Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la...

40

Transcript of Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la...

Page 1: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

1

Page 2: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

2

Page 3: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

3

Herois de la imaginacióHÉROES DE LA IMAGINACIÓN

Herois de la imaginació, el clàssic cicle que La Filmoteca programa al Nadal per als més menuts, es tanca enguany amb les projeccions d'una pel·lícula d'animació produïda per Espanya, França i Itàlia. Narra la història de Blackie, una ovella negra que ha sigut durant molt de temps el terror de la granja però, no obstant això, té un somni: viatjar a la Lluna. En eixe viatge al·lucinant l'acompanyarà Kanuto, un gos pastor que està enamorat d'ella i dóna suport a totes les seues idees desgavellades.

Héroes de la imaginación, el clásico ciclo que La Filmoteca programa en Navidad para los más pequeños, se cierra este año con las proyecciones de una película de animación producida por España, Francia e Italia. Narra la historia de Blackie, una oveja negra que ha sido durante mucho tiempo el terror de la granja pero, sin embargo, tiene un sueño: viajar a la Luna. En ese viaje alucinante la acompañará Kanuto, un perro pastor que está enamorado de ella y apoya todas sus descabelladas ideas.

Blackie & Kanuto. Francis Nielsen. 2012

25 des — 6 gen

Page 4: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

4

Al gener, La Filmoteca programa un cicle de set de les millors pel·lícules produïdes pels estudis Ealing, uns dels més importants del cine britànic. En la seua història destaquen, precisament, les comèdies satíriques de la segona meitat dels anys 40 i principis dels 50, moltes de les quals comptaren amb dos grans talents cinematogràfics: el director Alexander Mackendrick i l'inigualable –i camaleònic– actor Alec Guiness. Els set títols dels que podrem gaudir en La Filmoteca, restaurats en alta definició 2K, són la quintaessència de l'humor british, en què conflueixen la sàtira social, l'absurd, l'humor negre i un toc d'excentricitat. Sens dubte, una bona manera de començar 2016 amb un somriure.

En enero, La Filmoteca programa un ciclo de siete de las mejores películas producidas por los estudios Ealing, unos de los más importantes del cine británico. En su historia destacan, precisamente, las comedias satíricas de la segunda mitad de los años 40 y principios de los 50, muchas de las cuales contaron con dos grandes talentos cinematográficos: el director Alexander Mackendrick y el inigualable –y camaleónico– actor Alec Guiness. Los siete títulos de los que podremos disfrutar en La Filmoteca, restaurados en alta definición 2K, son la quintaesencia del humor british, en el que confluyen la sátira social, el absurdo, el humor negro y un toque de excentricidad. Sin duda, una buena manera de empezar 2016 con una sonrisa.

Ocho sentencias de muerte. Robert Hamer. 1949

Whisky a go-gó. Alexander Mackendrick. 1949

Pasaporte para Pimlico. Henry Cornelius. 1949

Oro en barras. Charles Crichton. 1951

El hombre vestido de blanco. Alexander Mackendrick. 1951

Los apuros de un pequeño tren. Charles Crichton. 1953

El quinteto de la muerte. Alexander Mackendrick. 1955

Set comèdies de l'EalingSIETE COMEDIAS DE LA EALING

7 — 31 gen

Page 5: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

5

Set comèdies de l'Ealing

Etapa Ealing Joaquín Vallet, «Dossier Alexander Mackendrick»,Miradas de cine, núm. 71, 2008

Page 6: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

6

Page 7: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

7

15 set — 1 oct

Continua el minicicle amb què La Filmoteca i l'Humans Fest homenatgen Montxo Armendáriz i Puy Oria, que han rebut el premi Pau i Justícia de la setena edició del festival, celebrada el passat mes de desembre. Al gener es podran veure dos de les pel·lícules produïdes per ambdós des d'Oria Films, productora que ha apostat, des de la seua creació en 1999, per un cine compromés amb la memòria històrica (Silencio roto, La guerrilla de la memoria) i la realitat social (No tengas miedo).

Prosigue el miniciclo con el que La Filmoteca y el Humans Fest homenajean a Montxo Arméndariz y Puy Oria, que han recibido el premio Pau i Justícia de la séptima edición del festival, celebrada el pasado mes de diciembre. En enero podrán verse dos películas producidas por ambos desde Oria Films, productora que ha apostado, desde su creación en 1999, por un cine comprometido con la memoria histórica (Silencio roto, La guerrilla de la memoria) y la realidad social (No tengas miedo).

8 des — 6 gen Humans FestFestival Internacional de Cinei Drets Humans de ValènciaHUMANS FEST - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE VALENCIA

PREMI PAU I JUSTíCIA: PUY ORIA I MONTxO ARMENDáRIz

La guerrilla de la memoria. Javier Corcuera. 2001

No tengas miedo. Montxo Armendáriz. 2011

Page 8: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

8

18 nov — 28 feb

Continua el cicle, compost per quasi vint pel·lícules clau de la modernitat cinematogràfica, que La Filmoteca programa des de novembre amb motiu del projecte de recerca La modernidad cinematográfica en España: recepción y asimilación, impulsat per la Universitat de Barcelona i finançat pel Ministeri d'Economia i Competitivitat. Al gener podran veure's títols d'alguns autors que van encapçalar en els 60 els anomenats «nous cines»: el francès Truffaut, el portuguès Paulo Rocha, l'alemany Schlöndorff, el txec Menzel i el rus Parajanov. El cicle inclou, a més, dos pel·lícules de Bresson i Rossellini, precursors de la modernitat cinematogràfica i referents de tots els cineastes citats més amunt. Pickpocket és, possiblement, la pel·lícula que millor il·lustra la depuració formal que caracteritza el cine de Bresson. La Prise de pouvoir par Louis XIV, per la seua banda, és un dels títols que Rossellini va realitzar per a la televisió en els anys 60, en els quals va tractar de fer realitat la seua idea d'un cine didàctic.

Pickpocket. Robert Bresson. 1959

Tirad sobre el pianista. François Truffaut. 1960

Os verdes anos. Paulo Rocha. 1963

El joven Törless. Volker Schlöndorff. 1966

Trenes rigurosamente vigilados. Jirí Menzel. 1966

La Prise de pouvoir par Louis XIV. Roberto Rossellini. 1966

El color de la granada. Sergei Parajanov. 1968

Pròximament

El ingenuo salvaje. Lindsay Anderson. 1963

Soy curiosa (Amarillo). Vilgot Sjöman. 1967

Fata Morgana. Werner Herzog. 1970

Vampir-Cuadecuc. Pere Portabella. 1970

La modernitat cinematogràfica vista en EspanyaLA MODERNIDAD CINEMATOGRáFICA VISTA EN ESPAÑA

Page 9: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

9

Continúa el ciclo, compuesto por casi veinte películas clave de la modernidad cinematográfica, que La Filmoteca programa desde noviembre con motivo del proyecto de investigación La modernidad cinematográfica en España: recepción y asimilación, impulsado por la Universitat de Barcelona y financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad. En enero podrán verse títulos de algunos autores que encabezaron en los 60 los llamados «nuevos cines»: el francés Truffaut, el portugués Paulo Rocha, el alemán Schlöndorff, el checo Menzel y el ruso Parajanov. El ciclo incluye, además, dos películas de Bresson y Rossellini, precursores de la modernidad cinematográfica y referentes de todos los cineastas citados más arriba. Pickpocket es, posiblemente, la película que mejor ilustra la depuración formal que caracteriza al cine de Bresson. La Prise de pouvoir par Louis XIV, por su parte, es uno de los títulos que Rossellini realizó para la televisión en los años 60, en los que trató de hacer realidad su idea de un cine didáctico.

Page 10: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

10

La Filmoteca de CulturArts, de la mà de la Fundación Japón, dedica un cicle de dèsset pel·lícules a Kaneto Shindô, un dels grans mestres del cine japonés, autor de pel·lícules tan emblemàtiques com Onibaba (1965) i La isla desnuda (1960).

Al gener estan programats dos títols que reflexionen sobre la vida quotidiana després de les catastròfiques conseqüències de la bomba nuclear, Els xiquets d'Hiroshima (la primera pel·lícula que va tractar la qüestió) i Lucky Dragon nº 5. També es podran veure altres tres pel·lícules que destaquen per la frescor de la seua posada en escena i la duresa de la seua mirada a la realitat –Epítom, al·legat contra la prostitució, La rasa i Mare–, així com l'exhaustiu documental que Shindô va dedicar a la vida i la filmografia de Mizoguchi.

La Filmoteca de CulturArts, de la mano de la Fundación Japón, dedica un ciclo de diecisiete películas a Kaneto Shindô, uno de los grandes maestros del cine japonés, autor de películas tan emblemáticas como Onibaba (1965) y La isla desnuda (1960).

En enero están programados dos títulos que reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños de Hiroshima (la primera película que trató la cuestión) y Lucky Dragon nº 5. También se podrán ver otras tres películas que destacan por la frescura de su puesta en escena y la dureza de su mirada a la realidad –Epítome, alegato contra la prostitución, La zanja y Madre–, así como el exhaustivo documental que Shindô dedicó a la vida y la filmografía de Mizoguchi.

Los niños de Hiroshima. 1952

Epítome. 1953

La zanja. 1954

Lucky Dragon nº 5. 1959

Madre. 1963

Kenji Mizoguchi, la vida de un director. 1974

Pròximament

La isla desnuda. 1960

Onibaba (El agujero). 1965

Vive hoy, muere mañana. 1970

La vida de Chiku-zan. 1977

Sakuratai 8.6. 1988

El árbol de hoja caduca. 1986

La extrana historia de Oyuki. 1992

Última nota. 1995

Voluntad de vivir. 1998

Secundario. 2000

Lechuza. 2003

Kaneto Shindô13 gen — 15 març

Page 11: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

11

Kaneto Shindô

Ronald Bergan, «Kaneto Shindô», The Guardian, 30.05.2012

Page 12: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

12

Page 13: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

13

Page 14: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

14

Page 15: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

15

Page 16: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

16

Bàsics Filmoteca: El cine documentalBáSICOS FILMOTECA: EL CINE DOCUMENTAL

14 gen — 16 juny

El 14 de gener inaugurem una nova edició de Bàsics Filmoteca, un projecte que va nàixer en 2010 amb una clara vocació pedagògica: facilitar al públic –en especial, a l'universitari, per al qual l'entrada és gratuïta– una major comprensió del llenguatge i la història del cine a través de pel·lícules imprescindibles, presentades per especialistes en la matèria i complementades amb un dossier. Després de dedicar les anteriors edicions de Bàsics Filmoteca a la història general del cine (2010-2011), les pel·lícules essencials de la primera dècada del segle xxI (2011-2012), els gèneres cinematogràfics (2012-2013), el cine espanyol (2013-2014) i el cine d'autor (2014-2015), en 2016 farem un recorregut per les pel·lícules «bàsiques» del cine documental, des de les primeres filmacions dels germans Lumière en 1895 fins a la misteriosa i absorbent exploració en 3D que Herzog fa de la cova de Chauvet en La cueva de los sueños olvidados. Les sessions del cicle, programades els dijous a les 19 hores de gener a juny, s'aproximaran a subgèneres del cine de no ficció com ara el documental de propaganda, el cinéma vérité, l'assaig fílmic, el documental autobiogràfic, el found footage (cine de metratge trobat) o el fake (fals documental).

El cicle s'obri amb una sessió dedicada als orígens del documental –que són, és clar, els del cine mateix– i, en concret, del documental etnogràfic, gènere inaugurat per Flaherty amb Nanuk, el esquimal. També podrem gaudir d'El hombre de la cámara, una joia de l'avantguarda soviètica en què Vertov va posar en pràctica la concepció del cine que havia teoritzat en el seus manifestos. Per últim, estan programats al gener dos documentals clau sobre l'Espanya dels anys 30: l'aborronador Las Hurdes, de Buñuel, i Tierra de España, qualificada com la millor pel·lícula sobre la Guerra Civil. Aquesta sessió serà introduïda per Javier H. Estrada, crític de Caimán Cuadernos de Cine. La revista col·labora un any més en aquest projecte, que inclourà una sessió al mes presentada per un dels seus crítics.

L'Arrivée d'un train à la gare de la Ciotat. Louis Lumière, Auguste Lumière. 1895

La Sortie des usines Lumière. Louis Lumière. 1895

Nanuk, el esquimal. Robert Flaherty. 1922

El hombre de la cámara. Dziga Vertov. 1929

Las Hurdes / Tierra sin pan. Luis Buñuel. 1932

Tierra de España. Joris Ivens. 1937

Pròximament

Berlín, sinfonía de una gran ciudad. Walter Ruttmann. 1927

À propos de Nice. Jean Vigo. 1929

Drifters. John Grierson. 1929

El triunfo de la voluntad. Leni Riefenstahl. 1934

Night Mail. Harry Watt, Basil Wright. 1936

Why We Fight (cap. 1). Frank Capra. 1941

Listen to Britain. Humphrey Jennings. 1942

Let There Be Light. John Huston. 1945

...i més

Page 17: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

17

El 14 de enero inauguramos una nueva edición de Básicos Filmoteca, un proyecto que nació en 2010 con una clara vocación pedagógica: facilitar al público –en especial, al universitario, para el que la entrada es gratuita– una mayor comprensión del lenguaje y la historia del cine a través de películas imprescindibles, presentadas por especialistas en la materia y complementadas con un dossier. Después de dedicar las anteriores ediciones de Básicos Filmoteca a la historia general del cine (2010-2011), las películas esenciales de la primera década del siglo xxI (2011-2012), los géneros cinematográficos (2012-2013), el cine español (2013-2014) y el cine de autor (2014-2015), en 2016 haremos un recorrido por las películas «básicas» del cine documental, desde las primeras filmaciones de los hermanos Lumière en 1895 hasta la misteriosa y absorbente exploración en 3D que Herzog hace de la cueva de Chauvet en La cueva de los sueños olvidados. Las sesiones del ciclo, programadas los jueves a las 19 horas de enero a junio, se aproximarán a subgéneros del cine de no ficción como el documental de propaganda, el cinéma vérité, el ensayo fílmico, el documental autobiográfico, el found footage (cine de metraje encontrado) o el fake (falso documental).

El ciclo se abre con una sesión dedicada a los orígenes del documental –que son, está claro, los del cine mismo– y, en concreto, del documental etnográfico, género inaugurado por Flaherty con Nanuk, el esquimal. También podremos disfrutar de El hombre de la cámara, una joya de la vanguardia soviética en la que Vertov puso en práctica la concepción del cine que había teorizado en sus manifiestos. Por último, están programados en enero dos documentales clave sobre la España de los años 30: el estremecedor Las Hurdes, de Buñuel, y Tierra de España, calificada como la mejor película sobre la Guerra Civil. Esta sesión será introducida por Javier H. Estrada, crítico de Caimán Cuadernos de Cine. La revista colabora un año más en este proyecto, que incluirá una sesión al mes presentada por uno de sus críticos.

Page 18: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

18

El azar. 1981Una corta jornada laboral. 1981

Pròximament

Sin fin. 1984

No amarás. 1988

No matarás. 1988

Decálogo. 1989

Tres colores: Azul. 1993

Tres colores: Blanco. 1994

Tres colores: Rojo. 1994

Krzysztof Kieslowski10 oct — 22 maig ´

Al gener, dins de la retrospectiva que La Filmoteca i Donostia Kultura dediquen al cineasta polonés, està programada El azar, una mena d'assaig sobre la idea del lliure albir enfront del destí. Una pel·lícula on el protagonista ha d'escollir per ell mateix, filmada en un moment en què els dissidents polítics polonesos advocaven per que l'individu tornara a assumir la responsabilitat de les seues pròpies accions com a punt de partida per al canvi. En aqueix sentit, El azar, que mostra a un personatge enfront de tres destinacions possibles, contrasta amb Una corta jornada laboral, protagonitzada per un membre del Partit Comunista que, en estar atrapat dins del sistema, no té capacitat d'elecció.

En enero, dentro de la retrospectiva que La Filmoteca y Donostia Kultura dedican al cineasta polaco, está programada El azar, una especie de ensayo sobre la idea del libre albedrío frente al destino. Una película donde el protagonista tiene que escoger por sí mismo, filmada en un momento en el que los disidentes políticos polacos abogaban por que el individuo volviese a asumir la responsabilidad de sus propias acciones como punto de partida para el cambio. En ese sentido, El azar, que muestra a un personaje frente a tres destinos posibles, contrasta con Una corta jornada laboral, protagonizada por un miembro del Partido Comunista que, al estar atrapado dentro del sistema, no tiene capacidad de elección.

Page 19: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

19

En el sótano. Ulrich Seidl. 2014

La Filmoteca estrena l'última pel·lícula d'Ulrich Seidl, un cineasta que ha demostrat, al llarg de tota la seua filmografia, tenir una de les mirades més personals del cine europeu contemporani. En pel·lícules com Import/Export i la trilogia Paraíso (composta per Amor, Fe i Esperanza), el cineasta austríac ha dirigit la seua mirada als tabús i contradiccions de la societat dels nostres dies. Una mirada tan lúcida com gèlida, que es distancia dels seus personatges mitjançant la introducció de l'element grotesc i que provoca la incomoditat –i també la reflexió– del públic.

Amb En el sótano, Seidl torna al documental, encara que el seu cine de ficció inclou certes dosis de documental (i viceversa). En aquesta ocasió, ens mostra les vides paral·leles que alguns dels seus compatriotes despleguen en els seus soterranis, un lloc on els austríacs solen passar bona part del seu temps lliure. Els soterranis de la pel·lícula

Estrenes FilmotecaESTRENOS FILMOTECA

15 — 16 gen

Page 20: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

20

alberguen els secrets dels seus habitants: entre d'altres, nazisme, passió per les armes i pràctiques sexuals, com el sadomasoquisme, que la societat condemna als seus marges. El resultat, com no podria ser d'una altra manera tractant-se de Seidl, és un film pertorbador que se situa en el costat fosc que tots i totes alberguem i que tan aviat provoca tendresa com espant.

La Filmoteca estrena la última película de Ulrich Seidl, un cineasta que ha demostrado, a lo largo de toda su filmografía, tener una de las miradas más personales del cine europeo contemporáneo. En películas como Import/Export y la trilogía Paraíso (compuesta por Amor, Fe y Esperanza), el cineasta austríaco ha dirigido su mirada a los tabús y contradicciones de la sociedad de nuestros días. Una mirada tan lúcida como gélida, que se distancia de sus personajes mediante la introducción de lo grotesco y que provoca la incomodidad –y también la reflexión– del público.

Con En el sótano, Seidl regresa al documental, aunque su cine de ficción incluye ciertas dosis de documental (y viceversa). En esta ocasión, nos muestra las vidas paralelas que algunos de sus compatriotas despliegan en sus sótanos, un lugar donde los austríacos suelen pasar buena parte de su tiempo libre. Los sótanos de la película albergan los secretos de sus habitantes: entre otros, nazismo, pasión por las armas y prácticas sexuales, como el sadomasoquismo, que la sociedad condena a sus márgenes. El resultado, como no podría ser de otra manera tratándose de Seidl, es un film perturbador que se sitúa en el lado oscuro que todos albergamos y que tan pronto provoca ternura como espanto.

Page 21: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

ProgramacióPROGRAMACIÓN

Dimarts 5 de generMARTES 5 DE ENERO

18.00 h

No tengas miedo > p. 26Montxo Armendáriz. 2011. 90'

20.00 h

Blackie & Kanuto > p. 26Francis Nielsen. 2012. 81'Entrada gratuïta per a menors de 14 anys. Cada persona podrà traure un màxim de sis entrades.Entrada gratuita para menores de 14 años. Cada persona podrá sacar un máximo de seis entradas.

Dimecres 6 de generMIÉRCOLES 6 DE ENERO

18.00 h

Blackie & Kanuto > p. 26Francis Nielsen. 2012. 81'Entrada gratuïta per a menors de 14 anys. Cada persona podrà traure un màxim de sis entrades. Entrada gratuita para menores de 14 años. Cada persona podrá sacar un máximo de seis entradas.

20.00 h

La guerrilla de la memoria > p. 27Javier Corcuera. 2001. 70'

Dijous 7 de generJUEVES 7 DE ENERO

18.00 h

Ocho sentencias de muerte > p. 27Robert Hamer. 1949. 106'

20.00 h

Trenes rigurosamente vigilados > p. 28Jirí Menzel. 1966. 93'

Divendres 8 de generVIERNES 8 DE ENERO

18.00 h

El joven Törless > p. 28Volker Schlöndorff. 1966. 90'

20.00 h

Pasaporte para Pimlico > p. 28Henry Cornelius. 1949. 84'

22.30 h

Trenes rigurosamente vigilados > p. 28Jirí Menzel. 1966. 93'

Page 22: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

Dissabte 9 de generSáBADO 9 DE ENERO

18.00 h

La Prise de pouvoir par Louis XIV > p. 29Roberto Rossellini. 1966. 90'

20.00 h

Ocho sentencias de muerte > p. 27Robert Hamer. 1949. 106'

22.30 h

Whisky a go-gó > p. 29Alexander Mackendrick. 1949. 82'

Diumenge 10 de generDOMINGO 10 DE ENERO

18.00 h

Pasaporte para Pimlico > p. 28Henry Cornelius. 1949. 84'

20.00 h

El joven Törless > p. 28Volker Schlöndorff. 1966. 90'

Dimarts 12 de generMARTES 12 DE ENERO

18.00 h

Whisky a go-gó > p. 29Alexander Mackendrick. 1949. 82'

20.00 h

Os verdes anos > p. 29Paulo Rocha. 1963. 91'

Dimecres 13 de generMIÉRCOLES 13 DE ENERO

18.00 h

Epítome > p. 30Kaneto Shindô. 1953. 130'

20.30 h

La Prise de pouvoir par Louis XIV > p. 29Roberto Rossellini. 1966. 90'

Dijous 14 de generJUEVES 14 DE ENERO

19.00 h

L'Arrivée d'un train à la gare de la Ciotat > p. 31Louis Lumière, Auguste Lumière. 1895. 1'

La Sortie des usines Lumière > p. 31Louis Lumière, Auguste Lumière. 1895. 1'

Nanuk, el esquimal > p. 31Robert Flaherty. 1922. 86'

Bàsics Filmoteca. Els orígens del documental. Presentació i col·loqui a càrrec de José Antonio Hurtado, cap de Programació de La Filmoteca. Entrada gratuïta amb carnet d'estudiant.Básicos Filmoteca. Los orígenes del documental. Presentación y coloquio a cargo de José Antonio Hurtado, jefe de Programación de La Filmoteca. Entrada gratuita con carnet de estudiante.

Page 23: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

Divendres 15 de generVIERNES 15 DE ENERO

18.00 h

L'Arrivée d'un train à la gare de la Ciotat > p. 31Louis Lumière, Auguste Lumière. 1895. 1'

La Sortie des usines Lumière > p. 31Louis Lumière, Auguste Lumière. 1895. 1'

Nanuk, el esquimal > p. 31Robert Flaherty. 1922. 86'

20.00 h

El hombre vestido de blanco > p. 30Alexander Mackendrick. 1951. 85'

22.30 h

En el sótano > p. 30Ulrich Seidl. 2014. 81'

Dissabte 16 de generSáBADO 16 DE ENERO

18.00 h

El azar > p. 32Krzysztof Kieslowski. 1981. 122'

20.15 h

En el sótano > p. 30Ulrich Seidl. 2014. 81'

22.30 h

Epítome > p. 30Kaneto Shindô. 1953. 130'

Diumenge 17 de generDOMINGO 17 DE ENERO

18.00 h

El hombre vestido de blanco > p. 30Alexander Mackendrick. 1951. 85'

20.00 h

El azar > p. 32Krzysztof Kieslowski. 1981. 122'

Dimarts 19 de generMARTES 19 DE ENERO

18.00 h

Los niños de Hiroshima > p. 32Kaneto Shindô. 1952. 96'

20.00 h

Los apuros de un pequeño tren > p. 32Charles Crichton. 1953. 84'

Dimecres 20 de generMIÉRCOLES 20 DE ENERO

18.00 h

Lucky Dragon nº 5 > p. 33Kaneto Shindô. 1959. 107'

20.15 h

Los niños de Hiroshima > p. 32Kaneto Shindô. 1952. 96'

´

´

Page 24: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

Dijous 21 de generJUEVES 21 DE ENERO

19.00 h

Las Hurdes / Tierra sin pan > p. 33Luis Buñuel. 1932. 27'

Tierra de España > p. 33Joris Ivens. 1937. 55'

Caimán CdC presenta Bàsics Filmoteca. Visions d'Espanya en els anys 30. Presentació i col·loqui a càrrec de Javier H. Estrada, crític de la revista. Entrada gratuïta amb carnet d'estudiant. Caimán CdC presenta Básicos Filmoteca. Visiones de España en los años 30. Presentación y coloquio a cargo de Javier H. Estrada, crítico de la revista. Entrada gratuita con carnet de estudiante.

Divendres 22 de generVIERNES 22 DE ENERO

18.00 h

Las Hurdes / Tierra sin pan > p. 33Luis Buñuel. 1932. 27'

Tierra de España > p. 33Joris Ivens. 1937. 55'

20.00 h

Lucky Dragon nº 5 > p. 33Kaneto Shindô. 1959. 107'

Dissabte 23 de generSáBADO 23 DE ENERO

18.00 h

Los apuros de un pequeño tren > p. 32Charles Crichton. 1953. 84'

20.00 h

Oro en barras > p. 34Charles Crichton. 1951. 81'

22.30 h

Pickpocket > p. 34Robert Bresson. 1959. 75'

Diumenge 24 de generDOMINGO 24 DE ENERO

18.00 h

Oro en barras > p. 34Charles Crichton. 1951. 81'

20.00 h

Pickpocket > p. 34Robert Bresson. 1959. 75'

Dimarts 26 de generMARTES 26 DE ENERO

18.00 h

La zanja > p. 34Kaneto Shindô. 1954. 112'

20.15 h

El color de la granada > p. 35Sergei Parajanov. 1968. 79'

Dimecres 27 de generMIÉRCOLES 27 DE ENERO

18.00 h

El color de la granada > p. 35Sergei Parajanov. 1968. 79'

20.00 h

La zanja > p. 34Kaneto Shindô. 1954. 112'

Page 25: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

Dijous 28 de generJUEVES 28 DE ENERO

19.00 h

El hombre de la cámara > p. 35Dziga Vertov. 1929. 69'Bàsics Filmoteca. El documental soviètic d'avantguarda. Presentació i col·loqui a càrrec de Juan Miguel Company, professor de la Universitat de València. Acompanyament musical al piano a càrrec d'Arcadi Valiente. Entrada gratuïta amb carnet d'estudiant. Básicos Filmoteca. El documental soviético de vanguardia. Presentación y coloquio a cargo de Juan Miguel Company, profesor de la Universidad de Valencia. Acompañamiento musical al piano a cargo de Arcadi Valiente. Entrada gratuita con carnet de estudiante.

Divendres 29 de generVIERNES 29 DE ENERO

18.00 h

El hombre de la cámara > p. 35Dziga Vertov. 1929. 69'Acompanyament musical al piano a càrrec d'Arcadi Valiente. Acompañamiento musical al piano a cargo de Arcadi Valiente.

20.00 h

Madre > p. 36Kaneto Shindô. 1963. 101'

22.30 h

Tirad sobre el pianista > p. 36François Truffaut. 1960. 82'Cultura Jove. Si eres menor de 35 anys, pots aconseguir una entrada gratuïta per a aquestes sessions en la web de la Regidoria de Joventut de l'Ajuntament de València. Si eres menor de 35 años, puedes conseguir una entrada gratuita para estas sesiones en la web de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Valencia.

www.juventud-valencia.es

Dissabte 30 de generSáBADO 30 DE ENERO

18.00 h

Kenji Mizoguchi, la vida de un director > p. 36Kaneto Shindô. 1974. 150'

20.45 h

El quinteto de la muerte > p. 37Alexander Mackendrick. 1955. 91'

22.30 h

Una corta jornada laboral > p. 37Krzysztof Kieslowski. 1981. 73'

Diumenge 31 de generDOMINGO 31 DE ENERO

18.00 h

El quinteto de la muerte > p. 37Alexander Mackendrick. 1955. 91'

20.00 h

Tirad sobre el pianista > p. 36François Truffaut. 1960. 82'

´

´

Page 26: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

26

Fitxes i sinopsisFICHAS Y SINOPSIS

No tengas miedoMontxo Armendáriz. Espanya / España. 2011. Color. 90'. 35 mm. Int. Michelle Jenner, Lluís Homar, Belén Rueda, Nuria Gago, Rubén Ochandiano.

Silvia és una jove marcada per una infància d'abusos sexuals. Amb 25 anys decideix refer la seua vida i enfrontar-se a les persones, sentiments i emocions que la mantenen lligada al passat.

Silvia es una joven marcada por una infancia de abusos sexuales. Con apenas 25 años decide rehacer su vida y enfrentarse a las personas, sentimientos y emociones que la mantienen ligada al pasado.

Blackie & KanutoFrancis Nielsen. Espanya, Itàlia, França / España, Italia, Francia. 2012. Color. 81'. 35 mm.

Blackie, l'ovella negra, està obsessionada amb anar a la Lluna. Kanuto, el gos pastor, està obsessionat amb Blackie, però no vol ni sentir parlar de coets. No obstant açò, acaben emprenent el viatge que ella somia.

Blackie, la oveja negra, está obsesionada con ir a la Luna. Kanuto, el perro pastor, está obsesionado con Blackie, pero no quiere ni oír hablar de cohetes. Sin embargo, acaban emprendiendo el viaje que ella sueña.

Humans Fest

Dt 5 gen / 18.00 h

Page 27: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

27

Ocho sentencias de muerteKIND HEARTS AND CORONETSRobert Hamer. Regne Unit / Reino Unido. 1949. VOSE. B/N. 106'. DCP. Int. Dennis Price, Alec Guinness, Joan Greenwood, Valerie Hobson.

Louis Mazzini passa la nit anterior a la seua execució per homicidi acabant de redactar les seues memòries. És fill d’un cantant italià sense fortuna i d’una duquessa que, en el moment de la seua boda, va ser repudiada per la seua família.

Louis Mazzini pasa la noche anterior a su ejecución por homicidio acabando de redactar sus memorias. Es hijo de un cantante italiano sin fortuna y de una duquesa que, en el momento de su boda, fue repudiada por su familia.

Set comèdies de l'Ealing

Dj 7 gen / 18.00 h Ds 9 gen / 20.00 h

La guerrilla de la memoriaJavier Corcuera. Espanya / España. 2001. Color. 70'. 35 mm. Amb / Con: Florián García, Esperanza Martínez, Remedios Montero, Eduardo Pons Prades.

Després de la Guerra Civil espanyola, va haver-hi alguns combatents que es van negar a acceptar la derrota i pujaren a la muntanya per a lluitar contra el règim. Homes i dones que, quan van escoltar l'últim comunicat de guerra l'1 d'abril del 39, van saber que per a ells la lluita no havia acabat.

Tras la Guerra Civil española, hubo algunos combatientes que se negaron a aceptar la derrota y se echaron al monte para luchar contra el régimen. Hombres y mujeres que, cuando escucharon el último parte de guerra el 1 de abril del 39, supieron que para ellos la lucha no había terminado.

Humans Fest

Dc 6 gen / 20.00 h

Page 28: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

28

Pasaporte para PimlicoPASSPORT TO PIMLICOHenry Cornelius. Regne Unit / Reino Unido. 1949. VOSE. B/N. 84'. DCP. Int. Stanley Holloway, Betty Warren, Barbara Murray, Paul Dupuis.

A Pimlico, l’explosió d’una bomba oculta des de la guerra posa al descobert l’existència d’un document que provoca que aquest barri londinenc es proclame independent i intente actuar com a tal.

En Pimlico, la explosión de una bomba oculta desde la guerra pone al descubierto la existencia de un documento que provoca que ese barrio londinense se proclame independiente e intente actuar como tal.

Set comèdies de l'Ealing

Dv 8 gen / 20.00 h Dg 10 gen / 18.00 h

El joven TörlessDER JUNGE TÖRLESSVolker Schlöndorff. Alemanya, França / Alemania, Francia. 1966. VOSE. B/N. 90'. 35 mm. Int. Mathieu Carrière, Marian Seidowsky, Bernd Tischer, Fred Dietz.

En un internat de l’Imperi Austrohongarés, dos estudiants sorprenen un company d’origen jueu que està robant-los diners. Els dos xics prenen la justícia per la seua mà i li infringeixen humiliacions amb un plaer sàdic creixent.

En un internado del Imperio Austro-Húngaro, dos estudiantes sorprenden a un compañero de origen judío robándoles dinero. Los dos muchachos toman la justicia por su mano infringiéndole humillaciones con un placer sádico creciente.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Dv 8 gen / 18.00 h Dg 10 gen / 20.00 h

Trenes rigurosamente vigiladosOSTRE SLEDOVANÉ VLAKYJirí Menzel. Txecoslovàquia / Checoslovaquia. 1966. VOSE. B/N. 93'. 35 mm. Int. Václav Neckár, Jitka Bendová, Vladimir Valenta, Josef Somr.

Un adolescent s’incorpora al seu treball a l’estació ferroviària d’una localitat menuda durant la Segona Guerra Mundial i pren contacte amb el món adult, fins llavors inèdit per a ell.

Un adolescente se incorpora a su empleo en la estación ferroviaria de una pequeña localidad durante la Segunda Guerra Mundial y toma contacto con el mundo adulto, hasta entonces inédito para él.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Dj 7 gen / 20.00 h Dv 8 gen / 22.30 h

Page 29: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

29

Os verdes anos(ELS ANYS VERDS / LOS AÑOS VERDES)Paulo Rocha. Portugal. 1963. VOSE*. B/N. 91'. DCP. Int. Rui Gomes, Isabel Ruth, Ruy Furtado, Paulo Renato.

Un sabater de Lisboa ensenya l'ofici al seu nebot de 18 anys, que s'enamora d'una jove a qui proposa matrimoni.

Un zapatero de Lisboa enseña el oficio a su sobrino de 18 años, que se enamora de una joven a la que propone matrimonio.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Dt 12 gen / 20.00 h

Whisky a go-góWHISKY GALOREAlexander Mackendrick. R. Unit / R. Unido. 1949. VOSE. B/N. 82'. DCP. Int. Basil Radford, Catherine Lacey, Bruce Seton, Joan Greenwood.

Durant la Segona Guerra Mundial, un vaixell carregat de whisky naufraga en una illa d’Escòcia. Els illencs, que no han pogut beure alcohol des de fa temps, comencen a idear tota classe d’estratagemes per a apoderar-se del carregament.

Durante la Segunda Guerra Mundial, un barco cargado de whisky naufraga en una isla de Escocia. Los isleños, que no han podido beber alcohol desde hace tiempo, empiezan a idear toda clase de estratagemas para apoderarse del cargamento.

Set comèdies de l'Ealing

Ds 9 gen / 22.30 h Dt 12 gen / 18.00 h

La Prise de pouvoir par Louis XIV(LA PRESA DE PODER DE LLUíS xIV / LA TOMA DEL PODER DE LUIS xIV)Roberto Rossellini. França / Francia. 1966. VOSE*. Color. 90'. 35 mm. Int. Jean-Marie Patte, Raymond Jourdan, Giulio Cesare Silvani, Katharina Renn.

Any 1661. El cardenal Mazarin agonitza. Abans de morir, comunica al rei que li lliurarà la seua fortuna. Però Lluís xIV la rebutja, i Mazarin, impressionat per la decisió, dictamina que el rei pot governar tot sol.

Año 1661. El cardenal Mazarin agoniza. Antes de morir, comunica al rey que le entregará su fortuna. Pero Luis xIV la rechaza, y Mazarin, impresionado por la decisión, dictamina que el rey puede gobernar solo.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Ds 9 gen / 18.00 h Dc 13 gen / 20.30 h

Page 30: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

30

Kaneto Shindô

Dc 13 gen / 18.00 h Ds 16 gen / 22.30 h

Shukuzu(EPíTOM / EPíTOME)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1953. VOSE*. B/N. 130'. 16 mm. Int. Nobuko Otowa, Isuzu Yamada, Sumiko Hidaka, Sô Yamamura.

La història de Ginko, la filla d’un pobre sabater de Tòquio que és venuda a una casa de geishes com a mitjà desesperat per a proveir de diners la seua família.

La historia de Ginko, la hija de un pobre zapatero de Tokio que es vendida a una casa de geishas como medio desesperado para proveer dinero a su familia.

El hombre vestido de blancoTHE MAN IN THE WHITE SUITAlexander Mackendrick. R. Unit / R. Unido. 1951. VOSE. B/N. 85'. DCP.

Int. Alec Guinness, Joan Greenwood, Cecil Parker, Michael Gough.

Un investigador químic inventa un teixit que no es taca ni pot ser destruït, però els empresaris i treballadors de la indústria tèxtil intentaran impedir-ne la fabricació.

Un investigador químico inventa un tejido que no se mancha ni puede ser destruido, pero los empresarios y trabajadores de la industria textil intentarán impedir su fabricación.

Set comèdies de l'Ealing

Dv 15 gen / 20.00 h Dg 17 gen / 18.00 h

Estrenes Filmoteca

Dv 15 gen / 22.30 h Ds 16 gen / 20.15 h

En el sótanoIM KELLERUlrich Seidl. Àustria / Austria. 2014. VOSE. Color. 81'. DCP.

Documental que tracta de descriure la relació que els austríacs mantenen amb els seus soterranis, i de definir les peculiaritats dels soterranis austríacs... o si és cert que aquestes peculiaritats existeixen.

Documental que trata de describir la relación que los austríacos mantienen con sus sótanos, y de definir las peculiaridades de los sótanos austríacos... o si es cierto que tales peculiaridades existen.

Page 31: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

31

L'Arrivée d'un train à la gare de la Ciotat(L'ARRIBADA D'UN TREN A LA GARE DE LA CIOTAT / LA LLEGADA DEL TREN A LA ESTACIÓN DE LA CIOTAT)Louis i Auguste Lumière. França / Francia. 1895. Muda. B/N. 1'. Digital HD.

L’arribada d’un tren a l’estació, filmada des de l’andana i mirant obliquament els rails que s’estenen cap a la llunyania.

La llegada de un tren a la estación, filmada desde el andén y mirando oblícuamente a los raíles que se extienden hacia la lejanía.

La sortie des usines Lumière(LA EIxIDA DEL OBRERS DE LA FÀBRICA / LA SALIDA DE LOS OBREROS DE LA FáBRICA)Louis i Auguste Lumière. França / Francia. 1895. Muda. B/N. 1'. Digital HD.

Els treballadors i treballadores de la fàbrica Lumière ixen d'aquesta després de concloure la seua jornada laboral.

Los trabajadores y trabajadoras de la fábrica Lumière salen de la misma tras concluir su jornada laboral.

Nanuk, el esquimalNANOOK OF THE NORTHRobert Flaherty. EUA, França / EEUU, Francia. 1922. Muda sonoritzada rèt. cast. B/N. 86'. Digital HD. Int. Nanook, Nyla i els seus fills / Nanook, Nyla y sus hijos.

La vida quotidiana de l’esquimal Nanuk i la seua família en la bellíssima badia de Hudson. Les seues formes de comerç i intercanvi, la caça, la pesca i les migracions.

La vida cotidiana del esquimal Nanuk y su familia en la bellísima bahía de Hudson. Sus formas de comercio e intercambio, la caza, la pesca y las migraciones.

Page 32: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

32

Przypadek(L'ATzAR / EL AzAR)Krzysztof Kieslowski. Polònia / Polonia. 1981. VOSE*. Color. 122'. DCP. Int. Bogusław Linda, Tadeusz Łomnicki, Bogusława Pawelec, zbigniew zapasiewicz.

Després de la mort de son pare, el jove Witek corre darrere d’un tren. El seu futur dependrà de si aconsegueix agafar-lo o no. La pel·lícula mostra tres possibles desenllaços.

Tras la muerte de su padre, el joven Witek corre detrás de un tren. Su futuro dependerá de si lo alcanza o no. La película muestra tres posibles desenlaces.

Krzysztof Kieslowski

Ds 16 gen / 18.00 h Dg 17 gen / 20.00 h

Los apuros de un pequeño trenTHE TITFIELD THUNDERBOLTCharles Crichton. Regne Unit / Reino Unido. 1953. VOSE. Color. 84'. DCP. Int. Stanley Holloway, George Relph, Naunton Wayne, John Gregson.

Un petit poble anglés està a punt de perdre la seua estació de tren, però les autoritats i els habitants de la localitat inicien una campanya per a impedir-ho.

Un pequeño pueblo inglés está a punto de perder su estación de tren, pero las autoridades y los habitantes de la localidad inician una campaña para impedirlo.

Set comèdies de l'Ealing

Dt 19 gen / 20.00 h Ds 23 gen / 18.00 h

Genbaku no ko(ELS xIQUETS D'HIROSHIMA / LOS NIÑOS DE HIROSHIMA)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1952. VOSE*. B/N. 96'. 35 mm. Int. Nobuko Otowa, Osamu Takizawa, Masao Shimizu, Jûkichi Uno.

Quatre anys després de la massacre d'Hiroshima, una jove torna al seu lloc de naixement. Haurà de fer front als efectes de la bomba atòmica, mentre explora la ciutat a la recerca dels seus vells amics.

Cuatro años después de la masacre de Hiroshima, una joven vuelve a su lugar de nacimiento. Deberá hacer frente a los efectos de la bomba atómica, mientras explora la ciudad en busca de sus viejos amigos.

Kaneto Shindô

Dt 19 gen / 18.00 h Dc 20 gen / 20.15 h

´

´

Page 33: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

33

Daigo Fukuryu Maru(LUCKY DRAGON Nº 5)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1959. VOSE*. B/N. 107'. 16 mm. Int. Jûkichi Uno, Nobuko Otowa.

Pel·lícula basada en la història real de Kuboyama Aikichi, tripulant d’un tonyiner que va estar exposat a les radiacions de les proves nuclears realitzades pels Estats Units a l’atol de Biquini.

Película basada en la historia real de Kuboyama Aikichi, tripulante de un atunero que estuvo expuesto a las radiaciones de las pruebas nucleares realizadas por Estados Unidos en el atolón de Bikini.

Kaneto Shindô

Dc 20 gen / 18.00 h Dv 22 gen / 20.00 h

Las Hurdes / Tierra sin panLuis Buñuel. Espanya / España. 1932. VOSE. B/N. 27'. 35 mm.

Documental sobre la comarca extremenya de Las Hurdes, una de les més empobrides de l'Espanya dels anys 30, els habitants de la qual lluiten per sobreviure en un medi extremadament advers.

Documental sobre la comarca extremeña de Las Hurdes, una de las más empobrecidas de la España de los años 30, cuyos habitantes luchan por sobrevivir en un medio extremadamente adverso.

Tierra de EspañaSPANISH EARTHJoris Ivens. EUA / EEUU. 1937. VOSE*. B/N. 55'. 35 mm. Narrador: Ernest Hemingway.

Un dels més estremidors documentals sobre la Guerra Civil espanyola, estructurat sobre dos eixos: la lluita dels milicians i els moviments camperols.

Uno de los más estremecedores documentales sobre la Guerra Civil española, estructurado sobre dos ejes: la lucha de los milicianos y los movimientos campesinos.

Page 34: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

34

Oro en barrasTHE LAVENDER HILL MOBCharles Crichton. Regne Unit / Reino Unido. 1951. VOSE. B/N. 81'. DCP. Int. Alec Guinness, Stanley Holloway, Sidney James, Alfie Bass, Marjorie Fielding.

Un empleat encarregat de la vigilància d’uns lingots d’or traslladats al Banc d’Anglaterra coneix un comerciant de souvenirs junt amb qui concep la idea que els permetrà robar els lingots sense córrer riscos.

Un empleado encargado de la vigilancia de unos lingotes de oro trasladados al Banco de Inglaterra conoce a un comerciante de souvenirs junto al que concibe la idea que les permitirá robar los lingotes sin correr riesgos.

Set comèdies de l'Ealing

Ds 23 gen / 20.00 h Dg 24 gen / 18.00 h

Dobu(LA RASA / LA zANJA)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1954. VOSE*. B/N. 112'. 35 mm. Int. Nobuko Otowa, Taiji Tonoyama, Jûkichi Uno.

En una rasa al costat de les vies del tren viuen Tsuru, una dona amb problemes mentals, Toku i Pinchan, que dediquen el temps a apostar en les carreres de bicicletes, l’actor Chu i Hiromi, la presumpta amant d’un home poderós.

En una zanja junto a las vías del tren viven Tsuru, una mujer con problemas mentales, Toku y Pinchan, que dedican el tiempo a apostar en las carreras de bicicletas, el actor Chu e Hiromi, la presunta amante de un hombre poderoso.

Kaneto Shindô

Dt 26 gen / 18.00 h Dc 27 gen / 20.00 h

PickpocketRobert Bresson. França / Francia. 1959. VOSE. B/N. 75'. DCP. Int. Martin Lasalle, Marika Green, Pierre Leymarie, Jean Pelegri, Pierre Étaix.

Un jove intenta robar una bossa de mà per mitjà d’un estiró, però és detingut per la policia. Després del succés, decideix que viurà només del robatori i acudeix a un carterista professional perquè li ensenye l’ofici.

Un joven intenta robar un bolso mediante un tirón, pero es detenido por la policía. Tras el suceso, decide que va a vivir sólo del robo y acude a un carterista profesional para que le enseñe el oficio.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Ds 23 gen / 22.30 h Dg 24 gen / 20.00 h

Page 35: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

35

El color de la granadaSAYAT NOVASergei Parajanov. URSS. 1968. VOSE. Color. 79'. DCP. Int. Sofiko Chiaureli, Melkon Alekyan, Vilen Galstyan, Gogi Gegechkori.

Biografia del trobador i poeta armeni del segle xVIII Sayat Nova, narrada a través d’una sèrie de quadres vivents que representen episodis importants de la seua vida.

Biografía del trovador y poeta armenio del siglo xVIII Sayat Nova, narrada a través de una serie de cuadros vivientes que representan episodios importantes de su vida.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Dt 26 gen / 20.15 h Dc 27 gen / 18.00 h

El hombre de la cámaraCHELOVEK S KINO-APPARATOMDziga Vertov. URSS. 1929. Muda. B/N. 69'. 35 mm.

El transcurs d’un dia en una ciutat russa, representat per mitjà de centenars de pinzellades fílmiques captades per la càmera d’un operador.

El trascurso de un día en una ciudad rusa, representado mediante cientos de pinceladas fílmicas captadas por la cámara de un operador.

Page 36: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

36

Haha(MARE / MADRE)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1963. VOSE*. B/N. 101'. 35 mm. Int. Nobuko Otowa, Haruko Sugimura, Takeshi Katô, Taiji Tonoyama.

Tamiko és una mare soltera. El seu fill Toshio té un tumor cerebral i s’està quedant cec. Quan li demana diners per a l’operació a sa mare, aquesta s'hi nega però acorda un matrimoni amb un parent a canvi que ell pague la cirurgia.

Tamiko es una madre soltera. Su hijo Toshio tiene un tumor cerebral y se está quedando ciego. Cuando le pide dinero para la operación a su madre, ésta se niega pero acuerda un matrimonio con un pariente a cambio de que él pague la cirujía.

Kaneto Shindô

Dv 29 gen / 20.00 h Dt 2 feb / 18.00 h

Aru eiga-kantoku no shogai: Mizoguchi Kenji(KENJI MIzOGUCHI, LA VIDA D'UN DIRECTOR / KENJI MIzOGUCHI, LA VIDA DE UN DIRECTOR)Kaneto Shindô. Japó / Japón. 1974. VOSE*. B/N, color. 150'. 16 mm.

La vida i el treball de Kenji Mizoguchi evocats a través dels records dels seus més íntims col·laboradors i amics.

La vida y el trabajo de Kenji Mizoguchi evocados a través de los recuerdos de sus más íntimos colaboradores y amigos.

Kaneto Shindô

Ds 30 gen / 18.00 h Dc 3 feb / 20.00 h

Tirad sobre el pianistaTIREz SUR LE PIANISTEFrançois Truffaut. França / Francia. 1960. VOSE*. B/N. 82'. 35 mm. Int. Charles Aznavour, Nicole Berger, Daniel Boulanger, Serge Davri, Marie Dubois.

Charlie, antigament un gran concertista de piano, treballa ara com a pianista en un cabaret. Quan el seu germà Remy es busca problemes amb una banda de gàngsters, tot canvia per a Charlie.

Charlie, antiguamente un gran concertista de piano, trabaja ahora como pianista en un cabaret. Cuando su hermano Remy se busca problemas con una banda de gánsters, todo cambia para Charlie.

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Dv 29 gen / 22.30 h Cultura Jove > + info en p. 25

Dg 31 gen / 20.00 h

Page 37: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

37

El quinteto de la muerteTHE LADYKILLERSAlexander Mackendrick. Regne Unit / Reino Unido. 1955. VOSE. Color. 91'. DCP. Int. Katie Johnson, Alec Guinness, Cecil Parker, Herbert Lom, Peter Sellers.

Una velleta que viu en una casa victoriana prop de l'estació lloga una habitació a un professor que va sempre acompanyat de quatre amics molt estranys, amb els quals diu que ha format un quintet de corda.

Una viejecita que vive en una casa victoriana cerca de la estación alquila una habitación a un profesor que va siempre acompañado de cuatro amigos muy extraños, con los que dice haber formado un quinteto de cuerda.

Set comèdies de l'Ealing

Ds 30 gen / 20.45 h Dg 31 gen / 18.00 h

Krótki dzien pracy(UNA CURTA JORNADA LABORAL / UNA CORTA JORNADA LABORAL)Krzysztof Kieslowski. Polònia / Polonia. 1981. VOSE. Color. 73'. Digital. Int. Wacław Ulewicz, Tadeusz Bartosik, Lech Grzmocinski, Elzbieta Kijowska.

La carrera, des de 1968, d’un destacat membre del Partit Obrer Unificat Polonés que, durant les mobilitzacions encapçalades per Solidaritat al començament dels anys huitanta, s’enfronta a una jornada de protesta en què participen milers de persones.

La carrera, desde 1968, de un destacado miembro del Partido Obrero Unificado Polaco que, durante las movilizaciones encabezadas por Solidaridad a comienzos de los años ochenta, se enfrenta a una jornada de protesta en la que participan miles de personas.

Krzysztof Kieslowski

Ds 30 gen / 22.30 h Dt 2 feb / 20.00 h

´

´

´´´

Page 38: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

38

´

Col·laborenCOLABORAN

Institut Français, Institut National de l'Audiovisuel, Universitat de Barcelona, Ministerio de Economía y Competitividad, Filmoteca Española (La modernitat cinematogràfica vista en Espanya), Caimán Cuadernos de Cine, Eye Filmmuseum (Bàsics Filmoteca), Fundación Japón, Filmoteca Española (Kaneto Shindô), Donostia Kultura, Ayuntamiento San Sebastián, Instituto Polaco Cultura, Muzeum Kinematografii (Krzysztof Kieslowski ), Ajuntament de València (sessions Cultura Jove).

Page 39: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

39

AgraïmentsAGRADECIMIENTOS

Bàsics Filmoteca

Daniel Gascó, Carlos F. Heredero, Marceline Loridan-Ivens, Marleen Labijt

Kaneto Shindô

Alejandro Rodríguez, Catherine Gautier

La modernitat cinematogràfica vista en Espanya

Aline Herlaut,Catherine Gautier

Krzysztof Kieslowski

Josemi Beltrán, Alfonso López, Carlos Plaza

´

Page 40: Herois de la imaginació - ivac.gva.esivac.gva.es/banco/archivos/406w.pdf · reflexionan sobre la vida cotidiana tras las catastróficas consecuencias de la bomba nuclear, Los niños

40

aaaa

15 set — 1 oct TítolTÍTULO

título.

Director. Año

2 €

1 €

15 €