Herramientas Del Metalurgista

download Herramientas Del Metalurgista

of 55

Transcript of Herramientas Del Metalurgista

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    1/55

    t

    t'l

    l : ,

    i ; r{"

    .

    ¡ .1 i , :

    .i

    ,

    j . " : .

    ; : . r ' l : : i i

    .. .

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    2/55

    ;:'.'1

    ',.j'l

    ffimfftr

    TEMP.,

    .F

    950.

    ¡1;

    1f50

    1175

    .;':

    1300

    1475", '" '

    i.¡r

    j,

    ;*i"

    .qi{::

    ';r.,ih

    :.;r

    ,t i

    1Í::i

    ri.' .

    r_1"

    ;i-li

    .:liij

    :' t

    ;iij

    ,¿. :.

    ¡ ;+,.. ' .1

     ".i,

    t

    ¡l'¡ .

    j .rl

    I

    lii:\h a:J

    ''

    "

    ,::i;j

    Y'*r3l*;ü*lt1

    :

    l:y'¡Ji¡$l

    :..4ft{i

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    3/55

    CAPj,

    ¡ LAS.:

    ERRAilIENTAS,

    EI'

    lSIAIUBGISTA

    77

    indicadora

    *.

    .

    J. .

    lr

    :

    r.

    ¡ ..

    Bulbo

    lleno

    Tubo capilar

    protegidit'

    :or

    un

    blinclajg

    1,

    ': . ,

    -l

    r ¡g.r .zs¡stematérmicoi 'senci | |o :para.medi r la

    temperalura

    nduslrial.

    Con'autorización

    e P.J.O'

    Higgins,"'Basic

    nstrumentalion". cGraw-Hitl

    ook

    ",

    Company,

    Nueva

    York.'1966).

    P:

    ,

    .

    , , i . ; :

    " . .

    . . . . . , ' . : " r ' . . .

    . . : - : . t ,

    .

    . . .

    j

    .

    ';

    ¡

    .1

    ii,,,

    La mayoría

    de

    las cintas

    bimetáticas'utilizan

    l

    metal

    llamado

    Invar

    como

    uno

    i,.'

    Oe os elementos, ebido a.

    su

    bajó-coeficiente

    e

    expansión,

    latón amarillo como

    j;

    el otro

    elemento

    metflicb

    para

    temperaturas

    ajas,

    o una

    aleación

    de

    níquel

    para

    i

    :

    temperaturas

    ltas. Ambos

    e

    pueden

    usar en

    el intervalo

    de

    -100'a

    I 000oF,

    son

    i

    muy

    resistentes

    virtualmenteno requieren

    de mantenimientq.

    Su

    piincipal

    desven'-

    :',

    '

    taja es

    que,

    debido

    a

    que

    es

    necesrir¡o

    ncerrar

    el elemento

    en un tubo

    protector,

    a

    i'r*:,i.velocidad

    e resouesta

    uede

    er menor

    que

    a

    de otros

    nstrumentos.

    ...

    .:

    i ,'1.d Termómetros or expans¡ónlquiüa , El restq el sistemá ecánicoe os

    ,.

    '

    instrumentgq

    ara

    medir

    a.teripqglgra,,ya

    ea

    por

    expansión.llquida.o

    or

    presión

    de

    gas

    o

    vapór,

    consta de un,bulbo-.expiresto

    Ia temperatura

    gue

    sq

    va

    ?

    medir

    y

    ,

    un

    dispositivoexpansible,

    gen'éralmente.

    n

    tubo

    -Bourdon,

    que hace

    funcionar

    una

    i.,'.:

    ug.uj" ndicadora

    o

    qn"

    piuit" regisradora.

    E,l

    bi;ibo

    y

    el tubo

    got¡rdon

    están

    onec-

    '

    ::'

    ,u1ts

    por

    ún,tuuf

    üpilü,

    viru.lt"9ú;.;q

    un

    elemenio.a,l.coú

    (fig.

    1.2).

    ',

    ,

    ,.jl

    .,

    El

    tef¡q{metip

    poie¡iadsióniíquiáa

    iiene

    el

    sistema-ntero

    lenb.ón.un

    líquido

    I

    '

    orgiánico

    decuado

    con méicrriq..Los.cambioq.en

    a

    lgmperatura

    el bulbohacen

    '

    qlgiánico

    adecuado

    o.con.méicrrig.,Los.gambioq,gn

    a

    lgmpgratura

    del bulbo hacen

    que

    el

    líquido se

    expandao,contraigar

    o cual

    a su

    vez.hace,que-

    1tubo

    Bourdon

    :

    'también

    se

    expanda o

    contraiga:'

    os cambios de temperatura

    a

    lo

    largo del

    tubo

    r:¡i

    .capilar

    y

    en.

    a-

    gaja

    también

    pig.dugirr{n

    lguna

    exputsión

    y.

    contryCción

    el

    líquido;

    .,;l:

    por

    tanto, se requiere.algunaorma,tle.compensación..I-a

    igura

    1.3 muestra

    un ter-

    :.

    .

    mómetro

    por

    .expansión

    íquida

    totalmente

    compensado,,mediante

    n- sistema

    dén-

    i

    tico, sin el bulbo, arregtadg.demanera

    que

    los moümientos

    se

    sustraigan anulen.

    '' Algunosde los líquidosempleados.ylasemperaturas que se utilizanson:

    I\iercurio

    '

    Alcohol

    Pcntano

    Crcosota

    " :35

    a

    '*

    93g;¡

    r : :

    : l l0

    a

    +

    l6O"F

    '+330

    ¿

    i:';

    65c¡

    :'r

    ;

    '

    '

    +2o

    á

    +

    ¡'oo;F

    '

    '

    ,

    . . t r -

    i

    ¡

    :'

    .

    .

    f.5

    Termómetros

    por'praslón

    de

    gas

    o

    Yapor En el

    termómet¡o

    por

    presión

    de

    vapor, un

    líquido

    volátil-llena

    parcialmenteel bulbo.

    Diferentes emperaturas

    el

    bulbo

    producen

    variaciones

    de

    presión

    correspondientes

    en el

    vapor

    saturado

    arriba

    del

    nivel líquido

    en el bulbo., Estas

    variaciones

    de

    presión' se

    t¡ansmiten

    al

    tubo

    Bourdon,.y

    las

    indicaciones,de

    resión

    actúan como

    una medida.de a

    temperatura

    en el

    bulbo. Mediante

    una. adecuada

    selecrión

    de líquido

    voláüI,

    casi

    cualquier

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    4/55

    I8

    INTROI}UCCIóI.I

    A LA

    METALURGIA

    FISICA

    Tubo

    Bourdon

    Tubo

    cap¡lar

    Tubo capilar'

    compensador

    auxiliar

    Sistema

    compensador

    Fig.

    1.3

    Termómetro_por

    expansión

    ¡fquida

    total_

    rlll?

    :orp:nsado.

    Tomada

    et

    ibro

    ,iárJer"rrr"

    measurement,',

    merican

    ociety

    or

    Uetats,

    ilSo¡.

    temperatura

    e

    -

    60-a

    +

    so'oF

    tg

    pJ.-d:J,.dir..Argunos

    de

    Ios

    ríquidos

    que

    más

    e

    utilizan

    son

    cloruro

    de

    metilo,

    éteri

    alcohol

    .tili;;"y;;lr;;o.' El termómetropor presiónde gases semejante

    "t

    á"

    ;;"r;;;

    de

    vapor,

    excepto

    ue

    el

    sistema

    e

    iena

    con

    un gas,

    generalmente

    itrógeno.

    El

    intervalo

    de

    temoera-

    ura

    ¡nedido

    por

    el

    termómetrópoipresián

    de

    gas

    es

    de

    _200-l;dóü;""..-

    Los

    termómetros

    on

    sistema

    "no't¡"nrn

    principarmente

    pricaciones

    baja

    tem_

    eratura,

    como

    en

    ra

    erectrodepositación

    e

    metalós

    y

    uanos'Je

    impieza,

    desengra_

    ado'

    enfriamienro

    or

    agua

    y

    rernpera,"*:,*.T_"it.i,

    y-i"r",Jrperaturas

    bajo

    cero

    n

    el

    tratamiento

    en

    r¡i-o-d.

    i"tu¡,i*

    Értor

    instrumentós

    on

    relauvamente

    baratos,

    ero

    no

    se

    emprean

    donde

    se

    requiere

    una

    reparació"

    6iá;

    o

    una

    exactitud

    xcepcional.

    1'6

    Termómetro

    de

    resistencia

    El principio

    der

    termómetro

    de

    resistencia

    e

    asa

    en

    el

    incremento

    e

    la

    resistencia

    í¿rtri."

    "on

    "r

    uunrr"io'¿.

    ternperatura

    e

    '

    un

    conductor'

    i

    se

    calibran

    as

    variacion.r.

    "1.-f"i.üi"-r"tirt."cia

    de

    un

    metat,

    s posible

    determinar

    a

    temperatura

    al

    medir

    .u

    .rrirt"nr¡"

    "iáil;r.

    El

    resistor,

    con

    orma

    de bobina,estámonüd" il;i .*it.*o cerradode un tubo protectory rásonexiones

    e

    hacen

    legar

    hasta

    un

    instrumento

    decuado

    .

    ..ái"¡á;;;;r/rr;;:

    cias,

    generalmente

    n puente

    de

    Wheatsrone.

    Los

    resistores

    e hacen

    generarmente

    ;

    cobre,_níquer

    -o

    pratino.

    El

    níquer

    y

    er

    obre

    son

    más

    apropiados

    [ara

    temperaturas

    9:

    t

    sj

    á soo.ñ,

    ."

    ranto

    que

    er

    pra-

    ino

    puede

    emplearse

    ntri.

    -

    350

    y

    +

    I

    r00oF.

    EI

    termbme*o

    de

    resistencia

    es

    muy

    exacto

    y

    de

    gran

    importanciá

    en

    el

    laborator¡o;

    io-.*bargo,,Jft.;

    ción

    en

    la

    industria

    "irimitad",

    porqu"-*

    tr¿Álil

    i.guilü^ir',n*r,o

    cuidado

    en

    u

    manejo.

    1'7

    Pirómetro

    termoetéctríco

    Este

    es

    er

    método

    que

    rnás

    se

    emprea

    n

    traba_

    i::.¿:

    metalurgia-para

    medir

    y

    controrar

    emperaturas;

    uneiona

    en

    forma

    satis-

    actoria

    hasta

    3

    000oF

    aproximadamente.

    '

    ¡u¡¡E¡v¡¡q

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    5/55

    qAP. 1. LAS

    HERRAMIENTAS

    EL

    METALURGISTA

    9

    Elpirómetro

    termoeléctrico

    encillo,

    mostrado

    en

    la figura

    l'4,

    consta

    de

    las

    uni-

    dades

    siguientes:

    t

    termopar,

    compuesto

    de

    {o¡.megles

    o

    aleaciones

    iferentes'

    2

    EI

    bloque

    de

    eÁíames,

    situádo

    ceica'y

    fuera

    del

    horno'

    ' '

    i

    lot

    "ibl"t

    de

    extensión,

    Y

    4

    El

    ínsrrumento

    índícador

    o

    de

    regis-tro'

    .

    El

    funcionamiento

    e

    este

    pirómetro.se

    asa

    en

    dos

    principios:

    Efecto peltier Si Oosaiam|res

    metálicos

    diferer{tes

    e

    ponen

    en

    contacto

    eléc-

    trico,

    habrá

    una

    fem

    "

    ti*t.

    á"fu

    plllu de contacto. a-magrritudde la fem des-

    arrollada

    e

    deternrina

    oi

    i.

    "o*poiición

    química.

    .e

    os

    alamb¡es

    la

    temperatura

    de

    la

    punta

    de

    unión.

    Efecto

    Thomson

    s

    hay

    una

    diferencia

    e

    temperatura

    ntre

    os

    extremos

    e

    un

    alambre

    homogéneo

    riiéo,

    existirá-una

    em

    entie

    los

    extremos

    de

    dicho'alambre'

    La

    magnitud

    ¿"

    fu

    f..-á ;;.ii"d;

    qu.¿utá-

    á.t.iminada

    ^po-r

    a

    cornposición'

    a

    loifo.tíi¿uA

    química

    del

    alambre

    y.la

    diferencia

    e

    temperatura'

    por

    tanto,

    a

    fem

    total

    en

    un

    iirómetro

    termoeléctiico,

    lgunas

    veces

    lámada

    electo

    seebec&,

    s

    n'|"n.,"'"rgÁáü

    d"

    cuutro

    fem:

    doi

    rem

    ¿¿

    Peltier

    en

    las

    uniones_caliente

    fría;.jo.

    i&

    de

    Thomson

    a

    io

    largo

    9. T9,U

    alanibre'

    :

    La

    unión

    rriu

    o

    uniO'r,

    "

    r"i"t*.¡;;;b.

    mantenerse

    temPeratüra

    constante'

    a

    cual

    es

    generalment.'0;C;

    ¡i;f.

    En

    el

    instrumento

    ndicador,

    jsto

    se

    hace

    gene-

    ralmente

    por medio

    ¿.

    uno

    bobina

    ¿"

    "olnp.ntu.ion

    ¿"

    la

    unión

    fría

    que cambia

    su resistenciuon lur"ñul;;;;;t

    ""

    la tedperaturaambiental,manteniendo iem-

    ;;";i'i;;il;;;

    ¡

    ¡i;r.lil"-,1"rá'

    iría

    o unión

    e

    eferencia

    e

    mantiene

    tem-

    peratura constanre,

    ";;.;

    i"

    t.*

    medida

    en

    el

    ciicuito

    del

    pirómetro

    será

    una

    función

    definida

    d. ü';;;wru,*u

    ¿.

    ru

    unián

    "uti"nt"'

    Mediante

    una

    calibración

    adecuada,

    s

    posible

    "t.r,|,inu,

    una

    relacién

    "u"tu

    entre

    a

    fem

    desarrollada

    la

    t.tp.iutúo

    áal

    de

    la

    unión

    caliente

    tabla

    1'2)'

    .

    Otra

    ley termoeléctrica

    til

    establece.

    "" ti

    introduce

    un

    tercer

    metal

    en

    el

    circuito, a fem

    totul

    ¿.ilirÑto-no

    t.tá

    afectada

    si

    la

    temperatura

    de

    ese

    metal

    es

    unifornre

    obre

    oda

    su

    longitud.

    Cables

    de

    extensión

    Termopar

    +.

    lnslrunrenlo

    indicador

    Bloc

    em F

    ue de

    almes

    UniÓn

    rí a

    Fig.

    1.4

    Pirómetro

    ermoeléctrico

    encillo.

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    6/55

    J

    rNfRoDucctóI

    t.A

    'rF-fALqngrA

    FLc.+;i

    TEMP

    . . "F

    PT

    +

    IO%

    RH

    contre ..

    platino

    '

    cromel

    '',

    ii

    i

    contra

    .:..

    alumel

    bicrro

    '

    ,

    '

    cont¡i¡'

    lbonshnrán'

    cobre'

    'contra.'

    .

    .constantán',

    .,

    0.0,.

    .

    i.

    .'

    ,

    1.517r '

    - . " .

    ,3,9Q7, . .

    ,

    ,

    : . ,Q.647, .

    . .

    '9.525' , '

    . : : .

    ;

    12.575

    "".

    '

    15t773

    :r' ' :

    .

    19.100

    ; ' ;

    32

    "

    100¡

    ".11¡;;.

    200. , " , . . ;

    .só0_,..,,.

    4oo': ' :

    ' '

    5OO.;r i

    .

    ':

    6PÓ

    ;;i;

    ' lQQii-'.

    't

    t

    800

    90O;,

    :r i

    1000

    i

    1 00 *.

    . , . : .

    1200"'

    " '

    1g[g

    *

    ;,

    '"

    l4oo-:

    r;

    .' :

    ..

    l. irr i: : .

    ,i

    1500. ' . ,

    :

    1600

    : ' , , . - .

    17-00.:

    '

    ¡

    ;'

    1800. . ; . . . ,

    1900

    2000

    '

    áioo" ' '

    22AO

    2300

    2400

    2500

    2600

    2700

    2800,¿

    2900'

    3000

    0.0

    ::[

    ;

    0.221

    .,:.

    .0'599,r:i,

    1.91?.

    ' . ;

    1:474

    ,

    'i

    i.9s6

    "j",

    2.458

    ::

    2.977

    '.,'

    3.506

    ¡,¡'

    4.046

    ,'

    ii

    ir'

    :i

    4.596. ' "

    5. i56-: i ; ' í

    s.72d'iíi¡i::i;

    6.307

    iri:r:t"

    6'Bg?}rit¡i'r

    'li

    .7.498.;t '

    8.110, ,

    8.732,

    ., .

    ..9.365,,."

    10.009

    ' l

    10.662

    ''

    1

    1'323; , i :

    11.989'

    12.657

    13.325

    13.991

    "

    14.656

    15.319

    "

    15.979

    :

    16.637

    17.292

    Q.o

    .'

    .,1.52

    -.

    ,3.82 . .

    .6.09.

    .

    '9.3r'-

    '10.57'r,

    t12.86

    ;

    :

    15.18

    ."17.53

    :

    .19.89. ,

    .22.26,-

    ?4.6s:

    '26.98

    ''

    29.92

    '

    31.65

    1

    :.

    i ' . . ,

    33.93.

    '36.19

    38.43

    40.62

    '42.78-

    :

    ¿4.9t'

    47.00',.1

    49.05

    51.05

    53.0r

    'I

    ilt9?

    o'9

    ,1-9

    4.9r

    7.*

    11.03

    11-12'

    17-18

    2025

    23-3¿

    ry.4

    29.52

    3L72

    SAOl

    39.¿|¡}

    4L96

    45.53

    50.05

    .

    con

    autorización

    e P.'H,

    Dikc,

    "Thcrr¡oelcctric

    Thcrooary',

    P'

    82'

    Iieds

    and

    Northrup

    c.ñp*v,

    is¿,'

    ,

    "Et

    propósito

    de

    los

    cables

    de

    extensión

    es

    mover

    la

    unión

    de

    referenci4

    a

    un

    Punto

    donde

    a

    temperatura

    no

    variará.

    Los

    alambres

    del

    ennopar

    no

    suelen

    ser

    suñcien-

    temente largos ni se-fraUan "" "i'l"do' como Para aooectarse

    en

    fonna

    directa

    al

    instrumento.

    l-os

    caUiil-de

    extensión

    por lo

    geaerat

    e*án hechos del misnro mate-

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    7/55

    cnÉ.'

    .:'LAs

    ¡ehnAü¡enrAs

    METIluRc¡srl

    21

    rial

    que

    os

    alambres

    el

    ermopal

    ,.1e

    olocal-en.In

    .4Pl9.g"bti

    "i

    $

    1] -b1t

    ,

    .inOini¿ual

    egún-

    i codigo

    e,-color,'paia.

    u

    identificación;'En

    lgunos

    asos'

    e

    ouéden

    utilizai

    Cabl"r'áí""t"orióh'¿á

    óUre;

    pero i't9nce¡.las

    uniones

    frías

    están

    '

    #:itüqfJiJ,li"i,n"r'f"

    "";

    o"r

    ¡rttíri"oto

    de

    medición;'por

    nde,

    odría

    ri.

    .et-airlcil

    mantinerlas

    temperaturhs'

    onstantes'

    '

    :'

    "'

    i, '

    i.i'iü'árcirté¡;;;;

    üráp"i^

    En teoría,

    dos

    alambres

    metálicos

    istintos

    es-

    #"ü.á"'riá-i.[-.¡;;áo

    ñiV

    un"

    dife¡engia-de

    empeialu.lo

    ngt,

    tt

    :']::S:

    ": unión;sinemb:aigo,esde l puntodevista'dea industria' ÓIo nas'cuantasomDr-

    ,,

    naciones

    eütilizan

    ealmente

    ara

    ermopares.

    stas

    se

    scoei:ron.qobre

    Jo-$o

    qt,

    o

    ]'

    ffi:icididrn."rei

    l"q

    costo^razolabte,:éstabilidad

    el

    "-.,Ti^d:_ff::l*9:::iu

    ''

    :

    ie

    la

    curva"temperatura-tem;

    punlos

    de'fusión

    mayores

    l.:,I1-l",IP."t:Yi^9:-*

    .,

    ;;

    ";áir;

    niiritn.r

    rnut"¡átt¿n

    a

    combinación

    iempre

    3econecta

    la

    terminal

    '

    Cromel-alumel

    El cromel

    90Vo deníqúel,

    0%o

    de cromg]

    en

    oposición

    l alumel

    i

    (glE"

    ¿"

    níquel,

    %

    d;

    Á;"san-eso'

    Zio

    de

    aluminio

    v

    rv::

    de

    ::l:.12-."i ]:i^9:

    las combinacion"r

    na"r,¡¿.f"*-rrrá.

    mpliamente

    tilizadas;

    ie49.-un1

    curva

    de.cali-

    ,

    bración

    bastanre

    ineal

    y

    bugr.ra're.qiglencia

    la

    o"H?gi9li.a{9más,

    es

    mas,'uil

    en

    el

    intervalo

    e

    1200

    á2200"F.

    " '

    :

    i

    - .

    . ' ' . ;

    ,

    '

    j

    ' j ' : '

    Hierro-constantán,

    El'constantán

    es

    una

    aleación

    que 'cgn1iene

    4%

    de,

    cob¡e

    ;

    Ali"

    l" niqu.r,

    apr.q¡ipgdamente'

    Esta.9"trbl.1r1.tJél..lgiCt

    tilizarse

    n

    eI

    ¡nter-

    , .valo de 300" iffi;fftiá* *in"rparer"entajá"on'*o*p"tátiv"menteubajo

    ::.:costo,altaenergíaterinoeléctriiaya^daptabilidadaatmógferasdiferente¡:

    Cobre-constantái

    i;';i;;;;¿l

    d".

    "otirtuotán'

    empleada

    on cob¡e

    difie¡e

    ligera-

    .

    "

    ;;i;

    á"

    i"

    "tifir"¿a

    con

    hierro

    y,poAtia

    dóntener.péqueñal.c.aptidades

    e langa-

    i:.,

    ;;r;

    y

    hi"rro.

    grru

    "oÁUioacióniimás

    adecqada

    al1^mediciones

    bajas

    emPe-

    '

    raturas,

    ,urtu

    ¿"

    :

    +á-óáF.

    r*itt

    superior

    es

    de

    60ooF,

    "pto."]111it-tll":-

    Las

    combinaciones.anteriores.se.'conocen

    omo

    ermopares

    asados

    n

    rnelal

    , :

    f ¡"*

    ¿.

    * ia t ¡ t i : : ' "-

    f - : - ' ' ' i i ¡ '

    : r i i ' l : : . ' " .

    j ' l : . :

    ' '

    "

    ' '

    r ;

    - :

    i

    ; " ' "

    j

    l-,

    platino,

    platino'iodi

    o

    al

    lyVo

    Este

    es

    un

    termopar

    de

    "metal

    noble"'

    Se

    utiliza

    ¡:

    ;;;;

    ;ái.

    ü;p.;;tqr-

    a.:*rqflSdg

    ultlt

    ,".1

    Lo:^,t'Tl tll1

    ,"^.P,?::_l:j":?t.I

    i,.,.

    en

    casos

    "rr.,qu"--it;ddiucion;¡'b

    oS

    pirómétroé

    pricos;lo'son

    satisfactorios.

    i

    se

    l.

    "mptea

    ontinuamen,",

    "t

    adecuado-en

    l

    intervalo

    de 32

    a 3 000oF,

    ero

    se

    dete-

    i,r.,,

    rioia

    rápidamente

    n

    und

    atmósfera

    eductora'

    r, '

    br:;;;;;ttl^,o"r""n

    conjuntamenteem-anerauidadosanasdos

    ryett1|.

    o,f-

    gunas

    veces

    se

    oo"i-poir"s

    eitremos,

    y

    se sueldan

    para formar

    una

    cabeza

    edon-

    ,

    áeada

    uniforme

    (frg.

    l.5a)

    Los

    alambres

    dei ier-opar

    deben

    estar

    en

    contacto

    eléctrico

    sólo en

    la unión

    ca-

    r

    liente,

    ya

    que

    el

    "ont..to

    en

    cualquier-otro

    punto

    generalmente

    esultará

    en

    uliá

    fem

    medida

    demasiado

    "¡á.

    Los

    dos

    alambres-

    stán-aislados

    ntre sí

    por

    pequeños

    cilin-

    ::'

    dros

    de

    porcelana

    tubos

    de cerámica

    fig'

    1'5b)'

    '

    :

    '

    i,

    En

    la mayoría

    de

    los

    casos,

    os

    termopares-

    e

    encuentran

    en

    tubos

    protectores'

    i,,

    qu"

    p""Orn í.,

    á" c.t¿.ica

    o

    metálicos.

    bl

    tubo

    protege.

    l termopar

    contra

    daños

    ,

    '

    mecánicos or"ui"*

    t"

    contaminación

    de

    los

    materiales

    del

    termopar

    por.la atmós-

    i

    ,,

    iü;;ñJtil.

    H;t

    áisponible

    una

    variedad

    tubos

    protectores

    metálicos,

    ales

    ,

    como hierro

    tot¡Jó o

    lii"tto.fundido

    (hasta 13oooF),

    hierro,con-14

    po-rciento

    ,'

    ü:;r;l;;;ü-i

    SOOeFl,

    hierro

    con

    28

    porciento

    de

    cromo

    o nicromel

    (hasta

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    8/55

    b

    f]

    f :

    ti

    ]J

    It

    lll

    ti

    :¡;

    1:

    INTRODUCCIóN

    LA

    METALURGIA ISICA

    Fig. 1.5

    'al

    Ejemplos

    de

    termopares

    adecuada

    menle soldados.b/ Diferentes ipos de separadores

    de

    porcelana.

    (Leeds

    & Northrup

    Company.)

    2 000oF).

    Por

    encima

    de

    2 00ooF

    los

    tubos

    de

    protección

    que

    se usan

    son

    los

    de

    porcelana

    los

    de

    carburo

    de

    silicio.

    1.9 Medición

    de

    la fem

    -

    L."

    tgtptratura

    de

    Ia

    unión

    catiente

    se determina

    al

    i

    medir

    la

    fem

    generada-

    n

    el

    ciicuito.

    Un

    potenciómetro

    s

    uno

    de los

    instrumentos

    i,

    más

    exactos ara

    medir

    fem

    pequeñas.

    i:

    Básicamente,

    a

    fem.desarrollada

    or

    un termopar

    es balanceada

    ontra

    una

    fem

    ii

    conocida

    medidaen

    términos

    de eite

    patrón.

    escata

    el

    alambre

    "u*o.

    f*u"

    ¡j ,

    alibrarse

    en

    milivolts

    o

    directamente

    n

    temperatura.

    n

    este

    último

    caso,

    el ins-

    ii

    gum:nlo

    se

    debe

    emplear

    sólo

    con el tipo

    de

    termtrpar

    para

    el

    cual

    esrá

    calibrado.

    fi

    Esta nformacióngeneralmente

    e halla

    mpresa

    en

    ei

    cuád.anre

    el

    instrumento.

    ii

    i:

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    9/55

    {

    * . :

    i:i

    11

    Í .

    I

    ¡ : . . .

    ,F

    #'

    'i :

    i::

    ¡.i

    ii '

    ai .

    i

    t

    fl

    '.i.

    .

    .

    t,'

    ii

    í1

    F;

    ¡.{

    ii

    f;

    i;.

    l.:

    [:

    t.

    li

    I

    .

    [*

    '.

    f . . ' .

    r

    I '

    ¡ .

    . .

    li

    i

    ji .

    I . :

    : " .

    tl

    _'

    l r .

    ,.

    .

    CAP. 1.

    LAS

    HEBRAMIENTAS

    EL

    METALURGISTA

    29

    :;

    Ld,figura'1.6

    müestra

    n circu¡to

    encillo e un

    potenciómetro

    e

    indicación

    i-

    recta.

    a corriente e

    a.

    celda ecapasa

    por un

    circuito

    principal,

    que

    consta

    e un

    .alambre'cursor'y

    na esistenciÍijustabte

    . El

    alambre

    ursor

    AB es de

    resiiten-

    cia

    uniforme

    se

    puede

    lasificar

    n un número gual

    de

    divisiones.

    on

    la polari-

    "

    dad

    de Ia celda eca

    omose muestra,

    ay

    una

    caída

    de potencial

    lo largo del

    ,

    alambre

    ursorde A a

    B, cuyá

    magnitud epende

    e la

    corriente ue

    pasa

    por él

    desde

    a celda eca.

    omoel

    alambie

    cursor

    iene esistencia

    niforme,

    ray

    aenti-

    ,cascaídasde potenciala travésde cada divisién. A fin de'estandarizara caída

    entre

    A

    B

    para

    corresponder

    las

    marcas ijadasen

    el disco ndicador,

    en

    el

    cir-

    cuito sé

    conecta

    úna celda estándar

    de

    üoltaje

    ijo

    y

    conocido,

    moviendo

    el

    inte-

    rruptór

    a

    la

    posición

    e

    a celdaestándar

    C.

    E

    ).

    Nótese

    que

    a

    polaridad

    de

    a cel-

    da

    estándar.es

    al que

    la corriente

    que

    fluye de

    ella se opone

    a

    la

    que

    fluye

    de la

    gelda

    seca.

    La.'resistencia

    se a;iusta e tal modo

    que

    estas orrientes

    engan gual

    intensidad,

    on el

    resultado eto

    de

    que

    no hay iorriente que

    fluye por

    el circuito

    'comg

    lo

    indica Ia

    no

    deflexión

    del

    galvanómétro.

    sí, el-circuiio

    éstá

    estandari-

    zado

    de

    modo-

    ue

    a caída

    de

    potencial

    travésde cadadivisión

    del

    alambre

    cursor

    corresponde

    una

    cantidaddefinida

    de milivolts.

    Cuando e

    mide a fem

    del termopar,

    e

    reemplaza

    a celda

    estándar n el circúito

    moviendo

    l

    interruptor

    a

    la posición

    ermopar

    (P.T.).

    El

    termoparse

    debe

    conec-

    '

    tdr

    adecuadamente

    e modo

    que

    a corriente

    que

    fluye de

    ahí

    se

    opongaal

    flujo

    de

    corriente e la celdaseca.El circuitose balancea o por ajustede la resistencia ,

    sinopor

    ajuste

    de la resistenciae a

    porción

    del

    alam-bre ursorcontenida n el

    cir-

    cuito

    del termopar.

    Para

    hacer esteajuste,se

    gira

    el disco

    ndicador hasta

    que

    la

    ;

    Iectura

    el

    galvanómetro

    eacero. En estemomento,

    a

    caída

    de

    potencial

    a

    través

    '

    del

    alambre

    cursorhastael punto de

    contactoes

    igual

    a la fem del

    termopar

    y

    en

    escala

    el alambre

    cursorse

    pueden

    eer directamente

    milivolts.

    Una

    vez

    que

    se

    consulta

    una tabla

    de calibración

    adecuada, omo'la

    tabla

    1.2,

    para

    el

    termopar

    en

    úso

    se puede

    hacer

    a conversión

    e

    milivotts

    a

    temperatura,

    leer

    directamente

    en

    temperatura

    ¡ el

    discoes calibiadode

    esa

    manera.

    Alambre

    cursor

    Galvanómetro

    Termopar

    Flg. 1.6 Circui to

    indicación

    directa.

    senci l lo de

    (Leeds

    &

    un polenciómelrode

    Norlhrup

    Company.)

    +' -

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    10/55

    f f ipi :ql i '

    24,

    INTBODUCCIóN

    LA:METALUFGIA

    ISICA':i

    r:-j'n'*'i

    donde

    W

    :

    npidez

    de

    emisión

    de

    la

    energía

    de un

    cuerpo

    negro

    '

    :..

    -

    '

    .

    K

    =

    constante

    de

    proporcionalidad

    :'

    '

    | -

    temperatura

    absoluta

    del

    cuerpo

    negro

    ..

    ,

    I

    '''

    temperatura

    aparente

    medida

    en

    los

    máteiiales

    -qle

    lo

    sean

    un

    cuerpo-négro

    será

    siempre

    menor

    que

    a

    temperatura

    eal.

    Esto

    se

    dé6erá

    a la

    emisividad

    del

    mate-

    .,

    rial,

    la

    cual

    se

    d"ñ"T;;;'i:;^ró;-i;la

    rapidez

    de

    emisión

    de

    energía

    adiante

    del materialqueno es un cuerponegro ul^tir¡n de emis ón

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    11/55

    c¡p.

    r.

    üdl

    nrnnÁuleNrAs

    DÉt

    itErALuRGlsrA

    2t

    "

    " : i "

    l ' .

    .

    . . , . : : -

    Por anto;uniiúezcónocida

    -tmisividad

    o¡al

    del

    material'

    a

    ten

    porelpirómetro.edil:;ffffi#tñu:l{*^"¡1*:"ti'r" 'e¿ absoluta'isma

    ñ;

    i;;;

    ;i

    fito'n"i.o

    bajo

    conáiciones

    e

    cuerpo

    nesro'

    '

    La

    ñgura

    1.7

    muestra

    na

    sección

    unru"iJ'J"

    prlonngtro

    e

    radiaóión

    po

    .

    espejol

    d

    radiación

    liofjiü

    nii"

    I

    través

    de a

    venlaiia

    A,al

    espejo

    B

    y

    es

    en-

    focada

    para

    ormar

    ;1"#"g9"'

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    12/55

    26 INTRODUCCIÓN

    tA METALURGIA

    ¡SICA

    I

    Fig. 1.7 Pirómetro

    e radiación

    ¡poespejo.

    Leeds

    & Northrup

    ompany.)

    como se muestra

    "n

    '1"

    ñrur"

    I.8ó,

    la

    caja de

    controt

    contiene as partes

    princi-

    pales

    del circuitode

    medición,

    as

    cuales ncluyen

    celdassecas ue proporcionan

    a

    corriente ara

    luminar

    a

    lámpara,

    un

    reóstato

    R

    para

    ajustar

    a corriente

    del fila-

    mento,

    y

    un

    alambre

    ursor del

    potenciómetro

    on su

    correspondienteelda

    están-

    dar

    y

    un

    galvanómetro

    ara

    medir

    de maneraprecisa

    a

    corriente el filamento.

    Esta

    corriente

    e ajusta

    en forma

    manual,dando

    vuelta

    a R, hasta

    que

    el

    filamento

    ad-

    quiere

    un brillo

    igual al de la imagendel objeto observado hasta.que l filamentoparece esaparecerfig. l.8c). Luego se

    obtieneun

    balance

    exactci l dar

    vuelta

    a

    P' hasta

    que

    a lectura

    del

    galvanómetro

    eacero.

    Una

    escalaacopladaal

    contacto

    del

    potenciómetro

    indica

    Ia

    temperatura irectamente.

    El intervalo

    de

    temperatura

    el

    pirómetro

    óptico descrito

    es

    de

    I 400

    a unos

    2 400oF. Este

    ímite

    superior

    se debe anto

    al

    peligio

    de detcrioro

    del

    ñlamento

    a

    temperaturas ayores,

    omo

    al efectodeslumUrádoi

    obre

    et

    ojo humano

    del

    brillo

    a temperaturaslevadas.

    l

    intervalode

    temperatura uede

    extenderse valores

    ma-

    yores

    .mediante

    na

    pantalla

    de absorción

    entre

    el

    lente

    objetivo

    y

    el fiIamento,

    permitiendo

    que

    los

    brillos puedan

    gualarse

    menores

    emperaturas

    el fila-

    mento.

    Entonces,

    l

    pirómetro

    puede

    calibrarse ara

    el

    intervalo

    de

    mayor tempera-

    tura usando

    as

    menores

    emperaturas

    el

    filamento.

    De

    estemodo,

    mediante iver-

    sas

    pantallas

    e absorción,

    l

    límite

    superiordel

    pirómctro

    óptico

    puede

    extenderse

    hasta

    0 000'F

    o más.

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    13/55

    cAp.

    1. LAS HERRAMTENTASEL

    METALURGTSTA 7

    Algunas

    ventajas

    de

    los

    pirómetros

    ópticos

    y

    de radiación

    son:

    :

    l. Medición

    de temperaturas ltas,

    3.

    Medición de cuerpos n movimiento

    pequeños.

    4. Ninguna

    parte del

    instrumento

    stá expuesta los efectos

    estructivos el ca-

    lentamiento.

    Las

    principales esventajason:

    . ' . .

    ,'

    l.

    Errores cometidos

    orque a

    igualación

    otonrétrica

    s

    cgestión e criterio,

    :;2.,

    Errores introducidoq

    or

    humo

    o

    gases

    existentes

    ntre el

    observador

    la

    fuente,

    .;

    , : ' . "

    3.

    Incertidumbre especto'al

    grado

    de

    diferencia alejamiento e las

    condicio-

    introducción

    La Metalografía

    Microscopía studia

    microscópicamente

    as

    structuralese un metalo de una aleación. in duda, el nricroscopio

    herramienta

    más importante

    del

    metalurg¡sta

    anto desde

    el

    punto

    de

    vista

    Ol @¡iltoo

    da

    l.

    P¡nldla

    cmól.do¡¡

    \

    J

    umaan

    r

    Rroabto

    pr.a

    lr

    @.ricnl

    dél

    t¡ll'mlo

    E 6b dt lamtsratoaa

    ¡ ú¡EE¡@

    o.fvmómro

    P)

    -ár-fri-

    -T==:

    C ld.

    ,.

    lñlürúplor an-

    ¡l t'l*coPio

    ó,

    D¡.om

    d.r

    ¿i.curto

    t.e

    Pirómetro

    ópt¡co

    tipo

    de

    l¡lamento

    que

    /

    Telescopio:b/

    diagrama

    del circui-

    c)

    aspecto

    del

    f i lamenlo.

    (Leeds

    &

    Northrup

    r-t-i

    .k¡urúl|..¡mtr

    L__+_J

    Fllahoolo dad.riadc oacuo

    W

    ll.mb

    aLn¡riado tibnta

    @*bP

    i

    s-"*-

    .

    k)\\\)\\\I

    F¡ID

    rr. ddr¡o

    pa6

    coloa

    rolo

    a,

    Aarelo

    dd

    l¡lrmrnto

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    14/55

    30

    TNTRODUCCTóN

    LA MFTALUR9fA-

    fSt"C,¡

    La figura

    l.l0á

    muestra a,superficie

    después

    el pulido

    intermedio

    con

    lij

    4/O.

    Por

    lo

    general,

    as.operaciones

    e pulido

    intermedio

    on

    lijas

    de esm

    hacen

    en

    seco;sin

    embargo,

    n.'ciertos

    aios,

    como

    el de'preparación

    e

    mate

    suaves,

    e puede'usar

    un.abrasivo

    de carburo

    de

    silicio.

    Comparado

    on

    el

    p

    esmeril,

    el

    carburo

    de

    silicio tiene

    mayor

    rapidez

    de

    remoción

    y,

    conto

    su

    u.u

    es

    a base

    de

    resina,

    se

    puede

    utilizar con

    urr

    lubricante,

    et

    cül impide

    el

    calentamiento

    e la

    muestra,

    minimiza

    el daño

    cuando

    os

    metalei

    son bla

    y

    también proporciona

    una

    acción de

    enjuaguepara

    impiar

    los productos

    emo

    de|asuperf iciedeIamuestra,demodoqueeipapel ;oseensucie.

    1.18

    Pulido

    fino

    El

    tiempo

    urilizadoy

    el

    éxito

    del púlido

    fino

    dependen

    n

    cho

    del cuidado

    puesto

    {-urápq

    los

    pasoi

    de

    pulido

    právio.

    La

    última

    aproxim

    3.una-superficie

    lana

    librsde

    rayaduras

    e

    obtienb

    mediante

    una

    ruáda gira

    húr.neda

    ubierta

    con

    un paño

    espécial

    cargado

    con pártículas

    abrasivas

    "ui-du

    ente

    seleccionadas

    n

    su

    tamaño.

    Existej

    gran

    disponibilidad

    e

    ,abrasivos

    efectuar

    l

    último

    pulido.

    En

    tantoque

    muchos

    harán

    un

    trabaio

    satisfactorio.

    a

    haber

    prefercncia

    or

    la

    forma gamma

    der

    óxido

    de

    aluminiopara

    pulir

    -;ó;i"

    errosos

    de

    los

    basados

    ¡

    _cobre,

    óxido

    de

    ceriopara

    pulii

    aruriinio,

    mag

    y

    sus

    aleaciones.

    tros-

    abrasivos

    ara

    pulido

    final que

    se enrplean

    menudo

    so

    pasta

    de

    dianrante,

    xido

    de

    cromo

    y

    óxido

    de

    magnesio.

    '

    La

    sclección

    e un

    paño

    para

    purir depende

    er

    áateriat

    que

    vaya

    a

    purirse

    propósitodel estudio..nretalográfióq.e pue{9n encontrarpanosde laniíia o pr

    variable,

    desde

    aguellos

    ue

    no tienen-pelillo

    como

    a seda¡

    trasta

    aquett

    pelillo-intermedio

    como

    paño

    ancho,

    paiio

    de

    uiltary

    lonilta)

    además

    e

    aqu

    de.pelillo

    rofundo

    como

    el

    tercioperó).

    ambién

    e

    pueden'enconrrar

    ";il

    téticos

    arapulir

    con

    fines¡le

    ulido,ecneral,

    e

    loscuaíes

    l

    camal y

    cl

    Microp

    son

    los

    que

    se utilizan

    más

    ampliamente.

    Una

    muestra

    putida

    en forma

    adec

    mostrará

    nicanrente

    as

    nctusiones

    o

    mctálicas;

    demái,

    stará

    ibre

    de

    rayad

    (f ig. l . l0c).

    1'19

    Ataque..El

    propósito

    el ataque uímico

    es

    hacervisibles

    as

    caracter

    estructuralcs

    el

    nletal

    o.aleación.

    El

    proceso

    ebe

    ser

    tat

    que

    queden

    laram

    diferenciadas

    as

    partes

    de

    la

    microestiuctura.

    Esto

    sc

    logra

    rnediante

    n reac

    apropiado

    uc

    sometc

    la superficie

    utida

    a

    una

    acción

    uímica.En las aleacionesonrpuestasc closo más ases,as

    componentes

    e

    rev

    durantc

    a

    accitín

    uínricá.

    l

    atacarprcferencialntcnte,

    l

    reactirror

    una

    o

    m

    :T

    eslal

    corstituyentes

    ebido

    a

    la difLrencia

    en

    conrposición uímica

    ¿e

    las

    fa

    (fig'

    I 'l

    la)'

    En.

    as

    aleaciones

    niformcs

    lc

    una

    rolu'rosc

    o-rltales

    puros,

    se

    tiene

    contraste

    las

    fronteras

    c

    grano

    se

    hacen

    visibles

    lebido

    las

    diferencia

    la-rapidez

    gue

    os

    divcrsos ranós

    on

    aracados

    or

    er

    r.u"tiuo-(fig.l.rüi: 'i l;

    diferencia

    n.la

    rapidez

    e

    ataque

    estáasociada

    rincipalm.ot..on

    el ángulo

    q

    guardan

    as

    diferentcs

    ecciones

    e grano

    con

    el plano

    la

    suferncie

    pulidal

    Deb

    1lj3?::^:":::"

    por

    el

    reactivd

    dc .taque,

    tas

    fronterar',r"

    iuIo'ñ;;IJJ;

    :?:ro,yur.r

    cn

    ra

    superficie

    ulida.

    Ar

    chocar

    con

    la

    oriila

    de

    estos

    va¡Ls,

    ra

    (lel

    nlrcroscopio

    c

    rcflejará

    ucra

    def

    nricroscopio,

    aciendo

    que

    las

    fronteras

    grano

    aparezcan

    omo

    líneas

    oscuras. stosc inuestra n la fig. t.l lc. La seción dcl reactivode atagueestá

    detern¡ina

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    15/55

    ,,i

    Í

    ;l

    :I

    ri

    ¡

    ,. i i

    t

    :i

    ::l

    i;

    i

    ll

    i

    t

    I

    j

    t'

    i

    l - ' - -

    CAP.

    1. LAS

    HEBRAMIENTAS

    EL

    METALURGISTA

    31

    Flg.

    1.10

    a/ Superf iciede la muestra después del

    '

    .

    esmerilado

    burdo, amplif icación 100x.

    bJ Superf i-

    '

    cie

    de

    la muestradespués del

    pulido

    intermedioen

    '1

    .papel

    4/O,

    amplif icación

    100x.

    c)

    Superf icie

    de

    la

    muestrasin rayaduras espués del pulido f inal, am-

    :

    pl¡f¡cac¡ón

    50x.

    Los

    punlos

    negros

    son impurezas

    de

    óxído.

    ':

    1.20

    Microscopios

    metalúrg¡cos

    En

    este

    punto

    es

    apropiadoanalizar breve-

    mente

    os principios

    del microscopiometalúrgico. n

    comparación

    on

    uno dc

    tipo

    biológico,

    l

    microscopio

    metalúrgico ifiereen a

    manera

    en

    que

    a

    muestra

    s lumi-

    '

    nada.

    Como

    una muestra

    metalográfica s opacaa

    la luz,

    la

    misma

    debe

    ser ilu-

    minada

    por

    luz

    reflcjada.Como se

    ve

    en la figura

    1.12,

    un haz dé luz horizontal

    de

    alguna

    uente

    de

    luz es reflejado,

    por

    medio

    de

    un reflecto¡

    de vidrio

    plano, hacia

    abajo

    a

    través

    del

    objetivo del

    microscopio

    sobre

    la superficie

    de la muestra.

    Un

    .

    Poco

    de

    esta

    uz

    incidente eflejada

    desde a superficie

    e la

    muestra

    e amplificará

    .' al

    pasar

    a través

    el

    sistbma

    nflrior de lentes,

    l

    objetivo,

    y

    continuará

    hacii

    arriba

    '-

    a

    havés

    del'reflector

    e

    vidrio

    plano;

    luego,una vel

    más o

    amplificará

    e[

    sistema

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    16/55

    4FF"

    Frontera-de

    rano

    FE:

    .1r

    .

    ,

    _.l,ol?:i'j:t,':l'i"j""r.

    ,

    li#iH3r'T

    comPosición

    ulmlca

    o(

    ü:üñ;;;

    irtó.

    On"

    tnlernational

    Nickel

    compa'

    iiv.ilf ir".tt"tion d"t aspectomicroscópi.co e las

    'fronleras

    de

    grano

    que

    áparecen

    omo.llneas

    '.os-

    . : '

    UñaS.

    -'

    '

    ¡r '

    \

    "

    det

    objetivo

    Y

    de

    ''suDerior

    de

    lentes,

    ell

    ocular'

    Et

    4"1

    de

    amplificación

    nicial

    oiuta,

    esrá

    generalm;"ir;;;";;

    án

    la

    basé

    J"

    í"

    Itntt.

    Cuando

    se

    utiliza

    una

    comD

    nación

    articular

    "'ii¡Éi¡"'

    ;;"'1";t;"";;sii;

    ;"f''"a3

    de

    ubo'

    a

    amp

    ñcación

    otal

    es

    igual

    al

    producto

    de

    las

    "-pini""¡"nes

    del

    objetivo

    y del'ocula

    La

    figura

    .l3a.muestra

    itn

    microscopio

    metilúrgco

    de

    mesa'

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    17/55

    :

    . . :

    CAP.

    1.,LAS

    HERRA¡IIIENTAS-OEL

    ETAIURGISTA

    33

    . . : l . i : "1

    ¿.

    ti

    ::

    .

    . " . . :

    ,'

    :1 .

    '

    '.

    '

    ".

    r ' . i

    i

    lmagen

    de

    la

    retina'(venical

    sin

    Córnea

    Entrada

    d

    la

    PuPiia

    Ocular

    huYgeniano

    lmagen

    primaria

    real

    del

    ob¡eto

    D¡afragma

    el

    ocular-

    i:':'.

    Flg. 1.12

    lluslración.

    el

    principio del

    .microscodo

    iir;r''

    tliurlrgi"o:

    "o.puesio

    y

    'la

    traza

    de

    .iós

    ra.y9:.'a

    (:

    construida

    por

    el obiet ivo

    y

    la

    lente

    \

    para

    prolundidad de

    camPo.

    en.

    el

    \\ il;;"';;;;;ü;fl;;

    ¿"t'Lii'iut¡no

    \

    \.

    o dentro

    de

    la

    dislanc¡a

    ocal

    \

    Haz

    de

    luz horizontal

    de

    alguna-fuente

    e

    lu z

    , : {

    .l

    ,r'l: través áel

    sislema

    óptico

    desde

    el

    campo

    gbietivo

    1.i..:

    ttátá

    tá-imagen

    inai

    virtual.

    (Con autoiizaciÓn

    e

    ¿r:t-:

    ñ |

    .

    lloht

    "Prinninlas

    rrf melalloofaohíc

    laboralory

    G. L. 'Kehl,

    ';Principles

    ol

    metallographic

    aboralory

    l .+' i

    pracl¡ce", a.'ed',

    MbGr¡iw-Hill

    Book

    Gompany'

    ue-

    '

    i;r,.

    í"V"'x,:ré¿'gi.

    Punio

    lrontal

    focal

    \

    \

    del

    obielivo----*

    '

    lmageh

    final

    virtual

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    18/55

    34 IilTRODUCCtót{

    A LA ilETAtURGtA

    FISTCA

    TABL,I .t

    Reactivos

    e

    alaque

    para

    examen

    microscóplco'

    i

    ¡

    l:

    l:

    t

     

    $

    t,

    [ '

    I

    I

    il

    ¡i

    l;

    l

    ¡.

    "-

    ,.

    .

    tJ

    t

    Rcactivo de ataque

    Composición

    Acido

    nítrico

    (nital)

    Acido nítrico blanco

    I-5

    ml

    alcohol

    metllico o etíIico

    (98% o absoluto)

    (También

    alcohol

    amílico

    100 ml

    Acido

    pícrico

    (picral)

    Acido

    pícrico

    4

    e

    etil o alcohol

    de

    metilo

    (95%

    o

    absoluto)

    lOQ

    rnl

    Cloruro férrico

    y

    ácido hidroclórico

    Cloruro

    férrico

    Acido

    hidroclórico

    Agua

    5s

    50

    ml

    100 ml

    Hidróxido

    de amonio

    y peróxido

    de bidrógeno

    Hidróxido

    de

    amonio

    5

    partes

    Agua

    5

    partes

    Peróxido

    de

    hidrógeno

    2-5

    partes

    Persulfatode a¡nonio

    Persulfato

    dc

    amonio

    Agua

    loe

    90 ml

    Rcactivo

    de

    Palmerton

    óxido crómico

    200

    g

    Sulfato

    de

    sodio

    15

    g

    Agr ia

    l000.ml

    Molibdato de amoaio

    Acido

    molíbdico

    (85Vo)

    100

    g

    Hidróxido

    de

    amonio

    gr.

    esp.0.9)

    I40 ml

    Agua

    740

    ml

    Filtrar

    y

    añadir

    al ácido

    nítrico

    (gr.

    esp.

    1.32)

    6O

    ml

    Acido hidrofluórico

    Acido

    hidrofluórico

    0.5

    ml

    (conc)

    H¡o

    99.5 ml

    I

    Dc

    "Melals handbook",

    1948,

    American Society

    or

    Metals, Metals

    park,

    Ohio.

    t*

     ;

    I

    t,

    ¡..-\

     

    t

    I

    il

    l - .-

    r

    Í

    it'

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    19/55

    t7

    ii

    CAP.

    1. LAS

    HERRAMIENTAS

    EL

    TIIETALuRGISTA

    5

    TABLA

    f.3

    (Cont¡nuac¡ón).

    zn

    Usos

    Observaciones

    En aceros

    al

    carbón:

    a)

    para

    oscure€er perlita

    y

    dar

    contraste

    entre

    colonias

    de

    perlita, ó) para revelar

    fronteras

    dc

    perlita,

    c)

    para

    diferenciar

    la

    ferríta

    de

    la

    martensita

    La

    rapidez

    de

    ataque

    aumenta;

    la selectividad

    disminuye y

    se

    incrementan

    tos

    porcentajes

    de HNO". El reactivo.2

    (ácido

    pícrico)

    .

    generalmente

    es

    superior.

    El

    tiempo

    de

    alaque

    es de

    unos

    cuantos

    segundos

    a

    uh

    minuto,

    Para

    todos

    los

    grados

    de

    aceros

    al carbón

    ¡ecocidos,

    normalizados,

    templados

    y

    revenidos,

    esferoidizados,

    austenizados.

    Para

    todos

    los

    aceros

    de

    baja

    aleación

    atacados

    por

    este

    reactivo

    Ocasionalmentc

    rítiles

    para

    soluciones

    más

    diluidas,

    No revela

    las

    fronteras

    de

    grano

    de

    ferrita

    tan

    fácilmente

    como el

    n¡tal.

    Tiempo

    de

    ataque

    de

    unos

    cuantos

    segundos

    a

    un

    minuto

    o más,

    Aceros

    austeníticos

    al

    níquel

    y

    aceros

    inoxidables.

    Ceneralmente

    empleado para

    cobre

    y

    muchas

    de

    sus

    aleaciones

    El contenido

    de

    pcróxido

    varla

    directamente

    con el

    contenido

    de

    cobre de

    la

    aleación

    que

    será atacada.

    Inmersión

    o

    frotamiento

    por

    casi

    un

    minuto.

    Usar

    peróxido

    fresco

    para

    buenos resultados

    Cobre,

    latón,

    bronce,

    plata,

    níquel,

    bronce

    alumínico

    Utilizarlo

    frío

    o

    hirviendo;

    inmersión

    Reactivo general

    para

    zinc

    y

    sus

    al.eaciones

    Inmersión

    con

    agitación

    moderada

    Ataque rápido para plomo y

    sus

    aleaciones;

    muy

    apropiado

    para

    refnover

    la

    capa

    gruesa

    de

    metal

    trabajado

    Frotar la muestra y lavar

    bajo

    chorro

    de

    agua

    de

    manera

    alternada

    Examen

    microscópico general

    para

    aluminio

    y

    sus aleaciones

    Frotar

    con algodón

    suave

    por

    15 s

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    20/55

    :&:r-

    3s

    ¡tffnODUCClóÑ

    t'¡

    IETALURGIA:F¡slCA

    :

    1.r¿i'":

    : . , -

    , id. . , .

    . . :

    . ,

    .

    ,

    i¿ l

    , : . . .

    . . . . . - - ^^ ¡ i Mot.

    Flg.

    1'13

    a)

    Microscctrr¡D

    inetalúrgico'

    b)

    Meta-

    rogJSto

    ipo

    banco'

    tt:

    &

    Lom '

    :n"'

    ,'

    ^''.

    -.^:-

    el

    microscop

    ::

    :

    :

    i

    ss

    fueüe

    de

    cámara

    obre

    el

    gcula'r

    'tllul

    'Es

    posible

    olt¡"

    "'.L"u:-9";:i*Ti

    ';'ffi"h;;;*"

    tp"

    banco

    e

    a

    fig

    ru:riir:g#:iitin$::'¿*:'*:x-1lr*

    nente

    de

    esrrucrur*

    fieIáñcas

    po,

    "rfiil;^toiogten"ot'

    dará

    fotomicrog

    ü;.;;t;"üdad

    v

    prccisión'

    -

    .

    -

    '

    es

    de

    unos.2

    0

    ,

    L-a

    amplificu"ioo-Jái

    ¡uténi¿"

    1on"el

    microscopio

    ptico

    La

    limitación

    r-$É'üi."Ñ¿

    d"

    ó;U'd;i"

    iü-uiiiur"'

    la

    cual

    imita

    a

    solución

    e

    los

    o""ffn""l.

    gJ

    t"

    *:,t:;;;;"r"'gt49tu.t

    La:

    amplifi

    ación

    seraumenta¿un .;;;uil"ái¿u -"on "t-uii

    ü"

    i"ii*iO"

    de

    loneiiud

    de

    onda

    nor.

    al

    como

    radi¡cíóo

    ultravioleta,p"ro"fu-ietni"aParaprepirar la muest

    más

    omPlicada'

    El

    maygr-

    vancr

    a

    :i

    q'ode1d:

    "j^"]":'Un

    o

    obtuvo

    el

    microscopio

    lectr

    Én

    cierras

    "ir"onrrriáo-

    ios

    electron*,

    J

    "rii

    i"ro"iaua

    -se

    comDolan

    com

    de

    ongitud

    e

    o"auffif¡:a^;tgd';;ñ""s

    tiene

    a'socjada

    na

    ongit

    onda

    proxima¿ao-#.-

    0o

    0o

    """,

    Jnl?'il;"P

    qqlTiri:

    r"Jtfua;

    visible,

    incrementai''t-t""ul¿t"ul"mente

    el

    poder

    de

    resolucl

    '"i'i'"iiJ"ffi

    H"=lí,li,x;*:ff

    fJ'fr

    i:lTJ;'.*,ii':

    ;:'f"tiU'i"'f*#---t':H'll'"':,,;{,;"'"'ni"a r"11':1"o

    ' 'trones.El sistema*.s?'ito

    debe.

    manteÉti;'l

    in

    alto'vacío'

    ya

    que

    de

    otro

    , ."üj*','"',.'l:ig*.s"'Jli"ft1,'.:#li#,r::*:.T

    i:"

    fl*;f;J

    *ffin;:iT:if

    _,r:ff

    ;

    n;;

    Err

    r

    microscóp

    p

    imagen

    es

    enfoca¿¿=á

    o-ui"'

    la

    stparación

    de

    las

    lentes'

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    21/55

    .i

    1. '

    CAP.

    1.

    LAS..HEFRAMIEI'ITAS.DEl¡

    EJALUFQISTA

    37

    , : : i ; : : r : ; . r : . i . i

    l : " i i :

    : , , :

    ' : . t ¡ : : ; ' r : .

    t ¡ . -

    '

    .'

    .¡.i:'r

    .i

    ,.:,.;1.

    "t.

    ,

    , 'r;'..; i::':.

    ¡,.

    :

    :'.;.",

    ...:1,

    1

    -

    ;

    r'

    .,t-

    -

    :

    .

    -.,'i. '.

    i i;

    . :

    i

    l4ic19sse9 o

    ópl[co

    Fuónte

    e

    iluminación

    é

    Urp"rt

    átodo

    edr-=

    (Magnético)

    lmagen

    ^---(Pantalla

    Yisora¡'

    lbl

    Flg.

    1.14

    a) Microscopio

    electrÓnico.

    ) Similitu-

    del

    entre

    el microscopio

    óptico

    y

    el electrón¡co'

    (RadioCorpoiationol America.)

    . . 4Vidr io) '

    (Vidrjo)

    I

    . i .

    ..

    (Ocular)

    ----_

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    22/55

    i

    :r

    ' ; ' i

    ;-{11.'1 i" .

    '

    r : . . , '

    .

    i

    ,

    ' . . : ' , r . : . ' t : :J : . ;

    . ' .r , i i - l ;.r '

    , " , . , ' , : , , :

    r ; . . . ' : :

    ,

    " .; i ;.r ' . j ,:;

    ,'

    ,.. ' ' , , ' , ' . ,

    ; . . . : . . " . ' ; , ' " . ' i . ; . 'J . : . . . ' , i . ] . . . ] . , . i . : . . ' ' , . . ' r . . . ' . l . . ' ' . ;

    , ,

    , , ," .

    , , , , -99r i l , lT lgDl fcc]óNArutr rFr | luuclAFl- l tcA

    ri : l l

    l , l

    . , , . , , . ; ,

    , , , . ,

    1, ' ,

    Como

    as

    muestras

    metalográficas on opacas

    a un hqz.,dq"glgclrones,

    s

    nécesario

    .

    preparar,

    mediante

    écnicaS speciales, na réplica delgadá.

    Cg

    la- superficie

    a

    estu-

    .

    .

    diar¡ La muestra sé

    "pule

    y-ataca

    según a

    práctica

    comúnr.ñtitálográñca.

    uego

    se

    ..

    coloca

    en

    una

    placa'calienle

    con

    üna

    pequeña

    gota

    {e

    ptástico'adecuado

    sob¡e a

    :

    ::

    superficieatacaüa,'Confoniie

    a:tempráuo

    auménta,

    et

    ftáptico'empieza

    afuir

    y

    se

    aplica

    presión" ara

    asegurarun estrechocontacto'entre

    el

    plástico

    y

    la superficie.

    Después el g4fri.qmienrd,e. eparacuidadosamentea répüca.Para mejorar el con-

    traste,se-évdpora.bobre

    a

    muestra

    una capa dqlgada

    de-¡aQono o

    tungstenoangu-

    larmente

    y

    disdefuna

    orilla.

    Como

    JC

    répiica

    só:inurca-óa

    s}ágit-ld6Íoc'a

    sobre

    '

    un disco

    áe"mdlla.'de:alambre

    e cobre

    muy fino.

    Entoncés,'el

    disco seóoloca

    so-

    .

    .

    ,

    bre

    ¡a

    aUeriüá,oet,sgs.téne'iá''muesira,

    ue

    a

    su

    vez

    es n¡grtá{9'e.4la

    qolumna

    del

    I

    instrumentó.;i''li

    :''

    ''

    ':,

    .

    "i'l'

    .-..

    :,¡,.,¡,¡'¡ir;¡".

    "

    ,.;; "

    r,;

    '-

    .

    Los electronés',emitidosor

    el cátodo

    caliente

    (ñlamenio'de"tungsteno),

    en ace-

    '

    Ierados or

    el áilodci;,pará

    ormar un

    haz

    de alta

    velocidad:

    EstJhaz éi'"oo."n-

    '

    trado en la réplica pol

    fag

    entgs

    gel..condensador;

    ependiendo e

    la densidad

    espesor

    e la réplica

    en-cadap¡rnJoi,algunos-'electrones

    on

    abiorbidoso dispersados

    .en

    tanto el restopasa

    altravésdqcüai.El

    campomagréticode

    la

    lenteobjetivo

    en-

    foca

    y

    amplifica

    el

    h'azde'electroiips.qüe..qi.paqadg

    ,ira1és

    de

    la réplica-Algunos

    .

    '-

    de los electronesque,forma¡¡

    "ista

    imagen son enfcfuádbs'

    or.

    segunda

    vez

    por

    las

    " lentesproyectoraspbie ünafintá[á'fliroiésóente.;.El mici'óscbpióelectrónic-omos-'

    irado in ia'figura"t.14¿"übii"ün'intijñialcl-básióó:'be

    aniplidcación

    de'

    1400 a.

    "

    32 000x,

    que

    puede

    aumentarse

    2N

    000x con

    lentes

    adicionales.

    ,

    :

    ' - : .

    "

    ,

    ' . - :

    ,

    -

    -.

    .,

    -

    1.

    _.

    ,

    P.FUEBAS"

    ARA

    PROP|EDADES

    ECANTCAS

    -

    ':'

    ":

    '

    '

    , ' , . : ' ' , : . : l .. . ' ' : i i ' . . . ' . . . ' .' . ' ' ' ' ' ' ' : . i t . ' : ' ' ' . . . . ' ' . ' ]. . . :

    1.21

    P-Uf.gea

    Es difícil

    deñnir

    la propiedad

    de "dureza",

    exceptoen

    relaCión

    con

    :

    Ia

    prpqba"émpleada

    n

    particular

    para

    deteiminár su valor.

    Debe tenerse-'en

    uenta

    "que'un

    núm-ero valor

    de durezarnopuede

    utilizarsedirectamenté n lrábajos

    de

    '

    .

    diseño,

    comó

    se'puede

    hacer

    con

    un valo¡

    de resistencja

    la'tensión,'ya,

    q'ue

    os

    númerosde.dureianot ienensignif icadointr ínseco.

    '

    La'durezá

    no

    es

    unr propiraii

    iUAári¡tul

    ¿.-un

    materiat,sino

    {ue

    lst¿

    r"la-

    cionadabon

    as

    propiedaáes'élásticas

    ¡tásticas.

    El valor

    ¿" Arl*¡tUiA¡aA--*

    "*rúebadeterminadasirve sólo corno Comparación irtre maüeriales . tratamientos

    El

    procedimiento

    de prueba

    y

    l'a

    preparación

    de la

    muestra

    suelen ser

    sencillos

    y

    los resultados

    pueden

    utilizarsepara

    estimar otras proliedades

    mecánicas.

    La

    prue-

    ba'de dureza

    se

    utiliza

    ampliamente

    para

    inspeccién

    y

    control. El tratamiento

    tér-

    mico o

    ei

    trabajo

    efectuado

    n u4a pieza

    metálica-'resulía

    eneralmente

    n

    ün

    cambio

    de dureza.

    Cuando

    se

    establece

    l

    valor resultante

    de la

    dureza

    delun

    tratamiento

    '-

    térmicoa un

    material

    dado

    por

    ün

    proceso

    determinado,

    saestimaéión

    roporc¡o-'

    '1..,+

    '

    r

    Áaráún método'rápido

    y

    sencilto

    (d'e

    nspec.ción

    contrql)

    b?o

    "t:tn"i";;t't;;;-

    esoPaft icutares.- ' ; ] ' . . . .

    '

    : . . ,

    l

    t

    Las diversas

    ruebas

    de

    durezage

    püiden'd¡v¡á¡r

    en tres

    categorías:'

    ¡

    . . . . ;

    '.

    :

    ^¿i¿

    o

    Dureza

    elástica,

    '

    .'

    I

    e

    Resistencia

    al

    corte

    o

    abrasión,

    y

    r Resisténciaa la indentación.

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    23/55

    ' . ,?

    1

    ":i

    \ ;

    r j ; , '

    r : : ; :

    r..ii

    ,r-í

    : r.

    J;.:

    .

    .i

    : )r'\.zz,Dureza

    etáqtica

    Este.tiporde

    ureza"::

    Tl*^ T:d::*""l"tt:tt::3#:

    "

    iff

    ffi;;:d;:ü: .a;$¡¡;;

    para'meoir

    a artura

    e

    ebote

    e

    un

    pequeño

    i.jj¡;:martitto

    "on

    .*ooq.rillado áe diamante,después e que cqe

    por su

    propio

    peso

    desde

    ;r'';

    nu

    altura

    .noi¿.lioti

    r.

    rü.ifrl.

    áeh'pieza p:n"bl'P]

    11':1T:":,,*::**:

    i.rr:,i.

    na altura

    (¡ellllr(¡a'luurs

    s

    ruvv¡&v¡v

    l"li

    ¿tora:de

    rebote

    se

    indicá

    autornática-

    ,ilr

    iorlenrtal

    un

    disco

    autoindicador

    al

    qr

    .'",

    mente.

    uando

    "r"-?iiiúo

    "r.u"ag

    ;übosi"*

    if:t11.,11:

    t"l1::lt:i::,,::

    ;:l;"T.i:

    ¿ffi;

    ;

    rü"'^d.,;;

    ;";;sd

    ^

    e

    convierte

    n

    energía

    inética

    hasta

    que

    golpea

    a

    superficie

    Oe

    a

    pieta

    a

    pruebi.

    Alguna

    enersía

    se

    absorbe

    al

    for-

    ,':t

    mar

    a

    mpresión,

    el

    resto

    esresa

    "il**t*1-:**t:¡:..,*,1gX*:

    :tJ"T

    ;r

    l:

    I*i"[Jl'll?"il',ldi#;#5',ülr;;i;-"'iito¡"

    tar

    q9e uanro

    avor

    ea

    r

    j

    ,;rrj:

    ebote,

    mayor

    t"tiü'iti-"to

    -y

    la

    pieza

    a

    prueba

    será

    más

    dura'

    i,'i::,.

    Esta

    prueba

    ;t'-,,h"ü;;;l

    *gg-1^u:,11,::*encia

    del

    material'

    sea''ra

    ,';

    .nJniu áu"-p""Oi

    absorber

    en

    el

    intervalo

    elástico'

    #.

    i.i i 'ñJ"¡"f"n.¡"

    al

    corte

    abrasión

    '".i ':, ' ' l

    '-; ':

    -,- -':^-,-'^

    ii¡';}} ;i:J"';:T;:u"ra Estaprueba.n iáeo"FriedrichMohs' La escala onsta'de

    ii;:i:,r::;

    iei mirierales

    stándar

    rreglados

    ig"i""Já

    un ot¿"tt

    a"

    TT:1":i:-i"-,d;,:*;:l

    iti,'ljiJ"TlTi::'T::Ti

    ;5::ñil""i1;;';

    ;-;ñdó"

    I

    er

    0

    para

    r

    diamante'

    .:i.rl;:,.,

    i

    un material

    desconocido

    ",

    ,"y"oo'ápí""i"ulemente

    P:i,,."-]

    Í-yi,"-ft--"t*?:rÍ]

    iii,,iltllJltlT;":#'lT'*lls"v

    'r'i;

    ri'"u"

    -

    :-ll

    ]-'l :*-**:"',: *l?;

    l ' :,

    ' -,

    :

    .t :

    . i

    ;1

    "

    1"

    I

    l r .

    i;

    t -

    '

    1,

    a'

    ,e

    t:

    tS.

    i.

    .

    .

    á

    l

    .. '

    a

    n

    q

    .a

    '

    UillLljli;,di. }Tffi

    :'ffiü

    ;'lüt;l;i;t¡:i;

    pii""ipui

    "sventaia

    s

    uea

    escara

    f;¡;r:.

    dg

    dureza

    r"

    *t:;#;";;.'il;;¡;-i;-dureza'de

    los

    minerales-es

    examinada

    por

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    24/55

    I

    :

    : .*4.f

    ::1'.:r.

    :il

    ¡l.r' .*I.j: ' .

    .:

    :.;.}

    4

    L

    : i ,HB=--- :

    i

    s ; "{ : i , ' , ' :

    f rD/2)

    (D'+

    ,r

    ; f , i . . t .

    .11"

    r i : i . ; iL

    : i¡ i . : . t ' ' ; :

    '

    "

    :- . i ' ; '1 f1; ' r i : :

    r |

    : "'

    'i,.,'..,j.'¿t

    :lÍ

    i'l*

    ;-'i

    "ill

    ;;.;r:,frj,.;:.1

    r..

    :i',1

    i:;;

    it.t-:;*.i

    ;

    :,

    ':

    ii

    '

    ay:

    ablas

    Para

    conYerti

    .el

    ¡.

    Brinell

    (consúltese"1a'

    P:

    .,:;.;,-

    :.;rl:r:

    :

    .

    "-

    ".,n

    .,É,,.ll,{tl{:,;itri;."

    :l

    i"iilii1*lii,?rr1,#'¡$:i.if

    fi

    3tl}":tl{':üÉas*

    ,';;ii.,1ffi

    'rip,a".g".te;¡"iC*f

    9.q¡Piir$1j'#3ffi

    :iÉiui

    .'',.ffi

    ffi ;3¿llt¡ffi:lü$:.,-t;;irff,Ll.*Éff

    . .. ) .

    Doslc¡on..y

    tralr¡rl¡¡e¡¡rv.

    .Y......::

    ..-.:-- ;;

    ' '?--

    ,,

    .. '"Í,*-;i¿f

    ¿i

    ld'io¿ülttiá

    óomo

    ceptaggn

    .,,.,,,

    ffi

    e-i"

    ¡i

    inaüqtrli

    .como

    ceptag¡gn

    ¡:q:g¡ffi

    l'.,,,;,i'i,,';..F.{'.ry'{4".'."""i:eri,¡¡}11,1 1ro-,,19'rÍi'i#r3ifi

    e

    ó99;

    gtr".

    g,e5$l

    Í

    sufl

    qnte.S911e-,$]lf

    oJ

    ,,r

    ,"'i:.

    ",

    #á"iá'jrilii

    lhilütH;q',

    ,:r,l

    i,

    ,'r

    -,'--"*"¡el

    -

    éitá-iib'se

    cor

    ,*¡.t,i¡';süri'ñF;";¡ffi,+t,.e"e1"¡a'Ng;?t,iat9Éiti"$J

     

    l:,,

    *

    '

    téi,iico:

    qüd

    biéin'siiiiplemente'

    tr

    qF5;

    re.t#,,c,

    l

     i,. :

    j:

    tgfmlco,..qug

    .(¡¡Ed¡r'

    -¡¡¡¡y¡-"'-' : ' : ' .

    '--";' ;;/-:i.

    ;ii

    rt,':lj.,''

    tüeá

    á

    óiuéua

    fl

    . i4qi'.,

    A]

    p,lll.El}$i"4

    ..1,¡,.

    ,,t:'"ot

    abi¿éi'ü¡

    ra¡1,.nt1ry.9io

    f

    f

    n-ry¡1,¡E

    l ' ' .r"

    .'"' . 'COn

    faplgez

    url

    Btau.r¡u¡¡t:^Y

    ::.

    r;.-.:::i:t '

    .',

    :

    ''''..'i;¡urni¿nio

    üá

    sido

    satisfactoriot*''.''¡;;;i

    '

    ',

    ''';.'iriiu*i¿nto

    úá

    siao'sátistáctorio,',' 'g;' ' i¡

    =i.Cl

    ñ"s¡stencia

    a

    la

    indent?glqníl

    o

    inde4tado¡.

    S

    e:on.".$1

    áil;,io;;ár8,;Tü".*id,te;

    t " i '

    '

    I

    ,i

    ;rir"i."á"

    ¿n

    a

    m.uesíra,

    a

    q9é,

    #"

    "ñ,

    ,.

    .

    lador

    o

    iádintador

    q

    geon."l{a'

    91{

    '..:'..".

    '

    '

    'il

    -^-r:i,,i'

    .litciiamehte. o Dor,

    medlo..f

    iriiiiiehbó.

    "

    ffióp.."*i-",p*4'1,

    ii;,,+ffi,Ti..tf+iti:rrrnqi

    -tffifuuf;t';i'áíi$*:'j

    9ue.: '

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    25/55

    C¡p,

    r.

    LAS

    HERRAMIENTAS

    EL

    METALURGISTA

    ¿fl

    : ror el símboloHB sin núm9¡9s ufijos n-

    .,

    Pl,

    número

    de durezaBrinell seguido.p

    ,'

    dica

    condiciones

    e

    pruqba

    estándar

    sairdo

    na

    bota

    de

    10 ¡ilm

    de

    diámetro

    y

    una

    ,

    carga

    de

    3

    000

    ks,

    í;iüd;;:ió

    .

    ;'r"g.

    i;*

    otras

    condicioires,

    l número

    de

    :

    dureza

    y

    el

    símbolo

    HB

    se

    complernentun

    o.

    números

    que indican

    las

    condiciones

    ,

    #'ff;"üu1;;ññt.ña-ü4ü-l[áretró

    ái

    la

    bola,

    arya

    duración

    e

    a,carga;

    ,,

    por

    ejempro,

    5

    Hñ.- 'ó)ióé7io;indica

    na

    dureza

    rinell

    e

    75.

    medida

    on

    una

    bola

    de 10

    mm

    de

    diámetro

    y

    una

    carga

    de

    500

    kg

    aplicada.por

    30

    seg'

    El'número

    d"

    aur-"ág;ináf

    ¿u"n¿Jte

    usa

    a

    bo'ia

    brdinariá

    está imitado

    a

    5OO

    HB aproximadamente.

    onforme

    el

    matérial

    prueba

    sea

    más,dolo']-1l-t:id::-?:

    u

    [ub'rt

    propio

    marcador

    e

    muescas.

    e

    empiece

    deformar

    y

    las ecturas

    o

    seran

    ,

    exactas.

    l

    límite

    su-ürior

    de.la

    escala

    pu"á.

    uuttntarse

    al

    uiar

    una

    bola

    de

    car-

    buro de rungsteno í""I'¿."t"tlo" ¿ l."to endurecido' n esecaso;es posible

    .,

    $iffoi:t:031,' :"lgllT.l"";we*

    En

    s51¿

    ¡ueba

    q,dureza

    e

    ur'iza

    n

    insrrumento

    e

    lectura

    directa

    basado

    q

    .i'p¡ri¡pio

    de mediqíón

    ¿"

    profundidad

    il;;;;;i-tng

    i.iilrl.

    i;tr"J"

    se

    teva

    a

    cabo

    at

    elevar

    a

    mueitra

    entamente

    I.

    contra

    el nrarcadoi

    r" i"

    qtá

    t"

    ha aplicado'una

    arga

    determinada

    menor'

    Esto

    se

    .

    ,,

    indica

    en

    el

    disco

    medidor.

    Luego

    se

    aplica

    a

    cargimayor

    a

    través'de

    un

    sistema

    ..

    de palan""

    o"

    ""rg".-;;;ñt#i"t

    iá áói".del-tlisco

    ilee:a

    at

    rebosoi

    e

    quita

    la

    *

    ,

    carga

    mayor

    V,

    "of'lu

    "u'r "-*"no,

    to¿a"i'a

    ¿

    ""cbn,

    el ,tiin'"to

    3e

    du¡e2a

    Rock-

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    26/55

    42 INTRODUCCIóÍ,I

    LA METALURGIA

    ISICA

    '

    TABLA

    1.4

    Relacionesproximadas

    e

    mediciones

    e dureza

    ara

    aceros

    Brinell,

    3

    000

    Kg

    I

    cl

    sE

    ots

    €c t

    ü'o

    Ee

    -6

     

    'tt

     ¿ E

    üE

    >'6.

    Rockwell,

    usando

    marcador

    o

    penetrador de diamante

    de

    forma

    cónica

    o

    a

    ()

    'o

    'o

    o

    f¿¡

    q

    o

    s-E

    .se

    ) \

    st 3

    Éo

    C*

    o

    O

    .,ú

    É

    al tr

    k

    ct

    .I

    .dt

    ÁE

    o

    €o

    ( É

    oo

    s&

    J

    -9 o

    Ft

    ;o

    (9

    :¿

    o

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    27/55

    .'

    E¡incll,

    3m0

    Kr

    nocffi

    pcnctradof

    dc

    diamanta

    dc

    form¡

    cónica

    0

    o

    o

    a

    o

    l¡¡

    G

    o

    )E

    E

    e

    s

    d'q

    .FE

    E>

    J3 P

    c( -

    Müc¡dor

    dG

    .dir'¡nte

    cón¡co

    g

    *t )

    oS-¡

    9:

    i

    n¡Ág

    s3

    e€;

    =

    a

    ¡¡ t€

    Su¡crñci¡l

    d

    5e

    AE

     

    8E

    (',

    Y

    o

    oP

    (9 '

    Y

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    28/55

    f;: ' i, 'r ' ;;

    :' '

    .44

    ¡NTRODUCCIóN

    A'tA

    MEfALURGIA;FIS¡CA

    t':

    ' ; ' , ; ' ' - j

    i

    well

    es

    eído

    enel

    discomedidor.-Como

    l ofden

    de los

    números'se

    nvieiteieú"él

    disco

    medidgr,

    una.

    h;Jrdd-;;o-protunda

    ¡r4

    qraterial

    duro

    dar{

    uq

    núaé'o

    ;;ñ;';i;;io-qú"

    ir-ná

    mpr.eiiOnipr

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    29/55

    '

    cAp. 1.

    LÁs.HenR¡mteNTAs

    EL,

    METAtruRGlsrA

    5

    que

    desisna a

    escala

    piééedido'de

    bs núnieros'de

    dureza;

    por

    ejemplo,'82HRB

    rigninru-unu

    ureá déRockwéll

    de,82 mb¿ida

    en'ta Cscalá

    iUota-¿e

    /16

    de pulg

    yltOq,kg,4g

    carga).Ert

    {a,"tab a

    ,l.iplÉ "p.las

    escalas e..dr¡¡923oc.kwgl ,,y

    algunasaplicacionestípicas. ' . ' . . . . j . - , . . . . - . ' ' ' . . ' . . '

    El

    funcionarniento

    e Ia"máquina

    ebeser

    verificado recuentemente

    on bloques

    de

    prueba

    estándar

    propbrcio'nados

    or

    él fabriéante

    :

    ;

    1":::"'

    ta manijadepperación,debeegresage gaY.emente

    Éu" ¡osición

    nicial;

    golpea¡

    la

    manija.para.quitar

    a clrga.r,r.ráyor.

    üede'pfoducirun elror de,yariospuntos en

    el disco

    de

    indicación.

    Se:debe.tenér

    uidado

    dq

    asentar lrmemente l

    yunquey

    el

    marcador.

    Cualquiér

    movimiento

    vertical

    en

    eslos

    püntos

    iesulta

    en-un-

    egistro-de

    una

    piofundidad

    adicional

    n'él'medidor

    , pcii- anto,

    en una ecturadé durezá

    alsa.

    pruena'o

    ensayode dureza

    Vickers

    Éntst'a'pruéba,

    el

    instiUmento

    utiliza

    un

    marcadór"piiamidal

    de diainante

    de base

    cuadrada

    con

    un:ángulo incluido

    de

    1360

    entre

    as carasopuestas.

    yéase

    a'fig.

    .17').

    El

    intervaló"de

    barga

    está

    géneralmente ntre t y.1Zq,tg.. El

    píotrado¡'de-'dureza

    ickers

    funciona

    -baj9

    el

    mismo

    princípio

    que

    el

    ,pfobador

    Brinell,

    y

    los números

    se exPresan

    n

    términos

    de cargá

    y

    álea,dé a

    impresión;,Como

    resultado

    de la formá

    del marcador;

    ra m-

    presión

    sobre

    a superficié e

    Ia muestra''será'üii'buadrado.

    a tongitüa

    de th

    diago-

    iral

    del cuadrádo

    ei

    medida

    p.or

    medio'd3

    un

    microscopio

    quipado

    9on

    ün rñicró-

    metro

    ocular.

    ui

    contiene

    los móviles.

    La'distancia

    entri

    los

    filos

    indiba

    en

    un

    contadorcálibradoen miléóiniás'demilímetró. Por lo general,. ay.tab-lasara con-

    vertir la dialonal medidaal

    número

    de

    dureza

    piramidal

    Vickerp

    ($_ )

    o

    por medio

    de la fórrhula: I

    donde:

    .

    " '

    .

    '

    . ; : ;

    . ' .1

    L

    -

    carga

    aplicada,

    en kg

    '

    :

    d

    TJbngitud

    de la

    diagonal

    del

    cuadrado

    de

    la

    impresión,

    en mt4,'.

    F¡9.

    1.17 Marcador

    piramidal

    de

    diamante

    Vickers.

    (

    1.8)

    Pbsición

    de

    operación

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    30/55

    46

    INTRODUCCIóN

    LA METALURGIA

    ¡SICA

    TAB|-A

    1.6

    Aplicaciones

    tlp¡cas

    de

    las

    pruebas

    de

    dureza

    por

    indentación'

    BRTNELL

    Acero

    estructural

    y

    otras

    seccionés

    laminadas.

    La

    maYor

    parte de

    las

    fundiciones,

    incluyendo

    el

    acefo,

    hierro

    fundido

    Y

    aluminio.

    La

    mayor

    parte

    de

    los.

    fraguados.

    ROCKWELL

    ROCKWELL

    SUPERFICIAL

    VTCKERS

    MICRODUREZA

    Superficies

    plateadas.

    Revestimientos,

    como

    laca,

    barniz

    o

    pintura.

    Láminas

    delgadas

    y

    materiales

    muY

    delgados

    hasta

    de

    0.0001

    putrg.

    Pára

    cstáblécer

    los

    gradientes de

    endurecimiento

    Bimetales

    Y

    materiales

    laminados.

    Partes

    o áreas-muY

    pequeñas, omo

    engranes

    de reloj,

    bordes

    de

    herramientas

    de

    corte,

    crestas

    de

    filetes

    en

    cuerdas,

    puntos

    pivote,

    etc.

    Materiales

    muY

    frágiles

    o

    quebradizos

    (indentador

    de

    Knoop),

    como

    silicio,

    germanio.

    vidrio,

    esmalte

    de

    dientes.

    Mateiiales

    opacos,

    claros

    o

    translúcidos.

    Metales

    polvo.

    Para

    investigar

    constituYentes

    individuales

    de

    un

    material.

    Para

    determinar

    la

    dureza

    del

    grano

    o

    ' la

    du¡eza

    de la

    frontcra

    dcl

    mismo.

    Partes

    acabadas,

    Itales como I

    cojinetes,

    Pistas

    ]

    para

    cojinetes,

    válvulas,

    tuercas,

    pernos,

    engranes,

    poleas, rodillos'

    pasadores,

    pivotes,

    topes,

    etc.

    Herramientas

    de

    corte,

    tales

    como

    sierras,

    cuchillas,

    cinceles,

    tijeras'

    Herramientas

    de

    formado.

    Fundiciones y

    foriados

    pequeños.

    Hojas

    metálicas.

    Alambre

    de

    diámetro

    grandet

    Contactos

    eléctrícos.

    Hojas

    o

    partes

    plásticas.

    Partes

    cementadas.

    Carburos

    cementados.

    'Las

    mismas

    ue

    la Rockwell

    estándar,

    excepto

    donde

    se

    requiere

    una

    penetración

    menos

    profünda'

    como

    en:

    Partes

    cementadas

    delgadas,

    asta

    de

    0.010

    Putg.

    Materiales

    'delgados,

    hasta

    de

    0.006

    Puls.

    Carburos

    cementados.

    Metales

    en

    polvo.

    Lds

    mismas

    quc para la

    Rockwell

    y

    la

    Rockwell

    superficial;

    excepto

    donde

    se

    requlerc

    más

    exact¡tud

    o

    menor

    peneEación,

    como

    en:

    Partes

    cementadas

    delgadas,

    do

    0.005

    a

    0.010

    pulg.

    Materiales

    delgados,

    hasta

    de

    O.005

    Pulg.

    Partes

    de

    acabado

    fino,

    con

    el

    fin

    de

    evitar

    una

    operación

    de

    remoción'

    Secciones

    delgadas,

    ales

    como

    tuberías.

    Estructuras

    débiles.

    Espesor del

    chapeado.

    *

    Ametek/Testing

    Equipment

    Systems,

    East

    Moline'

    Ill'

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    31/55

    CAP.

    1. LAS

    HERRAMIENTAS

    EL

    METALURGTSTA

    7

    : '

    I

    F¡9. 1.18 Marcador piramidal Knoop de

    d¡amanle

    ndenlado.

    Como

    resultado

    de

    Ia

    latitud

    en las

    cargas

    aplicadas,

    el

    probador

    Vickers

    es

    útil

    para

    medir

    a

    dureza

    de hojas

    muy

    delgad-ar,

    .oro'rá..Ion.r'p"ruour.

    Prueba

    o

    ensayo

    de

    microdu¡eza-

    Delafortunadamente,

    ste

    ermino

    es

    engaño-

    so

    yq qug

    podría

    referirse

    a

    Ia

    prueba

    de

    pequeños

    valores

    de

    dureza

    "u"njo

    .n

    realidad

    _significa

    l

    uso

    de imprésiones

    eqüeñas.

    "r

    "urgu,

    Je prueua

    están

    entre

    I y

    1000

    E.Fay

    dos

    tipos

    "

    ."tuüoÉs-empreados

    para

    la prueba

    de

    micro-

    dureza:

    a pirámide

    de

    diámante

    ickers

    de

    basó

    cuadraáa

    r-igoo,

    descrita

    nte_

    riormente

    y

    el

    marcador

    Knoop

    de

    diamante

    alargado.

    El

    marcador

    Knooo (fig. 1.lg) tiene orma-plramidalque produceuna impre-sión en forma ae oiamanti

    y

    tieie

    aiulo*r.r

    lárgas y

    "ori",

    á

    -unu

    razón

    aproxi_

    mada

    de

    7:L.

    La

    forma

    piramidal

    empláda,tiene

    ñd.ía"t

    argJos

    tongitudinates

    e

    : r:,y^{^áyu,tor

    r¡aniversares

    e

    i30o.

    La profundi¡;J;";-i,"presión

    es

    como

    e

    r/Ju

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    32/55

    -

    :r:rt-ria

    "

    _i

    i48

    ].

    |NTRoDucG|óN

    jLA

    I|ETALURG|A

    ¡s|cA

    ...

    ,:i,i-i.:

    Corrü"i¿r,

    del

    marcado¡

    de

    muescT

    E]

    achatamient"

    -O:.-lld"

    de

    acero

    de

    un

    .

    ,máróador

    producirá

    errores

    n

    el

    núme1,o

    e

    dureza,'en

    uyo

    caso

    a

    bola

    debe

    ser

    revisada

    frecuentemente

    ara

    detectar

    b;;;;;roirnuciOn

    De'rmanente

    debe

    descartarse

    uando

    "'*"t"r

    atr"i-*io"'1"*;;;á;;

    de

    diamante

    deben

    evi-

    iii;';;"sca

    de

    cuatquier

    señal

    de.

    astillado'

    Exactitud ¿" r,

    "rüi';H;ifiñ;d;-

    H probadordebeaplicar

    carsas

    dentro

    del

    intervalo

    establecido-

    on

    errores

    m¡nimos'

    Lus

    ""rg"s

    'o"yotes

    a la cantidad

    'recomendaa"

    no

    ¿ei-éi:u'iii'"t*

    plta

    obtener

    así

    pruebas

    exactas'

    cargas

    o

    esfuerzos

    pücados

    "oo

    i-n""üt-e¿"tñat

    de

    producir

    lecturas

    de

    dure-

    =

    za

    inexactas,

    el

    impacto

    a

    la

    cargapu.O"'á"n"r-

    o,

    *"t""¿ores

    de

    diamanté'

    El

    uso

    ,de

    un

    recipiente

    pequeño.con

    ceite,

    "on,r-oü-Jo,

    urgcu*tá

    la

    uniformidad,

    así

    como

    ü

    "ontinui

    opeácién

    del

    mecanismo

    de

    carga'

    '

    :

    .

    Flg.

    l.fg

    Probador

    de

    microclureza

    ufon'

    (Wit-

    .tí :ü""n"nical lnslrumenl Division' American

    Chain

    &

    Cabte'ComPanY')

    "+i

    lr

    :ii;t

    's¡:+j

  • 8/18/2019 Herramientas Del Metalurgista

    33/55

    CAP.

    1.

    LAS

    HERBAMIENTAS:DEL

    ETALUFGISTA

    49

    Condición

    e

    Ia

    superficie

    e

    la muestra

    Lq

    lupe{lcie:dq,'fa

    muestre

    oprc.ll

    cual

    se

    va

    a

    tomar

    "

    i.;;;;;á"

    ili;t"

    debe

    sei

    prihí

    y,re..prgientative

    el

    mallri.al

    en buen

    estado.

    *ú;l;;

    ;riñcio,.

    co¡tg

    9

    gI"ü

    oeui

    etimina$

    Pol

    e¡mlrilado

    o

    pulido.

    ',-

    '

    Espesor e la muestra La muestra

    áebe

    ser'

    suficientémente

    ruesade

    modo

    gue no

    ap^rezca

    teu;

    pt"tu-ü*tq;ia sobre a superficie'

    ?puesta

    a la de la im-

    presión..

    l-espeso1.

    "

    i"L""ttra

    recomcndSao

    s.fe

    P"l

    menoj:,diez

    19es

    a

    profundidad

    de

    la

    imPresión.

    i

    '

    Forma

    de

    la

    muestra

    Se

    logra

    mayor

    exactitud

    cuando

    la

    superficie

    a

    prueba

    rr-pi"".V

    perpenaicJar

    "f

    "¡Jverticat

    del

    indentador:

    Una'inuestra

    larga

    debe

    su-

    É;;;á{ui"r.nt.

    de

    tai

    forma

    que

    no

    se ladee.

    Una

    superficie

    plana

    debe

    prepararse,

    r

    es

    postole,

    sobre

    una

    muestra

    de

    forma

    cilíndrica

    y

    usarse

    un

    )n¡nque

    ln

    V

    pur"'.oporü,

    a muestra,

    menos

    ue

    e

    Tm91l,:"

    b:i-*

    -p.l1i:

    1T*lt::

    iuOor

    opu"rtos

    aet

    cilindro,

    en

    cuyo

    caso

    se

    puede

    ütilizar

    un.yunque

    plano'

    )r

    se

    hace

    una

    prueba

    de

    dureza

    Rocli*e¡

    .n

    un"

    muestra

    redonda

    menof

    de

    I

    pulg

    de diámetro sin t auei?slJlrit"d"

    ;;

    ca¡a

    ptanl,

    l-a

    -leétura

    obServada

    debe'ajus-

    ;";;;;;

    ""

    factor

    de

    ;;;;tó"

    apropiadotauia r-'t-)' ', " *i' ' ':'i '''r "''":

    Locatización

    ¿e

    fas i¡npi";ilfu

    Lui

    impresiones

    deben

    estar

    al'¡nengs

    a 2r/z'

    diá-

    ;;ñ;

    de

    distancia

    del

    borde

    de la

    muestra

    y

    separadas

    l

    menos