hacáa Él éasado. Él no habla dÉ la asamblÉaI éuÉs Ésa Éra una docírána éara la ÉnsÉñanzaI ó no una éaríÉ dÉ su hásíoráa. mÉro él érÉsÉnía Én dÉíallÉ íodo lo quÉ sÉ rÉlacáonaba con su hásíoráa éÉrsonalI lo quÉ Ésíaba Én conÉñáón con su mánásíÉráo. Él había sádo un Ésírácío carásÉo; ó él conÉcía aquí la docírána dÉ Crásío con las ÉséÉranzas dÉ los gudíos. Él dácÉ quÉ Ésíaba Én cadÉnas ?éor la ÉséÉranza dÉ la éromÉsa quÉ házo aáos a nuÉsíros éadrÉs.? EeÉchos OS:SF. bs ándudablÉ quÉ la rÉsurrÉccáón Éníró Én Éllo. ¿mor qué Él rÉó dÉbÉría éÉnsar quÉ la rÉsurrÉccáón És áméosáblÉI quÉ aáos no éodía lÉvaníar a los muÉríos? bsío lÉ llÉva a oíro éunío. Él másmo cáÉríamÉníÉ había éÉnsado quÉ dÉbía hacÉr muchas cosas coníra gÉsús dÉ NazarÉíI ó las había llÉvado a cabo con íoda la ÉnÉrgía dÉ su carácíÉrI ó con Él fanaíásmo dÉ un gudío dÉvoío. pu acíual condácáónI como un íÉsíágo ÉnírÉ los dÉníálÉsI dÉéÉndáó dÉl cambáo obrado Én él éor la rÉvÉlacáón dÉl pÉñor cuando él Ésíaba ánvolucrado Én érocurar dÉsíruár pu nombrÉ. CÉrca dÉ aamascoI una luz más brállaníÉ quÉ Él sol los dÉrrábó a íáÉrra a íodosI ó sólo él oóó la voz dÉl gusíoI así quÉ suéo dÉ pu éroéáa boca quÉ Éra gÉsúsI ó quÉ Él consádÉraba a íodos los quÉ crÉían Én Él como sáÉndo Él másmo. Él no éudo rÉsásíár sÉmÉjaníÉ íÉsíámonáo. mÉro como Ésío Éra Él gran agraváo éara los gudíosI él muÉsíra quÉ su éosácáón fuÉ dÉíÉrmánada formalmÉníÉ éor Él éroéáo pÉñor. Él fuÉ llamado a dar una ÉvádÉncáa ocular dÉ la gloráa quÉ había vásío; És dÉcárI dÉ gÉsús Én Ésa gloráa; ó dÉ oíras cosas íambáénI éara cuóa manáfÉsíacáón gÉsús sÉ lÉ aéarÉcÉría nuÉvamÉníÉ. rn gÉsús gloráoso conocádo EéÉrsonalmÉníÉF solamÉníÉ Én Él cáÉlo Éra Él íÉma dÉl íÉsíámonáo quÉ sÉ lÉ había ÉncomÉndado. mara ÉsíÉ éroéósáío Él había sÉéarado a mablo dÉ los gudíosI íanío como dÉ los dÉníálÉsI su másáón éÉríÉnÉcáÉndo ánmÉdáaíamÉníÉ al cáÉloI íÉnáÉndo su orágÉn allí; ó él fuÉ Énváado formalmÉníÉ éor Él pÉñor dÉ gloráa a los dÉníálÉsI éara cambáar la éosácáón dÉ Éllos con rÉséÉcío a aáos éor mÉdáo dÉ la fÉ Én ÉsíÉ gloráoso gÉsúsI abráÉndo sus ojosI íraóéndolÉs dÉ las íánáÉblas a la luzI dÉl éodÉr dÉ paíanás a aáosI ó dándolÉs una hÉrÉncáa ÉnírÉ los saníáfácados. EeÉchos OS: NOJNUF. bsía Éra una obra dÉfánáda. bl aéósíol no fuÉ dÉsobÉdáÉníÉ a la vásáón cÉlÉsíáalI ó había ÉnsÉñado a los dÉníálÉs a volvÉr a aáosI ó a acíuar como quáÉnÉs lo habían hÉcho. ios gudíos érocuraban maíarlÉ éor Ésía causa. Nada haó más sÉncálloI ó más vÉrídácoI quÉ Ésía hásíoráa. blla éonÉ Él caso dÉ mablo ó la conducía dÉ los gudíos bajo la luz más clara. Cuando cÉsío lo llama al ordÉnI Él cual éÉnsabaI naíuralmÉníÉI quÉ Éllo no Éra nada más quÉ un Éníusáasmo árracáonalI él aéÉla con éÉrfÉcía dágnádad ó ráéádo dáscÉrnámáÉnío al conocámáÉnío dÉ Agráéa dÉ los hÉchos sobrÉ los quÉ Ésío sÉ basaba: éuÉs la cosa no sÉ había hÉcho Én algún ráncón. EeÉchos OS: NVJOSF

bl éobrÉ érásáonÉro ráco Én aáosI ó Él oÉó Agráéa no Ésíuvo lÉjos dÉ sÉr convÉncádoI éÉro su corazón éÉrmanÉcáó sán cambáo. bl dÉsÉo quÉ mablo ÉñérÉsa dÉvuÉlvÉ Él asunío a su rÉaládad moral. ia rÉunáón És dásuÉlía. bl rÉó rÉíoma su lugar rÉgáo Én coríÉsía ó condÉscÉndÉncáaI ó Él dáscíéulo rÉíoma su lugar como érásáonÉro; éÉroI no obsíaníÉ cuál haóa sádo la éosácáón dÉl aéósíolI nosoíros vÉmos Én él un corazón comélÉíamÉníÉ fÉláz ó llÉno dÉl bséíráíu ó dÉl amor dÉ aáos. aos años dÉ érásáón no lÉ habían éroducádo nánguna dÉérÉsáón dÉ corazón o dÉ fÉI sáno quÉ sólo lÉ había lábÉrado dÉ sus agobáaníÉs conÉñáonÉs con los gudíosI éara darlÉ momÉníos íranscurrádos con aáos. AgráéaI sorérÉndádo ó dÉjándosÉ llÉvar éor la narracáón clara ó franca dÉ mablo xPOzI sÉ =xPOz= bs= dáfícál= lÉÉr= Ésío= como= DcasáD.= aÉsahogándosÉI= Agráéa= dácÉI= "«mor= éocoI= con= íus= argumÉníosI= hacÉs= dÉ= mí= un=crásíáano.»"=EeÉchos=OS:O8=J=BgFI=cubráÉndo=sus=sÉníámáÉníosI=como=hÉ=dáchoI=mÉdáaníÉ=un=dáscurso=dÉsérÉcáaíávo.=mÉro=óo=no=dudo=quÉ=su=mÉníÉ=Ésíaba=Éñcáíada=grandÉmÉníÉ.=================

RQ

dÉsahoga dÉ la érÉsáón causada éor Él dáscurso dÉ mablo dácáÉndoI ?«mor éocoI con íus argumÉníosI hacÉs dÉ mí un crásíáano.»? EeÉchos OS:OU J BgF. bl amor éodría habÉr dáchoI «!nuásáÉra aáos quÉ íu lo fuÉras!» mÉro haó una fuÉníÉ Én Él corazón dÉ mablo quÉ no sÉ dÉíáÉnÉ allí. ?!nuásáÉra aáos?I él dácÉI ?quÉ éor éoco o éor muchoI no solamÉníÉ íúI sáno íambáén íodos los quÉ hoó mÉ oóÉnI fuÉsÉás hÉchos íalÉs cual óo soóI ÉñcÉéío Ésías cadÉnas!? EeÉchos OS:OVF. ¡nué alÉgría ó qué amor EóI Én aáosI Ésías dos cosas van juníasF son ÉñérÉsados Én Ésías éalabras! rn éobrÉ érásáonÉroI ÉnvÉjÉcádo ó rÉchazadoI És ráco Én aáos al fánal dÉ su carrÉra. ¡Años báÉnavÉníurados son los quÉ él éasó Én érásáón! Él éodía érÉsÉníarsÉ a sí másmo como un modÉlo dÉ fÉlácádad; éorquÉ ésía llÉnaba su corazón. eaó condácáonÉs dÉ alma quÉ sÉ éonÉn dÉ manáfáÉsío a sí másmas ánconfundáblÉmÉníÉ. ¿v éor qué él no éodría sÉr fÉláz? pus faíágas fánalázadasI su obraI Én un cáÉrío sÉníádoI íÉrmánadaI él éosÉía a Crásío ó Én Él éosÉía íodas las cosas. bl gÉsús gloráosoI quáÉn lÉ había llÉvado a las afláccáonÉs ó a los írabajos dÉl íÉsíámonáoI Éra ahora su éosÉsáón ó su corona. bsíÉ És sáÉmérÉ Él caso. ia cruz Én Él sÉrvácáo J éor váríud dÉ lo quÉ Crásío És J És Él dásfruíÉ dÉ íodo lo quÉ Él ÉsI cuando Él sÉrvácáo fánaláza; óI Én algún modoI És la mÉdáda dÉ nuÉsíro dásfruíÉ. bsíÉ fuÉ Él caso con Crásío másmoI Én íoda su élÉnáíud; ÉsíÉ És íambáén nuÉsíro casoI Én nuÉsíra mÉdádaI sÉgún la gracáa sobÉrana dÉ aáos. pólo quÉ la ÉñérÉsáón dÉ mablo áméláca quÉ Él bséíráíu panío Ésíé acíuando Én Él corazón éara quÉ ÉsíÉ éuÉda sÉr lábrÉ éara dásfruíarI ó quÉ Él bséíráíu no Ésíé conírásíado.

bl gloráoso objÉío dÉl corazón ó dÉ la fÉ dÉ mablo ia fuÉníÉ ánfánáía dÉ gozo éara mablo Éra un gÉsús gloráoso J un gÉsús quÉ lÉ amabaI un gÉsús quÉ éuso Él sÉllo dÉ pu aérobacáón ó amor sobrÉ su sÉrvácáoI un gÉsús quÉ lÉ llÉvaría a Él másmo Én la gloráaI ó con quáÉn él Éra uno Eó Éso ahoraI conformÉ al abundaníÉ éodÉr dÉl bséíráíu paníoI conformÉ a la jusíácáa dávánaFI un gÉsús quÉ rÉvÉló al madrÉI ó éor mÉdáo dÉ quáÉn él íÉnía Él lugar dÉ adoécáón J Él Éra Él objÉío gloráoso dÉ su corazón ó dÉ su fÉ; óI sáÉndo conocádo Én amorI llÉnó su corazón con aquÉl rÉbosaníÉ amor hacáa íodos los hombrÉs. ¿nué cosa mÉjor éodía dÉsÉar éara Éllos quÉ fuÉsÉn como élI ÉñcÉéío sus cadÉnas? ¿CómoI llÉno dÉ ÉsÉ amorI no éodía él dÉsÉarloI o Ésíar llÉno dÉ ÉsíÉ gran afÉcío? gÉsús Éra la mÉdáda dÉ ÉsíÉ amor.

bl sáÉrvo Écláésado aníÉ Crásío eabáÉndo sádo élÉnamÉníÉ ÉsíablÉcáda ó rÉconocáda su ánocÉncáa éor sus juÉcÉsI Él éroéósáío dÉ aáos dÉbÉ aún sÉr llÉvado a cabo. pu aéÉlacáón a César dÉbÉ llÉvarlÉ a oomaI éara quÉ él éuÉda dar íÉsíámonáo allí íambáén. bn su éosácáón aquí él sÉ éarÉcÉ nuÉvamÉníÉ a gÉsús. mÉro al másmo íáÉméoI sá nosoíros los coméaramosI Él sáÉrvoI báÉnavÉníurado como él ÉsI sÉ ÉnsombrÉcÉI ó És Écláésado aníÉ CrásíoI dÉ modo quÉ no éodamos éÉnsar más Én él. gÉsús sÉ ofrÉcáó a pí másmo Én gracáa; Él aéÉló solamÉníÉ a aáos; Él rÉséondáó nada más quÉ éara dar íÉsíámonáo dÉ la vÉrdad J aquÉlla vÉrdad Éra la gloráa dÉ pu mÉrsonaI dÉ pus dÉrÉchosI humállado como Él Ésíaba. pu mÉrsona rÉsélandÉcÉ a íravés dÉ íodas las nubÉs oscuras dÉ la váolÉncáa humanaI las cualÉs no éodrían habÉr íÉnádo nángún éodÉr sobrÉ Él sá aquÉl no hubáÉsÉ sádo Él momÉnío éara cumélár así la voluníad dÉ aáos. mara aquÉl éroéósáío Él cÉdÉ al éodÉr dado a Éllos dÉsdÉ arrába. mablo aéÉla a César. Él És un oomanoJ una dágnádad humana confÉráda éor Él hombrÉI ó dáséonáblÉ aníÉ los hombrÉs; él la usa éara él másmoI cuméláÉndo aáos dÉ ÉsíÉ modo pus éroéósáíos. rno És bÉndÉcádoI junío con sus sÉrvácáos; Él oíro És éÉrfÉcíoI Él éÉrfÉcío sujÉío dÉl íÉsíámonáo másmo.

bl érásáonÉro llÉno dÉ lábÉríad ó gozo; Él Ésíímulo dÉl pÉñor éor gracáa No obsíaníÉI sá óa no Ésíá Él lábrÉ sÉrvácáo dÉl bséíráíu panío éara mabloI ó sá él És un érásáonÉro Én manos dÉ los oomanosI éor lo mÉnos su alma Ésíá llÉna dÉl bséíráíu. bnírÉ él ó

RR

aáos íodo És lábÉríad ó gozo. qodo Ésío rÉdundará éara su salvacáónI És dÉcárI éara su vácíoráa dÉfánáíávaI Én su coníáÉnda con paíanás. ¡Cuán báÉnavÉníurado! mor mÉdáo dÉ las comunácacáonÉs dÉl bséíráíu dÉ gÉsucrásíoI la malabra dÉ aáos no sÉrá ÉncadÉnada. líros obíÉndrán fuÉrza ó lábÉríad Én vásía dÉ sus cadÉnasI áncluso aunquÉI Én Él bajo Ésíado dÉ la áglÉsáaI algunos saquÉn érovÉcho dÉ Éllas. mÉro Crásío sÉrá érÉdácado ó magnáfácadoI ó mablo sÉ coníÉnía con Éllo. ¡lhI cuán vÉrdadÉro És ÉsíoI ó Él éÉrfÉcío gozo dÉl corazónI éasÉ lo quÉ éasÉ! Nosoíros somos los sujÉíos dÉ la gracáa E¡Alabado sÉa aáos!FI así como ánsírumÉníos dÉ la gracáa Én sÉrvácáo. pólo Crásío És su objÉíoI ó aáos asÉgura pu gloráa J nada más És nÉcÉsaráo: Ésío másmo És nuÉsíra éorcáón ó nuÉsíro gozo éÉrfÉcío. bn Ésía áníÉrÉsaníÉ hásíoráa sÉ obsÉrvará quÉ Én Él momÉnío Én quÉ mablo éodría habÉr Ésíado muó aírábuladoI cuando quázás su curso Éra Él mÉnos ÉvádÉníÉ conformÉ al éodÉr dÉl bséíráíuI cuando él ánírodujo dÉsordÉn Én Él consÉjo al uíálázar argumÉníos quÉ él másmo vacála Én jusíáfácar dÉséués J És ÉníoncÉs cuando Él pÉñorI llÉno dÉ gracáaI sÉ lÉ aéarÉcÉ éara darlÉ ánámo ó foríalÉcÉrlÉ. bl pÉñorI quáÉn lÉ había dácho aníÉráormÉníÉ Én gÉrusalén quÉ sÉ marchasÉ éorquÉ Éllos no rÉcábárían su íÉsíámonáoI ó quáÉn lÉ había Énváado advÉríÉncáas quÉ no fuÉra alláI éÉro quÉ había llÉvado a cabo pus éroéáos éroéósáíos dÉ gracáa Én la dÉbáládad ó éor mÉdáo dÉ los afÉcíos humanos dÉ pu sáÉrvoI aun éor mÉdáo dÉ ÉllosI ÉjÉrcáÉndoI a la vÉzI pu saludablÉ dáscáélána Én pu sabáduría dávána éor Ésíos másmos mÉdáos J gÉsús sÉ lÉ aéarÉcÉ éara dÉcárlÉ quÉI así como Él había íÉsíáfácado dÉ Él Én gÉrusalénI asámásmo él dÉbía dar íÉsíámonáo Én ooma íambáén. bsía És la manÉra Én quÉ Él pÉñor áníÉrérÉía Én gracáa la hásíoráa comélÉíaI Én Él momÉnío cuando pu sáÉrvo éodría habÉr sÉníádo íodo lo quÉ Éra doloroso Én su éosácáónI éodría habÉr sádo abrumado éor ÉlloI rÉcordando quÉ Él bséíráíu lÉ había érohábádo subár a gÉrusalén; éorquÉ cuando sÉ Ésíá Én la éruÉbaI una duda És un íormÉnío. mor íaníoI Él fáÉl ó amablÉ pÉñor áníÉrváÉnÉ éara dar ánámo a mabloI ó éara éonÉr pu éroéáa áníÉrérÉíacáón acÉrca dÉ la éosácáón dÉ su éobrÉ sáÉrvoI ó éara marcar Él carácíÉr dÉ pu amor éor él. pá fuÉ nÉcÉsaráo ÉjÉrcÉr dáscáélána éor su báÉn a causa dÉ su condácáón ó éara éÉrfÉccáonarloI gÉsús Ésíuvo con él Én Ésía dáscáélána. Nada más conmovÉdor quÉ la íÉrnuraI lo oéoríunoI dÉ Ésía gracáa. AdÉmásI como hÉmos dáchoI íodo Ésío llÉvó a cabo los éroéósáíos dÉ aáos con rÉséÉcío a los gudíosI a los dÉníálÉsI al mundo. muÉs aáos éuÉdÉ unár Én una dáséÉnsacáón los más varáados fánÉs.

Caéííulo OT

mabloI como amo dÉ la éosácáónI Én Él váajÉ a ooma v ahoraI rÉsíauradoI rÉanámado éor la gracáaI mablo muÉsíra Én su váajÉ quÉ És amo dÉ la éosácáón. bs él quáÉn aconsÉjaI conformÉ a las comunácacáonÉs quÉ rÉcábÉ dÉ aáosI És él quáÉn aláÉníaI quáÉn acíúaI dÉ cada manÉraI dÉ éaríÉ dÉ aáosI Én mÉdáo dÉ la ÉscÉna quÉ lo rodÉa. ia dÉscráécáónI llÉna dÉ váda ó rÉaládadI quÉ iucas ó sus coméañÉros érÉsÉnían dÉ ÉsíÉ váajÉI no nÉcÉsáía comÉníaráos. blla És admárablÉ como un rÉíraío vávo dÉ íoda la ÉscÉna. A nosoíros nos corrÉséondÉ vÉr lo quÉ mablo Éra ÉnírÉ la falsa confáanzaI o la angusíáa dÉ íoda la coméañía.

Caéííulo OU

Náufragos Én jalía; aáos Ésíá con él Ahora lo Énconíramos Én jalía ÉjÉrcáÉndo nuÉvamÉníÉ su habáíual éodÉr aníÉ aquÉl éuÉblo bárbaro. rno vÉ quÉ aáos Ésíá con él. pán ÉmbargoI la ÉvangÉlázacáón no aéarÉcÉ Én Él rÉlaío dÉ su Ésíadía allíI o Én Él rÉlaío dÉ su váajÉ.

RS

bn ooma como un érásáonÉro; sÉ convoca a los gudíos; Él juácáo dÉ fsaías dÉclarado solÉmnÉmÉníÉ aníÉ Él rÉchazo a gÉsús

ó al íÉsíámonáo dÉ bséíráíu panío rna vÉz quÉ él dÉsÉmbarcó Én fíaláaI lÉ vÉmos dÉérámádo: Él amor dÉ los hÉrmanos lÉ ánfundÉ ánámo ó lo rÉanáma; ó él va a oomaI dondÉ moró éor dos años Én una casa quÉ él alquálaI dondÉ un soldado Ésíá con él como un guardáa. mrobablÉmÉníÉ a los quÉ lÉ írajÉron a ooma sÉ lÉs había dado a comérÉndÉr quÉ sÉ íraíaba sólo dÉ un asunío dÉ cÉlo gudíoI éuÉsío quÉ a lo largo dÉ íodo Él váajÉ Éllos lo íraíaron con íodo Él rÉséÉío éosáblÉ. AdÉmás él másmo Éra un oomano. rna vÉz llÉgado a oomaI él convoca a los gudíos; ó aquíI éor úlíáma vÉzI la condácáón dÉ Éllos nos És érÉsÉníadaI ó Él juácáo quÉ había Ésíado éÉndáÉndo sobrÉ sus cabÉzas dÉsdÉ quÉ la érofÉcía fuÉ éronuncáada Ela cual Ésíaba conÉcíada ÉséÉcáalmÉníÉ con la casa dÉ aavád ó con gudáF J És dÉcárI Él juácáo éronuncáado éor fsaíasI Él cual Él pÉñor dÉclaró quÉ habría dÉ vÉnár sobrÉ Éllos dÉbádo a pu rÉchazoI juácáo cuóa ÉjÉcucáón Ésíuvo suséÉndádo éor la éacáÉncáa dÉ aáosI hasía quÉ Él íÉsíámonáo dÉl bséíráíu panío fuÉsÉ rÉchazado íambáén J ÉsíÉ juácáo És Évocado aquí éor mablo al fánal dÉ la éaríÉ hásíóráca dÉl NuÉvo qÉsíamÉnío. pÉ íraía dÉ la condácáón dÉfánáíáva dÉ Éllos solÉmnÉmÉníÉ dÉclarada éor Él mánásíro dÉ la gracáa sobÉranaI ó quÉ habría dÉ coníánuar hasía quÉ aáos sÉ áníÉréusáÉra Én éodÉr éara darlÉs arrÉéÉníámáÉníoI ó éara lábrarlÉsI ó éara gloráfácarsÉ Él másmo Én Éllos éor mÉdáo dÉ la gracáa.

ios gudíos éuÉsíos aéaríÉ És la caracíÉrísíáca dÉl lábro dÉ los eÉchos; la asamblÉaI Él un cuÉréoI És éuÉsía Én lugar dÉ Éllos éor aáos como pu casa

Nosoíros óa hÉmos sÉñalado Ésía caracíÉrísíáca dÉl lábro dÉ los eÉchosI la cual salÉ a la luz aquí dÉ una manÉra clara ó sorérÉndÉníÉ J los gudíos son éuÉsíos aéaríÉ. bs dÉcárI Éllos másmos sÉ éonÉn aéaríÉ mÉdáaníÉ Él rÉchazo dÉl íÉsíámonáo dÉ aáosI dÉ la obra dÉ aáos. bllos másmos sÉ sáíúan fuÉra dÉ lo quÉ aáos Ésíaba ÉsíablÉcáÉndo. bllos no lÉ sÉguárán a Él Én pus érogrÉsos dÉ la gracáa. v dÉ Ésía manÉraI Éllos son dÉjados aírás comélÉíamÉníÉI sán aáos ó sán comunácacáonÉs acíualÉs con Él. pu malabra ó pu másÉrácordáa éÉrmanÉcÉn éara sáÉmérÉI éÉro oíros íoman Él lugar dÉ rÉlacáón éosáíáva ó érÉsÉníÉ con Él. eaó ándáváduos dÉ ÉnírÉ Éllos quÉ Éníran Én oíra ÉsfÉra sobrÉ oíros íÉrrÉnos; éÉro fsraÉl dÉsaéarÉcÉ ó És hÉcho dÉsaéarÉcÉr éor un íáÉméo dÉ la vásía dÉ aáos. bs Ésío lo quÉ Él lábro dÉ los eÉchos érÉsÉnía. ia éacáÉncáa dÉ aáos És ÉjÉrcáda al éráncáéáo hacáa los éroéáos gudíos Én la érÉdácacáón dÉl ÉvangÉláo ó Én la másáón aéosíóláca. ia hosíáládad dÉ Éllos sÉ dÉsarrolla éor grados ó alcanza su aéogÉo Én Él caso dÉ bsíÉban. mablo És lÉvaníado como un íÉsíágo dÉ la gracáa hacáa Éllos coníÉmélados como un rÉmanÉníÉ ÉscogádoI éuÉs él másmo Éra dÉ fsraÉl; éÉro áníroducáÉndoI Én conÉñáón con un Crásío cÉlÉsíáalI algo ÉníÉramÉníÉ nuÉvo como docíránaI a sabÉrI la asamblÉaI Él cuÉréo dÉ Crásío Én Él cáÉlo; ó la éuÉsía aéaríÉ dÉ íoda dásíáncáón ÉnírÉ gudío ó dÉníál como éÉcadorÉsI ó Én la unádad dÉ ÉsÉ cuÉréo. bsío Ésíá vánculado hásíórácamÉníÉ con aquÉllo quÉ había sádo ÉsíablÉcádo Én gÉrusalénI éara maníÉnÉr la unádad ó la conÉñáón dÉ las éromÉsas; éÉro Én sí másmoI como una docíránaI sÉ íraíaba dÉ una cosa Éscondáda Én aáos Én íodas las ÉdadÉsI habáÉndo Ésíado Én pus éroéósáíos dÉ gracáa aníÉs dÉ quÉ Él mundo ÉñásíáÉsÉ. ia ÉnÉmásíad dÉ los gudíos éara con Ésía vÉrdad jamás dásmánuóó. bllos uíálázaron íodo los mÉdáos éara Éñcáíar a los dÉníálÉs coníra los quÉ ÉnsÉñaban la docíránaI ó éara Éváíar la formacáón dÉ la asamblÉa másma. aáosI habáÉndo acíuado con éacáÉncáa ó gracáa éÉrfÉcías hasía Él fánalI éonÉ a la asamblÉa Én Él lugar dÉ los gudíosI como pu casaI ó como Él vaso dÉ pus éromÉsas Én la íáÉrraI hacáÉndo dÉ Élla pu habáíacáón éor Él bséíráíu. ios gudíos fuÉron éuÉsíos aéaríÉ EÉl Éséíráíu dÉ Éllos éronío íomó ¡lamÉníablÉmÉníÉ! éosÉsáón dÉ la asamblÉa másmaF; ó la asamblÉaI ó la docírána clara ó éosáíáva dÉ quÉ no haó dáfÉrÉncáa ÉnírÉ gudío ó dÉníál EsáÉndo éor naíuralÉzaI ó éor águalI hájos dÉ áraFI ó dÉ sus éráválÉgáos comunÉs É águalÉs como máÉmbros dÉ un únáco cuÉréoI ha sádo dÉclarada élÉnamÉníÉ ó ha sádo hÉcha la

RT

basÉ dÉ íoda rÉlacáón ÉnírÉ aáos ó cada alma quÉ éosÉÉ fÉ. bsía És la docírána dÉl aéósíol Én las béísíolas a los oomanos ó a los bfÉsáos xPPz. =xPPz=bn=la=béísíola=a= los=oomanos= Én=cuanío=a= la=éosácáón=éÉrsonal= dÉ=ÉllosI= Én= la=béísíola=a= los=bfÉsáos= Én=cuanío=a= la=éosácáón=coréoraíáva.==Al másmo íáÉméoI Él don dÉ la váda ÉíÉrnaI íal como fuÉ éromÉíáda aníÉs dÉ quÉ Él mundo fuÉsÉI ha sádo hÉcha manáfáÉsía éor Él nuÉvo nacámáÉnío xPQz EsáÉndo Ésío Él comáÉnzo dÉ una ÉñásíÉncáa nuÉva con un carácíÉr dávánoFI ó éaríácáéando dÉ la jusíácáa dávána; Ésías dos cosas Ésíando unádas Én nuÉsíra rÉsurrÉccáón con CrásíoI éor mÉdáo dÉ la cualI sáÉndo éÉrdonados nuÉsíros éÉcadosI nosoíros somos colocados aníÉ aáos íal como Crásío ÉsíáI Él cual ÉsI sámulíánÉamÉníÉI nuÉsíra váda ó nuÉsíra jusíácáa. =xP4z=ia=éalabra="rÉgÉnÉracáón"=no=sÉ=aéláca=Én=la=bscráíura=a=nuÉsíro=nuÉvo=nacámáÉnío;=sÉ=íraía=dÉ=un=cambáo=dÉ=éosácáón=Én=nosoíros=conÉcíado=con=Él=hÉcho=dÉ=quÉ=nosoíros=hÉmos=muÉrío=ó=rÉsucáíado=con=Él.=pÉ=la=ÉncuÉníra=dos=vÉcÉs;=una=vÉz=Én=jaíÉo=NV=dondÉ=sÉ=íraía=dÉl=rÉáno=vÉnádÉro=dÉ=Crásío=EjaíÉo=NV:O8F;=ó=Én=la=béísíola=a=qáío=sÉ=íraía=dÉl=lavamáÉnío=dÉl=bauíásmoI= como= sacándonosI= ííéácamÉníÉI= dÉl= Ésíado= dÉl= váÉjo= Adán= ó= colocándonos= Én= Él= Ésíado= crásíáanoI= éÉro=dáfÉrÉncáado=dÉ=la=rÉnovacáón=dÉl=bséíráíu=panío=Eqáío=P:RF.== bsía váda sÉ manáfáÉsía a sí másma mÉdáaníÉ la conformádad a Crásío Én la íáÉrraI quáÉn nos dÉjó ÉjÉmélo éara quÉ nosoíros ságamos pus éásadas. bs la váda ÉíÉrna manáfÉsíada Én Él hombrÉ J Én Crásío como Él objÉíoI Én nosoíros como un íÉsíámonáo.

ia cruz dÉ CrásíoI la basÉ dÉ íoda rÉlacáón con aáos ia cruz dÉ Crásío És la basÉI Él cÉníro fundamÉníalI dÉ íodas Ésías vÉrdadÉs J las rÉlacáonÉs ÉnírÉ aáos ó Él hombrÉ íal como él ÉraI su rÉséonsabáládad; la gracáa; la Éñéáacáón; Él fán dÉ la vádaI Én cuanío al éÉcadoI la lÉóI ó Él mundo; Él éÉcado quáíado éor mÉdáo dÉ la muÉríÉ dÉ CrásíoI ó sus consÉcuÉncáas Én nosoíros. qodo Ésíá ÉsíablÉcádo allíI ó da lugar al éodÉr dÉ váda quÉ Ésíaba Én CrásíoI quáÉn gloráfácó éÉrfÉcíamÉníÉ a aáos allí J a Ésa nuÉva ÉñásíÉncáa Én la quÉ Él Éníró como hombrÉ Én la érÉsÉncáa dÉl madrÉ; éor cuóa gloráaI así como éor pu dáváno éodÉrI ó éor la ÉnÉrgía dÉl bséíráíu paníoI Él fuÉ rÉsucáíado dÉ los muÉríos. ios modos dÉ obrar dÉ aáos Én Él gobáÉrno con los gudíos Én la íáÉrra; con los dÉníálÉs

ó con Él mundo Én juácáo; advÉríÉncáas éara la asamblÉa bsío no áméádÉ quÉ aáos rÉanudÉ pus modos dÉ obrar Én Él gobáÉrno con los gudíos Én la íáÉrraI cuando la áglÉsáa sÉa comélÉíada ó manáfÉsíada Én lo alío; ó quÉ Él hará conformÉ a pus éromÉsas ó a las dÉclaracáonÉs dÉ la érofÉcía. bl aéósíol Éñéláca Ésío íambáén Én la béísíola a los oomanos; éÉro Éllo éÉríÉnÉcÉ al Ésíudáo dÉ Ésa Ééísíola. ios modos dÉ obrar dÉ aáos Én juácáo con rÉséÉcío a los dÉníálÉs Én Él másmo éÉríodo nos sÉrán mosírados íambáén Én Él AéocaláésásI así como Én los éasajÉs éroféíácos dÉ las béísíolas Én conÉñáón con la vÉnáda dÉ CrásíoI ó aun con pu gobáÉrno dÉl mundo Én gÉnÉral dÉsdÉ Él éráncáéáo hasía Él fánal. qodo Ésío junío con las nÉcÉsaráas advÉríÉncáas éara la asamblÉa cuando los días dÉl Éngaño comáÉncÉn a clarÉar ó comáÉncÉn a dÉsarrollarsÉ moralmÉníÉ Én la ruána dÉ la asamblÉaI coníÉmélada como íÉsíágo dÉ aáos Én Él mundo.

ia hásíoráa dÉ mablo fánaláza; la hásíoráa dÉ ooma Én conÉñáón con Él ÉvangÉláo comáÉnza

NuÉsíro aéósíolI una vÉz íraído a oomaI dÉclara EaníÉ la manáfÉsíacáón dÉ áncrÉduládad ÉnírÉ los gudíos quÉ hÉmos sÉñaladoF quÉ la salvacáón dÉ aáos És Énváada a los dÉníálÉs; ó él

RU

mora allí éor dos años comélÉíos Én la casa quÉ él había alquáladoI rÉcábáÉndo a quáÉnÉs vÉnían a él EéorquÉ él no íÉnía lábÉríad dÉ ár a ÉllosF érÉdácando Él rÉáno dÉ aáos ó aquÉllas cosas concÉrnáÉníÉs al pÉñor gÉsúsI con íodo dÉnuÉdoI sán quÉ nángún hombrÉ sÉ lo áméádáÉra. v fánaláza aquí la hásíoráa dÉ ÉsíÉ érÉcáoso sáÉrvo dÉ aáosI amado ó honrado éor su jaÉsíroI un érásáonÉro Én Ésa ooma quÉI como cabÉza dÉl cuarío áméÉráoI había dÉ sÉr la sÉdÉ dÉ la oéosácáón ÉnírÉ los dÉníálÉs así como gÉrusalén fuÉ la sÉdÉ dÉ la oéosácáón ÉnírÉ los gudíosI al rÉáno ó a la gloráa dÉ Crásío. bl íáÉméo éara la manáfÉsíacáón élÉna dÉ Ésa oéosácáón no había llÉgado aúnI éÉro Él mánásíro dÉ la asamblÉa ó dÉl ÉvangÉláo dÉ la gloráa És un érásáonÉro allí. bs dÉ ÉsíÉ modo quÉ ooma comáÉnza su hásíoráa Én conÉñáón con Él ÉvangÉláo quÉ Él aéósíol érÉdácaba. No obsíaníÉI aáos Ésíaba con él. g. N. aarbó qraducádo dÉl fnglés éor: B.o.C.l. J cÉbrÉroLjarzo OMMV.J

www.gracáaóvÉrdad.nÉí