Afrikaren aukeraFinalerdietan sartuko denAfrikako lehen taldea izan nahi du Ghanak 4-5

Aulkiak, sutan32 hautatzaileetatikgutxienez seik ez dute jarraituko 6

Atzo ere futbolik ez zenez... (II)...penalti bat jaurtitzera doana

bezain libre sentitzen naiz. Berrizere beste zerbaiti buruz idatz ne-zake. Gaur, desordena alfabetiko-an.

Hitzak eta hatzakGure inkontzienteak zenbat

hitz egiten duen... Gero eta oze-nago aspaldion. Kalean goazene-an espaloiak ere zuri eta beltzezmargotzen ditugu, apartheidhartan bezala, zebra bide

gorriak. Kontuz ibili behar damihi labainokin, «moro» edo«rumano» dioenean nonork, ahosapaian goxotasun handirikgabe, biak erabiltzen ditu, hitzaeta hatza. Ez zaizkit oso gogoko-ak, niri, hitz hazdunak.

Haizea garbia daEta zein politak ijitoen aurpe-

gietako kolore nabarrak. Zikin-duta datozenean ere, gure begi-radotara. Zergatik datoz zikinak

ijitoen masailak, edo begi zuloak,haizea garbia bada?

Ostiko batek hondarretanuzten du ipurdia, eta badoakarranka ijitoaren gurdia. Etagelditzen denean, begirada berribatek zaharra ekartzen dio gogo-ra, papurren lapurrari bezala arizaizkio zaunkaka zakurrak, etazakurrak ez direnak; ahuntzaikaratuta adatsa atzera utzi etaaurrera begira jarriko da, eta

ahuntza abiatzen denean familiaguztia haren atzetik. Gero esan-go dute nomadek ez dutela inoizihes egiten. Nori gustatzen zaiozango aztalak bidean uztea?Herrixka berri batean sartukodira. Euskaraz ikasiko dute. Txi-rritaren bertsoak ulertzerainoikasi. Eltzea mila puska egin, etaez dira berriz itzuliko, hainbesteurte pasa arte, gutxienez. Bazter-tuak, baztertuongandik ere.Lurrik gabeak, buztina lantzekodenborarik gabe, eta hondarraere haizeak eramaten diela bizidira ijitoak.

1863AmetsArzallus

Prest daude Herbehereak eta Brasil aurrez aurre

izango dira gaur, finalerdietarakolehen txartelaren bila

HAL

DEN

KRO

G / E

FE

berria 2010eko uztailaren 2a, ostirala

HEGOAFRIKAKOMUNDUKO KOPA 2010

berria2010eko uztailaren 2a, ostirala

Juan eta Lucio erdiko atzelariak eta Gilberto Silva erdilaria funtsezkoak diraDungarentzat. Haiei esker ari da Brasil inoiz baino sendoago, seguruago.

Munduko Kopa 2010 Aldez aurrekoak2

Sendotasunaren

Juan eta Lucio, Brasilek final-zortzirenetan Txileri sartutako lehen gola ospatzen, joan zen igandean, Johannesburgoko Ellis Park estadioan. KERIM OKTEN / EFE

Julen Etxeberria

Aspaldiko par-tez, oso gutxihitz egiten daBrasilgo selek-zioaren kalita-teaz eta ma-giaz. Gehiago

hitz egiten da Dungak entrena-tzen duen taldearen sendotasu-

naz. Hiru jokalarik dute horrenerrua: Juan Silveira dos Santos,Juan (Rio de Janeiro, Brasil, 1979)eta Lucimar da Silva Ferreira, Lu-cio erdiko atzelariek (Brasilia,Brasil, 1978) eta Gilberto Silva er-dilariak (Lagoa da Prata, Brasil,1976). Haiek dira defentsako lana-ren hiru zutabeak. Haiek emaneman diote ordena eta sendotasu-na horren premia zuen talde bati.

Horregatik dira funtsezkoakDungarentzat.

Hiru jokalari eta beste horren-beste izaera. Juani mutua deitzendiote selekzioan. Aukeran dator-kio goitizena: oso lotsatia da, etagustuko du oharkabean pasatzea.Azken urtean, esaterako, behinbakarrik hitz egin du komunika-bideen aurrean, benetan min har-tuta zegoela azaltzeko, eta Erro-

mako kazetariei eskatzeko hareninguruko gezurrik ez esateko. Ha-ren apaltasunaren beste adibidebat, joan zen igandean, Txilerenaurkako final-laurdenetako par-tidan. Hark sartu zuen lehen gola,hark bideratu zuen final-laurde-netarako sailkapena. Gol eraba-kigarria izanagatik, handikeria-rik gabe ospatu zuen, apal-apal.Ezkon eraztunari musu eman etakito. Horraino haren ospakizuna.

Baina lotsatia baino gehiago daJuan langilea. Rio de Janeiron,inauterien eta sambaren sehas-kan jaio arren, inork ez du huraikusi festetan murgilduta. Ez Riode Janeiron, ezta Erroman ere. Ezdirudi brasildarra. Ez da harritze-koa, zortzi urte baitaramatza Eu-

ropan jokatzen, aurreneko bos-tak Alemanian, Bayer Leverkuse-nen, eta azken hirurak Italian,Erroman. Eta ez da jai duen ba-koitzean jaioterrira itzultzen de-siratzen dauden brasildar gehie-nak bezalakoa. Ez du herriminik.

Egunerokoan bezala, zelaianere isilean aritzen da, isil, bainaeraginkor, lehiakor. Eta guztiarengainetik, sendo eta seguru. Esta-tistikak hor daude: 34 baloi lapur-tu ditu. Inork ez ditu hura bainobaloi gehiago berreskuratu selek-zioan.

Jokalari osagarriak Haren atzetik dago Lucio, 28 baloilapurtuta. Hura ere langilea daoso. Juanek bezala, Europan egin

berria2010eko uztailaren 2a, ostirala Aldez aurrekoak Munduko Kopa 2010 3

hiru erpinakdu bere ibilbide gehiena. Bedera-tzi urte daramatza kontinente za-harrean jokatzen, horietatik zor-tzi Alemanian, hiru Bayer Lever-kusenen —bi urtez jokatu zuenJuanekin— eta bost Bayern Mu-nichen. Iazko udan, baina, he-rrialdez aldatu zen, eta Italiarajoan zen, Inter Milanera, hain zu-zen ere.

Erdiko atzelari bikainak direla,eta Alemanian eta Italian jokatudutela. Horra Juanen eta Lucio-ren arteko bi antzekotasun. Izanere, hortik aurrera ezer gutxidute komunean. Luciok ez dakiisilik egoten, eta burua galtzen dusarri. Oldarkorra da oso, askotanbehar ez denean. «Zelaitik kanpolagun bikaina da, baina erotu egi-

ten da futbol oinetakoak jartzendituenean. Berdin dio nor izan au-rrean, taldekide bat edo kontrariobat. Entrenamenduetan kapaz daedozein taldekideri ostiko galantbat emateko», dio hari buruzThiago Motta brasildarrak, ha-ren taldekidea Inter Milanen.

Ezberdinak bezain osagarriakdira Juan eta Lucio. Bikain mol-datzen dira elkarrekin defentsa-ren erdialdean. «Gure sekretuada aspalditik jokatzen dugula el-karrekin», dio Juanek. «Ez garaerraz urduri jartzen. Ondo daki-gu partidari zein erritmo komenizaion. Huts gutxi egiten ditugu,bigarren aldiz ari garelako Mun-duko Kopa batean», berriz, Lu-ciok. Elkarrekin irabazi zuten iaz

Konfederazioen Kopa, Hegoafri-kan. Ez zen lehen titulua haien-tzat. Luciok 2002ko Japoniako etaHego Koreako Munduko Kopairabazi zuen, eta Juanek 2004koeta 2007ko Amerika Kopak.

Munduko Kopa honetan, Gil-berto Silvaren babesean bizi dirabiak. Euskarria da triangeluarenhirugarren erpina. Haren jato-rriari leial, langilea da oso —Mi-nas Geraisen, meatzeen eskual-dean jaio zen—. «Meatzariek gu-txi hitz egiten dute, eta nekaezinlan egin». Horixe dio haren bizi-tzaren filosofiaz galdetuta.

Gilberto Silvak asko zor dioDungari, Brasilgo hautatzaileakkritika gogorrak entzun beharizan baititu hura Munduko Kopa-

ra eramateagatik. Zaharregiaomen da Munduko Kopa bati au-rre egiteko. Haren nortasun agi-riak dio 33 urte dituela. Haren ki-rol ibilbideak, berriz, gainbehe-ran dagoela: Arsenalen sei urtezaritu ostean, Grezian egin ditu az-ken bi urteak, Panathinaikosen.Ez da aurkezpen-txartel ikusga-rria. Baina Dungari berdin dio.Badaki ez dagoela euskarri onikgabeko selekzio indartsurik. Ha-renak, 1994ko AEBetako Mundu-ko Kopakoak izan zuen: MauroSilva. Eta Didik 34 urterekin ira-bazi zuen Munduko Kopa 1962an,Txilen. Gaur hasieratik arikodira Juan, Lucio eta Gilberto Sil-va, Herbehereen aurka. Haien be-harra du Brasilek.

J. Etxeberria

Hamaika norgehiagoka klasikodaude Munduko Kopan. Herbehe-reetako eta Brasilgo selekzioenartekoa da horietako bat. Hiru al-diz aritu dira elkarren aurka, etainoiz ez da oharkabean pasatu ze-laian gertatutakoa. 1974ko Ale-mania Federaleko Munduko Ko-pan izan zen lehena. Dortmundenizan ziren aurrez aurre, Westfa-lenstadion futbol zelaian. Finale-an sartzea zegoen jokoan. Brasi-lek jokalari garrantzitsuak faltazituen: Pele, Gerson, Clodoaldoeta Tostao, besteak beste. Herbe-hereek, ordea, luxuzko hamaika-koa zuten: Jansen, Rep, Neeskens,Johan Cruyff... 2-0 nagusitu zenRinus Michelsek zuzendutako tal-dea, Neeskensek eta Johan Cruyf-fek sartutako golei esker. Egunhorretan jaio zen Laranja meka-nikoa. Alemaniako Federalak, or-dea, bidea eten zion finalean (1-2).

Hogei urte geroago jokatu zu-ten berriro elkarren aurka, Dalla-sen (AEB), gaur bezala, final-laur-denetan. Partida ikusgarria izanzen. Romariok eta Bebetok 2-0 au-rreratu zuten Brasil, baina Berg-kampek eta Winterrek bina ber-dindu zuten. Brancok sartu zuengol erabakigarria 81. minutuan.Dungak neurketa osoa jokatuzuen.

1998an, Frantziako MundukoKopan gurutzatu ziren herbehe-retarren eta brasildarren bideakazken aldiz. Marseillako Velodro-me estadioan izan zen, finalerdie-tan. Emozioak gainezka eginzuen lehia horretan. Ronaldok bi-garren zatia hasi eta berehala sar-tu zuen gola, eta Kluivertek bana-koa lortu zuen partida amaitzearzela. Penaltietan erabaki zen par-tida. Taffarelek gelditu egin zi-tuen Cocuren eta Frank de Boe-rren jaurtiketak, eta Dungak sar-tu zuen penalti erabakigarria.

Beste partidaklasiko bat

Entrenatzailea: Bent Van Marwijk

Cuatro,F2

16:00

Nelson Mandela(48.000 ikusle)

YuichiNishimura(Japonia)

1Sketelenburg

3Heitinga

2Van der Wiel

5Gio

4Mathijsen

10Sneijder

8De Jong

6Van Bommel

9Van Persie

7Kuyt

11Robben

Entrenatzailea: Dunga

1Julio Cesar

3Lucio

2Maicon

6Michel Bastos

4Juan

8Gilberto Silva

13Dani Alves

17Josue

9Luiz Alberto

10Kaka

11Robinho

Herbehereak

Brasil

J. E.

Herbehereak eta Brasil izangodira aurrez aurre gaur Port Eliza-betheko Nelson Mandela estadio-an, Hegoafrikako Munduko Ko-pako lehen finalerdian. Herbehe-retarrek eta brasildarrek antzekobidea egin dute orain arte, eta ezdute partida bakar bat ere galdu.Bent van Marwijkek zuzenduta-ko taldeak jokatu dituen lau par-tidak irabazi ditu, baina ez du ha-rengatik espero zen joko ikusga-rririk egin. Dungak zuzendutakojokalariek ere ez dute joko ikusga-rririk egin, baina Herbehereekbezala, ez dute horren beharrikizan final-laurdenetara iristeko.

Taldeei dagokienez, Van Mar-wijkek ez du kexatzeko arrazoi-rik, jokalari guztiak baititu prest.Hori bai, taldeko zazpi jokalarikikusi dute jada txartel hori bat,eta gaur horietako batek bigarre-na ikusiz gero, ez luke jokatukobalizko hurrengo kanporaketan.

Dungak, berriz, lesioak ditu bu-ruhauste. Munduko Kopan hasie-ratik jokatzen hasi ziren bi jokala-ri min hartuta daude (Felipe Meloeta Elano), baita Julio Baptistaere. Horrez gain, Ramiresek, ha-sieratik joka zezakeen beste joka-lari batek, partida bateko zigorrabete beharko du. Zelai erdian Gil-berto Silvarekin zein bi jokalarizelairatu; horixe da Dungarenkezka nagusia. Dani Alvesek etaJosuek dute aukera gehien.

Finalerdietansartzen lehenakizan nahi duteHerbehereeketa Brasilek

Herbehereetako selekzioa, 1974ko Alemaniako Munduko Kopan. BERRIA

Afrikan jokatzen ari den lehen Munduko Kopan,Afrikako selekzio guztiak gelditu dira sailkatze faseankanpora, Ghana kenduta. Askoren ustez, eurenak ezdiren ereduak kopiatu nahiak eraman ditu galbidera.

3

Etxean, uso

Vincent Aboubakar Kamerungoa, lur jota, Danimarkaren kontrako partida galdu ondoren. JON HRUSA / EFE

Enekoitz Telleria

Sormena bahitudietela diote. As-perraldia, tristu-raeta beldurraezzirela duela gutxiarte agertu ereegiten haien hiz-

tegietan, eta haiei helduta hondo-ratu direla orain. Etxean eta etxe-koen aurrean. Etxeko MundukoKopan egin dute kale. Orain artejokatutakoetan iratzartzear zeu-dela, iratzarriko zirela, lehertukozirela idatzi izan da haiei buruz,baina lokartuta eta inoiz bainogalduago daudela idatzi behar daorain. Hegoafrikako MundukoKopan ari diren selekzio guztiakgelditu dira sailkatze fasean kan-pora, Ghana kenduta.

Eta Italiako Munduko Kopa jo-katu eta bukatu zenetik ari dirakontu berberari buelta eta buelta.Azalpenen bat topatu nahian. Ka-merunek Argentinari irabazi zionorduan, Munduko Kopako aurre-neko partida. Eta afrikarrak baze-tozela esanez hasi ziren orduan.Sekulako dohainak zituztela jo-kalari haiek. Sasoia zutela aparta,eta teknika fintzen ikasten zutengaraian Munduko Kopa irabazte-ko hautagai bihurtuko zirela. Jo-koaren koordinazioan zituztelaakatsak, defentsan egiten zituzte-la sekulako hanka-sartzeak, kon-tzentratzeko garaian zituztela hu-tsuneak. Baina konponduko zute-la hori, Afrikako jokalariak Euro-pako taldeetan jokatzen eta es-

karmentua hartzen hasten zirenheinean. Esnatuko zela orduanAfrika, eta ibiltzeko erne besteak.

Hogei urte pasatu dira geroztik,eta orduan esnatu zenak jaikiezinda jarraitzen du. AlemaniakoMunduko Kopan ere kale egin zu-ten Afrikako herrialde ia denek,eta adituak azalpenik topatu ezin-da zebiltzan. Batzuek zioten be-rezkoa dutela Afrikako taldeekanarkia, antolaketarik eza, etataktikoki oso atzera zeudelaoraindik. Besteek zioten berezkoaduten horri mugak jartzeagatikez zutela aurrera egin, kanpotikekarritako entrenatzaileek eure-na ez zen jokatzeko modua inpo-satu dietela.

Uko bere ezaugarrieiEta iritsi da euren MundukoKopa, eta bigarren teoriak hartudu erabat indarra. Globalizazioa-ren keria. Atzerriko liga sendoe-netan ari diren jokalariz hornitu-ta ez ziren aurten adina Afrikakoselekzio ariko Munduko Kopa ba-tean. Eta, indartu beharrean, al-ferrik galdu ditu horrek. Jokal-molde moderno eta europarrago-ek afrikarrena aberastuko zuelazirudien, baina pobretu egin du,aberastu beharrean.

Afrikako futbolak uko egin dieberriro bere ezaugarriei: jokoalaiari eta freskoari. Egia da kao-sa eta taktika falta ere haien ezau-garrien zakuan sartzen direla,baina kaosa eta taktika falta betebeharraren bete beharraz hustuegin dituzte erabat joko alaia eta

freskoa. Lotuta aritu dira jokala-riak. Entrenatzaileak aginduta-kora jokatu dute gehiago, eurenjokatzeko erara baino. Kameruneta Boli Kosta izan dira horrenadibiderik argienak. Sekulakoahalmena izan, bai, baina taldetaktiko hitsak bihurtu dira. Ka-merun, horretaz konturatu zene-rako, kanpoan zegoen. Boli Kosta,beste horrenbeste.

Eta ez da guztiz harritzekoa ere.Herrialde horietako federazioenagintekeriak eta antolaketa fal-tak ere eragiten du hori guztia.Kopiatu beharraren kopiatu be-harraz kopiatzen dute Europatikazken orduan eta zentzu handirikgabe entrenatzaileak kentzekoeta jartzeko ohitura. Nahieraraaritzen dira asko, selekzioa eure-na delakoan, eta entrenatzailearieta jokalariei sekulako zama jar-tzen diete, benetakoak ez direnitxaropen eta aurreikuspenen in-guruan. Sven Goran Erikssonekmartxoaren 28an hartu zuen BoliKosta bere ardurapean, eta LarsLagerback herrikideak martxoa-ren 3an Nigeria. Oso gutxi diraAfrikako taldeetan irauten dutenentrenatzaileak. Ez zaie jarraianlan egiteko aukerarik ematen.Eta norberaren kontinenteanMunduko Kopa bat jokatu bezpe-ran Afrika Kopan esperotakorikeman ezean, akabo. Entrenatzai-lea kentzen da, eta hilabete ba-tzuen buruan dena aldatu etaMunduko Kopa irabazteko auke-ra emango dien salbatzailea eka-rri. Hori (ere) gertatu da.

01.AljeriaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bigaldu eta bat berdindu. Galdu-takoak: Esloveniaren kontra(0-1) eta AEBen kontra (0-1).Berdintutakoa: Ingalaterrarenkontra (0-0).Azken partidara arte izan zuensailkatze fasea gainditzeko au-kera, baina aurrera egin ezindagelditu da hura ere. Espainian(1982) eta Mexikon (1986) ereez zuen lortu aurrerago egitea.Hogei urteren buruan, Europakoklubetan hazi eta hezitako joka-lariak euren herrialdera ekarrieta haiekin aritu dira Hegoafri-kan, baina ez dute asmatu.

02.Boli KostaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bat

Kanpora gelditu diren Afrikako selekzioak

irabazi, bat galdu eta bat ber-dindu. Irabazitakoa: I. Korearenkontra (0-3). Galdutakoa: Bra-silen kontra (3-1). Berdinduta-koa: Portugalen kontra (0-0).Sekula baino ikusmin handia-goa zegoen haien inguruan.Haiek ziren faboritoak, bainakale egin zuten Afrika Kopan.Haiek dira Europan izarrak direnjokalariz osatutako Afrikako se-lekzioaren eredua, baina entre-natzaile berria martxoan jarritaez da erraza aurrera egitea. Ale-manian aritu ziren azkena, etasailkatze fasea gainditu ezindagelditu ziren orduan ere.

03.HegoafrikaSailkatze fasean aurrera eginezinda.Hiru partida jokatu,batirabazi,bat galdu eta bat berdin-du.Irabazitakoa: Frantziarenkontra (1-2).Galdutakoa: Uru-guairen kontra (0-3).Berdindu-takoa: Mexikoren kontra (1-1).

Etxean haiek aritu dira benetanetxean,eta lehen aldiz etxekotaldeak ez du gainditu sailkatzefasea.Frantziako Munduko Ko-pan (1998) eta Hego Korea etaJaponiakoan (2002) ere aritu zi-ren,eta emaitza berbera izan zenorduan ere.Parreira entrenatzai-leak ez duela asmatu esangodute askok,baina ez zeukan no-rekin asmaturik ere asko.

04.KamerunSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, hi-rurak galdu: Japoniaren kontra(1-0), Danimarkaren kontra (1-2), Herbehereen kontra (1-2).Batere aukerarik gabe gelditzenlehenak izan ziren afrikarren ar-tean, baina jokorik ikusgarrienaegiten asmatu dutenak ere bai.Italian (1990) jo zuten goia, fi-nal-laurdenetan, baina sailkatzefasea gainditu ezinda dabiltzageroztik: AEB (1994), Frantzia

(1998) eta Hego Korea eta Ja-ponia (2002). Alemanian aritze-ko ez ziren sailkatu, eta aurtenere ez dute eurenik eman.

05.NigeriaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bigaldu eta bat berdindu. Galdu-takoak: Argentinaren kontra (1-0) eta Greziaren kontra (2-1).Berdindutakoa: Hego Korearenkontra (2-2).Gora eta behera dabiltza etenikgabe. AEBetan (1994) eta Fran-tzian (1998) jo zuten gaina.Haiek ziren Afrikako futbolareneredua eta etorkizuna orduan,baina ez dute ezer egin ordutik.Hego Korea eta Japoniakoan(2002) sailkatze fasean geldituziren aurrera egin ezinda, etaAlemaniarako (2006) ez zirensailkatu. Lagerback entrenatzai-leari ez diote ezertarako denbo-rarik eman.

Rajevac entrenatzaileak asmatu egindu seriotasuna eta talentua uztartzen.Talde bat dirudi, ez selekzio bat

E. Telleria

Kale egin dute beste guztiek ho-rretan, eta asmatu Ghanak. Ale-gia, asmatu duela falta zitzaionaekartzen eta zuenari ez diola utzijoaten. Berezkoari uko egin gabejarri du berria. Teknika eta dizi-plina bai, baina talentuaren me-sedetan. Black Stars-ak (Izar Bel-tzak) dira Afrikaren azken itxaro-pena. Haiek dira salbuespena.Haiek gainditu dute sailkatze fa-sea, haiek gainditu dute final-zor-tzirenetako jarduna, haiek daudefinal-laurdenetan, eta haiek dute,lehen aldiz, finalerdietan sartze-ko aukera.

Joan den urtarrilean eman zu-ten euren indarraren berri, Afri-ka Kopan. Finaleraino iritsi etaEgiptoren kontra galdu zuten.Ontzat eman zen han emaitza. Ezzitzaion inori bururatu Rajevacentrenatzailea bat-batean kargu-tik kendu eta Munduko Koparakobeste salbatzaile bat ekartzea. Jo-koan ez ezik, jarreran ere erakutsidu Ghanak seriotasuna. 2008koabuztutik darama entrenatzaile-ak karguan. Egiten utzi diotehari, eta egin egin du hark. Orde-na du gustuko, baina baloiarenjabe egin eta jokatzea ere bai.

Eta hori da Ghanaren jokoa: se-riotasunaren eta talentuaren ar-teko nahasketa. Bi gol bakarriksartu ditu, baina aukera asko ba-liatzen ditu erasoan. Baloi luzee-kin daki jokatzen Gyan Asamo-ahren bila, edo jokoa daki sortzenPrince Boateng, Annan eta Ayew-rekin. Estrategia jokaldietan jo-kalari indartsu eta gorputz bikai-nekoak ditu guztiak, baina horre-tan asmatu dute gutxien orainarte.

Eta hori da Ghanaren jokoa: se-riotasunaren eta talentuaren ar-teko nahasketa. Bi gol bakarriksartu dizkiote, sekulako lana egi-ten dakielako defentsan. Jokozkanpokoa mugaraino eramandaestutzen dute kontrarioa, oso au-rrean, eta ongi egiten dute egitendutena. Tokirik ez dute galtzeneta atzera ez dute alferrik egiten.Koordinatuta jokatzen dute, tal-de baten gisara jokatzen dute.Hori da haien inguruan egin denanalisirik zehatzena: talde batenmodura jokatzen dutela, ez selek-zio baten modura. «Guk badaki-gu ez dauzkagula hogei Marado-na, baina talde lana daukagu»,zioen duela gutxi Appiah jokala-riak. Argudio sendoak dira ho-riek finalerdietarako.

Ghana dasalbuespena

Entrenatzailea: Oscar Tabarez

C+Liga,TF1

20:30

Soccer City(94.700 ikusle)

HowardWebb (ING)

1Muslera

2Lugano

11Pereira

4Fucile

6Victorino

15Perez

23Rios

20Fernandez

10Forlan

7Cavani

9Luis Suarez

Entrenatzailea: Milovan Rajevac

22Kingson

4Pantsil

7Inkoom

2Sarpei

5J. Mensah

21Asamoah

10Appiah

12Tagoe

23P. Boateng

6Annan

3Gyan

Uruguai

Ghana

E. T.

Txapelketa bikaina darama Uru-guaik. Multzoko lehen postuansailkatu zen sailkatze fasean,Hego Korea kaleratu zuen final-zortzirenetan, eta oso itxura onaemanda sartu da final-laurdene-tan. Sekulako giro baikorra piztuda herrialde hartan, eta finaler-dietarako jauzia erraz antzeanikusi dute askok, Ghana bainogehiago direlakoan ustez. Horre-gatik aritu dira aste osoan Taba-rez entrenatzailea eta jokalariakbozkarioa nolabait baretunahian. Ez dira fio Ghanarekin,eta ez dira fio, batez ere, giroare-kin, kontra izango baitute. Ghanada lehian gelditzen den Afrikakoselekzio bakarra eta haien aldeizango dira gaur zale hegoafrikargehienak Johannesburgoko Soc-cer City estadioan.

Bi entrenatzaileek egingo duteorain artekoaren alde apustu. Ta-barezek bi aldaketa bakarrikegingo ditu: Alvaro Fernandezsartuko du hamaikakoan AlvaroPereiraren ordez, eta MauricioVictorino Diego Godinen ordez.Aldaketa taktikoa da bat, eta Go-dinen lesioak eragindakoa bes-tea. Rajevacek zigortuta dauzkaJohnatan Mensah eta AndreAyew. Jokalari garrantzitsuakizan dira orain arteko partidetan,eta baliteke Tagoe eta Appiah au-keratzea entrenatzaileak horienordez jokatzeko.

Uruguai ez da fioGhanarekin,ezta giroarekinere, kontraizango baitu

berria2010eko uztailaren 2a, ostirala

berria2010eko uztailaren 2a, ostiralaMunduko Kopa 2010 Aldez aurrekoak4 Aldez aurrekoak Munduko Kopa 2010 5

Afrikan jokatzen ari den lehen Munduko Kopan,Afrikako selekzio guztiak gelditu dira sailkatze faseankanpora, Ghana kenduta. Askoren ustez, eurenak ezdiren ereduak kopiatu nahiak eraman ditu galbidera.

3

Etxean, uso

Vincent Aboubakar Kamerungoa, lur jota, Danimarkaren kontrako partida galdu ondoren. JON HRUSA / EFE

Enekoitz Telleria

Sormena bahitudietela diote. As-perraldia, tristu-raeta beldurraezzirela duela gutxiarte agertu ereegiten haien hiz-

tegietan, eta haiei helduta hondo-ratu direla orain. Etxean eta etxe-koen aurrean. Etxeko MundukoKopan egin dute kale. Orain artejokatutakoetan iratzartzear zeu-dela, iratzarriko zirela, lehertukozirela idatzi izan da haiei buruz,baina lokartuta eta inoiz bainogalduago daudela idatzi behar daorain. Hegoafrikako MundukoKopan ari diren selekzio guztiakgelditu dira sailkatze fasean kan-pora, Ghana kenduta.

Eta Italiako Munduko Kopa jo-katu eta bukatu zenetik ari dirakontu berberari buelta eta buelta.Azalpenen bat topatu nahian. Ka-merunek Argentinari irabazi zionorduan, Munduko Kopako aurre-neko partida. Eta afrikarrak baze-tozela esanez hasi ziren orduan.Sekulako dohainak zituztela jo-kalari haiek. Sasoia zutela aparta,eta teknika fintzen ikasten zutengaraian Munduko Kopa irabazte-ko hautagai bihurtuko zirela. Jo-koaren koordinazioan zituztelaakatsak, defentsan egiten zituzte-la sekulako hanka-sartzeak, kon-tzentratzeko garaian zituztela hu-tsuneak. Baina konponduko zute-la hori, Afrikako jokalariak Euro-pako taldeetan jokatzen eta es-

karmentua hartzen hasten zirenheinean. Esnatuko zela orduanAfrika, eta ibiltzeko erne besteak.

Hogei urte pasatu dira geroztik,eta orduan esnatu zenak jaikiezinda jarraitzen du. AlemaniakoMunduko Kopan ere kale egin zu-ten Afrikako herrialde ia denek,eta adituak azalpenik topatu ezin-da zebiltzan. Batzuek zioten be-rezkoa dutela Afrikako taldeekanarkia, antolaketarik eza, etataktikoki oso atzera zeudelaoraindik. Besteek zioten berezkoaduten horri mugak jartzeagatikez zutela aurrera egin, kanpotikekarritako entrenatzaileek eure-na ez zen jokatzeko modua inpo-satu dietela.

Uko bere ezaugarrieiEta iritsi da euren MundukoKopa, eta bigarren teoriak hartudu erabat indarra. Globalizazioa-ren keria. Atzerriko liga sendoe-netan ari diren jokalariz hornitu-ta ez ziren aurten adina Afrikakoselekzio ariko Munduko Kopa ba-tean. Eta, indartu beharrean, al-ferrik galdu ditu horrek. Jokal-molde moderno eta europarrago-ek afrikarrena aberastuko zuelazirudien, baina pobretu egin du,aberastu beharrean.

Afrikako futbolak uko egin dieberriro bere ezaugarriei: jokoalaiari eta freskoari. Egia da kao-sa eta taktika falta ere haien ezau-garrien zakuan sartzen direla,baina kaosa eta taktika falta betebeharraren bete beharraz hustuegin dituzte erabat joko alaia eta

freskoa. Lotuta aritu dira jokala-riak. Entrenatzaileak aginduta-kora jokatu dute gehiago, eurenjokatzeko erara baino. Kameruneta Boli Kosta izan dira horrenadibiderik argienak. Sekulakoahalmena izan, bai, baina taldetaktiko hitsak bihurtu dira. Ka-merun, horretaz konturatu zene-rako, kanpoan zegoen. Boli Kosta,beste horrenbeste.

Eta ez da guztiz harritzekoa ere.Herrialde horietako federazioenagintekeriak eta antolaketa fal-tak ere eragiten du hori guztia.Kopiatu beharraren kopiatu be-harraz kopiatzen dute Europatikazken orduan eta zentzu handirikgabe entrenatzaileak kentzekoeta jartzeko ohitura. Nahieraraaritzen dira asko, selekzioa eure-na delakoan, eta entrenatzailearieta jokalariei sekulako zama jar-tzen diete, benetakoak ez direnitxaropen eta aurreikuspenen in-guruan. Sven Goran Erikssonekmartxoaren 28an hartu zuen BoliKosta bere ardurapean, eta LarsLagerback herrikideak martxoa-ren 3an Nigeria. Oso gutxi diraAfrikako taldeetan irauten dutenentrenatzaileak. Ez zaie jarraianlan egiteko aukerarik ematen.Eta norberaren kontinenteanMunduko Kopa bat jokatu bezpe-ran Afrika Kopan esperotakorikeman ezean, akabo. Entrenatzai-lea kentzen da, eta hilabete ba-tzuen buruan dena aldatu etaMunduko Kopa irabazteko auke-ra emango dien salbatzailea eka-rri. Hori (ere) gertatu da.

01.AljeriaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bigaldu eta bat berdindu. Galdu-takoak: Esloveniaren kontra(0-1) eta AEBen kontra (0-1).Berdintutakoa: Ingalaterrarenkontra (0-0).Azken partidara arte izan zuensailkatze fasea gainditzeko au-kera, baina aurrera egin ezindagelditu da hura ere. Espainian(1982) eta Mexikon (1986) ereez zuen lortu aurrerago egitea.Hogei urteren buruan, Europakoklubetan hazi eta hezitako joka-lariak euren herrialdera ekarrieta haiekin aritu dira Hegoafri-kan, baina ez dute asmatu.

02.Boli KostaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bat

Kanpora gelditu diren Afrikako selekzioak

irabazi, bat galdu eta bat ber-dindu. Irabazitakoa: I. Korearenkontra (0-3). Galdutakoa: Bra-silen kontra (3-1). Berdinduta-koa: Portugalen kontra (0-0).Sekula baino ikusmin handia-goa zegoen haien inguruan.Haiek ziren faboritoak, bainakale egin zuten Afrika Kopan.Haiek dira Europan izarrak direnjokalariz osatutako Afrikako se-lekzioaren eredua, baina entre-natzaile berria martxoan jarritaez da erraza aurrera egitea. Ale-manian aritu ziren azkena, etasailkatze fasea gainditu ezindagelditu ziren orduan ere.

03.HegoafrikaSailkatze fasean aurrera eginezinda.Hiru partida jokatu,batirabazi,bat galdu eta bat berdin-du.Irabazitakoa: Frantziarenkontra (1-2).Galdutakoa: Uru-guairen kontra (0-3).Berdindu-takoa: Mexikoren kontra (1-1).

Etxean haiek aritu dira benetanetxean,eta lehen aldiz etxekotaldeak ez du gainditu sailkatzefasea.Frantziako Munduko Ko-pan (1998) eta Hego Korea etaJaponiakoan (2002) ere aritu zi-ren,eta emaitza berbera izan zenorduan ere.Parreira entrenatzai-leak ez duela asmatu esangodute askok,baina ez zeukan no-rekin asmaturik ere asko.

04.KamerunSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, hi-rurak galdu: Japoniaren kontra(1-0), Danimarkaren kontra (1-2), Herbehereen kontra (1-2).Batere aukerarik gabe gelditzenlehenak izan ziren afrikarren ar-tean, baina jokorik ikusgarrienaegiten asmatu dutenak ere bai.Italian (1990) jo zuten goia, fi-nal-laurdenetan, baina sailkatzefasea gainditu ezinda dabiltzageroztik: AEB (1994), Frantzia

(1998) eta Hego Korea eta Ja-ponia (2002). Alemanian aritze-ko ez ziren sailkatu, eta aurtenere ez dute eurenik eman.

05.NigeriaSailkatze fasean aurrera eginezinda. Hiru partida jokatu, bigaldu eta bat berdindu. Galdu-takoak: Argentinaren kontra (1-0) eta Greziaren kontra (2-1).Berdindutakoa: Hego Korearenkontra (2-2).Gora eta behera dabiltza etenikgabe. AEBetan (1994) eta Fran-tzian (1998) jo zuten gaina.Haiek ziren Afrikako futbolareneredua eta etorkizuna orduan,baina ez dute ezer egin ordutik.Hego Korea eta Japoniakoan(2002) sailkatze fasean geldituziren aurrera egin ezinda, etaAlemaniarako (2006) ez zirensailkatu. Lagerback entrenatzai-leari ez diote ezertarako denbo-rarik eman.

Rajevac entrenatzaileak asmatu egindu seriotasuna eta talentua uztartzen.Talde bat dirudi, ez selekzio bat

E. Telleria

Kale egin dute beste guztiek ho-rretan, eta asmatu Ghanak. Ale-gia, asmatu duela falta zitzaionaekartzen eta zuenari ez diola utzijoaten. Berezkoari uko egin gabejarri du berria. Teknika eta dizi-plina bai, baina talentuaren me-sedetan. Black Stars-ak (Izar Bel-tzak) dira Afrikaren azken itxaro-pena. Haiek dira salbuespena.Haiek gainditu dute sailkatze fa-sea, haiek gainditu dute final-zor-tzirenetako jarduna, haiek daudefinal-laurdenetan, eta haiek dute,lehen aldiz, finalerdietan sartze-ko aukera.

Joan den urtarrilean eman zu-ten euren indarraren berri, Afri-ka Kopan. Finaleraino iritsi etaEgiptoren kontra galdu zuten.Ontzat eman zen han emaitza. Ezzitzaion inori bururatu Rajevacentrenatzailea bat-batean kargu-tik kendu eta Munduko Koparakobeste salbatzaile bat ekartzea. Jo-koan ez ezik, jarreran ere erakutsidu Ghanak seriotasuna. 2008koabuztutik darama entrenatzaile-ak karguan. Egiten utzi diotehari, eta egin egin du hark. Orde-na du gustuko, baina baloiarenjabe egin eta jokatzea ere bai.

Eta hori da Ghanaren jokoa: se-riotasunaren eta talentuaren ar-teko nahasketa. Bi gol bakarriksartu ditu, baina aukera asko ba-liatzen ditu erasoan. Baloi luzee-kin daki jokatzen Gyan Asamo-ahren bila, edo jokoa daki sortzenPrince Boateng, Annan eta Ayew-rekin. Estrategia jokaldietan jo-kalari indartsu eta gorputz bikai-nekoak ditu guztiak, baina horre-tan asmatu dute gutxien orainarte.

Eta hori da Ghanaren jokoa: se-riotasunaren eta talentuaren ar-teko nahasketa. Bi gol bakarriksartu dizkiote, sekulako lana egi-ten dakielako defentsan. Jokozkanpokoa mugaraino eramandaestutzen dute kontrarioa, oso au-rrean, eta ongi egiten dute egitendutena. Tokirik ez dute galtzeneta atzera ez dute alferrik egiten.Koordinatuta jokatzen dute, tal-de baten gisara jokatzen dute.Hori da haien inguruan egin denanalisirik zehatzena: talde batenmodura jokatzen dutela, ez selek-zio baten modura. «Guk badaki-gu ez dauzkagula hogei Marado-na, baina talde lana daukagu»,zioen duela gutxi Appiah jokala-riak. Argudio sendoak dira ho-riek finalerdietarako.

Ghana dasalbuespena

Entrenatzailea: Oscar Tabarez

C+Liga,TF1

20:30

Soccer City(94.700 ikusle)

HowardWebb (ING)

1Muslera

2Lugano

11Pereira

4Fucile

6Victorino

15Perez

23Rios

20Fernandez

10Forlan

7Cavani

9Luis Suarez

Entrenatzailea: Milovan Rajevac

22Kingson

4Pantsil

7Inkoom

2Sarpei

5J. Mensah

21Asamoah

10Appiah

12Tagoe

23P. Boateng

6Annan

3Gyan

Uruguai

Ghana

E. T.

Txapelketa bikaina darama Uru-guaik. Multzoko lehen postuansailkatu zen sailkatze fasean,Hego Korea kaleratu zuen final-zortzirenetan, eta oso itxura onaemanda sartu da final-laurdene-tan. Sekulako giro baikorra piztuda herrialde hartan, eta finaler-dietarako jauzia erraz antzeanikusi dute askok, Ghana bainogehiago direlakoan ustez. Horre-gatik aritu dira aste osoan Taba-rez entrenatzailea eta jokalariakbozkarioa nolabait baretunahian. Ez dira fio Ghanarekin,eta ez dira fio, batez ere, giroare-kin, kontra izango baitute. Ghanada lehian gelditzen den Afrikakoselekzio bakarra eta haien aldeizango dira gaur zale hegoafrikargehienak Johannesburgoko Soc-cer City estadioan.

Bi entrenatzaileek egingo duteorain artekoaren alde apustu. Ta-barezek bi aldaketa bakarrikegingo ditu: Alvaro Fernandezsartuko du hamaikakoan AlvaroPereiraren ordez, eta MauricioVictorino Diego Godinen ordez.Aldaketa taktikoa da bat, eta Go-dinen lesioak eragindakoa bes-tea. Rajevacek zigortuta dauzkaJohnatan Mensah eta AndreAyew. Jokalari garrantzitsuakizan dira orain arteko partidetan,eta baliteke Tagoe eta Appiah au-keratzea entrenatzaileak horienordez jokatzeko.

Uruguai ez da fioGhanarekin,ezta giroarekinere, kontraizango baitu

berria2010eko uztailaren 2a, ostirala

berria2010eko uztailaren 2a, ostiralaMunduko Kopa 2010 Aldez aurrekoak4 Aldez aurrekoak Munduko Kopa 2010 5

berria2010eko uztailaren 2a, ostiralaMunduko Kopa 2010 Gure gaia6

Llorente: «Ez nuen esperohainbesteko oihartzuna»Espainia. Fernando LlorenteEspainiako selekzioko aurrela-riak atzo aitortu zuen ezusteanharrapatu duela horrenbestekooihartzuna lortu izanak. «Eznuen espero horrenbestekooihartzuna. Debuta egin nuenMunduko Kopa batean, eta, gai-nera, taldeak irabazi egin zuen.Ezin gehiago eskatu». Portuga-

len aurkako partidan bizitakoazgaldetuta, Llorentek esan zuen«ederra» izan zela. «Banuengogoa jokatzeko, denbora nera-man aukeraren zain. Ez dut inoizetsi. Gainera, talde honetan osojokalari onak daude, eta osozaila da jokatzea. Entrenatzaile-ak du azken hitza». Paraguairenaurkako partidan, berriz, «ber-din» jarraitu behar dutela azpi-marratu zuen.

FIFA pozik dago epaileekegindako lanarekinEpaileak. Nicolas MaingotFIFAko bozeramailearen arabe-ra, «txukuna» izan da orain arteepaileek Munduko Kopan eginduten lana. «Asko hitz egin daepaileek hartutako zenbait era-bakiren inguruan, baina atzeraegin beharko litzateke, hartudiren erabaki asko zuzenak izandirela ikusteko». Bestalde, FIFAk

atzo jakinarazi zuen zein lauepaile ariko diren final-laurde-netan. Yuichi Nishimura japo-niarrak epaituko du Herbehere-en eta Brasilen artekoa; OlegarioBenquerenca portugaldarrakUruguairen eta Ghanaren arte-koa; Ravxan Irmatov uzbekis-tandarrak Argentinaren eta Ale-maniaren artekoa, eta CarlosBatres guatemalarrak Paraguai-ren eta Espainiaren artekoa.

Arrazakeriaren aurkakoidatzi bat irakurriko duteAgiria. Gaur eta bihar final-laur-denetan ariko diren zortzi selek-zioetako kapitainek arrazakeria-ren aurkako idatzi bat irakurrikodute partida hasi aurretik. Ez daegingo duten aldarrikapenbakarra, neurketa hasi aurretikere bi selekzioek eta epaileekArrazakeriari ez dioen pankartabat erakutsiko dute.

handiena zeukan entrenatzailee-tako bat Carlos Alberto Parreirabrasildarra zen. Mundu osoko tal-deak entrenatu izan ditu hark,baina Hegoafrikaren ardura zeu-kan oraingoan. Etxean eta etxe-koen aurrean aritu beharrarenardura, eta zama. Sailkatzeko fa-sea gainditzea zen selekzioarenhelburua, baina Munduko Kopa-ren historian aurreneko aldiz,txapelketa antolatu duen herrial-deko selekzioa lehen galbahea pa-satu ezinda gelditu da. Baditu Pa-rreirak orban hori estaltzeko adi-na lorpen bere garaipen zerrendaoparoan, baina orbana hor geldi-tuko da. Ez du etxekoekin mutur-tuta amaitu, baina ez diote kon-traturik berritu.

Marcello Lippiri ere ez diotekontraturik berritu. Are gehiago,kontratua eten diote eta atzo ber-tan aurkeztu zuten haren ordez-koa izango dena: Cesare Prande-lli. Erabakiak porrotaren neurri-koak badira, Italiakoa ongihartutako erabakia da. Apustuberritzailerik egin gabe, arrisku-rik batere hartu gabe berriro pun-tan ibiliko zirelakoan zegoen Lip-pi, baina ez du asmatu. Ez iragar-penetan, ez apustuetan, ezertanez du asmatu. Astindua beharzuen Munduko Txapeldunak. As-tindu dute.

Afrikako selekzioen zabarke-riak ere izan behar zuen kalera-tzeetan isla. Azken orduan korri-ka eta presaka fitxatutako entre-natzaile andana izan da, etahorren ondorio dira lortu dituz-ten emaitza kaskarrak. Kameru-nen kasua argigarria da. Joan denurteko uztailean fitxatu zuten LeGuen, eta kalera doa urtebete ge-roago. Otto Pfister beteranoa ken-du zuten aurretik, eta Matthausfitxatu nahian dabiltza orain. Norizango ote da hurrengoa?

Aguirreren zintzotasunaIzaten dira, bere horretan, aldezaurretik jarri dituzten helburuaklortu ez dituztelako, besterikgabe, kargua uztea erabakitzendutenak. Osasunan aritu zeneanere eman zuen bere zintzotasuna-ren berri, eta beste horrenbesteegin du Javier Aguirrek Mexiko-ko selekzioan. «Gertatu denarenerantzukizun osoa nirea da»,esan zuen herenegun, agurrekoprentsaurrekoan. Hura da, orain-goz, Munduko Kopa abiatu baibaina bukatzerik izan ez dutenentrenatzaileen zerrendan azke-na.

Eta izango dira gehiago. Gaizkiegindakoengatik ager daitekeoraindik norbait —Queiroz Por-tugalgoak eta Capello Ingalate-

rrakoak jarraitu egingo dute—,baina ongi egindakoengatik erelitekeena da jarraituko ez duennorbait agertzea. Marcelo Biel-sak, esaterako, lan txukun askoaegin du Txilen. Uztailaren 31namaituko zaio kontratua. TxilekoFederazioak karguan jarraitzeanahi du, noski, baina agertu dirahura fitxatzeko hautagai gehia-go. Hura ere aulkiak kiskaliko du,baina beste era batera.

Javier Aguirre Mexikoko hautatzailea ohia, Hegoafrikan emandako prentsaurreko batean. JORGE ZAPATA / EFE

Hegoafrikako Munduko Kopa abiatu zuten 32 hautatzaileetatikgutxienez seik ez dute jarraitukokarguan

Enekoitz Telleria

Jarritako helbururik lor-tzen asmatu ez dutenakjokalariak izaten dira, bai-na erantzuleak, entrena-tzaileak. Badira erantzu-kizun guztia euren gain

hartu eta dimisioa ematen dute-nak. Badira postuari helduta ja-rraitzeko prest izan bai baina goi-tik emandako aginduek kargutikkentzen dituztenak. Ligarik xu-meenetan gertatzen da. Pentsa,beraz, Munduko Kopa batean. He-goafrikakoa ere ez da salbuespe-na. Jarritako helbururik lortzenasmatu ez dutelako, edo aurretikhorrela hitzartuta zegoelako, aul-kiak kiskalita joan dira gutxienezsei entrenatzaile, eta izan daitez-ke datozen egunetan gehiago.

Raymond Domenechena izanda agian kasurik aldrebesena.Hura izan da, egindakoa egindaere, ez zuela jarraituko bazekienentrenatzaile bakarra. Ordezkoa

ere aldez aurretik zeukan izenda-tuta. Ez da erraza horrela lan egi-tea, eta ez da batere erraza izan.Frantziako selekzioak inoiz izandituen iskanbilarik handienakjanda joan da. Laurent Blanc jo-kalari ohiak ordezkatuko du.

Izaten dira toki berean urte as-koan aritu eta ziklo baten amaie-ra gisa agur esaten dutenak. OttoRehaggel beteranoaren kasuaizan da hori, Greziako selekzioan.71 urterekin utzi du kargua —ezdu argitu erretiroa hartu duen—,eta bederatzi egin ditu Greziakohautatzaile gisa. 2004ko Euroko-pa irabaztea izan da haren lorpe-nik handiena —mirari baten mo-dukoa askorentzat—, eta lehen al-diz selekzioa Munduko Kopabaterako sailkatzea hurrengoa.Itxura kaskarra emanda joan daGrezia, sailkatzeko fasea gaindi-tu ezinda, baina Rehaggel berelorpenengatik gogoratuko duteGrezian, ez aurtengoarengatik.

Eta aurtengoan erantzukizun

Aulkiakkiskalita

pFrantzia: Raymond Domene-chek ez du jarraituko. LaurentBlancek ordezkatuko du.pGrezia: Otto Rehaggelek ez dujarraituko. Fernando Santos dahura ordezkatzeko hautagaia.pHegoafrika: Carlos AlbertoParreirak ez du jarraituko. PitsoMosimane eta Gavin Hunt dirahura ordezkatzeko bi hautagainagusiak.pItalia: Marcelo Lippik ez du ja-rraituko, eta atzo aurkeztu zutenCesare Prandelli ordezkoa.pKamerun: Paul Le Guenek ezdu jarraituko. Lothar Matthausda hura ordezkatzeko hautagainagusia.pMexiko: Javier Aguirrek ez dujarraituko. Jose Manuel Torre dahura ordezkatzeko hautagaia.

Entrenatzaile aldaketak

berria2010eko uztailaren 2a, ostirala Nahasia Munduko Kopa 2010 7

A MULTZOA

Hegoafrika-Mexiko 1-1Uruguai-Frantzia 0-0Hegoafrika-Uruguai 0-3Frantzia-Mexiko 0-2Mexiko-Uruguai 0-1Frantzia-Hegoafrika 1-2

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Uruguai 7 2 1 0 4 0p2. Mexiko 4 1 1 1 3 2

3.Hegoafrika3 1 1 1 3 54.Frantzia 1 0 1 2 1 4

B MULTZOA

Hego Korea-Grezia 2-0Argentina-Nigeria 1-0Argentina-Hego Korea 4-1Grezia-Nigeria 2-1Nigeria-Hego Korea 2-2Grezia-Argentina 0-2

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Argentina 9 3 0 0 7 1p2. H.Korea 4 1 1 1 5 6

3.Grezia 3 1 0 2 2 24.Nigeria 1 0 1 2 3 4

C MULTZOA

Ingalaterra-AEB 1-1Aljeria-Eslovenia 0-1Eslovenia-AEB 2-2Ingalaterra-Aljeria 0-0Eslovenia-Ingalaterra 0-1AEB-Aljeria 1-0

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. AEB 5 1 2 0 4 3p2. Ingala. 5 1 2 0 2 1

3.Eslovenia 4 1 1 1 3 34.Aljeria 1 0 1 2 0 2

D MULTZOA

Serbia-Ghana 0-1Alemania-Australia 4-0Alemania-Serbia 0-1Ghana-Australia 1-1Ghana-Alemania 0-1Australia-Serbia 2-1

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Alemania 6 2 0 1 5 1p2. Ghana 4 1 1 1 2 2

3.Australia 4 1 1 1 3 54.Serbia 3 1 0 2 2 3

E MULTZOA

Herbehereak-Danimarka 2-0Japonia-Kamerun 1-0Herbehereak-Japonia 1-0Kamerun-Danimarka 1-2Danimarka-Japonia 1-3Kamerun-Herbehere. 1-2

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Herbehere.9 3 0 0 5 1p2. Japonia 6 2 0 1 4 2

3.Danimarka3 1 0 2 3 64.Kamerun 0 0 0 3 2 5

F MULTZOA

Italia-Paraguai 1-1Z.Berria-Eslovakia 1-1Eslovakia-Paraguai 0-2Italia-Z.Berria 1-1Eslovakia-Italia 3-2Paraguai-Z.Berria 0-0

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Paraguai 5 1 2 0 3 1p2. Eslovakia 4 1 1 1 4 5

3.Z.Berria 3 0 3 0 2 24.Italia 2 0 2 1 4 5

G MULTZOA

Boli Kosta-Portugal 0-0Brasil-Ipar Korea 2-1Brasil-Boli Kosta 3-1Portugal-Ipar Korea 7-0Portugal-Brasil 0-0Ipar Korea-Boli Kosta 0-3

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Brasil 7 2 1 0 5 2p2. Portugal 5 1 2 0 7 0

3.Boli Kosta 4 1 1 1 4 34.I.Korea 0 0 0 3 1 12

H MULTZOA

Honduras-Txile 0-1Espainia-Suitza 0-1Txile-Suitza 1-0Espainia-Honduras 2-0Txile-Espainia 1-2Suitza-Honduras 0-0

P. I. B. G. Ald.Kon.p1. Espainia 6 2 0 1 4 2p2. Txile 6 2 0 1 3 2

3.Suitza 4 1 1 1 1 14.Honduras 1 0 1 2 0 3

FINAL-ZORTZIRENAK

1.Uruguai-Hego Korea 2-12.AEB-Ghana 1-23.Argentina-Mexiko 3-14.Alemania-Ingalaterra 4-15.Herbehereak-Eslovakia 2-16.Brasil-Txile 3-07.Paraguai-Japonia 0-08.Espainia-Portugal 1-0

FINAL-LAURDENAK

1.Herbehereak-Brasil Gaur (16:00)2.Uruguai-Ghana Gaur (20:30)3.Argentina-Alemania Bihar (16:00)4.Paraguai-Espainia Bihar (20:30)

FINALERDIAK

1-2 Uztailak 6 (20:30)3-4 Uztailak 7 (20:30)

KONTSOLAZIOKO FINALA

Uztailak 10 (20:30)

FINALAUztailak 11 (20:30)

Emaitzak eta sailkapenak

Talde paregabea

Ederra behar luke izanhonelako talde puskaentrenatzea. Brasilgo

jokalarien indar fisikoak ezdauka parekorik. Ghanakoenaere antzekoa da. Uruguaiko For-lan nork ez luke hartuko bere tal-dean? Argentinarrek aurrealde-an daukaten joa paregabea da.

Messiri buruz esana dago esandaitekeen guztia, handiagorenbat egin eta berriz ere adjektibo-en bila jarriko gaituen arte. Bes-teen opariak baliatzen ere abilakdira Maradonarenak. Alemania-rren buruko indarra bakarra damunduan. Haien gaztetasuna etagosea ere aldeko balio ikaraga-rriak dira.

Espainiak baloia nola erabil-tzen duen ez sinestekoa da. Eta

Villa? Golegileek urrearen balioadaukate edozein taldetan. Para-guairen sendotasuna eta gogor-tasuna ez dira lagun txarrak.Aurkari gaiztoenaren zelaian jo-katzeko, derbi petraletan petrale-nean lehiatzeko, sasoiko partidagarrantzitsuenean aritzeko zeinondo etortzen diren bi ezaugarrihoriek.

Munduko atezain onenetakoada Julio Cesar Brasilgoa. Zer

esan Puyoli eta Piqueri buruz,edota Friedrich alemaniarraz etaJuan brasildarraz. Xabi Alonso-ren pase neurtuak ez dira saltzenmerkatuetan. Ayew Ghanakoaikusgarria da baloiarekin. Xavieta Iniesta txiki handiak ezinahaztu. Eta Luis Fabianoren golusaina. Eta Ozilen ezaugarri onmordoa. Robbenek nola erama-ten du baloia oinetan... Gozatugaur eta bihar!

AulkitikbegiraAitorManterola

Paulolagarro igarleak Alemaniaren itxaropena pizten jarraitzen du,eta berriz ere irabazletzat hura jo du iragarpenean.PaulOberhausen-go akuarioan dute (Alemania),eta selekzioaren partida bakoitzarenaurretik bi muskuilu jartzen dizkiote Alemaniako eta aurkarien bande-rak dituen kaxa batean.Paul-ek zein jan,hark irabazi.Munduko Kopan

beti asmatu du —Ingalaterra,Ghana eta Australiaren aurkako garai-penak eta Serbiaren aurkako porrota—,eta gaurkorako Alemaniahautatu du berriz.Eurokopan ere galdetu zioten,eta emaitzen %80asmatu zituen.Bitxia da Ingalaterraren aurkako partidan ere asmatuizana,Britainia Handiko uretan arrantzatu baitzuten.R.W./ EFE

Olagarro igarlea, Alemaniarekin

FAIR-PLAY

Vuvuzelak Perun

Vuvuzelak Hegoafrikatikirten dira,eta atzo Perunerabili zituzten,protes-

taldi batean.Familiaren Ongiza-terako Institutuko sindikatu ba-teko kideek erabili zituzten,ume-en aterpetxeen alde Limaneginiko manifestazio batean.

A

Johnatan Goodluck

Nigeriako presidenteakbere herrialdeko selek-zioa bi urtez nazioarteko

txapelketetatik kanpo uztekoasmoa plazaratu du, «taldeaberregituratzeko». ErabakiakAfrika Koparako sailkatze fasetikkanpo utziko luke selekzioa.

G

berria2010eko uztailaren 2a, ostiralaMunduko Kopa 2010 Azkena8

Hanka puntetan

Herbehereak Munduko Ko-petako sailkapen histori-koko zortzigarren pos-

tuan ageri dira, eta hori De Meerestadio zaharrean mamiturikojokamolde ikusgarriaren fruituada. Ajaxen zelai zaharrarenerraiak izan ziren futbol horreniturburua, eta Rinus Michels, li-

derra, futbolak inoiz ahaztuko ezduen entrenatzailea.

Alemaniako Munduko Kopariburuz mintzo naiz, eta Herbehe-reak 70 eta 80. hamarkadetan Eu-ropako dominatzaile izandakoAjaxaren oinarriarekin iritsi zi-ren. Talde haren erabateko futbo-la nazio mailan zabaldu zeneanlaranja mekanikoaren izengoitiajaso zuen, eta futbolaren garai be-rrietarako mugarri bat izateko

osagai guztiak zituen. Brasil etaArgentina irrigarri utzi zituenMunicheko finalean, Becken-bauerrek kaiser postutik zuzentzen zuen Alemania haren aurkaamore eman aurretik.

Nortasun zantzu horiek beti be-rretsi ditu eta zain gaude Herbe-here handiek titulu bat irabaz de-zaten. Heldutasun falta eta estilogehiegikeria egotzi bazaie ere,beti izan dira harrapakin erraza

emaitza lehenesten duten taldeenaurka, onartu behar zaie eurenfutbolaren oinarriek mundu osoa-ren errespetua irabazi dutela.

Hegoafrikan selekzio zuhurra-go bat ikusi dugu eta orain arteinork ez du estutu, beraz, freskoiritsi da. eta beste batzuetako pre-siorik gabe. Aurrean canarinhadu zain, bere arma guztiak prestdituela, eta beste behin bere hege-monia erakusteko gogoz.

FutbolaetagehiagoJose MariAmorrortu

Nakamurak ez du berrizjokatuko selekzioarekin

Japonia. Shunsuke Nakamurakez du berriz ere jokatuko Japo-niako selekzioarekin. 32 urtekotaldeko izar ohiak selekzioarekinelastikoa 98 aldiz jantzi baduere, oso gutxi jokatu du Hegoa-frikan. «Oso gogorra izan da ezjokatzea onartu beharra».Nakamurak 2002an ez zuenjokatu eta 2006an Japoniakberdinketa bat baino ez zuenlortu. «Hori da nire patua, argidago ni eta Munduko Kopa ezgarela ondo elkar konpontzen».

ESANA

«Brasilgo selekzioaegiten ari den jokoairain bat da berezaleentzat etatxapelketarentzat.Inoiz ez nuke sarrerabat ordainduko haienpartida bat ikusteko»Johan CruyffHerbehereetako jokalari ohia

Munduko Kopa,berria.info-n

@Hegoafrikako MundukoKopari buruzko gunea'Berria.info'-n hemen:berria.info/guregaiak/125

ZENBAKIA

2.690.000pIkusle estadioetan.2.690.000 ikusle batu dira esta-dioetan orain arte Munduko Ko-panjokaturiko partidetan. Zortzipartida falta direnean, antola-tzaileek ikusle gehien bildu di-tuen Munduko Kopa izatearenitxaropena dute. Orain artekomarkarik onena 2006koak du,3.360.000 ikuslerekin.

kek hirugarrena. Lehia amaitze-ko anitz falta zen, baina ezuste-koa gauzatzeko dena alde zuenChollima-k. Bere kalterako Pan-tera Beltza amorratu egin zen.

Hirugarren gola hartu eta biminutura sartu zuen EusebiokPortugalen lehena. Ospakizunakalde batera utzi, baloia sareetatikbildu eta zelai erdiraino eramanzuen. Anitz geratzen zitzaionoraindik balentria gauzatzeko.Jokaldi erabakigarria lehen zatiabukatzear zela etorri zen. Jose To-rres aurrelariari penaltia egin zio-

ten, eta Eusebiok jaurti zuen, 2-3koa ezarriz. Ipar Korea larri zebi-len, eta Portugal, berriz, goitizihoan.

Bigarren zatian, Eusebiok bigol sartu zituen, eta 4-3 paratuzuen aitzinetik Portugal. Orduerdi falta zen partida bukatzeko,baina iparkorearrak Pantera Bel-tza geldiaratzeko baliabiderikgabe zeuden ordurako. 80. minu-tuan, Eusebiok kornerra atera,eta Jose Augustok 5-3koa ezarrizuen markagailuan.

Portugalek finalerdietan galduzuen Ingalaterraren aurka (1-2).Eusebio izendatu zuten torneokojokalaririk onena, eta golegilerikonena ere bera izan zen —bedera-tzirekin—. Iparkorearrei dago-kienez, berriz, heroitzat hartu zi-tuzten euren herrialdean.

FINAL-LAURDEN HISTORIKOAK1966 PORTUGAL-IPAR KOREA

‘Pantera Beltza’,‘Chollima’-ren kontra

Eusebio Portugalgoa lurrera erortzeko zotian, Ipar Koreako atzelari bati izkin egin ondoren. BERRIA

Final-laurdenetako lehiarik ikusgarrienajokatu zuten Portugalek eta Ipar Koreak. 0-3 aitzineratu ziren asiarrak, baina europarrek 5-3 irabazi zutenazkenean. Eusebiok lau gol sartu zituen.

MIkel Rodriguez

Chollima Asiako EkialdeUrruneko hainbat herri-ren mitologiako izakiada, hegaldun zaldi itxu-

rakoa. Indarra eta abiadura irudi-katzen ditu. Horregatik, Ipar Ko-reako erregimen komunistakChollima hautatu zuen 1950ekoeta 1950eko hamarkadako indus-trializazio prozesu erraldoiarensinbolotzat. Izenak izana ere era-kargarria zuen. Beraz, herrialde-ko futbol selekzioari Chollimadeitu zioten, 1966ko Munduko Ko-pan, Ingalaterran, Ipar Korearenindarra eta abiadura ordezkatuzitzan. Izendapenak eragina izanzuen, titulua irabazteko faborito-etako bat, Italia, ligaxkan kanpo-ratu baitzuen, baina final-laurde-netan aurkari gogorregia topatuzuen: Eusebio, Portugalgo Pante-

ra Beltza. Lau golekin iparkorea-rren ilusioa zapuztu zuen Benfi-cako aurrelariak, eta 5-3 irabazizuen Portugalek.

Liverpoolgo Goodison Park ze-laian jokatu zuten norgehiagoka.Zelai horretan bertan irabazi zionPortugalek ligaxkako azken par-tida aitzineko ekitaldiko txapel-dunari, Brasili (3-1). Eusebiok bigol sartu zituen, eta Liverpoolgozale anitz portugaldarren alde ja-rri ziren, Pantera Beltza-ren jokobiziak liluratuta. Ipar Korea ereez zuten bakarrik utzi harmaile-tan. Ligaxkako partidak Middles-broughen jokatu zituzten. Langi-le hiria zen, eta Italiaren aurkalortutako balentriaren ondoren,Ipar Koreako jokalari umilen aldeparatu ziren hango biztanle anitz.3.000 inguruk Liverpooleraino bi-daiatu zuten Goodison Parkekolehian Chollima animatzeko.

Bi selekzioak lehenbiziko aldizari ziren Munduko Kopan, bainabien artean zegoen aldea nabariazen. Ipar Korea ezezaguna zenEuropan, eta jokalariak ez zirenprofesionalak —militarrak zirengehienak—. Portugalekoak, al-diz, aski ezagunak ziren, bertzeakbertze, Benficako izarrak baitzi-ren taldearen oinarria —Europa-ko Kopa birritan irabazi zuten,eta bertze bitan txapeldunordeizan ziren—. Eusebio ere mundumailako izarra zen ordurako —1965ean Urrezko Baloia eman zio-ten—.

Final-laurdenetako partidarenhasiera ikusita, baina, bazirudienPortugalek ez zuela deus ikasi Ita-liari gertatutakoaz, eta iparkorea-rren futbol bizi eta zuzenak txiki-tu egin zuen. Partida hasi eta be-rehala, lehenengo minutuan, PakSeung Zingen jaurtiketak langajo eta sareetan bukatu zuen. Por-tugal ez zen suspertu. 22. minu-tuan, Eusebiok baloia galdu zueniparkorearren area ertzean, etakontraerasoa baliatuz bigarrenasartu zuen Li Dong Woonek. Ho-rrekin nahikoa ez, eta handikhiru minutura Yang Sung Koo-

Protugal. Jose Pereira, Vicente, Hi-lario, Coluna, Simoes, Jose Augusto,Eusebio, Jaime Graca, Morais, JoseTorres eta Alexandre Baptista.Ipar Korea.Li Chan Myong, ShinYung Kyoo, Lim Zoong Sun, ImSeung Hwi, Pak Du Ik, Pak SeungZin, Han Bong Jin, Oh Yoon Kyung,Ha Yung Won, Yang Sung Kook etaLi Dong Woon.Golxxx.1-0. 0-1: Pak Seung Zinek (1.m.), 0-2: Li Dong Woonek (22. m.),0-3: Yang Seung Kookek(25. m.), 1-3: Eusebiok (27. m.), 2-3: EusebiokPenaltiz (43. m.), 3-3: Eusebiok (56.m.), 4-3: Eusebiok Penaltiz (59. m.),5-3: Jose Augustok (80. m.).Epailea. Menachem Ashkenazi (Is-rael). Txartel horia Portugalgo Colu-nari.Bestelakoak.Goodison Park, Liver-pool, 51.000 Ikusle. 1966ko Uztaila-ren 23a.

Portugal 5Ipar Korea 3

Eusebio izendatu zutenlehiaketako jokalarionena, eta gol gehienere berak sartu zuen