Herramientas para Bahco INDUSTRIA PESADAcrcingenieriaspa.com/catalogosbahco/industriapesada.pdf ·...

$: Herramientas para Bahco INDUSTRIA PESADAcrcingenieriaspa.com/catalogosbahco/industriapesada.pdf · 2013-08-21 · ([sruwd ytghr \ irwrv d 3& r 79 iiflophqwh 7RPD IRWRV \ JUDED YLGHRV$
BA

HC

O N

ATUR

AL R

ESOU

RC

ES

BahcoINDUSTRIA PESADA

Minería, energía eólica, gas, petróleo, construcción, automoción...

Herramientas para

2CÁ

MA

RA

S D

E IN

SPEC

CIÓ

N Y

VID

EOEN

DO

SCO

PIO

Cámaras de inspección y Videoendoscopio��Características de las cámaras de inspección y de los videoendoscopios:

��&DEOHV�GH�¿EUD�ySWLFD�LQWHUFDPELDEOHV��\�UHHPSOD]DEOHV�SRU�FXDOTXLHUD�GH�ORV�FDEOHV�RSFLRQDOHV�SUHVHQWHV�HQ�OD�FRPSOHWD�RIHUWD�GH�

Bahco

��&DUFDVD�DQWLGHVOL]DQWH�D�SUXHED�GH�JROSHV

��4 horas de autonomía

��Pantalla protegida por cristal resistente al aceite y rayaduras

��4 potentes LEDs proporcionan 850 LUX por 10 cm. con regulación de brillo continua

��,QWXLWLYRV�PHQ~V��DFFHVLEOHV�PHGLDQWH�SXOVDGRUHV��IiFLOPHQWH�PDQHMDEOHV�LQFOXVR�FRQ�JXDQWHV

CAMARA DE INSPECCION

��Pantalla TFT LCD color de 2,5¨ con 320x240 pixels

�� 3UHVHQWDFLyQ�HQ�UREXVWD�FDMD�SOiVWLFD�TXH�LQFOX\H�- Una cámara de inspección

- 1 m de cable semirrígido de Ø 8 mm

��0yGXORV�HVSHMR�GH��\��DGHPiV�GH�XQ�PyGXOR�PDJQpWLFR��3URWHFWRU�DQWLGHVOL]DQWH�GH�JRPD- Limpia pantallas

- 4 pilas AA

BE200 120x410x335 2270

Medidas (mm) Peso (g)

VIDEOENDOSCOPIO

��Zoom digital

�� ([SRUWD�YtGHR�\�IRWRV�D�3&�R�79�IiFLOPHQWH�� 7RPD�IRWRV�\�JUDED�YLGHRV�VLPXOWiQHDPHQWH��/DV�IRWRV�SXHGHQ�VHU�LQYHUWLGDV�\�UHÀHMDGDV�GLUHFWDPHQWH�HQ�HO�DSDUDWR

��Pantalla TFT LCD de 3,5” a color de 3200x240 pixels

�� &DPSR�GH�YLVLyQ�GH��)29��FP�GH�SURIXQGLGDG�GH�YLVLyQ��'29�� 6RIWZDUH�PXOWLOLQJ�H�GLVSRQLEOH�HQ��LGLRPDV�� 3UHVHQWDFLyQ�HQ�UREXVWD�FDMD�SOiVWLFD�TXH�LQFOX\H�

Un videoendoscopio

1 m. de cable semirígido de Ø 5,8 mm

7DUMHWD�GH�PHPRULD�GH��*%0yGXORV�HVSHMR�GH��\��DGHPiV�GH�XQ�PyGXOR�PDJQpWLFR3URWHFWRU�DQWLGHVOL]DQWH�GH�JRPDLimpia pantallas

Un cable mini USB

Cargador

BE200MIR5535BE200MIR5545BE200MIR5555BE200MAG55BE200MIR8035BE200MIR8045BE200MIR8055BE200MAG80

35° espejo45° espejo55° espejoPunta magnética35° espejo45° espejo55° espejoPunta magnética

Cable de 5,5 mm. y 5,8 mm.Cable de 5,5 mm. y 5,8 mm.Cable de 5,5 mm. y 5,8 mm.Cable de 5,5 mm. y 5,8 mm.Cable de 8 mm.Cable de 8 mm.Cable de 8 mm.Cable de 8 mm.

Descripción Compatibilidad

ESPEJOS�� (VSHMRV�FRQ�JUDQ�DFFHVLELOLGDG�LQFOXVR�SDUD�]RQDV�GH�PX\�GLItFLO�DFFHVR�� 0yGXORV�GH�HVSHMRV�GH��\��SDUD�PHMRUDU�OD�ÀH[LELOLGDG��HO�GH��HV�LGHDO�SDUD�OD�LQVSHFFLyQ�GH�FiPDUDV�GH�FRPEXVWLyQ�SRU�HMHPSOR

�� 0yGXOR�GH�SXQWD�PDJQpWLFD�SHUIHFWR�SDUD�UHFXSHUDU�REMHWRV�HQ�]RQDV�GH�GLItFLO�DFFHVLELOLGDG

BE210ZHVIDEOCHAZHVIDEOBAT

120x410x33542x76x7042x76x70

2730250250

Medidas (mm) Peso (g)

CABLES CON LENTES�� &DEOHV�GH�¿EUD�ySWLFD�RSFLRQDOHV��SDUD�%(��\�%(��

BE200CAB40F1BE200CAB55F1BE200CAB58SR1BE200CAB55F3BE200CAB58SR3BE200CAB80SR1BE200CAB80SR3BE200CAB250SH3BE200CAB250SH10BE200CAB250SH25

&DEOH�ÀH[LEOH�FRQ�OHQWH&DEOH�ÀH[LEOH�FRQ�OHQWHCable semirrígido con lente &DEOH�ÀH[LEOH�FRQ�OHQWHCable semirrígido con lenteCable semirrígido con lenteCable semirrígido con lenteCable con lente con muelle para tuberíaCable con lente con muelle para tuberíaCable con lente con muelle para tubería

4.05.55.85.55.88.08.025.025.025.0

Descripción O (mm) Longitud (m)

111331331025

3870-GAFAS DE SEGURIDAD

Herramienta NeumáticaH

ERR

AM

IENTA N

EUM

ÁTIC

A

LLAVES DE IMPACTO

�� Carcasa de composite

�� 0RWRU�GH�GREOH�PD]D�� Salida de aire en el mango

�� Conexión giratoria

kgmm NmNm

MAXmin-1

dBA m/sec2l/min

Pul. mm

BP816BP815BP817

60x187x19578x215x210100x290x250

3/81/23/4

4108251800

220-360320-620340-950

1000070004500

888488

6,535,004,30

85130190

1/41/43/8

101010

1,201,953,95

LLAVE DE IMPACTO 1”

��Modelo de alta potencia

�� 0RWRU�GH�GREOH�PD]D�� <XQTXH�GH��´�� ([WUDIXHUWH��Salida de aire en el mango

kgmm NmNm

MAXmin-1

dBA m/sec2l/min

Pul. mm

BP900 260x720x360 1 2800 1200-2700 3900 99 11,6 1840 1/2 13 12

LLAVE DE IMPACTO 1” DE YUNQUE LARGO

LLAVE DE IMPACTO 1” CON PISTOLA DE ANCLAJE

ADAPTADOR HEMBRA DE ¼”�� 0XOWL�SHU¿O�SDUD�PHMRUDU�OD�ÀH[LELOLGDG��WUDEDMR�FRQ��PDFKRV�FRQGXFWRUHV�HVWiQGDU��,62��%��$5��(XURSHR��$OHPDQ��H�,WDOLDQR

�� Apropiado para llaves de impacto BP816,

BP815, BP817

��Cierre de seguridad para apagar y

HQFHQGHU�HO�ÀXMR�GH�DLUH�� Alta seguridad. El adaptador no se puede

GHVDFRSODU�VL�HO�ÀXMR�GH�DLUH�QR�HVWi�desactivado

�� )iFLO�PDQHMR�� Presión máxima 14 bar.

Diámetro de entrada 6 mm.


�� 0RWRU�GH�GREOH�PD]D�� <XQTXH�GH��´�SDUD�XQD�PHMRU�DFFHVLELOLGDG�� ([WUDIXHUWH��Salida de aire en el mango

kgmm NmNm

MAXmin-1

dBA m/sec2l/min

Pul. mm

BP900L 260x720x360 1 2800 1200-2700 3900 99 11,6 1840 1/2 13 12,5


�� ([WUDIXHUWH��Salida de aire en el mango

�� %DMD�YLEUDFLyQ�

kgmm NmNm

MAXmin-1

dBA m/sec2l/min

Pul. mm

BP405 115x335x280 1 3 796 813-1 898 4000 92 5,10 235 39815 13 11,79

GAFAS DE SEGURIDAD

PROTECCIÓN AUDITIVA

BPQCF14

Gafas de seguridad

5428 Protección auditiva

SILENCIOSO Y LIGERO MOVIMIENTO SUAVEALTA DURABILIDAD

Características especiales de las herramientas neumáticas BahcoFÁCIL MANEJO

MOTOR DE DOBLE MAZA�� 6LVWHPD�¿DEOH�SDUD�DSULHWH�FRQWLQXR�FRQ�GRV�PDUWLOORV�� 5HVLVWHQWH�D�ÀXFWXDFLRQHV�HQ�OD�SUHVLRQ�GHO�DLUH�� Constituído sorprendentemente por pocos compo-

nentes �� Se lubrica fácilmente desde fuera sin necesidad de

desmontarlo

Visite la web www.bahco.com para consultar el catálogo completo de llaves de impacto neumáticas.

BP815, BP816, BP817, BP900, BP900L

BP815, BP816, BP817 BP815, BP816, BP817, BP405, BP900, BP900L

BP815, BP816, BP817

CARCASA DE COMPOSITE Y MANGO HEXA-GONAL DE GOMA�� 6LJQL¿FDWLYDPHQWH�PHQRV�SHVDGR�� Baja emisión de ruido�� Baja emisión de vibración�� Perfectamente aislado del aire frío�� Mango ergonómico

SALIDA DE AIRE EN EL MANGO�� Salida de aire no molesta al operarioSISTEMA DE CONTROL DE SALIDA�� Permite al operario seleccionar la dirección del

aire de salida para la mejora del confort y la ÀH[LELOLGDG

CONEXIÓN GIRATORIA�� Permite a la conexión de aire acompañar a la

herramienta

3

30x70x30 9060 90

l/minmm

Peso (g)

CONSUMO AIRE

l / min

ENTRADA DE AIREPul.

kg

PESODIAMETRO MAN-GUERA / DIAMETRO MINIMO RECOMEN-

DADO

mm

NIVEL DE VIBRACIÓN

m/sec2

CODIGO PRO-DUCTO

DIMENSIONESmm

RANGO DE PARMAXIMO PAR EN MODO REVERSO

CONDUCTOR GOLPES POR MINUTO

dBANm Nm

MAXmin-1

Pul.

VELOCIDAD – REVOLUCIO-NES POR MINUTO

4VASO

S D

E IM

PAC

TO 1

/2”

Vasos de Impacto 1/2”VASOS DE IMPACTO 1/2”

VASOS SERIE LARGA, 1/2”

��Cuadrado conductor: 1/2”

�� ',1��*��,62�� $FDEDGR��)RUMDGRV��IRVIDWDGRV

�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$�� ',1��,62�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH


�� $FDEDGR��)RUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��$FHUR�&5202�(;75$

�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$16,�� 7� �3URIXQGLGDG�KH[iJRQR�KHPEUD�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH

MM

K7801M-8K7801M-9K7801M-10K7801M-11K7801M-12K7801M-13K7801M-14K7801M-15K7801M-16K7801M-17K7801M-18K7801M-19K7801M-20K7801M-21K7801M-22K7801M-23K7801M-24K7801M-25K7801M-26K7801M-27K7801M-30K7801M-32K7801M-34K7801M-36

8910111213141516171819202122232425262730323436

383838383838383838383838383838383845454550505050

15,016,017,018,519,521,022,523,025,026,027,528,530,031,032,534,035,036,037,538,542,044,045,048,0

252525252525253030303030303030303030303030383838

808585889095100120130135145150160165170175180185190200230245260330

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso(g)

PULGADAS

K7801Z-3/8K7801Z-7/16K7801Z-1/2K7801Z-9/16K7801Z-5/8K7801Z-11/16K7801Z-3/4K7801Z-13/16K7801Z-7/8K7801Z-15/16K7801Z-1K7801Z-1.1/16K7801Z-1.1/8K7801Z-1.1/4K7801Z-1.5/16K7801Z-1.3/8K7801Z-1.7/16K7801Z-1.1/2

3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”11/16”3/4”13/16”7/8”15/16”1”1 1/16”1 1/8”1 1/4”1 5/161 3/81 7/161 1/2

383838383838404040454546465146505050

17,018,520,522,525,026,529,031,033,035,036,539,041,044,244,847,849,851,8

252525253030303030303030303030303030

80808585120130130155165170180185245200230250280310

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso(g)

K7806M-10K7806M-11K7806M-12K7806M-13K7806M-14K7806M-16K7806M-17K7806M-18K7806M-19K7806M-21K7806M-22K7806M-23K7806M-24K7806M-27K7806M-30

101112131416171819212223242730

808080808080808080838989898989

17,518,019,320,922,324,425,226,828,531,432,734,034,938,942,8

252525252530303030303030303030

7,68,69,4

10,210,712,012,712,714,014,214,216,316,320,321,6

MMMedida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso(g)

T(mm)

215215215220220320320320320350390490490495535

K7806Z-3/8K7806Z-7/16K7806Z-1/2K7806Z-9/16K7806Z-5/8K7806Z-11/16K7806Z-3/4K7806Z-13/16K7806Z-7/8K7806Z-15/16K7806Z-1K7806Z-1.1/16K7806Z-1.1/8K7806Z-1.1/4K7806Z-1.5/16K7806Z-1.3/8K7806Z-1.7/16K7806Z-1.1/2

3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”11/16”3/4”13/16”7/8”15/16”1”1 1/16”1 1/8”1 1/4”1 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”

383838383838404040454546514646505050

17,018,520,522,525,026,529,031,033,035,036,539,044,241,044,847,849,851,8

252525253030303030303030303030303030

80808585

120130130155165170180185245200230250280310

PULGADASMedida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso(g)

T(mm)

121314141617202222242727273232323232

El perfil Dynamic Drive profile garantiza un óptimoagarre incluso con tuercas y cabezas de tornillos dañados

Perfil convencional Dynamic-Drive-Profile

EN CAJA DE METAL

EN CAJA DE METAL

5

VASO

S DE IM

PAC

TO 1/2”

Vasos de Impacto 1/2”

D- DD/S JUEGO DE LLAVES DE VASO DE IMPACTO 1/2” STANDARD Y SERIE LARGA

D/S JUEGOS DE VASOS 1/2”

DD/S JUEGOS DE VASOS SERIE LARGA 1/2”

K7801Z/10 K7806Z/107/16”-1” 7/16”-1”

JUEGO DE VASOS DE IMPACTO 1/2” EN PULGADAS

JUEGO DE VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 1/2” EN PULGADAS

��Medidas: 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”

Pulgadas

��Medidas: 7/16”, 1/2”, 9/16”, 5/8”, 11/16”, 3/4”, 13/16”, 7/8”, 15/16”, 1”

Pulgadas

JUEGO DE VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 1/2”, EN MM

20 PIEZAS

10 PIEZAS

10 PIEZAS

4 PIEZAS

14 PIEZAS

14 PIEZAS

10PIEZAS

10 PIEZAS

D-DD/S 20 375X215X100 20 4765

20 Piezas. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm. ESTANDAR10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm. SERIE LARGA

D/S 10D/S 14

280X160X70280X160X70

1014

15952155

10 Piezas. 1/2” Vasos de impacto hexagonal 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm.

14 Piezas. 1/2” Vasos de impacto hexagonal 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27 mm.

DD/S 10DD/S 14

280X160X70375X215X100

1014

30205082

10 Piezas. 1/2” Vasos de impacto hexagonal 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm.

14 Piezas. 1/2” Vasos de impacto hexagonal 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27 mm.

��Medidas: 17,19,22,24 mm.

K7806M/S4 1250

Peso (g)

Peso (g)

Peso (g)

Peso (g)

Dim. de la caja

Dim. de la caja

Dim. de la caja

N. piezas

N. piezas

N. piezas

EN CAJA DE METAL

6VASO

S D

E IM

PAC

TO 1

/2”

Vasos de Impacto 3/4” VASOS DE IMPACTO ESTANDAR 3/4”

VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 3/4”


�� $FDEDGR��IRUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$16,


�� $FDEDGR��IRUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$16,�� 7� �3URIXQGLGDG�GHO�KH[iJRQR�KHPEUD

Juego de Vasos de Impacto

MM

K8901M-17K8901M-18K8901M-19K8901M-21K8901M-22K8901M-23K8901M-24K8901M-27K8901M-28K8901M-29K8901M-30K8901M-32K8901M-33K8901M-34K8901M-36K8901M-38K8901M-41K8901M-46K8901M-50K8901M-55K8901M-60

171819212223242728293032333436384146505560

515151515151515353535357575757575862687272

30,031,032,535,036,037,538,542,544,045,046,048,550,051,053,556,060,066,071,077,583,5

444444444444444444444444444444444444445454

365365365370375375380395400410420425520520540590600690700750800

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

PULGADAS

K8901Z-11/16”K8901Z-3/4” K8901Z-13/16K8901Z-7/8K8901Z-15/16K8901Z-1K8901Z-1.1/16K8901Z-1.1/8K8901Z-1.3/16K8901Z-1.1/4K8901Z-1.5/16K8901Z-1.3/8K8901Z-1.7/16K8901Z-1.1/2K8901Z-1.9/16K8901Z-1.5/8K8901Z-1.11/16K8901Z-1.3/4K8901Z-1.13/16K8901Z-1.7/8K8901Z-1.15/16K8901Z-2K8901Z-2.1/16K8901Z-2.3/16K8901Z-2.1/4K8901Z-2.3/8

11/16”3/4” 13/16”7/8”15/16”1”1 1/16”1 1/8”1 3/16”1 1/4”1 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 9/16”1 5/8”1 11/16”1 3/4”1 13/16”1 7/8”1 15/16”2”2 1/16”2 3/16”2 1/4”2 3/8”

5150505050505050535356565658585862636268686871717373

29,033,035,037,039,041,043,045,046,049,050,053,553,555,058,561,064,065,066,068,070,071,073,078,080,083,0

41,444,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,044,054,054,054,054,0

280360370370380380370380400450475530560580570610650720700820830830

1020115012301260

Medida (mm)

Longitud (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

MM

K8906M-17K8906M-19K8906M-21K8906M-22K8906M-24K8906M-27K8906M-30K8906M-32K8906M-33K8906M-34K8906M-36K8906M-41

171921222427303233343641

100100100100100100100100100100100100

30,032,536,536,539,043,046,049,050,850,854,060,5

444444444444444444444444

131414161618192222222224

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

910880845845700750770870990990

10001150

PULGADAS

K8906Z-3/4K8906Z-13/16K8906Z-7/8K8906Z-15/16K8906Z-1K8906Z-1.1/16K8906Z-1.1/8K8906Z-1.1/4K8906Z-1.5/16K8906Z-1.3/8K8906Z-1.7/16K8906Z-1.1/2K8906Z-1.5/8K8906Z-1.3/4K8906Z-2

3/4”13/16”7/8”15/16”1”1 1/16”1 1/8”1 1/4”1 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 5/8”1 3/4”2”

909090909090909090909090909090

32,035,036,038,540,042,544,048,550,052,553,556,060,064,571,0

41,441,441,441,441,444,044,044,044,044,044,044,044,044,044,0

48051055058061063065074076084085088095010401240

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

262626262628282830303034343436

JUEGOS DE VASOS DE IMPACTO ESTANDAR 3/4”

��Medidas: 21, 22, 24, 27, 30, 32, 36, 41

K8901M/8 21-41

(mm)

JUEGOS DE VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 3/4”

��Medidas: 21, 22, 24, 27, 30, 32, 36, 41

K8906M/8 21-41

(mm)

��Medidas: 1”, 1 1/16”, 1 1/8”, 1 1/4”, 1 5/16”, 1 3/8”, 1 7/16”, 1 1/2”

K8901Z/8 1”- 1 1/2”

Pulgadas

��Medidas: 1”, 1 1/16”, 1 1/8”, 1 1/4”, 1 5/16”, 1 3/8”, 1 7/16”, 1 1/2”

K8906Z/8 1”-1 1/2”

Pulgadas

8 PIEZAS

8 PIEZAS

D1 (mm)

EN CAJA DE METAL EN CAJA DE METAL

VASO

S DE IM

PAC

TO 1/2”

7

Vasos de Impacto 1”

VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 1”

VASOS DE IMPACTO ESTANDAR 1” ��Cuadrado conductor: 1”

�� $FDEDGR��IRUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$

�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$60(�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH

MM

K9501M-22K9501M-24K9501M-27K9501M-30K9501M-32K9501M-33K9501M-34K9501M-36K9501M-38K9501M-41K9501M-42K9501M-46K9501M-50K9501M-55K9501M-60K9501M-65K9501M-70K9501M-75K9501M-80

22242730323334363841424650556065707580

58585964646262666769697581869094989899

39,042,045,549,052,053,054,057,060,063,064,069,574,079,586,090,598,0

100,0105,0

54545454545454545454545454545454548686

500510655680690700700765810850865

10001250155016502000215033503750

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

PULGADAS

K9501Z-1K9501Z-1.1/16K9501Z-1.1/8K9501Z-1.3/16K9501Z-1.1/4K9501Z-1.5/16K9501Z-1.3/8K9501Z-1.7/16K9501Z-1.1/2K9501Z-1.9/16K9501Z-1.5/8K9501Z-1.11/16K9501Z-1.3/4K9501Z-1.13/16K9501Z-1.7/8K9501Z-1.15/16K9501Z-2K9501Z-2.1/8K9501Z-2.3/16K9501Z-2.1/4K9501Z-2.5/16K9501Z-2.9/16K9501Z-2.3/4

1”1 1/16”1 1/8”1 3/16”1 1/41 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 9/16”1 5/8”1 11/16”1 3/4”1 13/16”17/8”1 15/16”2”2 1/8”2 3/16”2 1/4”2 5/16”2 9/16”2 3/4”

5960626262636666676669707075785876808484849296

43,044,546,049,052,054,055,057,060,061,063,065,067,569,570,540,574,079,080,082,584,092,599,0

54,054,054,054,054,054,054,054,054,054,054,054,060,354,054,060,360,360,360,360,360,360,360,3

6005406606806407107206807908008309101100114011905101400146016301700178021002440

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

��Cuadrado conductor : 1”

�� $FDEDGR��IRUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$

�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$60(�� 7� �3URIXQGLGDG�GHO�KH[iJRQR�KHPEUD�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH

MM

K9506M-22K9506M-24K9506M-27K9506M-30K9506M-32K9506M-33K9506M-34K9506M-36K9506M-38K9506M-41K9506M-46K9506M-50K9506M-55K9506M-60

2224273032333436384146505560

110110110110110110110110110110110110110110

40,042,046,049,552,053,053,557,059,563,069,574,581,087,5

5454545454545454545454545454

1619192222222223252830323538

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

14001400140013201280125012501320140015001700193021502400

PULGADAS

K9506Z-1K9506Z-1.1/16K9506Z-1.3/16K9506Z-1.1/4K9506Z-1.7/16K9506Z-1.1/2K9506Z-1.5/8K9506Z-1.13/16K9506Z-1.7/8

1”1 1/16”1 3/16”1 1/4”1 7/16”1 1/2”1 5/8”1 13/16”1 7/8”

108108108108108108108108108

42,544,549,051,556,559,062,569,070,0

54,054,054,054,054,054,054,060,360,3

106011201200122012801330147016401680

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

303030303535384242

8VASO

S D

E IM

PAC

TO 1

.1/2

”

Vasos de Impacto 1.1/2”

VASOS DE IMPACTO SERIE LARGA 1.1/2”

��Cuadrado conductor: 1 1/2”

�� $FDEDGR��)RUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��$FHUR�&5202�(;75$�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$60(�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH

�� $FDEDGR��)RUMDGRV��IRVIDWDGRV� �� 0DWHULDO��$FHUR�&5202�(;75$�� 3DU�FRQIRUPH�D�',1�\�$60(� �� 7� �3URIXQGLGDG�GHO�KH[iJRQR�KHPEUD�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH�

VASOS DE IMPACTO ESTANDAR 1.1/2”

MM

K9801M-46K9801M-50K9801M-55K9801M-60K9801M-65K9801M-70K9801M-75K9801M-80K9801M-85K9801M-90K9801M-95K9801M-100K9801M-105K9801M-110K9801M-115K9801M-120K9801M-125K9801M-130K9801M-135K9801M-140K9801M-145K9801M-150K9801M-155

4650556065707580859095100105110115120125130135140145150155

8082829195100105110120120125125130130140140165165172178184184191

76,381,587,493,699,8105,5112,0117,5124,8130,0136,5143,7147,6153,2158,8166,7170,1176,0181,9187,7193,7199,5205,5

8686868686868686868612712712712712712783838383838383

22802360237030003530371038004450544056008100860092001000

108001210013600146001620017900188001910019500

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

PULGADAS (se fabrica bajo pedido)

K9801Z-1.3/8K9801Z-1.7/16K9801Z-1.1/2K9801Z-1.9/16K9801Z-1.5/8K9801Z-1.11/16K9801Z-1.3/4K9801Z-1.13/16K9801Z-1.7/8K9801Z-1.15/16K9801Z-2K9801Z-2.1/16K9801Z-2.1/8K9801Z-2.3/16K9801Z-2.1/4K9801Z-2.5/16K9801Z-2.3/8K9801Z-2.7/16K9801Z-2.1/2K9801Z-2.9/16K9801Z-2.5/8K9801Z-2.11/16K9801Z-2.3/4K9801Z-2.13/16K9801Z-2.7/8K9801Z-2.15/16K9801Z-3K9801Z-3.1/16K9801Z-3.1/8K9801Z-3.1/4K9801Z-3.5/16K9801Z-3.3/8K9801Z-3.7/16K9801Z-3.1/2K9801Z-3.9/16K9801Z-3.5/8K9801Z-3.11/16K9801Z-3.3/4K9801Z-3.13/16K9801Z-3.7/8K9801Z-3.15/16K9801Z-4K9801Z-4.1/16K9801Z-4.1/8K9801Z-4.1/4K9801Z-4.5/16K9801Z-4.3/8K9801Z-4.7/16K9801Z-4.1/2K9801Z-4.5/8K9801Z-4.3/4

1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 9/16”1 5/8”1 11/16”1 3/4”1 13/16”1 7/8”1 15/16”2”2 1/16”2 1/8”2 3/16”2 1/4”2 5/16”2 3/8”2 7/16”2 1/2”2 9/16”2 5/8”2 11/16”2 3/4”2 13/16”2 7/8”2 15/16”3”3 1/16”3 1/8”3 1/4”3 5/16”3 3/8”3 7/16”3 1/2”3 9/16”3 5/8”3 11/16”3 3/4”3 13/16”3 7/8”3 15/16”4”4 1/16”4 1/8”4 1/4”4 5/16”4 3/8”4 7/16”4 1/2”4 5/8”4 3/4”

7878787880808484848787879090929292959595100100100103103103103110110110110118118118118118118118125125125125125125125125125125135135135

6264666870717576788082838686869293969797103104105108108110110115116125125125118130132134136137140142144145146150153156160162163165168

8686868686868686868686868686868686868686868686868686868686868686128868686869595959595959595959595959595

2200220022002200220022002300230023002400240024002500250028003100310034003400340036003800380040004100420043004400450048005500550055005700600062006400660086008900930094509450950010300107001150011800120001260013500

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

MM (se fabrica bajo pedido)

K9806M-41K9806M-46K9806M-50K9806M-55K9806M-60K9806M-65K9806M-70K9806M-75K9806M-80K9806M-85K9806M-90K9806M-95K9806M-100K9806M-105K9806M-110K9806M-120

414650556065707580859095100105110120

115115135140140150160170170170170180190190200210

707681868697105110116125130137144150156168

86868686868686868686869595959595

23242630303638414345475254545462

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

3200320032003900390057006700780086009900107001220014100158001700021500

PULGADAS (se fabrica bajo pedido)

K9806Z-1.3/8K9806Z-1.7/16K9806Z-1.1/2K9806Z-1.5/8K9806Z-1.11/16K9806Z-2K9806Z-2.1/16K9806Z-2.3/16K9806Z-2.1/4K9806Z-2.5/16K9806Z-2.3/8K9806Z-2.7/16K9806Z-2.1/2K9806Z-2.9/16K9806Z-2.5/8K9806Z-2.11/16K9806Z-2.3/4K9806Z-2.13/16K9806Z-2.7/8K9806Z-2.15/16K9806Z-3K9806Z-3.1/16K9806Z-3.1/8K9806Z-3.3/16K9806Z-3.1/4K9806Z-3.5/16K9806Z-3.3/8K9806Z-3.7/16K9806Z-3.1/2K9806Z-3.9/16K9806Z-3.5/8K9806Z-3.11/16K9806Z-3.3/4K9806Z-3.13/16K9806Z-3.7/8K9806Z-3.15/16K9806Z-4K9806Z-4.1/16K9806Z-4.1/8K9806Z-4.1/4K9806Z-4.5/16K9806Z-4.3/8K9806Z-4.1/2K9806Z-4.5/8K9806Z-4.3/4

1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 5/8”1 11/16”2”2 1/16”2 3/16”2 1/4”2 5/16”2 3/8”2 7/16”2 1/2”2 9/16”2 5/8”2 11/16”2 3/4”2 13/16”2 7/8”2 15/16”3”3 1/16”3 1/8”3 3/16”3 1/4”3 5/16”3 3/8”3 7/16”3 1/2”3 9/16”3 5/8”3 11/16”3 3/4”3 13/16”3 7/8”3 15/16”4”4 1/16”4 1/8”4 1/4”4 5/16”4 3/8”4 1/2”4 5/8”4 3/4”

110110110115115135140140150150150150150150150150160160160170170170170170170170170170170170170170180180180190190190190190200200210210210

6264667071828386869293969797103104105108108110110115116125125125125128130130134136137140142144145146150153156160163165168

868686868686868686868686868686868686868686868686868686868686868695959595959595959595959595

250028002900320032003800390039004700470052005200520057005700630067006700730078008500850085009900990099009900103001070010700110001120012200125001310014100149001520015800168001700018200201002090021500

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

T(mm)

202021232326273536363638383841414141414141434343434343454747525252545454545454545454626262

VASO

S PAR

A APLIC

AC

ION

ES ESPECIA

LES

9

Vasos para Aplicaciones EspecialesVASOS DE IMPACTO 1/2”REFORZADO PARA TUERCAS DE LLANTAS ��Cuadrado conductor: 1/2”

�� $QFODMH��´�',1��*��,62�� $FDEDGR��)RUMDGRV��IRVIDWDGRV�� 0DWHULDO��$FHUR�&5202�(;75$�� 'LVHxR�UHIRU]DGR��HVSHFLDOPHQWH�LQGLFDGR�SDUD�

tuercas de llantas

�� 7� �3URIXQGLGDG�GHO�KH[iJRQR�KHPEUD�� &RQ�3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH�

K7801VM/S4

K7801VM-17K7801VM-19K7801VM-22K7801VM-24K7801VM/S4

1719222417-24

45454545

30333638

30303030

130155180 215910

Medida (mm)

Longitud (mm)

D1 (mm)

D2 (mm)

Peso (g)

VASOS DE IMPACTO 1/2”, TORX

K7801TORX-E10K7801TORX-E12K7801TORX-E14K7801TORX-E16K7801TORX-E18K7801TORX-E20K7801TORX-E24

E10E12E14E16E18E20E24

38383838383838

13,515,517,519,621,723,828,3

25252525303030

M 6+8M 8+10M 10+12**M 12+14M 14+16M 18+20

80808585858590

Medida Longitud (mm) D1 (mm) D2 (mm) Peso (g)Medida tornillo

��Cuadrado conductor 1/2” para tornillos

Torx®, externos

�� $QFODMH��',1��*��,62�� $FDEDGR��)RUMDGR��IRVIDWDGR�� 0DWHULDO��$FHUR�&5202�(;75$�� 9DVR�FRQ�DJXMHUR�SDVDQWH�SDUD�PiTXLQDV�GH�

impacto

�� ** Tornillos especiales

VEHÍCULOS PESADOS EXTRACTOR DE TUERCA DE EJE BPW

VEHÍCULOS PESADOS VASOS DE IMPACTO BPW

�� 9DVRV�GH�LPSDFWR�HVSHFLDOHV�SDUD�HO�XVR�HQ�ORV�HMHV�GHO�PD\RU�IDEULFDQWH�GH�HMHV��%3:

�� 3HU¿O��IRUPD�HVSHFLDO�FRQ�GLIHUHQWHV�PHGLGDV�VHJ~Q�OD�FDSDFLGDG�GHO�HMH

VEHÍCULOS PESADOS VASOS DE IMPACTO VOLVO

VEHÍCULOS PESADOS VASOS DE IMPACTO SCANIA

BHVIS08115 RUEDA VOLVO-8C X 115MM-3/4”

Descripción Producto

BHVIS0895BHVIS08100

RUEDA DELANTERA SCANIA-8C X 95MM-3/4RUEDA TRASERA SCANIA-8C X 100MM-3/4”

Descripción Producto

�� 9DVRV�GH�LPSDFWR�HVSHFLDOHV�SDUD�HO�XVR�HQ�UXHGDV�GH�FDPLyQ�92/92�� Cuadrado conductor: 3/4”

�� 3HU¿O��FDUDV�[��PP

�� 9DVRV�GH�LPSDFWR�HVSHFLDOHV�SDUD�HO�XVR�HQ�UXHGDV�GH�FDPLyQ�6FDQLD�� Cuadrado conductor: 3/4”

�� 3HU¿O�%+9,6��FDUDV��[��PP�SDUD�UXHGDV�GHODQWHUDV%+9,6��FDUDV��[��PP�SDUD�UXHGDV�WUDVHUDV

BHVIS80BPW12 3/4”

Cuadrado conductor

80

Medida (mm)

BHVIS111BPW12BHVIS120BPW16BHVIS109BPW12

41 mm.41 mm.41 mm.

Medida hex.

111120109

Medida (mm)

10AC

CES

OR

IOS

PAR

A VA

SOS

DE

IMPA

CTO

Accesorios para Vasos de Impacto

JUNTA UNIVERSAL CARDAN

ALARGADERA

ADAPTADORES DE IMPACTO

�� ',1��*��,62�� $FDEDGR��IRUMDGDV��IRVIDWDGDV� �� 0DWHULDO��DFHUR�9$1$',2�(;75$

��Alargaderas especiales para contro-

lar el par aplicado a las ruedas y

otras partes

��Cuadrado conductor 1”

�� 3HU¿O�3DU��FDUDV��PP��1P��FDUDV��PP��1P��FDUDV��PP�600 Nm

K8160D-1K8160D-2K8160D-3K8960F-2K8960F-3K9560G-1K9560G-2K9560G-3K9560G-4K9560G-5K9860H-1K9860H-2K9860H-3

1/2”1/2”1/2” 3/4” 3/4” 1”1”1”1”1”1 1/2” *1 1/2” *1 1/2” *

75125250175250125175325300400200300400

25252544445353535454868686

140225440850119010051400239523003000408061208160

Medida Longitud (mm) Anchura (mm) Peso (g)

�� ´�',1��*��,62�� $FDEDGR��IRUMDGR��IRVIDWDGR� �� 0DWHULDO��DFHUR�9$1$',2�(;75$� ��Ángulo máximo 30°

��Con pasador accionado por muelle

�� ´�',1��*��,62�� $FDEDGR��IRUMDGR��IRVIDWDGR�� 0DWHULDO��DFHUR�9$1$',2�(;75$�

K8167SK8967SK9567SK9867S*

K7764DK8964DK8164FK9564FK8964GK9895GK9598H*K9998H*

1/2”-1/2”3/4”-3/4”1”-1”1 1/2” - 1 1/2”

3/8”-1/2”3/4”-1/2”1/2”-3/4”1”-3/4”3/4”-1”1”-1 1/2”1 1/2” - 1”1 1/2” - 2 1/2”

6298124182

354556637581105115

34486486

2525444454548686

20567014264460

81112350410620100027003800

Medida Longitud (mm) Anchura (mm) Peso (g) Medida Longitud (mm) Anchura (mm) Peso (g)

BZWTB0132450BZWTB0132600BZWTB0133600

ALARGADERA 1“ D-32MM 6C 450NmALARGADERA 1“ D-32MM 6C 600NmALARGADERA 1“ D-33MM 6C 600Nm

154015801610

Descripción Producto Peso (g)

ALARGADERAS PAR PREFIJADO 1”

�� 0DWHULDO��&+5202�(;75$��IRUMDGR

�� $FDEDGR��IRVIDWDGR��Estándars: 7807H y 7808H

FRQIRUPHV�D�',1��$�H�,62��

7807H7808H7809H

1/4”-1/2”5/16”-1/2”11 mm.-1/2”

383838

252525

707590


PORTAPUNTAS 1/2”

PORTAPUNTAS 3/4”

�� &XDGUDGR�FRQGXFWRU��´�',1��+��,62�1174

�� $FDEDGR��IRUMDGR��IRVIDWDGR�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$��Para puntas de destornillador con hexágono macho de

22 mm

��Con sistema retenedor de punta

K8909H-5 22 mm.-3/4” 59 44 380


PORTAPUNTAS 1”

�� &XDGUDGR�FRQGXFWRU��´�',1��+��,62�1174

�� $FDEDGR��IRUMDGR��IRVIDWDGR�� 0DWHULDO��DFHUR�&5202�(;75$��Para puntas de destornillador con hexágono macho

de 22 mm

��Con sistema retenedor de punta

K9509H5 22 mm.-1” 70 54 1050


�6H�IDEULFD�EDMR�SHGLGR

�� $EUD]DGHUD�FRQ�PXHOOH��Material: acero de muelles

7807H - 7808H 7809H

MUELLES DE FIJACIÓN

K560F-4 K560F-5 K560F-6 K560F-6 K560F-7 K560F-7 K560F-8 K560F-8 K560F-9

1/21/21/23/4 3/4 1 1 1.1/21.1/2

8-1415-3234-36 17-460-60 22-65 75-80 41-90 95-120

Cuadrado conductor (Pul.) Medida vaso (mm) Medida vaso (Pul.)

3/8 - 9/16 5/8 - 1.1/2------------- 11/16 - 2 2.1/6 - 2.3/8 1 - 2.3/4 -------------1.3/8 - 3.11/16 3.3/4 - 4.3/4

LLAVES DE IM

PAC

TO

Llaves de Impacto

Llave Estrella Acodada

LLAVES DE IMPACTO CON BOCA ESTRELLA

��DIN 7444

�� $FDEDGR��DFHUR�*ULV�� 0DWHULDO��DFHUR�HVSHFLDO�IRUMDGR� �� &RUWD�\�UREXVWD��PDQJR�SHU¿ODGR�\�H[WUHPR�UHIRU]DGR�SDUD�RSHUDFLRQHV�GXUDV�GH�DVWLOOHURV��IHUURFDUULOHV�\�RWUDV�RSHUDFLRQHV�LQGXVWULDOHV��

LLAVE DE IMPACTO ESTRELLA ACODADA A 45º��Acabado: pavonado y con protección

anti-corrosión

�� 0DWHULDO��IRUMDGD�HQ�DFHUR�DO�FDUERQR�SDUD�un mayor rendimiento

LLAVES DE IMPACTO CON BOCA FIJA

�� $FDEDGR��DFHUR�*ULV�� 0DWHULDO��DFHUR�HVSHFLDO�IRUMDGR�� ',1��DQJXOR�� &RUWD�\�UREXVWD��PDQJR�SHU¿ODGR�\�H[WUHPR�UHIRU]DGR�SDUD�RSHUDFLRQHV�GXUDV�GH�DVWLOOHURV��IHUURFDUULOHV�\�RWUDV�RSHUDFLRQHV�LQGXVWULDOHV

133SGM-27133SGM-30133SGM-32133SGM-36133SGM-41133SGM-46133SGM-50133SGM-55133SGM-60133SGM-65

133SGM-70133SGM-75133SGM-80133SGM-85133SGM-90133SGM-95133SGM-100133SGM-105133SGM-110133SGM-115133SGM-120

27 30 32 36 41 46 50 55 60 65

180190190215235255275300320342

16.017.017.017.518.520.021.023.024.527.0

566262768698105116128138

70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120

375375408408445445485485510510545

154154174174194194215215235235255

30.030.034.034.038.038.044.044.047.047.050.0

7444SG-M-277444SG-M-307444SG-M-327444SG-M-347444SG-M-367444SG-M-417444SG-M-427444SG-M-467444SG-M-507444SG-M-557444SG-M-607444SG-M-657444SG-M-707444SG-M-757444SG-M-807444SG-M-857444SG-M-90

2730323436414246505560657075808590

180190190205205230230240255270280300330330360360390

1617171818202022242526303333363640

4652525758666674808693

102110110126126142

7444SG-M-957444SG-M-1007444SG-M-1057444SG-M-1107444SG-M-1157444SG-M-1207444SG-M-1257444SG-M-1307444SG-M-1357444SG-M-1407444SG-M-1457444SG-M-1507444SG-M-1557444SG-M-1607444SG-M-1657444SG-M-1707444SG-M-175

95100105110115120125130135140145150155160165170175

390420420450450480480520520520580580580580650650650

4045454848545458585864646464707070

142155155170170182182202202202228228228228565565565

7444SG-Z-1.1/167444SG-Z-1.1/87444SG-Z-1.3/167444SG-Z-1.1/47444SG-Z-1.5/167444SG-Z-1.3/87444SG-Z-1.7/167444SG-Z-1.1/27444SG-Z-1.5/87444SG-Z-1.11/167444SG-Z-1.3/47444SG-Z-1.13/167444SG-Z-1.7/87444SG-Z-27444SG-Z-2.1/167444SG-Z-2.1/8

1 1/16”1 1/8”1 3/16”1 1/4”1 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 5/8”1 11/16”1 3/4”1 13/16”1 7/8”2”2 1/16”2 1/8”

180180190190190205205205230230240240240255255270

16161717171818182020222222242425

46465252525858586666747474808086

7444SG-Z-2.3/167444SG-Z-2.1/47444SG-Z-2.3/87444SG-Z-2.9/167444SG-Z-2.5/87444SG-Z-2.3/47444SG-Z-37444SG-Z-3.1/87444SG-Z-3.3/87444SG-Z-3.1/27444SG-Z-3.3/47444SG-Z-3.7/87444SG-Z-47444SG-Z-4.1/87444SG-Z-4.1/2

2 3/16”2 1/4”2 3/8”2 9/16”2 5/8”2 3/4”3”3 1/8”3 3/8”3 1/2”3 3/4”3 7/8”4”4 1/8”4 1/2”

270270280300300330330360360390390420420420450

252526303033333636404045454548

868693

102102110110126126142142155155155170

MM PULGADAS

11

315M-27315M-30315M-32315M-36315M-41315M-46315M-50315M-55315M-60315M-65315M-70315M-75315M-80

27303236414650556065707580

279279279317317324324355355362406406406

22222229282929353535444444

515151707079799292101124124124

(mm)

MMMedida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

Medida (mm)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

315Z-1.1/16315Z-1.1/8315Z-1.3/16315Z-1.1/4315Z-1.5/16315Z-1.3/8315Z-1.7/16315Z-1.1/2315Z-1.5/8315Z-1.11/16315Z-1.3/4315Z-1.13/16315Z-1.7/8315Z-1.15/16315Z-2315Z-2.1/16315Z-2.1/8315Z-2.3/16315Z-2.1/4315Z-2.5/16315Z-2.3/8315Z-2.1/2315Z-2.9/16315Z-2.5/8315Z-2.3/4315Z-2.7/8315Z-2.15/16315Z-3315Z-3.1/8

1 1/16”1 1/8”1 3/16”1 1/4”1 5/16”1 3/8”1 7/16”1 1/2”1 5/8”1 11/16”1 3/4”1 13/16”1 7/8”1 15/16”2”2 1/16”2 1/8”2 3/16”2 1/4”2 5/16”2 3/8”2 1/2”2 9/16”2 5/8”2 3/4”2 7/8”2 15/16”3”3 1/8”

279279279279279279317317317317317317317317324324355355355355355362362362406406355406406

2323232323232929292929292929292935353535353434344545354545

51515454545470707073737676767979929595959510110510512412495124126

(mm)

PULGADASMedida (Pul.)

L(mm)

A (mm)

B (mm)

12

BA

HC

O N

ATU

RA

L R

ESO

UR

CES

Llaves Combinadas

LLAVE COMBINADA CON ANGULO DE 15º

LLAVE COMBINADA ACODADA

�� ',1��,62��,62�� $FDEDGR��QLTXHODGDV�\�FURPDGDV��SXOLGR�¿QR�� 0DWHULDO��DFHUR�9DQDGLR�H[WUD� �� ([WUHPR�DELHUWR�FRQ�iQJXOR�GH��H[WUHPR�FHUUDGR�FRQ�iQJXOR�GH��DSHUWXUD�LJXDO�HQ�DPERV�ODGRV�� 3HU¿O�'\QDPLF�'ULYH

�� Llave combinada contraacodada

�� ',1��,62��,62�� $FDEDGR��QLTXHODGDV�\�FURPDGDV��SXOLGR�¿QR��0HGLGDV�KDVWD��PP��0DWHULDO��$FHUR�9DQDGLR�H[WUD�� ([WUHPR�DELHUWR�FRQ�iQJXOR�GH��H[WUHPR�FHUUDGR��DFRGDGR��LJXDO�DSHUWXUD�HQ�DPERV�H[WUHPRV�� 3HU¿O�'LQDPLF�'ULYH�KDVWD��PP

PULGADAS

PULGADAS

111M-5,5111M-6111M-7111M-8111M-9111M-10111M-11111M-12111M-13111M-14111M-15111M-16111M-17111M-18111M-19111M-20111M-21111M-22111M-23111M-24111M-25

5.0x3.25.0x3.25.6x3.55.6x3.56.0x3.86.6x4.26.6x4.27.4x4.77.4x4.78.2x5.38.2x5.38.8x5.69.4x6.010.0x6.310.0x6.311.0x7.011.0x7.012.0x7.712.0x7.713.0x8.413.0x8.4

9.5x1410.0x1411.0x1712.0x1813.8x2015.0x2216.5x2318.0x2619.5x2820.6x3122.0x3223.4x3424.8x3726.4x3927.6x4029.0x4230.4x4431.8x4833.4x4834.6x5036.0x51

5,56,07,08,09,010,011,012,013,014,015,016,017,018,019,020,021,022,023,024,025,0

105105110110120135135150160168170178190210220232250255255280280

MMMedida (mm)

L(mm) a1 x a2 b1 x b2

1952M-61952M-71952M-81952M-91952M-101952M-111952M-121952M-131952M-141952M-151952M-161952M-171952M-181952M-191952M-201952M-211952M-221952M-231952M-241952M-251952M-261952M-27

4.5x3.75.0x3.85.5x4.26.0x4.56.5x4.87.0x5.07.5x5.28.0x5.68.5x6.09.0x6.29.8x6.510.6x7.011.4x7.212.2x7.513.0x8.013.0x8.013.5x8.513.5x8.514.5x9.015.5x9.515.5x9.516.5x10.0


6789101112131415161718192021222324252627

95105115125135145155170185185205220230245265265265300300330330330

MMMedida (mm)


111M-26111M-27111M-28111M-29111M-30111M-32111M-34111M-36111M-41111M-46111M-50111M-55111M-60111M-65111M-70111M-75111M-80

13.0x8.414.0x9.214.0x9.214.0x9.215.0x10.015.0x10.015.0x10.019.4x13.521.6x16 23x17 24.6x18 21.5x28 23.5x30 25x32 25x32 25x35 25x35

37.5x5338.8x5740.5x5841.0x5843.5x6246.0x6547.0x6553x7461x8473x10266x9286x11894x126108x148108x148115x155115x155

2627282930323436414650556065707580

280310310310355360380410460500540560600680680730730

Medida (mm)


1952M-281952M-291952M-301952M-321952M-341952M-361952M-411952M-461952M-501952M-551952M-601952M-651952M-701952M-751952M-80

17.0x10.017.0x10.018.0x10.719.0x11.520.0x12.021.0x13.524.4x14.425.4x15.426.2x16.328.6x19.131.0x20.033x2235x2438x2641x28

40.0x61.040.0x61.042.5x64.045.5x68.048.0x72.052.0x78.061.5x86.767.0x93.674.9x104.482.7x113.390.0x123.098x133105x143110x153119x163

282930323436414650556065707580

370370370390415435495520560570660710760810860

Medida (mm)


111Z-1/4111Z-5/16111Z-3/8111Z-7/16111Z-1/2111Z-9/16111Z-5/8111Z-11/16111Z-3/4111Z-13/16111Z-7/8111Z-15/16111Z-1111Z-1.1/16111Z-1.1/8111Z-1.1/4111Z-1.5/16111Z-1.3/8111Z-1.7/16111Z-1.1/2111Z-1.5/8

5.0x3.25.6x3.56.0x3.86.6x4.27.4x4.78.2x5.38.8x5.69.4x6.010.0x6.311.0x7.012.0x7.713.0x8.413.0x8.414.0x9.214.0x9.215.0x15.015.0x10.019.4x13.519.4x13.520.4x1521.6x16

10.0x1412.0x1814.0x2016.5x2319.0x2721.0x3123.4x3425.4x3727.6x4030.0x4332.0x4834.4x5036.6x5138.8x5740.5x5846.0x6547.0x6553x7453x7456x7761x84

1/45/163/87/161/29/165/811/163/413/167/815/1611.1/161.1/81.1/41.5/161 3/8”1 7/16”1 1/2”1 5/8”

95115125145170185205220245265265300330330370390415410410430460

Medida (Pul.)


1952Z-1/41952Z-5/161952Z-11/321952Z-3/81952Z-7/161952Z-2.1/21952Z-9/161952Z-5/81952Z-11/161952Z-3/41952Z-13/161952Z-7/81952Z-15/161952Z-11952Z-1.1/161952Z-1.1/81952Z-1.1/41952Z-1.5/161952Z-1.3/81952Z-1.7/161952Z-1.1/21952Z-1.5/8



1/45/1611/323/87/161/29/165/811/163/413/167/815/1611.1/161.1/81.1/41.5/161.3/81.7/161.1/21.5/8

95115125125145170185205220245265265300330330370390415415435435495

Medida (Pul.)


111Z-1.11/16111Z-1.3/4111Z-1.13/16111Z-1.7/8111Z-2111Z-2.1/8111Z-2.1/4111Z-2.3/8111Z-2.1/2111Z-2.5/8111Z-2.3/4111Z-2.7/8111Z-3

1 11/16”1 3/4”1 13/16”1 7/8”2”2 1/8”2 1/4”2 3/8”2 1/2”2 5/8”2 3/4”2 7/8”3”

460500500540540560600600680680680730730

21.6x16 23x1723x1724.6x1824.6x1821.5x2823.5x3023.5x3025x3225x3225x3225x3225x35

61x84 66x9266x9273x10273x10286x11894x12694x126108x148108x148108x148115x155115x155

Medida (mm)


LLAV

ES C

OM

BIN

AD

AS

1618202224262930323640465056626774788594102113122132142152162174174195195215215215215225225225

789410010611212512514014015817119521624026227430330534337841345749252857360864469069085010001000100010001000100010001000

3.23.54.04.55.05.05.05.55.56.07.08.09.010.011.012.013.013.014.015.016.017.018.019.020.021.022.023.025.025.028.028.028.028.028.028.028.028.0

B (mm)A (mm)L (mm)

894M-7894M-8894M-9894M-10894M-11894M-12894M-13894M-14894M-15894M-17894M-19894M-22894M-24894M-27894M-30894M-32894M-36894M-38894M-41894M-46894M-50894M-55894M-60894M-65894M-70894M-75894M-80894M-85894M-90894M-95894M-100894M-105894M-110894M-115894M-120894M-125894M-130894M-135

789101112131415171922242730323638414650556065707580859095100105110115120125130135

Medida (mm)

Llaves

LLAVE PARA RACORES CON EFECTO CARRACA

LLAVES FIJAS DE DOS BOCAS

LLAVES FIJAS DE UNA BOCA LLAVE DE ESTRELLA ACODADA A TRACCIÓN

MANGO TUBULAR

�� ',1��,62�� Acabado: pavonado

�� 0DWHULDO��DFHUR�HVSHFLDO�IRUMDGR� � �� $QJXOR�� &XHUSR�SHU¿ODGR��FRQ�DJXMHUR�HQ�H[WUHPR�HQ�ODV�OODYHV�GH�

75mm a 135 mm

�� $FDEDGR��QLTXHODGDV�\�FURPDGDV�� 0DWHULDO��DFHUR�&URPR�9DQDGLR� � ��Sin mango tubular

�� 5REXVWR�GLVHxR�SDUD�WUDEDMRV�EDMR�FRQGLFLRQHV�PX\�GXUDV� �

�� 0DQJR�SDUD�VHU�XWLOL]DGR�MXQWR�D�ODV�OODYHV�GH�HVWHOOD�FRQWUDDFRGDGDV�GH��0��Acabado: cromado en Zink

��Material: acero cromo Molibdeno

�� 3DUD�XVDU�FRQ�WXERV�HQ�DSOLFDFLRQHV�WDOHV�FRPR�KLGUD~OLFD��QHXPiWLFD��UHIUL-geración

�� /D�ERFD�VH�DEUH�SDUD�DEUD]DU�ORV�UDFRUHV� �� $FDEDGR��IRVIDWDGR� � �� 0DWHULDO��FURPR�9DQDGLR�

1322Z-3/81322Z-7/161322Z-1/21322Z-9/161322Z-5/81322Z-11/161322Z-3/41322Z-13/161322Z-7/81322Z-15/161322Z-1

7771010101011111111

3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”11/16”3/4”13/16”7/8”15/16”1”

138138138184184184184238238238238

2626263434343443434343

C (mm)Medida (Pul.) B (mm)A (mm)

R310-0R310-1R310-2R310-3

19222530

24-3032-4146-5560-95

1418182222283036404046505660626267758595103112132

16202224283236404650505667676775758593103113122142

96109115124110155155172195206220244265270275305307345381420460500580

3.24.04.55.05.55.56.07.08.08.59.010.011.012.012.013.013.014.015.016.017.018.020.0

b1 (mm)a (mm)L (mm) b2 (mm)

895M-6-7895M-8-9895M-8-10895M-10-11895M-10-13895M-13-15895M-13-17895M-17-19895M-19-22895M-19-24895M-22-24895M-24-27895M-24-30895M-27-32895M-30-32895M-30-36895M-32-36895M-36-41895M-41-46895M-46-50895M-50-55895M-55-60895M-65-70

6x78x98x1010x1110x1313x1513x1717x1919x2219x2422x2424x2724x3027x3230x3230x3632x3636x4141x4646x5050x5555x6065x70

Medida (mm)

384148495456626976819098105110125125140140

29.531.533.534.035.537.539.540.042.545.549.053.055.057.559.059.063.063.0

180190200235245250265280290300345355365375385385410410

17.017.018.018.020.021.022.023.025.528.030.533.035.538.040.540.545.045.0

b (mm)a (mm)L (mm) h (mm)

310M-24310M-27310M-30310M-32310M-36310M-38310M-41310M-46310M-50310M-55310M-60310M-65310M-70310M-75310M-80310M-85310M-90310M-95

242730323638414650556065707580859095

Medida (mm)

�� /ODYHV�¿MDV�GH�GRV�ERFDV�� ',1��,62��Acabado: pavonado

�� 0DWHULD��DFHUR�HVSHFLDO�IRUMDGR�� $QJXOR��

Medida (mm)Ø mm

LLAVES

13

14LLAV

ES A

JUST

AB

LES

Bahco %DKFR�HV�SLRQHUR�HQ�KHUUDPLHQWDV�HUJRQyPLFDV��/D�HUJRQRPtD�HV�OD�FLHQFLD�TXH�LQWHQWD�RSWLPL]DU�OD�LQWHUDFFLyQ�HQWUH�ODV�SHUVRQDV�\�HO�

HQWRUQR�GH�DFXHUGR�FRQ�HO�SULQFLSLR�GH�³DGDSWDU�HO�WUDEDMR�D�OD�SHUVRQD´��&DGD�YH]�TXH�VXMHWDPRV�XQD�KHUUDPLHQWD��SRQHPRV�D�WUDEDMDU�

��P~VFXORV�GLIHUHQWHV��&RQ�HO�XVR�GH�KHUUDPLHQWDV�FRQ�GLVHxR�HUJRQyPLFR�UHGXFLPRV�ODV�OHVLRQHV�TXH�VH�SURGXFHQ�D�FDXVD�GH�OD�

WHQVLyQ��PHMRUDPRV�OD�SURGXFWLYLGDG�\�OR�PiV�LPSRUWDQWH��KDFHPRV�HO�WUDEDMR�PiV�DJUDGDEOH��

(O�GLVHxR�GH�ODV�KHUUDPLHQWDV�HUJRQyPLFDV�GH�%DKFR�HVWi�EDVDGR�HQ�HO�SURJUDPD�GH��SXQWRV�UHFRQRFLGR�FLHQWt¿FDPHQWH��(VWH�SUR-

grama cubre acciones y experiencias llevadas a cabo por usuarios, economistas, diseñadores industriales, departamentos de desarrollo

H�LQYHVWLJDFLyQ��DVt�FRPR�ORV�WHVW�UHDOL]DGRV�SRU�XVXDULRV�¿QDOHV�TXH�XWLOL]DQ�QXHVWUDV�KHUUDPLHQWDV��(O�PpWRGR�HV�~QLFR�HQ�OD�LQGXVWULD�

de la herramienta.

Llaves Ajustables SERIE 80 (FOSFATADA)

SERIE 90 (FOSFATADA) CON MAYOR APERTURA

SERIE 90 (FOSFATADA)

SERIE 90 (FOSFATADA) CON MORDAZAFINA

�� $FDEDGR��IRVIDWDGR��7HPSODGR�GH�SUHFLVLRQ�\�WUDWDPLHQWR�DQWL�FRUURVLyQ�� 6HULH�3��OODYH�FRPELQDGD�DMXVWDEOH�\�GH�WXER��FRQ�XQ�ODGR�HVWULDGR�SDUD�

usarla como llave de tubo

��Escala de medición en mm.

�� /ODYH�DMXVWDEOH�HVSHFLDO�FRQ�DPSOLD�DSHUWXUD�GH�ERFD�� 6HJ~Q�',1��)RUPD�$��iQJXOR��%6��,62�� $FDEDGR��IRVIDWDGR� � ��Peso reducido y una longitud idónea del mango

�� /D�FDEH]D�SHTXHxD�\�UREXVWD�RIUHFH�H[FHOHQWH�DFFHVLELOLGDG�\�PDJQt¿FDV�prestaciones

�� 3HUIHFWD�SDUD�IRQWDQHURV�\�RWURV�WUDEDMDGRUHV�TXH�OOHYDQ�VXV�SURSLDV�KHUUD-

mientas

��Templado de precisión y tratamiento anti-corrosión

��Con un cómodo mango termoplástico


80698070807180728073807480758069 IP8070 IP8071 IP8072 IP8073 IP8074 IP8075 IP

110 155205255 305380455 110155 205 255 305 380 455

13 20 2730 344453 13 20 27 30 34 44 53

A (mm) B (mm)

90299031

90709070 P90719071 P90729072 P90739073 P

158 158 208 208 257 257 308 308

9031-T

�� /ODYH�DGMXVWDEOH�VHJ~Q�',1��)RUPD�$��iQJXOR��%6��,62��\�ASME B107, 8M-1996

�� $FDEDGR��IRVIDWDGR��7HPSODGR�GH�SUHFLVLyQ�\�WUDWDPLHQWR�DQWL�FRUURVLyQ�� &RQ�XQ�PDQJR�FRUIRUWDEOH�WHUPRSOiVWLFR�\�XQD�PD\RU�DQFKXUD�GH�DJDUUH�� 6HULH�3��OODYH�FRPELQDGD�DMXVWDEOH�\�GH�WXER��FRQ�XQ�ODGR�HVWULDGR�SDUD�XVDUOD�

como llave de tubo


�� /ODYH�DMXVWDEOH�HVSHFLDO�GH��´�FRQ�XQD�DPSOLD�DSHUWXUD�\�PRUGD]DV�H[WUD¿QDV�� ,62��',1��)RUPD��$��iQJXOR�GH��%6��81(��$60(�

B107.8M-2003

�� &RPELQD�XQD�LGRQHD�ORQJLWXG�GH�PDQJR�\�XQ�EDMR�SHVR��Mango termoplástico

�� $FDEDGR��IRVIDWDGR��(QGXUHFLGR�GH�SUHFLVLyQ�\�WUDWDPLHQWR�DQWL�FRUURVLyQ��Escala de medición en mm.

4.04.96.08.611.914.017.74.04.96.08.611.914.011.7

9.011.312.915.518.020.022.59.011.312.915.518.020.022.5

C (mm) D (mm)

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)

4.94.96.06,08.78.711.911.9

11.311.312.912.915.215.217.617.6

170218

3238

A (mm) B (mm) A (mm)C (mm) C (mm)B (mm)D (mm) D (mm)

56

4.5382181213

13

20 21 27 28 31 33 34 35

Medida de la llave

Llave ajustable de moleta lateral

Capacidad de par de torsión

LLAVES AJU

STAB

LES

Características y Ventajas

LLAVE AJUSTABLE PARA USO INDUSTRIAL

LLAVE AJUSTABLE DE MOLETA LATERAL

�� ',1��)RUPD�$��iQJXOR��UHIHUHQFLD��%6��,62��\�ASME B107.8M-1996

�� $FDEDGR��IRVIDWDGR

8687

96C97C

500 mm.-1.1/4”750 mm.-1.5/8”

AperturA

�� /ODYH�DMXVWDEOH�GH�PROHWD�ODWHUDO��SDUD�XVR�LQGXVWULDO�� ',1��,62��81(�� Acabado: cromado

�� )RUMDGD�HQ�XQD�VROD�SLH]D� �� 3DUHV�GH�WRUVLyQ�,62�� GH�iQJXOR�GH�DFFLyQ� � ��Escala de medición en mm.

��Mangos grandes y redondeados para una mayor comodidad

20”30”

L Pul.

ESCALA DE MEDICIÓN EN MM FORJADO EN UNA SOLA PIEZA 15º DE ACCIONAMIENTO Pares de torsión ISO +130%

Moleta lateral con acabado cromado

614770

6385

A B C D A B C D L

27.531.0

29.033.0

6278

5370

1723

3037

500750

15

Mangos más redondeados y anchos para un agarre más confortable.

ESTÁNDARES ISO

16LLAV

ES D

E TU

BO

Llaves de Tubo

Dentado progresivo

patentado, angulado

agresivamente hacia el

LQWHULRU�SDUD�XQ�PHMRU�agarre.

Apertura de boca un

��PD\RU�

8Q�PHMRU�DJDUUH�GH�WXERV�SHTXHxRV�FRQ�los dientes cortos en la

parte interior.

Con tope de seguridad

para la tuerca de

regulación.

0LVPD�IXQFLRQDOLGDG�con menor peso.

�� %DKFR�GLVHxD�ODV�OODYHV�GH�WXER�FRQ�OD�IXQFLRQDOLGDG�GH�ORV�DOLFDWHV��3XHGH�DWDU�\�VXMHWDU�PLHQWUDV�TXH�HO�GLVHxR�WUDGLFLRQDO�~QLFDPHQWH�SXHGH�VXMHWDU

�� La boca en el diseño de Bahco, permite un acercamiento superior, acceso y morda-]D�PiV�DMXVWDGD

�� (O�GLVHxR�GH�OD�OODYH�GH�WXER�GH�%DKFR�HV�PiV�ODUJD�TXH�HO�GLVHxR�WUDGLFLRQDO��SHUPL-WLHQGR�FRQ�HO�PLVPR�SHVR��XQ�VXSHULRU�HIHFWR�GH�SDODQFD��

'LVHxR�RSWLPL]DGR�JUDFLDV�D�ODV�PRUGD]DV�HVWLOL]DGDV��TXH�IDFLOLWDQ�HO�WUDEDMR�HQ�HVSDFLRV�reducidos.

El mango interior ha

sido diseñado para

HYLWDU�ORV�SHOOL]FRV�

8Q�PHMRU�DJDUUH�GH�tubos grandes con los

dientes de la parte

externa.

Mayor ángulo de tra-

EDMR�SDUD�XQD�Pi[LPD�tracción.

LLAVE DE TUBO UNIVERSAL

LLAVE DE CADENA

LLAVE DE TUBO UNIVERSAL

LLAVE DE TUBO DE ALUMINIO

�� DIN 5234

�� Pavonadas con tratamiento anti-corrosión. En acero especial de alta aleación

�� 0RUGD]DV�WHPSODGDV�GH�SUHFLVLyQ�SRU�LQGXFFLyQ� � �� 0DQJR�H[WHULRU�IDEULFDGR�HQ�FKDSD�GH�DFHUR��GLVHxDGR�HUJRQyPLFDPHQWH��FRQIRU-WDEOH��VXDYH�DO�WDFWR��FRQ�XQ�Q~FOHR�HVWDEOH�\�UREXVWR��FRQ�XQD�VXSHU¿FLH�WHUPR-

SOiVWLFD�VREUH�XQ�Q~FOHR�GH�SROLSURSLOHQR��TXH�SURSRUFLRQD�XQ�PHMRU�DJDUUH�� Mango exterior de acero

�� 1~FOHR�HVWDEOH�\�UREXVWR��FRQ�XQD�VXSHU¿FLH�WHUPRSOiVWLFD�VREUH�XQ�Q~FOHR�GH�polipropileno

14101420

335 mm.-1430 mm 1.1/2

4565

33456590110160

11,715,0

9.311.714.919.824.938.0

18,820,0

15.718.820.826.733.735.0

Medida

372-1.1/2372-2.1/2372-4372-6372-8372-12

14”27”37”44”50”64”

Medida

140141142143144147

215 mm.-3/4”280 mm.-1”370 mm. 1.1/2”555 mm. 2.1/2”720 mm. 3.1/2”1060 mm.-5”

Medida

380-10380-14380-18380-24380-36380-48

10”14”18”24”36”48”

Medida

��DIN 5234

�� )RVIDWDGDV�\�FRQ�WUDWDPLHQWR�DQWL�FRUURVLyQ��IDEULFDGDV�HQ�DFHUR�HVSHFLDO�GH�DOWD�DOHDFLyQ��FRQ�PRUGD]DV�WHPSODGDV�GH�SUHFLVLyQ�SRU�LQGXFFLyQ

�� 0DQJR�H[WHULRU�IDEULFDGR�HQ�FKDSD�GH�DFHUR��FRQ�FyPRGR�GLVHxR�GH�DJDUUH�� 'LVHxR�RSWLPL]DGR�JUDFLDV�D�ODV�PRU]DGDV�HVWLOL]DGDV��TXH�IDFLOLWDQ�HO�WUDEDMR�HQ�

espacios reducidos

�� (O�PDQJR�LQWHULRU�KD�VLGR�GLVHxDGR�SDUD�HYLWDU�SHOOL]FRV�\�WLHQH�XQ�WRSH�GH�VHJX-

ridad para la tuerca de regulación

B BC CD D

A AS (Pul.)B BL L8913202020

222629334458

1 1/2”2”2 1/2”3”5”6”

384960757982

172126283236

350685940112212781625

2533544556079101210

HER

RA

MIEN

TAS D

E PERC

USIO

N

Herramientas de Percusion

MAZA DE DOS CARAS

MACETA

PALANCA CON CABEZA REDONDA, DE ACERO

�� ',1��FRQ�FHUWL¿FDGR�*6� � � �� 0DFHWD�FRQ�FDUDV�FRQYH[DV��HQ�IRUPD�GH�GRPR�� 0DQJR�IDEULFDGR�HQ�DXWpQWLFD�PDGHUD�GH�QRJDO�GH�SULPHUD�FDOLGDG��XQLIRUPH�\�

sin nudos

�� &DEH]D�HQ�IRUPD�GH�FXxD�SDUD�DOLQHDU�\�SXQWD�UHGRQGHDGD�SDUD�KDFHU�GH�SDODQFD�� $FDEDGR��QHJUR�IRVIDWDGR�FRQ�FDEH]D�SXOLGD��Material: acero con aleación especial

484-1000484-1250484-1500484-2000

1,081,331,62,1

Peso kg

3681-113681-163681-20

111620

Pulgadas

MAZA ANtICHISpA (FIBrA De VIDrIO)

487-650487-1300487-1800487-2300487-5200487-5900

0,611,31,82,35,25,9

Peso kg

��Acabado: pulido

��Material: bronce-Aluminium

�� $QWLFKLVSDV�\�DQWL�PDJQpWLFR��Número Standard :IIB

310400400400900900

Medida (mm)

PALANCA DE ACERO

3684-163684-183684-243684-30

16182430

Pulgadas

�� 8Q�H[WUHPR�DODUJDGR�\�D¿ODGR�\�RWUR�H[WUHPR�SODQR�XVDGR�SDUD�OHYDQWDU�\�doblar partes pesadas

�� $FDEDGR��PDQJDQHVR�IRVIDWDGR� ��Material: acero cromo vanadio

��Forma: hexagonal

406457609762

Medida (mm)

Medida (mm) Medida (mm)

Medida (mm)

�� (VWiQGDUHV��$16,�+7,�%��$670�$��FDEH]D��$670�$��PDQJR�� 0D]D�FRQ�FDUDV�GH�LPSDFWR�FRQYH[DV� � �� &DEH]D�HVSHFLDO�SDUD�LPSDFWR�FRQ�XQD�FDUD�EODQGD�\�RWUD�GXUD�� (O�ODWHUDO�EODQGR�HYLWD�IUDFWXUDV�R�HO�DVWLOODGR��/D�FDUD�GXUD��VDOYDJXDUGD�HO�PDQJR�GH�OD�FDEH]D� �

�� 0DQJR�LUURPSLEOH�KHFKR�FRQ�JRPD�UHIRU]DGD�GH�DFHUR�DO�FDUERQR�

489-1100489-1800489-2700489-3600489-4500489-5400

1,1 (2,5 lbs)1,8 (4 lbs)2,7 (6 lbs)3,6 (8 lbs)4,5 (10 lbs)5,4 (12 lbs)

Peso kgMedida (mm)294300752788797795

260 260 260 310

300406508

17

18HER

RA

MIE

NTA

S D

INA

MO

MET

RIC

AS

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA CON MEMORIA

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA

�� 3UHFLVLyQ�� 5HWHQFLyQ�GH�ORV�GDWRV�GXUDQWH�HO�FDPELR�GH�EDWHUtD� � �� 7HPSHUDWXUDV�VRSRUWDGDV��&�� 7HPSHUDWXUDV�GH�DOPDFHQDMH�� 6H�GLVWULEX\H�FRQ�FDEH]D�UHYHUVLEOH�\�WUHV�EDWHULDV�$$�� 6LVWHPD�GH�FDEH]DV�LQWHUFDPELDEOHV�TXH�KDFH�SRVLEOH�VX�XVR�FRPR�FDUUDFD�R�

como llave

�� /D�OODYH�GLQDPRPpWULFD�,=2�'0�FRPELQD�OD�SUHFLVLyQ�\�OD�IDFLOLGDG�RSHUDFLRQDO�GH�ODV�PRGHUQDV�OODYHV�GLQDPRPpWULFDV�HOHFWUyQLFDV��FRQ�XQD�VHxDO�DXGLEOH�FXDQGR�VH�DOFDQ]D�HO�SDU�GH�WRUVLyQ�SUHHVWDEOHFLGR

�� 3UHFLVLyQ�� La llave permite hasta 100 horas de operación continua

�� 3URWHFFLyQ�FRQWUD�HO�DJXD�\�HO�SROYR��5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�SDUD�RSHUDU��&��&��5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�GH�DOPDFHQDPLHQWR��&��&��

��Capacidad de memoria 1000 valores

�� 3&�VRIWZDUH��IRUPDWR�H[FHO��56��6H�VXPLQLVWUD�FRQ�XQD�OODYH�GH�FDUUDFD�UHYHUVLEOH��VRIWZDUH�\��EDWHUtDV�$$

�� 6LVWHPD�GH�FDEH]DV�LQWHUFDPELDEOHV�TXH�KDFH�SRVLEOH�VX�XVR�FRPR�FDUUDFD�R�como llave

IZO-D-30IZO-D-135IZO-D-200IZO-D-340

2.21-22.13 5.16-99.57 14.75-147.50 25.07-250.80

Gama ft.lb

IZO-DM-30IZO-DM-135IZO-DM-200IZO-DM-340

2.21-22.13 5.16-99.57 14.75-147.50 25.07-250.80

Gama ft.lb

Medida (mm)

Medida (mm)

Rango Nm

Rango Nm

1/4”-405 3/8”-450 1/2”-535 1/2”-650

1/4”-4053/8”-4501/2”-5351/2”-650

3-30 7-135 20-200 34-340

3-30 7-135 20-200 34-340

�� 9DORUHV�GH�WRUVLyQ�SURJUDPDEOHV�FRQ�WROHUDQFLD�� 3URWHFFLyQ�FRQWUD�HO�DJXD�\�HO�SROYR��5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�SDUD�RSHUDU��&��&��5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�GH�DOPDFHQDPLHQWR��&��&� � �

�� 6H�VXPLQLVWUD�FRQ�XQD�OODYH�GH�FDUUDFD��VRIWZDUH��FDEOH�\��EDWHUtDV�$$

IZO-DR-810 59.74-5974.2 Gama ft.lbMedida (mm) Rango Nm

3/4”-1230 81-810

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA ANGULAR

�� /D�IDPLOLD�,=2�'$*�HV�XQD�JDPD�GH�OODYHV�GLQDPRPpWULFDV�FDSD]�GH�HIHFWXDU�RSHUDFLRQHV�GH�DSULHWH�HVSHFt¿FDGR�SRU��SULPHUR�XQD�WRUVLyQ�GDGD�\�GHVSXpV�SRU�XQ�HVSHFt¿FR�iQJXOR�GH�URWDFLyQ��SRU�HMHPSOR��1P��/D�OODYH�PRVWUDUi�OD�torsión obtenida cuando realicemos la operación del ángulo

�� 3UHFLVLyQ�� 5HWHQFLyQ�GH�ORV�GDWRV�GXUDQWH�HO�FDPELR�GH�EDWHUtD� � �� 7HPSHUDWXUDV�VRSRUWDGDV��&��&� � �� 7HPSHUDWXUDV�GH�DOPDFHQDMH��&� � �� 6H�GLVWULEX\H�FRQ�FDEH]D�GH�FDUUDFD�UHYHUVLEOH�\�WUHV�EDWHULDV�$$�� 6LVWHPD�GH�FDEH]DV�LQWHUFDPELDEOHV�TXH�KDFH�SRVVLEOH�VX�XVR�FRPR�FDUUDFD�R�

como llave

IZO-DAG-135IZO-DAG-340

5-100 12.5-250

Gama ft.lbMedida (mm) Rango Nm3/8”-4501/2”-650

13.5-135 17.5-340

Herramientas Dinamométricas LLAVES DINAMOMETRICAS SERIO IZO ��8QD�DOWHUQDWLYD�PRGHUQD�\�SUHFLVD�D�OD�FRQYHQFLRQDO�OODYH�GLQDPRPpWULFD��/ODYHV�GLQDPRPpWULFDV�TXH�FRPELQDQ�SUHFLVLyQ�\�HO�XVR�VHQFLOOR�HQ�XQD�OODYH�GLQDPRPpWULFD�PRGHUQD��5HDOLPHQWDFLyQ�SRU�VHQVRU�)HHOEDFN��(O�SDU�GH�WHQVLyQ�FRUUHFWR�OR�VLHQWH�HQ�VX�PDQR��£3XHGH�FRQ¿DU�HQ�OR�TXH�HVWi�SHUFLELHQGR��(OHFFLyQ�GH�ODV�XQLGDGHV�GH�PHGLGD�1P��/EI�IW��/EI�LQ��Dos teclas scroll para una programación rápida y sencilla, protegidas contra accionamiento involuntario

��&XHUSR�GH�OD�KHUUDPLHQWD�IDEULFDGR�HQ�DFHUR�LQR[LGDEOH�\��YHQWDQD�GHO�GLVSOD\�UHVLVWHQWH�D�ORV�JROSHV��0DQJR�GH�OD�KHUUDPLHQWD�IDEULFDGR�HQ�¿EUD�GH�YLGULR�FRQ�XQ�UHFXEULPLHQWR�GH�Q\ORQ�\�VDQWRSUHQH®

��&DPELR�UiSLGR�GH�EDWHUtD��)XQFLyQ�GH�DSDJDGR�DXWRPiWLFR��3URWHFFLyQ�FRQWUD�HO�DJXD�\�HO�SROYR��,QGLFDGRU�GH�EDWHUtD�EDMD

LLAVE DINAMOMÉTRICA ELECTRÓNICA CON MEMORIA

Gama Nm

�� 9DORUHV�GH�WRUVLyQ�SURJUDPDEOHV�FRQ�WROHUDQFLD��GtJLWR�� 9DORU�FDSDFLGDG�GH�PHPRULD�� 5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�SDUD�RSHUDU��&��&��5DQJR�LQWHUYDOR�GH�OD�WHPSHUDWXUD�GH�DOPDFHQDPLHQWR��&��

�� 9DORU�FDSDFLGDG�GH�PHPRULD�� 3&�VRIZDUH��IRUPDWR�H[FHO��56�� 6H�VXPLQLVWUD�FRQ�XQD�OODYH�GH�FDUUDFD��VRIWZDUH��FDEOH�\��EDWHUtDV�$$�

IZO-DRM-810 59.74-5974.2 Gama ft.lbMedida (mm) Rango Nm

3/4”-1230 81-810

Por favor, consulten el catálogo general de Bahco para consultar la gama completa de llaves dinamométricas.

HER

RA

MIEN

TAS D

INA

MO

METR

ICA

S

LLAVE DINAMOMÉTRICA CON ESCALA

�� 5HYHUVLEOH� �� 3UHFLVLyQ��GHUHFKR��L]TXLHUGR�� 'H�DFXHUGR�FRQ�,62�� (VFDOD�GXDO��PpWULFD��DPHULFDQD��Números de serie individuales

�� ,QFOX\H�FHUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ

7455-57455-157455-207455-257455-607455-1007455-2007455-3007455-3407455-5007455-8007455-15007455-2500

0.74-3.72.2-11.13.0-14.83.7-18.47.4-44.314.8-73.829.5-147.544.3-221.344.3-250.873.8-368.8110.6-590.0221.3-1106.4368.8-1844.0

Gama ft.lbMedida (mm) Rango Nm1/4”-2583/8”-2583/8”-2583/8”-2863/8”-4063/8”-4061/2”-483 1/2”-4571/2”-6203/4”-8703/4”-10671” 1778 1” 2756

1-53-154-205-2510-6020-10040-20060-30060-340100-500150-800300-1500500-2500

LLAVE DINAMOMETRICA DE DIAL

�� 5HYHUVLEOH� �� 3UHFLVLyQ��GHUHFKR�� 3UHFLVLyQ��L]TXLHUGR�� (VFDOD�GXDO��PpWULFD��DPHULFDQD�� /HFWXUD�IiFLO�GHO�GLDO��Dial protegido por metal

�� $JXMD�GH�PHPRULD��Números de serie individuales

�� ,QFOX\H�FHUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ

7454-37454-97454-187454-357454-707454-1407454-2407454-3507454-4807454-8007454-1400

0-300-750-1500-3000-500-1000-1750-2500-3500-6000-1000

Gama ft.lbMedida (mm) Rango Nm1/4”-2921/4”-2923/8”-2923/8”-2923/8”-3811/2”-5521/2”-5521/2”-5523/4”-7113/4”-11941”-1880

0-3.50-90-180-350-700-1400-2400-3500-4800-8000-1400

LLAVE DINAMOMETRICA CON ESCALA

7456-80LB 10-80Gama ft.lb

�� 5HYHUVLEOH� �� 3HFLVLyQ��GHUHFKR��SUHFLVLyQ��L]TXLHUGR�� 6HJ~Q�,62��Escala americana

�� &DEH]D�ÀH[LEOH��Números de serie individuales

�� ,QFOX\H�FHUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ��

3/8”-422Medida (mm)

MULTIPLICADOR DE PAR PARA AUTOMOCIÓN

8905-TM9505-TM

126129

Altura

�� 3UHFLVLyQ�� %DUUD�\�EUD]R�GH�UHDFFLyQ�LQFOXtGRV� �� &HUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�EDMR�SHGLGR�� 3UHVHQWDGR�HQ�XQD�FDMD�SOiVWLFD��

5:15:1

Factor Rango Entrada/salida1/2 “-3/4”3/4”-1”

MULTIPLICADOR DE GAMA DE DIÁMETRO REDUCIDO

8905S-10009525S-15009505S-30009515S-30009625S-60009675S-6000

143/144 mm.143/166 mm.141/190 mm.141/224 mm.154/271 mm.154/301 mm.

Longitud/Altura

�� 3DUD�VHU�XWLOL]DGR�HQ�VLWLRV�HVWUHFKRV�� 3UHFLVLyQ�� %UD]R�GH�UHDFFLyQ�LQFOXLGR� �� &HUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�EDMR�SHGLGR��Se suministra en maleta de piel

5:1 25:1 No return5:115:1 No return25:1 No return75:1 No return

Factor Rango Entrada/salida

1/2-3/41/2-13/4-11/2-11/2-1.1/21/2-1.1/2

DINAMOMÉTRICA CON CARRACA DE FLEXIÓN

8951-F-800

�� ',1�,62�� 3UHFLVLyQ�� %UD]R�GH�UHDFFLyQ�LQFOXLGR� ��Números de serie individuales

�� ,QFOX\H�FHUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�� 5HVHW�DXWRPiWLFR� �� /D�OODYH�VH�GREOD�FXDQGR�HO�SDU�GHVHDGR�KD�VLGR�DOFDQ]DGR��Carraca de 48 dientes reversible

3/4”- 1090Medida (mm) Rango Nm

200-800

MULTIPLICADOR DE PAR STANDARD

9505-17009525-17009505-34009525-34009605-60009625-60009625-9500

�� 3UHFLVLyQ�� %UD]R�GH�UHDFFLyQ�LQFOXLGR� �� &HUWL¿FDGR�GH�FDOLEUDFLyQ�EDMR�SHGLGR��Se suministra en maleta de piel

�� PP��PDOHWD��PP��PDOHWD��

5:125:1 No Return5:125:1 No Return5:125:1 No Return25:1 No Return

Factor Rango Entrada/salida

3/4-11/2-13/4-11/2-13/4-1.1/21/2-1.1/23/4-1.1/2

216/127 mm.217/156 mm.264/143 mm.264/187 mm.333/165 mm.333/226 mm.351/209 mm.

Longitud/Altura

19

20 20

BA

HC

O N

ATU

RA

L R

ESO

UR

CES

BD

G-0

62

0-I

NT

Desde 1886, Bahco ha desarrollado herramientas

LQQRYDGRUDV�GH�DOWD�FDOLGDG�SDUD�PHMRUDU�OD�SURGXF-

WLYLGDG�\�OD�VDWLVIDFFLyQ�GHO�WUDEDMR�SDUD�YHUGDGHURV�SURIHVLRQDOHV��+R\�HQ�GtD��%DKFR�HV�XQD�PDUFD�GHV-

tacada y global con una extensa gama de herramien-

WDV�GH�PDQR�SURIHVLRQDO�

%DKFR�DKRUD�H[WLHQGH�VX�RIHUWD�PiV�DOOi�FRQ�OD�introducción de una gama mucho más extensa en

KHUUDPLHQWD�LQGXVWULDO�SDUD�VDWLVIDFHU�ODV�QHFHVLGD-

des de las industrias de minería, energía eólica, gas,

petroleo, construcción o automoción.

Las operaciones de apriete, muchas veces llevadas

a cabo en entornos muy duros y exigentes como

ORV�PHQFLRQDGRV�DUULED��UHTXLHUHQ�GH�KHUUDPLHQWDV�de máxima calidad y durabilidad. Las herramientas

Bahco están desarrolladas de acuerdo a estándares

ULJXURVRV�SDUD�DVHJXUDU�TXH�HVWDV�GHPDQGDV�TXHGDQ�VDWLVIHFKDV��/D�GLVWULEXFLyQ�JOREDO�GH�%DKFR�DVHJXUD�WDPELpQ�TXH�ODV�KHUUDPLHQWDV�HVWiQ�GLVSRQLEOHV�GRQGH�\�FXDQGR�VHDQ�UHTXHULGDV��

Bahco Trabajos Pesados

Herramientas para Bahco INDUSTRIA PESADAcrcingenieriaspa.com/catalogosbahco/industriapesada.pdf ·...

Documents

Transcript of Herramientas para Bahco INDUSTRIA PESADAcrcingenieriaspa.com/catalogosbahco/industriapesada.pdf ·...