HISTORIA DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE...

C O N S E L L E R I A D E S A N I T A T

D R . P E D R O V E R N I A

HISTORIA DEL ILUSTRE

COLEGIO OFICIAL DE

FARMACÉUTICOS DE LA

PROVINCIA DE CASTELLÓN

DR. PEDRO VERNIA

HISTORIA DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS

DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN

2002

IMPORTANTE

En aquellas provincias cuyo nombre no coincide con el de su capital, elColegio de Farmacéuticos se identifica con el nombre de su provincia:Colegios Oficiales de Farmacéuticos de Álava, Asturias, Baleares, Canta-bria, Guipúzcoa, Navarra, La Rioja y Vizcaya.

Cuando el nombre de la provincia coincide con el de su capital, atendién-donos a la normativa legal, resulta imprescindible constatar el carácter y elámbito provincial de los Colegios Oficiales, como es el caso del IlustreColegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón.

Por otra parte, como consecuencia de la Real Orden Circular del Ministeriode la Gobernación del 6 de diciembre de 1917, se reconoció la categoria deCorporaciones Oficiales a los Colegios provinciales de Farmacéuticos. Hoysu naturaleza es juridicopública y la legislación española establece la uni-dad y la exclusividad de los Colegios en cada territorio, de tal modo que noes posible que en una misma circunscripción puedan coincidir más de unColegio profesional, resultando improcedente cualquier segregación, fusión,absorción o disolución de los Colegios Oficiales de Farmacéuticos.

Colaboradores de esta obra:

Vicente Traver Calzada es el autor de los dibujos de los botes de farmaciade Alcora, estilo "Beraín", 1727-1749, del dibujo de la Reina Dª María deAragón y Sicilia, y del dibujo relativo a la Farmacogenómica.

Progreso es el autor de las carpetas numeradas y firmadas del 1 al 100 concuatro grabados cada una, encargadas por el Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de la provincia de Castellón para conmemorar la inauguraciónde la nueva sede colegial en la calle Ebanista Hervás, en 1982.

Todas estas ilustraciones se elaboraron contando con el asesoramiento his-tórico, documental y técnico del autor de esta obra.

Edita: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat© de la presente edición: Generalitat Valenciana, 2002© de los textos: Pedro Vernia Martínez© de las imágenes: los autores y propietarios

1ª edición

Impresión: La Imprenta, Comunicación Gráfica, SL

I.S.B.N.: 84-482-3162-7 (rústica)Depósito Legal: V-3603-2002

PRESENTACIÓN

Se suele afirmar que el factor determinante del prestigio de una organiza-ción radica en su capital intelectual. Esa sencilla filosofía es la que ha inspira-do al doctor D. Pedro Vernia al afrontar la redacción de este ensayo sobre latrayectoria histórica del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón.

El autor nos propone en sus páginas un recorrido, crítico y objetivo, a tra-vés de las diferentes etapas de esta prestigiosa institución valenciana. Paraello utiliza como hilo conductor la figura de sus presidentes y de sus más des-tacados científicos.

En todo el texto de la obra el lector podrá encontrar, de forma recurrente,una serie de reflexiones sobre el pasado, sobre el valor del pensamiento,sobre la voluntad de la tradición histórica y de manera muy especial sobre elespíritu emprendedor de tantos y tantos farmacéuticos que, a lo largo de unsiglo, supieron animar la trayectoria profesional y científica de esta ilustrecorporación.

Para la Conselleria de Sanidad ha sido un privilegio contribuir a esta labordivulgativa, a este esfuerzo por acercar a la sociedad valenciana los valores deuna institución que lleva más de 100 años velando por la pureza del ejercicioprofesional, por el respeto a unos valores éticos y morales y por la promociónde la calidad y la cualificación entre los farmacéuticos castellonenses.

SERAFÍN CASTELLANO GÓMEZConseller de Sanitat

PRÓLOGO

Pedro Vernia es un erudito farmacéutico de Castellón, rebosante de huma-nidad y sapiencia. Asombra mantener una conversación con él por el cúmulode conocimientos que posee y por el amor sin límites que transmite hacia suprofesión, a quien tiene el honor de escucharle. Y este hombre sencillo yhonesto, que nunca pretende deslumbrar a nadie, pero que sin querer lo hace,culmina ahora su labor investigadora con este libro que el lector tiene entresus manos.

El libro que ahora os ofrecemos, el texto que en él se contiene, no solamen-te es la historia del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón, sino muchomás, es el recordatorio de varias generaciones de profesionales implicados enla memoria de su ciudad y en la propia historia de España.

Conmueve cada palabra, porque ha sido escrita con el cariño de quien amaprofundamente a su profesión y a la gente que a través de los años la ha ejerci-do; rebosante de afecto a los que ya no están entre nosotros pero recordándo-nos que, con su esfuerzo, han contribuido a engrandecer la Farmacia al servi-cio de los ciudadanos. Cada página es una memoria vivida de respeto a todosaquellos que han hecho posible la realidad pujante de hoy.

Pedro Vernia ha escrito un libro ejemplar con el rigor de un científico y conel amor de un hijo agradecido.

Espero que su publicación sirva de acicate y aliento para los que creemos yamamos, no sólo a una vieja y entrañable profesión sino a un modo de conce-bir la vida dedicada y entregada a los demás.

JOSÉ LUÍS GOMIS GAVILÁNDirector General para la Prestación Farmacéutica

PREFACIO

Es en Sicilia y en 1241, cuando el Emperador Federico II promulgó en su Corte dePalermo unas Nuevas Constituciones Medicinales para el gobierno de la isla. EstasConstituciones son hoy unánimemente aceptadas como la Carta Magna de la Farma-cia y en ellas tuvo su origen el Modelo Mediterráneo ó Latino de Farmacia.

Aquel mismo siglo XIII, en 1282, Sicilia se incorporaría a la Corona de Aragón yArnau de Vilanova, en 1310, durante su etapa de consejero en la Corte siciliana, redac-taría por encargo real, otras Constituciones para el gobierno de la isla. En estas Cons-tituciones arnaldianas se aprecia el perfecto conocimiento del médico valenciano,de las anteriores Constituciones de Federico II. Dada la vinculación de Arnau de Vila-nova con Valencia, su ciudad natal, aquellas reglamentaciones sicilianas arraigaríanprecozmente en las tierras valencianas. En los Fueros de Don Alfonso el Benignodel año 1329, aparece por primera vez en España la profesión farmacéutica legalmentedesvinculada de la profesión médica y también entonces en las tierras valencianas sepercibe el Modelo Mediterráneo de Farmacia.

Gracias a una legislación farmacéutica inteligente, el siglo XV es el Siglo de Orode la Farmacia valenciana. El Modelo Mediterráneo de Farmacia se encuentra ya vigo-rosa y definitivamente arraigado en las comarcas valencianas y fue entonces cuandola Farmacia española escribió las mejores páginas de su historia gracias al legado cul-tural y profesional aportado por la Farmacia valenciana.

Como consecuencia de la Guerra de Sucesión y del Decreto de Nueva Planta, aprincipios del siglo XVIII, a través de una sistemática política centralizadora, la Far-macia valenciana fue perdiendo progresivamente sus señas de identidad.

En el siglo XIX se establece la actual configuración provincial. Y en el seno de lasprofesiones liberales se observa un prometedor movimiento corporativista. Pero enrelación con la Farmacia española, es en el siglo XX, cuando se producen las más pro-fundas transformaciones, lo que determinaría una necesaria y continuada adapta-ción y una espectacular evolución de los Colegios provinciales.

Hoy, la Generalidad Valenciana tiene transferidas todas las competencias en mate-ria sanitaria. Del mismo modo que en la etapa foral pero cumpliendo también con lanormativa farmacéutica nacional y con la del Consejo de Europa, la Generalidad Valen-ciana dispone de capacidad suficiente para legislar en materia farmacéutica.

La Ley de Ordenación Farmacéutica de la Comunidad Valenciana, del 22 de juniode 1998, ha hecho posible que la Farmacia valenciana haya recuperado sus señasde identidad en el marco del Modelo Mediterráneo de Farmacia. Una Farmacia cuyaregulación e inspección la ejerce la Autoridad Pública mientras que la propiedad y la

gestión corresponde a los profesionales colegiados, siendo el Colegio el que representay defiende a la profesión como tal, en cuanto a la prestación social como valor garan-tizado y asumido por la Ley. Este modelo ha demostrado ser el que mejor servicio far-macéutico puede ofrecer a la sociedad y la Administración Pública tendrá que seguirvelando para que la Oficina de Farmacia pueda tener los medios suficientes tanto pro-fesionales como económicos y técnicos para ofrecer en todo momento una AsistenciaFarmacéutica de calidad.

A través de la Historia del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provinciade Castellón se puede comprobar que desde su misma constitución, esta Ilustre Ins-titución ha colaborado con las Autoridades Sanitarias con el fin de ofrecer una Asis-tencia Farmacéutica eficiente a la Sociedad Civil de la provincia de Castellón. Tam-bién podemos comprobar la eficiente y selecta actividad cultural desarrollada duranteeste último cuarto de siglo en el seno del Colegio, dirigida al conocimiento y adapta-ción a las innovaciones terapéuticas. En definitiva, dirigida a la consecución de unaóptima formación continuada para los profesionales de la Farmacia.

La Historia nunca se repite pero asumir y conocer nuestro pasado nos permitirá afron-tar más eficazmente los retos del futuro. La Historia del Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de la provincia de Castellón constituirá un excelente legado patrimonial ycultural tanto para la actual como para las futuras generaciones farmacéuticas en gene-ral y muy especialmente para los farmacéuticos colegiados en esta Ilustre Institución.

JUAN VICENTE GILABERT MOLÉSPresidente del Ilustre Colegio Oficial de

Farmacéuticos de la provincia de Castellón

ÍNDICE

PRESENTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5PRÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7PREFACIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13PRESIDENTES DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LAPROVINCIA DE CASTELLÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

I. ANTECEDENTES AL CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO DE LAPROVINCIA DE CASTELLÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17LA FARMACIA FORAL VALENCIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19EL CENTRALISMO FARMACÉUTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25EL CORPORATIVISMO FARMACÉUTICO ESPAÑOL DEL SIGLO XIX. LA PRIMERACOLEGIACIÓN OBLIGATORIA. 1836-1898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

II. EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIADE CASTELLÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35LA ETAPA CRÍTICA. 1898-1916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37LA SEGUNDA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA Y LA PRIMERA PRESIDENCIA OFICIAL . . . . . 44LA DECADA DE LA GUERRA CIVIL. 1930-1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51LA NUEVA SEDE COLEGIAL EN AVENIDA DE CAPUCHINOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53EL LABORATORIO DEL COLEGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55LA SEDE COLEGIAL EN LA CALLE EBANISTA HERVÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

III. UN SIGLO DE CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO. SÍNTESISRETROSPECTIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71LA PÉRDIDA DEL PROYECTO INDUSTRIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73ACONTECIMIENTOS FARMACÉUTICOS MÁS RELEVANTES DESDE LACONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN FARMACÉUTICA NACIONAL EN 1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

IV. LA DIRECCIÓN TÉCNICA Y LA ACTIVIDAD CULTURAL EN LA NUEVA SEDE DEEBANISTA HERVÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

V. EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DECASTELLÓN Y LA BOTÁNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133EL DR. CARLOS PAU ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135DON MANUEL CALDUCH ALMELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165EL ROBLE VALENCIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

VI. DOCUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181LA PRIMERA LISTA DE COLEGIADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183ANIVERSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189REMEMBRANZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190ASPIRACIÓN REALIZADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194MEMORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

INTRODUCCIÓN

Fue a principios de los años setenta, cuando habiendo perci-bido en todas sus dimensiones el inmenso patrimonio cultural far-macéutico, valenciano, opté por concentrar mis estudios en tresáreas muy concretas de aquel esplendoroso pasado. Cronoló-gicamente y en primer lugar, dirigí mi atención hacia la Far-macia del área valenciana durante el periodo islámico. En segundolugar me produjo una excelente y profunda impresión la Farmaciadel médico valenciano Arnau de Vilanova y muy especialmente lade su Tratado de los medicamentos simples y la de su Antidotario, la obra maestra por excelencia de la Farmacia galénico-arábica detodos los tiempos. Y en tercer lugar me fascinó por entero la inmensariqueza cultural originada en el seno del Real Colegio de Botica-rios de la ciudad y reino de Valen- cia, con todas y cada una de susmagníficas realizaciones desde su fundación en 1441.

Cuando en 1991, por encargo de su Presidente y de la Junta deGobierno, elaboré la Historia del Muy Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valenciay del Corporativismo Farmacéutico Valenciano, con ocasión de la conmemoración de su Qui-nientos Cincuenta Aniversario, jamás podía pensar que algún día me iba a encontrar antela disyuntiva de tener que elaborar la Historia de mi propio Colegio.

Después de diez años, pensando que el conocimiento de nuestro pasado colegial podríafortalecer las energias espirituales y materiales tanto de la actual como de las futuras gene-raciones farmacéuticas provinciales, decidí dar a la luz pública esta obra. Hoy, cuando laHistoria del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón está dis-puesta para su inminente publicación, debo reconocer que no había prestado la merecidaatención entre otros muchos de sus aspectos a los excelentes valores humanos y profesio-nales que ennoblecen y dignifican desde sus mismos orígenes a esta Ilustre Institución.

Resulta pues evidente que, desde el primer momento, la elaboración de esta obra cons-tituyó para mí una auténtica ilusión. Porque después de cuatro décadas de pertenencia alColegio, y ya en la etapa final de mi andadura profesional, he encontrado cualidades per-sonales y profesionales en aquellos colegiados que nos precedieron, que jamás hasta ahorahabía podido apreciar. De modo que el haber pertenecido a esta Ilustre Institución consti-tuye mi mayor orgullo profesional. Los farmacéuticos que nos precedieron fueron perso-nas sabias, honestas y abnegadas. Dieron al Corporativismo Oficial todo lo mejor que encada momento puedieron dar, con la finalidad única de mejorar la atención farmacéuticaa la Sociedad Civil y el decoro y prosperidad de la clase farmacéutica provincial.

Viendo la sensación que he experimentado durante la elaboración de esta obra, piensoque su lectura y estudio pueden producir similares efectos en la actual y en las futuras gene-raciones de farmacéuticos colegiados. Y pienso también que puede constituir un excelentey perenne legado patrimonial.

La Historia no termina en el futuro, sino en el presente. El futuro es una incógnita, depo-sitario exclusivamente de esperanzas y de temores. Y el futuro de la Farmacia jamás lo deci-dieron las autoridades públicas ni los propios farmacéuticos. Fue la Sociedad Civil la quedeterminó a lo largo de los siglos el modelo farmacéutico. Por lo tanto, en el futuro, paradesarrollar eficazmente la atención farmacéutica al paciente y al usuario, resultará tambiénaconsejable contar con los medios de comunicación porque ellos son los que al forjar la opi-nión pública inciden adecuadamente en la Sociedad Civil.

El fortalecimiento de las energías espirituales de la profesión farmacéutica, el aumentodel nivel de formación y la formación continuada de los farmacéuticos, así como la creaciónde los fundamentos materiales de todos estos procesos, es lo que constituye la base indis-pensable para el desarrollo de la profesión farmacéutica en el presente y en el futuro.

Nuestro reto consiste pues, en un afán de adaptación y superación continuada y en elofrecimiento, en todo momento, de las mejores prestaciones farmacéuticas. El hecho de quelos farmacéuticos en general acertemos a prestar la mejor atención farmacéutica con afánde renovación constante, constituye una excelente esperanza de inconmensurables bene-ficios sociales, culturales y profesionales. La noble y magistral ejecutoria de aquellos far-macéuticos que nos precedieron, es nuestra mejor credencial para el siglo XXI, porque laSociedad Civil, de forma inconsciente, siempre ha valorado muy positivamente el ModeloMediterráneo de Farmacia. En un futuro escaso de humanismo y lleno de ansiedades, aquelmodelo seguirá constituyendo una evidente y prioritaria necesidad.

Burriana. Navidades 2001.

DR. PEDRO VERNIAAcadémico Correspondiente de la Real Academia de Medicinade Valencia y de la Accademia Italiana di Storia della Farmacia.Miembro de la Société d’Histoire de la Pharmacie, París y delAmerican Institute of the History of Pharmacy, Madison, U.S.A.

PRESIDENTES DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN

PRIMERA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA

D. ODILÓN GIRONÉS ÁLVAREZ1898 – 1916Presidente honorario

SEGUNDA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA

D. ERNESTO SOLER BREVA23 octubre 1916 – 23 junio 1930Presidente honorario

D. PEDRO LIZANDRA MARCO23 junio 1930 – 29 junio 1934

D. VICENTE CALDUCH ALMELA29 junio 1934 – 31 enero 1937

Guerra civil española.

D. BENJAMÍN FABREGAT MARTÍ20 junio 1939 – 8 agosto 1952

D. MANUEL SEGARRA RIBES8 agosto 1952 – 12 mayo 1956

D. RAMÓN CID LÓPEZ12 mayo 1956 – 30 noviembre 1972Presidente honorario

D. RODRIGO BELTRÁN VALLS30 noviembre 1972 – 29 octubre 1975

D. ABELARDO NEBOT JIMÉNEZ29 octubre 1975 – 12 enero 1982

D. JOSÉ MARÍA MULET ORTIZ12 enero 1982 – 2 mayo 1994.

D. MARIO MOLINA MUÑOZ2 mayo 1994 – 4 mayo 2000.

D. JUAN VICENTE GILABERT MOLÉS4 mayo 2000

I

ANTECEDENTES AL CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO DE LA


19

LA FARMACIA FORAL VALENCIANA

El Modelo Mediterráneo de Farmacia, del que el Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de la provincia de Castellón ha sido un fiel exponente desde su creaciónmisma, tuvo su origen en el corporativismo farmacéutico medieval y renacentista italiano.

Las Constituciones Medicinales de Federico II Hogenstaufen para el gobierno deSicilia, por su trascendencia sociocultural y profesional son universalmente reconocidasy aceptadas como la Carta Magna de la Farmacia. Promulgadas en el Castillo de Melfi, ensu Corte de Palermo, en torno a 1240-1241, también conocidas universalmente como lasConstituciones Melfi, fueron el gérmen de un Derecho Civil totalmente nuevo para unEstado moderno porque apartándose del Derecho Eclesiástico y del Derecho Feudal, pre-tendieron crear una sociedad laica sin prejuicios o supremacías raciales, de casta, etc1.

Con las Constituciones de Federico II tuvo legalmente su origen el Modelo Medi-terráneo o Latino de Farmacia. Colocan a la Farmacia bajo el control de la autoridadpública. Limitan y garantizan su correcta distribución territorial, con el fin de ase-gurar un excelente servicio público. Establecen los estudios obligatorios para elfarmacéutico. Fijan con precisión sus obligaciones y sus competencias. Exigen eljuramento del fiel cumplimiento, como requisito previo al ejercicio profesional. Yle reconocen y garantizan la subsistencia económica2.

Los excesos de las milicias angevinas y la lógica reacción popular, –Vísperas Sici-lianas– determinaron la incorporación de Sicilia en la órbita de la Corona aragónesa.Para la Farmacia valenciana la influencia renovadora siciliana, supondría ya, a fina-les del siglo XIV y principios del XV, una adaptación precoz y armoniosa al Modelo Medi-terráneo de Farmacia.

Don Martín el Humano que había reinado en Sicilia, pasó a reinar en Aragón,Cataluña, Valencia y Baleares desde 1396 hasta 1410. Su hijo, Don Martín el Joven,reinó en Sicilia desde 1390, falleciendo prematuramente en 1409. Tanto las Capitu-laciones de 1407, de Don Martín el Joven para el régimen de los boticarios sicilia-nos, como la nueva denominación de “Collegium” adoptada por los boticarios de Palermo

1. Vernia Martínez, Pedro. Historia de la Farmacia Valenciana, 2ª edición. Valencia 1994. Pág. 76.2. Ibid. Pág. 76.

20

HISTORIA DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN

Doña María de Aragón y Sicilia, esposa de Don Alfonso el Magnánimo, Reina consorte y Virreina deValencia, artífice material del Colegio de Boticarios de la ciudad y reino de Valencia. En calidad deLugarteniente General, su poder alcanzaba a toda la Corona de Aragón. Facultó al Colegio de Boti-carios de Valencia, constituido en Capítulo General, para elaborar nuevas Ordenanzas e inclusopara poder modificar sus propios Estatutos, que en 1441 les otorgó y aprobó.

21

ANTECEDENTES AL CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN

en 1421, incidirían en el ánimo de los boticarios valencianos a la hora de solicitar deDoña María de Aragón y Sicilia la creación de su Colegio3.

Doña María de Aragón y Sicilia, esposa de Don Alfonso el Magnánimo, reina con-sorte, virreina de Valencia y Lugarteniente General de la Corona de Aragón, ratifica losFueros de Don Martín el Humano4 y el 20 de marzo de 1441, a través de una Capitulacióno Acto de Corte, funda el Real Colegio de Boticarios de la ciudad y reino de Valencia5.

A lo largo del siglo XX ha existido un desinterés generalizado por parte de la inves-tigación oficial histórico farmacéutica española, hacia el estudio de la legislación foralfarmacéutica valenciana. Apatía generalizada que resulta incomprensible si tenemosen cuenta que las cátedras españolas de Historia de la Farmacia hasta que dejaronde constituir una materia troncal, impartieron al mismo tiempo las enseñanzas de Legis-lación Farmacéutica Española.

El Real Colegio valenciano en virtud del Acto de Corte otorgado por Doña Maríade Aragón y Sicilia estuvo facultado a perpetuidad para ejercer todas sus funcionesadministrativas y legislativas, con autonomía orgánica y funcional.

Desde su fundación misma, cuenta con unas competencias que no tuvieron sushomónimos los Colegios italianos y que superan con creces las que actualmente enEspaña y para estas corporaciones de Derecho Público establece la Ley de ColegiosProfesionales de 1974 y la propia Constitución española de 1978.

El Real Colegio Valenciano, desde su mismo origen en 1441, estuvo facultadopara poder remodelar y aprobar sus propias ordenanzas sin intervención alguna, tantopor parte de la Institución Real, como por parte de la Autoridad Pública valenciana,ejerciendo todas sus funciones legislativas y administrativas con plena autonomía orgá-nica y funcional, siendo una fuente fecunda para el Derecho Foral Valenciano.

El Real Colegio Valenciano exige desde su mismo origen la colegiación obliga-toria como requisito previo e ineludible para el ejercicio profesional para lo cual exigeunos años de práctica bajo la dirección de un boticario con oficina de farmacia abiertaal servicio público.

Establece el examen previo al ejercicio profesional y logra que los dos boticariosque preceptivamente tenían que formar parte del Tribunal Examinador, fuesen selec-cionados por el propio Colegio. Con el paso de los años, los órganos rectores del Cole-gio, acabarían examinando a todos los aspirantes.

Regula el establecimiento de las nuevas oficinas de farmacia y supedita las ela-boraciones y dispensaciones de medicamentos a la posesión previa de oficina de far-macia, abierta al público en local fijo.

3. Pedro Vernia. Historia del Muy Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia y del corporativismo far-macéutico valenciano. 1441-1991. Editado por el Muy Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia. Depó-sito Legal CS – 342 – 1991.4. Otorgados a los Boticarios valencianos en las Cortes celebradas en Valencia en 1404.5. Archivo del Reino de Valencia. Cancillería Real, 260 ff. 83 r.a. 86 r. 1441.

22


Constituciones Medicinales de Federico II. Archivo de la Biblioteca de la Universidad de Valencia. Códice 698(417). Folio 35 vuelto, consideradas universalmente como la Carta Magna de la Farmacia.


Se aparta definitivamente del gremialismo y cuenta con unos órganos rectores degobierno, que ejercen sus funciones en régimen corporativo, con plena autonomía admi-nistrativa y legislativa y con independencia de cualquier otra profesión afín, convir-tiéndose en la cuna del Corporativismo Farmacéutico español.

Remodela la normativa relativa a las visitas de inspección a las farmacias valen-cianas, reguladas foralmente desde 1404 por Don Martín el Humano. Con el paso deltiempo, los órganos rectores del Colegio –los dos Mayorales–, estarían también facul-tados para visitar e inspeccionar las farmacias.

En definitiva, cronológicamente, los Colegios italianos de Palermo, Pavía y Romaanteceden al Colegio Valenciano. Pero el Real Colegio de Boticarios de la ciudad yreino de Valencia, estuvo investido desde su mismo origen de tales atribuciones que leconvierten en el primer Colegio Oficial de Farmacéuticos realmente autónomo.

En el documento fundacional concedido en 1441 por Dª María de Aragón y Sici-lia, la jurisdicción del Real Colegio de Boticarios alcanzaba a la ciudad de Valenciay a sus inmediaciones. Fue ciento cuarenta y cuatro años después, en las Cortes de1585, cuando las Autoridades colegiales solicitaron formalmente a Felipe II, quela jurisdicción del Colegio tanto en materia de exámenes como en las visitas deinspección a las farmacias, se hiciese extensiva a todo el reino de Valencia. Solici-taron y el rey les concedió, que fuese el Colegio el que examinase a todos los boti-carios que iban a ejercer su profesión tanto en la ciudad como en el reino. Para losque tuvieran que establecerse en la ciudad solicitaron que el tiempo de práctica bajola dirección de un boticario ya establecido, fuese de ocho años mientras que para losque se estableciesen en el resto del reino solicitaron que fuesen suficientes cuatroaños. Pero en la práctica esta jurisdicción únicamente llegaría a ser parcialmenteefectiva, porque las visitas de inspección que debían de efectuar anualmente lasAutoridades colegiales a cada una de las farmacias según establecían los Fuerosde D. Martín el Humano de 1404, jamás derogados, se circunscribían exclusivamentea la ciudad de Valencia. Respecto a las farmacias establecidas fuera de la capital, elfuero 169 de aquellas Cortes ordenaba que se verificase una visita anual “recono-ciendo los jarabes y todos los otros medicamentos simples y drogas existentes en lasboticas, destinados a la elaboración de dichas confecciones y medicinas”. Estas visi-tas las realizaban autoridaes de ámbito local. Antes de 1585, por citar un solo ejem-plo, en las comarcas del Sur de la provincia de Alicante dichas visitas habían adop-tado la normativa castellana y se realizaban siguiendo la normativa del Real Tribunaldel Protomedicato de Castilla6.

Después de 1585, cuando la jurisdicción del Colegio alcanzó ya a todo el reino,todavía no hemos encontrado documentación que nos confirme que el Real Colegio

23

6. Blasco Bru, N. y Vidal Casero, M.C.: Una visita de boticas en Elche en 1571, Boletín informativo de la Her-mandad Farmacéutica del Mediterráneo, Murcia, año IV, nº 43, julio 1986.


valenciano, realizase las visitas de inspección a las farmacias de los pueblos de la actualprovincia de Castellón. Únicamente algunos boticarios que posteriormente ejerceríansu profesión en la provincia, realizaron sus exámenes de acceso al ejercicio profesio-nal siguiendo la normativa valenciana. Por lo que realmente la proyección del RealColegio de Valencia y de su corporativismo, durante la etapa foral, tuvo una bajaincidencia en el resto del reino.

Las atribuciones concedidas por Dª María de Aragón y Sicilia a los boticariosvalencianos hicieron posible el Siglo de Oro de la Farmacia valenciana. Con sus Fue-ros de las Medicinas de 1449 los boticarios valencianos han sido los primero del Orbeque elaboraron sus medicamentos cumpliendo los mismos requisitos que actualmentese les exigen a las Farmacopeas Oficiales. Y en 1601-1603 con su Officina Medica-mentorum los boticarios valencianos han sido los primeros del mundo hispánico que

24

Libro de los Fueros, Privilegios yCapítulos del Colegio de Boticariosde la Ciudad y Reino de Valencia.En él se incluye una copia ma-nuscrita de los Fueros de las Me-dicinas de los Boticarios Valen-cianos. Este códice se encuentraactualmente en Sueca (Valencia).


han elaborado y publicado una Farmacopea con promulgación oficial. A finales delmismo siglo XVII, en 1698, volvieron a publicar su Officina Medicamentorum. Tantola Officina Medicamentorum de 1601-1603 que tuvo vigor legal en todo el reino deValencia, como la Officina Medicamentorum de 1698 que además de reunir las mis-mas condiciones fue promulgada oficialmente por el Poder Central para todo el reinode Valencia y por lo tanto tuvo vigor legal y su uso fue obligatorio para todos los far-macéuticos valencianos, constituyen un ejemplo evidente de la proyección culturaldel Real Colegio valenciano para todos y cada uno de los farmacéuticos estableci-dos en los territorios que posteriormente formarían parte de la provincia de Castellón.

EL CENTRALISMO FARMACÉUTICOEl 13 de marzo de 1650, Felipe IV, mediante Real Cédula, declaraba a la Far-

macia “Arte Científica y Liberal”, igual en todo a la Medicina7. Y el corporativismofarmacéutico madrileño que había comportado una existencia precaria, iniciaría duranteesta segunda mitad del siglo XVII, su creciente protagonismo, posibilitando ya en plenosiglo XVIII la supremacía del Real Colegio de Boticarios de Madrid, que en su poste-rior evolución llegaría a convertirse en la actual Real Academia de Farmacia8.

Téngase aquí presente que la reina Doña María de Aragón y Sicilia, ya habíaadmitido en 1441 el carácter científico de la profesión farmacéutica valenciana9.

Durante el siglo XVIII, se consolida el protagonismo del Real Colegio de Botica-rios de Madrid, que gracias al centralismo borbónico y a su adaptación a las modernastendencias farmacoquímicas, acabaría rebasando a los Colegios de Valencia y deBarcelona. Pero si bien es cierto que el Colegio madrileño tuvo su origen en una Realdecisión, nunca llegaría a ser un organismo autónomo, ni tuvo tampoco competenciaslegislativas, estando sometido desde su mismo origen, al Tribunal del Protomedicato.Respecto al Colegio de Barcelona conviene constatar que tuvo su origen en una deci-sión municipal y que siempre permanecería sometido a las decisiones del ConsejoMunicipal barcelonés.

Con la muerte de Carlos II (1665-1700), sin sucesión, se extingue en España ladinastía de la Casa de Austria. El mimo año de su muerte, los pretendientes a la suce-sión del trono español, inician los enfrentamientos. Por una parte aspiraba al tronoFelipe de Borbón, nieto de Luis XIV, rey de Francia, durante cuyo reinado en España

25

7. El Real Protomedicato, desde su nacimiento únicamente había reconocido a la Farmacia como Arte Sanitario.8. Los Estatutos de este Real Colegio fueron aprobados y confirmados por el primero de los Borbones, Felipe Vy publicados en la Real Imprenta en 1737.9. Vernia Martínez, Pedro. Historia de la Farmacia Valenciana. Siglos XII al XVIII, 1ª edición. Valencia 1990. Apén-dice documental, Documento III, Capítulo XV. Pág. 239.


se acentuaría y consolidaría el proceso centralizador. Y por otra parte, el archiduqueaustríaco Carlos, que sería respetuoso con el foralismo. Valencia se inclinó al princi-pio por el Borbón y posteriormente por el Archiduque10.

La batalla de Almansa –25 de abril de 1707–, significó la sumisión del reino deValencia a Felipe V, que dos meses después, el 29 de junio, firmaría en el Buen Retiroel Decreto de Nueva Planta por el que derogaba todos los Fueros, Privilegios, Prácti-cas, Costumbres, Exacciones y Libertades de Valencia y Aragón, sometiéndolos sinninguna diferencia a las leyes de Castilla.

Con el Decreto de Nueva Planta, se produce la paulatina extinción de la mayorparte de las instituciones valencianas. El Real Colegio de Boticarios de la ciudad yreino de Valencia no estuvo afectado inicialmente. Pero en las feraces tierras valen-cianas, profesores procedentes de Castilla, examinados y aprobados por el Protome-dicato, iniciaron sus asentamientos. La conflictividad no tardó en aparecer.

Felipe V inicia en España una etapa de reformas centralizadoras, de inspira-ción netamente francesa, cuya finalidad no es otra que la modernización de lasestructuras nacionales como garantía de la mejora de las condiciones del Estado.Así pues, con la Ilustración aparecen las instituciones oficiales, y se hace patenteel desarrollo científico y tecnológico. Respecto a la Sanidad y más concretamenteen lo que hace referencia a la Farmacia, decreta la institucionalización centralizadade las principales funciones, a través del Real Tribunal del Protomedicato de Cas-tilla. Únicamente Navarra y el País Vasco se liberarían de la centralización cre-ciente de la administración sanitaria, si bien todas estas reformas significarían elfin del aislacionismo científico de España, la plena aplicación de la Ciencia y de laTecnología a la Sanidad y a la Farmacia y la creación de nuevas instituciones cien-tífico farmacéuticas.

El Protomedicato ejerce una política centralizadora con la sanidad valenciana yfue sin duda la concesión del monopolio de la elaboración del Mitridato y de la TriacaMagna el principal motivo para lograr la sumisión del Real Colegio de boticarios valen-cianos, al Protomedicato de Castilla.

El Mitridato y la Triaca Magna…, dos de aquellos excepcionales medicamentoshieráticos que durante más de veinte siglos habían constituido la panacea indiscutiblede la humanidad, cuya sola preparación ya estaba rodeada de ceremonias míticas. Asu elaboración, comercio y dispensación podemos vincular el auge y prestigio de lasciencias farmacéuticas españolas, desde la Córdoba califal hasta las Ordenanzas deFarmacia de 1800.

En Valencia, desde 1449, hasta las primeras intervenciones del Protomedicatode Castilla, se respetaba escrupulosamente la normativa foral relativa a la elaboración

26

10. Respecto a la Guerra de Sucesión Española y en lo que a Valencia hace referencia, existen abundantes publi-caciones que hacen aquí innecesaria una reseña más amplia.


y dispensación de determinados medicamentos compuestos11: “Que los dos examina-dores de los boticarios junto con los dos Mayorales del Colegio, controlen el consumode Mitridato y de Triaca…” “Que en presencia de los cuatro se tengan que realizar lascataduras y las mezclas…” “Que presten juramento para que no se venda de la mix-tura hasta pasado medio año…”

En las elaboraciones oficiales de Triaca Magna en la España cristiana, al RealColegio de boticarios de Valencia le sigue cronológicamente el de Zaragoza12 y poste-riormente el de Barcelona.

Los boticarios de Madrid habían estado vinculados a la congregación de NuestraSeñora de la Purificación y al Colegio de San Lucas, existente desde 158913. En 1654aparece en Madrid la congregación de Nuestra Señora de los Desamparados de Valen-cia, cuyas ordenanzas habían sido aprobadas en 168414. En 1721 todas estas congre-gaciones decidieron constituirse en Colegio de Boticarios y, en 1726, fusionarse. Lafusión de estas congregaciones estuvo supeditada a la obtención del privilegio de ela-boración exclusiva de la Triaca en España. El privilegio les fue concedido en exclu-siva por Felipe V, en 1732, “con derecho provativo y prohibitivo de que en sus reinossólo se puede despachar en las boticas y gastarse de esta especie, lo que el Colegiofabricase15. El privilegio de Felipe V, realmente pretendía acabar con las elaboracio-nes incompetentes y con las importaciones de Triaca, que procedentes de Francia y deItalia eran adulteradas posteriormente por los traficantes16.

Indirectamente el Privilegio llevaba implícita la sentencia de muerte del RealColegio valenciano, después de tres siglos de elaboraciones oficiales de Triaca. Ydesde la estepa castellana se inicia el tráfico de Triaca madrileña hacia las tie-rras valencianas17.

27

11. Libre dels Furs, Privilegis, y Capitols. Del Collegi dels Apothecaris de la Ciutat y Regne de Valencia. Far-macia Lavernia , Sueca. Valencia.12. Los Reyes Católicos autorizan al Colegio de Zaragoza para la elaboración de Triaca. También en 1715 lesfue confirmado el privilegio (J. Steva y Escardó: De Theriacae Magnae Laudibus, Barcelona, 1740, p. 26) y en1775 (Arch. Real Acad. Farm. Ley 21-5 [8]). Por lo que se refiere a las elaboraciones del Colegio de Barcelonaconsultar a A. Novellas Roig: La Triaca de Andrómaco, Barcelona, 1944.Desde 1449, pasando por las prestigiosas elaboraciones del siglo XVI, la Triaca Magna valenciana llegaría aalcanzar tal prestigio que se exportaba fuera del reino. En 1633 la encontramos en Cataluña, avalada por undoctor en medicina, catedrático de Valencia y por un boticario de la misma ciudad. (R. Jordi González: Rela-ciones de los boticarios catalanes con las instituciones centrales, Barcelona, 1960, p. 251).13. C. Mallaina y Q. Chiarlone: Ensayo sobre la Historia de la Farmacia, Madrid, 1847, p. 469.14. Archivo Real Academia de Farmacia. Legajo I-10.15. Archivo Real Academia de Farmacia. Madrid. Legajo 4-I (I). También lo confirma el Estatuto VIII del RealColegio de Boticarios de Madrid.16. Archivo Real Academia de Farmacia. Madrid. Legajo 4-I (2).17. Archivo Real Academia de Farmacia. Madrid. Libro de contaduría del Colegio de Boticarios de Madrid. Madrid,215 f. (L.6).

28


Officina Medicamentorum, 1601. Primera edición. Primera Farmacopea Oficial impresaen España. Su ámbito de aplicación alcanzó a todo el Reino de Valencia.


Las anormalidades producidas en Valencia con la llegada de los primeros títu-los concedidos por el Protomedicato, fueron similares para los tres colegios valen-cianos de médicos, cirujanos y boticarios. Hasta entonces, en Valencia y su reino,solamente habían podido ejercer los examinados y aprobados por los respectivoscolegios. Los pleitos se prodigaron y en 1736, Felipe V, por decreto, zanjaría todaslas controversias18.

Todavía se recurriría ante el rey, solicitando consideración hacia los antiguosPrivilegios. El texto de la Orden de Felipe V, de aquel mismo año de 1736, resultatambién elocuente19.

El Real Tribunal del Protomedicato todavía permitió al Real Colegio de botica-rios de Valencia examinar a aquellos boticarios que deseaban establecerse en la ciu-dad, si bien debían revalidar el examen ante el propio Protomedicato.

Si tuviésemos que fijar la fecha en la que el Real Tribunal inicia de forma efec-tiva el control de las actividades farmacéuticas en tierras valencianas nos decidiría-mos a concretarla a partir de 1757, aunque incluso en esta ambigua etapa la jurisdic-ción del Real Tribunal se confunde frecuentemente con las actividades desarrolladaspor el Real Colegio valenciano.

Por otra parte, sometiéndose a la normativa del Real Tribunal, cualquier cole-gio de boticarios podía elaborar el Mitridato y la Triaca20. El mismo año de 1737, elColegio de Valencia solicitaba la concesión del Privilegio al propio Felipe V21. Pero en1740 el Colegio de Boticarios de Madrid inicia un pleito con el Colegio de Valencia porel monopolio de la elaboración de la Triaca Magna22.

En 1742, el colegio de Valencia conseguía el Real Privilegio para poder seguirelaborando aquellos medicamentos hieráticos que ininterrumpidamente habíanvenido elaborando desde 1449, aunque ahora muy mermadas sus atribuciones ysometido de lleno a la legislación castellana23. Pero en 1745, el Real Colegio valen-ciano, ya estaba obligado a prestar información oficial al Colegio madrileño24, y en1747 su situación económica era de absoluta precariedad25.

29

18. Vernia Martínez, P.: “Historia de la Farmacia Valenciana”, Valencia 1990. P. 244.19 Ibid. P. 246.20. J. Cobo Cobo; G. Folch Jou; F.J. Puerto Sarmiento: Los medicamentos del almacén del Colegio de Boticariosde Madrid, Universidad Complutense. Departamento de historia de la Farmacia y Legislación Farmacéutica.Madrid, 1982, p. 137.21. Archivo Real Academia de Farmacia, Madrid. Legajo 4-I (4) y Legajo 5-3.22. Archivo Real Academia de Farmacia, Madrid. Legajo 21-5 (8).23. Lo confirma, los dos documentos anteriormente transcritos y la Farmacopea Matritensis, de 1739.24. Archivo Real Academia de Farmacia, Madrid. “Sobre Boticas de Comunidades Religiosas”. Madrid-Valen-cia, 3 f. Legajo 6-13.25. Archivo Real Academia de Farmacia. “Sobre Boticas de Comunidades Religiosas”. Carta enviada desde Valen-cia al Colegio de boticarios de Madrid. Madrid-Valencia, 1 f. Legajo 7-9.


El centralismo farmacéutico progresaba de forma acelerada y con ello el pro-tagonismo del Colegio Madrileño. En 1753 aparece otra orden por la que los visi-tadores de las boticas, en sus inspecciones, sólo debían admitir la Triaca elaboradapor el Colegio de Madrid26.

Resultan elocuentes las alabanzas que los boticarios madrileños dirigen a JoséCervi, la autoridad suprema del Real Tribunal del Protomedicato, en la primera edi-ción de la Farmacopea Matritense de 1739 porque supo “reducir a la reciente expe-dición de boticarios valencianos con íntegros decretos y sapientísimas leyes”27.

Y la segunda edición de la Farmacopea Matritense, de 176228, recomienda ofi-cialmente para toda España, la utilización exclusiva de la Triaca elaborada por elColegio de Madrid.

La cuna del Corporativismo Farmacéutico colegiado español, había sido neutra-lizada. Sobre las cenizas del Real Colegio de Boticarios de la Ciudad y Reino de Valen-cia, nació y se desarrolló el Real Colegio de Farmacéuticos de Madrid que con el trans-curso del tiempo y la colaboración hermanada de todos los farmacéuticos españolesllegaría a ser lo que hoy es: la Real Academia de Farmacia.

El Real Colegio de Boticarios de la ciudad y reino de Valencia, mantuvo una dignay precaria existencia hasta 1819. En aquel año, como consecuencia de haberse esta-blecido dos farmacéuticos en pueblos inmediatos a Valencia, el Real Colegio les exi-gió el cumplimiento de la normativa foral. Acudieron aquellos a la Real Junta Supe-rior Gubernativa de Farmacia y ésta obtuvo, aquel mismo año, una Real Orden en la quese establecía que en virtud de las Ordenanzas de Farmacia de 1804, todos los privile-gios habían sido derogados y que todos los farmacéuticos estaban autorizados para esta-blecerse libremente en cualquier punto de la península. A consecuencia de aquella RealOrden, dejó de existir el Real Colegio de Boticarios de la ciudad y reino de Valencia.

Realmente, antes de 1819, las relaciones del Real Colegio valenciano con el áreade Castellón, ya hemos dejado constancia de que fueron nulas en materia de visitas deinspección a las farmacias y prácticamente inexistentes en materia de exámenes deacceso a la profesión. Habiendo perdido su protagonismo como consecuencia del cen-tralismo farmacéutico, aquellas relaciones fueron realmente inexistentes durante lasegunda mitad del siglo XVIII y primera mitad del XIX. Eso sí: durante el siglo XVII ybuena parte del XVIII, algún que otro medicamento hierático elaborado por el Real Cole-gio de Valencia, llegó a las boticas del área de Castellón y lo que resulta más trascen-dente: desde el Real Colegio de Valencia, el Modelo Mediterráneo de Farmacia habíaarraigado en las actuales comarcas de la provincia de Castellón.

30

26. Archivo Real Academia de Farmacia, Madrid. Legajo 21-5 (6).27. Pharmacopoeia Matritensis, Madrid, 1939, f. 7.28. Ibid, p. 263.


EL CORPORATIVISMO FARMACÉUTICO ESPAÑOL DEL SIGLO XIX. LAPRIMERA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA.1836-189829

En 1833, quedó establecida la actual división provincial. Cuando apenas habíantranscurrido tres años desde la instauración de la división provincial, el Real Colegiode Farmacéuticos de Madrid, que había sido la institución decisiva en la anulación delReal Colegio Valenciano, proponía en 1836, “como medida vital para la Farmacia, elestablecimiento de Colegios Farmacéuticos en todas las capitales de provincia pues con-sideraba que la clase farmacéutica estaba en decadencia debido fundamentalmente a lapobreza de la nación, a la falta de legislación farmacéutica y a la transgresión constanteque se producía de las escasas disposiciones existentes”30.

En 1845 la profesión farmacéutica se convirtió en universitaria y en 1855, el RealColegio de Madrid cuenta con unos nuevos Estatutos, “en cuyo artículo primero se defi-nía a la institución como una asociación científica de profesores de Farmacia cuyo objetoes promover y propagar los adelantamientos de dicha ciencia y sus auxiliares, velar porel buen orden en el ejercicio de la profesión y contribuir al decoro y prosperidad de laclase farmacéutica”31.

En 1864, cuarenta y cinco años después de la disolución del Real Colegio de Boti-carios de la ciudad y reino de Valencia, encontramos ya al corporativismo farmacéuticovalenciano reestructurado en torno al Colegio de Valencia. Sus Estatutos ahora renova-dos32 nos demuestran que aunque en aquellas fechas todavía no ejercía sus funciones deforma oficial, el corporativismo farmacéutico valenciano volvía a ser una creciente y ver-tebrada realidad33 y que se constituía en el heredero directo de la Institución Foral. Yaen el siglo XX, durante su etapa presidencial, D. Agustín Trigo Mezquita, solicitaría y con-seguiría que el Gobierno declarase que el Colegio de Farmacéuticos de Valencia era ellegítimo continuador de aquel otro creado por Dª. María de Aragón y Sicilia en 144134.

31

29. En relación con el corporativismo farmacéutico español y muy especialmente con el del siglo XIX, resultan úti-les las siguientes publicaciones: Folch Jou, G. y Puerto Sarmiento, F.J. (1984). Origen y evolución de las Corpo-raciones Farmacéuticas Españolas. Atti e Memorie della Academia Italiana di Storia della Farmacia I, 2: 1-19;Puerto, F.J. (1985). La Profesión farmacéutica del gremialismo al corporativismo. En Peset, J.L. Ciencia modernay el Nuevo Mundo. C.S.I.C. y Soc. Latinoam. Hist. Ciencia., Madrid. Pág. 395-423.30. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución del Corporativismo Profesional Farmacéutico en España. Implica-ción del Real Colegio de Farmacéuticos. Anales de la Real Academia de Farmacia, vol. LXV, nº 2, año 1999, pág.248. El texto al que hace referencia esta nota y el de las notas números 31 y 35 está tomado textualmente del tra-bajo de la Dra. M.C. Francés Causapé, anteriormente indicado. También el de las notas 37 a la 42, ambas inclu-sive, y el de la nota 48.31. Ibid., pág. 249.32. Muñoz Calvo, S. (1986). Colegios Farmacéuticos en España a lo largo del siglo XIX. Bol. Soc. Esp. Hist. Farm.XXXVII, 145-146: 75-92.33. Muñoz Calvo, S. (1979). Historia de los Colegios Farmacéuticos. Precedentes y causas de su aparición. AtanorII, 12: 26-30.34. Vernia Martínez, Pedro. Diccionario histórico, biográfico y bibliográfico de profesionales farmacéuticos valen-cianos. Valencia 1995. Pág. 284.

32


Officina Medicamentorum, 1698. Segunda edición. Segunda Farmacopea Oficial impresa en España. Suámbito de aplicación alcanzó a todo el Reino de Valencia. Además se trata de la primera farmacopea ofi-cial del mundo hispánico, promulgada oficialmente desde Madrid para el Reino de Valencia.

33


En 1866, el Colegio de Valencia se encargaba oficialmente de la distribución ycobro de los ejemplares de las Farmacopeas Oficiales Españolas, tanto para Valenciacomo para el resto del reino. Si en alguna ocasión, a lo largo de su historia percibi-mos un protagonismo oficial del Colegio de Valencia sobre el resto de las oficinas defarmacia de la actual Comunidad Valenciana, es entonces en esta efectiva tarea de ladistribución y cobro de Farmacopeas. También asumió la tarea de la distribución delas Tarifas del Gobierno Central y de las Tarifas del propio Colegio.

En el mes de octubre de 1878 se celebró en Madrid, un Congreso Médico-Far-macéutico y se nombró allí una Comisión con la finalidad de redactar un Proyecto deColegios Médicos y Farmacéuticos. “Se disponía en él que para ejercer las profesionessanitarias sería obligatoria la pertenencia a ellos35”.

En mayo de 1879, aparecería la Revista Médico Farmacéutica de Castellón queseguiría publicándose hasta 1885 y que engrosaría la lista de la prensa española decarácter profesional sanitario. Dicha revista estuvo dedicada no solo al progreso cien-tífico, sino también a la defensa de intereses comunes de médicos y farmacéuticos. Eneste último aspecto, la revista impulsó a los sanitarios de la provincia de Castellón a launidad, y consecuencia de ello fue la constitución el 30 de mayo de 1880 de la Aso-ciación Médico-Farmacéutica de la provincia de Castellón. La aprobación del Regla-mento que regularía el funcionamiento de la Asociación se ajustó al proyecto presen-tado por D. Ramiro Ripollés, médico que ejercía en Villarreal de los Infantes, así comoel nombramiento de la Junta Directiva que regiría dicha Asociación y que estaba for-mada por trece personas, de las que cinco eran farmacéuticos36.

“En 1891 el Colegio de Farmacéuticos de Madrid, presidido por entonces por Juan Ruizdel Cerro, reverdece el pensamiento de la colegiación obligatoria redactando un Proyecto deReglamento, fechado en 12 de noviembre, que disponía la existencia de un Colegio en cadacapital de provincia, proyecto enviado al Ministro de la Gobernación el 15 de julio de 1892quien lo pasó al Consejo de Sanidad y éste no dictaminó por el momento nada al respecto”37.

“No es hasta el 12 de abril de 1898, cuando la reina Regente María Cristina y elMinistro de la gobernación, D. Trinitario Ruiz y Capdepón, firman un Real Decretoque aprueba los Estatutos para el Régimen de los Colegios Farmacéuticos. Se dispone enellos que en todas las capitales de provincia, islas Baleares y Canarias y posesiones deultramar, habrá un Colegio de Farmacéuticos y que, para ejercer la profesión en España,es indispensable que el interesado se halle inscrito en el Colegio de Farmacéuticos dela provincia donde tenga su residencia cada profesor”38.

35. Francés Causapé, M.C.Origen y evolución …Ibid. Pág. 254.36. Francés Causapé, M.C. y Bartolomé Piedrabuena, M. (1984) La Revista Médico-Farmacéutica de Castellón yla Asociación Médico-Farmacéutica de esta provincia. Ponencia presentada al I Congreso Español de Historia dela Farmacia. Benicasim. (Castellón) 4-7 de mayo.37. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 254.38. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 254.

II

EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA


37

LA ETAPA CRÍTICA. 1898-1916

Como consecuencia del Real Decreto del 12 de abril de 1898 se constituyeron losColegios de Farmacéuticos en buena parte de las capitales de provincia, españolas.

Don Odilón Gironés Álvarez, el primer farmacéutico inscrito en el Libro de Regis-tro de Colegiados del Ilustre Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Castellón,el 9 de agosto de 1898, obtuvo su licenciatura en Farmacia en la Universidad deValencia en 1874. Ejerció ininterrumpidamente la profesión, por la cual sentía ver-dadero cariño, con la nobleza y dignidad ejemplares que le valieron que la clase far-macéutica de la provincia le distinguiera entre todos y le elevara desde el primeromomento, cuando la primera colegiación obligatoria en 1898, a la presidencia del deesta provincia que por repetidas ocasiones hubo de continuar desempeñando hasta1916, en que reconstituido este organismo bajo su égida después de la aguda crisispor que atravesara merced a venales disposiciones de malandantes Ministros de lanación, y satisfecho de aquel resurgir de la clase a cuya disposición y servicio estuvosiempre atento, depositó su dimisión, con el carácter de irrevocable en el seno deaquella Junta General que tantas veces le designara para ocupar el sitial de la Pre-sidencia, ante la necesidad del descanso a que le obligó la dolencia que acabaría consu vida. La clase Farmacéutica de la provincia premió la labor y abnegación derro-chadas en su pro, la justiciera rectitud y sano criterio persistentemente aplicados porD. Odilón Gironés durante su larga permanencia al frente del Colegio, aclamándolePresidente honorario de la Ilustre Corporación en la Magna Asamblea, –Junta Gene-ral extraordinaria–, de 1916.

Las mismas relevantes cualidades que le elevaron al primer sitio entre los dela clase farmacéutica, le llevaron a ocupar el primer lugar entre sus conciudadanosen esta capital, y la silla presidencial del Ayuntamiento fue honrada, con generalbeneplácito, por D. Odilón Gironés, que al frente de la Alcaldía de la ciudad –del17 de noviembre de 1909 al 31 de diciembre de 1911–, dio nuevas y repetidas prue-bas de su competencia y acierto, de su clarividencia y condiciones del mando, asícomo en la Presidencia de otras agrupaciones de diferente carácter cual la Socie-


dad de abastecimiento de aguas de Castellón “El Fomento Agrícola Castellonense”,dio ocasión a que todos apreciaran, a que todos se hiciesen cargo, de las múltiplesy diversas aptitudes que le adornaban39.

Falleció en Castellón el 30 de mayo de 1917.A finales de 1898 ya figuraban inscritos veinticinco farmacéuticos en el Libro de

Registro de Colegiados del Colegio y a finales de 1899, ciento tres. Entre las setentay ocho nuevas inscripciones de 1899 figuraba la del famoso sabio botánico Don Car-los Pau Español, residente en Segorbe, cuya inscripción la formalizó el 10 de sep-tiembre de aquel mismo año. Se ha dicho que el Colegio relizaba sesiones en su sedede la calle Mayor y que hasta finales de 1902 se produjeron intervenciones de laJunta de Gobierno. Sin embargo no conocemos todavía ningún documento que acre-dite la constitución formal del Colegio ni tampoco conocemos las actas y las fechasde aquellas primeras sesiones.

Una vez constituidos los colegios, se celebró en Madrid, a instancia del Presidentedel Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Sevilla, D. José Antonio FernándezRodríguez; la primera Asamblea de Colegios Provinciales de Farmacéuticos la cualtuvo lugar del 18 al 24 de octubre de 1899 en la sede del antiguo Colegio de Far-macéuticos de Madrid sita en la calle Santa Clara nº 2 duplicado, bajo izquierda. Laasamblea estuvo presidida por el Presidente del nuevo Colegio de Farmacéuticos dela provincia de Madrid: Julián Madariaga Regil. Hubo protestas por parte de los far-macéuticos en contra de la colegiación obligatoria aduciendo que el Real Decreto vul-neraba la Constitución y la Ley de Sanidad y se solicitaba que la colegiación tuvieracarácter voluntario40.

Veintisiete días después, como consecuencia, el Ministro de la Gobernación, EduardoDato, por una Real Orden de 20 de noviembre de 1899, dispuso que quedase en sus-penso el Real Decreto sobre colegiación obligatoria hasta conocer los informes de las Aca-demias de Medicina. Concretamente la de Madrid emitió el suyo en 11 de diciembre mos-trándose contraria a la colegiación forzosa41.

Los Estatutos aprobados en 1898 por la reina Regente María Cristina fueron publi-cados nuevamente, con alguna reforma, en 1900.

38

39. Cuando el Fomento Agrícola Castellonense se constituyó en Sociedad Anónima, Don Odilón Gironés Alvárezformó parte del primer Consejo de Administración. Para una completa información sobre la vida y la obra públicade Don Odilón Gironés, aconsejamos consultar la Hemeroteca del Archivo Histórico Municipal de Castellón, espe-cialmente desde los años 1909 al 1912 ambos inclusive y consultar también el Archivo de El Fomento AgrícolaCastellonense S.A.40. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 254-255.41. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 255.

EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN

Una Real Orden de 30 de mayo de 1902 ratificaba la vigencia de la colegiación obli-gatoria dispuesta en 1898. No obstante, continuaron las protestas contra dicha dispo-sición y D. Ángel Pulido, Director General de Sanidad, intentó conseguir la aceptaciónde la colegiación obligatoria proponiendo en 11 de agosto de 1902 la formación de unacomisión mixta de adversarios y partidarios de la colegiación. En efecto, el 6 de octubrese nombraba la citada Comisión en la que intervendrían seis médicos, tres farmacéuti-cos y tres veterinarios. Su objetivo sería que las profesiones sanitarias se organizarancolectivamente para poder realizar, según la opinión de Pulido, una misión eficaz desdeel punto de vista profesional, administrativo y social. Como resultado del informe emi-tido por la Comisión, el Ministro de la Gobernación determinó por Real Orden de 29 deseptiembre de 1903, la libertad de colegiación42.

En consecuencia quedó derogada la colegiación obligatoria.Después de los acontecimientos de 1903, una vez derogada la colegiación obliga-

toria, ya no se realizarían nuevas inscripciones en el Libro de Registro de Colegiadoshasta 1916, cuando el Colegio cual “ave fenix renació de sus propias cenizas y se cons-tituyo definitivamente”.

El Real Decreto de 12 de enero de 1904, por el que se aprobaba la Instrucción Gene-ral de Sanidad contemplaba que los médicos, farmacéuticos y veterinarios podrían cole-giarse conjunta o separadamente para el ejercicio de su profesión43.

Fue en 1904, cuando el futuro primer Presidente oficial, del Colegio de Castellón,D. Ernesto Soler Breva, asumió la presidencia de la Junta de Distrito de Castellón, queostentaría hasta 1924. Al mismo tiempo D. Pedro Lizandra Marco, que posteriormentesería el segundo Presidente del Colegio de Castellón, asumió la secretaría de la Juntade Distrito de Nules, desde el 27 de octubre de aquel mismo año.

El vacío legal en materia de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y en materia decolegiación obligatoria, fue patente después de 1903 cuando se determinó la libertadde colegiación. Y todavía lo fue más cuando por Real Decreto del 12 de enero de 1904médicos, farmacéuticos y veterinarios pudieron colegiarse conjunta o separadamentepara el ejercicio de su profesión. Es por ello por lo que desde el 29 de mayo de 1904hasta el 28 de marzo de 1916 no se realizó ningúna inscripcción en el Libro de Regis-tro de Colegiados.

En 1905, cuando estaban inscritos en el Colegio la mitad de los farmacéuticos esta-blecidos en la provincia y cuando estaba la colegiación obligatoria derogada, la Juntade Gobierno por mandato de la Junta General ante la disyuntiva de mantener o aban-donar definitivamente el Colegio, se consideró obligada a asumir y mantener la repre-

39

42. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 255.43. Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 255.


sentación del corporativismo en y para aquellos casos en que el honor lo demandasey hasta que se produjera un cambio de opinión entre la clase farmacéutica provin-cial. Constituyeron aquella mítica y legendaria Junta, farmacéuticos sabios, inteligen-tes, abnegados, sencillos y honestos, cuyo fecundo legado patrimonial ha sido y seráa perpetuidad un magistral y perenne ejemplo para el corporativismo farmacéuticode la provincia de Castellón.

Presidente: D. Odilón Gironés Álvarez.Secretario: D. Pedro Armengol Ripollés.

D. Enrique Dávalos Pascual. D. Manuel Font Babiloni.D. Vicente Fabregat Viché.D. Juan Antonio Castelló Soler.D. Enrique Ribes Sangüesa.

Gracias principalmente al prestigio profesional del Dr. José Rodríguez Carracido ya la colaboración de D. Eugenio Piñerua Álvarez, Farmacéutico mayor de Palacio, el29 de marzo de 1913 pudo constituirse la Unión Farmacéutica Nacional y gracias ala gestión realizada por D. Cesar Chicote, Director del Laboratorio Municipal de Madrid,una Real Orden del 20 de noviembre de 1915 la declaró Corporación Oficial, con lacategoría de Organismo Consultivo del Estado, representativa y coordinadora de losColegios a ella adheridos, “con la sencilla condición de que perteneciesen a ella la mayo-ría de los Colegios de Farmacéuticos, constituidos”. El nuevo modelo nacional de cor-porativismo farmacéutico de la U.F.N., cumplió eficazmente las espectativas en él depo-sitadas, pero cesaría en sus actividades el 31 de julio de 1936. Todavía en plena guerracivil una Orden del 12 de enero de 1938, del Gobierno establecido en Burgos, crea-ría el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, como organismo cor-porativo, representante único de toda la clase farmacéutica española. El Consejo Gene-ral sustituyó legalmente a la U.F.N., haciéndose cargo de todos sus bienes, fondos ydocumentos. La creación de la U.F.N. en 1913 supuso para el maltrecho corporativismofarmacéutico un impulso de renovación que propiciaría la promulgación del Real Decretodel 23 de octubre de 1916, la definitiva reconstitución de los Colegios Provinciales yla definitiva colegiación obligatoria.

En medio de aquel caos corporativo de principios del siglo XX, los farmacéuticosde la provincia de Castellón llegaron a la Junta General extraordinaria del 27 de marzode 1916. Aquella Junta General solicitada e impulsada por el propio Soler, que habíapuesto delicada y correctamente en las manos de Don Odilón la explícita solicitud delos compañeros de la provincia manifestada en cartas fehacientes, fue congregada yguiada por la égida de Don Odilón y en ella se proclamó motu proprio, la existencia

40


y continuación del Colegio..., adelantándose siete meses al Real Decreto de 23 deoctubre de 1916 que al establecer la segunda y definitiva colegiación obligatoria yla instauración de los Colegios provinciales de Farmacéuticos en todo el territorioespañol, constituye realmente la fecha definitiva del nacimiento del Colegio de Cas-tellón. Más adelante se podrá comprobar que este nacimiento como CORPORACIÓNOFICIAL quedaría totalmente consolidado en virtud de la Real Orden Circular delMinisterio de la Gobernación de 6 de diciembre de 1917, que estableció un plazomáximo de treinta días para que todos los farmacéuticos se incribiesen en su repec-tivo Colegio provincial como requisito inexcusable para su ejercicio profesional.Fue entonces cuando los Colegios provinciales de Farmacéuticos consiguieron la cate-goría de CORPORACIONES OFICIALES.

Resulta necesario reseñar que en los meses de julio y agosto de 1916, el Colegioderivado de la primera colegiación obligatoria, después de la Junta General del 27 demarzo y antes del Real Decreto del 23 de octubre, acordó recabar de los Poderes dela nación la INSTAURACIÓN de los Colegios de Farmacéuticos con CARÁCTER OFI-CIAL Y OBLIGATORIO y la publicación del Boletín del Colegio, cuyo primer númeroaparecería en enero 1917, con el Colegio legalmente constituido44.

Transcribimos íntegramente las palabras pronunciadas por Don Odilón en aque-lla Junta General. Se aprecia por una parte, la necesidad del maltrecho corporati-vismo farmacéutico provincial, de reafirmar la existencia del Colegio y por otraparte el reconocimiento explícito de la derogación de la colegiación obligatoria.Este documento y los que incluimos en la sección VI constituyen la base indis-pensable para analizar, juzgar y comprender la decidida voluntad de reconstituir elColegio, adelantándose incluso a la legalización definitiva de los Colegios comoInstituciones Oficiales45.

Señores46: esta Presidencia al tener la satisfacción de dirigiros el cordial saludo debienvenida estima de su deber hacer un ligero bosquejo de las causas determinantes dela suspensión asaz prolongada de las relaciones entre la entidad y sus componentes, entreel Colegio y los colegiados.

La publicación en 1903 del Real Decreto derogatorio de la colegiación obligatoria,y la subsiguiente en 1904 de la Instrucción General de Sanidad en la que se concede ala clase médica desmesurada intervención en los servicios peculiares de las otras profe-siones hermanas, produjo en la clase farmacéutica el efecto aplastante de todo aquelloque descompone, subvierte y aniquila.

41

44. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón, Nº 7. Julio 1917, pág. 117. Realizaciones. 22 agosto 1916.45. Consultar la sección VI, Documentos.46. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón, T. I, 1917, págs. 34-37.

42


A principios del siglo XX algunos farmacéuticos habían asumido el reto industrial. Prospecto de la SoluciónFont, elaborada en 1906 por el farmacéutico D. Manuel Font Babiloni en su oficina de farmacia de Castellón.

Este trastorno general, que no fueron bastante a impedir las innumerables protestasde la clase salidas de todos los ámbitos de la Nación, dio por resultado en la mayoríade la de nuestra provincia, que cada farmacéutico se considerase desligado de las obli-gaciones que le tuvieron unido a los demás y al Colegio, por la legislación derogada;y así como las altas, bajas, traslados, fallecimientos, etc., por no fijarnos en otro ordende consideraciones, que el movimiento natural de todo organismo produce dejaron decumplirse, dando lugar esta relajación de vínculos a un estado de anarquía mansa en


la clase, que ni aún el amenazador espectro del intrusismo que más osado que nuncacomenzó a cernerse sobre nosotros, fue parte a contener.

Así resulta, que mientras en el Registro del Colegio figuran 122 colegiados, que obe-deciendo a la ley hicieron inscribir en él sus nombres y 35 bajas notificadas, 23 por falle-cimiento y 12 por traslado, aparezcan 30 de estas que en uso de aquella pretendida inde-pendencia quedaron sin notificar y solo 54 inscriptos de los 107 Farmacéuticos que enla actualidad ejercen en la provincia.

Y puesto que ningún colegiado acudió desde entonces a solicitar su baja, lo cualhubiera originado la muerte del Colegio por consunción, ni tampoco hubo quienes seacercaran a solicitar la disolución del mismo, que hubiera determinado su muerte legal,la Junta de Gobierno que en 1905 recibió el mandato reglamentario de la General delColegio, se encontró en 1906 en la disyuntiva de mantenerle o dejarle en el arroyo,pero dictados del propio deber y desinteresados consejos de compañeros cariñosos y dig-nos, obligáronla a conservarle a través de las vicisitudes del tiempo transcurrido, pararepresentar a la colectividad en los casos en que el honor lo ha demandado, y para hacerentrega de él cuando un cambio de opinión se operara en la clase, como el producidoactualmente merced a la solicitud de compañero tan distinguido, como D. Ernesto Soleraquí presente, que con su abnegación y resolución decididas, ha logrado hacer que laclase de la provincia, volviendo de su acuerdo, abandone el equivocado camino queemprendiera, cambiándolo por el de la unión y confraternidad que es el único que ha deconducirnos a nuestra regeneración.

Estos son los hechos ocurridos; estas son las causas que han motivado que la Juntade Gobierno no haya aventurado el promover una reunión de la Junta General del Cole-gio en tiempo hábil, sin estar como ahora capacitada de la explícita voluntad de los com-pañeros de la provincia manifestada en cartas fehacientes, que la delicadeza y correc-ción del Sr. Soler ha puesto en nuestras manos.

Ahora bien; habiendo caducado el mandato, por el tiempo transcurrido desde laépoca en que se nos confió y reunida en Junta General extraordinaria la clase far-macéutica de la provincia en virtud de petición expresa de la inmensa mayoría desus componentes, depositamos en su seno la dimisión de nuestros cargos: porque el man-dato ha terminado según dejo dicho; porque los motivos que determinaron la misiónque nos impusimos, han dejado de existir con la reunión aquí de los mandatarios enJunta General; y porque precepto reglamentario, veda a D. Pedro Armengol y a mí,continuar en la Junta de Gobierno, en razón a habernos retirado del ejercicio de la pro-fesión; y en esta separación forzosa, de la Junta, no de vuestra compañía, se nos aso-cian, excepto compañero distinguidísimo que la parca separó para siempre, los demásque con nosotros han compartido desvelos y sinsabores; por razones de compañerismofáciles de apreciar, y para que la Junta General disponga de la necesaria libertad deacción en el cumplimiento de los fines que la reúnen. He dicho.

43


LA SEGUNDA COLEGIACIÓN OBLIGATORIA Y LA PRIMERA PRESIDENCIA OFICIAL

Con el Real Decreto del 23 de octubre de 1916, se establece definitivamente lacolegiación obligatoria con ámbito provincial para todo el Estado Español.

Los catorce primeros años del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de laprovincia de Castellón guardan una total relación con su primer Presidente oficial,Don Ernesto Soler Breva. Si hubiéramos de concretar los rasgos característicos desu excepcional personalidad no dudaríamos en considerarle como un farmacéuticoejemplar, ilusionado en mejorar las condiciones de su profesión y también como unexcelente escritor.

Don Ernesto Soler Breva nace en Castellón, en una casa de la calle Vera esquinacon la de Isaac Peral, el día 7 de enero de 1858. Hijo de Inocencio Soler Pastor, mili-tar y maestro, natural de Calanda, Teruel y de Josefa Breva Castell, de Castellón. Fueel menor de cinco hermanos, uno de los cuales, llamado Eliseo Soler, llegó a ser el pri-mer Presidente del Colegio de Médicos y, también, Alcalde de Castellón47.

En 1875 consiguió el Título de Bachiller en el antiguo Instituto de Castellón y, des-pués, marchó a Barcelona en cuya Universidad estudió Farmacia, obteniendo la Licen-ciatura en el año 1883. Apenas terminó su carrera, formó parte de la redacción de laRevista Médico-farmacéutica que se publicó en Castellón entre los años 1879 y 1885.En 1888, se casó en Castellón con Amparo Roig Huguet, con la que tuvo cinco hijos:Octavio, Ernestina, Amparo, Eduardo y Lucila. Fue el primer farmacéutico nom-brado Director de la Farmacia del Hospital Provincial de Castellón, donde ejerció hastasu muerte, acaecida en Castellón. Fue también Presidente de la Junta del Distrito deCastellón, desde 1904 hasta 1924.

Habiendo sido admitido por la Junta de Gobierno en sesión celebrada el 7 de agostode 1899, la Junta General le eligió Presidente del Colegio de Farmacéuticos de la pro-vincia de Castellón en 1916, siendo él quien ocupó ese cargo por primera vez, de formaoficial, después del 23 de octubre de 1916, ostentándolo hasta 1930. Fue el 15 dediciembre de 1916, una vez establecida la segunda colegiación obligatoria, cuando conla presidencia de Don Ernesto Soler Breva se reunió la Junta de Gobierno en SesiónOrdinaria, por primera vez y de forma oficial.

Poco tiempo después de haber asumido oficialmente la presidencia, realizaba estaselocuentes declaraciones48:

44

47. Vernia Martínez, Pedro. Diccionario histórico, biográfico y bibliográfico de profesionales farmacéuticosvalencianos. Valencia 1995, pág. 274.48. Véase sección VI, Documento II.


Y en efecto jamás se ha producido en nuestra clase movimiento de concentración seme-jante que mejor tendiera a la unificación de nuestras aspiraciones, ni se efectuará en ambientemás espontáneo, homogéneo, desembarazado y libre que el realizado por la U.F.N. Siem-pre se ha tropezado al intentarlo, con Colegios impuestos de arriba que se han desen-vuelto y mantenido sin un nexo de unión que les proporcionase consistencia y vigor; conPatronatos venidos de fuera que solo han tratado de dividir la clase, en farmacéuticos aquienes se presta la protección que conviene a los Poderes constituidos, aunque en realidadresulte ficticia su protección, y farmacéuticos que no merecen ningún género de atención;o con Colegios, ni impuestos ni concordados, especie de organismos híbridos que su mismaesterilidad nace de la ínfima finalidad que les ha dado origen.

Pero organización que represente el poder de nuestra clase, frente a los Poderes del Estado,sin intervención por parte de estos en sus resoluciones, ni tutelas que le impidan dedicar todassus actividades y energías a la defensa de lo que le es propio, esto habreis de convenir con-migo en que no hemos alcanzado a verlo hasta ahora. 49

45

49. Transcribimos literalmente la doctrina de Gaspar Ariño Ortiz y José Mª Souvirón sobre la naturaleza de losColegios profesionales. Para más información recomendamos al lector las siguientes publicaciones: Ariño Ortiz,G. y Souvirón, J. Mª.: “Constitución y colegios profesionales”. Madrid 1984 y Ariño Ortiz, G.: “Colegios profesio-nales: De nuevo el escándalo”. Boletín del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, 75, julio-agosto de 1983. “Los Colegios son asociaciones representativas de intereses sociales, no estatales, que gozan de perso-nalidad jurídica y tienen autonomía en el ejercicio de sus funciones, que no dependen ni emanan del Estado sino dela Sociedad, que tienen respaldo constitucional y se configuran como personas públicas, que como tales se les dota deunos poderes para la ordenación del ejercicio de las profesiones. Los Colegios profesionales están disciplinados porLey, que especifica sus funciones, reglamenta sus actuaciones y establece sus relaciones con la Administración. A talfin y como defensa ante la Sociedad, de todos los valores vinculados a la profesión que representan y defienden, dis-pone de medios especiales, tales como: Unidad y exclusividad circunscripcional. Control del acceso a la profesión através de la colegiación obligatoria, en un único colegio y como requisito previo al ejercicio profesional. Controldeontológico a través de su potestad disciplinaria. Regulación del ejercicio profesional. Conviene destacar el carácterprivado de los Colegios profesionales, en cuanto que son órganos de representación y defensa de sus intereses econó-micos y profesionales, así como de prestación de servicios a sus miembros. Pero al mismo tiempo también hay quedestacar su naturaleza pública, tanto en cuanto a sujetos de derecho, al calificarlos como corporaciones de DerechoPúblico. –personalidad jurídico pública no jurídico privada-, como en su actividad, al atribuirles funciones consulti-vas de la Administración y reconocerles la posibilidad de que ostenten competencias públicas, propias o delega-das…”. Por lo tanto, las características propias de los Colegios Profesionales son: Naturaleza juridicopública. Incor-poración obligatoria como presupuesto del ejercicio profesional. Unidad y exclusividad de los Colegios en cadaterritorio, de tal modo que no es posible que en una misma circunscripción puedan coincidir más de un Colegio Pro-fesional. Sometimiento a un régimen jurídico cerrado, disciplinados por ley que especifica sus funciones, reglamentasus actuaciones y establece sus relaciones con la Administración. “Por lo tanto, el objetivo que persiguen los Colegiosprofesionales es la mejora de la profesión misma en cuanto tal. La defensa de las condiciones de trabajo puede ser enalgunos casos consecuencia de la defensa profesional, para conseguir que sus colegiados puedan prestar a la Socie-dad un servicio en mejores condiciones”. “El Colegio representa y defiende a la profesión como tal –en cuanto pres-tación social, como valor garantizado y asumido por la ley- y a tal fin dispone de medios específicos: control delacceso a la misma, control deontológico a través de la potestad disciplinaria, regulación de las condiciones de suejercicio en garantía de toda la Sociedad. Para ello, se impone la obligatoriedad de incorporación a un único Cole-gio, que constituye sustancia, rasgo esencial de la institución colegial. Bajo este criterio, la defensa de los interesesprofesionales de los colegiados se constituye como defensa situacional, abstracta, del profesional (del poseedor deltítulo que le habilita), ya sea frente a empleadores (honorarios mínimos, etc.) ya frente a los poderes públicos”.


Una vez elegido Presidente del Colegio provincial de Farmacéuticos de Castellón,fundó, dirigió y fue en la práctica único redactor del Boletín Oficial del Colegio, revistamensual que se publicó desde 1917 hasta 1930. El número uno del Boletín, apareceel 2 de enero de 1917. Allí, en innumerables artículos, fue vertiendo sus ideas sobrelos problemas de actualidad profesional, con la norma de elevar siempre la misióndel farmacéutico, independizándola y sacudiéndola de ingerencias y tutelas extrañasa la profesión. Amaba con pasión a su profesión y celoso de su prestigio, fustigaba alos que juzgaba enemigos de ella, ridiculizándoles, además, con sátiras y donaires.

Con la Real Orden Circular, del Ministerio de la Gobernación, del 6 de diciembrede 1917, se establecían los Estatutos de los Colegios Farmacéuticos Obligatorios, pre-viamente reformados, en los que se consideraban los Colegios Provinciales con catego-ría de CORPORACIONES OFICIALES, que debían formarse en el plazo máximo detreinta días, en las que sería necesario inscribirse para ejercer la profesión. Como objetode la colegiación se señalaba: el mejoramiento profesional y el mutuo apoyo de la clasefarmacéutica50.

Aunque en la portada del número uno del Boletín del Colegio, aparecido el 2 deenero de 1917, figura que la Junta de Gobierno del Colegio estuvo instalada en la calleGonzález Chermá número 132, al respecto, queremos reseñar que su primitiva sedeestuvo situada en el mismo despacho de la casa de Don Ernesto Soler Breva, de la calleColón, número 26-1º, y que la Junta de Gobierno del Colegio, posteriormente se tras-ladaría allí. Por su condición de Presidente, fue el representante de los farmacéuticoscastellonenses en la “Octava Asamblea de la Unión Farmacéutica Nacional y Primerade la de Sindicatos de España”, celebrada en Toledo en 1920. Debido a todo esto, tuvola oportunidad de conocer algunos personajes de la época como fueron, entre otros,el doctor D. José Clará Piñol, eminente médico del antes mencionado Hospital Pro-vincial de Castellón, o el prestigioso doctor Andreu, de Barcelona, con quienes cola-boró, y a los que estaba unido por una gran amistad.

En 1922, veintitrés años después de que fuese declarada la primera colegiaciónobligatoria y ocho después de que fuese declarada la segunda colegiación obligatoria,el Colegio de Castellón bajo la presidencia de Don Ernesto Soler Breva, expide títu-los a todos sus colegiados para que puedan acreditar tal condición necesaria para elejercicio profesional.

En 1924, el Colegio ya esta consolidado y Don Ernesto Soler Breva cesa en lapresidencia de la Junta de Distrito que había asumido en 1904 y que durante ochoaños había simultaneado con la del Colegio, dedicándose plena y exclusivamente alas tareas colegiales.

46

50 Francés Causapé, M.C. Origen y evolución …Ibid. 256.


El 26 de junio de 1930 fue sustituido en la Presidencia del Colegio por el farma-céutico de Burriana D. Pedro Lizandra. Como reconocimiento a su dilatada trayecto-ria al frente del Colegio se le nombró Colegiado de Honor y, en aquel mismo año, fueaclamado Presidente Honorario por la Junta General. Falleció en Castellón, en la yacomentada casa de la calle Colón, el día 25 de agosto de 1931, a la edad de 73 años.Después de su muerte, todos los objetos del Colegio que se encontraban en su domi-cilio fueron cuidadosamente trasladados por sus hijos a la nueva sede del Colegio, enel Ateneo de Castellón, calle González Chermá, número 132.

Fue hombre de notables recursos literarios y de estilo propio, y en el campo dela polémica esmaltaba su prosa, acerada, con sutiles ironías. En ambiente más am-plio hubiera alcanzado justa notoriedad, pues estaba dotado de admirables cuali-dades periodísticas.

BIBLIOGRAFÍA DE DON ERNESTO SOLER BREVA.

Don Ernesto Soler Breva fue un verdadero estilista de la Lengua Española. Sus artí-culos en la Revista Médico-farmacéutica de Castellón que se publicó desde 1879 a

1885 y de cuya redacción formó parte,su participación en El Restaurador Far-macéutico entorno a 1880 y sus artícu-los en el Boletín del Ilustre Colegio Ofi-cial de Farmacéuticos de la provinciade Castellón, nos confirman sus exce-lentes dotes literarias. Hemos intentadoacceder a sus artículos de la mencio-nada revista, pero por razones del tras-lado y catalogación de algunos de losfondos de la Biblioteca de la Real Aca-demia Española de Farmacia, nos haresultado de momento imposible. Única-mente hemos podido acceder a nuestroDiccionario histórico, biográfico y biblio-gráfico de profesionales farmacéuticosvalencianos, Valencia 1995, y a losejemplares de la incompleta coleccióndel Boletín que afortunadamente se con-servan en la biblioteca del Colegio.

47

Don Ernesto Soler Breva23 de octubre de 1916 - 23 de junio de 1930

48


1. Preparación del ácido valeriánico según Trank-vein. En colaboración con Remigio Bengochea.“El Rest. Farm.”. T. XXXVI. 1880, pág. 76.

2. A nuestros compañeros. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. I, núm. 1. 1917, pág. 1.

3. Sobre Beneficencia Municipal. “Bol. Col. Of.Farm. prov. Castellón”. T. I, núm. 2. 1917, pág. 2.

4. Aniversario. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”.T. I, núm. 3. 1917, página 33.

5. Remembranza. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Caste-llón”. T. I. 1917, número 3, pág. 37.

6. De organización. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. I. 1917, núm. 4, pág. 49.

7. Realizaciones. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Caste-llón”. T. I. 1917, núm. 4, página 56.

8. Ejemplo a imitar. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. I. 1917, núm. 5, página 69.


10. Estetismo. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”.T. I. 1917, núm. 6, página 89.


12. La Junta General. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. I. 1917, núm. 7, página 111.

13. Realizaciones “conclusión”. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. I. 1917, núm. 7, página 115.

14. La Junta General última. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. I. 1917, núm. 8, pág. 129.

15. Petición a justificar. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. I. 1917, número 9, pág. 149.

16. Camino de la solución. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. I. 1917, núm. 9, pág. 153.

17. Nuestra Junta de Defensa. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. I. 1917, núm 10, pág. 173.

18. La Unión Farmacéutica Nacional. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. I. 1917, núm. 11,página 197.

19. A la Unión Farmacéutica Nacional. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. I. 1917, núm. 11,página 201.

20. Quinta asamblea de la Unión Farmacéutica Nacio-nal. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T. I.1917, núm. 12, página 221.

21. A la Junta de Gobierno. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. I. 1917, núm. 12, página 225.

22. Balance farmacéutico. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. II. 1918, núm. 13, pág. 1.

23. Aspiración realizada. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. II. 1918, número 13, pág. 6.

24. El nuevo régimen. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. II. 1918, número 14, pág. 25.

25. A la Junta de Gobierno. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. II. 1918, núm. 14, pág. 30.

26. Dignísima protesta. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. II, 1918, número 16, pág 77.

27. Un documento. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Caste-llón”. T. II. 1918, número 17, pág.110.

28. El farmacéutico del derecho. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. II. 1918, núm. 17, pág. 115.

29. A la U. F. N. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”.T. II. 1918, número 20, pág. 185.

30. Llamada y tropa. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. II. 1918, número 20, pág. 197.

31. El problema de las igualas. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. II, 1918, núm. 23, pág. 296.

32. Gloria a Dios en las alturas y paz a los hombresde buena voluntad. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. II. 1918, núm. 24, pág. 297.

33. Indicación y denuncia. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. II. 1918, número 24, pág. 308.

34. Balance farmacéutico del año 1918. “Bol. Col. Of.Farm. prov. Castellón”. T. III. 1919, núm. 25, pág. 1.

35. Pro me laboras. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. III. 1919, número 27, pág. 58.

36. Ad recalcandum. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. III. 1919, número 28, pág. 85.

37. Carta abierta de don Pedro Lizandra. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. III. 1919, núm. 29,pág. 113.

38. Racha de conclusiones. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. III. 1919, número 30, pág. 141.

39. Equivocaciones. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. III. 1919, número 31, pág. 169.

40. Post... Junta general. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. III. 1919, número 33, pág. 225.

41. Las marisabidillas y la Senequa culta. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. III. 1919, núm. 33,pág. 239.

42. La Caja de Socorro. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. III. 1919, número 34, pág. 34.

49


43. VII Asamblea de la U. F. N. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. III. 1919, núm, 35, pág. 281.

44. Nihil sub sole. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Caste-llón”. T. III. 1919, número 36, pág. 309.

45. La Junta general. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. IV. 1920, número 38, pág. 29.

46. Áncora de salvación. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. IV. 1920, número 44, pág. 197.

47. Sobre la VIII asamblea y la I de sindicatos enToledo. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T.IV. 1920, número 47, pág. 281.

48. Labor meritoria. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. IV. 1920, número 48, pág. 309.

49. Información sobre la asamblea en Toledo. “Bol.Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T. IV. 1920, núm48, pág. 316.

50. Balance farmacéutico del año 1920. “Bol. Col. Of.Farm. prov. Castellón”. T. V. 1921, núm. 49, pág. 1.

51. La actualidad. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Caste-llón”. T. V. 1921, número 51, pág. 58.

52. Conclusiones y credo de nuestra profesión. “Bol.Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T. V. 1921, núm.52, pág. 85.

53. La Asamblea extraordinaria de la U. F. N. “Bol.Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T. V. 1921, núm.53, pág. 114.

54. Fogatas. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”.T. V. 1921, núm. 54, página 141.

55. Sobre la Asamblea de San Sebastián. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. V. 1921, núm. 57,pág. 222.

56. El señor Lacea en Castellón. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. V. 1921, núm. 58, pág. 235.

57. Balance farmacéutico del año 1921. “Bol. Col.Of. Farm. prov. Castellón”. T. VI. 1922, núm.59, pág. 1.

58. La asamblea extraordinaria de la U. F. N. “Bol.Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T. VI. 1922,número 62, pág 85.

59. De organización. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Cas-tellón”. T. VI. 1922, número 63, pág. 113.

60. La Junta general de junio. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. VI. 1922, núm. 65, pág. 169.

61. Muerte que redivive. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. VI. 1922, número 66, pág, 197.

62. Glosas. “Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón”. T.VII. 1923, núm. 79, página 561.

63. Una Farmacia Municipal. “Bol. Col. Of. Farm.prov. Castellón”. T. IX. 1925, núm. 102, pág.239.

64. Sobre presupuestos. “Bol. Col. Of. Farm. prov.Castellón”. T. X. 1926, número 106, pág. 237.

En 1922 el Colegio bajo lapresidencia de Don Ernes-to Soler Breva expide títulosa todos los colegiados paraque puedan acreditar estacondición imprescindiblepara el ejercicio profesional.Reproducimos el título delpropio Presidente. A desta-car que no firma como pre-sidente sino únicamente co-mo interesado.

50


Portada del primer número del Boletín del Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón

51


LA DÉCADA DE LA GUERRA CIVIL. 1930 - 1940

Don Pedro Lizandra Marco, segundo Presidente del Colegio, nace el 7 de no-viembre de 1866. Licenciado en Farmacia por la Universidad de Madrid. Su títulofue expedido con fecha 20 de febrero 1892. Se colegió en el Colegio de Castellón el10 de noviembre de 1898, ejerciendo laprofesión en su farmacia de Burriana,siendo además el Farmacéutico Titularde la ciudad. Desde el 27 de octubre de1904, fue secretario de la Junta del Dis-trito de Nules y desde el 22 de agostode 1916, fue su Presidente. Cesó en es-te último cargo el 23 de julio de 1917.Fue el Delegado, representante del Co-legio en la trascendente y decisivaAsamblea convocada por la Unión Far-macéutica Nacional en Madrid, en oc-tubre de 1916. Desde el 26 de junio de1930 fue Presidente del Ilustre Colegiode Farmacéuticos de Castellón. D. Pe-dro Lizandra Marco, instaurada la Se-gunda República, solicitó reiteradas ve-ces la dimisión.

Don Vicente Calduch Almela, tercerPresidente del Colegio, nace en Useras(Castellón), el 8 de agosto de 1887. Hi-jo de Vicente Calduch Solsona, farma-céutico de Useras y luego de Villarreal,tuvo otros tres hermanos farmacéuticos,Álvaro, José y Manuel con Oficina de Far-macia en Barcelona, Villarreal y Alma-zora respectivamente. Obtuvo la licen-ciatura de farmacia en la Universidad deBarcelona. Su título fue expedido el 14de julio de 1909. Concejal del Excmo.Ayuntamiento de Castellón en el año1931 en las elecciones municipales enlas que se proclamó la Segunda Repú-blica. Fue Presidente del Colegio de Cas-tellón desde el 29 de junio de 1934 al

Don Pedro Lizandra Marco23 de junio de 1930 - 29 de junio de 1934

Don Vicente Calduch Almela29 de junio de 1934 - 31 de enero de 1937

52

sustituir en la presidencia a D. Pedro Li-zandra Marco. Poco después de asumir lapresidencia apareció la Orden de 28 deseptiembre de 1934 en la Gaceta de Ma-drid, del 4 de octubre, en la que se apro-baron los Estatutos de los Colegios Pro-vinciales de Farmacia. La Junta del 31de enero de 1937, en plena guerra civil,todavía la firmó él.

Por sus aficiones literarias tuvo abun-dante correspondencia con el Coronel Rol-dán Guerrero, Farmacéutico Militar y Je-fe del Grupo de Tropas de Farmacia y lefacilitó datos sobre farmacéuticos de Cas-tellón y provincia, necesarios para com-pletar el Diccionario Roldán. En el labo-ratorio anejo a su Oficina de Farmaciasiguió preparando la Suavina, fórmula queya preparaba su padre y que alcanzó granaceptación en los pueblos de la Plana yque acabó convirtiéndose posteriormente en la Dermosuavina, que siguieron preparan-do sus hijos, también farmacéuticos. Vicente Calduch Almela falleció en Castellón el 30de agosto de 1969.

Don Benjamín Fabregat Martí, cuarto Presidente del Colegio, obtuvo el título deLicenciado en Farmacia por la Universidad de Barcelona el 31 de octubre de 1910,inscribiéndose en el Colegio de Castellón el 8 de junio de 1916. Ejerció en Adza-neta, siendo secretario de la Junta del Distrito de Lucena desde 1916. Cesa en aquelcargo en 1920, al trasladarse a Castellón, ejerciendo ya en este Distrito desde el 18de diciembre del mismo año. En 1924, es elegido Secretario del Colegio, siendo ree-legido para el mismo cargo en 1928. El 20 de junio de 1939, accede a la Presi-dencia del Colegio y el 23 de junio de 1952, todavía preside la Sesión Extraordi-naria del Colegio. Durante su estapa presidencial se compró y acondicionó la parcelade terreno en la que se encuentra el Roble Valenciano –Quercus valentina Cav.– enla Sierra d’En Galcerán.51


51. Véase la sección V, El Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón y la botánica.

Don Benjamín Fabregat Martí20 de junio de 1939 - 8 de agosto de 1952

53


Fue Concejal y primer Teniente deAlcalde del Ayuntamiento de Castellóndesde el 15 de abril de 1939, siendo Al-calde Don Vicente Traver Tomás. Tomóposesión como Alcalde de Castellón el 31de marzo de 1944, cesando en dicho cargoel 11 de junio de 1947. Fue Presidentede la Cámara Agraria Provincial, queentonces se llamaba Cámara Oficial Sin-dical Agraria Provincial.

Su fallecimiento se produjo el 29 deoctubre de 1974, habiendo sabido trans-mitir su amor por la Farmacia y el frutode su fecunda labor tanto en Adzanetacomo en Castellón a su hijo RamónFabregat Cardona, nacido el 26 de febrerode 1918 y que cursó sus estudios de Far-macia en la Universidad Complutenseconcluyéndolos en 1945. Ramón Fabre-gat Cardona, formó parte de la Junta de

Gobierno del Colegio durante la presidencia de Don Ramón Cid López, desarrollandouna excelente y fecunda labor. Falleció el 25 de enero de 1998. Al cierre de esta edi-ción, la continuidad de aquella tradición farmacéutica ha sido asumida por el nieto deDon Benjamín y sobrino de Don Ramón Fabregat Cardona, el farmacéutico Jorge Fabre-gat Fabregat, que realizó sus estudios en Valencia licenciándose en 1984.

LA NUEVA SEDE COLEGIAL EN AVENIDA DE CAPUCHINOS

Anteriormente, siendo Presidente Don Benjamín Fabregat Martí, el Colegio estabainstalado en la Plaza Pintor Carbó, número dieciocho, primero, actualmente calle Arci-pestre J.J. Balaguer, número ocho, piso primero, junto a la Concatedral de Santa María.En la sesión de la Junta de Gobierno del 25 de octubre de 1949, presidida por DonBenjamín Fabregat, se acordó fijar el 15 de noviembre para la fecha definitiva de lainauguración del local de la nueva sede colegial en la Avenida de Capuchinos númerotres, porque ya estaban concluidas las obras de adaptación, mobiliario, etc. Estas nue-vas dependencias instaladas en la planta baja de un edificio propiedad del futuro pre-sidente del Colegio Don Manuel Segarra Ribes, se ocuparon en régimen de alquiler.

Don Manuel Segarra Ribes8 de agosto de 1952 - 12 de mayo de 1956

54

Don Manuel Segarra Ribes, nace en Castellón de la Plana el 12 de abril de 1903.Sus padres, Enrique Segarra Ruiz y Carmen Ribes Sangüesa. La casa paterna estabasituada en la calle de Antonio Maura, o calle del Canyaret, esquina con la calle deEnmedio. En su infancia asiste a la escuela del maestro Canós Sanmartín. Allí coin-cide con Bernat Artola, que había nacido en la calle Caballeros, esquina Antonio Maura.Ambos personajes serán amigos íntimos durante toda su vida. Cursa el Bachillerato enel Instituto Francisco Ribalta e inicia sus estudios superiores en Barcelona. En 1924enferma su padre y es reclamado por sus hermanas para atender el patrimonio familiary para cuidar a su padre. Dos años después, en 1926 fallece su padre. Por ese tiempoes cuando decide estudiar Farmacia, pues en su familia había tres farmacéuticos. Va aGranada y recuperando tiempo cursa los tres primeros cursos en esta facultad, paraconseguir la licenciatura en la Facultad de Madrid. Su título de farmacéutico le fueotorgado en la capital de España el 6 de agosto de 1931, tiene entonces 28 años. Secolegia en Castellón el 13 de agosto de 1931. Adquiere la farmacia del licenciado Bell-ver, que a su vez había sucedido al licenciado D. Odilón Gironés. En 1932 contraematrimonio con D.ª Asunción Segarra Blanch, hija del fabricante de azulejos, D. JuanBautista Segarra Bernat. Fruto de este matrimonio serían sus hijos, Asunción, Enrique,M.ª del Carmen, M.ª Luisa y Juan Bautista.

El rasgo más característico de su personalidad lo tenemos en su profundo cariño aCastellón. El mismo se definió acusándose de la locura de su vida: querer entraña-blemente a su pueblo. La lectura de sus artículos confirman lo dicho. Formó parte dedos consistorios municipales. Para el primero, de pocos meses de duración, fue ele-gido. En el segundo, fue votado en la primera votación tras la Guerra Civil, siendosegundo Teniente de Alcalde desde el 12 de junio de 1948 hasta el 5 de febrero de1955, siendo Alcalde de Castellón Don Carlos Fabra Andrés. Además de su obra Mag-dalenera, de la que tenemos suficientes referencias, fue desde el 8 de agosto de 1952Presidente del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón.

En 1948 recibe la Insignia de Oro de la Junta Central de Festejos de la Magdalenay un precioso pergamino homenaje. En 1951 es nombrado “Prohombre Honorífico dela Hermandad de los Caballeros de la Conquista”, bajo el título de “Prohombre Hono-rífico a Perpetuidad”. Por estas fechas es Clavario de la Ilustre Cofradía de la San-gre, o del Santo Sepulcro. Es también por estas fechas Comendador de la Encomiendade Fadrell. Fallece en su Castellón natal el 7 de febrero de 1975.

Durante su etapa presidencial, el Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de laprovincia de Castellón junto con la Real Academia Española de Farmacia y con laparticipación del Muy Ilustre Ayuntamiento de Segorbe, rindieron un homenaje pós-tumo al insigne colegiado natural de Segorbe y sabio botánico, el Dr. Carlos Pau Espa-ñol. En la sección quinta se expone un estudio biográfico y bibliográfico del ilustresabio segorbino.


55


“Post-mortem” se le nombra “Fadrí d’Or” junto con Bernat Artola y el Maestro Gar-cía. El Ayuntamiento de Castellón honra su nombre, rotulando una calle, el 22 de abrilde 1975. El 3 de marzo de 1994, otro Ayuntamiento y el Patronato de Fiestas, inau-guran un monolito en su memoria, en la Plaza Cardona Vives.

Dejó escritas “La filla del Rei Barbut” y “El Triptic de Fadrell”, aparte de variascolaboraciones sobre temas locales.

EL LABORATORIO DEL COLEGIO

Una excelente decisión que produciría los mejores resultados para la clase farma-céutica de la provincia fue la puesta en servicio del laboratorio del Colegio, en la nuevasede en la Avenida de Capuchinos y la magnífica labor desarrollada en aquel labora-torio por el ilustre farmacéutico de Villavieja Don José Alba Blanquer, durante su etapaen la Junta de Gobierno como vocal de Análisis y Farmacéuticos Titulares, siendo Pre-sidente el Dr. Ramón Cid López.

Don José Alba Blanquer había nacido en Valencia el día 15 de diciembre de 1898.En el año 1920, a la edad de 22 años, obtiene la Licenciatura en Farmacia con Matrí-cula de Honor en la Facultad de Farma-cia de Barcelona, con un expediente aca-démico brillante. Y es a sugerencia delDr. Casamada y otros profesores, intere-sados en demostrar la calidad de su pre-paración, que se matricula en Madridpara realizar el curso de Doctorado, apli-cando a las asignaturas de dicho cursolas Matrículas de Honor que había obte-nido en el último curso de Licenciatura.Pero acontecimientos políticos, agrava-dos por la situación militar en Marrue-cos, dieron al traste con sus propósitosde doctorarse en la Universidad Centralde Madrid. Además, por circunstanciasfamiliares adversas, tiene que aceptar laplaza de Villavieja, donde se estableceen el año 1922 como Farmacéutico deFarmacia Rural, profesión que desarro-lló durante toda su vida.

Don José Alba BlanquerFarmacéutico de Villavieja

56

Con fecha de 19 de marzo de 1923, las autoridades sanitarias de aquel momento lenombraron Farmacéutico Titular en Propiedad de Villavieja, cargo que desempeña congran dignidad y abnegación hasta 1970. Ya en agosto de ese año, llega su jubilacióny hay un cambio de toma de posesión de la Titularidad de la Farmacia, cargo que recaeen su hija Juana Alba Represa.

Poco después de establecerse en Villavieja, D. José contrae matrimonio con JuanaRepresa Monlleó, hija de aquella villa. Cuando ya tenía dos hijos, y ante la imposibili-dad de sufragar a distancia los gastos de sus estudios, dirige un escrito al Rector de laUniversidad de Valencia para que, como gracia especial, se digne concederle el oportunopermiso para poder dar clases a sus hijos y examinarlos hasta tanto dispusiese de medioseconómicos para enviarles a estudiar a Valencia. Algo extraordinario y veraz debió ver elRector de la Universidad de Valencia, en esta inusitada pero honesta y sincera súplica,cuando al poco tiempo le concede dicha autorización para el curso escolar 1941/42, auto-rizándole no solo a examinar a sus hijos sino a firmar, así mismo, el libro de calificación.

Y su labor docente no solo se limita a sus propios hijos, sino que extiende el ámbitode su enseñanza desinteresada a los muchos jóvenes que, en parecidas circunstan-cias, requieren de los conocimientos de D. José. Así va transmitiendo su sabiduría,tanto en ciencias como en letras e incluso lenguas vivas y muertas a lo largo de variasgeneraciones, a todas las personas que tienen necesidad de su saber o de resolver susproblemas de estudios; y así va desarrollando su faceta de pedagogo, siempre desin-teresadamente, de modo altruista y generoso.

La eficacia del enseñante como un pedagogo de primera magnitud está avalada yrefrendada por los éxitos de sus alumnos y por la cantidad de títulos universitarios.

En el campo profesional farmacéutico es un hombre honesto, que antepone la caren-cia y la penuria del prójimo a su propio beneficio, sobreestimando siempre al ser humanoque le necesita, entregándose en cuerpo y alma a hacer realidad este sentimiento cris-tiano durante toda su vida, hasta su muerte, ocurrida el día 13 de abril de 1977.

Una etapa de su vida que ha quedado en la memoria de todos sus convecinos es lade la posguerra, en que debido a la escasez de fertilizantes y a que la mayor parte deellos se adquirían en el mercado negro a altos precios, los agricultores querían asegu-rarse de que los productos tenían la debida riqueza de nitrógeno, ya que algunos abo-nos químicos que circulaban en el mercado constituían un verdadero fraude. Viendo losagricultores que en algunos casos se habían dado resultados analíticos, que estaban lejosde la verdadera riqueza de nitrógeno, comenzaron a recurrir a D. José, cuyos resultadosreunían las condiciones de exactitud. De esta forma desarrolló esta faceta como analistaquímico de abonos y otros productos para la agricultura durante varios años, haciendoun gran bien moral y económico a los agricultores. Pero siguió profundizando en estalabor de analista de abonos, porque el número de muestras era bastante elevado y enton-ces pensó y estudió un procedimiento nuevo, mucho más rápido para la determinación


57


de nitrógeno, que el usual para hacer estas determinaciones, descubriendo un cataliza-dor, que le permitía hacer los análisis de Kjeldahl en menos tiempo y que luego com-probó con los otros métodos hasta entonces practicados, resultando tan exacto como elque más. Y al sugerirle la conveniencia de la publicación de su procedimiento en unarevista científica, con su innata modestia rechazó la idea. Unos años después, otroprofesional lo daba a conocer en la revista “Medicamenta”, como procedimiento rápidoy exacto para la determinación de nitrógeno en abonos nitrogenados no orgánicos.

Otra faceta cultural de D. José Alba fue su vocación por la música y tanto es así,que junto con otros amigos de Villavieja, fundó la Rondalla Alba de instrumentos musi-cales de cuerda, que durante muchos años dieron mucha alegría al pueblo con sus melo-días y con la formación de nuevos músicos. El pueblo de Villavieja, unos años despuésde su muerte, concretamente el día 19 de septiembre de 1981, por acuerdo unánimede la Corporación que entonces presidía en el Ayuntamiento, reconoció los méritosde D. José Alba como pedagogo y concedió su nombre al Grupo Escolar de E.G.B. queen dicha fecha se inauguró en la localidad. Su memoria sigue viva en dicha institución.

Durante los años que van de 1956 a 1965, D. José fue miembro de la Junta deGobierno del Colegio como vocal de Análisis y Titulares Farmacéuticos, para loscuales toma posesión el 12 de mayo de 1956; fue reelegido, para los mismos, en fechade 20 de junio de 1962 y sigue como vocal hasta el 30 de junio de 1965 en el que dejadicho cargo. Durante estos años su labor en el Colegio fue muy importante, entregán-dose con su habitual abnegación, a desarrollar su labor en el Laboratorio del Colegio,enseñando análisis a muchos graduados y postgraduados, con una característica, élmismo preparaba todos los medios de cultivo para que los Farmacéuticos Titularesde la provincia pudiesen realizar sus controles analíticos.

D. José Alba Blanquer fue un farmacéutico que impulsó el funcionamiento del labo-ratorio del Colegio en una etapa en que los recursos eran mínimos para poder desarrollarlas técnicas analíticas que en aquellos años se realizaban.

D. José, farmacéutico titular en Villavieja desde el año 1923, fue un profesional dela Farmacia y del Laboratorio. Analista profundo tanto en la faceta clínica como en laquímica y bromatológica.

En aquellos años la precariedad de la economía abarcaba todos los estamentos y D.José, altruista nato, desarrolló las vocalías con una entrega tanto ejemplar como des-interesada económicamente. Entonces, sin medios de comunicación adecuados, iba enautobús al Colegio para preparar los medios de cultivo. Todo pasaba por sus manos,desde la limpieza del material fungible y su esterilización, preparación de los medios,esterilización en autoclave, y preparación de los tubos para así ser utilizados por losfarmacéuticos analistas que los necesitaban para desarrollar su labor como Inspecto-res de Farmacia Municipales. Tras realizar sus analíticas devolvían al Colegio el mate-rial fungible (tubos, placas, etc.), y volvía a preparar los medios de cultivo.

58

Además de los medios para análisis bacteriológicos de aguas o de otras sustan-cias propias del control farmacéutico municipal, también preparaba diversos reactivosque solicitaban los mismos farmacéuticos analistas al Colegio. Preparaba reactivosde Fheling A y B para la determinación de glucosa en orina; reactivos de Dhomméepara la determinación de albúmina en orina por el sistema de centrifugación en tuboscónicos graduados; reactivos de Imbert para acetona en orina, etc.

En esos años la técnica que se utilizaba para la determinación de glucemia era latécnica de Crezelius para la que se necesitaba reactivo de ácido pícrico al 1’20% yNaOH al 10%; para la determinación de urea el reactivo precipitante de la técnicade Barrón; para hacer el recuento hemático en la llamada cámara Neubauer teníaque preparar los diluyentes para hacer las cargas de las pipetas. Así podríamos seguirdetallando numerosos reactivos que él preparaba desinteresadamente para sus com-pañeros del Colegio, siempre con una entrega sin medida que hacía gustosamente altiempo que desarrollaba una faceta que dominaba perfectamente, ya que poseía pro-fundos conocimientos de Química y le resultaba fácil la preparación de estos reacti-vos. Realmente esta labor le llenaba de satisfacción. De esta forma contribuía a que ellaboratorio colegial fuese adquiriendo el prestigio que se merecía.

Su entrega al Colegio en aquella época fue totalmente decisiva para dar continui-dad al funcionamiento del Laboratorio Colegial.

Aquella labor ha trascendido a generaciones posteriores y hoy en día el laboratoriodel Colegio desarrolla una excelente labor docente y de continuo asesoramiento.

Con el transcurso del tiempo, la Junta del Colegio de Farmacéuticos, en nombre detodos los Farmacéuticos de la provincia de Castellón, quiere recompensar a aquel Far-macéutico ejemplar y propone al Consejo General de Colegios Oficiales de Farma-céuticos de España que se le conceda la Medalla de Plata de dicha Corporación.Pero tropieza con la férrea oposición de D. José, que se conformaba con la satisfacciónpersonal del deber cumplido y estimaba, modestamente, que no era merecedor de taldistinción. No obstante, el Consejo General, por acuerdo de 14 de enero de 1966, leotorga dicha condecoración. Por motivos de trámite y a fin de que pudieran estar pre-sentes las autoridades sanitarias de Madrid, no se le impuso la medalla hasta el día 21de abril de 1966, fecha que para toda la Corporación Farmacéutica, familiares y ami-gos, supuso no solo un motivo de gozo, sino también de reconocimiento a una abnegadalabor de un profesional a quien sus compañeros tenían conceptuado como “el mejor far-macéutico”. La medalla se la impuso el Ilmo. Sr. D. Enrique de la Mata Gorostigaza,estando también presente el Ilmo. Sr. D. Ernesto Marco Cañizares, Presidente del Con-sejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos.

D. José supo transmitir su gran amor por la profesión Farmacéutica a su hija JuanaAlba Represa, que dirigió la Farmacia que fue de D. José y su fecunda labor cosechólos frutos en sus nietos, que eligieron también la misma profesión farmacéutica.


59


LA SEDE COLEGIAL EN LA CALLE EBANISTA HERVÁS

La propiedad de los locales de la nueva sede colegial en la calle Ebanista Hervásnúmero 51, fue una feliz realidad gracias a la lúcida gestión económica desarrolladadurante las presidencias del Dr. Ramón Cid López, de Don Rodrigo Beltrán Valls yde Don Abelardo Nebot Giménez.

Don Ramón Cid López, nace en Tortosa (Tarragona) el 17 de junio de 1910, es eltercero de los hijos del matrimonio entre José Cid Arasa natural de Santa Bárbara,Tarragona y de Vicenta López Osinaga natural de Pamplona, Navarra. Cursa estudiosen el Colegio de San José de Tortosa, terminado el bachillerato inicia los estudios deFarmacia en la Universidad de Granada. Tras las revueltas anarquistas y prerrevolu-cionarias de los años 1928-29 se traslada a Barcelona para finalizar sus estudios endicha universidad en 1932. Años antes la familia Cid-López se traslada a vivir a Vina-ròs, pues al haber fallecido su padre cuando él contaba con diez años, el hermano mayorJosé se hace cargo de sus hermanos y de su madre viuda.

Terminada la carrera, abre Farmacia al público el 20 de junio de 1933 en la vecinaciudad de Benicarló. Allí empieza la carrera profesional de Ramón Cid que a los tresaños se ve truncada y alterada por la guerra civil. Terminada ésta regresa a Benicarlóy es ahí el verdadero arranque de una fructífera vida profesional, familiar, científica,social y política que continuó hasta sufallecimiento a los 71 años en, 1981.

Persona con una gran capacidad parael trabajo, además del aspecto farmacéu-tico, cultivó durante su vida grandes afi-ciones, la música, los idiomas, el estudiode la historia del pueblo que le acogió,Benicarló, del que fue nombrado HijoAdoptivo y del que también durante másde treinta años fue su Cronista Oficial.Ejerce en la década de los 50 la alcaldía,momento en el cual Benicarló por cir-cunstancias históricas y por el trabajo deRamón Cid sufre un gran cambio social,urbanístico y cultural. En esa misma épocaes nombrado Procurador en Cortes.

Desempeña durante más de treintaaños las funciones de Inspector Farma-céutico Municipal. Persona inquieta porla cultura y la formación no sólo propia,sino de la gente que le rodea, consigue

Don Ramón Cid López12 de mayo de 1956 - 30 de noviembre de 1972

60

para Benicarló un instituto laboral, promueve cursos de formación para agricultores yganaderos y ya en la década de los 50 emplea medios audiovisuales tan escasos enaquellos tiempos. También entre los años 50 y 60, se hace merecedor de varios pre-mios científicos otorgados por la Real Academia de Farmacia y otras entidades cien-tíficas, sobre el estudio de quimioterápicos, antibióticos y microbiología. En el año1955 obtiene el doctorado en Farmacia por la Universidad de Madrid.

Políglota, y como ya hemos citado estudioso de la historia local, escribe másde doscientos artículos perfectamente datados y reseñados desde archivos históri-cos nacionales como el Archivo de la Corona de Aragón del que era asiduo visitantey que recientemente han sido recopilados por el cronista actual de Benicarló D.Vicente Meseguer y Folch y publicados en febrero del 2001, por la Caixa Rural deBenicarló. Empieza a preparar un esbozo de los orígenes e historia de Benicarló queno pudo concluir.

Su otra gran pasión, la botánica que cultivó durante toda su vida y que compartiócon otro castellonense e insigne farmacéutico de pro D. Manuel Calduch y Amela, queculmina con el estudio de la flora del término municipal de Benicarló y que durantediez años, recopila, clasifica y actualiza. Este trabajo se encuentra inédito. Tambiéndescubridor de una nueva especie en España, planta de la familia de las Asteráceas(Compuestas en la taxonomía anterior), Guizotia abissinica que fue publicado por laSociedad Castellonense de Cultura y por otras entidades botánicas españolas.

Casado con Dolores Foix Fresquet en 1944 vive y desarrolla su actividad profe-sional farmacéutica e industrial en Benicarló, donde funda la empresa LaboratoriosCidan, que se convierte en la segunda empresa farmacéutica española en lanzar anti-bióticos inyectables, penicilina y estreptomicina, al mercado nacional. LaboratoriosCidan con Ramón Cid al frente prepara productos antidiarréicos para pediatría tan fre-cuentes en aquella época, productos para diabéticos, anestésicos dentales, contrastesradiológicos, un largo vademécum que sitúa al laboratorio en uno de los pioneros de laépoca. Colabora en la organización en los meses de verano, de cursos para médicosrurales a los que se les daba una sólida formación científica, cuestión habitual eneste momento pero que en los años 60-65 la organización de estas jornadas durantevarios años, requerían de gran esfuerzo y trabajo personal pues no había ningún bene-ficio económico. Estas sesiones se celebraron en Benicarló durante varios años bajo ladirección del insigne médico local D. José María Febrer Callís.

Su inquietud farmacéutica y su cargo de Presidente del Colegio de Farmacéuti-cos de Castellón y ser miembro del Consejo General le llevan en un viaje que efec-tuaron algunos miembros del mismo a la antigua provincia española de Guinea Ecua-torial y Río Muni. Al conocer las necesidades de aquellos pueblos inicia la primeralínea de medicina tropical de la industria farmacéutica española. Otros viajes porÁfrica y Emiratos Árabes amplían el vademécum de Cidan S.A. en esta línea de pro-


61


ductos pionera en nuestro país. Colabora activamente en misiones humanitarias enBurkina Faso, antiguo Alto Volta, décadas de los sesenta y setenta, en colaboracióncon otro insigne castellonense el médico y traumatólogo Don Angel Massoti Littel yen República Dominicana donde se desplaza una cooperante española de Beni-carló Dña. Ana Caldés. Su magnanimidad, como él quería, ha quedado muchas vecesen el anonimato pues todos los que se le acercaron durante su vida pidiendo cola-boraciones sociales, profesionales, científicas y de las más diversas iniciativas nuncasalieron con las manos vacías.

Durante su presidencia, estando presente el Presidente del Consejo General deColegios Oficiales de Farmacéuticos, se entregó al Excmo. Sr. Gobernador Civil uncompleto estudio sobre Análisis de las aguas de la provincia de Castellón efectuadospor los Farmacéuticos Titulares en el curso 1959-1960. Otras efemérides vividas durantesu presidencia son las siguientes: cursillos de Edafología y análisis de tierras, deanálisis clínicos, de determinación de grupos sanguíneos y Rh, todos ellos desarro-llados en el Colegio. Colaboración entusiasta de todos los colegiados en el trabajo sobreMorbilidad por diabetes en la provincia de Castellón, que se verificó bajo la direccióndel Inspector Provincial de Farmacia, Dr. Juan Miguel Ponz Marín. Organizó actos dehomenaje a los compañeros José Alba Blanquer y Juan Miguel Ponz Marín, con motivode la entrega de la Medalla del Consejo y de la Orden Civil de Sanidad, respectiva-mente. Redactó y aprobó el reglamento colegial de Deontología profesional. Su inter-vención fue decisiva para la instalación de Federación Farmacéutica S.C. en la pro-vincia de Castellón.

El 26 de enero de 1971, el Dr. Ramón Cid López, convocó una Junta General Extraor-dinaria para proponer a los colegiados la compra de un solar con una superficie de 1773metros cuadrados que linda al Este con el Camino de San José, al Norte con la calleMaestro Falla, al Sur con la Calle Moncada y al Oeste con la Calle Guitarrista For-tea. Se aprobó por mayoría autorizar al Dr. Ramón Cid López para la compra del solardestinado a la construcción de la futura sede colegial.

Académico correspondiente de la Real Academia Española de Farmacia, la JuntaGeneral extraordinaria de julio de 1973 le nombró Presidente Honorario del Colegio yel Pleno del Consejo General de los días 22, 23 y 24 de noviembre del mismo año, leconcedió la Medalla de Plata del Consejo. Posteriormente le impuso esta medalla elGobernador Civil de Castellón Don José Luis Pérez Tahoces en el salón de actos delColegio y estuvieron presentes el Subdirector General de Farmacia Don José ManuelReol Tejada, el Presidente del Consejo Don Ernesto Marco Cañizares y el SecretarioDon Pedro Capilla.

Ramón Cid López fallece en Landau ad Issar, Alemania, el 31 de julio de 1981 ala edad de 71 años de la misma manera con había vivido, rodeado de amigos, como aél le gustaba. Sus restos reposan en el cementerio Municipal de Benicarló.

62

Amante de su familia y profesión,transmite la vocación farmacéutica a dosde sus cuatro hijos. Es su hijo Jordi el queactualmente está al frente de la FarmaciaDoctor Cid y del Laboratorio de AnálisisClínicos, que también iniciara su padre aprincipio de los años cuarenta. En laactualidad la Farmacia Cid está ubicadafísicamente en el mismo lugar donde fuefundada aunque ha sufrido diferentes cam-bios y actualizaciones.

Don Rodrigo Beltrán Valls nace enUseras, provincia de Castellón, el 30 deseptiembre de 1907. Fueron sus padresDon Rodrigo Beltrán García, de profesiónveterinario, que acabada la carrera fuedestinado a Useras, donde conoció a lahija del anterior veterinario, Rosalía Valls,con la que contrajo matrimonio y de estaunión nació Rodrigo Beltrán Valls. Tuvotres hermanas, Adela, Rosa y Rosalía conlas que toda su vida estuvo muy compenetrado y les demostró un gran afecto. El 12 dejunio de 1946, contrajo matrimonio con Mª Luisa Serrano Bigné, de familia enraizadaen Castellón. De este enlace nacieron cinco hijos; Mª Luisa, Rodrigo, Eduardo, Luis yJuan Antonio. En 1965 y a causa de una leucemia aguda, tuvieron la desgracia deperder a su hijo Rodrigo de 15 años de edad.

Cuando Rodrigo Beltrán Valls tenía cinco años, su padre fue destinado a Villafa-més, Castellón, y allí asistió a la escuela pública y estudió el Bachiller por libre con laayuda de su padre y el maestro del pueblo, desplazándose al final de curso a Castellóndonde se examinaba en el Instituto de segunda enseñanza, obteniendo en todas las asig-naturas brillantes calificaciones. A los 15 años acabó el bachillerato y fue a Madrid apreparar oposiciones para Aduanas. Al no aprobar en los primeros exámenes se des-moralizó y, al cabo de un tiempo, su padre lo matriculó en la Facultad de Farmaciade la Universidad de Barcelona, carrera que realizó en tres años con muy buenas cali-ficaciones. En 1931 revalidó su título en la Facultad de Farmacia de Madrid. Se cole-gió en Castellón el 21 de noviembre de 1931.

Su primera oficina de farmacia la tuvo en Peñíscola, Castellón, donde ejerció variosaños y donde coincidió con Don Pedro Muñiz Izquierdo, médico de la localidad quemás tarde fuera uno de los primeros y mejores pediatras de Castellón, iniciándose una


Don Rodrigo Beltrán Valls30 de noviembre de 1972 - 29 de octubre de 1975

63


amistad que duraría el resto de la vida de ambos. En el año 1935 se traslado a Cas-tellón capital, montando su oficina farmacia en la calle San Felix, número 91, dondeejerció hasta los setenta y cinco años. El 24 de enero de 1942, por su mejor currícu-lum, fue nombrado Inspector Farmacéutico Municipal del Ayuntamiento de Castellón.Realizó en Valencia el curso de Diplomado en Sanidad, donde realizó un estudio sobrela leche pasteurizada, que le publicó el Ayuntamiento de Castellón. Con el asesora-miento de su trabajo científico se construyó en la ciudad de Castellón la primera fábricade leche pasteurizada CLESA.

Contribuyó con el Dr. Ramón Cid López para traer a Castellón la Federación Far-macéutica de Cataluña, siendo su primer representante en la provincia, desplazándosetodos los meses a Barcelona para asistir a los Consejos defendiendo los intereses delos farmacéuticos de la provincia de Castellón.

En la Junta del Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Castellón, desempeñóel cargo de Tesorero y asumió la presidencia del Colegio el 30 de noviembre de 1972,cesando en este cargo el 29 de octubre de 1975. Durante este tiempo obtuvo muy bue-nos resultados económicos, que permitieron adquirir los bajos y el primer piso en elEdificio Els Molins, sito en la Avenida de Capuchinos. Su entrega con ilusión y su des-velo en favor de los farmacéuticos colegiados de la provincia fue íntegra y desintere-sada, recibiendo de los compañeros deprofesión el elogio y apoyo que merecía.

En su vida privada disfrutaba con lalectura, las matemáticas y con el juego delajedrez. En un campeonato que se realizóen el Casino Antiguo de Castellón, ganó alcampeón de España, Arturito Pomar y tam-bién compitió en una partida a ciegas conAlequin, entonces campeón mundial deajedrez. También sentía entusiasmo por lamúsica clásica y la zarzuela. Disfrutaba conlas tertulias en su peña de amigos delCasino Antiguo donde acudía puntualmentetodas las semanas hasta la última etapa desu vida. Fue gran amante de la vida ruraly las excursiones por la montaña.

Falleció en Castellón el día 6 de abrilde 1998.

Don Abelardo Nebot Giménez, naceen Vall de Uxó el 23 de diciembre de1920. Hijo de Joaquín y Josefa fue el

Don Abelardo Nebot Jiménez29 de octubre de 1975 - 12 de enero de 1982

64

menor de los cinco hermanos: Josefina, Joaquín, José, Rosario y Abelardo. Realiza susprimeros estudios en las escuelas públicas y los de secundaria los realiza por libre, exa-minándose en el Instituto. La preparación de las asignaturas las hace en la academiaque dirigía su hermano José. En 1938 ingresa en la Universidad matriculándose en Cien-cias. En abril de 1938 es llamado a filas y cuando termina la Guerra Civil ingresa enla Universidad de Barcelona y comienza los estudios de Farmacia que finaliza el 30de julio de 1943. De 1943 a 1944, trabaja en el laboratorio del Muy Ilustre Colegio deFarmacéuticos de Valencia que dirigía el Dr. Salvador Clariana. El 8 de marzo de1944 se colegia en Castellón y a finales de este mismo año, adquiere la farmacia de DoñaPaquita Tejero, de Puzol, estando colegiado en Valencia hasta finales de 1948, fecha enla que traspasa la farmacia de Puzol y regresa a Vall de Uxó. Durante su estancia enPuzol ingresa en el Cuerpo de Inspectores Farmacéuticos Municipales. En 1950 inau-gura la farmacia en Vall de Uxó autorizada por el Ministerio de la Gobernación. Hastasu jubilación ejerció de Inspector Farmacéutico Municipal en Vall de Uxó, calle SanCristóbal, número 34 y después de su jubilación traspasó la farmacia a Don VicenteNebot Palomar. Realizó un curso de Óptica en la Facultad de Farmacia de Barcelonay también un curso de Dermofarmacia y Cosmética en la misma Facultad dirigido porel Dr. del Pozo y el Dr. Fauli. En la Facultad de Granada realizó un curso de FarmaciaHospitalaria y uno de Contaminación Ambiental. Entre los años 1948 a 1950 realizael curso de Diplomado en Sanidad en la Escuela de Sanidad de Valencia.

Toma posesión de la presidencia del Colegio el 29 de octubre de 1975 hasta el 12de enero de 1982, sustituyendo a Don Rodrigo Beltrán Valls que, junto con su ante-cesor el Dr. Ramón Cid López, fueron los que decidieron que el Colegio tuviese edifi-cio propio, para lo que el día 5 de marzo de 1971, se adquirió un solar para la futuraconstrucción e instalación de la sede del Colegio. Este solar se vendió el 26 de octu-bre de 1976, y el 13 de mayo de 1977 se compró el local actual. Don Abelardo NebotGiménez representó al Colegio en aquella venta y en aquella compra. Fue en 1978cuando Don Abelardo Nebot trasladó el Colegio desde la Avenida de Capuchinos,número 3, a la nueva sede. Y el 23 de octubre de aquel mismo año, se reunía por pri-mera vez la Junta de Gobierno en la nueva sede colegial. Otro logro felizmente culmi-nado durante la presidencia de Don Abelardo Nebot Giménez, fue el acuerdo de todoslos presidentes de España para incluir en la S.S., como autónomos, a los farmacéuti-cos. Durante su presidencia, el farmacéutico de Vall de Uxó Don Fausto Borgoñón,entregó un millón de pesetas para el Colegio.

La inauguración oficial de la nueva sede del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéu-ticos de la provincia de Castellón se realizaría, cuatro años después, siendo Presidenteel Dr. Jose María Mulet Ortiz.

El 29 de mayo de 1982, a las cinco de la tarde, se procedió a la bendición de losnuevos locales y posteriormente, ya en el salón de actos del Colegio, subieron al estrado


65


de presidencia, el gobernador civil de Cas-tellón, Rafael Montero Gomis; el presi-dente de la Diputación Provincial, Joa-quín Farnós; el presidente del ConsejoGeneral de Colegios Oficiales de Farma-céuticos, Ernesto Marco Cañizares; eldirector de Sanidad y Consumo, FélixCalatayud; el director del Colegio Uni-versitario de Castellón, Agustín Escardinoy el presidente del Ilustre Colegio Oficialde Farmacéuticos de la provincia de Cas-tellón, el Dr. José María Mulet Ortiz.

El presidente del Colegio de Caste-llón presentó la ceremonia en un discursoen el que enumeró a los ilustres botica-rios, primero y luego, farmacéuticos quehan jalonado la larga historia de la Far-macia en Castellón. Felicitó a los cole-giados presentes y pasados por la nuevasede que, sin duda, supone una metaalcanzada por el tesón, sacrificio y espí-ritu de servicio al prójimo, de todos loscompañeros. El presidente apuntó todos y cada uno de los proyectos y casi realidadesque supone la nueva sede, como una biblioteca, un laboratorio lleno de proyectos y cur-sos de reciclaje.

Tras el discurso se produjeron los que fueron, tal vez, los momentos de mayor emo-ción, que correspondieron a la entrega de las insignias de oro y plata a los colegiadosmás veteranos de Castellón. Recibieron insignias las viudas, colegiados de ambos sexosque ya cumplieron setenta años de edad, alguno de los cuales recibió también la deplata por contar veinticinco años de profesión farmacéutica.

También recogieron la insignia de plata sesenta profesionales con veinticincoaños de labor. Finalmente recibió una placa de plata In memoriam, la viuda deFacundo Ribes Huguet.

Por la noche hubo una nutrida cena de gala en el Hotel del Golf. El Dr. José María Mulet Ortiz, nació en Faura de los Valles, Valencia, el 4 de febrero

de 1925. Su padre, José Mulet Vila, funda la Farmacia Mulet en 1923, ejerciendo defarmacéutico Titular en Faura de los Valles, donde nace José María. Posteriormente elpadre de José María, después de ejercer de farmacéutico en varias ciudades, se tras-ladaría a Burriana y finalmente ejerce de farmacéutico en Castellón.

Don José María Mulet Ortiz12 de enero de 1982 - 2 de mayo de 1994

66

Licenciado en Farmacia por la Universidad de Barcelona el 4 de julio de 1952, seinscribe en el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón el 10 de enero de 1963,haciéndose cargo ese mismo año de la oficina de farmacia de su padre situada en laCalle Segorbe de la capital de la provincia. Anteriormente José María ejerció de direc-tor técnico de un laboratorio en Tetuán, por el año 1953. Cuando el Gobierno Espa-ñol concedió la independencia a su Protectorado de Marruecos, se trasladó con el labo-ratorio farmacéutico Morgens a Madrid hasta el año 1962, que recoge el testigo de supadre en la oficina de farmacia de Castellón. Ejerció como profesor de Fisiología Vege-tal en la Facultad de Farmacia de Madrid. En diciembre de 1971 se doctoró en la espe-cialidad de Historia de la Farmacia en la Facultad de Farmacia de Barcelona, la mismadonde cursó la carrera universitaria, recibiendo la calificación de Sobresaliente. Fueuno de los profesores fundadores del Colegio Universitario de Castellón, C.U.C., ejer-ciendo como Profesor de Biología Vegetal. Cuando se jubiló como Profesor universi-tario a los 65 años, coincidiendo con el nacimiento de la Universidad Jaume I, lo nom-braron en un brillante acto académico Colaborador Honorífico de Investigación, Áreade Biología Vegetal.

Su entusiasmo por la conservación de la naturaleza le acercó al Dr. Manuel Costa,catedrático de Botánica de la Universidad de Valencia y Director del Jardín Botánicode Valencia, amistad que llegó a ilusionar al catedrático en una impresionante empresacomo era elaborar un libro sobre rutas de la provincia de Castellón donde se describenlos paisajes relacionados con la vegetación, el arte, la arquitectura y la gastronomía.Rutas como la de los árboles monumentales, con ejemplares como la milenaria Carrascade Culla, o la Hiedra de Sant Pau, o el Roure de les berrugues, o la ruta de los olivosmilenarios con las cenias árabes de Canet lo Roig, etc. Fue José María colaboradorde la Cátedra de Botánica de la Facultad de Farmacia de Valencia y del Jardín Botá-nico, colaboración materializada en temas de conservación de áreas naturales de laprovincia de Castellón, aportación de semillas y plantas para el botánico. Contribuyóen la recuperación del Herbario de Manuel Calduch y su conservación en el Herba-rio de la Facultad de Farmacia de Valencia. Con el Dr. Manuel Costa trazó un plan debúsqueda de espacios a conservar en Castellón. Catalogó las especies vegetales delParque Ribalta de Castellón, dejando inédita su Guía del Paseo de Ribalta. Asesoró asu hijo Luis en el Estudio Etnobotánico de la Provincia de Castellón. Esta obra, inspi-rada en la recuperación del saber popular en la utilización de especies vegetales comoremedios curativos, idea que el Dr. José María Mulet llevaba como uno de sus pro-yectos, sería publicada por la Diputación de Castellón, constituyendo una de las obrasde referencia etnobotánica así como una de las pioneras en Europa. Formó parte delConsejo Municipal de Cultura de Castellón desde su fundación democrática. Presidíatambién el Club Taurino de Castellón. Formó parte como Vicepresidente de la Aso-ciación Amics del Desert. Fue un defensor de las especies botánicas autóctonas y se


67


le considera como continuador de la labor del botánico Calduch. De esta defensa naciósu idea de ver proyectada en la misma ciudad de Castellón, estas especies autóctonas,destacando el olivo milenario de la Avd. Rey D. Jaime, motivo de la visita de estu-diantes de botánica de la Universidad de Valencia e incluso de la Universidad de Oxford.También las carrascas de la Plaza de Sta. Clara o los robles de la calle Vera, que hacensentir más próximas y respetadas estas especies.

Fue Presidente del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Cas-tellón desde 1982 hasta 1994, estando en la Directiva del Consejo General de Cole-gios Oficiales Farmacéuticos durante seis años. Creó en el Colegio el Museo de Far-macia donde fue recogiendo piezas de valor histórico que se encontraban en las farmaciastanto de la capital como de los pueblos del interior de la provincia de Castellón, cons-tituyendo hoy en día un ejemplo riguroso de nuestro patrimonio farmacéutico. Sentíaprofundamente el concepto de la amistad. Incluso le eligieron Moro de l’any, en lasFiestas de la Magdalena de Castellón de 1993 por parte de la Asociación Moros d’Al-quería. El Alcalde de Castellón, D. José Luis Gimeno, aseguraba que “con su pérdida,Castellón ha perdido a un gran hombre..., los castellonenses somos conscientes de todolo que ha hecho, pero con el paso del tiempo su trabajo aún adquirirá un mayor valor.Castellón está en deuda con personas como él, personas que han dedicado toda su vidapor Castellón desde la creación de la Uni-versidad Jaume I a la Asociación Amicsdel Desert”. El 29 de marzo de 1990 fueelegido Colegiado de Honor del Colegiode Farmacéuticos de Valencia. Falleceen Castellón el 16 de julio de 1994.

Don Mario Antonio Molina Muñoznace en Castellón, el 30 de enero de 1963en el seno de una familia de empresariosdedicados a la industria de la madera. Susestudios de primaria los realizó en elColegio Izquierdo, donde superó primeroy segundo de EGB en un solo año, lo quele permitió acceder al Instituto con treceaños de edad, para lo que precisó unaautorización especial del Ministerio deEducación. Estudió BUP y COU en elInstituto Ribalta de Castellón, al mismotiempo que inició estudios de inglés enla Escuela Oficial de Idiomas de Valen-cia, teniendo aprobado hasta el 4º curso.

Don Mario Molina Muñoz2 de mayo de 1994 - 4 de mayo de 2000

68

Accedió a la Universidad tras superar las pruebas de selectividad, inclinándose porla carrera de Farmacia, hacia la que ya sentía una particular atracción desde muy niño apesar de no tener ningún familiar farmacéutico. Estudió 1º de Farmacia en el C.U.C.,antigua Jaume I ubicada en los locales del seminario Mater Dei de la Magdalena, en Cas-tellón. Continuó sus estudios de Farmacia en la Facultad de Farmacia de Valencia, dondefue delegado de curso en 2º y miembro del Consejo Rector de la Facultad así como moni-tor de distintas asignaturas como Bioquímica, Microbiología y Farmacia Galénica.

En tercero de carrera y una vez superado el primer ciclo, requisito indispensablepara ello, ingresó en el cuerpo de la Farmacia Militar de la I.M.E.C. para realizar lasmilicias universitarias, pasando tres meses de campamento en Alicante y tres mesesmás en el Hospital Gómez Hulla de Madrid, finalizando como número tres de su pro-moción. Al finalizar los estudios universitarios se incorporó como Alférez de Farmaciaen la Farmacia Militar de Castellón, en la que estuvo los seis meses que le restabanpara acabar el ciclo de la I.M.E.C.

El 7 de marzo de 1988 se licencia en Farmacia con un brillante expediente. Rea-liza la Tesina bajo la supervisión de Don Jorge Peidró Martínez y Don Víctor JiménezTorres, obteniendo la calificación de Sobresaliente. Ese mismo año adquirió, portraspaso, la Farmacia de Penáguila, municipio de poco más de 300 habitantes, situadoen la Sierra de Aitana, en Alicante, muy cerca de Alcoy y Cocentaina. Allí estuvo unaño, tras el cual adquirió, también por traspaso, la farmacia de Torás, municipio cas-tellonense de 305 habitantes, situado al Oeste de la provincia y casi limítrofe con Teruel.Durante su periodo en Torás fue director técnico de la planta embotelladora de agua“Agua de Bejís”, así como el responsable de los análisis de calidad del aceite produ-cido por las almazaras de Torás, Bejís y Teresa. Se colegia en el Colegio de Farma-céutico de Castellón el 19 de junio de 1989.

El 2 de mayo de 1994 accedió por elección a la presidencia del Ilustre Cole-gio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón. Durante su mandato hayque destacar, entre otras, la firma de un concierto ejemplar con la Consellería, enel que por primera vez se da un impulso definitivo a los genéricos, y la promulga-ción de la Ley de Ordenación Farmacéutica de la Comunidad Valenciana, tan envi-diada en la práctica totalidad del territorio nacional. En abril de 1995 compró lafarmacia de Ribesalbes, acercándose un poco más a su objetivo de poder ejerceren su ciudad natal, Castellón.

En el 2000, junto con los miembros más cercanos de su Junta de Gobierno enel Colegio, decidió no presentarse a las reelecciones, abandonando la gestión cole-gial. En el 2001 adquiere una farmacia en Castellón en la que, al cierre de esta edi-ción, ejerce su profesión farmacéutica, habiendo logrado, tras más de trece años,tener una farmacia en la ciudad que le vio nacer y en la que ha vivido durante treintay ocho años.


69


Don Juan Vicente Gilabert Molés naceel 30 de marzo de 1954 en Villarreal (Cas-tellón). Hijo de Juan Bautista Gilabert Sifrey Concepción Molés Bosquet. Licenciadoen Farmacia por la Facultad de Farmaciade la Universidad Complutense de Madridel 30 de agosto de 1978. Su primer trabajolo realizó en Castellón como titular en unaOficina de Farmacia, el 16 de enero de1979, sita en la Avda. Tombatosals número48. Al cierre de esta edición tiene la Ofi-cina de Farmacia en la Plaza Juan XXIIInúmero 5 de Castellón. Diplomado enOptica por la Universidad de Barcelona,ha desarrollado esta actividad en Castellóndurante varios años. Participó en activida-des colegiales en varias comisiones. Fuevocal de Dermofarmacia del LaboratorioColegial hasta el 4 de mayo de 2000, fechaen que asume la presidencia del IlustreColegio Oficial de Farmacéuticos de la pro-vincia de Castellón.

Don Juan Vicente Gilabert Molés4 de mayo de 2000

III

UN SIGLO DE CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO.

SÍNTESIS RETROSPECTIVA

73

LA PÉRDIDA DEL PROYECTO INDUSTRIAL

Reseñamos algunos de los específicos que se elaboraban en la provincia de Cas-tellón clasificados por orden alfabético de laboratorios y de especialidades.

Desde principios del siglo XX existieron laboratorios cuyas especialidadades alcan-zaron justa fama en el mercado nacional. Tal es el caso de los Comprimidos Escobar,elaborados por el farmacéutico de Burriana Don Vicente Escobar López, o la famosaAgua Timol-Hada, nombre registrado de Timol Cardona, elaborada en la farmacia deDon Benito Más Romans de Burriana, cuya distribución general para toda España larealizaba Vicent Ferrer y Cia. de Barcelona.

En aquella época de penurias, los farmacéuticos de la provincia supieron adaptarsea las necesidades del momento y suplir las deficiencias existentes. Fue una auténticaprimavera profesional, pero casi todos aquellos laboratorios no se adaptaron al retoindustrial. Laboratorios Cidan, S.A. de Benicarló suscita un singular interés porqueadaptándose a aquel reto llegó a alcanzar un considerable desarrollo industrial, aun-que finalmente sería absorbido por el empresariado alemán.

LABORATORIOS BARRACHINAVall de Uxó

ESPECIALIDADES:– Legumbrenal: Alimento vegetal completo. El más asimilable. Extracto concentrado

de cereales y leguminosas.– Sabañones Barrachina.

LABORATORIO CALDUCHDirector Farmacéutico: Vicente Calduch AlmelaCalle Enmedio, 21 Castellón.


ESPECIALIDADES:– Acroquina.– Denticina Calduch: Caja con papeles de 0,33 g. Precio 4,45. – Fórm.: Benzonaf-

tol 20. Subnitrato bismuto 25. Lactobiosa maltosada 25. Fermentos digestivos 10.Lactofosfato cálcico 14,5. Carbonato cálcico 5,35. Fluoruro cálcico 0,05. Benzo-sulfimida 0,1. – Indic.: Desarreglos de la dentición, normalizando la función intes-tinal. – Dosis: De 1 a 4 años, 6 papeles al día.

– Hemogenol Calduch: Contra la anemia y clorosis. El mejor reconstituyente paramujeres. Restaura las fuerzas perdidas, devolviendo el color y la alegría al rostro, aldar a la sangre los elementos vitales que necesita.

– Jarabe de hipofosfitos compuesto Calduch.

– Pastillas laxantes Calduch.

– Pectoral aurón.

– Suavina: Caja con pomada. Precio 3,80. – Tarro con pomada. Precio 5,20. – Fórm.: Gli-ceroborato sódico 6. Mentol recrist. 0,25. Ac. Digalo-fenil-fórmico 0,5. Vehículo graso per-fumado c.s.p. 100. – Indic.: Irritaciones de la piel. – Modo empleo: Aplicaciones directas.

74

UN SIGLO DE CORPORATIVISMO OFICIAL FARMACÉUTICO. SÍNTESIS RETROSPECTIVA

75

LABORATORIO CAPIDirector Farmacéutico: E. Rafael RocaVinaroz

ESPECIALIDADES:

– Abisfol: Tarro con 30 g. de pomada. Precio 16,70. – Fórm.: Vitamina A 200.000 u.i.Foliculina 1.500 u.i. Aceite de híg. de bacalao y Subnitrato bismuto aa 3. Grasa ani-mal 4. – Indic.: Profilaxis y tratamiento de las grietas de los pechos. – Modo empleo:Aplicaciones después de cada tetada, lavando previamente con escrupulosidad elpezón, empleando agua hervida. Luego cubrir con gasa.

– Capi A masivo: Caja con 2 ampollas de 2 c.c. Precio 18,85. – Fórm.: 1 ampollacontiene 600.000 u.i. de Vit. A en solución oleosa. La otra amp. contiene 150.000u.i. de Vit. D2 en solución oleosa. – Prop.: Antixeroftálmica, antirraquítica. –Indic.: Hemeralopía, xeroftalmía, raquitismo, osteomalacia, detención del creci-miento, dentición retardada, infecciones generales. – Dosis: La Vit. A se admi-nistra vía bucal; la Vit. D por vía bucal o intramuscular. La primera puede tomarsecon un poco de leche, caldo, etc., 1 hora antes del desayuno o en 2 días sucesi-vos. La Vit. D puede inyectarse a cualquier hora.

– Capi D2 masivo: Caja con 2 ampollas de 2 c.c. Precio 19,90. – Fórm.: 1 ampollacontiene 600.000 u.i. de Vit. D2 en sol. oleosa. La otra ampolla contiene 200.000u.i. de Vit. A en sol. oleosa. – Prop., indic. y dosis: Véase el anterior.

– Gaduolina: Frasco de 250 gr. Precio 14,70. – Fórm.: Gaduol 0,44. Vitaminas 0,007.Arrhenal 0,2. Glicerofosfato cálcico 1,45. Id. sódico 0,9. Id. de quinina 0,33. Id. depotasa 0,9. Id. de magnesio 1,05. Jar. Corteza naranjas amargas 40. Vehículo c.s.p.100. – Propiedades: Tónico reconstituyente. – Indic.: Raquitismo, tuberculosis,embarazo, lactancia. – Dosis: 1 cucharada en cada comida.

– Liposulina: Caja con 8 ampollas de 2 c.c. Precio 9,09. – Caja con 8 ampollas de 3 c.c.Precio 11,81. – Caja con 6 ampollas de 5 c.c. Precio 17,11. – Fórm.: Emulsión aséptica delecitina y luteina al 25% en suero fisiológico y 10 u. de insulina por ampolla de 5 c.c.; 5 u.en las de 3 c.c. y 2 u. en las de 2 c.c. – Prop.: Tónico nervioso, estimulante de los proce-sos regenerativos. – Indic.: Curas de engorde, tuberculosis inicial, raquitismo. – Dosis: 1ampolla diaria o alterna, 1 hora antes de la comida, vía intramuscular.

– Pectoral Capi: Frasco de 120 c.c. Precio 10,05. – Frasco de 300 g. Precio 18,85. –Fórm.: Fosfato de codeina 0,01. Sulfoguayacolato potásico y benzoato sódico aa 0,15.Tint. de lobelia, de grindelia y de belladona aa V. gt. Vehíc. c.s.p. 1 cucharada. – Prop.:Anticatarral, expectorante. – Indic.: Afecciones del aparato respiratorio. – Dosis: 4cucharadas al día, fuera de las comidas.


– Pectoral Capi con efredrina: Frasco de 100 g. Precio 12,60. Frasco de 300 g. Pre-cio 20,60. – Fórm.: Fosfato de codeina 0,01. Sulfoguayacolato de potasa 0,15.Benzoato de sosa 0,15. Tint. de lobelia 0,25. Tint. de grindelia 0,25. Tint. de bella-dona 0,25. Cloruro efedrina 0,05. Vehíc. c.s.p. 1 cucharada. – Prop. e indic.: Véaseel anterior. – Dosis: 3-6 cucharadas al día.

– Pomada Capi: Tarro de 50 c.c. Precio 8,40. – Fórm.: Sulfocianuro sódico 2,5.Vit. A 140.000 u.i. Id. B. 25.000 u.i. Amida carbónica neutra 5. Aceite de híg. debacalao 25 c.c. Grasa animal 25. – Indic.: Ulceras tórpidas, forúnculos, grandes heri-das contusas. – Modo empleo: Aplicaciones directas.

LABORATORIO JAPCalle San Felix, nº 11. Castellón

ESPECIALIDADES:

– Antirreumático Jap: Precio 23,10 el frasco. – Fórm.: Salicilato sosa 0,5. Ioduropotasa 0,15. Tint. Cólchico 0,13. Licor de zarza c.s.p. 1 cucharadita. – Indic.: Reu-matismo, cardiopatías de origen reumático. – Dosis: 3 cucharaditas el primer día; 6el segundo y 3 por día los siguientes, siempre antes de las comidas y diluido.

– Digestivo Jap: Caja con 20 papeles. Precio 13,90. – Fórm. por papel: Carbonatomagnésico 1. Bicarbonato sódico 0,7. Citrato sódico 0,6. Subnitrato bismuto 0,5.Carbonato cálcico 0,5. Bromuro estróncico 0,25. Condurango 0,1. Belladona 0,01.Fluoruro cálcico 0,01. Azahar c.s. – Indic.: Úlceras gástricas, gastralgias, enfer-medad de Reichman, hiperclorhidrias. – Dosis: 3-4 papeles al día con agua, des-pués de las comidas.

– Gaduopectol Jap adultos: Caja con 10 ampollas de 5 c.c. Precio 21,90. – Fórm.:Colesterina 0,05. Alcanfor 0,15. Gomenol 0,2. Guayacol 0,05. Eter 0,3. Sulf. deestricnina 0,001. Ext. de aceite de hígado de bacalao c.s.p. 5 c.c. – Indic.: Estadosde desnutrición y de las afecciones bronco-pulmonares asociadas. – Dosis: 1-2 ampo-llas diarias, vía intramuscular.

– Gaduopectol Jap niños: Caja con 10 ampollas de 2 c.c. Precio 17.00. – Fórm.:Colesterina 0,03. Alcanfor 0,05. Gomenol 0,1. Guayacol 0,03. Eter 0,3. Extr. deaceite de hígado de bacalao c.s.p. 2 c.c. –Indic.: Véase el anterior. – Dosis: De _ a2 ampollas diarias, vía intramuscular.

– Pectoral Jap: Precio 16,00 el frasco. – Fórm. por cucharada: Thiocol 0,5. Gome-nol 0,2. Benzoato sódico 0,5. Cinamato sódico 0,001. Dionina 0,01. Tint. de acónito0,1. Id. de drosera 0,25. Jarabe de tolú y polígala c.s. – Propiedades: Antiséptico,modificador de las secreciones bronquiales, calmante de la tos. – Indic.: Afeccio-nes pulmonares. – Dosis: 3-4 cucharadas al día.

76


77

LABORATORIOS MIRALLES PRATSVall de Uxó

ESPECIALIDADES:

– Carbón Til: Frasco de grageas. Precio 7,80. – Fórm.: Carbón vegetal y carbonatocálcico aa 0,15. Excip. c.s.p. 1 grag. – Prop.: Antidiarreico. – Indic.: Diarreas, flato,indigestiones, colitis. – Dosis: 2 grageas 4 veces al día, después de las comidas, sinmascar.

– Cerenutrose: Precio 11,48 el frasco. – Fórm.: Extracto de cereales y legumino-sas. – Prop.: Alimento dietético, reconstituyente. – Dosis: 1 cucharada cada 1-2 h.

– Pidmiol: Frasco de líquido. Precio 12,85. – Fórm.: Gomenol 1. Benzoato de sosa 5.Bálsamo de tolú 1. Dionina 0,05. Excip. apropiado c.s.p. 100. – Prop.: Pectoral, anti-séptico, balsámico, calmante de la tos.

– The Til: Caja pequeña. Precio 0,43. Caja grande. Precio 1,29. – Fórm.: Cassia acu-tifolia y obovata aa 25. Menta rotundifolia 22. Matricaria chamomila. Hisopo, Parie-taria y Mercurialis aa 6. – Prop.: Purgante, laxante, antibilioso. – Dosis: De _ a 1c. en infusión con azúcar.

– Til: Tarro con pomada. Precio 3,20. – Fórm.: Alcanfor. Terpinol. Ecualiptol. Guaya-col. Esencia de trementina y salicilato de metilo 30. Vehíc. graso 70. – Prop.: Bal-sámica y antiséptica de las vías respiratorias. – Indic.: Catarros, bronquitis, gripe. –Modo empleo: Fricciones en el pecho, cubriendo posteriormente.

LABORATORIO MONFORT FERRERDirector Farmacéutico: Teodoro Monfort FerrerCalle San Vicente, 3. Burriana

ESPECIALIDADES:

– Mataladillas bomba: Precio: 4,70 el frasco. – Fórm.: Va. off. 16. T. stip. 0,006.Alcohol 100. Es. c.s. – Indic.: Para la destrucción de ladillas, piojos y demás pará-sitos. – Modo empleo: Fricciones en las regiones afectadas.

– Polibromurina: Precio 6,11 el frasco. – Fórm. por cucharada: Polibromuro 1. Ext. fl.de muérdago 0,1. Bicarbonato sódico 0,2. Ars. bisódico 0,0004. Luminal 0,005. Fos-fato tricálcico 0,2. – Indic.: Epilepsia, convulsiones, palpitaciones, insomnio. – Dosis:1-6 cucharadas al día.

– Pomada San Roque: Precio 3,00 la caja. – Indic.: Costras, úlceras, quemaduras, grietas.

– Pulmosol.

– Ricino Caramelo.

78


Prospecto de la Solución Font, elaborada por el farmacéutico D. Manuel FontBabiloni en su oficina de farmacia de Castellón.

Prospecto de la Solución Thiolcal Rotel, elaborada por el farmacéutico J. MuletVila en su oficina de farmacia de Castellón.


79

– The laxo: Precio 4,80 el bote. – Fórm.: Cassia acut. y obovata a partes iguales, 5.Cinanchum arqu. 23. Balsamum pal. 10. Citrus biga 12. Yerba sacra 10. Thea vird.35. – Propiedades: Purgante. – Indic.: Digestiones dolorosas, estreñimiento. – Dosis:1 cucharada por taza, en infusión, al acostarse.

– Utersol: Precio 27,80 el frasco. – Fórm.: Hydrastis canad., viburnum prun. y hama-melis virg. a partes iguales 20 c.c. Piscidia ery. 15 c.c. Ergotina 10 c.c. Vehículoc.s.p. 100. – Propiedades: Normalizador de las funciones menstruales. – Indic.: Dis-menorrea, menorragias, metritis, leucorreas. – Dosis: X-XL gotas al día, en agua.

LABORATORIO ROTELDirector Farmacéutico: J. Mulet VilaCalle Colón, 31. Castellón

ESPECIALIDADES:

– Thioleal Rotel. Frasco de 90 g. Precio 14,10. – Fórm.: Solución oleosa de azu-fre orgánico 82. Solución en hidruro de fenilo de los principios activos del anacy-clus officinarum 10. Parametilisopropilfenol 4. Salicilato de fenilo 3. Esenciasdesodorantes 1. – Prop.: Antiparasitario, queratoplástico. – Indic.: Sarna, pru-ritos. – Modo empleo: Unturas suaves en el cuerpo por la noche al acostarse,excepto en cabeza y cara.

VADEMECUM DE LABORATORIOS CIDAN S.A.Director farmacéutico: Ramón Cid LópezBenicarló

Las especialidades que aparecen en letra negrita, son las que se elaborabanen 1981, año del fallecimiento de su Director farmacéutico, cuando el laboratorioalcanzó su más depurada evolución. Para una completa información, aconsejamosconsultar las ediciones del DEDEF, –Diccionario Español de Especialidades Far-macéuticas–, que dejaría de publicarse después de la edición de 1969-1970 y losCatálogos de Especialidades Farmacéuticas publicadas por el Consejo Generalde Colegios Oficiales de Farmacéuticos, muy especialmente, los tomos I y II delCatálogo de 1981.

Este vademecum incluye los medicamentos que en su día constituyeron la pri-mera línea de la medicina tropical de la Industria Farmacéutica española y que, aldistribuirse en la entonces Guinea española, se distribuyeron en algunos otros pai-ses de África, llegando también aquella distribución a los Emiratos árabes.


80

ESPECIALIDADES:

– AD Cidan Masiva: Solución. Precio 61.

– Algarrosina precocida: Polvo 250 g. Precio 102. – Fórm. por 100 g.: Harina deCeratonia silicua 75. Harina de Oryza sativa 24,94. Sacarina soluble 0,06. - Prop.:Alimento medicamento: astringente natural de alto poder alimenticio. – Indic.: Dia-rreas, colitis agudas y crónicas, diarreas tuberculosas y de la fiebre tifoidea.- Dosis:1 papilla cada 4 h., hasta 5 al día.

– Amantadin Cidan: Envase con 20 cápsulas. Precio 210. – Fórm.: 1-aminoada-mantina clorh. 0,1 por cáps. – Indic.: Prevención de las infecciones gripales y espe-cialmente de las producidas por el virus A2 (gripe asiática). – Dosis: 1 cáps. Cada12 h. deglutida entera con ayuda de agua. Niños mayores de 9 años, 1 cáps. disueltaen 4 cuch. de agua azucarada, en 2 tomas cada 12 h. Menores de 9 años, dosisproporcional a la edad y peso. No debe administrarse a menores de 1 año.

– Anestecidan normal: 1 ampolla 1/50.000. Precio 21. Fórm.: Solución de lidocainaclorh. al 2%. Noradrenalina bitartrato al 1/50.000. Indic.: Anestésico local paraodontología.

– Anestecidan normal: 1 cartucho 1/100.000. Precio 45. Fórm.: Solución de lido-caina clorh. al 2%. Noradrenalina bitartrato al 1/100.000. Indic.: Véase el anterior.

– Anestecidan normal: 1 cartucho 1/50.000. Precio 45.

– Anestecidan simple: 1 ampolla. Precio 21. Fórm.: Solución de lidocaina clorh. al2%. Indic.: Véanse los anteriores.

– Anestecidan simple: 1 cartucho. Precio 45.

– B-6 Cidan: 6 ampollas de 2 c.c. Precio 76.

– B-6 Cidan fuerte: 5 ampollas de 2 c.c. Precio 125.

– Bario Cidan polvo: Envase con 2 bolsas de 100 gr. Precio 87. – Fórm. por 100gr.: Sulf. de bario 94. Harina de semilla de ceratonia silícua (Cidangel) 2. Aroma-tizantes 4. – Indic.: Exploraciones radiológicas.

– Bario Cidan suspensión: Envase con 300 gr. Precio 109. – Envase con 1 Kg. Pre-cio 86,40. – Fórm.: Sulf. de bario 33,333. Sacarosa 6,666. Sodio sulfimido benzoico0,033. Vehíc. acuoso c.s.p. 100. – Indic.: Véase el anterior. – Mod. emp.: Previa agi-tación del frasco, tómese el contenido del mismo.

– Befecidan.– Bromhexina Cidan.– Butolfen: Envase con 12 supositorios. Precio 148. Fórm.: Fenhidroxibutol 0,200

g. Vehículo apropiado, c.s. Indic.: Antirreumático y antiflogístico.

– Butolfen: Envase con 25 cápsulas. Precio 180. Fórm.: Fenhidroxibutol 0,150 g.Indic.: Véase el anterior.


81

– Butolfen compuesto: Envase con 30 cápsulas. Precio 141. Fórm. por cápsula:Fenhidroxibutol 0,150 g. Dextropropoxifeno clorh. 0,065 g. Indic.: Antirreumá-tico, antiflogístico y antiálgico.

– C Cidan fuerte: 3 ampollas de 5 c.c. Precio 66.

– C Cidan normal: 5 ampollas de 2 c.c. Precio 51.

– Calcio Cidan: 10 ampollas de 5 c.c. Precio 72.

– Calorsan: Lápiz revulsivo cutáneo: Bronquitis, catarros, reumatismos, ciáticas,algias y contusiones en general.

– Cefalexina Cidan: 12 bolsas de 250 mg. Precio 326.

– Cefalexina Cidan: 12 cápsulas de 250 mg. Precio 319.

– Cefalexina Cidan: 24 cápsulas de 250 mg. Precio 597.

– Celuten: Envase con 30 grageas. Precio 131. Fórm. por gragea: Fendimetracinaditartrato 0,035 g. Dihidroclorotiacida 0,015 g. Excipiente c.s. Indic.: Anoréxico yestimulante intelectual.

– Cicloserina: 25 comprimidos. Precio 356.

– Cidacetal grageas: Frasco con 20 grageas de 0,6. Precio 33,20. – Fórm. por gra-gea: Acetilcolina perclorato 0,025. Tetranitrato de pentaeritrita estabilizada 0,01.Fenil-etil-barbiturato sódico 0,025. Excip. c.s. – Propiedades: Vasodilatador, hipo-tensor. – Indic.: Hipertensión arterial, embolia, infarto de miocardio de origen hiper-tensivo, angina de pecho, arteritis obliterante. – Dosis: 1-2 grageas hasta 3 veces aldía convenientemente espaciadas. Máximo 8 grag.

– Cidacetal supositorios: Caja con 6 supositorios. Precio 27,10.

– Cidanamox: Envase con 12 cápsulas de 500 mg. Precio 421. Fórm. por cápsula:500 mg. de amoxicilina (trihidrato) y excipiente c.s. Indic.: Antibiótico.

– Cidanamox: Envase con 12 cápsulas de 250 mg. Precio 256. Envase con 24 cáp-sulas de 250 mg. Precio 442. Fórm. por cápsula: 250 mg. de amoxicilina (trhidrato)y excipiente c.s. Indic.: Véase el anterior.

– Cidanamox: Polvo para preparar 60 c.c. de suspensión extemporánea de 250 mg.Precio 252. Fórm.: El frasco contiene 3 g. de amoxicilina (trihidrato). Una medidagrande equivale a 250 mg. Indic.: Veánse los anteriores.

– Cidanase: 50 grageas. Precio 116.

– Cidanbiol 1/4: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de agua bidestilada. Precio 73. –Fórm. del frasco: Penicilina G sódica 300.000 u.i. Estreptomicina base al estado desulf. 0,25. – Prop., indic. y dosis: Véase penicilina G y estreptomicina.

– Cidanbiol 1/2: Envase con 1 frasco y 1 ampolla. Precio 88. – Fórm.: El frasco con-tiene: Penicilina G potásica 100.000 u.i. Penicilina G procaína 300.000 u.i. Dihi-

82



83

droestreptomicina al estado de sulf. 0,5. La ampolla contiene sol. de cl. sódico al0,4% exento de pirógenos. – Prop., indic. y dosis: Véase el anterior.

– Cidanbiol 1: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente apirógeno. Precio 107.– Fórm. del frasco: Penicilina G sódica 100.000 u.i. Penicilina G procaína 300.000u.i. Dihidroestreptomicina base al estado de sulf. 1. – Prop., indic. y dosis: Véanselos anteriores.

– Cidanbiol balsámico: Envase con 1 vial y 1 ampolla de disolvente. Precio 99. –Fórm.: El vial contiene: Penicilina G sódica 150.000 u.i. Penicilina G procaína300.000 u.i. Sulf. de estreptomicina 0,5. La ampolla contiene: Vit. A acetato 1.000u.i. Canfosulfonato sódico 0,01. Guayacol gliceriléter 0,1. Es. de niaouli 0,005. Euca-liptol 0,005. Agua bidest. c.s.p. 5 c.c. – Indic.: Afecciones broncopulmonares, con-gestiones infecciosas y con expectoración difícil. – Dosis: 1 frasco cada 12-24 h.,vía intramuscular.

– Cidanbiol dental: Envase con 1 frasco y 1 ampolla. Precio 93. – Fórm.: El frascocontiene 300.000 u.i. de penicilina G procaína, 100.000 u.i. de penicilina G potá-sica y 0,5 de dihidroestreptomicina sulf. La ampolla contiene 0,06 de caseinatosódico en 2,5 c.c. de vehíc. estéril y apirógeno. – Prop., indic. y dosis: Véase peni-cilina G y estreptomicina.

– Cidanbiol dental fuerte: Envase con 1 vial y 1 ampolla de solvente. Precio 130.– Fórm. del vial: 1-(p-clorobencil)-2-pirrolidilmetil-benzimidazol-penicilina G600.000 u.i. Penicilina G sódica 200.000 u.i. Estreptomicina sulf. 0,5. Dihidroes-treptomicina sulf. 0,5. La ampolla de solvente contiene: Caseinato sódico 0,0025.Lidocaína clorh. 0,05. Agua bidest. c.s. – Prop., indic. y dosis: Véase penicilina Gy estreptomicina.

– Cidanbiotic balsámico: 1 vial. Precio 104. Fórm. del vial: Penimepiciclina 0,500g. Alfaquimotripsina 0,0015 g. en forma liofilizada. Fórm. del disolvente: Guayacol-gliceril-éter 0,100 g. Canfosulfonato sódico, 0,100 g. Esencia de niauly 0,050 g.Eucaliptol 0,050 g. Lidocaina clorhidrato 0,050 g. Agua bidestilada c.s.p 4 c.c.Indic.: Antibiótico balsámico de amplio espectro.

– Cidanbiotic grageas: Frasco con 16 grageas. Precio 197. Fórm. por gragea: Feno-ximetilpenicilinato de tetraciclina 0,1125 (eq. a 82.668 u.i. de fenoximetilpenici-lina y 61.312 microg. de tetraciclina). Cloramfenicol 0,075. Sulfametoxipiridacina0,075. Excip. c.s.p. 1 grag. – Indic.: Infecciones por gérmenes sensibles a los anti-bióticos que lo componen. – Dosis: 2 grageas cada 6-8 h.

– Cidanbiotic inyectable liofilizado: Envase con 1 vial y 1 ampolla de solvente.Precio 118. – Fórm. del vial liofilizado: Fenoximetilpenicilinato de 4-beta-hidro-xietil-dietilendiamino-metil-tetraciclina 0,15 (eq. a 95.500 u.i. de fenoximetilpeni-cilina ácida y a 0,07695 de tetraciclina clorh.). Succinato de cloranfenicol sal sódica


84

0,614 (eq. a 0,445 de cloranfenicol). Sulfametoxipiridacina-fenilpropanol-disulfo-nato sódico 0,24 (eq. a 0,1 de sulfametoxipiridacina). La ampolla contiene: Lidoca-ína clorh. 0,05, en 5 c.c. de agua bidest. – Indic.: Véase el anterior. – Dosis: Adul-tos, 1 vial cada 12-14 h. Niños, proporcional a la edad y peso.

– Cidanbiotic jarabe: Frasco conteniendo polvo para preparar 40 c.c. de jarabe. Pre-cio 170. Fórm. por cuchta. de 5 c.c.: Fenoximetilpenicilinato de tetraciclina 0,2 (eq. a146.966 u.i. de fenoximetilpenicilina y 109.000 microg. de tetraciclina). Palmitato decloranfenicol 0,37. Sulfametoxipiridacina 0,085. Excip. edulcorante y correctivo c.s. –Indic.: Véase los anteriores. – Dosis: 1 medida (eq. a 1 cuchta.), cada 6-8 h.

– Cidanbronquial adultos: Caja con 10 ampollas de 2 c.c. Precio 24,15. Caja con100 de 2 c.c. Precio 121,30. Fórm. por ampolla: Gomenol 0,2. Eucaliptol 0,1. Alcan-for 0,1. Guayacol 0,1. Aceite olivas c.s.p. 2 c.c. – Indic.: Procesos infecciosos bronco-pulmonares. – Dosis: 1-2 amp. al día, vía intram. o sub.

– Cidanbronquial infantil: Caja con 10 ampollas de 1 c.c. Precio 19,70. Caja con100 de 1 c.c. Precio 99,00. Fórm. por ampolla: Mitad de la anterior. – Indic. y dosis:Véase el anterior.

– Cidanbutol comprimidos: Envase con 25 comp. Precio 466. Envase con 100 comp.Precio 1.555. Envase clínico con 500 comp. Precio 4.593,15. Fórm.: Ethambutoldiclorh. 0,5. Excip. c.s.p. 1 comp. Prop: Quimioterápico antibacteriano. – Indic.:Tuberculosis sean o no resistentes. Fenómenos fímicos de diversa etiología. Dosis:Como preventivo en adultos, 0,015 por Kg. de peso y día administrados en una solatoma. Niños, mitad, tercera o cuarta parte de la dosis de adultos. Como curativo,adultos, 0,025 por Kg. de peso y día, administrados en la misma forma. Niños, mitad,tercera o cuarta parte de la dosis de adultos.

– Cidanbutol inyectable: 10 ampollas de 5 c.c. Precio 442.

– Cidancaina normal: 1 vial de 50 c.c. Precio 106.

– Cidancaina simple: 1 vial de 50 c.c. Precio 106.

– Cidancef: 1 vial de 500 mg. Precio 306. Fórm. del vial: Cefaloridina (actividad) 0,500g. en forma de polvo estéril. Fórm. del disolvente: Solución isotónica de cloruro sódicoal 0,8%, en agua bidestilada, estéril y apirógena, 4 c.c. Indic.: Antibiótico.

– Cidancef: 1 vial de 1 g. Precio 528. Fórm. del vial: Cefaloridina (actividad) 0,1 g.en forma de polvo estéril. Fórm. del disolvente e indic.: Véase el anterior

– Cidanchín comprimidos: Envase con 30 comp. Precio 117. – Fórm. por comp.:7-cloro-4 (4-dietilamino-1-metil-butilamino)-quinolina difosfato (cloroquina fos-fato) 0,25 (eq. a 0,15 de cloroquina base). Excip. c.s. – Indic.: Infecciones para-sitoides debidas al plasmodium vivax. P. falciparum y P. malariae, giardiasis, lels-hmaniosis, amebiasis hepática e intestinal, lupus eritematoso, artritis reumática.– Dosis: Véase folleto.


85

– Cidanchín inyectable: Envase con 5 ampollas de 5 c.c. Precio 62. – Fórm. porampolla: 7-cloro-4 (4-dietilamino-1-metil-butilamino)-quinolina difosfato (cloro-quina fosfato) 0,25 (eq. a 0,15 de cloroquina base). Agua bidest. c.s. – Indic. y dosis:Véase el anterior.

– Cidanchín jarabe.– Cidanciclina protect: Frasco con 16 cápsulas. Precio 242. Frasco con 24 cáp-

sulas. Precio 300. Fórm.: Fosfato de tetraciclina complejo 0,309 (eq. a 0,25 de clorh.de tetraciclina). Nistatina 125.000 u.i. Vit. B1 0,0025. Vit. B2 0,002. Vit. B6 0,002.Hidroxicobalamina 25 gammas. Vit. C 0,05. Biotina 0,0001. Pantotenato cálcico0,001. Esporas de “Bacillus subtilis” 100.000 mill. Excip. c.s.p. 1 cáps. – Indic.:Infecciones por gérmenes sensibles a la tetraciclina y a la nistatina. – Dosis: 2 cáps.cada 12 h. durante 4-8 días.

– Cidancilina: 1 vial de 400.000 u.i. Precio 63.

– Cidancilina: 1 vial de 600.000 u.i. Precio 77.

– Cidancilina: 1 vial de 2 millones u.i. Precio 125.

– Cidancilina: 1 vial de 5 millones u.i. Precio 179.

– Cidancilina “200”: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente apirógeno. Pre-cio 39. – Fórm. del frasco: Penicilina G potásica 200.000 u.i. – Prop., indic. y dosis:Véase penicilina G.

– Cidancilina “300”: Envase con 1 frasco t.p. con 300.000 u.i. de penicilina G.procaína y 1 ampolla de sol. de cl. sódico al 0,4% exento de pirógenos. Precio 48.– Prop., indic. y dosis: Véase penicilina G.

– Cidancilina “3 x 300”: Envase con 3 frascos t.p. con 300.000 u.i. de penici-lina G procaína y 3 ampollas de sol. de cl. sódico al 0,4% exento de pirógenos. Pre-cio 92. Prop., indic. y dosis. Véase penicilina G.

– Cidancilina “400”: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente apirógeno. Pre-cio 18,30. – Fórm. del frasco: Penicilina G potásica 100.000 u.i. Penicilina G pro-caína 300.000 u.i. – Prop., indic. y dosis: Véase penicilina G.

– Cidancilina “600”: Envase con 1 frasco y 1 ampolla. Precio 25,10. – Fórm.: Elfrasco contiene: Penicilina G potásica 150.000 u.i. Penicilina G procaína 450.000u.i. La amp. contiene sol. de cl. potásico al 0,4% exento de pirógenos. – Prop., indic.y dosis: Véase penicilina G.

– Cidancilina “900”: Envase con 1 frasco y 1 ampolla. Precio 100. – Fórm.: Elfrasco contiene 900.000 u.i. de penicilina G procaína. La ampolla contiene sol. tam-ponada estéril. – Prop., indic. y dosis: Véase penicilina G.

– Cidancilina B12: Tarro con 10 comprimidos. Precio 68,60. – Fórm. por comp.: Feno-ximetilpenicilina sal potásica 200.000 u.i. Cianocobalamina 200 microg. Excip.


c.s.p. 0,25. – Indic.: Retardos del crecimiento, hipotrofias de prematuros, débiles,anoréxicos y convalecientes de enfermedades microbianas. Dosis: 1-2 comp. aldía antes de las comidas, durante 5-10 días.

– Cidancilina balsámica: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente. Precio 83.– Fórm.: El frasco contiene: Penicilina G potásica 100.000 u.i. Penicilina G pro-caínica 300.000 u.i. La ampolla contiene: Calcio-guayacol-glicolato 0,1. Suero fisiol.isotónico apirógeno c.s.p. 2 c.c. – Prop., indic. y dosis: Véase penicilina G.

– Cidancilina bismútica: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente. Precio21,30. – Fórm.: El frasco contiene: Penicilina G potásica 100.000 u.i. PenicilinaG procaínica 300.000 u.i. La amp. contiene: Citrato de bismuto y bexametilente-tramina 0,05. Vehíc. c.s.p. 2,5 c.c. – Indic.: Amigdalitis. Infecciones de variableestiología y, en general, en todas aquellas en las que la asociación compleja peni-cilínico-bismútica se halle indicada. – Dosis: 1-2 inyec. al día, vÍa intram., previamezcla de la amp. con el frasco.

– Cidancilina proteínica: Envase con 1 frasco y 1 ampolla de disolvente. Precio20,82. – Fórm.: El frasco contiene: Penicilina G potásica 100.000 u.i. PenicilinaG procaínica 300.000 u.i. La ampolla contiene: Caseinato sódico 0,06. Vehículoc.s.p. 2,5 c.c. – Prop., indic. y dosis: Véase Penicilina G.

– Cidandopa: 50 comprimidos. Precio 1.126.

– Cidandopa: 120 comprimidos. Precio 2.417.

– Cidanest: Envase con 1 frasco con 1 gr. de estreptomicina base al estado de sulf. y1 ampolla de disolvente. Precio 71. – Prop., indic. y dosis: Véase estreptomicina.

– Cidanfilina supositorios adultos: Caja con 6 supositorios. Precio 37,80. – Fórm.por sup.: Colina teofilinato 0,25. Manteca de cacao y vehículo graso con neutralizan-tes c.s. – Indic.: Retención hídrica, edema periférico con insuficiencia cardiaca, cirro-sis hepática descompensada con ascitis, disnea, ortopnea, asma cardiaca originada porhipertensión, síndrome de Cheyne-Stokes, angor pectoris, insuficiencia coronaria dolo-rosa, asma bronquial, ingurgitación mamaria, distensión abdominal y otras perturba-ciones debidas a una tensión premenstrual. – Dosis: 1 supositorio, 1-2 veces al día.

– Cidanfilina supositorios infantiles: Caja con 6 supositorios. Precio 26,05. – Fórm.por sup.: Mitad de la anterior. – Indic. y dosis: Véase el anterior.

– Cidanformol: Tarro con 10 tabletas. Precio 17,95. – Tarro con 20 tabletas. Precio32,30. Envase con 500. Precio 407,30. – Fórm.: Formosulfanilamidotiazol 0,5. Sul-fimido benzoico 0,01. Excip. c.s.p. 1 tableta. – Indic.: Infecciones de localizaciónintestinal de origen microbiano. En la preparación de operaciones de vías digesti-vas. – Dosis: 2 tabletas cada 4 horas.

– Cidangel polvo: Bote con 100 gr. Precio 93. – Fórm.: Cotiledones de semilla deceratonia siliqua pulverizada 95. Lactato cálcico 5. – Indic.: Vómitos de los lac-

86


87

tantes y embarazadas. Toses rebeldes emetizantes. Regurgitaciones. En la prepa-ración de regímenes para adelgazar. – Dosis: 2 gr. por cada 100 c.c. de líq. (caldo,agua o leche), hirviendo 1 minuto, sin dejar de remover.

– Cidantos antibiótico supositorios adultos: Caja con 6 sup. Precio 41,50. – Fórm.por sup.: Fosfato de codeína 0,008. Clorh. de etilmorfina 0,006. Cloranfenicol levó-giro 0,25. Eter glicérico del guayacol 0,1.Terpina hidratada 0,1. Canfosulfonato sódico0,01. Eucaliptol 0,1. Es. de niauli 0,1. Vehíc. graso c.s. – Indic.: Procesos infecciososde las vías respiratorias. – Dosis: 1-3 sup. al día, convenientemente repartidos.

– Cidantos antibiótico supositorios infantiles: Caja con 6 sup. Precio 31,00 –Fórm. por sup.: Mitad de la anterior. Indic. y dosis: Véase el anterior.

– Cidantos comprimidos: Tarro con 15 comprimidos. Precio 196. – Fórm. por comp.:Canfosulfato de codeína e id. de etilmorfina aa 0,0125. Excip. c.s.p. 0,15. – Indic.:Afecciones de las vías respiratorias. – Dosis: 2-4 comp. al día.

– Cidantos jarabe: Frasco de 125 gr. Precio 129. – Fórm. por cuch.: Canfosulfonatode codeína 0,006. Id. de etilmorfina 0,006. Glicerina neutra 1,5. Jar. de ceratoniasiliqua al 10% c.s.p. 15. – Indic.: Véase el anterior. – Dosis: 3-5 cucharadas al día.

– Cidantos S supositorios adultos: Caja con 6 supositorios. Precio 149. Caja con10 sup. Precio 202. – Fórm. por sup.: Codeína base 0,01. Etilmorfina base 0,01.Manteca de cacao y vehíc. graso c.s. – Indic.: Véanse los anteriores. – Dosis: 1-3sup. diarios.

– Cidantos S supositorios infantiles: Caja con 6 sup. Precio 117. Caja con 10 sup.Precio 159. – Fórm. por sup.: Codeína base 0,005. Etilmorfina base 0,005. Mantecade cacao y vehíc. graso c.s. – Indic.: Véanse los anteriores. – Dosis: _-2 sup. segúnla edad.

– Cidantos supositorios balsámicos adultos: Caja con 6 sup. Precio 122. Cajacon 10 sup. Precio 165. – Fórm. por sup.: Fosfato de codeína 0,008. Clorh. de etil-morfina 0,006. Eter glicérico del guayacol 0,1. Terpina hidratada 0,1. Canfosulfo-nato sódico 0,01. Eucaliptol 0,1. Es. niauli 0,1. Vit. A acetato 10.000 u.i. Vehíc.graso c.s. – Indic.: Véase Cidantos jarabe. – Dosis: Véanse los anteriores.

– Cidantos supositorios balsámicos infantiles: Caja con 6 sup. Precio 96. Cajacon 10 sup. Precio 131.

– Cidanverm jarabe: Frasco de 125 c.c. Precio 102. – Fórm.: Piperacina hexahi-drato (neutralizada al estado de tartrato) 10. Glicerina dest. 10. Agua destilada 40.Jar. de naranja c.s.p. 100 c.c. – Indic.: Parasitosis intestinales en general, espe-cialmente en áscaris, oxiuros y tricocéfalos. – Dosis: 2 cuch. al día espaciadasconvenientemente.

– Cidanverm supositorios adultos: Caja con 6 supositorios. Precio 28,40. – Fórm.por sup.: Hidrato de piperacina 0,7. Violeta de genciana 0,04. Manteca de cacao y


vehículo graso c.s.p. 2. – Indic.: Véase el anterior. – Dosis: 1 sup. al acostarse,durante 6 días.

– Cidanverm supositorios infantiles: Caja con 6 supositorios. Precio 14,10. – Fórm.por sup.: Hidrato de piperacina 0,22. Violeta de genciana 0,01. Manteca de cacaoy vehículo graso c.s.p. 1,5. – Indic.: Véanse los anteriores. – Dosis: De 1 a 2 años,_ sup. cada noche, durante 6 noches. De 3 a 9 años 1 sup. en la misma forma. De9 años en adelante, la dosis de adultos.

– Cloranfenicol Cidan: 10 grageas. Precio 111.

– Dihidrocidan: Envase con 1 frasco t.p. con 1 gr. de dihidroestreptomicina baseal estado de sulf. y 1 ampolla de sol. de cl. sódico al 0,4% exento de pirógenos. Pre-cio 71. – Prop., indic. y dosis: Véase estreptomicina.

– E-1 Cidan extra fuerte: 10 ampollas de 1 c.c. Precio 93.

– E-1 Cidan fuerte: 10 ampollas de 1 c.c. Precio 73.

– Etiocidan comprimidos: Envase con 40. Precio 183. Envase clínico con 500. Pre-cio 888,75. – Fórm.: Tioamida del ác. alfa-etil-isonicotínico 0,25. Excip. c.s.p. 1 comp.– Indic.: Procesos fímicos pulmonares o extrapulmonares, especialmente en los casosen que exista bacilo-resistencia, siempre en asociación con otros tuberculostáticos.– Dosis: 10 mg. por Kg. de peso y día durante o después de las comidas.

– Etiocidan supositorios: Envase con 12 supositorios. Precio 87,30. Envase clínicocon 100. Precio 438,60. – Fórm.: Tioamida del ác. alfa-etil-isonicotínico 0,5. Vehí-culo c.s.p. 1 sup. – Indic. y dosis: Véase el anterior. – Nota: En pacientes de apa-rato digestivo sensible, puede sustituirse 1 comp. de la dosis total diaria por un supo-sitorio. No deberá establecerse tratamiento solamente a base de supositorios, sinocombinado con comprimidos.

– Exorbán: Tarro con 24 comprimidos. Precio 72. – Fórm. por comp.: Sulf. de beta-iso-propilamina 0,005. Dinitrofenol 0,005. Excip. c.s.p. 0,2. Indic.: Obesidad exógena yendógena. Exceso de apetito. Pereza intelectual y física. – Dosis: 1-4 comp. al día.

– Ferrocidan.– Filarcidan comprimidos: Envase con 50 comp. Precio 115. – Fórm. por comp.:

Citrato de dietilcarbamicina 0,05. Excip. c.s.p. 0,18. – Indic.: Contra las larvasmicrofiliarias de ciertos nematodos, de amplio uso en el tratamiento de infestacio-nes originadas por microfiláricos del género Wuchereria (W. Bancrofti, W. Malayi,etc.). – Dosis: Véase folleto.

– Gentamicina Cidan.– Germicidan pomada: Precio 130.

– Glutapoxido: Envase con 20 grageas. Precio 115. Fórm.: Diazepam, 0,005 g. Ácidoglutámico, 0,200 g. L-glutamina, 0,025 g. Piridoxina clorh. (Vitamina B6) 0,020 g.Excipiente c.s. por gragea. Indic.: Tranquilizante.

88


– Glutapoxido infantil: Caja con 12 supositorios. Precio 102. Fórm.: Diazepam,0,003 g. Ácido glutámico, 0,070 g. L-glutamina 0,025 g. Piridoxina clorh. (VitaminaB6) 0,015 g. Vehículo c.s. para un supositorio. Indic.: Véase el anterior.

– Hipotensor Cidan: Envase con 30 comprimidos. Precio 106. Fórm.: Reserpina0,00015 g. Dihidroclorotiacida 0,020 g. Khellin 0,010 g. Quercetina, 0,020 g. Exci-piente c.s. para un comprimido. Indic.: Hipotensor.

– Hispaderma líquido: Única especialidad nacional a base de azufre orgánico coloi-dal. Frascos de 100 c.c. Precio 100. – Fórm.: Sol. oleosa de disulfuro de dimetil-diben-ceno al 75%. – Prop.: Antiparasitario y antipruriginoso. – Indic.: Escabiosis y sus com-plicaciones: Pitiriasis, foliculitis, seborrea. – Mod. emp.: Friccionar durante 3 días conel contenido de un frasco. – Contraindicaciones: Dermatosis exudativas.

– Hispaderma pomada: Propiedades e indicaciones: Véase el anterior.

– Hystra: 1 vial de 125 mg. Precio 72.

– Hystra: 1 vial de 250 mg. Precio 82.

– Hystra: 1 vial de 500 mg. Precio 100. Fórm. del vial: Hetacilina potásica 0,500 g.(expresado en base). Fórm. del disolvente: Lidocaina clorh. 0,05 g. Agua bidesti-lada apirógena c.s.p. 5 c.c. Indic.: Antibiótico de amplio espectro.

– Hystra: 1 vial de 1 g. Precio 130. Fórm. del vial: Hetacilina potásica 1 g. (expre-sado en base). Fórm. del disolvente e indic.: Véase el anterior.

– Hystra: Envase con 12 cápsulas. Precio 225. Envase con 24 cápsulas. Precio 357.Fórm. por cápsula: Hetacilina base 0,250 g. Indic.: Antibiótico de amplio espectropor vía oral.

– Hystra: Polvo para suspensión extemporánea de 60 c.c. Precio 220. Fórm.: Heta-cilina ácida 3 g. Excipientes c.s.p. 30 g. Una cucharadita (5 c.c.) contiene 250 mg.de hetacilina. Indic.: Veánse los anteriores.

– Kridan anabólico jarabe: Frasco con 120 c.c. Precio 126. – Fórm.: Isoniacida2. 19-norandrostenolona fenilpropionato 0,025. Monoclorhidrato de l-lisina 1,5.Hidroxicobalamina 100 gammas. Vit. B6 0,06. Sodio sulfimido benzoíco 0,04.Sacarosa 40. Vehíc. polisorbato-glicerina con aromatizantes y conservador c.s.p.100. – Indic.: Inapetencia, retrasos del crecimiento, anemias, astenias y estadosde raquitismo. Retrasos del desarrollo óseo, fracturas y osteoporosis. Hipotro-fias de los lactantes, primera infancia y adolescencia. Miastenias seniles. Trata-miento pre y postoperatorio de enfermos agotados. Caquexia de diverso origen yen general, como medicación anabolizante-reconstituyente reforzada. – Dosis:Adultos, 1-3 cuch. al día. Niños, 3 cuchtas. al día según edad. Lactantes, _-1cuchta. repartida en el día.

89


– Kridan carnitina: Frasco de 150 c.c. de jarabe. Precio 206. – Fórm.: DL-carni-tina clorh. 10. L-lisina monoclorhidrato 7,5. Isoniacida 0,333. Vit. B1 fosfato 0,5.Vit. B0 0,5. Hidroxicobalamina 5.000 gammas. Excip. c.s.p. 100 c.c. – Indic.: Tras-tornos y retrasos del crecimiento, astenia, anorexias, convalecencias, desnutrición,debilidad orgánica, fatiga física y mental. – Dosis: Prematuros, 1 c.c. por Kg. de pesoy día. De 1 a 6 meses, _ cuchta. 2 veces al día. De 6 meses a 2 años, 2-3 cuchtas.al día. Hasta los 6 años, _ cuch. 2 veces al día. Adolescentes, 1 cuch. 3 veces al día.Adultos, 2-4 cuch. al día. Media hora antes de las comidas principales.

– Kridan grageas: Frasco con 50 grag. Precio 77. Frasco con 100 grag. Precio115. – Fórm.: Isoniacida 0,05. Gluconato de cal 0,1. Sulf. de hierro 0,01. Sulf. demanganeso 0,003. Sulf. de cobre 0,0005. Excip. c.s.p. 0,35. – Prop.: Remineraliza-dor y antianémico. – Dosis: 6 grag. al día, 2 después de cada comida.

– Kridan líquido: Frasco de 125 c.c. Precio 100. – Fórm.: Isoniacida 1. Vit. B12 128microg. Vehíc. c.s.p.100 c.c. – Prop.: Véase el anterior. – Dosis: 2 cuch. al día.

– Kridan simple: Frasco con 100 comp. Precio 108. Frasco con 1.000 comp. Pre-cio 133,90. – Fórm.: Isoniacida 0,05 por comp. – Indic.: Tuberculosis en todas susformas. – Dosis: 1-2 comp. diarios por cada 10 Kgs. de peso.

– Megobar: 20 comprimidos. Precio 151.

– Metacidan: 1 vial de 125 mg. Precio 58. Fórm. del vial: Metampicilina sódica 0,125g. (expresado en base). Fórm. del disolvente: Solución isotónica de cloruro sódicoexenta de pirógenos 2,5 c.c. Indic.: Antibiótico de amplio espectro bactericida.

– Metacidan: 1 vial de 250 mg. Precio 68. Fórm. del vial: Metampicilina sódica 0,250g. (expresado en base). Fórm. del disolvente e indic.: Véase el anterior.

– Metacidan: 1 vial de 500 mg. Precio 89. Fórm. del vial: Metampicilina sódica 0,500g. (expresado en base). Fórm. del disolvente: Lidocaina clorh. 0,05 g. Agua bides-tilada apriógena c.s.p. 5 c.c. Indic.: Veánse los anteriores.

– Metacidan: 1 vial de 1 g. Precio 121. Fórm.: Metampicilina sódica 1 g. (expresadoen base). Fórm. del disolvente e indic.: Véase el anterior.

– Metacidan: Envase con 16 cápsulas. Precio 288. Fórm. por cápsula: Metampici-lina sódica 0,250 g. (0,235 g. de base). Indic.: Veánse los anteriores.

– Metacidan: Polvo para suspensión de 60 c.c. Precio 225. Fórm.: Metampicilinasódica 3 g. (2,820 g. de base). Excipiente c.s.p. 30 g. Una cucharadita (5 c.c.)contiene 0,250 g. de metampicilina sódica (0,235 g. de base). Indic.: Veánselos anteriores.

– Metrocidan.

– Pectimicil: Tarro con 10 comprimidos. Precio 107. – Fórm. por comp.: Sulfame-razina 0,1. Sulfadiazina 0,1. Sulfametazina 0,1. Formolsulfatiazol 0,1. Sulf. de estrep-

90


tomicina 0,1. Pectina 0,1. Talco 0,05. Almidón 0,05. – Indic.: Diarreas de cualquieretiología, dispepsias e infecciones intestinales, colitis, gastroenteritis aguda y cró-nica. – Dosis: Iniciar con 2 comp. y continuar con 1 comp. cada 2 horas.

– Pectomicin.

– Pirimecidan: Envase con 20 comprimidos. Precio 81. – Fórm. por comp.: 2-4 Dia-mino-5-(p-clorofenil)-6-etilpirimidina 0,025. Excip. c.s.p. 0,15. – Indic.: Infesta-ciones parasitoides debidas al Plasmodium vivax, P. falciparum y P. malariae. toxo-plasmosis. – Dosis: Adultos (profilaxis supresiva), 1 comp. semanal. Niños de menosde 15 años, _ comp. – Adultos (ataques agudos), 2 comp. semanales. Niños de menosde 15 años, 1 comp. Mantener el tratamiento, en ambos casos, por un período noinferior a las 10 semanas.

– Prosañon: Envase con 20 comprimidos. Precio 93. Fórm. por comprimido: Quer-cetina 0,020 g. Papaina standard 0,010 g. Dihidroclorotiacida, 0,020 g. Vitamina A(acetato) 15.000 u.i. Excipiente c.s. Indic.: Tratamiento específico para los saba-ñones. Antiperniósico.

– Quimio Cidan: 12 supositorios de 250 mg. Precio 156.

– Quimio Cidan: 12 supositorios de 500 mg. Precio 230.

– Retrogeron: Envase con 60 grageas. Precio 130. Fórm. por gragea: Sulfadiacina0,125 g. Vitamina B1 clorh. 0,005 g. Vitamina B6 clorh. 0,005 g. Vitamina B12 10mcg. Ascorbato magnésico 0,025 g. Pantotenato cálcico 0,005 g. Excipiente c.s.Indic.: Geriátrico.

– Streptocidan solución: Precio 45.

– Sulfocidan comprimidos: Envase con 6 comprimidos. Precio 89. – Envase con100 comp. Precio 272,20. – Fórm.: Sulfametoxipiridacina 0,5 por comp. – Indic.:Afecciones inflamatorias del cavum, sinusitis, afecciones del aparato broncopul-monar y del tracto genitourinario, heridas infectadas, panadizos, forúnculos, ántrax,erisipela, úlceras, quemaduras infectadas. – Dosis: 1 comp. cada 12 horas los dosprimeros días continuando con _-1 comp. diarios.

– Sulfocidan bronquial líquido: Frasco con 180 gr. Precio 154. – Fórm.: Sulfame-toxipiridacina-fenilpropanol-disulfonato sódico 2,7 (eq. a 1,125 de sulfametoxipiri-dacina). Fosfato de codeína 0,09. Eter glicérico del guayacol 1. Benzoato sódico 2,8.Es. de niauli 0,25 Eucaliptol 0,25. Sodio sulfimido benzoico 0,1. Sacarosa 40. Vehíc.c.s.p. 100. – Indic.: Infecciones bacterianas localizadas en las vías respiratorias. –Dosis: Adultos, primer día, 1 cuch. cada 4 horas. Días sucesivos, 1 cuch. cada 8-12horas. Niños, mitad o cuarta parte, según edad.

– Tiabenda: Suspensión de 125 c.c. Precio 243. Fórm.: Cada 5 c.c. de suspensióncontienen 0,500 g de tiabendazol. Indic.: Vermífugo.

91


– Tiabenda: Envase con 25 comprimidos. Precio 224. Fóm. por comprimido: Tia-bendazol 0,500 g. Excipiente c.s. Indic.: Véase el anterior.

– Tiazolcidan comprimidos: Tarro con 20 comp. Precio 26,10. – Envase con 250comp. Precio 188,05. – Envase con 500 comp. Precio 338,50. – Envase con 1.000comp. Precio 595,55. – Fórm. por comp.: 2-sulfanil-amidotiazol 0,5. Sal sódicadel sulfimidobenzoico 0,01. Excip. 0,125. – Prop.: Quimioterápico bacteriostático.– Indic.: Neumococias, gonococias, estreptococias, estafilococias, infecciones coli-bacilares, infecciones por asociaciones bacterianas. – Dosis: Iniciar el tratamientocon 4 comp. de 1 vez en los casos graves y después 2 comp. cada 4 horas; luego dis-minuir a 1 comp. cada 3 horas. Ténganse presentes las normas generales de sulfa-midoterapia.

– Tiazolcidan polvo: Frasco con 5 g. Precio 21,30. – Fórm.: Sulfanilamidotiazol. –Prop.: Véase el anterior. – Indic.: Heridas infectadas y prevención de contamina-ciones bacterianas. – Modo empleo: Pulverizaciones.

– Tiazopectín tabletas: Tarro con 20 tab. Precio 24,15. – Frasco con 100 tab. Pre-cio 81,50. – Fórm. por tableta: Sulfanilamidotiazol 0,25. Pectina 0,25. Ac. Tartárico0,09. Bicarbonato sódico 0,04. Excip. 0,05. Sal sódica del sulfimido benzoico 0,01.– Indic.: Diarreas de origen infeccioso con localización entérica o parentérica. Gas-troenteritis, enteritis, colitis, cólera infantil. – Dosis: Para niños de 8 años, iniciarel tratamiento con 3 tab. y seguir con 2 cada 4 horas; el segundo día, 2 tab. cada 4horas; el tercer día, 1 tab. cada 3 horas; el cuarto día y siguientes, 1 tab. cada 4horas. Niños de menos edad, proporcionalmente. Tener presentes las normas gene-rales de sulfamidoterapia.

– Ulcan: Envase con 20 comprimidos. Precio 137. Fórm. por comprimido: Oxifen-ciclimina, 0,010 g. Diazepam 0,005 g. Alfaquimotripsina crist. 0,005 g. Sacarinasódica 0,0005 g. Excipiente c.s. Indic.: Anticolinérgico y antiulceroso.

– Uldecan polvo: 75 g. Precio 93.

– Uldecan belladona polvo: 75 g. Precio 93.

– Zurifal: Envase con 20 cápsulas. Precio 183. Envase con 40 cápsulas. Precio 282.Fórm. por cápsula: Nifuroxacida 0,100 g. Sulfato de framicetina 0,075 g. Esporasde bacillus subtilis estabilizadas 1.000 millones. Indic.: Antidiarreico.

92


ACONTECIMIENTOS FARMACÉUTICOS MÁS RELEVANTES DESDE LACONSTITUCIÓN DE LA UNIÓN FARMACÉUTICA NACIONAL EN 1913.

Relación de los acontecimientos más importantes para el mundo farmacéutico, ocu-rridos desde el 29 de marzo de 1913, cuando quedó constituida la Unión Farmacéu-tica Nacional, hasta el cierre de la presente edición. Los acontecimientos de ámbitoprovincial y nacional figuran reseñados en letra normal y los de ámbito internacionalen letra cursiva.

1913 29 de marzo. Se constituye la Unión Farmacéutica Nacional.

1915 20 de noviembre. Una Real Orden declara a la U.F.N. Corporación Oficialcon la categoría de Organismo Consultivo del Estado.

1916 27 de marzo. En el salón de la Diputación de Castellón se celebra la Magna Asam-blea -Junta General Extraordinaria- de los farmacéuticos de la provincia.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. ERNESTO SOLER BREVA.

1916 23 de octubre. Se establece definitivamente la colegiación obligatoria c o námbito provincial para todo el Estado Español.

15 de diciembre. Bajo la presidencia de D. Ernesto Soler Breva se reúne porprimera vez oficialmente, la Junta de Gobierno del Ilustre Colegio Oficial deFarmacéuticos de la provincia de Castellón.

1917 6 de diciembre. Los colegios oficiales de farmacéuticos son declarados Cor-poraciones Oficiales.

1922 20 de febrero. Real Orden (Mº. Gob., G. 21). Normas para el más exacto cum-plimiento del art. 9º de las Ordenanzas de Farmacia (nº 12907).

1924 El Reglamento de Especialidades en su artículo 13, permitía todavía la ventaen las droguerías, de aquellas especialidades que no requerían receta médica.

1927 La Organización Internacional del Trabajo acordó en Ginebra el establecimientodel Seguro Obligatorio de Enfermedad. España ratificó el Convenio en 1932pero aunque su tramitación llegó al Parlamento, la guerra civil impidió enton-ces su aprobación.

1928 Decreto Ley sobre Restricción de Estupefacientes.

1929 Descubrimiento de la penicilina G.

93

94


En 1906, cuando D. Manuel Font Babiloni, farmacéutico de Castellón, confeccionaba sus famosos PolvosOrientales, la venta de específicos se realizaba indistintamente en las oficinas de farmacia y en las droguerí-as. Esta anómala y caótica situación se prolongaría hasta 1931, cuando el Estado Español dispuso que laresponsabilidad de la dispensación de las especialidades farmacéuticas recayese exclusivamente en las ofi-cinas de farmacia, incluidas aquellas especialidades que no precisasen receta médica.


DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. PEDRO LIZANDRA MARCO.

1930 Promulgación de la Farmacopea Oficial Española 8ª Edición.Reglamento de Farmacéuticos Titulares.

1931 Venta exclusiva en las farmacias de todas las especialidades farmacéuticas,incluso las que no necesitan receta médica.

1932 Obtención de la vitamina D.

1933 Aislamiento de la vitamina C.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. VICENTE CALDUCH ALMELA.

1934 28 de septiembre. Orden (Mº Trab., Sanidad y Previsión, G. 4 oct.). Estatuto delos Colegios Oficiales de Farmacéuticos.

1935 Descubrimiento de la acción quimioterapica de las Sulfamidas.

Aislamiento de la vitamina B2.

1936 31 de julio. Cesa en sus actividades la Unión Farmacéutica Nacional.


1938 Creación del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos que sus-tituyó a la Unión Farmacéutica Nacional.

Aislamiento de la vitamina E.

Obtención del ácido nicotínico.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. BENJAMÍN FABREGAT MARTÍ.

1939 Descubrimiento de la griseofulvina.


Aislamiento de la vitamina K.

1941 24 de enero. Decreto Ley que regula el establecimiento de las nuevas farmacias.

Reglamento del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos.

Descubrimiento de la tirotricina.

1942 Se crea el Colegio de Huérfanos de Farmacéuticos.

14 de diciembre. Es implantado por Ley el Seguro Obligatorio de Enfermedad.

Aislamiento de la estreptomicina.

1943 11 de noviembre. Aparece el Decreto que reglamenta el Seguro Obligatorio deEnfermedad.

Aislamiento de la vitamina H.

95


1944 1 de septiembre. Inicia sus actividades el Seguro Obligatorio de Enfermedad.

El Instituto Nacional de Previsión, organismo director del Seguro Obligatoriode Enfermedad, concertó con el Consejo General de Colegios Oficiales de Far-macéuticos, el servicio farmacéutico.

La Ley de Bases de Sanidad define la especialidad farmacéutica.

Descubrimiento de la estreptomicina.

Obtención de la cortisona.

1945 Primera terapia anticancerosa.

Descubrimiento de las cefalosporinas.

Descubrimiento de las tetraciclinas

1946 Aislamiento de la vitamina A.

Aislamiento del ácido fólico.

1947 Obtención del cloranfenicol.

Descubrimiento de la polimixina.

1948 Obtención de la aureomicina.

Obtención de la vitamina B12.

1949 Descubrimiento de la neomicina.

1950 Descubrimiento de la polimixina E (colistina).

1951 Descubrimiento de la nistatina.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. MANUEL SEGARRA RIBES.

1952 Obtención de las tetraciclinas.

Descubrimiento de la eritromicina.

Obtención de la hidrocortisona.

1954 Se promulga la Farmacopea Oficial Española 9ª Edición.

Primeras vacunaciones antivariolicas.

Descubrimiento de la oleandomicina.

1955 Descubrimiento de la anfotericina B.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. RAMÓN CID LÓPEZ.

1956 Descubrimiento de la vancomicina.

1957 Descubrimiento de la kanamicina A.Descubrimiento de las rifamicinas.

96


1959 Obtención de las rifamicinas.

1961 6 de abril. La Junta General del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos dela provincia de Castellón, aprueba el Reglamento de la Ayuda Colegial porfallecimiento.

Convención Única de 1961 sobre estupefacientes, enmendada por el Protocoloque modifica la Convención única de 1961 sobre estupefacientes. Nueva York8 de agosto de 1975.

1962 Descubrimiento de la lincomicina.

1963 Ley de Bases de la Seguridad Social.

Se crea la Subdirección General de Farmacia.

Primeras vacunaciones antisarampión.

Obtención de la gentamicina.

Introducción de la indometacina como antiinflamatorio por sus menores efec-tos secundarios que la fenilbutazona.

1964 Decreto 2065/1964, de 30 de mayo, por el que se aprueba el Texto Refundidode la Ley General de la Seguridad Social.

22 de julio de 1964. Convenio Europeo sobre la Elaboración de una Farmaco-pea Europea, hecho en Estrasburgo.

1965 Orden de 5 de mayo de 1965, por la que se establecen las existencias mínimasde las farmacias y almacenes.

Decreto 2828/1965, de 14 de agosto, por el que se regula el control de espe-cialidades farmacéuticas de actividad especial.

1967 Desaparece el Petitorio. El asegurado participa en el pago de medicamentos.Pensionistas y accidentados laborales están eximidos de pago.

Se articula la Ley de Bases de la Seguridad Social.

Ley 17/1967, de 8 de abril, por la que se actualizan las normas vigentes sobreestupefacientes adaptándolas a lo establecido en el Convenio de 1961 de lasNaciones Unidas.

Orden de 21 de junio de 1967, por la que se regula la dispensación de medi-camentos en las Instituciones Sanitarias de la Seguridad Social.

1971 Reglamento de Deontología Profesional. Aprobado por la Junta de Gobiernoy ratificado por la Junta General Extraordinaria celebrada el 26 de febrerode 1971.

Descubrimiento de la tobramicina.

97


DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. RODRIGO BELTRÁN VALLS.

1973 Orden de 3 de octubre de 1973, por la que se establece el Registro especialpara preparados a base de especies vegetales medicinales.

Orden de 12 de noviembre de 1973, sobre Farmacovigilancia.

1974 Ley de Colegios Profesionales 2/74, de 13 de febrero.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. ABELARDO NEBOT JIMÉNEZ.

1976 Real Decreto 2685/1976, de 16 de octubre, por el que se aprueba la Regla-mentación Técnico-Sanitaria para la elaboración, circulación y comercio depreparados alimenticios para regímenes dietéticos y/o especiales.

Reglamento del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia deCastellón.

1977 Orden de 1 de febrero de 1977, por la que se regulan los Servicios Farmacéu-ticos de Hospitales.

Real Decreto de 4 de julio por el que se crea el Ministerio de Sanidad y Segu-ridad Social.

Se crea la Dirección General de Ordenación Farmacéutica.

Real Decreto 2829/1977, de 6 de octubre, por el que se regulan las sustan-cias y preparados medicinales psicotrópicos, así como la fiscalización e ins-pección de su fabricación, distribución, prescripción y dispensación.

Real Decreto 3152/1977, de 7 de noviembre, por el que se da nueva regulaciónal Registro de especialidades farmacéuticas.

Real Decreto 3451/1977, de 1 de diciembre, sobre promoción, información ypublicidad de los medicamentos y especialidades farmacéuticas.

1978 Real Decreto 909/1978, de 14 de abril, por el que se regula el establecimiento,transmisión o integración de las Oficinas de Farmacia.

Resolución de la Dirección General de Ordenación Farmacéutica de 30 denoviembre de 1978, por la que se delegan en los Colegios Oficiales de Far-macéuticos la competencia decisoria de los expedientes a que se refiere el artí-culo noveno, dos, del Real Decreto 909/1978, de 14 de abril, atribuida a dichaDirección General por medio de sus servicios provinciales y territoriales.

Constitución Española de 27 de diciembre de 1978.

1979 Se crea la Dirección General de Farmacia y Medicamentos.

Orden de 21 de noviembre de 1979, por la que se desarrolla el Real Decreto909/1978, de 14 de abril, en lo referente al establecimiento, transmisión e inte-gración de Oficinas de Farmacia.

98


1980 Orden de 17 de enero de 1980, sobre funciones y servicios de las Oficinas deFarmacia.

1981 Se crea el Ministerio de Sanidad y Consumo.

Dentro del Ministerio se crea la Subsecretaría para la Sanidad.

Real Decreto 2730/1981, de 19 de octubre, sobre registro de las especialida-des farmacéuticas publicitarias.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. JOSÉ MARÍA MULET ORTIZ.

1982 Real Decreto 726/1982, de 17 de marzo, por el que se regula la caducidad ydevoluciones de las especialidades farmacéuticas a los laboratorios farma-céuticos.

Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, por la que se aprueba el Estatuto de Auto-nomía de la Comunidad Valenciana.

Orden de 17 de septiembre de 1982, por la que se desarrolla el Real Decreto2730/1981, de 19 de octubre, sobre el registro de las especialidades farma-céuticas publicitarias.

1983 Se crea la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios.

Decreto 86/1983, de 3 marzo, por el que se prohibe el establecimiento de ofi-cinas de Farmacia a menos de doscientos cincuenta metros.

Real Decreto 3176/1983, de 16 de noviembre, por el que se aprueba la Regla-mentación Técnico-Sanitaria para elaboración, circulación y comercio de espe-cies vegetales para infusiones de uso en alimentación.

España participa como observador en el Convenio Europeo sobre la Elabo-ración de una Farmacopea Europea, hecho en Estrasburgo el 22 de juliode 1964.

1984 Real Decreto 2103/1984, de 10 de octubre, sobre valoración definitiva,ampliación de medios adscritos a los servicios traspasados y adaptación delos transferidos en fase preautonómica a la Comunidad Valenciana en mate-ria de sanidad.

1985 Directiva del Consejo (85/433/CEE), de 16 de septiembre de 1985, relativaal reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos de farmaciay que incluye medidas tendentes a facilitar el ejercicio efectivo del derecho deestablecimiento de ciertas actividades farmacéuticas.

Directiva del Consejo (85/584/CEE), de 20 de diciembre de 1985, por la quese modifica en razón de la adhesión de España y de Portugal, la Directiva

99

100


En 1982, dentro de los actos conmemorativos de la inauguración de su nueva sede, el Colegio encargó alartista Progreso, de Villafamés, la elaboración de una serie de grabados. Quercus Valentia Cav. –roble valen-ciano–, catalogado por Cavanilles y protegido actualmente en una parcela propiedad del Colegio.


85/433/CEE encaminada al reconocimiento mutuo de diplomas, certificadosy otros títulos de farmacia y que implican medidas destinadas a facilitar el ejer-cicio efectivo del derecho de establecimiento para determinadas actividadesdel ámbito de la farmacia.

El Dr. Pedro Vernia publica la edición príncipe del Antidotario de Arnau deVilanova, la obra maestra de la farmacia galénico-arábica de todos los tiempos.

1986 25 de abril. Ley General de Sanidad.

Resolución de 20 de junio de 1986, por la que se delega el ejercicio de deter-minadas competencias sobre oficinas de farmacia, en los Colegios Oficiales deFarmacéuticos de Alicante, Castellón y Valencia.

Directiva del Consejo (87/22/CEE), de 22 de diciembre de 1986, por la que seaproximan las medidas nacionales relativas a la comercialización de medica-mentos de alta tecnología, en particular los obtenidos por biotecnología.

1987 Orden de 8 de enero de 1987, por la que se actualiza la composición de la Comi-sión Nacional de Farmacovigilancia.

Decreto de 30 de marzo de 1.987, nº 27/87, de la Conselleria de Sanidad y Con-sumo sobre Autorización de Centros, Servicios y Establecimientos.

14 de abril. El Gobierno español aprobó el Instrumento de Adhesión de Españaal Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea, hecho en Estras-burgo el 22 de julio de 1964. En consecuencia, el Estado español adoptó ofi-cialmente la Farmacopea Europea. Su edición en lengua castellana, en 1988,es una traducción íntegra de la segunda edición de la Farmacopea Europea.

Orden de 23 de octubre de 1987, por la que se modifica el contenido del Anexode la Orden de 17 de septiembre de 1982 por la que se desarrolla el Real Decreto2730/1981, sobre el registro de especialidades farmacéuticas publicitarias.

1988 Real Decreto 349/1988, de 15 de abril, por el que se aprueba la Reglamenta-ción Técnico-Sanitaria de productos cosméticos.

13 de julio. Concierto por el que se fijan las condiciones para la ejecución dela prestación farmacéutica a través de las Oficinas de Farmacia. Anexo C: Pro-cedimiento de facturación.

“El coste de la facturación de la dispensación farmacéutica a la SeguridadSocial, correspondiente a la Corporación Farmacéutica, se cargará mensual-mente en las liquidaciones a las Oficinas de Farmacia por parte de los Cole-gios Oficiales de Farmacéuticos de cada provincia en donde esté ubicada lafarmacia. El coste se distribuirá de acuerdo con los siguientes criterios:

-Se calculará la venta media provincial por farmacia, correspondiente a cada mes.

101


-Hasta esa cantidad calculada, quedarán exentas del cargo de facturacióncolegial todas las Oficinas de Farmacia cuya venta resulte inferior a la mediaprovincial.

-Los gastos de facturación colegial se distribuirán entre todas las farmaciasde venta comercial superior a esa media provincial y proporcionalmente a lascantidades que la superen.”

Orden de 26 de julio de 1988, por la que se fija el margen de beneficio de lasOficinas de farmacia.

Resolución de la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios de27 de julio de 1988, que complementa la Orden de 26 de julio por la que sefija el margen de beneficio de las Oficinas de Farmacia.

Convenio suscrito con fecha 14 de diciembre de 1988, entre la ComunidadAutónoma Valenciana y el Ministerio de Sanidad y Consumo en materia de far-macovigilancia.

Directiva del Consejo (89/105/CEE), de 21 de diciembre de 1988, relativa a latransparencia de las medidas que regulan la fijación de precios de los medi-camentos para uso humano y su inclusión en el ámbito de los sistemas nacio-nales del seguro de enfermedad.

1989 16 de noviembre. Protocolo al Convenio sobre la Elaboración de una Farmaco-pea Europea, hecho en Estrasburgo.

Orden de 1 de diciembre, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la quese regulan los Servicios de Urgencia de las Oficinas de Farmacia de la Comu-nidad Valenciana.

Orden de 15 de diciembre, por la que se modifican los anexos del Real Decreto349/1988, de 15 de abril, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria de los productos cosméticos.

Real Decreto 1667/1989, de 22 de diciembre, por el que se regula el recono-cimiento de Diplomas, Certificados y otros Títulos de Farmacia de los Esta-dos miembros de la Comunidad Económica Europea, así como el ejercicio efec-tivo del derecho de establecimiento.

1990 Real Decreto 27/1990, de 15 de enero, por el que se reorganiza parcialmenteel Ministerio de Sanidad y Consumo.

Real Decreto 75/1990, de 19 de enero, por el que se regulan los tratamientoscon opiáceos de personas dependientes de los mismos.

Orden de 1 de febrero de 1990, por la que se establecen los modelos oficiales dereceta médica para la prestación farmacéutica en el Sistema Nacional de Salud.

102


Real Decreto 271/1990, de 23 de febrero, sobre la reorganización de la inter-vención de precios de las especialidades farmacéuticas de uso humano.

20 de marzo. El Dr. Pedro Vernia publica la primera edición de la Historia dela Farmacia Valenciana.

Decreto 168/1990, de 3 de junio, por el que se establecen los requisitos téc-nico-sanitarios que han de cumplir las oficinas de Farmacia.

9 de junio. Se firma en Castellón el acta de constitución del Consejo de Cole-gios Farmacéuticos de la Comunidad Valenciana, otorgada por los colegios ofi-ciales de las tres provincias de Alicante, Castellón y Valencia.

1 de octubre. Fecha internacionalmente admitida para el origen oficial del Pro-yecto Genoma Humano. En esta misma fecha finalizó la impresión de la obraEl Proyecto del Genoma Humano, elaborada por el Dr. Pedro Vernia en su far-macia de Burriana. Fue publicada por la Generalidad Valenciana a través delConsejo Valenciano de Cultura y en ella se recogen todas las comunicacionespresentadas en el Seminario sobre Cooperación Internacional para el ProyectoGenoma Humano que se había celebrado en Valencia del 24 al 26 de octubrede 1988 patrocinado por el Consejo Valenciano de Cultura. Se trata de la pri-mera obra en su género escrita en el mundo de habla hispana. Tuvo el respaldooficial de la Generalidad Valenciana, lo que la convierte en la primera obra conestas características a nivel internacional.

Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del Medicamento. Deja sin vigencia las mono-grafías de la Farmacopea Española de 1954 y regula la Real Farmacopea Espa-ñola y el Formulario Nacional.

1991 Real Decreto 175/1991, de 15 de febrero, por el que se reorganiza la Delega-ción del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas.

El Dr. Pedro Vernia publica la Historia del Muy Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de Valencia y del Corporativismo Farmacéutico Valenciano. Patro-cinado por el M.I.C.O.F. de Valencia con ocasión de la Conmemoración del Qui-nientos Cincuenta Aniversario de la Fundación, en 1441, del Real Colegio deBoticarios de la Ciudad y Reino de Valencia, por la Reina Dª María de Ara-gón y Sicilia.

1992 7 de enero. Instrumento de Ratificación del Protocolo al Convenio sobre la ela-boración de una Farmacopea Europea, hecho en Estrasburgo el 16 de noviem-bre de 1989.

1993 Mayo. Real Decreto 767 que regula la evaluación, autorización, registro y con-diciones de dispensación de especialidades farmacéuticas y otros medicamen-tos de uso humano fabricados industrialmente.

103

104


Digitalis obscura, L., de la misma serie calcográfica. Especie vegetal muy abundante en la provincia de Castellón.Su utilización terapéutica ha sido relegada, dada la excelente calidad de la digitalina producida por la Digitalislanata, que al contener menos saponinas evita las intolerancias de las demás especies del género Digitalis.


Orden de 23 de diciembre de 1.993, de la Conselleria de Sanidad y Consumo,por la que se establecen los medicamentos y productos sanitarios básicospara casos de catástrofe o emergencia.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. MARIO MOLINA MUÑOZ.

1994 27 de mayo. El Dr. Pedro Vernia publica la segunda edición del Antidotariode Arnau de Vilanova. Patrocinada por el Ayuntamiento de Valencia. Estasegunda edición consta de dos volúmenes. Vól. I: Facsímil. Vól. II: Traduc-ción, estudio y glosas.

25 de junio. Real Decreto 1416 que regula la publicidad de los medicamen-tos de uso humano.

14 de septiembre. El Dr. Pedro Vernia publica la segunda edición de la Histo-ria de la Farmacia Valenciana.

Real Decreto 2208/1994 de 16 de noviembre, por el que se regulan los medi-camentos homeopáticos de uso humano de fabricación industrial.

1995 Orden de la Conselleria de Sanidad de 7 de febrero de 1.995, por la que se auto-rizan determinadas delegaciones de atribuciones del Servicio Valenciano de Saluden materia de organización de horarios, turnos de guardia, servicio de urgencia yvacaciones de las Oficinas de Farmacia de la Comunidad Valenciana.

24 de febrero. Real Decreto 294/1995 por el que se regula la Real FarmacopeaEspañola, el Formulario Nacional y los órganos consultivos del Ministerio deSanidad y Consumo en esta materia.

2 de octubre. El Dr. Pedro Vernia publica la primera edición del Diccionariohistórico, biográfico y bibliográfico de profesionales farmacéuticos valencianos.

1996 Real Decreto 46/96 del 19 de marzo mediante el que se autoriza la venta deleches para lactantes, fuera de las Oficinas de Farmacia.

Real Decreto Ley 11/96, de 17 de Junio de ampliación del servicio farmacéu-tico a la población.

1997 El Ministerio de Sanidad y Consumo publica la Real Farmacopea Española pri-mera edición. Es una traducción íntegra de la tercera edición de la Farmaco-pea Europea.

Ley 16/1997, de 25 de abril, de Regulación de Servicios de las Oficinas deFarmacia.

Decreto 187/1997, de 17 de junio, del Gobierno Valenciano, sobre horariosde atención al público, servicios de urgencia y vacaciones de las oficinas defarmacia de la Comunidad Valenciana.

105


En el mes de julio, el Dr. Pedro Vernia, publica su Epístola a Eduardo Zaplana,que resultaría altamente orientativa para la elaboración de la Ley de Ordena-ción Farmacéutica de la Comunidad Valenciana por parte de las Cortes Valen-cianas. Con esta Ley, que se aprobó el 22 de junio de 1998, la Farmacia valen-ciana recuperó sus señas de identidad y para conmemorar este felizacontecimiento, las Cortes Valencianas, aquel mismo año, publicaron la obradel Dr. Pedro Vernia Valencia, cuna de las farmacopeas oficiales españolas.

Real Decreto 1599/97 del 17 de octubre sobre la elaboración y dispensaciónde productos cosméticos en las Oficinas de Farmacia.

Ley 6/1997, de 4 de diciembre, de la Generalidad Valenciana, de Consejos yColegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, publicada en el DiarioOficial de la Generalidad Valenciana de 9 de diciembre de 1997.

1998 Decreto 10/1.998, de 3 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se modi-fica el Decreto 220/1.996 de 20 de noviembre, regulador de los medicamentosveterinarios, medicamentos homeopáticos veterinarios y piensos medicamen-tosos en la Comunidad Valenciana.

24 de abril. El Dr. Pedro Vernia publica la edición príncipe del Tratado de losmedicamentos simples de Abu-S-Salt Umayya. Esta obra fue presentada en losactos conmemorativos del Primer Centenario del Colegio Oficial de Farma-céuticos de la provincia de Alicante. Con esta obra y a principios del sigloXII, a través de Valencia, entró por primera vez en Europa la aplicación racio-nal del cálculo matemático para la dosificación de los medicamentos, que enel siglo XIX sería perfeccionada con la Ley de Weber-Fechner.

Ley 6/1998, de 22 de junio, de la Generalitat Valenciana de Ordenación Far-macéutica de la Comunidad Valenciana.

5 de julio. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Cien-cia y la Cultura, UNESCO, felicita al Dr. Pedro Vernia por la publicación delTratado de los medicamentos simples de Abu-S-Salt Umayya.

Decreto 105/1.998, de 21 de Julio, del Gobierno Valenciano, sobre compe-tencias en materia de ordenación farmacéutica.

Circular 8/98, de 12 de agosto, de la Secretaría General de la Consellería deSanidad, sobre asignación de tareas en las distintas unidades administrativasen materia de ordenación farmacéutica.

Las Cortes Valencianas publican la obra del Dr. Pedro Vernia Valencia, cunade las farmacopeas oficiales españolas.

1999 Orden de 4 de febrero de 1.999, de la Conselleria de Sanidad por las que seaprueban las normas para la organización y gestión en materia de formacióncontinuada de las profesiones Sanitarias.

106


Real Decreto 1035/1.999, de 18 de junio, por el que se regula el sistema deprecios de referencia en la financiación de medicamentos con cargo a fondosde la Seguridad Social o a fondos estatales afectos a la sanidad.

Decreto 216/1.999, de 9 de noviembre, del Gobierno Valenciano, sobre auto-rización, reconocimiento de la acreditación y registro de laboratorios en el ámbitode la Salud Pública.

Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carác-ter Personal. Especialmente lo dispuesto en la Disposición Transitoria Tercera.

DURANTE LA PRESIDENCIA DE D. JUAN VICENTE GILABERT MOLÉS, HASTA EL

CIERRE DE LA PRESENTE EDICIÓN, EL 31 DE DICIEMBRE DE 2001.

2000 Orden de 1 de Junio de 2.000, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regu-lan los botiquines farmacéuticos de la Comunidad Valenciana.

Real Decreto-Ley 5/2.000 de 23 de junio, de Medidas Urgentes de Contencióndel Gasto Farmacéutico Público de Racionalización del Uso de Medicamentos,del Ministerio de Sanidad y Consumo.

Orden de 13 de julio de 2.000, por la que se determinan los conjuntos homo-géneos de presentaciones de especialidades farmacéuticas y se aprueban losprecios de referencia.

Decreto 108/2.000, de 18 de Julio, del Gobierno Valenciano, por el que se regulala autorización de los laboratorios clínicos.

Orden de 11 de octubre de 2.000, de la Conselleria de Sanidad, mediante laque se regula la creación, autorización y funcionamiento de los Servicios Far-macéuticos de Area de Salud en la Comunidad Valenciana.

Orden de 15 de noviembre de 2.000, de la Conselleria de Sanidad, mediantela que se regula el funcionamiento del Registro de Establecimientos y Servi-cios Sanitarios de Atención Farmacéutica de la Comunidad Valenciana.

2001 Resolución de 3 de enero de 2.001, de la Dirección General para la PrestaciónFarmacéutica de la Conselleria de Sanidad, sobre suministro de Especialida-des Farmacéuticas Estupefacientes a los Botiquines de Buques.

Real Decreto 175/2.001 de 23 de febrero, por el que se aprueban las normasde correcta elaboración y de control de calidad aplicables, con carácter gene-ral, a las fórmulas magistrales y preparados oficinales.

Orden de 16 de mayo de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, por la que se esta-blecen los requisitos y condiciones básicas de autorización y funcionamientopara consultas de profesionales sanitarios.

107

108


El artista Vicente Traver Calzada ha querido plasmar tanto los riesgos como los benefi-cios de la Terapéutica Genómica. La evolución constante de la especie humana –Pri-mavera Eterna– de Rodín, partiendo de formas de vida primitivas, con el evidente ries-go –alacrán– que puede significar el descontrol de la Terapéutica Genómica. Por otraparte, las manos –La Catedral– también de Rodín, representan la amorosa protección yel control positivo y ético del ADN a través de la Farmacogenómica, la ciencia deldiseño de nuevos fármacos para optimizar las respuestas terapéuticas, reducir efectossecundarios, individualizar los tratamientos, reducir costes innecesarios, etc.


Orden de 26 de junio de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, mediante la quese desarrolla el Decreto 187/1.997, de 17 de junio, en lo referente a jornada,horarios ordinarios para Oficinas de Farmacia ubicadas en zonas turísticas, ser-vicios de urgencia en casos especiales y localización de servicios de urgencia,y procedimiento para la realización de un horario superior al ordinario.

Orden de 6 de Julio de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, por la que se esta-blece el procedimiento de utilización y control de medicamentos estupefacientesen los centros hospitalarios.

Orden de 25 de Julio de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, por el que se esta-blece el procedimiento de alertas farmacéuticas.

Orden de 31 de Julio de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, de creación deUnidades de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos.

Orden de 31 de Julio de 2.001, de la Conselleria de Sanidad, por al que se creauna unidad de farmacología clínica dentro del programa de uso racional delmedicamento.

Orden de 31 de julio de 2001, de la Consellería de Sanidad, de Creación deUnidades de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos (UFPE).

Orden de 24 de septiembre de 2.001, del Conseller de Sanidad, por el que sedictan normas complementarias para la organización y gestión de la formacióncontinuada de las profesiones Sanitarias.

5 de octubre. Decreto 149/2001 del Consejo de la Generalidad Valenciana,por el que se establece el procedimiento de autorización de nuevas Oficinasde Farmacia.

23 de octubre. La Junta General Extraordinaria aprobó los Estatutos del Ilus-tre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón.

Orden de 30 de octubre de 2.001, del Conseller de Sanidad, mediante la cualse delimita el mapa de zonas farmacéuticas de la Comunidad Valenciana.

31 de octubre. Se firmarón en Madrid las bases para un acuerdo entre el Minis-terio de Sanidad y Consumo y el Consejo General de Colegios Oficiales de Far-macéuticos para la elaboración y ejecución del Plan Integral de Medidas deControl del Gasto Farmacéutico y Uso Racional del Medicamento.

El Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón, fueelegido para la puesta en marcha de un sistema piloto para la recogida, reuti-lización y tratamiento de residuos de medicamentos y sus envases con el obje-tivo de reducir el impacto medioambiental de los mismos. El Sistema Integradode Gestión de Recogida de Envases, S.I.G.R.E., fue liderado por el Consejo

109


General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y por Farmaindustria, quesegún la Ley 11/97 de Envases, está obligada a hacerse cargo de la destruccióno reutilización de los residuos que se generen.

El Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Fefe y Fedifarhicieron posible que Aproafa fuera una realidad y no un simple anhelo de todoslos farmacéuticos. La Asociación para la Promoción de la Asistencia Farma-céutica nació para el apoyo y proyección de la profesión farmacéutica.

26 de noviembre. El Gobierno español autoriza la creación de la Fundación deGenómica y Proteómica, bajo la coordinación de los Ministerios de Sanidad yCiencia y Tecnología. La Genómica junto con la Proteómica y la Bioinformá-tica permitirán avanzar hacia el nuevo concepto de FARMACOGENÓMICA oel diseño de fármacos para optimizar la respuesta terapéutica, reducir efectossecundarios, individualizar los tratamientos y reducir costes innecesarios. LaFARMACOGENÓMICA propiciará, al mismo tiempo, el desarrollo de nuevosmedicamentos adaptados a las necesidades del genóma defectuoso causante deenfermedades y la optimización de los fármacos ya existentes para mejorar sueficacia y evitar efectos indeseables.

Decreto 187/2.001, de 27 de noviembre, del Gobierno Valenciano, por el quese regula el establecimiento, traslado y transmisión de las oficinas de farmacia.

Decreto 188/2.001, de 27 de noviembre, del Gobierno Valenciano, por el quese establece el procedimiento de autorización y registro de los centros de dis-tribución y dispensación de medicamentos de uso veterinario en la Comuni-dad Valenciana.

Real Decreto 1416/2001, de 14 de diciembre, sobre envases de productosfitosanitarios.

El 19 de diciembre se presentó oficialmente en la Real Academia Española deFarmacia el documento de consenso sobre ATENCIÓN FARMACÉUTICA, ela-borado por el Ministerio de Sanidad y Consumo junto con representantes de lasSociedades Farmacéuticas y de los Colegios Profesionales. El documento secentra en aquellas funciones del farmacéutico que están orientadas al paciente,como son la dispensación, la consulta farmacéutica, la educación sanitaria, yel seguimiento farmacoterapéutico de los tratamientos. La práctica generali-zada de este servicio obligará a replantearse el concepto de oficina de farma-cia, tanto desde el punto de vista de su organización como desde los recursoshumanos. Y es que será preciso habilitar un espacio en la farmacia que per-mita al usuario disponer de intimidad a la hora de realizar sus consultas sobreel seguimiento de los tratamientos farmacológicos y otras cuestiones relacio-

110


nadas con el medicamento. Con relación a los recursos humanos, será nece-sario que se incremente el número de farmacéuticos por oficina para atenderuna demanda de atención creciente y de calidad.

26 diciembre. El Gobierno cierra el mapa sanitario al llegar a un acuerdo conlas diez últimas autonomías a las que todavía no les había transferido las com-petencias en materia sanitaria: Aragón, Asturias, Baleares, Castilla-La Man-cha, Castilla y León, Cantabria, Extremadura, Madrid, Murcia y La Rioja.

27 diciembre. Real Decreto 1470/2001, por el que se modifica el Real Decreto109/1995, de 27 de enero, sobre medicamentos veterinarios.

27 diciembre. Orden por la que se determinan nuevos conjuntos homogéneosde presentaciones de especialidades farmacéuticas, se aprueban los corres-pondientes precios de referencia y se revisan los precios de referencia apro-bados por Orden de 13 de julio de 2000.

27 diciembre. El Consejo de Ministros aprobó los diez decretos de traspasode competencias en materia sanitaria. En estos decretos se indica que lasautonomías han de asumir estas competencias el dos de enero de dos mil dos,lo que supone el traspaso de la gestión de todos los hospitales y centros desalud del Insalud a los gobiernos regionales. El Ministerio a través del Sis-tema Nacional de Salud creará las estructuras adecuadas para garantizar launidad de la asistencia sanitaria a todos los ciudadanos, al margen de quiengestione y proporcione esos servicios, guiándose exclusivamente por el prin-cipio de la eficacia y de la equidad.

111

IV

LA DIRECCIÓN TÉCNICA Y LAACTIVIDAD CULTURAL EN LA NUEVA

SEDE DE EBANISTA HERVÁS.

115

LA DIRECCIÓN TÉCNICA

DIRECTORAS TÉCNICAS DEL COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE

CASTELLÓN.

Dª Mª ÁNGELES HERRÁEZ ORTEGA

Directora Técnica desde el 15 de mayo de 1982 hasta el 30 de mayo de 1986.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad de Navarra.

– Grado de licenciado, con la tesis de licenciatura "Estudio de la actividad de las disa-caridasas y dipeptidasas intestinales en Gallus-gallus".

– Premio extraordinario de licenciatura.

– Tesis doctoral. "Influencia de algunos antibióticos en la actividad enzimática intestinal".

– Beca de colaboración en el departamento de fisiología de la facultad de Farmacia.

– Beca de iniciación a la investigación y docencia superior de la Asociación de Ami-gos de la Universidad de Navarra.

– Beca del ministerio de Educación y Ciencia para iniciación a la investigación.

– Profesor ayudante del Departamento de Fisiología Animal de la Facultad de Far-macia de la Universidad de Navarra.

– Farmacéutico titular interino, adjunto a la Delegación Territorial de Sanidad y S.S.en el laboratorio de la Inspección Provincial de Farmacia de León.

Dª ROSARIO L. PITARCH ARTOLA

Directora Técnica provisional desde el 26 de mayo de 1986 hasta el 30 de octubre de 1986.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad de Valencia. Grado de licenciado con latesina "Aportación a la Epidemiología de las Protozoosis Humanas en la pobla-ción aquejada de molestias digestivas en la provincia de Valencia".

– Cursos monográficos de doctorado: "Controles microbiológicos de calidad". "Meto-dología científica y manejo de la documentación científica". "Bases moleculares dela Patología".

116


– Colaboración en el departamento de Parasitología de la Facultad de Farmacia deValencia.

– Beca del Museo, Laboratorio y Biblioteca del Colegio Oficial de Farmacéuticos deCastellón, de enero a junio de 1986.

– Jefe de negociado de Microbiología Sanitaria, en Consellería de Sanidad y Consumo.

Dª Mª DEL MAR VÁZQUEZ MEDEM

Directora Técnica desde el 1 de octubre de 1986 hasta el 11 de marzo de 1992. Y,desde el 1 de noviembre de 1992 hasta el 18 de noviembre de 1992.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad Complutense de Madrid.

– Analista del Departamento de Investigación y Control de Nuevos productos de laDestilería Strahisla (Chivas Brothers Limited), Keith, Escocia.

– Asistente voluntario del Laboratorio de Urgencias del Departamento de BioquímicaClínica y Análisis clínicos de la Fundación Jiménez Díaz (Clínica de la Concep-ción), Madrid.

Dª Mª TERESA GIMENO BADENES

Directora Técnica desde el 1 de abril de 1993 hasta el 31 de diciembre de 1996.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad de Valencia. Orientación Sanitaria.

– Curso de aptitud pedagógica de formación del profesorado de BUP.

– Becaria del Museo, Biblioteca y Laboratorio del Colegio Oficial de Farmacéuticosde Castellón.

– Farmacéutica adjunta del Laboratorio y Centro de Información del Medicamento delColegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón.

Dª MARÍA BETTINA GIMENO FABREGAT

Directora Técnica desde el 1 de abril de 1997 hasta el 30 de abril de 1999.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad de Valencia.

– Examen de licenciatura. Modalidad tesina. Universidad de Valencia.

– Acreditación de la suficiencia investigadora por el Consejo de Departamento de Quí-mica Inorgánica de la Universidad de Valencia.

– Colaboradora en la línea de investigación, Química de Coordinación de Compues-tos de Interés Bioinorgánico en el Departamento de Química Inorgánica de la Facul-tad de Farmacia de Valencia.

– Inscripción a la tesis doctoral, "Síntesis y estudio de las Propiedades Magnéticas yEstructurales de Nuevos Complejos de Iones de Transición con Ligandos derivados

117

LA DIRECCIÓN TÉCNICA Y LA ACTIVIDAD CULTURAL EN LA NUEVA SEDE DE EBANISTA HERVÁS

del Núcleo Imidazol con el fin de obtener Modelos Estructurales de determinadasMetaloproteinas".

– Becaria del Laboratorio y Centro de Información del Medicamento del COF de Cas-tellón.

– Farmacéutica adjunta del Laboratorio y Centro de Información del Medicamento delCOF de Castellón.

Dª ARACELI D’IVERNOIS RODRÍGUEZ

Directora Técnica desde el 1 de mayo de 2000. Al cierre de esta edición continua enel cargo.

– Licenciada en Farmacia por la Universidad de Valencia.

– Título de Especialista en Análisis Clínicos.

– Jefe del Laboratorio del Centro Clínico Veterinario, en la sección de enfermedadeszoonosicas y parasitarias.

– Becaria del Laboratorio y Centro de Información del COF de Castellón.

– Farmacéutica adjunta del Laboratorio y Centro de Información del Medicamento delCOF de Castellón.

– Directora técnica en funciones del Laboratorio y Centro de Información del Medi-camento del COF de Castellón, del 1 de mayo de 1991 al 30 de abril de 2000.

– Responsable del Laboratorio de Análisis Clínicos del ambulatorio de la SeguridadSocial de Vinaroz (Castellón)

118


Las mujeres de Villafranca del Cid, fueron expertas recogedoras de víboras, que por su acreditada calidaderan utilizadas en las alaboraciones de la Triaca Magna valenciana y de algunos otros medicamentos hieráti-cos. De la misma serie calcográfica.

119


LA ACTIVIDAD CULTURAL

Relación de las actividades culturales desarrolladas por el Colegio desde prin-cipios de 1978, año de su traslado a la nueva sede en Ebanista Hervás, hasta elcierre de la presente edición. La información aquí reseñada únicamente pretende serorientativa. Para cualquier información más detallada sobre conferenciantes, direc-tores de los cursos, número de asistentes, etc. resulta necesario recurrir al archivodel Colegio.

Año 1978

5,6 y 7 julio Curso: Coloquios sobre dermofarmacia para farmacéuticos.

2, 3 y 4 octubre Curso: Coloquios sobre lentes de contacto.

Año 1979

No existen referencias.

Año 1980

Marzo Campaña: Detección precoz de la diabetes.

Año 1981

22 mayo Conferencia: Homenaje al Botánico Manuel Calduch Almela.

Año 1982

26 febrero Mesa redonda: Formulación magistral.

25 marzo Conferencia: Aspectos socio-farmacológicos de la marihuana.

29 a 31 marzo Curso: Iniciación cosmética.

5 abril Mesa redonda: Transferencias farmacéuticas de la administra-ción a los entes autonómicos.

27 abril al 1 mayo Curso: Herboristería Farmacéutica.

5 a 6 mayo Seminario: Dermofarmacia.

20 mayo Mesa redonda: Formulación Magistral. Médicos y veterinarios.

4 junio Curso: Análisis bacteriológico.

14 a 16 junio Curso: Formulación Magistral.

120


17 a 18 junio Curso: Análisis Clínicos.

22 junio Mesa redonda: Sedimento urinario.

28 junio Seminario: Análisis químico aguas.

5 julio Conferencia: Nueva reglamentación aguas potables.

4 a 8 octubre Curso: Hemostasia y Coagulación.

18 a 30 octubre Curso: Análisis de Aguas.

29 octubre Conferencia: Control de aguas mineromedicinales.

8 a 13 noviembre Curso: Nutrición y Dietética.

19 noviembre Mesa redonda: Formulación de barras dérmicas.

22 a 24 noviembre Seminario: Dermofarmacia.

26 noviembre Mesa redonda: Nutrición y bromatología.

16 diciembre Conferencia: Correcto uso de corticosteroides.

Año 1983

21 a 25 febrero Curso: Bacteriología Clínica. Urocultivo y Antibiograma.

1 a 3 marzo Curso: Emergencias toxicológicas en la oficina de Farmacia.

14 a 25 marzo Curso: Análisis de Aguas.

5 a 15 abril Curso para Auxiliares de Farmacia.

20 abril Conferencia: Fronteras de la ciencia y sociedad.

25 a 26 abril Curso: Dermofarmacia. Champús, antisépticos y conservadores.

29 abril Conferencia: Sesión científica sobre hiperlipemias y arterios-clerosis.

10 mayo Conferencia: Alimentación del lactante.

12 mayo Conferencia: El Beikost en la alimentación infantil.

13 mayo Conferencia: Bases evolutivas y endógenas de la obesidadinfantil.

24 a 28 octubre Curso: Práctico de Toxicología.

26 octubre Conferencia: Aspectos generales de la diabetes.

21 a 25 noviembre Curso: Nutrición y Enfermedad.

21 noviembre Conferencia: Regulación neurohumoral de la ingesta de ali-mentos.

24 noviembre Conferencia: Presentación del libro: "Anuario del medicamento".

Oct.-nov.-dic. Campaña: Detección precoz de diabetes.

121


Año 1984

9 a 14 enero Curso: Nutrición Infantil.

17 febrero Seminario: Análisis Clínicos.

17 febrero Conferencia: Problemática actual del medicamento y la farmacia.

12 a 16 marzo Curso: Electroforesis.

20 marzo Conferencia: Analgésicos y antipiréticos.

3 a 6 abril Curso: Fertilidad masculina y el Laboratorio.

5 abril Conferencia: Informática farmacéutica y la farmacia en elmomento actual.

4 a 7 mayo I Congreso Español de Historia de la Farmacia. Benicasim.

9 a 11 mayo Curso: Iniciación a la Homeopatía.

4 a 8 junio Curso: Formulación Cosmética.

15 junio Mesa redonda: Hepatitis vírica tipo B.

19 junio Seminario: Bolsas ostomía.

1 a 5 octubre Curso: Contaminación Ambiental.

5 a 9 noviembre Curso: Criterio actualizado de Formulación Magistral.19 a 23 noviembre y

3 a 7 diciembre Curso: Básico de Análisis Clínicos. Bioquímica. Fisiología.Patología. Semiología.

12 diciembre Seminario: Jornada sobre química en fase sólida aplicada allaboratorio de análisis clínicos.

Año 1985

21 a 25 enero Curso: Análisis Microbiológicos de Alimentos. Bacteriología deAlimentos.

26 febrero a 8 marzo Curso: Serología e Inmunología I.

15 a 26 abril Curso: Serología e Inmunología II.

3 junio Mesa redonda: La farmacia española en la CEE.

3 junio Presentación libro: La sanidad ante el ingreso de España en la CEE.

10 a 21 junio Curso: Básico de Análisis Clínicos.

23 a 27 septiembre Curso: Análisis Microbiológico de Alimentos.

23 a 25 octubre Curso: Enología. Análisis de Vinos.

5 a 14 noviembre Curso: Formulación Magistral.

20 a 22 noviembre Curso: Enología.

22 noviembre Conferencia: Problemática social de uso del cannabis.

5 diciembre Conferencia: Serología de enfermedades parasitarias.

122


Año 1986

31 enero Conferencia: Brucellas y hemocultivo.

3 a 7 febrero Curso: Coagulación Sanguínea.

14 a 15 febrero Curso: Monográfico de Emulsiones.

28 febrero Conferencia: Aportación del laboratorio al diagnóstico de hiper-lipemias.

31 marzo a 4 abril Curso: Formación continuada: Aparato digestivo y medica-mentos. Enfermedades inflamatorias y medicamentos.

21 a 25 abril Curso: Bacteriología.

15 mayo Conferencia: Clasificación de leucemias.

Junio a Octubre Seminario: Análisis Clínicos.

24 a 28 noviembre Curso: Análisis de Aceites y Grasas.

9 diciembre Conferencia: Alimentación infantil en situaciones especiales ysu dispensación en la oficina de farmacia.

Año 1987

12 a 23 enero Curso: Básico de Análisis Clínicos.

26 a 30 enero Curso: Formación continuada: Diabetes. Anemias. Coagulación.

27 febrero Mesa redonda: Objetivos farmacéuticos en la lucha contra lastoxicomanías y su problemática social.

2 a 6 marzo Curso: Tratamiento y depuración de aguas residuales.

6 marzo Conferencia: Perturbaciones y contaminación de aguas conti-nentales.

10 a 13 marzo Curso: Análisis y control de mohos en alimentos.

Abril a mayo Curso: Citología Hemática.

25 a 29 mayo Curso: Bacteriología Clínica.

25 septiembre Curso: Fitocosmética y microcirculación.

1 octubre Conferencia: Alternativas en el tratamiento de un heroinómano.

15 a 16 octubre Curso: Monográfico de champús.

17 octubre Jornada: Fisiología, patología y exploración analítica del tiroides.

19, 20, 21, 22 y26 octubre Curso: Preparación para el examen de auxiliares de farmacia.

25 noviembre Conferencia: Alopecia.

26 a 28 noviembre Curso: Diagnóstico de laboratorio de enfermedades de trans-misión sexual.

123


Año 1988

28 a 30 enero Curso: Formación continuada: Sistema nervioso central.

29 enero Conferencia: Errores y mitos en la alimentación.

18 febrero Conferencia: Perfil farmacoterapéutico del paciente.

22 a 27 febrero Curso: Hematología. Estudio citomorfológico de la serie blanca.

23 a 24 marzo Curso: Criterios actuales de Formulación Cosmética.

Marzo a noviembre Se impartieron conferencias sobre drogas en: Onda (InstitutoBachillerato). Castellón (Colegio Islas Columbretes y Acade-mia Didáctica). Alcalá de Chivert (Colegio). Alcora (ColegioLa Salle). Alquerías del Niño Perdido (Ayuntamiento) Soneja(Ayuntamiento). Adzaneta (Ayuntamiento). Conferencias impar-tidas por el personal del laboratorio.

29 septiembre Curso: Monográfico de pomadas.

Octubre Curso: Análisis de Aguas.

Octubre Seminario: Análisis Clínicos.

10 noviembre Conferencia: Hepatitis B. Conceptos actuales y su profilaxis.

17 noviembre Conferencia: Homeopatía: historia, pruebas de laboratorio y clínica.

Noviembre-diciembre Curso: Homeopatía.

7 diciembre Conferencia: Técnicas actuales en coprocultivo.

Año 1989

Enero-febrero Curso: Análisis de Aguas.

12 enero Conferencia: Alergias alimentarias.

6 a 10 febrero Curso: Análisis de tierras de cultivo.

23 febrero Conferencia: Protectores solares.

12 mayo Curso: Problemas de la agresión solar y sus soluciones cosméticas.

Junio Jornada: Alimentación y Nutrición en la infancia y la adolescencia.

2 a 3 junio Curso: Fitoterapia de las afecciones circulatorias, metabólicasy de la piel.

9 a 10 junio Seminario: Optometría.

21 a 23 junio Curso: Alimentación y Nutrición en la infancia y la adolescencia.

11 a 14 septiembre Curso: Educación Nutricional en la Escuela.

23 a 26 octubre Curso: Bacteriología.

22 a 24 noviembre Curso: Antibioticoterapia.

124


Febrero a diciembre Se impartieron conferencias sobre drogas en: Benicarló (Cole-gio Consolación y La Salle). Castellón (Instituto Sos Baynat,Colegio Carmelitas, Academia didáctica, Colegio Cervantes).Onda (Instituto). Villarreal (Colegio Consolación). Alquerías(Colegio Pintor Sorolla). Nules (Instituto FP). Torreblanca (cole-gio comarcal). Nules (Colegio Jaime I). Segorbe (Instituto FP).Bechí (Instituto bachillerato).Conferencias impartidas por el personal del laboratorio.

Año 1990

Enero-febrero Curso: Análisis de Aguas.

Enero-febrero Curso: Educación nutricional en la Escuela.

Enero a mayo Se impartieron conferencias sobre drogas en: Bechí (InstitutoBachillerato). Castellón (Asociación Amas de Casa y Coope-rativa SALUS). Vall d’Uxo (Colegio Eleuterio Pérez).Conferencias impartidas por el personal del laboratorio.

15 marzo Conferencia: Setas tóxicas en la provincia de Castellón.

6 abril Conferencia: El litoral castellonense como enclave de interés enla cuenca mediterránea.

17 a 19 abril Curso: Coagulación sanguínea.

14 a 17 mayo Curso: Iniciación a la cata de vinos.

8 a 9 junio Curso: Actualización del análisis de esperma.

12 junio Seminario: Lentes de contacto.

2 a 4 de octubre Curso: Interacción de medicamentos.

5 a 9 noviembre Curso: Formulación Magistral.

10 a 13 diciembre Curso: Nutrición y Deporte.

Año 1991

13 marzo Conferencia impartida por personal del laboratorio a la Aso-ciación de Amas de Casa de Villavieja: Drogas.

7 mayo Conferencia: Enfermedades de transmisión sexual. Diagnósticoen el laboratorio.

Octubre Curso: Interacciones de medicamentos

24 octubre Conferencia: Demostración de nuevas técnicas de análisis de agua.

4 a 8 noviembre Curso: Análisis microbiológico de alimentos.

125


Año 1992

10 a 13 febrero Curso: Cata de vinos.

11 a 13 marzo Curso: Uso de medicamentos en situaciones especiales.

Octubre Curso: Formulación Cosmética.

Año 1993

21 enero Conferencia: Nutrición y geriatría.

27 enero Curso: Homeopatía.

18 febrero Conferencia: Actualidad de la investigación en homeopatía yhomeopatía práctica en la oficina de farmacia.

22 abril Conferencia: El farmacéutico frente a las hepatitis víricas y elSIDA.

24 a 27 mayo Curso: Cata de vinos.

10 a 11 junio Curso: Alteraciones de la piel en verano.

17 y 18 septiembre Curso: Análisis clínicos y Farmacia.

21 octubre Conferencia: Incontinencia urinaria.

8 a 12 noviembre Curso: El farmacéutico ante la ley del medicamento. Bases cien-tíficas para la nueva dispensación del medicamento.

Año 1994

Febrero Seminario: Cata de vinos.

24 a 25 marzo Curso: Infertilidad masculina. Diagnóstico por el laboratorio.

27 abril Conferencia: El consejo farmacéutico en la fatiga física y mental.

31 mayo a 3 junio Curso: Avances en la prevención de aterosclerosis y otras enfer-medades degenerativas. Papel del farmacéutico.

7 a 8 octubre Curso: Análisis clínicos y farmacia. Interpretación clínica delos resultados del laboratorio.

Año 1995

7 febrero Conferencia: Actualización en nutrición para farmacéuticos (1ª parte).

8 febrero Conferencia: Actualización en nutrición para farmacéuticos (2ª parte).

22 febrero Conferencia: Evolución del mercado de fitoterapia en la farma-cia y Fitoterapia aplicada a la patología del momento. Obesidady control de peso, insomnio y nerviosismo. Trastornos circulatorios.


23 febrero Conferencia: Avances en el tratamiento dietético de la obesidad.Papel de la fibra dietética y dietas alternativas.

23 marzo Conferencia: Importancia de las grasas en la nutrición infantil.

30 marzo Conferencia: Productos solares. Importancia en la calidad de vida.

20 abril Conferencia: Utilización de aerosoles en pacientes asmáticos.

4 mayo Conferencia: Anticelulíticos. Nuevos avances.

18 mayo Conferencia: Gestión de Farmacia.

1 junio Conferencia: Micosis. Nuevas perspectivas de la terapéutica far-macología.

15 junio Conferencia: Capilares. Productos de calidad.

28 septiembre Conferencia: Quinolonas. Tipos e indicaciones terapéuticas.

16 octubre Conferencia: Hidratación. Mecanismos enzimáticos de la hidra-tación cutánea.

19 octubre Conferencia: Dolor. Aspectos clínicos y farmacológicos.

9 noviembre Conferencia: Coprocultivo. Actualización.

23 noviembre Conferencia: Alimentación y cáncer.

14 diciembre Conferencia: Alergia y poder comedogénico.

Diciembre Conferencia: Aspectos legales de la Formulación Magistral.

1º semestre I Plan de Educación Nutricional en las Escuelas, en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

Año 1996

15, 16 y 17 enero Curso: Gestión integral para la oficina de farmacia.

25 enero Conferencia: Mitos en la vacunación infantil.

7 febrero Conferencia: Nutrición enteral. Indicaciones, vías y tipos de dietas.

22 febrero Conferencia: Dermatitis atópica y seborreica.

5 marzo Conferencia: El dolor. Etiología y clasificación. Uso racionalde analgésicos desde la oficina de farmacia.

21 marzo Conferencia: Interacciones medicamentosas.

19 abril Conferencia: Evaluación de la calidad nutricional de alimen-tos infantiles.

9 mayo Conferencia: Determinación de niveles plasmáticos de fárma-cos y su repercusión en la oficina de farmacia.

21 mayo Conferencia: Fotoprotección. Nuevo método europeo de eva-luación del factor de protección solar. Método colipa.

126

127


5 junio Conferencia: Análisis clínicos. Hemograma de urgencia.

2º semestre II Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

Año 1997

24 marzo Conferencia: Hipertensión.

18 abril Seminario: Plan Nacional de Formación Continuada: Farma-cología y Farmacoterapia.

29 abril Seminario: Plan Nacional de Formación Continuada: Farma-cología y Farmacoterapia.

5, 6, 7 y 8 mayo Semana de la Salud. Participación del laboratorio con un stan.

12 mayo Seminario: Plan Nacional de Formación Continuada: Farma-cología y Farmacoterapia.

26 mayo Seminario: Plan Nacional de Formación Continuada: Farma-cología y Farmacoterapia.

27 mayo Jornada: DIETFARMA. Programa consejo dietético por el far-macéutico.

9 a 11 septiembre Curso: Técnicas de estudio y desarrollo de la inteligencia.

25 septiembre Conferencia: Setas de la Comunidad Valenciana.

2 octubre Conferencia: Patologías otoñales e invernales. Tratamientohomeopático.

23 octubre Conferencia: Utilización de los micronutrientes esenciales. Nutri-terapia.

6 noviembre Conferencia: Atención al paciente ostomizado.

27 noviembre Conferencia: Suplementos dietéticos en el deporte.

18 diciembre Conferencia: Elaboración de cavas. Introducción a la cata.

2º semestre III Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

2º semestre I Plan de Educación Nutricional en las Escuelas, dentro delproyecto "Urban Castelló", en la población de Castellón de laPlana.

Año 1998

14 enero Campaña: Prevención y tratamiento del tabaquismo desde laoficina de farmacia.

12 febrero Seminario: Plan Nacional de Formación continuada: Farma-cología y Farmacoterapia.

128


Marzo a junio Curso: Enseñanza del valenciano.

31 marzo Conferencia: Estimación directa Normal y Simplificada. Comen-tarios fiscales sobre la determinación de los rendimientos en laoficina de farmacia.

28 abril Charla-coloquio: Rinitis alérgica.

29 abril Seminario: Fitoterapia básica para el aparato digestivo y laobesidad.

6, 7 y 8 mayo Curso: Formulación magistral dermatológica.

Mayo I Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Onda.

11, 12, 13 y 14 mayo Curso: Qwerty. Aplicación del programa nixfarma.

19, 20, 26 y 27 mayo Curso: FISE. La fidelización del cliente en la oficina de far-macia a través de la calidad del servicio.

22 octubre Conferencia: El euro.

23 octubre Mesa redonda: La verdad ante el enfermo geriátrico.

10 noviembre Conferencia: Fitoterapia.

17 noviembre Seminario: Fitoterapia básica para huesos, músculos y articu-laciones: fitoterapia básica para el aparato respiratorio.

2º semestre IV Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

2º semestre II Plan de Educación Nutricional en las Escuelas, dentro delproyecto "Urban Castelló", en la población de Castellón de laPlana.

Año 1999

9 febrero Curso: Atención farmacéutica.

26 a 27 febrero y26 a 27 marzo Curso: Sistemas de calidad en el laboratorio clínico según la

norma ISO 9000.

20 abril Conferencia: Fitoterapia: tratamiento de la obesidad. Trata-miento de la circulación.

21 abril Curso: Homeopatía. Patologías alérgicas y estivales.

7, 8, 21 y 22 mayo Curso: Básico de ortopedia.

15 mayo Curso: Optometría.

Junio II Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Onda.

129


18 septiembre Mesa redonda: La oficina de farmacia, actitud respuesta yevolución.

29 septiembre Conferencia: Los nuevos medicamentos genéricos.

2º semestre V Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

2º semestre III Plan de Educación Nutricional en las Escuelas, dentro delproyecto "Urban Castelló", en la población de Castellón de laPlana.

15 a 19 noviembre Semana de detección de la diabetes en las oficinas de farmacia.

20, 21 y 27 noviembre Curso: Técnicas de estudio y desarrollo de la inteligencia.

Octubre(duración 2 años) MASTER: Farmacoterapia y Atención Farmacéutica.

Año 2000

11 enero Conferencia: Tratamiento de problemas cardiovasculares conplantas medicinales. Tratamiento de la menopausia, patologíasasociadas y plantas medicinales.

5 abril Conferencia: Fotoprotección.

26 abril Conferencia: Recomendación farmacéutica al paciente asténico.

9 mayo Conferencia: Últimos avances en el tratamiento de la obesidad.Xenical.

13 junio Conferencia: Influencia de la radiación UV sobre la piel. Medi-ción de índices de protección.

14 junio Curso: Actualización en alopecia androgénica. Últimos avan-ces en el tratamiento.

Octubre Plan EDUFAR (Educación por el Farmacéutico): Plantas Medi-cinales en la oficina de farmacia.

Octubre a diciembre VI Plan de Educación Nutricional en las Escuelas en la pobla-ción de Castellón de la Plana.

17 octubre Conferencia: La enfermedad de Alzheimer. Pautas de trata-miento y programas de AFA-CS.

18 octubre Conferencia: Nuevos avances terapéuticos en el tratamiento deltabaquismo. Bupropion.

14 noviembre Conferencia: Nueva normativa europea 98/83 de aguas de con-sumo humano.

130


23 noviembre Conferencia: Nueva presentación de la insulina ¿qué puedepasar? Utilización de las agujas de insulina ¿cuántas veces sedeben de utilizar?

12 diciembre Conferencia: Programa Dader de atención farmacéutica.

15 a 16 diciembre Curso: Análisis de orina. Sedimento y cálculos urinarios. Con-trol de calidad en orinas.

Año 2001

23 enero Conferencia: Comunicación y comprensión del paciente oncológico.

30 y 31 enero Cursos sobre estrategias de reducción de riesgos asociados aluso inyectado de drogas a través de la oficina de farmacia. Lasconferencias impartidas fueron:

– Realidad del consumo de drogas en la Comunidad Valeciana.Recursos asistenciales.

– Epidemiología del SIDA en la Comunidad Valenciana.

– Estrategias de reducción de riesgos asociados al uso de drogas.Programa de intercambio de jeringuillas. Programas de dispensción de metadona.

9 y 10 febrero Curso: Programa Dader de Atención Farmacéutica.

19, 20 y 21 febrero Curso: El profesional sanitario y los Mercados Financieros.

27 febrero Conferencia: Drogas de abuso.

9 marzo Conferencia: Encefalopatía espongiforme bovina.

29 marzo a 18 mayo Curso Técnico de Drogas para Padres: Prevención del Consumode drogas en el ámbito familiar.

30 y 31 marzo Curso: Programa Dader de Atención Farmacéutica.

16 marzo a 23 junio Curso: Organización general del Laboratorio clínico. Decreto108/2000 de la Consellería de Sanitat.

10 abril Conferencia: Información básica sobre drogas. Del opio al éxtasis.

4 mayo Curso postgrado: Atención farmacéutica. (Vía satélite).

7, 9, 14, 15 y 18 mayo Curso: Formación en adicciones y drogas de abuso.

10 mayo Curso postgrado: Atención farmacéutica. (Vía satélite).

21 mayo Conferencia: Aplicación de la Ley de Protección de datos enla Oficina de Farmacia.

22 mayo Conferencia: Orígenes del Colegio de Farmacéuticos de Castellón.

28 mayo Conferencia: La diarrea y su tratamiento.


31 mayo Conferencia: Política farmacéutica del Ministerio de Sanidad.

5 junio Conferencia: Incontinencia. Criterios de orientación y dis-pensación.

7 junio Curso postgrado: Atención farmacéutica (Vía satélite).

11, 12, 13, 18,19 y 20 junio Curso: Contaminación de aguas y suelos.

13 junio Conferencia: Receta electrónica. Prescripción asistida y dis-pensación asistida.

14 junio Conferencia: Cuidados para pieles sensibles.

18 junio Conferencia: ¿Qué es UNICEF? El SIDA en Burundi.

19 junio Conferencia: Tratamiento de la obesidad y celulitis con plan-tas medicinales. Novedades, problemas de la circulación yfitoterapia.

20 junio Conferencia: Notificación de ficheros y documento de seguridad.

28 junio Curso postgrado. Atención farmacéutica (Vía satélite).

17 septiembre Conferencia: Pacto de estabilidad.

26 septiembre Conferencia: Programa de Formación de postgrado en Far-macia Asistencial.

22, 23, 24, 25 y 29 octubre Curso: Socorrismo y primeros auxilios.

29 octubre Conferencia: SIGRE. Resíduos farmacéuticos.

8 noviembre Conferencia: El Euro en COF de Castellón.

14 noviembre Conferencia: Los Medicamentos Genéricos en España.

22 noviembre Conferencia: Fundación de APROAFA y sus proyectos.

26 noviembre Campaña: Detección de la diabetes oculta en la provincia deCastellón.

29 noviembre Conferencia: Tratamiento de la Disfunción Erectil: una nueva era.

12 diciembre Conferencia: El Euro en Segorbe.

13 diciembre Conferencia: El Euro en Vinaroz.

131

132


Alambiques, recipientes y otros utensilios farmacéuticos. De la misma serie calcográfica.

V

EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DEFARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE

CASTELLÓN Y LA BOTÁNICA.

135

EL DR. CARLOS PAU ESPAÑOL

Don Carlos Pau Español en la Orla de Farmacia al término de su carrera en la Facultad de Farmacia de Bar-celona, año 1882. Foto en la Gran Enciclopedia Aragonesa.

137

BIOGRAFÍA DE LOS DRES. FRANCISCO BELLOT RODRÍGUEZ YRAFAEL ROLDÁN GUERRERO52.

Don Carlos Pau y Español nace en Segorbe (Castellón) el 10 de mayo de 1857y estudia Filosofía y latín en el seminario de aquella ciudad, pero renuncia a seguirlos estudios de sacerdocio y pasa a completar los del Bachillerato a Valencia, gra-duándose de Bachiller el 20 de diciembre de 1878, es decir, cuando ya había cum-plido los 21 años de edad.

Este retraso en sus estudios, motivado por haberlos interrumpido durante algúntiempo para ayudar a su padre en el comercio que poseía, pudo en parte recuperarlo,ya que cuatro años más tarde obtenía el grado de Licenciado en Farmacia por la Uni-versidad de Barcelona el 20 de junio de 1882.

En el año de 1883 pasó a Madrid a efectuar los estudios del doctorado y obtuvoel título de Doctor en Farmacia en 1884, presentando como Tesis Doctoral La familiade las ranunculáceas considerada en sus relaciones con la Farmacia.

Como no había practicado la carrera, admitió entonces unas regencias de Far-macia por la provincia de Teruel y esto le proporcionó ocasión de herborizar por aque-lla provincia y entablar relaciones con el gran don Francisco Loscos, que fue quien lepuso en relación con las sociedades científicas de la Europa Central. Su iniciador y

52. Incluimos, resumidas, las dos biografías más significativas del Dr. Carlos Pau.La primera, Bibliografía del insigne farmacéutico y botánico D. Carlos Pau es la leída por el Dr. D. FranciscoBellot Rodriguez en la Sesión Solemne que en honor de Pau celebró la Real Academia de Farmacia el 30 deenero de 1942. Nosotros la hemos recogido del Diccionario biográfico y bibliográfico de autores farmacéuticosespañoles, del Dr. D. Rafael Roldán Guerrero, que utilizó hábilmente los materiales aportados por el Dr. Bellot.La segunda biografía, es la que se incluye en la Tesis Doctoral de Dª. Mª José Llopis Clavijo, leída en la Facul-tad de Farmacia de la Universidad de Valencia en 1993. Aportación a la vida y obra del farmacéutico y botánicoD. Carlos Pau Español. Dada la vinculación familiar de la autora de la Tesis con D. Carlos Pau Español, le hasido posible acceder a algunos datos inéditos sobre su farmacia, su vida y su obra.En relación con la bibliografía de D. Carlos Pau, nos ha resultado muy útil el Diccionario del Dr. Roldán, ymuy valiosa la obra de M. Escriche Esteban, Mas adiciones y correcciones a la bibliografía de D. Carlos Pau,Congreso Conmemorativo. Segorbe, 1987. El Director cultural de aquel Congreso, Don José María de JaimeLorén también nos ha facilitado las ilustraciones.

138

maestro en la Botánica había sido el doctoCatedrático de Barcelona don FedericoTremols, pero hizo también amistad conel clérigo de Albarracín e ilustre natura-lista don Bernardo Zapater, a quien segúnél debía lo que valiese.

Salida a oposición en diciembre de1891 la cátedra de Botánica descriptiva dela Facultad de Farmacia de Madrid, se pre-sentó a ella el doctor Pau en unión de losdoctores don Blas Lázaro Ibiza y don Bal-domero Bonet y Bonet. La oposición fuemuy reñida entre los dos primeros, y el tri-bunal concedió la cátedra, por mayoría devotos, al doctor Lázaro Ibiza, sufriendo eldoctor Pau tan amargo desengaño queabandonó los estudios, dejó de ocuparsede sus libros y de sus plantas y se entregóa una vida desordenada; pero un desen-gaño amoroso y un grave accidente, con-secuencia de su aturdida vida, le hacen oírlas súplicas de su amigo don Benito Viciosoy comprender las lágrimas de su amante

madre, y rectifica totalmente su conducta, se entrega a las plantas con más pasión, aún,se establece en su ciudad natal y su farmacia adquiere justa fama por la pulcritud conque el profesor trabaja y la exactitud con que realiza todas sus operaciones.

A partir de esta época la vida del doctor Pau y Español coincide con la del purobenedictino. Permanece soltero el resto de su vida y vive únicamente por la Farmacia,pues su pasión favorita son las plantas, y el tiempo que le dejan libre sus obligacio-nes lo dedica al estudio de la botánica, adquiriendo tal reputación dentro y fuera deEspaña, que al llegar al ocaso de la vida ha logrado formar un inmenso herbario con82.000 pliegos, reuniendo una colección de tipos de plantas tan numerosa como selecta,pudiendo decirse que Pau era uno de los botánicos del mundo más competente en Fito-grafía y desde luego, el mejor botánico español de su época.

Como explorador botánico y herborizador fue incansable, habiendo recorrido lamayor parte de la Península, desde Cataluña y Andalucía, pasando por Levante, Ara-gón, la Meseta Central y el Norte de África.

Pau, que era un hombre de carácter enérgico y que no se mordía la lengua, rehuíatodo exhibicionismo; pero, a pesar de eso, no pudo impedir que en el año 1927 se le


Don Carlos, a sus 43 años era una figura consagradaen la botánica española. Habían pasado los años enque sus trabajos, rigurosos y precisos, habían agitadolas tranquilas y adormecidas aguas de la ciencia ofi-cial, y sus opiniones sentaban cátedra.

EL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN Y LA BOTÁNICA

nombrase correspondiente de la Real Academia de Ciencias de Barcelona y de Zara-goza, perteneció a la Real Sociedad Española de Historia Natural, a la Sociedad Ara-gonesa de Ciencias Naturales, a la Sociedad Internacional de Geografía Botánica y otrasvarias entidades científicas nacionales y extranjeras. En 1928 fue nombrado directorde la revista “Cavanillesia”, habiendo publicado infinidad de trabajos, cuyo detalleinsertamos a continuación, en las más importantes revistas científicas de su época.

El doctor Pau sufrió las amarguras del dominio rojo y su cuerpo se rindió parasiempre, falleciendo en Segorbe el día 9 de mayo de 1937, a los ochenta años de edad.

Su notabilísimo herbario y su rica biblioteca han pasado al Jardín Botánico deMadrid, disputando a éste el derecho de posesión el Jardín Botánico de Valencia. Detodos modos, esté en un sitio o en otro, no estará como debiera estar, en una entidadfarmacéutica.

El herbario y biblioteca de Pardo Sastrón pasó al Jardín Botánico de Valencia; elde Pau Español, ha pasado al de Madrid; la biblioteca, riquísima por cierto de donQuintín Chiarlone, pasó a la Real Academia de Medicina. ¿Qué dan nuestros profe-sionales a las entidades Farmacéuticas?

Hagamos punto. Pau Español fue la encarnación en nuestra época de aquellosilustres farmacéuticos de siglos pasados que supieron dar gloria a la Botánica espa-ñola, siendo hechura de los Salvador Vélez, Minuart, Gómez Ortega, etc., y su nombreperdurará siempre entre los más ilustres farmacéuticos botánicos de España, pues comomuy bien dice el doctor Bellot, “todo el que quiera adelantar un paso en la Fitografía,no sólo de nuestra Península, sino de todo el litoral mediterráneo, incluyendo gran partede África del Norte, tiene necesariamente que estudiar a fondo los trabajos de Pau”.

BIOGRAFÍA DE LA DRA. Mª JOSÉ LLOPIS CLAVIJO

Biografías de Carlos Pau se conocían entre otras la de D. Francisco Bellot leídaen la Real Academia de Farmacia de Madrid en 1942, hasta que en 1993 aparece lade Mª José Llopis Clavijo con su tesis doctoral leída en la Universidad de Valencia:Aportación a la vida y obra del farmacéutico y botánico D. Carlos Pau Español.

La lectura de algunos trabajos sueltos y biografías de Carlos Pau con inexacti-tudes y aseveraciones incorrectas, motivó a la farmacéutica y autora Mª José Llopis aestudiar su vida a fondo, no siguiendo lo ya escrito, sino procurando encontrar la raízde la noticia y la verdad de la misma, habiendo conseguido, por tanto, en esta tesis laobra imprescindible para cualquier estudio serio sobre Carlos Pau.

Existían inexactitudes que podrían formar juicios erróneos sobre lo sucedido conlas consecuencias negativas que esto supondría, así por ejemplo: renuncia a seguir losestudios de sacerdocio, Pau no estudiaba para sacerdote, su estancia en el Seminario

139

140


Don Carlos estudiandouna planta en su gabine-te de trabajo. Segorbe,25 de diciembre de1931. Foto J. Cuatreca-sas Arumí.

de Segorbe fue a causa de la relación de vecindad que existía con el Obispo D. Joa-quín Hernández, quien orientó a los padres de Pau a que preparase sus estudios enel Seminario para después hacer Bachillerato en Castellón o Valencia. La oposición fuemuy reñida entre Pau y Lázaro, de reñida nada, pues de antemano ya sabía Lázaro queiba a ganar. Se entregó a una vida desordenada, es un poco exagerado, una personadesordenada no tiene una actividad tan prolija y constante y una vida sana y longeva,pues vivió hasta los 80 años sin problemas de salud. Es cierto que el resultado de laoposición le enfadó hasta el punto de no escribir ni contestar a los amigos, correspon-sales y sociedades europeas, pero ¿qué se quiere dar a entender con vida desordenada?82.000 pliegos, eran 100.000 o más pliegos.

Mª José Llopis estudió a Carlos Pau porque creía hacía falta una biografía máscompleta que las existentes, así mismo ha intentado recopilar de una manera inéditalas obras publicadas por Pau que se encontraban muy dispersas, dado que publicó ennumerosas revistas españolas y europeas. También ha tratado de un tema, hasta la fechainédito, como es la incautación del herbario y biblioteca de Pau posterior a su muerte,y su traslado a Madrid a la fuerza.

D. Carlos Pau Español nace el 10 de mayo de 1857 en Segorbe (Castellón), fue-ron sus padres D. Ángel Pau Morro y Dª Josefa Español Martínez. La amistad de suspadres, por vecindad con el palacio Episcopal, con el Obispo D. Joaquín Hernándezhizo que estudiara en el Seminario de Segorbe para preparar sus estudios y cursar des-pués el Bachillerato que finaliza en el Instituto de 2ª Enseñanza, Real Colegio de SanPablo de Valencia. El título de Bachiller se le expide con fecha 20 de enero de 1879.

141


No habían antecedentes familiares que le inclinaran hacia los estudios de far-macia, fue la relación con su paisano Vicente Montaña Dolz la que le decidió, juntocon Gonzalo Alcón y Alcón. Los tres se matricularon en la Facultad de Farmacia deBarcelona. Terminada la carrera pasa a Madrid a realizar los estudios de doctorado.Lee su tesis doctoral en Madrid el 28 de febrero de 1884 con el tema: La Familia delas Ranunculáceas considerada en sus relaciones con la Farmacia.

Ya en Segorbe, considera que le falta la práctica necesaria para instalar unafarmacia y admite una regencia en Olba y en Gea de Abarracín. En julio de 1886instala su farmacia en Segorbe, como farmacéutico de oficina de farmacia, defendíasiempre que el farmacéutico tenía que ser ante todo científico.

Publica Colmeiro, director del Jardín Botánico de Madrid, su Enumeración y revi-sión de las plantas de la Península Hispano-Lusitana e islas Baleares. Como de cos-tumbre, Pau lo adquiere para su biblioteca y al leerlo y ver su contenido, comprendeque la situación del Jardín Botánico era reflejo de los conocimientos de su director. Yda una muestra de sus conocimientos científicos y su amor a las plantas escribiendolos Gazapos. Pau escribió sus Gazapos botánicos porque era franco y claro, no podíaimpedirlo, decía que no se jugaba impunemente con la ciencia, ni con los que a la cien-cia se dedicaban.

Opositó a la cátedra de Botánica de la Facultad de Farmacia de Madrid en 1892,junto con Blas Lázaro y Baldomero Bonet. Pau acudió a la oposición creyendo de buenafe que se daban al mérito. No se le van a restar méritos a Blas Lázaro, tanto científicoscomo prácticos y didácticos, pero en aquella oposición pesaron mucho los Gazapos. La

Don Carlos Pau Españolen su estudio. Segorbe,25 de diciembre de1931. Foto J. Cuatreca-sas Arumí.

142


presión a los componentes del tribunal fue tal, que les impidió actuar con indepen-dencia; hasta llegó a comentarse que aquella oposición aparentemente sin ningúnrelieve, había llegado a “altas instancias”, aseverándose, incluso, que en una reuniónliteraria se había hablado que la cátedra en litigio nunca podía ser para Carlos Pau. Eneste ambiente y desconociéndolo en absoluto se presentó Pau creyendo, ingenuamente,que se valorarían los méritos científicos y no las intrigas y los padrinazgos.

Al ver Pau lo que le había pasado en sus oposiciones, decidió no escribir ni con-testar a los amigos, corresponsales y sociedades europeas. Más tarde reconoció lo equi-vocado que estaba y comprendió que se debe luchar y que no hay otra venganza mas queel estudio, para demostrar lo que se vale. A Pau le cautivó para la botánica Federico Tre-mols, éste enseñó a Pau las primeras nociones prácticas de fitografía, le enseñó la botá-nica pero no de libro, sino el estudio objetivo de las plantas. Se perfeccionó luego con lasplantas turolenses que D. Bernardo Zapater le regaló, y sólo, sin ayuda de nadie, las cla-

Don Carlos Pau, en febrero de 1884, leyó su TesisDoctoral en la Facultad de Farmacia de Madrid.Hoy se conserva en el Archivo de la UniversidadComplutense de Madrid, cuya portada reproducimosy que figura en nuestra reseña bibliográfica de DonCarlos Pau con el número uno.

Portada de los famosos Gazapos Botánicos..., nº 36 denuestra reseña bibliográfica de Don Carlos Pau, quefueron editados en Segorbe, donde se incluyen un ele-vado número de citas literarias, y de refranes y sen-tencias populares. A destacar que el Dr. Carlos Paudeja constancia de su profesionalidad farmacéutica.

143


sificó. Loscos le puso en relación con cen-tros extranjeros ya que creó en Castelse-rás una agencia botánica para el inter-cambio de plantas, lo que facilitó lacolaboración entre botánicos españoles yextranjeros. Los conocimientos de botá-nica de Pau eran tales que se le consul-taba cuando tenía 30 años, pues ya era unafigura en la materia. Era el especialista porexcelencia en fitografía. Le consultabanbotánicos afamados del extranjero; lassociedades europeas de importancia repar-tían y publicaban especies de Pau, esto ylos escritos suyos, hicieron que los extran-jeros se pensasen el escribir sobre plantasespañolas sin haber estudiado antes a Pau.

Gozó de buena salud, fue longevo,muy noble, serio, de gran tesón y volun-tad a prueba, humilde entre los sencillosy severo con los orgullosos, no admitía laarrogancia, la altanería. Fue uno de losbotánicos que más recorrió la Península,viajero infatigable pues procuró visitar todas las localidades en donde se daban lasmejores especies y de las más raras, incluyendo norte de África, Próximo Oriente, etc.,visitando lugares que jamás habían sido visitados con anterioridad por otros botánicos.Sus trabajos están llenos de doctrina, se aprovecha todo.

Perteneció a diversas sociedades científicas: Real Sociedad Española de Histo-ria Natural; Sociedad Aragonesa de Ciencias Naturales; Association Pyrénéenne pourl’échange des plantes; Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales; junto conPío Font Quer y José Cuatrecasas, funda la revista Cavanillesia de la que fue directorhasta su muerte; Institución Catalana de Historia Natural; Real Academia de Cienciasy Artes de Barcelona; Academia de Ciencias Físicas y Naturales de Zaragoza; Junta deCiencias Naturales de Barcelona; Société Helvétique pour l’échange des plantes; Aca-demia Internacional de Geografía Botánica; Société Linnéenne; Société Botanique deFrance; colaboró en la Flora Selectae y en el Herbarium normale europeum.

El juicio y opinión que emitía Pau en botánica era de gran valor y no había otro igualque se pudiera comparar en España. Influyó en muchos botánicos y tuvo muchos discí-pulos entre ellos Font Quer y Cuatrecasas. En España el que más siguió las enseñanzasde Pau y las transmitió o las proyectó hacia jóvenes valores botánicos, fue Font Quer.

Segorbe, 25 de diciembre de 1931. Don Carlos PauEspañol en su herbario. Foto J. Cuatrecasas Arumí.

144


Era la pluma infatigable y más admirada por extranjeros y españoles. Su estiloera conciso pero de ideas claras. Publicó muchos trabajos, novedades, especies, varie-dades y nuevas combinaciones, en diversas instituciones, sociedades, revistas, etc. MªJosé Llopis, en su archivo familiar, dispone de algunos trabajos de Pau inéditos.

Pau logró reunir un herbario de unos 100.000 o más pliegos, era como una colec-ción para el estudio del Mediterráneo occidental, decía y no creía exagerar que no habíaen Europa otro herbario que pudiera compararse con el suyo. En su herbario tenía mues-tras de plantas suecas, pomeránicas, megalopolitanas, inglesas, etc. aparte de las espa-ñolas; se puede decir que su herbario es preciado monumento de la botánica española,su valor inmenso y está muy por encima de los muchos miles de pesetas que se gastó,explorando tanto en los Pirineos como en Sierra Nevada, cordilleras centrales, tierrasafricanas. Sus plantas eran solicitadas por botánicos y sociedades españolas y extran-jeras. Su gran herbario era de los mejores del mundo ya que ningún botánico consiguiócolección tan numerosa y selecta y el más importante de España ya que sin él, no sepodía trabajar en florística. Botánicamente Pau tiene especies muy buenas y difícilescomo el Astragalus turolenses Pau o el Teucrium lepicephalum Pau entre otros.

También logró reunir una biblioteca particular que era de las mejores de Europa.Pau se quejaba en muchas ocasiones de estar lejos de bibliotecas importantes dondepoder consultar, por lo que este vacío tenía que suplirlo con ese deseo de adquirirlibros para completar su espíritu trabajador y científico. No le importó gastarse eldinero en comprar libros sobre todo botánicos, ya que los consideraba necesarioscomo ayuda para sus plantas. En su biblioteca se podían encontrar ejemplares de

Segorbe, 25 de diciem-bre de 1931. De iz-quierda a derecha, Sr.Olano, Don Carlos PauEspañol, Don Pío FontQuer y Don José Cuatre-casas Arumí. Al fondo laciudad de Segorbe. FotoJ. Cuatrecasas Arumí.

145


inmenso valor como los Icones de Cavanilles, así como ejemplares de la Flora ibé-rica selecta. Parte se encuentran en el Jardín Botánico de Madrid entremezcladoscon el resto de la biblioteca de dicho Jardín, cosa que no debería ser, para que así lagente comprendiera la avidez de saber de Pau y los expertos la pudieran estudiar.Biblioteca de un valor científico y material incalculable con ejemplares como Rario-rum aliquot stirpium per Hispaniae de 1576 de Caroli Clusii. Biblioteca, que sin ellala del Real Jardín Botánico de Madrid tendría menos valor en cuanto a libros anti-guos, ya que la engrosó tanto en calidad como en cantidad el esfuerzo individual deese hombre, de ese gran botánico que fue Pau.

Pau falleció en Segorbe el domingo 9 de mayo de 1937, siendo enterrado en elcementerio de Segorbe. El herbario y biblioteca de Pau fueron incautados, por tanto nocabe decir nada más ya que se hizo después de muerto Pau y en contra de la volun-tad de sus familiares y sin decisión sobre la institución en la que deberían estar. Y encontra también de lo que opinaba Pau, están en el Jardín Botánico de Madrid.

Hay que entender a Pau como referencia obligada de consulta de los botánicoseuropeos y españoles. Él, por sí sólo, consiguió en su época lo que no hicieron lasinstituciones botánicas españolas y esto fue: el ser el centro, el punto de partida queresolvía las dudas botánicas.

************

Por nuestra parte únicamente queremos constatar que al final de esta sección, enla Bibliografía relacionada con el Dr. Carlos Pau Español, aparecen todas las biogra-fías elaboradas en torno a su persona, su vida y su obra. Pero su verdadera y definitivabiografía está todavía por elaborar.

Las publicaciones del Prof. Dr. Gonzalo Mateo Sanz y muy especialmente Lacorrespondencia de Carlos Pau: Medio siglo de historia de la Botánica española, Valen-cia 1996, van a resultar decisivas para perfeccionar el conocimiento biográfico del Dr.Pau. Un buen ejemplo es lo que hasta ahora se ha venido diciendo sobre el destinode su magnífico herbario. La realidad es que a mediados de 1933, Pau quiere ceder suherbario a la Universidad de Valencia. A principios de 1934 Pau vende su herbario ala Universidad de Valencia. La Universidad de Valencia se había comprometido a pagar50.000 pesetas en cinco plazos. El 13 de junio de aquel mismo año fueron remitidaslas 10.000 pesetas a su cuenta corriente en el Banco Español de Crédito, correspon-dientes al segundo plazo de la compra del herbario. El cuarto y penúltimo plazo de10.000 pesetas le fue abonado en su cuenta en julio de 1936. Pau falleció al siguienteaño y las circunstancias en las que se produjo la incautación de su herbario y biblio-teca, y su traslado al Jardín Botánico de Madrid y no al Jardín Botánico de Valencia,están todavía por divulgar.

146


Dr. Carlos Pau en su Farmacia. Únicafotografía de las que conocemos de lafarmacia de Don Carlos, según vemoslos específicos apenas ocupaban un pe-queño espacio en las estanterías, lo queallí se dispensaba era, fundamental-mente, preparados magistrales. Puedenapreciarse artísticos botes, albarelos ybotellas, junto a los abundantes cajo-nes y la balanza en el mostrador. Tam-bién es interesante comprobar la mo-destia de su indumentaria que casaperfectamente con su nula inclinacióna la ostentación, señalar por último queDon Carlos aparece con un cigarro ensu mano izquierda. Foto J. CuatrecasasArumí. 25 de diciembre de 1931.

Por otra parte, en 1917 el Dr. Pau era vocal de la Junta del Distrito Farmacéu-tico de Segorbe. Es entonces cuando oficialmente le encontramos más comprome-tido con un cargo relacionado con su ejercicio profesional. Durante el segundo semes-tre de 1916 el Colegio ofreció oficialmente al Dr. Pau las páginas de su Boletín, quecomenzaría a publicarse en enero del siguiente año y seguiría publicándose hasta1930. Durante aquellos trece años, unos 75 magníficos estudios del Dr. Pau vieronla luz pública, sin embargo, el Dr. Pau, tuvo una clara preferencia hacia otros órganosde difusión cultural.

Para el Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellóntambién resulta interesante la correspondencia que le remitió D. Ernesto Soler Breva.Soler, en 1915, le envió una carta instándole a la creación del Colegio. Después desu elección como Presidente y hasta 1930, el año de la desaparición del Boletín yel año anterior a su fallecimiento, Soler mantuvo una interesante correspondencia conCarlos Pau.

147

BIBLIOGRAFÍA DEL DR. CARLOS PAU ESPAÑOL

El 15 de diciembre de 1889 Don Carlos Pau publicó su artículo Finis Pharma-copolae en la revista turolense “La Asociación”. En la bibliografía de Don Carlos Pauque reseñamos a continuación, este artículo aparece con el número 25. Siendo Don Car-los uno de los farmacéuticos cuyos estudios más contribuyeron a elevar el prestigio dela profesión farmacéutica, se percibe al mismo tiempo, en este elocuente artículo, unanoble defensa de su profesión y el pesimismo entonces generalizado en relación con lasperspectivas de futuro de la profesión farmacéutica en España. El 10 de septiembrede 1899, Pau formalizó su inscripción en el Libro de Registro de Colegiados del IlustreColegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón. Hoy, cuando una nuevaciencia farmacéutica, la Farmacogenómica, constituye la más esperanzadora y brillantepromesa profesional, podemos comprobar que la superación de los farmacéuticos espa-ñoles a lo largo del siglo XX y su constante adaptación a la evolución de la sociedad, per-miten contemplar con esperanza el profesionalismo oficial farmacéutico del siglo XXI.


1. La familia de las Ranunculáceas consi-derada en sus relaciones con la Farma-cia. Tesis doctoral. 1884.

2. Relación de las especies vegetales quese producen en diferentes sitios del par-tido judicial de Mora de Rubielos. “LaAsociación”, XIII: 6-7. Teruel. 15 dejulio de 1884.

3. Más plantas de Olba y sus inmediacio-nes. (II). “La Asociación”, XVI: 3.Teruel. 31 de agosto de 1884.

4. Más plantas de Olba y sus inmediacio-nes. (III). “La Asociación”, XVIII: 3.Teruel. 30 septiembre de 1884.

5. Más plantas de Olba y sus inmediacio-nes. (IV). “La Asociación”, XXI: 3.Teruel. 15 de noviembre de 1884.

6. Cartas a D. Juan Herrero, director de laAsociación, y a D. Francisco Loscos.“La Asociación”, XXIII: 5-6. Teruel.15 de diciembre de 1884.

7. Plantas raras de Olba. En “Tratado deplantas de Aragón” de F. Loscos, su-plemento 7º, 67-70. (Edición del Se-manario Farmacéutico). Madrid. 1885.

8. Impresiones de un viaje. “La Asocia-

ción”, LVII: 4-5. Teruel. 15 de mayo de1885. Pau describe el paisaje de Olbae inmediaciones, donde realizó sus pri-meras herborizaciones.

9. Observaciones sobre el “Lithospermumpurpureo-coernicum, L.” “La Asocia-ción”, LXVI, 6-7. Teruel. 1 de enero de1886.

10. Observaciones a dos plantas aragone-sas. (Galium maritimum L. y Thymusvulgaris L.). “La Asociación” LXXI: 7.Teruel. 15 de marzo de 1886.

11. Consecuencias de la estadística. “LaAsociación”, LXXXIII, 6-7.Teruel. 15de septiembre de 1886.

12. Plantas de Teruel. “La Asociación”,LXXXVI: 3-4. Teruel. 30 de octubrede 1886.

13. Notas de mi herbario. Semanario Far-macéutico, XIV, 331-334, 380-383,Madrid. 1886.

14. La especie. “La Asociación”, CII: 5-6.Teruel. 30 de junio de 1887.

15. Una excursión a Javalambre. “La Aso-ciación”, CV: 4-5. Teruel. 15 de agostode 1887.

148


El retrato más difundido de Don Car-los, al frente de su monumental her-bario y biblioteca que, con más de86.000 pliegos era en su momento elmás importante de la flora circunme-diterránea. Como puede apreciarse,en sencillos estantes y caballetes,estaban cuidadosamente ordenadaslas carpetas y sus libros, que constitu-ían a su vez la más rica bibliotecaparticular de la época de temáticabotánica y por supuesto de fitografía,la verdadera especialidad de Pau.Foto J. Cuatrecasas Arumí. 1935.

16. Más sobre Javalambre. “La Asocia-ción”, CVIII: 6-7. Teruel. 15 de sep-tiembre de 1887.

17. Algunas rosas de Teruel. “La Asocia-ción”, CXII: 8 (1). Teruel. 30 de no-viembre de 1887. Esta nota y la deigual título publicada en 1888 (Sema-nario Farmacéutico, XVI: 45-46. Ma-drid) son idénticas.

18. Notas de mi herbario “Semanario Far-macéutico”, XV: 29-31, 54-56, 78-79.Madrid. 1887.

19. Notas botánicas a la flora española.

Fascículo 1º. Escuela Tipográfica delHospicio, 40 pp. Madrid. 1887. Enesta obra el autor, dedicado preferente-mente a los estudios botánicos, haceuna descripción de algunas plantasrecolectadas por el señor Pau en lasregiones de Castilla, Aragón y Valen-cia. A continuación de esta descripcióny de resolver algún problema de laflora de Teruel, da una cita de plantasvalencianas que no son mencionadasen la Flora Hispánica. Es un folleto, elpresente, muy interesante para todoaquel que se dedique a estos estudios.

149


20. Notas botánicas a la flora española.Fascículo 2º. Escuela Tipográfica delHospicio, 40 pp. Madrid. 1888.

21. Notas de mi herbario. “Semanario Far-macéutico, XVI: 220-221, 268-270,315-316. Madrid. 1888.

22. Anathema sit. “La Asociación”, CXXIII,7. Teruel. 15 de mayo de 1888.

23. Palique. “La Asociación” CXXX, 5-6.Teruel. 30 de agosto de 1888.

24. Notas taxonómicas. “La Asociación”,CL: 7-8. Teruel. 15 de junio de 1889.

25. Finis Pharmacopolae. “La Asocia-ción”, CLII, 6-7. Teruel. 15 de diciem-bre de 1889.

26. Estudio de las plantas españolas del gé-nero Rosa de la sección Rubiginosa.“Semanario Farmacéutico”, XVII: 12-14. Madrid. 1889.

27. Notas botánicas. Lepidium virginicumL. “Semanario Farmacéutico, XVII:220-221. Madrid. 1889.

28. Especies del género Tommasinia Bert.“Semanario Farmacéutico”, XVII: 294-295. Madrid. 1889.

29. Notas botanicas a la flora española.Fascículo 3º. Impr. y Libr. Romaní ySuay, 40 pp. Segorbe. 1889.

30. Notas al cuaderno 15 de la obra “Illus-trationes Florae Hispanicae insularum-que Balearium” del Dr. Willkomm. “Se-manario Farmacéutico, XVII: 437-438.Madrid. 1889.

31. Geografía botánica. Una hipótesis. “LaFarmacia Moderna”, I: 107-109. Ma-drid. 1890.

32. Carta científica que no llegó a su desti-no. “Semanario Farmacéutico”, XVIII:21-23. Madrid. 1890.

33. Carta en contestación a Enrique López yRuiz. “La Asociación”, CLIV, 5-6 (2).Teruel. 15 de enero de 1890.

34. Los envidiosos. “La Asociación”.CLXXIV, 8 (3). Teruel. 15 de julio de1890.


36. Gazapos botánicos cazados en las obrasdel señor Colmeiro que es Director delJardín Botánico de Madrid. Impr. yLibr. Romaní y Suay, 72 pp. Más 4 sinnumerar (Notas y Erratas). Segorbe.1891.

37. Sinónimos de plantas citadas en Espa-ña. Act. Soc. Esp. Hist. Nat. XX: 15-18, 79-81. Madrid. 1891.

38. Geología y botánica turolenses. NotasPrehistóricas. Miscelánea Turolense, I:49-50. Madrid. 1891.

39. Reparos a las observaciones hechas enPeñagolosa por los botánicos. CongresoMédico-farmacéutico regional valen-ciano. 2ª sesión (30.VII), pp. 349-356.Valencia. 1891.


41. Carta a D. Benito Vicioso contestando ala de este botánico. Ambas cartas enSemanario Farmacéutico, XX: 482-485y 400-402, respectivamente. Madrid.1892.

42. Sinónimos de plantas españolas. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXI: 26-29. Ma-drid. 1892.

43. Ligeras indicaciones sobre las plantascolectadas en España (años 1890 y1891) por los señores Porta y Rigo. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXI: 111-115.Madrid. 1892.

44. Localidades de las provincias de Caste-llón y Teruel, donde encontré la ofita.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXI: 123-124. Madrid. Nota petrográfica de

150


interés botánico por la presencia dealgunas plantas en rocas de texturaofítica. 1892.

45. Notas geográfico-botánicas turolenses.Miscelánea Turolense, II: 129-130, III:149-150, IV: 203-204. Madrid. 1892.

46. Iter in Hispania, 7, 1891, A.E. Lomax.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXII: 16-22.Madrid. 1893.

47. Nota sobre la Cervia SaturejaefoliaRodr. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXII:64-66. Madrid. 1893.

48. Plantas españolas recogidas el año pa-sado por mi distinguido amigo y colegaSr. A.E. Lomax, de Liverpool, segúnmuestras enviadas por él mismo. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXII: 77-89. Ma-drid 1893.

49. Bibliografía botánica. SupplementumProdromi Florae Hispanicae (AuctoreMauritio Willkomm. Seminario Farma-

céutico, XXII: 33-34. Madrid. Notacrítica. 1894.

50. Sobre el trabajo del Sr. Freyn NeuePflanzenarten del Pyrenaischen Hal-binsel. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIII:68-69. Madrid. 1894.

51. Nota sobre la Centaurea incana Lag.(non Ten. nec. auct. pl.). Act. Soc. Esp.Hist. Nat., XXIII: 107-108. Madrid.1894.

52. Plantas aragonesas recogidas por D.Benito Vicioso, de Calatayud. Act. Soc.Esp. Hist. Nat., XXIII: 124-144. Ma-drid. 1894.

53. Plantas de la Murta (Alcira) (10 deabril de 1894). Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXIII: 171-175. Madrid. 1894.

54. Seis Mentas híbridas de las cercanías deSegorbe. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXIII: 184-188. Madrid. 1894.

55. Cuatro palabras sobre los claveles espa-ñoles. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIII:236-241. Madrid. 1894.

56. La toba caliza de Olba. Un viaje a esca-pe. Miscelánea Turolense, V: 312. Ma-drid. Pau hace una observación sobrela “pita”. 1895.

57. Notas botánicas a la flora española.Fascículo 6º. Impr. Romani y Suay.115 pp. Segorbe. 1895.

58. Plantas recogidas por Don Juan Bene-dicto, farmacéutico de Monreal delCampo, según muestras remitidas por élmismo. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIV:13-23. Madrid. 1895.

59. Plantas de la Bética. Act. Soc. Esp.Hist. Nat., XXIV: 130-142. Madrid.1895.

60. Plantas de las cercanías de Teruel, reco-gidas por Don Juan Benedicto, farma-céutico de Monreal del Campo (1891-93). Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIV:148-156. Madrid. 1895.

Una de las últimas fotos que se tomaron en la vidade Don Carlos Pau. Foto J. Cuatrecasas Arumí. 1935

151


61. Lista de las especies a que pertenecenlas plantas recogidas en la Sierra deAlbarracín por D. Doroteo Almagro.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXV: 34-51.Madrid. 1896.

62. Consideraciones sobre algunas curiosasplantas recogidas en Cataluña por el Sr.Cadevall. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXV: 124-131. Madrid. 1896.

63. Nota sobre mi Arenaria baetica. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXV: 80-82. Ma-drid. 1896.

64. Las herborizaciones del Sr. Gandoger enEspaña. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXVI, 66-72. Madrid 1897.

65. Especies españolas del género Eragros-tis P.B. (Pau). Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXVI: 89-91. Madrid. 1897.

66. Especies europeas propias también de laflora española no indicadas o apenasmencionadas hasta el día en ella. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXVI: 121-127.Madrid. 1897.

67. Dos irídeas gaditanas. Act. Soc. Esp.Hist. Nat., XXVI: 132-135. Madrid.1897.

68. Plantas españolas recogidas por el Sr.Kheil, de Praga. Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXVI: 199-202. Madrid. 1897.

69. Mis últimas excursiones botánicas. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXVI: 193-199.Madrid. 1897.

70. Broussonet, Cavanilles y J. Ball, comoinvestigadores de la Flora marroquí.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXVI: 228-239. Madrid. 1897.

71. Tres plantas nuevas para España. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXVII: 67-69.Madrid. 1898.

72. Observaciones a Barras con motivo desus “Datos para la florula sevillana”.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXVII: 83.Madrid. 1898.

73. Nota sobre algunas plantas españolascríticas o nuevas. Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXVII: 84-91. Madrid. 1898.

74. Notas sobre unas formas críticas deplantas españolas. Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXVII: 103-107. Madrid. 1898.

75. Apuntes sobre algunas plantas recogi-das por Loefling en la provincia de Ma-drid. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXVII:113-117. Madrid. 1898.

76. Noticia de algunas plantas curiosas onuevas. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXVII: 196-200. Madrid. 1898.

77. Herborizaciones por Valldigna, Játiva ySierra Mariola, en los meses de abril,mayo y junio de 1896. Anal. Soc. Esp.Hist. Nat., XXVII: 411-452. Madrid.1898.

78. Cistáceas curiosas de Segorbe. Act. Soc.Esp. Hist. Nat., XXVIII: 90-94. Ma-drid. 1899.

79. Datos para completar la historia de laSalicornia Fastigiata Loscos et Pardo.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXVIII: 159-160. Madrid. 1899.

80. Un lino nuevo. Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXVIII: 207-209. Madrid. 1899.

81. La Oenothera speciosa en España. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXVIII: 212-213.Madrid. 1899.

82. Plantas de Ibiza no mencionadas en laflora balear. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXVIII: 213-216. Madrid. 1899.

83. La flora de Galicia y el Rdo. P. Merino.Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXVIII: 243-246. Madrid. 1899.

84. Relación de plantas ibiceñas (sic). Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 62-69.Madrid. 1900.

85. Plantas nuevas, críticas o raras de laflora española. Act. Soc. Esp. Hist.Nat., XXIX: 107-112. Madrid. 1900.

86. Sobre el Antirrhinum viscosum de Asso.


Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 128.Madrid. 1900.

87. Sobre algunas plantas sevillanas. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 136-138.Madrid. 1900.

88. Plantas de las islas Baleares I. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 228-231.Madrid. 1900.

89. Sobre la Nepeta violácea de Asso. Act.Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 273-274.Madrid. 1900.

90. Ligeras indicaciones sobre un viajebotánico. Act. Soc. Esp. Hist. Nat.,XXIX: 282-288. Madrid. 1900.

91. Plantas de Laguna de Duero (Vallado-lid), en “Excursión a Laguna de Duero(Valladolid)” de E. Hernández-Pache-co. Act. Soc. Esp. Hist. Nat., XXIX:196-201. Madrid. 1900.

92. Plantas teruelanas recogidas por donAntonio Badal. Bol. Soc. Esp. Hist.Nat. I: 150-157. Madrid. 1900.

93. Relación de plantas menorquinas. Bol.Soc. Esp. Hist. Nat., I: 207-215. Ma-drid. 1900.

94. Una especie nueva para la flora deEuropa. Bol. Soc. Esp. Hist. Nat., II:149-150. Madrid. 1901.

95. Observaciones sobre la vegetación de lasierra de Béjar. Bol. Soc. Esp. Hist.Nat., II: 60. Esta nota (con otro título,“Nota referente a la Genista lusitanciaL. de la Sierra de Béjar”) figuraba enla relación anterior en el año 1901.1902.

96. Formas nuevas de plantas. Bol. Soc.Esp. Arag. Cienc. Nat., I: 28-31, 48-51. Zaragoza. 1902.

97. Relación de plantas zaragozanas. Bol.Soc. Arag. Cienc. Nat., I: 129-130. Za-ragoza. 1902.

98. ¿Poco conocido? Se refiere al botánicoturolense J. Pardo Sastrón. El Monitor

de la Farmacia y la Terapéutica, VIII:136-138. Madrid. 1902.

99. Mis campañas botánicas. El Monitor dela Farmacia y la Terapéutica, VIII:289-290. Madrid. 1902.

100. Correspondencia científica. El Monitorde la Farmacia y la Terapéutica, VIII:338-339. Madrid. 1902.

101. A propos du Hieracium asturicum. Bull.Acad. Inter. Géogr. Bot., XII: 57. LeMans (Sarthe). 1903.

102. La Callitris quadrivalvis Vent. Nouveaupour la flore d’Europa. Bull. Acad.Intern. Géogr. Bot., XII: 521-522. LeMans (Sarthe). (Textos español y fran-cés a doble columna). 1903.

103. Mis campañas botánicas I. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., II: 11-16. Zaragoza.1903.

104. Plantas críticas de Asso. Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., II: 30-34. Zaragoza. 1903.

105. Plantas nuevas para la flora españolaprocedentes de Cartagena. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., II: 65-72. Zaragoza.1903.

106. Mi primera excursión botánica. = 1903.Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., II: 154-158. Zaragoza. 1903.

107. Oxalis cernua thunb. Respuesta a una pre-gunta sobre su geografía. Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., II: 244. Zaragoza. 1903.

108. Nota adicional a “Ligeras notas de unpaseo por Montserrat” de D. Ricardo J.Gómez. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., II:252-253. Zaragoza. 1903.

109. Especie nueva del género Hippocrepis.Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., II: 273-274. Zaragoza. 1903.

110. Plantas de la Sierra de El Toro (junio1903). Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., II:279-289. Zaragoza. 1903.

111. La Callitris quadrivalvis Vent., nuevapara la flora de Europa. Bol. Soc. Arag.

152


153

Cienc. Nat., III: 33-34. Zaragoza. Notadiferente a la que, como versión espa-ñola, acompaña a la nota francesa deigual título citada anteriormente (año1903). 1904.

112. Mis campañas botánicas II. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., III: 167-174. Zara-goza. 1904.

113. A. Engler. Das Pflanzenreich Cistaceaevon W. Grosser”. Bol. Soc. Arag. Cienc.Nat., III: 259-266. Zaragoza. Reseñabibliográfica crítica de C. Pau. 1904.

114. Plantas de la sierra de Aitana (Alican-te) más un Apéndice titulado Nuevasformas españolas de plantas. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., III: 279-293. Zara-goza. Fedde, F. (“Repertorium novarumspecierum regni vegetabilis”, Berlín)separa ambos títulos, véase más ade-lante; pero la nota aquí incluida esúnica. 1904.

115. Recuerdos de mi última campaña. ElMemorándum, XIII: 212-216. Barcelo-na. Reflejan la dureza de algunos via-jes botánicos. 1904.

116. Dos leyendas pirenáicas. El Memorán-dum, XIII: 383-385. Barcelona. Co-mentarios a un viaje por tierras oscen-ses. 1904.

117. Carta a un botánico. (1ª) Impr. y Fot.Abadía, 8 pp. Zaragoza. 1904.

118. Hybridae novae Hispaniae. Bull. Acad.Intern. Géogr. Bot., XIV: 211-212. LeMans (Sarthe). 1904.

119. Algunas opiniones y juicios emitidoscon relación a la Miscelánea Turolense.“Miscelánea Turolense”, 24. Madrid.1904.

120. Circular en la que se solicita que la len-gua española sea admitida como oficialen el Congreso Internacional de Nomen-clatura Botánica de Viena. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., IV: 63-64. Zaragoza.1905

121. Observaciones sobre Nomenclatura Bo-tánica. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IV:97-106. Zaragoza. 1905.

122. Plantas de la provincia de Huesca (6-18 julio 1903). Boletín Soc. Arag.Cienc. Nat., IV: 180-187, 288-296,335-336. Zaragoza. 1905.

123. Plantes observées dans l’Ampourdan(surtout aux environs de Figueras) pen-dant l’année 1905 par le frère Sennen.Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IV: 303-333. Zaragoza. 1905.

124. Materiales para la Flora valenciana. I(único). Tip. Mod. De M. Gimeno, 47pp. Valencia. 1905.

125. Carta a un botánico. (2ª). Impr. y Fot.Abadía, 8 pp. Zaragoza. 1905.

126. Notes per a la Flora Montserratina pelR.P. Adeodato Marcet O.S.B., I. Plantasnovas del genre Hieracium. Butll. Inst.Catal. Hist. Nat., V: 61-64. Barcelona.Plantas descritas por C. Pau. 1905.

127. Sobre el Pyrethrum hispanicum de Will-komm. Butll. Inst. Catal. Hist. Nat. VI:88-93. Barcelona. 1906.

128. Plantas de la provincia de Huesca (6-18 julio 1903). Bol. Soc. Arag. Cienc.Nat., V: 173-181. Zaragoza. Es conti-nuación del trabajo de igual título de1905. 1906.

129. Carta a un botánico. (3ª). Tip. M. Es-car, 8 pp. Zaragoza. 1906.

130. Plantae editae a Carolo Pau. FeddeRepertorium, III: 321-324. Berlín. Re-sumen de diagnosis extraídas del tra-bajo de Pau “Formas nuevas de plan-tas” (1902). 1907.

131. Plantas de la Sierra de El Toro. FeddeRepertorium, III: 325. Berlín. Resu-men de diagnosis extraídas del trabajode Pau de igual título (1903). 1907.

132. Plantae novae ex Hispania. Fedde Re-pertorium, III: 325-327. Berlín. Resu-


men de diagnosis extraídas del trabajode Pau “Plantas nuevas para la floraespañola procedentes de Cartagena”(1903). 1907.

133. Plantas de la Sierra de Aitana (Alican-te). Fedde Repertorium, III: 328-329.Berlín. Resumen de diagnosis extraí-das del trabajo de igual título de Pau,excepto el Apéndice (1904). 1907.

134. Nuevas formas españolas de plantas.Fedde Repertorium, III: 330-331. Ber-lín. Resumen de diagnosis extraídasdel Apéndice al trabajo de Pau “Plan-tas de la Sierra de Aitana (Alicante)(1904). 1907.

135. Sobre la Fritillaria Boissieri Costa.Butll. Inst. Catal. Hist. Nat., XII: 9-12.I fig. Barcelona. 1907.

136. Fritillaria Boissieri Costa. Fedde Re-pertorium, IV: 212. Berlín. Diagnosisextraída de la Nota de Pau anterior.1907.

137. Localidad clásica de la Campanulaaffinis R. Sch. Butll. Inst. Catal. Hist.Nat., VII: 32-34. Barcelona. 1907.

138. Un puñado de plantas mallorquinas.Butll. Inst. Catal. Hist. Nat., VII: 69-73, I fot. Barcelona. 1907.

139. Loscos. Nota bibliográfica. Del libro“Linneo en España” (homenaje a Lin-neo en su segundo centenario (1707-1907) pp. 269-270. Publ. Soc. Arag.Cienc. Nat., Zaragoza. 1907.

140. Una visita a los montes de Ayora (19-23 junio 1907). Butll. Inst. Catal. Hist.Nat., VII: 85-93. Barcelona. 1907.

141. Formas nuevas de plantas. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., IV: 23-30. Zaragoza.1907.

142. Una visita a San Ginés (Sierra de Alba-rracín) (8 junio 1906). Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., VI: 55-61. Zaragoza. 1907.

143. Asso como botánico. “Linneo en Espa-

ña”, publ. de la Soc. Arag. Cienc. Nat.141-159. Zaragoza. 1907.

144. Synopsis formarum novarum hispanica-rum cum synonimis nonnullis acceden-tibus. Bull. Acad. Intern. Geogr. Bot.,XVII: 73-77. Le Mans (Sarthe). 1907.

145. Carta a un botánico. (4ª). Tip. M. Es-cart, 10 pp. Zaragoza. 1907.

146. Thymus inodorus Desf. Especie leñosanueva para el continente europeo. Bol.Soc. Arag. Cienc. Nat., VII: 67-69. Za-ragoza. 1908.

147. Un puñado de plantas marroquíes. Bol.Soc. Arag. Cienc. Nat., VII: 69-71. Za-ragoza. 1908.

148. Plantas de la provincia de Huesca. Bol.Soc. Arag. Cienc. Nat., VII: 106-119.Zaragoza. Última nota sobre las plantasoscenses.

149. Una visita a Gredos. Butll. Inst. Catal.Hist. Nat., VIII: 48-51. Barcelona.1908.

150. Crocus marceti Pau, n. sp. Butll. Inst.Catal. Hist. Nat., IX: 24. Barcelona1909.

151. Mi segunda visita a Sierra Nevada (7-15 agosto 1908). Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., VIII: 104-124, 130-135.Zaragoza. 1909.

152. Notas botánicas de la Guía de Valenciapublicada con motivo del II Congr.Asoc. Esp. Progr. Cienc. Imp. F. VivesMora, 11 pp. Valencia. 1909.

153. Plantas del Formigal de Sallent (Piri-neo aragonés). Mem. I. Congr. Nat.Esp., pp. 243-249. Zaragoza. 1909.

154. Dos especies nuevas de la flora española.Extracto de la “Revista de Montes”, 15agosto 1909, núm. 782. Imp. R. Rojas,10 pp. 2 fots. Madrid. 1909.

155. Plantae novae huescanae. FeddeRepertorium, VII: 83-86, Berlín. Resu-men de diagnosis extraídas del trabajo

154


de Pau “Plantas de la provincia deHuesca” (1905-1908). 1909.

156. Pyrethurm pallidum atque varietatesexplicatae (=P. hispanicum Willk).Fedde Repertorium, VII: 349-351. Ber-lín. Resumen de diagnosis extraídas dela nota de Pau “Sobre el Pyrethrumhispanicum de Willkomm” (1906).1909.

157. Nova ex: Mi segunda visita a SierraNevada. Fedde Repertorium, VIII:132-137. Berlín. Resumen de diagno-sis extraídas del trabajo de Pau deigual título (1909). 1910.

158. Sobre Verónicas de la Sección Pentase-palae Bth. Butll. Inst. Catal. Hist. Nat.,X: 28-29. Barcelona. 1910.

159. Plantas de Huesca y Guara (junio,1908). Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IX:54-57. Zaragoza. 1910.

160. Herborizaciones por la Sierra de Alba-rracín. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IX:57-61. Zaragoza. 1910.

161. Astragalus nitidiflorus Jiménez et Paun. sp. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IX:130-131. Zaragoza. 1910.

162. Nota bibliográfica sobre Cavanilles.Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., IX: 274-276. Zaragoza. 1910.

163. Una visita botánica al Rif (abril, mayo1910). Annaes da Acad. Polytech. doPorto, VI: 1-4. Coimbra. 1911.

164. Sobre plantas mallorquinas. Butll. Inst.Catal. Hist. Nat., XI: 16-19. Barcelona.1911.

165. Las carofitas de España por E. ReyesPrósper. Nota crítica. Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., X: 117-119. Zaragoza.1911.

166. Plantas nuevas de la provincia de Ma-drid. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XI:39-42. 1912.

167. Visita botánica al Desierto de las Pal-

mas. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XI:163-169. Zaragoza. 1912.

168. Phyllitis Hemionitis (Lag. Garc. yClem.) en Barcelona. Butll. Inst. Catal.Hist. Nat., XII: 129. Barcelona. 1912.

169. Nueva planta de Siria. Morettía Ubachin. sp. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XII:108. Zaragoza. 1913.

170. L’Astragalus granatensis Lange dansl’arrondissement d’Oran. Bull. Acad.Intern. Geogr. Bot., XXIII: 147-148. LeMans. 1913.

171. Vicente Guillén, Botánico. RevistaValenciana de Ciencias Médicas, núm.15: 64-66. Valencia 1913.

172. Catàleg de les plantes trobades en el viat-ge al Sinaí. Apénd. a “El Sinaí”, por elP.B. Ubach. Oliva, Impressor: Vilanovay Geltrú (Barcelona), pp. 335-344. Plan-tas determinadas por C. Pau. 1913.

173. Sobre algunos vegetales curiosos. Bol.Soc. Arag. Cienc. Nat., XIII: 42-44.Zaragoza. 1914.

174. Sobre algunas plantas menorquinas.Butll. Inst. Catal. Hist. Nat., XIV: 135-142. Barcelona. 1914.

175. Cuatro palabras sobre la Euphrasia olo-tensis Pourret. Butll. Inst. Catal. Hist.Nat., XIV: 9-11. Barcelona. 1914.

176. Sobre la Anagallis monelli L. Bol. Soc.Arag. Cienc. Nat., XIV: 100-107. Zara-goza. 1915.

177. Plantas del Hno. Elías. Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., XIV: 136-140. Zaragoza.1915.

178. Notas sueltas sobre la flora matritense I.Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XIV: 204-211, 235-237. Zaragoza. 1915.

179. Sobre algunas plantas de Sierra More-na, estudiadas por don Carlos Pau.Nota presentada por el señor Barras deAragón. Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat.,XVI: 507-509. Madrid. 1916.

155


180. Notas sueltas sobre la flora matritenseII. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XV: 63-74. Zaragoza. 1916.

181. Notas sueltas sobre la flora matritenseIII. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XV:158-172. Zaragoza. 1916.

182. Urginea undulata (Desf.) Steinh. Espe-cie nueva para el Continente europeo.Butll. Inst. Catal. Hist. Nat., XVI: 135-136. Barcelona. 1916.

183. Contribución al estudio de la flora deGranada. Treballs Inst. Catal. Hist.Nat., 195- 227, 5 fots. Barcelona 1916.

184. Notas sueltas sobre la flora matritenseIV. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XVI:61-70. Zaragoza. 1917.

185. Plantas de Melilla. Bol. Soc. Arag.Cienc. Nat., XVII: 123-133, Zaragoza.1918.

186. Una exploració botánica als Ports deBeceit. Butll. Inst. Catal. Hist. Nat.,XVIII: 76-77. Barcelona. 1918.

187. Una ligera visita botánica a Tous.Butll. Inst. Catal. Hist. Nat., XVIII:158-161. Barcelona. 1918.

188. Hieracios catalanes. Bol. Real Soc.Esp. Hist. Nat., XVIII: 505-507. Ma-drid. 1918.

189. Notas sueltas sobre la flora matritenseV. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat., XVII:150-156. Zaragoza. 1918.

190. Notas sueltas sobre la flora matritenseVI. Bol. Soc. Arag. Cienc. Nat.,XVII:190-197, 208-211. Zaragoza. 1918.

191. Plantas de Persia y de Mesopotamia.Trab. Mus. Nac. Cienc. Nat. Ser. Bot.,núm. 14, 1-48 pp., 5 lám. Madrid. Encolaboración con Carlos Vicioso. 1918.

192. Observación a la nota del señor Trullen-que acerca de un nuevo híbrido dePhlomis de la flora valenciana. Bol.Real Soc. Esp. Hist. Nat., XVIII: 468-469. Madrid. 1918.

193. Notas sueltas sobre la flora matritenseVII. Bol. Soc. Ibér. Cienc. Nat., XVIII:80-92. Zaragoza. 1919.

194. Una correría botánica (17 de junio a 6de julio 1918). Bol. Soc. Ibérica Cienc.Nat., XVIII: 46-64. Zaragoza. 1919.

195. Misceláneas botánicas I. Butll. Inst.Catal. Hist. Nat., XX: 197-203. Barce-lona. 1920.

196. Plantas críticas o nuevas. Bol. RealSoc. Esp. Hist. Nat., XXI: 141-153, 3figuras. Madrid. 1921.

197. Una centuria de plantas del Riforiental. Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat.,XXI: 198-204. Madrid. 1921.

198. Diez días en Sierra Morena (del 12 al22 de mayo de 1920). Bol. Real Soc.Esp. Hist. Nat. Tomo de Cincuentena-rio. Memorias, 287-298. Madrid. 1921.

199. Sobre el Cistus Pouzolzii Costa. Butll.Inst. Catal. Hist. Nat., XIX: 27-28.Barcelona. 1921.

200. Notas sobre la flora matritense VIII.Bol. Soc. Ibér. Cienc. Nat., XX: 176-188. Zaragoza. 1921.

201. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí I”, de Manuel VidalLópez. Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat.,XXI: 274-281. Madrid. 1921.

202. Vicia bithynica en Onteniente (Valen-cia). Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat.,(Sección Valencia), XXI: 325. Madrid.Comunicación de L. Pardo. 1921.

203. Las herborizaciones del señor Gros porla región almeriense. Butll. Inst. Catal.Hist. Nat., XXII: 30-33. Barcelona.1922.

204. Nueva contribución al estudio de laflora de Granada. Memòries del Museude Ciències Naturals de Barcelona. Sèr.Bot., núm. 1, 74 pp., 2 figs. En el textoy 10 láms. aparte. Barcelona. 1922.

156


205. Delphinium Mauritanicum Cosson,especie nueva para la flora de Europa.Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat., XXII:423-425. Madrid. 1922.

206. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí II”, de M. Vidal. Bol.Real Soc. Esp. Hist. Nat., XXII: 54-60.Madrid. 1922.

207. En recuerdo del sabio y del amigo.(Nota biográfica del Dr. Juan Cadevall)Arxiu (Archivo) del Centre Excursio-nista de Terrasa, any IV, núm. 16, pp.24-27. 1922.

208. Sobre la Malva nicaensis All. Var. Niva-riensis Masferrer. Butll. Inst. Catal. Hist.Nat., XXIII: 163-164. Barcelona. 1923.

209. Ionicera glabra. Género nuevo para la flo-ra de Canarias. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXIII: 166-167. Madrid. 1923.

210. Cinara baetica, combinación nueva.Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat., XXIII:244-245. Madrid. 1923.

211. Notas sobre la flora matritense IX. Bol.Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXII: 87-98.Zaragoza. 1923.

212. Breves consideraciones sobre algunasviboreras españolas y de Marruecos.Bol. Real Soc. Esp. Hist. Nat., XXIV:96-100. Madrid. 1924.

213. Ligeras consideraciones sobre algunosvegetales. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXIV: 267-272. Madrid. 1924.

214. El herbario de Planellas. Brotéria, ser.bot. (1921-1924), XIX: 49-65, 97-106.XX: 120-129. XXI: 43-82. 77 pp. 1lám. Caminha. 1924.

215. Correrías botánicas. Bol. Soc. Ibér.Cienc. Nat., XXIII: 89-95. Zaragoza.1924.

216. Notas sueltas sobre la flora matritenseX. Bol. Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXIII:96-107. Zaragoza. 1924.

217. Plantas del norte de Yebala (Marrue-cos). Mem. Real Soc. Esp. Hist. Nat.,XII: 263-401. Madrid.1924

218. Acerca de unas plantas de Burgos. Bol.Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXIV: 101-106.Zaragoza. 1925.

219. Contribución a la flora española. Plan-tas de Almeria. Mem. Museo Cienc.Nat. Ser. Bot. Vol. I, 34 pp., 1 dibujo y1 gráfico en el texto y 4 láminas. Bar-celona. 1925.

220. Deux vipérines espagnoles critiques. LeMonde des plantes, núm. 24, pág. 2.Bordeaux. 1925.

221. Ulex vidali sp.n. Butll. Inst. Catal. Hist.Nat., XXV: 123-124. Barcelona. 1925.

222. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para la floramarroquí III”. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXV: 340-342. Madrid. 1925.

223. Más plantas de Burgos. Bol. Soc. Ibér.C. Nat., XXV: 79-84. Zaragoza. 1926.

224. Mis excursiones botánicas. Bol. Soc.Ibér. Cienc. Nat., XXV: 71-78. Zarago-za. 1926.

225. A propos du Triguera inodora Cav. LeMonde des Plantes, núm. 48, pág. 6.Agen (Francia). 1926.

226. Misceláneas botánicas II. Butll. Inst.Catal. Hist. Nat., XXVI: 73-74. Barce-lona. 1926.

227. Nota sobre plantas de algún interés eti-mológico. Broteria, ser. bot., XXII:107-123. Caminha. 1926.

228. Notas sueltas para la flora matritenseXI y última. Bol. Soc. Ibér. Cienc. Nat.,XXV: 30-36. Zaragoza. 1926.

229. Plantas de Marruecos, clasificada porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí IV. Plantas de la cabilade Anyhera”. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXVI: 307-309. Madrid. 1926.

230. Plantas de Marruecos, clasificadas por

157


Carlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí V. Plantas de la cabilade Anyhera”. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXVI: 353-355. Madrid. 1926.

231. Sobre el género Petrocoptis. Bol. Soc.Ibér. Cienc. Nat., XXVI: 36-39. Zara-goza. 1927.

232. Novae species Tamaricis in Hispaniacentrali. Brotéria, sér. bot., XXIII: 101-113, 6 figs. Caminha. En colaboracióncon E. H. del Villar. 1927.

233. Plantas descritas,, determinadas o revi-sadas por Carlos Pau. En “Exploracio-nes botánicas en Marruecos”. Asoc. Esp.

Progr. Cienc. Cádiz. Sec. IV. Cienc. Nat.,131-163. pp. Madrid. 1927.

234. Un farmacéutico esclarecido. (Artículoen homenaje a D. Joaquín Más yGuindal). El Monitor de la Farmacia yde la Terapéutica, XXXII: 204-205.Madrid. 1927.

235. Breves excursiones botánicas. Bol. Soc.Ibér. Cienc. Nat., XXVII: 168-172. Za-ragoza. 1928.

236. Notas de mi herbario. Cavanillesia I:60-67. Barcelona. 1928.

237. Cartas de un naturalista explorador.

158

En junio de 1955 y coincidiendo conla 2ª Reunión de Botánica Peninsularse celebró en Segorbe un homenaje aDon Carlos Pau Español, y a iniciati-va del Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de la provincia de Caste-llón le fue erigido un monumento consu busto en bronce que realizó elartista Julio Fuster, de Villarreal. Secolocó dentro del Jardín del botánicoPau, que en su memoria le dedicó elAyuntamiento de Segorbe. Foto toma-da por Pedro Vernia.


(De Pío Font Quer a Carlos Pau). ElMonitor de la Farmacia y de la Tera-péutica, XXXIV: 4-6, 65-67, 85-88,105-107. Madrid. 1928.

238. Una visita a la Peña de Francia. Bol.Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXVII: 128-132. Zaragoza. 1928.

239. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí VI. Plantas de la cabilade Anyhera”. Bol. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XXVIII: 411-412. Madrid. 1928.

240. Acerca de la Segéstica turdetana. Bol.Soc. Castellonense de Cultura, IX: 40-42. Castellón. 1928.

241. Quelques plantes intéressantes du Ma-roc. Le Monde des Plantes, núm. 66,p.I. Agen (Francia) 1929.

242. Sobre dos plantas nuevas en la floraespañola. Bol. Soc. Ibér. Cienc. Nat.,XXVIII: 59-61. Zaragoza. 1929.

243. Sobre algunas plantas críticas. Bol.Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXVIII: 157-161. Zaragoza. 1929.

244. Apéndice a las Notas sueltas sobre laflora matritense. Bol. Soc. Ibér. Cienc.Nat., XXVIII: 162-167. Zaragoza. 1929.

245. Plantas de mi herbario mauritánico.Cavanillesia I: 137-144. Barcelona.1929.

246. Plantas de mi herbario mauritánico II.Cavanillesia, II: 87-92. Barcelona.1929.

247. Don Benito Vicioso. El Monitor de laFarmacia y de la Terapéutica, XXXV:291-292. Madrid. 1929.

248. Las plantas y el Diccionario de la Aca-demia. El Monitor de la Farmacia y dela Terapéutica, XXXV: 8-10. Madrid.1929.

249. Introducción al estudio de los tomillosespañoles. Mem. Real Soc. Esp. Hist.Nat., XV: 65-71. Madrid. 1929.

250. Sobre los estudios y recolecciones botá-nicas en la Zona del Protectorado espa-ñol de Marruecos. Bol. Real Soc. Esp.Hist. Nat. (Sección Valencia), XXIX:68-69. Madrid. Comunicación oral deCarlos Pau. 1929.

251. Dianthus moroderi en Cullera (Valen-cia) y tres híbridos nuevos de Ophrys enLa Barraca (Alcira). Bol. Real Soc.Esp. Hist. Nat. (Sección Valencia),XXIX: 197-198. Madrid. Comunica-ción de E. Moroder. 1929.

252. Sobre el Populus illicitana Dode, deElche (Alicante). Bol. Real Soc. Esp.Hist. Nat. (Sección Valencia, XXIX:260. Madrid. Comunicación oral deCarlos Pau. 1929.

253. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí VII” no VI (sic). Plantasde la Cabila de Beni Hassán. Bol. RealSoc. Esp. Hist. Nat., XXIX: 283-286.Madrid. 1929.

254. Ocios de un naturalista. Bol. Soc. Cas-tellonense de Cultura., X: 350-352.Castellón. 1929.

255. L’Ammi copticum L. dans la MéditerranéeOccidentale. Le Monde des Plantes,núm. 72 p. 41 Agen (Francia) 1930.

256. Plantas de Almería. Cavanillesia, II:162-163. Barcelona. 1930.

257. Plantas de Marruecos, clasificadas porCarlos Pau. En “Materiales para laflora marroquí VIII”. Más plantas de laCabila de Beni Hassán. Bol. Real Soc.Esp. Hist. Nat., XXX: 159. Madrid.1930.

258. Sobre exploraciones botánicas en Ma-rruecos. El Monitor de la Farmacia y laTerapéutica, XXXVI: 478-480. Madrid.1930.

259. Observaciones e indicaciones de algu-nas especies. Brotería, sér. bot. XXV:140-144. Lisboa. 1931.

159

160


Certificado expedido por el Ayuntamiento de Segorbe con ocasión del homenaje rendido a Don CarlosPau Español en 1955. En aquel homenaje, tanto el Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la pro-vincia de Castellón, como la Real Academia Española de Farmacia y el muy Ilustre Ayuntamiento de Se-gorbe, no dejarían constancia de la profesionalidad farmacéutica del Dr. Carlos Pau.

161


260. Dos visitas botánicas a Cullera. Bol.Soc. Ibér. Cienc. Nat., XXX: 70-74.Zaragoza. 1931.

261. Plantas de Andalucia. Cavanillesia, IV:49-57. Barcelona. 1931.

262. Un puñado de plantas portuguesas.Cavanillesia, IV: 128-131. 1931.

263. Plantas de mi herbario mauritánico III.Cavanillesia, IV: 145-157, 4 figs. Bar-celona. 1931.

264. Muros y castros de Segorbe. Bol. Soc.Castellonense de Cultura., XII: 121-122, 3 láminas. Castellón. 1931.

265. Sobre plantas de Andalucía. Cavanille-sia, V: 41-44. Barcelona. 1932.

266. Plantas rifeñas. Cavanillesia, V: 175-177. Barcelona. 1932.

267. Importancia de la Fitografía. El Moni-tor de la Farmacia y de la Terapéutica,XXXVIII: 60-63, 1 fot. de Carlos Pau.1932.

268. Plantas de Marruecos. Bol. Soc. Ibér.Cienc. Nat., XXXI: 95-100 (1932, pu-blicada en 1933), Zaragoza. 1933.

269. El Astragalus uncinatus Bert. Var de A.Scorpioides Pourret. Bol. Soc. Ibér.Cienc. Nat., XXXI: 83-84 (1932, pu-blicada en 1933). Zaragoza. 1933.

270. Plantas interesantes de la Península.Brotería, sér. ciéncias naturais, II. 45-50. Lisboa. 1933.

271. Sobre la Ononis baetica Clemente. Bro-tería, sér. cienc. nat., III: 25-27. Lis-boa. 1934.

272. Una visita a Mallorca. Brotería, sér.cienc. nat., III: 56-65. Lisboa 1934.

273. Una visita a Mallorca II. Brotería, sér.cienc. nat., III: 174-179. Lisboa. 1934.

274. Sobre el origen de algunas voces geo-gráficas. Bol. Soc. Castellonense deCultura., XV: 167-170. Castellón.

275. Sobre la flora matritense. El Monitor dela Farmacia y de la Terapéutica. XL: 3-5. Madrid. 1934.

276. Plantas de Zaragoza. Cavanillesia,VII: 29-34. Barcelona. 1935.

277. Origen de algunas voces geográficas. Bol.Soc. Castellonense de Cultura, XVI: 112-117 y 358-362. Castellón. 1935.

278. Sinonimias de algunas plantas. Brotería,sér. cienc. nat., IV: 95-96. Lisboa. 1935.

279. Relación de las plantas que los profe-sores de Primera enseñanza D. AntonioPardo y el Sr. Martí, herborizaron enlas inmedicaciones de Melilla, en losaños 1932 y 1933. Bol. Soc. Ibér.Cienc. Nat., XXXIII: 96-102 (1934,publicada en 1935). Zaragoza. 1935.

280. Plantas de mi herbario. Brotería, sér.cienc. nat., V: 113-116 Lisboa. 1936.

281. Una observación del botánico Loscossobre el género Ruppia. Bol. Soc. Ibér.Cienc. Nat., XXXV: 33-36. Zaragoza.Nota publicada, en 1935, en el Bole-tín de Caza y Pesca, pág. 134, deMadrid. 1936.

282. Anotaciones sobre plantas hispano-marroquies. Cavanillesia, VIII: 111-114. Barcelona. 1937.

283. Tres plantas nuevas malagueñas. Bol.Real Soc. Esp. Hist. Nat. XXXIX: 259-260. Madrid. Nota póstuma. 1941.

162


1. Aguilar, J. (1880): Noticias de Segorbe ysu obispado. Ed. cons. 1983. Segorbe, II,982 pp.

2. Archivo Histórico de Nules (Castellón).Se custodia la correspondencia cruzadade Carlos Pau y Francisco Beltrán, degran interés para cualquier estudio bo-tánico relativo a la flora de la Sierra deEspadán.

3. Archivo Municipal de Segorbe. Carpeta“Carlos Pau Español”.

4. Bellot Rodríguez, F. (1942): Bibliogra-fía del insigne farmacéutico y botánicoD. Carlos Pau. Anales de la Real Aca-demia Española de Farmacia, VIII (1).Madrid, 1-33 pp.

5. Benedi, Carlos. Taxonomía de “Anthe-mis Turolensis” Pau ex caballero y “An-themis Tuberculata” Boiss. Carlos PauEspañol (1857-1937). Congreso Con-memorativo. 1987. Ponencias y comu-nicaciones. Pág. 101.

6. Bolos, A. (1954): Adiciones a la biblio-grafía de C. Pau. Collectanea botánica,IV (2), 203-205 pp.

7. Calduch y Almela, M (1973): Nota aunas notas botánicas de Carlos Pau. Bo-letín de la Sociedad Castellonense deCultura, Castellón, IL, 280-283 pp.

8. Carrasco de Salazar, Mª.A. (1975): Con-tribución a la obra taxonómica de C.Pau. Madrid.

9. Carrasco de Salazar, Mª.A. (1975): Nue-vas adiciones a la bibliografía de C. Pau.Trabajos del Departamento de Botánica.Madrid, F. Ciencias Biológicas VII, 35-37 pp.

10. Carrasco de Salazar, Mª A. (1977): Con-tribución a la obra taxonómica de Car-los Pau. Trab. Dep. Bot., 8: 1-171.

11. Casadevante, J. (1942): Biografía delgran botánico D. Carlos Pau. Anales …Ibid. Madrid VIII (1), 35-40 pp.

12. Crespo, M. B. y Mateo, G. (1993): Thenomenclature of “Erodium saxatile” Pauand “Erodium celtibericum” Pau (Gera-niaceae). Taxon, 42: 96-100.

13. Cuatrecasas Arumí, J. (1935): Homena-je a Carlos Pau. La Farmacia Moderna,46: 308-309. Madrid.

14. Cuatrecasas Arumí, J. (1937): Don Car-los Pau. Revista Madrid. Cuadernos Ca-sa Cultura. Valencia II, 3 pp.

15. Egea Soler, J. y otros (s.f.): De los aspec-tos humanos y científicos del Dr. D. Car-los Pau. Trabajos del Departamento deHistoria de la Farmacia, sig. F-26/28.Valencia. Inédito.

16. Escriche Esteban, M. (1975): Nuevasadiciones a la bibliografía de Carlos Pau.Publ. Inst. Nnal. Bachillerato Cervan-tes, 19 pp. Madrid.

17. Escriche Esteban, M. Más adiciones ycorrecciones a la bibliografía de CarlosPau. Carlos Pau Español. Congreso ….Ibid. Pág. 67.

18. Espasa-Calpe S.A. (1920): Pau Español(Carlos). Enciclopedia Universal Ilus-trada Europeo-Americana. Bilbao, t.XLII, 928-929 pp.

19. Fernández-Galiano, D. (1986): Los bo-tánicos turolenses. Teruel.

20. Fernández-Galiano, E. (1959): Adicio-nes y correcciones a la bibliografía dePau. Anales … Ibid. Madrid, XXV, 235-236 pp.

21. Font Quer, P. (1937): Bibliografía deCarlos Pau. Cavanillesia. VIII, 115-132pp. Barcelona.

22. González Bueno, A. Una oposición polé-

BIBLIOGRAFÍA RELACIONADA CON EL DR. CARLOS PAU ESPAÑOL

163


mica: La Cátedra de Botánica Descripti-va en la Facultad de Farmacia de la Uni-versidad Central (1891-1892). Carlos PauEspañol. Congreso… Ibid. Pág. 7.

23. González Bueno, A. y Sánchez Mata, D.Materiales para la reconstrucción de los“Iter Maroccanum” (De P. Font Quer1927-1930). Carlos Pau Español. Con-greso… Ibid. Pág. 57.

24. Jaime Lorén, J.Mª de (s.f.): Botánicos tu-rolenses del siglo XIX. Trabajos Depar-tamento de Historia de la Farmacia. Uni-versidad Complutense. Madrid. Inédito.

25. Jaime Lorén, J.Mª de (1986): FranciscoLoscos y Teruel en la vida y en la obra deCarlos Pau. Comunicación presentadaal Congreso de Botánica homenaje a F.Loscos. Alcañiz.

26. Jaime Lorén, J.Mª de (1987): Carlos PauEspañol. Ocios y trabajos de un natura-lista. Caja de ahorros de Segorbe.

27. Jaime Lorén, J.Mª de, Jaime, F.J. y Jai-me Mª.C. Aspectos humanísticos en laobra de Carlos Pau. Carlos Pau Español.Congreso… Ibid. Pág. 33.

28. Jaime Lorén, J.Mª de y Ruiz Doménech,Mª.C. En la cabecera de D. Carlos Pau, ola buena salud de un naturalista. CarlosPau Español. Congreso… Ibid. Pág. 45.

29. Jaime Lorén, J.Mª de y Jaime Gómez, J.Doroteo Almagro Sevilla, veterinario ybotánico turolense, colaborador de Car-los Pau. Carlos Pau Español. Congre-so… Ibid. Pág. 50.

30. Jaime Lorén, J.Mª de. “La Asociación”,revista turolense de ciencias y las prime-ras publicaciones de Carlos Pau. CarlosPau Español. Congreso… Ibid. Pág. 17.

31. Jaime Lorén, J.Mª de (1993): Una apre-surada visita pauana al Instituto Botá-nico de Barcelona. Bol. Soc. Castellón.Cult., 69: 19-64.

32. Laza, M. (1941): Nota necrológica: D.

Carlos Pau Español. Boletín Real So-ciedad Española de Historia Natural.XXXIX, 251-258 pp. Madrid.

33. Laza, M. (1942): Pau y la flora malage-ña. Anales… Ibid. VIII (1), 41-44 pp.Madrid.

34. López Udias, S., Fabregat, C. y Mateo,G. (1994): Historia, afinidades y distri-bución del conflictivo “Geranium bene-dictoi” Pau. Xiloca, 13: 175-183.

35. Losa España, M. (1956): Discurso deD… La segunda Reunión de BotánicaPeninsular. Anales del Instituto Botáni-co A.J. Cavanilles.

36. Llopis Clavijo, Mª.J. (1985): Más sobreel botánico Dr. Carlos Pau Español. AguaLimpia. nº 24, 66-67 pp. Segorbe.

37. Llopis Clavijo, Mª.J. (1993): Aportacióna la vida y obra del farmacéutico y bo-tánico Don Calos Pau Español. TesisDoctoral. Inédita.

38. Llorens Raga, P. (1972): Pau Español,Carlos. Gran Enciclopedia de la RegiónValenciana, VIII, 210 pp. Valencia.

39. Martínez Martín, M.V. (1985): El botá-nico Pau. Agua Limpia, nº 20, 16-18 pp.

40. Martínez Tejero, V. (19 ): Pau Español,Carlos. Gran Enciclopedia Aragonesa.T. X. Zaragoza.

41. Mas Guindal, J. (1942): Don Carlos Pau.Recuerdos de su vida científica como bo-tánico. Anales… Ibid. VIII (1), 53-65pp. Madrid.

42. Mateo Sanz, G. y Torregrosa M.D. (1992a):Estudio bibliográfico de las aportacionesde Carlos Pau a la flora de la comarcadel Jiloca, I. Xiloca, 10: 205-218.

43. Mateo Sanz, G. y Torregrosa M.D.(1992b): Sobre las aportaciones a la flo-ra de la provincia de Teruel encontradasen la bibliografía de Carlos Pau. Pre-sencia Aragonesa, 41: 15-16.

44. Mateo Sanz, G. y Torregrosa M.D. (1993):


Estudio bibliográfico de las aportacionesde Carlos Pau a la flora de la comarcadel Jiloca, (y II). Xiloca, 11: 215-227.

45. Mateo Sanz, G. (1994): Sobre la corres-pondencia enviada por Mariano Losa aCarlos Pau (1925-1936). Jornadas con-memorativas del primer centenario delnacimiento del prof. T.M. Losa España:65-71. Granada.

46. Mateo Sanz, G. (1995): Carlos Pau Es-pañol. La botánica extraacadémica. EnJ.M. Camarasa y A. Roca (Coord.): Cièn-cia i Tècnica a l’època contemporániaals Països Catalans: una aproximacióbiogràfica: 732-760. Barcelona.

47. Mateo Sanz, G. (1996): La correspon-dencia de Carlos Pau: Medio siglo de his-toria de la Botánica española. Valencia.

48. Mateo Sanz, G. La correspondencia cru-zada de Carlos Pau y Francisco Beltrán.Encuentros y desencuentros de dos botá-nicos valencianos, VI. Flora Montibéri-ca, vol. 14, Valencia, II. 2000

49. Monzonis, M. (1956): Discurso del al-calde de Segorbe … La segunda Reuniónde Botánica Peninsular. Anales del Ins-tituto Botánico A.J. Cavanilles.

50. Nebot y Cerdá, J.R. y Mateo Sanz, G.Anotaciones sobre algunas plantas reco-lectadas por Carlos Pau en la Sierra delNorte de Alicante. Carlos Pau Español.Congreso …. Ibid. Pág. 113.

51. Negrillo Galindo, A.M., López Guada-lupe, M. y Marín, G. Aportaciones del va-lenciano D. Carlos Pau, a la Botánicaespañola. Carlos Pau Español. Congre-so… Ibid. Pág. 141.

52. Ordaz Orero, D. (1986): Segorbino y granfigura de la botánica española, DoctorD. Carlos Pau Español. Castelló festaplena, 28-29 pp. Castellón.

53. Rivas Goday, S. (1942): Orquídeas nue-vas o críticas de C. Pau. Anales … Ibid.VIII (1), 45-52 PP. Madrid.

54. Roldán Guerrero, R. (1957): Centenariodel … Dr. C. Pau Español. Boletín de laSociedad Española de Historia de la Far-macia, VIII (30), 73-79 pp. Madrid

55. Roldán Guerrero, R. (1958-1963): Dic-cionario biográfico y bibliográfico de Au-tores Farmacéuticos Españoles. Madrid.

56. Sarthou Carreres, C. (1913): GeografíaGeneral del reino de Valencia. T. prov.Castellón, pp. 908.

57. Siboni, L. y Bellogin, A. (1888): Perfilesy semblanzas profesionales. 653-663 pp.Barcelona.

58. Vicioso, B. (1982): Carta a d. CarlosPau. El Semanario Farmacéutico, 20:400-402

59. Villar, L. Sobre tres formas del género Sa-ponaria, descritas por C. Pau. Carlos PauEspañol. Congreso…. Ibid. Pág. 123.

164

165

D. MANUEL CALDUCH ALMELA

El farmacéutico y botánico Don Manuel Calduch Almela

167

Don Manuel Calduch Almela53 nace en Villarreal, provincia de Castellón, el 24de marzo de 1901. Hijo del Farmacéutico Don Vicente Calduch Solsona y de Doña Leo-cricia Almela Ribes, estudió el Bachillerato en Castellón, cursando Preparatorio deFarmacia en Valencia, y los estudios de Licenciatura de Farmacia en Barcelona, aligual que sus tres hermanos –Vicente, Álvaro y José, que posteriormente desarrollaronsu vida profesional en Castellón, Barcelona y Villarreal, respectivamente–, en dondese licenció en 1923. Ya durante los estudios de Licenciatura se destacó en todo cuantofuera relativo a la Botánica, asignatura en la que obtuvo Matrícula de Honor, inclina-ción que le granjeó la amistad de su profesor Don Pío Font i Quer, amistad y colabo-ración que continuó hasta el fallecimiento del ilustre botánico catalán. Finalizados estosestudios se estableció en primer lugar en la localidad castellonense de San Mateo,regentando una oficina de farmacia y en 1926, se estableció en la también castello-nense Almazora, en donde transcurrió el resto de su vida profesional hasta su falleci-miento en 1981. Cincuenta y cinco años de vida profesional. Continuó, junto con sushermanos antes citados, la labor iniciada por su padre, quien preparó varias fórmulaspara combatir dolencias endémicas como las fiebres tercianas, mediante la prepara-ción de sellos de quinina, el epitelizante “Suavina”, para combatir los efectos del fríoen la piel y que posteriormente se comercializaría bajo la denominación de Dermo-Sua-vina, el antianémico “Hemogenol”, o la colonia insecticida para la sarna y parásitos.Fue colaborador y amigo entrañable del Dr. D. Vicente Altava Alegre, quien desarro-lló un importante trabajo para atajar la leptoespirosis o “mal de las ratas”. En 1936,contrajo matrimonio con Doña María Teresa Bellido Ribes, hija de un afamado médico,Don Juan Bautista Bellido Tirado. Tanto la relación familiar con su suegro, personamanifiestamente adversa al régimen instaurado como consecuencia de la Guerra Civil1936/1939, como la propia filiación ideológica de Don Manuel Calduch, que había des-

53. Además de esta biografía, facilitada por la propia familia de Don Manuel Calduch Almela, existe la publica-ción El botánico Manuel Calduch, farmacéutico de Almazora, de Rosendo Elvira Palacio, Premio de la Real Aca-demia de Farmacia en el Concurso Científico 1984 a la mejor biografía de un farmacéutico ilustre en el campo dela botánica, publicada por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, en 1985.

168


empeñado el cargo de Juez de Paz de Almazora durante la II República, le acarreó lasanción de inhabilitación político-administrativa para el desempeño de toda clase decargos públicos, y tan sólo en los últimos años de su vida y debido al cambio políticohabido en España, pudo formar parte de la Junta Rectora del Iltre. Colegio Oficial deFarmacéuticos de la provincia de Castellón con el cargo de Secretario, así como poderformar parte del Consejo de Redacción de la Sociedad Castellonense de Cultura.Propuesto por los Doctores Rivas Goday y Fernández Galiano, fue nombrado becariodel Consejo Superior de Investigaciones Científicas, cargo que ostentó en el período1956-1966. En contraste con los exiguos cargos públicos desempeñados en su vida, araíz de su fallecimiento fue ampliamente reconocido y homenajeado por entidades comoel Centro Excursionista -en el pico Penyagolosa-, el Colegio de Farmacéuticos de Cas-tellón, siendo Presidente el Dr. Don José María Mulet Ortiz, mediante intervencionesdel Dr. D. Manuel Costa, Don Casimiro Meliá, el Dr. Sanchis Guarner, Don José Man-zanet, Don Vicente Sos Baynat, el propio Dr. Don José María Mulet Ortiz, etc. Y dio sunombre a lugares públicos como el Passeig Botánic Calduch en la Ermita Mare de Deude Gracia de Vila Real, una Plaza en Almazora, o un Colegio público en Castellón, ciu-dad en la que falleció el 21 de marzo de 1981. Cabe destacar también, su desintere-sada labor docente y, aparte de su continuada colaboración y amistad con los DoctoresDon Ramón Cid y Don José María Mulet, muchos farmacéuticos naturalistas y médi-cos de la década de los años sesenta, encontraron en él un guía en sus estudios deLicenciatura y en sus posteriores trabajos de especialidad. Gran amante de la natura-leza, fue un incansable excursionista, interviniendo en la creación del Centro Excur-sionista de Castellón, e interesándose vivamente en sus excursiones por las costum-bres y saberes populares, por los que sintió especial predilección. Intervino en lainiciativa de un ambicioso proyecto de estudio de las Islas Columbretes en sus aspec-tos geológico, botánico y faunístico, a cuyo efecto se reunieron a varios eminentes natu-ralistas, como Albareda, Hernández Pacheco, Fuster, Bernis, Fernández Galiano, Peris,Higueras Compte y Mansanet. Dicho estudio había de ser una contribución del Patro-nato “Alonso Herrera” al Programa Biológico Internacional de la Unión Internacio-nal de Ciencias Biológicas, y aunque no llegó a concluirse, dio lugar a un completoherbario incluido en el Herbario Calduch con muestras en distintas instituciones botá-nicas. Todas estas actividades las desarrollaba al tiempo que ejercía en su oficina defarmacia de Almazora, recorriendo y herborizando el “Desierto de las Palmas”, la Sie-rra de Carbó, el macizo “Penyagolosa”, la Sierra de Javalambre y las islas valencianasde Columbretes, Tabarca y el islote de Benidorm. En sus correrías botánicas fue com-pañero de Sos Baynat, Rivas Goday, Cuatrecasas, Font Quer, Mansanet, FernándezGaliano, Oriol de Bolós etc. Colaborando con el Dr. Don Ramón Cid, quien solicitósu apoyo y consejo para la publicación de un estudio sobre la flora de los alrededoresde Benicarló, estudio que se publicó por la Sociedad Castellonense de Cultura. El 21


de mayo de 1981, tuvo lugar un acto académico en la Cátedra de Botánica de la Facul-tad de Farmacia de Valencia en el que se llevó a cabo la cesión del Herbario Calducha la citada Cátedra por parte del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la pro-vincia de Castellón. Durante la presidencia de Don Abelardo Nebot Jiménez, DonManuel Calduch Almela, próximo ya su fallecimiento, hizó donación de su herbario alIlustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón. El documentoque acreditaba la donación fue escrito en Almazora el 3 de enero de 1981 con el deseode que el herbario fuese cedido a la Cátedra de Botánica de la Facultad de Farmaciade la Universidad de Valencia por si ello puede contribuir al estudio de la botánica. Estedocumento se recibió en el Colegio el 8 de enero y lleva el número 5 del registro deentrada. Dicho herbario consta de más de 7.000 pliegos de plantas de las tierras antesmencionadas, de los cuales, unos 700 pliegos corresponden a la flora de las islas valen-cianas, y en el que es de especial importancia la colección de gramíneas. Así mismofue un entusiasta defensor de la lengua vernácula, en la que se expresaba a nivel fami-liar, lo que le llevó a estar estrechamente relacionado con todas las manifestaciones,entidades e iniciativas en pro del reconocimiento de la identidad lingüística, históricay cultural de la Comunidad Valenciana, por cuanto siempre intentó efectuar publica-ciones en lengua vernácula ya en tiempos en los que tal decisión limitaba, e inclusoimpedía, poder efectuar tales publicaciones.

BIBLIOGRAFÍA DE DON MANUEL CALDUCH ALMELA

Respecto de su obra publicada, su biógrafo Don Rosendo Elvira Palacio, citalas siguientes:

169

1. Penyagolosa - Cabanilles - L’Excursionis-me. 1958. L’Estel, Boletín del Centro Ex-cursionista de Castellón. 12-22. Comen-tarios al paisaje y a la flora de Penyagolosa.

2. Topònims y anecdotari. 1960. Centro Ex-cursionista de Castellón. Conferencia pro-nunciada en la III Acampada del Reinode Valencia. Aspectos históricos del mon-te Bartolo.

3. “Schkuhria pinnata” (lam.) O. Kuntze, ad-venticia nueva para la flora española. 1960.Anales del I. Botánico, A. J. Cabanilles,18: 305-317. Descripción morfológica yecológica de esta especie, basada en los

resultados de 40 inventarios fitosociológi-cos y en observaciones efectuadas duran-te seis años. Referencias a su uso medici-nal y a sus relaciones con la agricultura.

4. Enyor. 1961. Boletín de la Sociedad Cas-tellonense de Cultura 37: 136-144. Enyor(añoranza) es una descripción de la natu-raleza y la historia de las tierras castello-nenses.

5. Nota sobre la “Schkuhria pinnata” (Lam)O. Kuntze. 1962. Collectanea Botánica (1-2) n.º 11: 363-365. Estudio estadístico delas variaciones de las páleas de la flor deesta especie, demostrando la coexistencia


OBRA INÉDITA:

En la Cátedra de Botánica de la Facultad de Farmacia de la Universidad deValencia se conservan dos manuscritos. Uno sobre La defoliación en ejemplares de “P.halepensis, Tamarix gallica” y “Populus sp”. El otro sobre La morfología y tipologíade los granos de polen de 32 especies de compuestas en general y de “Scolymus hispa-nicus” L. Trabajo este último, realizado en colaboración con el Dr. Altava sobre póle-nes y alergias.

OBRA PÓSTUMA: relacionada con Don Manuel Calduch Almela.

Un record a Manuel Calduch i la seva obra botànica. Manuel Costa. L’Espill,10-11. 136-140. Valencia 1981.

Discurs pronunciat a en Manuel Calduch Almela amb motiu de l’homenatge. Casi-miro Meliá. 22 de mayo de 1981. Manuscrito existente en la Biblioteca Archivo Far-macia Vernia Sabater.

Discurso a Don Manuel Calduch Almela con motivo de su homenaje. Vicente SosBaynat. 22 de mayo de 1981. Manuscrito existente en la Biblioteca Archivo Farma-cia Vernia Sabater.

170

de dos variedades distintas introducidassimultáneamente en las provincias de Va-lencia y Castellón.

6. Castelló i les seves terres en la pasada con-memoració centenaria de Cavanilles. 1963.Se comenta la elaboración de la CenturiaCabal.linesiana, dirigida por el Dr. DonPío Font Quer, y presentada en 1947 en laconmemoración del segundo centenariodel nacimiento del botánico valenciano.

7. Una variedad botánica nueva para la flo-ra española. 1967. Boletín de la SociedadCastellonense de Cultura, 43 oct.-dic. Des-cripción morfológica y distribución geo-gráfica de la Setaria adhaerens (Forskal)Chiovenda var. Font Queri nova. En estetrabajo se refiere además a una Setariaverticillata (Guss) que crecía espontánea-mente en el Jardín Botánico de Madrid.

8. Plantas de mi herbario. Nota sobre el gé-nero Setaria P Beauvois. 1968. Collecta-nea Botánica 7 (1) n.º 6: 151-163. Es unalista comentada de las especies del géne-ro Setaria Beauvois que crecen en la Pla-na de Castellón, con la descripción de unanueva variedad, la “Setaria Adhaerens(Forskal) Chiovenda Var. Font Queri”.

9. El Roure de les Santes. 1973. Centro Ex-cursionista de Castellón. Conferencia so-bre los “quercus” que viven en la RegiónValenciana.

10. Nota sobre “Bidens aurea” (Aiton) Sherff.1973. Lagascalia, 3 (1): 59-60.

11. Nota a unas Notas Botánicas de CarlosPau. 1973. Boletín de la Sociedad Caste-llonense de Cultura, 49: 280-289. Prólo-go a la reedición de “Notas Botánicas” deCarlos Pau publicada en 1909.


ACTOS DEL HONENAJE PÓSTUMO A DON MANUEL CALDUCHALMELA

Durante los días del 21 al 23 de mayo de 1981 tuvo lugar en Valencia y en Cas-tellón un homenaje a Calduch en el que colaboraron la Universidad de Valencia, el Ilus-tre Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón, el Ayuntamiento, laDiputación provincial y el Patronato del Colegio Universitario de Castellón, así como laSociedad Castellonense de Cultura. El homenaje se llevó a cabo con los siguientes actos:

El 21 de mayo, a las 11 de la mañana, tuvo lugar un acto académico en la Cáte-dra de Botánica de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Valencia y se efec-tuó la cesión del herbario de Manuel Calduch por parte del Ilustre Colegio Oficial deFarmacéuticos de la provincia de Castellón a la nombrada Cátedra. En representacióndel rector, asistió el vice-rector de Investigación, el profesor Escardino.

El 22 de mayo, los actos tuvieron lugar en Castellón. A las seis de la tarde, enel salón de actos del Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos se proyectó una serie dediapositivas referentes a las excursiones botánicas de Manuel Calduch. A las ocho dela tarde, en el mismo local, pronunció una conferencia el profesor Manuel Costa, cate-drático de Botánica, sobre “El paisaje vegetal de Castellón a través de la obra de Cava-nilles”. Fue presentado por el profesor Agustín Escardino, vice-rector de la Universi-dad de Valencia y Director del Colegio Universitario de Castellón.

Seguidamente, los señores Mansanet, Sanchis Guarner, Casimiro Meliá, ÁngelSánchez Gozalbo, José Sánchez Adell, Manuel Rozalén, Ramón Cid, Francisco Caba-ller y Abelardo Nebot, intervinieron en un acto de adhesión al homenajeado, en el cualglosaron la personalidad a través de las vivencias que cada uno de ellos habían tenidocon Manuel Calduch.

El 23 de mayo, como final del homenaje, se realizó una excursión botánica a laSerra d’En Galceran para visitar el Quercus valentina de Cavanilles y a su sombra cerrarestos actos con la misma sencillez que había existido durante dos días enteros. El Ayun-tamiento de Serra d’En Galceran entregó una placa al Ilustre Colegio Oficial de Far-macéuticos de la provincia de Castellón con ocasión de aquel homenaje a Don ManuelCalduch Almela, en reconocimiento a su desinteresada labor en relación con la botánica.

171

173

EL ROBLE VALENCIANOQUERCUS VALENTINA CAV.

SERRA D’EN GALCERÁN

El roble valenciano, Quercus valentina Cav., Serra d’En Galcerán. Recinto propiedad del Ilustre Cole-gio Oficial de Farmacéuticos de la provincia de Castellón.

175

La clase farmacéutica española54, en 1945, se asoció con sus botánicos entu-siastamente a los actos conmemorativos del Centenario de Cavanilles y realizó por sisola otro acto que demuestra el hondo sentido patriótico de los Colegios de Valenciay de Castellón, llamados a perpetuar más que ninguno el nombre de Cavanilles por sereste insigne botánico hijo de la hermosa región Valenciana.

Los dignísimos presidentes de los Colegios de Farmacéuticos de Valencia y Cas-tellón de la Plana, D. Bernardo Vila Ochando y D. Benjamín Fabregat Martí, respec-tivamente, fueron quienes dieron forma a este homenaje del modo más práctico y efi-caz para que la memoria de Cavanilles se uniese perpetuamente a alguna de las especiespor él descritas.

En la Serra d’En Galcerán, pequeño pueblo montañés, crecen el roble Quercuslevantino de Cavanilles, el Cistus origanifolius (Helianthemum) y la Ononis parviflora,que recogió para su exicata de Cavanilles el farmacéutico y botánico D. Pío Font Quer.

Para conservar estas especies botánicas los Colegios de Castellón y Valencia coin-cidieron en la feliz iniciativa de adquirir por suscripción entre farmacéuticos la par-cela de terreno en que crecen, vallándola a fin de preservar las plantas de la voracidadde los ganados y colocando dentro del recinto campestre una inscripción que hicierasaber que aquel terreno era propiedad de los farmacéuticos y que estaba bajo custodiade su Colegio de Castellón.

Se quiso dar a este predio un significado altamente patriótico, porque en él reco-gió Cavanilles el roble (rebollo), que describió como especie nueva, llamándola Quer-cus valentina. Para honrar al gran botánico, cuya huella quedó grabada en las plan-tas y en el suelo de aquel sitio, se conserva desde entonces libre del peligro dedesaparición, viniendo a ser como una reserva científica.

54. El texto que presentamos ha sido elaborado partiendo de los datos que existen en el Colegio de Castellón,sobre el Roble de Cavanilles. Únicamente hemos efectuado las correcciones oportunas. Nos ha resultado espe-cialmente útil una reseña de los actos conmemorativos del centenario de Cavanilles aparecida entonces en larevista Farmacia Nueva y un informe que en su día emitió el Colegio de Farmacéuticos de Castellón, solici-tando que el Quercus valentina Cav. Fuese declarado por la Generalitat símbolo de la Comunidad Valenciana.

176


Quercus valentina. Icones et descriptiones plantarum quae aut sponte in Hispaniae crescunt, aut in hortishospitantur. Vol. II, Tab. 129.


Para llevar a efecto esta gran idease abrió una suscripción nacional entretodos los simpatizantes con ella y admi-radores de la obra ingente de Cavanilles,que propagaron por España, con losmencionados Vila Ochando y Fabregat,el secretario del Colegio de Castellón,D. Pedro Legido Gómez, y el por tantostítulos ilustre y entusiasta farmacéuticoy botánico, amparador de toda ideanoble, y valenciano de corazón, D. Aure-lio Gamir Sanz.

La Serra d’En Galcerán es un her-moso exponente de cómo los farmacéu-ticos españoles sienten y trabajan por lagloria de los grandes hombres que ejer-cieron influencia en su profesión.

De los robladales de Serra d’EnGalcerán apenas queda el recuerdo.Tales han sido las mudanzas en aquellaSierra que, con todo su alejamiento delos principales núcleos urbanos, y hastahace relativamente poco tiempo sin medios fáciles de comunicación, tampoco lasantiguas selvas mediterráneas han podido en modo alguno conservarse. La industria desus habitantes, si bien ha conseguido ampliar considerablemente las tierras de laborcon ímprobos trabajos de desmonte y construcción de paredes en graderías que se remon-tan hasta lo más empinado de sus laderas, lo han hecho a costa de la destrucción de susmontes, de los cuales solo persiste, donde puede, el clásico matorral de la “garriga”.

Como lugar natal de este árbol que pobló extensamente el antiguo reino de Valen-cia, cuando el clima menos seco que el actual le permitía descender hasta las proxi-midades de la costa, nos dio aquel autor Serra d’En Galcerán.

Junto al pueblo mismo de Serra d’En Galcerán, según se salde de él, por el caminode Sarratella, así como a media ladera del collado de la derecha, se conserva, por for-tuna, un ejemplar de Quercus valentina, con alguna pequeña carrasca y diversas matasde la cohorte del robledal mixto levantino. Algún que otro roble más queda todavíaen lo hondo del barranco en espera de la hora fatal de su destrucción y sin bríos ya parareproducir los robledos de antaño.

Algunos de estos robles es el que tomó Cavanilles como tipo de su creación espe-cífica y ocurre precisamente que junto al mentado ejemplar medran todavía el Cistus ori-

177

Cistus origanifolius. Icones et descriptiones plantarumquae aut sponte in Hispaniae crescunt, aut in hortis hospi-tantur. Vol. III, Tab. 262, fig. 1.

178


Ononis parviflora. Icones et descriptiones plantarum quae aut sponte in Hispaniae crescunt, aut in hortishospitantur. Vol. II, Tab. 154, fig. 1.


ganifolius (Helianthemun) y la Ononis parviflora que vio y describe allí mismo Cavani-lles, por lo que es casi con toda seguridad que fuese este el que describió Cavanilles.

Nos dice el botánico Calduch que “cuando Cavanilles peregrinaba por toda laamplitud de nuestro reino, fue justamente en la Serra d’En Galcerán, donde le llamóla atención el aspecto sorprendente e inusitado que ofrecían algunas carrascas del alzi-nar que desde las mismas paredes del pueblo, se extendían por toda la umbría de lasierra vecina. Y fue en una de aquellas aparentes carrascas donde encontró caracte-rísticas diferenciales suficientes para crear una nueva especie, y sobre ello, basó suestudio y descripción consiguiente, denominando a dicho ejemplar tipo: Quercus valen-tina. Traducido: Roble valenciano. Roure valencià. Su estudio y descripción los dio aconocer en su obra botánica más grande. Un trabajo botánico editado en los años 1791-1801, escrito todo él en latín como era y es de ley en Ciencias Naturales, lenguaje cien-tífico universal, cuando se describen nuevas especies y hay que darles un nombre. Eltítulo de la obra, muy largo como era costumbre en la época, Icones et descriptiones plan-tarum quae aut sponte in Hispaniae crescunt, aut in hortis hospitantur, 6 vols., Madrid,Typ. Regia, 1791-1801. En su volumen II se puede leer entre una amplia descripción:“este árbol se cría en las montañas del Maestrat” “prope opidium Serra de Engarce-ran… apellatur Roure”.

En el año 1945, a raíz de celebrarse el segundo centenario del nacimiento de Cava-nilles, se daba ya la circunstancia que del antiguo bosque descrito por el universal botá-nico valenciano, en la Serra d’En Galcerán, solo quedaba un roble, el roble tipo, el ejem-plar bautizado por Cavanilles y dos o tres carrascas. El resto era ya todo pino de Alepo–pino blanco– que invade y sustituye al carrascal, triste augurio de lo que son ya nues-tros montes. Cada vez más afloramiento de roca madre. Y es cuando en ese año de 1945entra en juego el Ilustre Colegio Oficial de Farmacéuticos de Castellón.

Hombres sabios, sencillos, inteligentes y amantes de la Naturaleza, como el botá-nico Manuel Calduch y otros farmacéuticos compañeros, gestionaron la compra de eseárbol y la pequeña parcela de terreno que lo rodeaba, cerrada con murete y con puerta,cuya llave se guarda celosamente en el pueblo. Y se compró el roure simbólico…

Para solemnizar la adquisición de la pequeña parcela y de su roble, salvado dela tala, se organizó gran festejo botánico, asistiendo relevantes personalidades cientí-ficas de Valencia, Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Castellón… Dr. Rivas Goday,Dr. Pio Font Quer, Gamir, Calduch, etc.

Y hoy, gracias a aquellos farmacéuticos castellonenses, aun crecen a los pies delroble valenciano y a la sombra de su ramaje, libre del ultraje de las pisadas y del bocadode los animales, “las hierbecillas que ya vió florecer Cavanilles”.

179

VI

DOCUMENTOS

183

LA PRIMERA LISTA DE COLEGIADOS55

Farmacéuticos Colegiados en la provincia de Castellón, distribuidos por ordenalfabético de Distritos, pueblos de residencia y apellidos, con designación de losSubdelegados y expresión de los cargos que desempeñan cerca del Colegio. Ademásde los Farmacéuticos consignados en esta relación, existen en la provincia, sin cole-giar, uno puesto recientemente al frente de una de las dos farmacias abiertas en Valld’Alba (Villafamés), otro puesto al frente de la farmacia que funciona en Sueras(Nules); el de Forcall (Morella); el de Salsadella (San Mateo) y el recientementeestablecido en La Jana (del mismo distrito).

Los Farmacéuticos cuyo número de inscripción aparece en blanco, figurancomo Colegiados provisionales, por faltarles cumplimentar determinado requisitoreglamentario.

Núm. de Núm. deOrden Inscripción Residencia Nombres y Cargos

Distrito de Albocacer

1 82 Albocacer D. Domingo Bellés ColomaSub-delegado Pte. Junta Distr.

2 102 Idem D. Vicente Boix SegarraSecretario id. id. y Vocal Com. Caj. S.

3 118 Benasal D. Fco. E. Monfort Fabregat

4 150 Benlloch D. Juan B. Pavía Mateu

5 123 Catí D. Fco. Bengochea Muñoz

55. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón: T. I, 1917, número 2. Págs. 8-11.

184


6 19 Cuevas D. Francisco Selma GranellVocal Junta Distrito.

7 90 Tirig D. José Miñana Paulo

8 147 Villanueva D. Emilio Chillida Mañas

Distrito de Castellón

9 Almazora D. Manuel Doménech Marín

10 127 Almazora D. Joaquín Gómez ApariciVocal 3º Junta Gº.

11 28 Almazora D. José Prades VichéSecretario id. Distrito.

12 138 Borriol D. Juan. B. Celades Pastor

13 Cabanes D. Cándido Molina Fernández

14 66 Cabanes D. Vicente Solsona Ferrer

15 5 Castellón D. Pedro Armengol RipollésSrio. honº. Colegio

16 124 Castellón D. José Vellver MasContador del id.

17 128 Castellón D. José Bolinches Soriano Secretario del id.

18 142 Castellón D. Vicente Calduch Almela

19 125 Castellón D. José Carbó DoménechTesorero del id.

20 49 Castellón D. Juan A. Castelló Soler

21 3 Castellón D. Enrique Dávalos Pascual

22 116 Castellón D. José Felip Reboll

23 Castellón D. Hipólito Fabra Calduch

24 6 Castellón D. Manuel Font Babiloni

25 1 Castellón D. Odilón Gironés ÁlvarezPrest. honº. Colegio

26 122 Castellón D. Juan A. Pascual Cazador

185

DOCUMENTOS

27 114 Castellón D. Enrique Ribés SangüesaSub-delegado.

28 81 Castellón D. Pedro Rodríguez Badaló

29 148 Castellón D. Eduardo Serrano Martí

30 88 Castellón D. Ernesto Soler BrevaPresidente ColegioId. Junta DirectivaId. Com. Caja S.

31 110 Torreblanca D. Domingo Calvo Segura

32 131 Torreblanca D. Valentín Cerezo Prieto

33 152 Torreblanca D. José Gauchía Beltrán

34 143 Torreblanca D. Eduardo Leuba Fabregat

35 9 Villafamés D. Miguel Conde Galindo

36 159 Villafamés D. Manuel Martínez Boix

37 151 Villafamés D. Emilio Pardo Manuel

38 32 Villarreal D. Vicente Calduch Solsona

39 104 Villarreal D. Enrique Miralles Gallén

40 7 Villarreal D. Evaristo Olcina DoménechVocal Junta Distrito.

Distrito de Lucena

41 139 Adzaneta D. Benjamín Fabregat MartíSrio. Junta Distº.

42 70 Alcora D. Enrique Grangel Girona Vocal id. id.

43 157 Cortes D. Juan Loras Loras

44 15 Lucena D. Enrique Ortiz SalvadorSub-delegado, Presidente JuntaDistº. Vocal Com. Caja. S.

45 133 Ribesalbes D. Pedro Bonet Vives

46 158 Useras D. Agustín Catalán Jus

47 13 Villahermosa D. Esteban García Repullés

48 Vistabella D. Joaquín Cuartiella Giménez


Distrito de Morella

49 156 Ares D. Francisco Hellín RomeroVocal Junta Distº.

50 120 Cinctorres D. Fermín Adell GuimeráSecretario id. id.

51 162 Morella D. Salvador Adell Guimerá

52 65 Morella D. Vicente Girona BenecoVocal Com. Caja S. Presidente Junta Distrito

53 115 Villafranca D. Enrique Segura FusterSub-delegado.

Distrito de Nules

54 141 Almenara D. José Mª Martínez Campos

55 146 Artana D. Jesús Persiva Beltrán

56 135 Burriana D. Vicente Escobar López

57 8 Burriana D. Pedro Lizandra MarcoPresidente Junta DistritoVocal Com. Caja S.

58 137 Burriana D. Benito Mas Romans

59 154 Burriana D. Teodoro Monfort Ferrer

60 76 Burriana D. Juan B. Roig Gil

61 126 Burriana D. Antonio Santandreu MartíVocal 2º. J. Gobº.

62 140 Nules D. Martín Escriche GómezSub-delegado

63 Nules D. Vicente Gimeno Aycart

64 68 Nules D. Ramón Massó BanachSrio. Junta Dist.

65 153 Onda D. Rafael Gaya Llopis

66 132 Onda D. Carlos J. Pérez Mezquita

186

DOCUMENTOS

67 129 Onda D. Cristóbal Salvia BlascoVocal 1º. J. Gobº.

68 27 Vall de Uxó D. Ramón Barrachina DíazVocal Junta Distº.

69 160 Vall de Uxó D. Abilio Miralles Prats

Distrito de San Mateo

70 84 Alcalá D. Félix Albert MauratVocal Junta Distrito.

71 112 Alcalá D. José Roda Albert

72 99 Canet lo Roig D. Remigio Bengochea Boix

73 163 Cervera D. Fco. Navarro Alabarda

74 51 Chert D. Cirilo Reverter ReverterPresidente Junta Distrito. Vocal Com. Caja S.

75 39 San Mateo D. Emilio Mateu VillagrasaSub-delegado, Secretario Junta Distrito.

76 149 Traiguera D. José A. Cardona Fenollosas

Distrito de Segorbe

77 23 Algimia D. Gonzalo Alcón Pérez

78 97 Segorbe D. Vicente Montaña DolzSub-delegado, Presidente Junta Distrito.

79 93 Segorbe D. Carlos Pau EspañolVocal id. id.

80 136 Soneja D. Antonio Carbó FerrerSecretario J. Distrito.

Distrito de Vinaroz

81 14 Benicarló D. Manuel Febrer SamperVocal Junta Distrito.Vocal Com. Caja S.

187


82 119 Benicarló D. Juan M. Foix Bosch

83 144 Benicarló D. José Montía Melich

84 56 Cálig D. Federico Comes Marzá

85 53 Cálig D. Enrique Meyer Comes

86 155 Peñiscola D. Rafael Albiol Planes

87 100 San Jorge D. Baltasar Esteller Esteller88 47 Vinaroz D. Manuel Esteller Pruñonosa

Sub-delegado, PresidenteJunta Distrito.

89 Vinaroz D. Julián Ratto Marchena

90 103 Vinaroz D. Matías Santos Gumbau

Distrito de Viver

91 26 Caudiel D. Emilio Arnau SalvadorColegiado de honor.Vocal Junta Distrito.

92 130 Cirat D. Joaquín Edo Martín

93 161 El Toro D. José M. Hinojosa Traver

94 24 Gaibiel D. Manuel Pérez PérezSrio. Junta Distrito.Vocal Com. Caja S.

95 145 Jérica D. Daniel Hernández Sanz

96 134 Montán D. Fco. Navarro Sanahuja

97 29 C. De Arenoso D. Pedro P. Borgoñon López

98 67 Viver D. Evaristo Piquer GallurSub-delegado, Presidente Junta Distrito.

188

DOCUMENTOS

ANIVERSARIO56

El día 27 del presente mes cumple un año que la clase farmacéutica de esta pro-vincia guiada por el antiguo Presidente del Colegio e impulsada por el que lo es en laactualidad, selló desde los escaños del salón de sesiones de la Excma. Diputación pro-vincial en donde para mayor solemnidad del acto se reuniera, la existencia y conti-nuación del Colegio de Farmacéuticos que a todos unió, sacándoles del ostracismo enque se hallaran, para conducirles por el camino de la regeneración y del bien común.

Desperdigada, y tratándose sus elementos como individualidades provenientesde distinto origen, desapareció de entre ellos cual si no fueran miembros de una mismafamilia toda relación de clase; todo trato profesional que diera a entender la comuni-dad de aspiraciones que debiera unirles, la necesidad de la común defensa que obli-gara a acercarles, la imprescindibilidad del general concurso, necesario para remo-ver las causas que se oponen al normal desenvolvimiento y al uso regular de los derechosde sus individuos.

¿Cuáles fueron las causas que determinaron semejante distanciación de elementosafines, esta perturbación en el seno de la colectividad que nos condujo a tan deplora-ble situación?

Tales fueron los motivos de aquella disolución que dio lugar a la entronización enesta provincia del más procaz instruismo; tales fueron las causas que indujeron a pre-sentar su dimisión a aquella Junta de abnegados compuesta de los S. S. D. Odilón Giro-nés, D. Pedro Armengol, D. Enrique Dávalos, D. Manuel Font, D. Vicente Fabregat,(q.e.p.d.) D. Juan Antonio Castelló y D. Enrique Ribés, cuyos nombres debieran ser gra-bados con caracteres indelebles en los anales de nuestro Colegio, y de los cuales mere-cen especialísima mención los S. S. Gironés y Armengol; aquel por su justiciera rectitudy sano criterio al frente del Colegio cuya presidencia desempeño ininterrumpida-mente desde su fundación, este por haber sido el alma y nervio de la Corporación desdesus albores, y cuyo elogio tuvo el acierto de consignar en el brillante prefacio del regla-mento vigente, el que a la sazón era Secretario de la Corporación, el dignísimo Subdele-gado de la capital y su distrito, nuestro estimado amigo D. Enrique Ribés Sangüesa.

La Asamblea premió el relevante, digno y ecuánime proceder de aquella Junta,con mención especial que recuerde en todo tiempo la actuación desinteresada y noblede aquellos compañeros en las críticas circunstancias que atravesaron; y la intensa,entendida y continuada labor de los S. S. Gironés y Armengol, otorgándoles el título dePresidente y Secretario de honor del Colegio respectivamente. Nosotros desde las colum-nas de este Boletín les enviamos a todos la expresión de nuestro más sentido afecto yreconocimiento elevando una oración para el que dejó de existir, al conmemorar lafecha de aquella asamblea.

ERNESTO SOLER BREVA

189

56. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón: T. I, número 3. 1917. Pág. 33.


REMEMBRANZA57

La fecha de 27 de marzo de 1916 debe ser señalada con piedra blanca en los fas-tos de nuestro Colegio.

A la abnegación, al esfuerzo, a la tenacidad de carácter de nuestro Presidente esdebido que el Colegio subsista, que la clase de la provincia renazca, que la unión triunfecual lo demuestran fehacientes resoluciones emanadas de la Unión Farmacéutica Nacio-nal a la cual acudió nuestra Corporación con el bagaje de sus proposiciones que halla-ron eco y sanción en aquellas alturas.

Nuestra desmedrada clase se hallaba en el más lamentable estado de disociaciónen esta provincia, mirándose sus individuos, como enemigos encarnizados dispuestosen todo momento a caer unos sobre otros, cuando por conjuro mágico una voluntadpuesta al servicio de una aspiración y de un propósito logró congregar en magna asam-blea a toda la clase farmacéutica de la provincia, alrededor de la bandera de compa-ñerismo y unión, de altruismo y reciprocidad, deponiendo odios y egoísmos, preven-ciones y prejuzgados, y dando aquella nota de unanimidad en las aspiraciones, ytendencias que traducidas en acuerdos sin discrepancias, dieron por resultado la recons-titución del Colegio.

Dijo Castelar en uno de sus inimitables discursos que si el Nuevo Mundo nohubiese existido le hubiera Dios puesto en el camino que, convencido, emprendieraColón en su busca por la inmensidad del Océano, para que la fe, de aquel vidente, enel hallazgo, tuviese el merecido galardón.

Haciendo aplicación de la sentencia a nuestro propósito es necesario reconocerque la convicción del favorable resultado, lanzó a nuestro actual presidente, D. ErnestoSoler contra el parecer de amigos y compañeros que conceptuaban quimérica empresallegar al fin propuesto de galvanizar nuestra agonizante clase, de moverla, de empu-jarla para conseguir su agrupación; y el resultado fue el expuesto, el que él mismo secomplace en consignar, en la explicación que dio ante la Asamblea del porqué de suintervención en la reorganización del Colegio; hela aquí:

Señores: al saludo cordial de bienvenida, que os ha dirigido la Presidencia, añadoyo el fraternal abrazo de llegada, como acto de reconocimiento, y con júbilo, por el resul-tado obtenido, a todos los que han correspondido a mi llamamiento en este empeño dehonor para la clase, de igual interés para todos.

La creación de la U.F.N. vino a dar cuerpo a mi idea sustentada antela Junta General del Colegio en Julio de 1906, de que precisa una institucióndesprovista de toda tutela e influencia oficial, que aunando y resumiendo las aspira-ciones de los Colegios de la Nación fuese el acicate que despertara a la clase del letargo

190

57. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón: T. I, número 3. 1917. Pág. 37.

DOCUMENTOS

en la que yacía y la moviera haciéndola caminar por los senderos que la condujeran ala formación de un gran cuerpo social. Y la R. O. de 20 de Noviembre de 1915elevando aquel organismo al rango de corporación oficial con el concursode los Colegios que erigiésemos en las provincias, no es sino la consagración deaquel soñado organismo, encarnado hoy en la U.F.N; es el reconocimiento de existen-cia de la gran familia farmacéutica que formando un solo cuerpo con unos mismos sen-timientos y una sola aspiración ha de defender el patrimonio profesional que la lega-ran sus mayores como el más preciado don de su existencia, y ha de mantener enhiestala bandera de sus derechos y prerrogativas contra las acometidas de los que les tratande arrebatar.

Y en efecto jamás se ha producido en nuestra clase movimiento de concentraciónsemejante que mejor tendiera a la unificación de nuestras aspiraciones, ni se efectuará enambiente más espontáneo, homogéneo, desembarazado y libre que el realizado por laU.F.N. Siempre se ha tropezado al intentarlo, con Colegios impuestos de arriba quese han desenvuelto y mantenido sin un nexo de unión que les proporcionase consistenciay vigor; con Patronatos venidos de fuera que solo han tratado de dividir la clase, enfarmacéuticos a quienes se presta la protección que conviene a los Poderes constituidos,aunque en realidad resulte ficticia su protección, y farmacéuticos que no merecen ningúngénero de atención; o con Colegios, ni impuestos ni concordados, especie deorganismos híbridos que su misma esterilidad nace de la ínfima finalidad queles ha dado origen.

Pero organización que represente el poder de nuestra clase, frente a losPoderes del Estado, sin intervención por parte de estos en sus resoluciones, nitutelas que le impidan dedicar todas sus actividades y energías a la defensa delo que le es propio, esto habréis de convenir conmigo en que no hemos alcan-zado a verlo hasta ahora.

Esta ha sido la razón de mi llamamiento a la clase de la provincia; ello explicael que viendo a los farmacéuticos sumidos en afrentoso marasmo y al Colegio en deplo-rable inacción mientas a nuestro alrededor se labora tan intensamente, haya tomadola iniciativa, como hubiera podido hacerlo cualquier otro compañero, en esto de des-pertar a uno y a otros para participar del presente resurgir de la clase en España.

Y por cierto que el número de adhesiones razonadas que han correspondido alllamamiento, todas alentadoras al fin que aquí nos reúne, según es de ver en las cartasque hay depositadas sobre la mesa, son gallarda demostración del espíritu que animaa los compañeros en la empresa iniciada para que el Colegio renazca, cual avefénix, de sus propias cenizas.

Porque es de advertir, que de los 107 farmacéuticos actualmente en ejercicio en laprovincia, según datos tomados de los registros de la Inspección provincial de Sanidad,han contestado 71 al requerimiento que me permití dirigiros y que pueden clasificarse dela siguiente manera:

191


Que figuran colegiados en el Registro del Colegio 54Que no figuran colegiados, por ser posteriores a 1905. 53 107Que han contestado a mi llamamiento. 71Que no han contestado a mi llamamiento. 36 107

O bien pueden agruparse de esta otra forma:

Colegiados que han contestado al llamamiento. 34Colegiados que no han contestado al llamamiento. 21 55No colegiados que han contestado al llamamiento. 37No colegiados que no han contestado al llamamiento. 15 52 107

Cuyas manifestaciones pueden resumirse de esta suerte:

Colegiados que solicitan la colegiación. 34No colegiados que solicitan la colegiación. 37 71Colegiados que no la solicitan. 21No colegiados que no la solicitan. 15 36 107

Hay que añadir a los 107 registrados en la Inspección de Sanidad provincial, elSr. Presidente, El Sr. Vocal 1º y el que tiene el honor de dirigiros la palabra, que no figu-ran en sus registros; aquellos por no estar en ejercicio y yo por ejercer cargo oficial; peroque estamos conformes con la Colegiación, y debemos, por consiguiente, ser sumados alos 71 que la desean.

La desaparición del mundo de los vivos de gran parte de los primitivos fundado-res de la institución, honorables varones que fueron; la separación de otros de nuestrolado por haberse retirado del ejercicio de la profesión, triste privilegio de la edad porcierto; y la desazón que en todos producen las amarguras de la realidad al ver que todaagrupación creada, descansando solamente en el favor y proteccionismo oficial ha sidovíctima de la perfidia y del engaño, son a no dudar, cada una de por sí y todas en con-junto, las causas eficientes de esta lamentable laxitud, que es la amenaza de muerte denuestra profesión.

Pero de las regiones del norte en donde se enarboló el pendón de la reconquista delsuelo patrio soplan hacia las mesetas centrales de Castilla en donde se fraguan las leyesde restricción, vientos de fronda, que han dado al traste con los viejos moldes de nues-tras rutinas, encauzando las corrientes de nuestras aspiraciones por los canales de la ver-dadera regeneración.

Acojámonos pues a esta corrientes de reconquista de nuestros derechos hollados;unámonos para ofrecer en bloque nuestros esfuerzos a los que con sus iniciativas e inde-pendencia, hacen alborear el diferente porvenir que amanece; y dejemos aquí cons-tituido el Colegio que acoja, compendie y confunda nuestros deseos de contribuir allogro de la obra nacional emprendida y sea el arca santa de nuestros anhelos y espe-ranzas de redención.

192

DOCUMENTOS

Ahora señores, la misión que me impuse ha terminado.Aquí está presente o representada la mayoría de los compañeros de la provincia, la

que siente verdaderos estímulos de regeneración, la que estima el título profesional comoblasón de distinción y nobleza, la que considera al compañero como hermano en la granfamilia profesional farmacéutica y no quiere ver detentados por más tiempo los derechosque les son comunes; a todos y a cada uno toca pues determinar y resolver lo que mejorconduzca al cumplimiento de nuestros deberes.

Es cuanto tenía que deciros.

Hoy el colegio subsiste, ha vuelto a su actividad desde aquella fecha y su nom-bre va unido a resoluciones de carácter trascendental para la clase entera de la nación;así como los treinta y seis compañeros que permanecieron mudos ante los repetidosrequerimientos del Sr. Soler han quedado reducidos a dos que prefieren vivir la vidade muerte del estéril aislamiento, a la fecunda e inagotable de la de relación; y en elseno de la Unión Farmacéutica Nacional, casi podría decirse, ha sido incubado el RealDecreto que apareció el 23 de octubre restableciendo la colegiación obli-gatoria de nuestra clase, que es la consolidación de la reorganización denuestro Colegio efectuada, y la confirmación de las previsiones de nuestro videnteque le impelieron a la ímproba labor que realizara en pro de nuestra reconstitu-ción, encontrando en su camino nuestro pequeño mundo.

Que estos frutos de tan laboriosa gestación se multipliquen y que la clase farma-céutica española vea brillar el iris de nuestras esperanzas.

193


ASPIRACIÓN REALIZADA58

Cuando en Diciembre de 1915, con la convicción del éxito emprendí el caminoque condujera a despertar a la clase farmacéutica de la provincia del letargo en queyacía, desperdigados como se hallaban sus individuos componentes como provenien-tes de distinto origen cual si no fueran miembros de una misma familia profesional,perdida entre ellos toda relación que diese a entender la mancomunidad de aspiracio-nes que debiera unirles, la necesidad de la común defensa que obligara a acercarles,la precisión del mutuo concurso indispensable para remover las causas que se oponenal normal desenvolvimiento de sus derechos y también de sus deberes, nadie hubieraaventurado la más leve apuesta en favor de la obra de reconstitución del Cole-gio a que me dedicara como medio de llegar a la restauración de la clase, y sin embargo,aquella reconstitución ha días que es un hecho; el despertar de nuestra clase al lla-mamiento para contribuir a la magna obra de regeneración de la gran colectividad far-macéutica nacional, una realidad; la implantación de la colegiación obligatoria comomedio para alcanzar este fin, una prescripción.

Jamás se había dado en España el caso, de que una corporación decarácter plebiscitario en cuya formación no hubiesen puesto sus manos losgobernantes, se la erigiese en Cuerpo consultivo del Estado; y la Unión Far-macéutica Nacional, suma y compendio de la clase farmacéutica española,libérrimamente constituida por la espontánea voluntad de los farmacéuticosde la nación, se la declaraba tal en Real Orden de 20 de Noviembre de aquelmismo año, para todo aquello que afecte, toque, convenga y se dirija a laclase, mediante bien sencilla condición: la de que perteneciesen a ella lamayoría de los Colegios de Farmacéuticos constituidos.

Disposición de tan trascendentales consecuencias para nuestra clase, no debíaconsentirse que tardase en adquirir estado de derecho más que el tiempo precisopara que se organizase en Colegios en las provincias que se hallasen huérfanasde esta institución; y esta consideración unida al hecho observado de la intensa laborque de todos lados de la península se veía brotar determinando aquella corriente deaproximación que diera nacimiento a la Sociedad Farmacéutica Nacional, al Labora-torio Farmacéutico Nacional, a la creación de Cooperativas farmacéuticas regionales ya que la Caja de Socorro de los Farmacéuticos Españoles abriese sus puertas de paren par a todos los farmacéuticos de la nación dejando de ser patrimonio exclusivo deuna parte, signo evidente todo ello de un vigoroso resurgir que no podía pasar des-apercibido a quien poseyese mediano espíritu de observación, no había de ser miradocon indiferencia por quienes sintiesen alentar en su interior el fuego de la dignidad ydel afecto a aquello que les diera personalidad en el medio social en que vivimos.

194

58. Bol. Col. Of. Farm. prov. Castellón: T. II, 1918, número 13. Págs. 6-10.

DOCUMENTOS

Y porque jamás llegó mi mente a concebir que el abatimiento de que se hallasenposeídos los compañeros de esta provincia llegase hasta la abyección, me lancé a des-pertar su espíritu, bien poseído de que habían de reaccionar ante la buena nueva quese les diese a conocer, de lo que venía aconteciendo en nuestro alrededor.

Pues qué; ¿había de ser nuestra provincia nota discordante en aquel general con-cierto de aspiraciones, anhelos y actuaciones tendentes a elevar a la clase, a dignifi-carla, a liberarla del yugo opresor del caciquismo y de la ignorancia que bajo sus mildiversos aspectos la tenían sujeta a toda conveniencia ajena a su desempeño, aherro-jada para que no pudiese ejercer con la elevación debida la augusta misión de que sela invistiera al dotarla del título profesional?

En la indagatoria febril a que me dediqué para inquirir el sentir de mis compa-ñeros, sus arrestos frente al proyecto que les planteara de reconstituir el Cole-gio de la provincia como medio el más expeditivo para llegar a nuestra general res-tauración, encontré con notable sorpresa, puesto que quedaban desmentidos los asertosque oí en contrario, a la inmensa mayoría de ellos, justo es consignarlo, dispuestos arecibir el espaldarazo que les permitiera la entrada en la orden profesional establecidao que se crease, de tal suerte que no vacilaron en adherirse al proyecto alentándome,muy al contrario, en la demanda, ofreciéndome apoyo y hasta aportando pensamientose ideas a la obra de restauración que se intentaba, facilitando con ello la labor queme impuse, improba y difícil de suyo; y muy pocos en los que, el dejo amargo de pasa-das desazones o la singular consideración de que solo en el campo farmacéutico existela cizaña que impide al trigo fructificar cual es debido, manifestaron menos entusiasmo,pero reconociendo a su vez que un trabajo de selección, una buena labor de desbroceson elementos apropiados que pudieran restablecer el campo de nuestra profesión alser y estado en que le dejaron nuestra general incuria y abandono.

En posesión ya del sentir de toda la clase de la provincia que dirigiendo su miradaa aquel litografíado pergamino encarnación de ideales de juventud y progreso, se mos-traba ganosa de salir del aislamiento suicida en que se hallaba, romper las ligadurasque la mantenían sujeta a insanas codicias y ajenas ambiciones, solo restaba paradar la última mano a la labor comenzada; sumar sus individuos agrupándoles, esta-blecer el contacto entre ellos que ipso-facto había de determinar el establecimiento dela colegiación; y en esta provincia que el Colegio aunque en estado latente ya existía,y cuyos dignos elementos representantes y directores, en toda ocasión se mostraronpropicios a cuanto redundar pudiese en general beneficio de la clase, era la Junta Direc-tiva de aquel organismo la que debía dar cima a la empresa realizada porque era laúnica que podía dar forma y vigor a la acción.

Bastaba, pues, que en aquel punto y sazón promoviese una reunión de la claseentera de la provincia para que el contacto entre los farmacéuticos sus componentescerrase el circuito profesional, y la corriente iniciada hiciese sentir a todos el mismoimpulso; y esto tuvo su realización en la Asamblea de 27 de Marzo de 1916, de grata

195


memoria, de cuyo seno salió pujante y glorioso el Colegio; el cual sumándose a la UniónFarmacéutica Nacional, lazo de unión de todos los colegios, organización de la familiaespañola, ha contribuido a la fructífera labor que diera por resultado la instauraciónde la colegiación obligatoria para nuestra clase, principal jalón puesto en el camino denuestras reivindicaciones. Quedó pues realizada la espiración.

La publicación ahora del Real decreto de 6 de los corrientes aprobando los Esta-tutos que regulen y determinen el funcionamiento uniforme de los Colegios como pie-zas de un mismo y solo mecanismo cual debe serlo la Unión Farmacéutica Nacional,como partes de un mismo todo, como miembros de una misma familia la clase farma-céutica de la nación, viene a coronar la obra.

De hoy más el desbroce de nuestro campo se nos ofrece ya hacedero, echandomano de los medios que a este fin la legislación ha puesto a nuestro alcance; el trigopodrá fructificar con la lozanía y vigor que da derecho a esperar el terreno preparadopara la siembra, y la cosecha que obtengamos será la que las aptitudes, laboriosidad yesmero empleado en el cultivo, permitan.

Mi visión de ayer es hoy una realidad; mi aspiración de que los compañeros dela provincia se encuentren unidos para alcanzar los fines a que la clase farmacéuticapropende y es de razón que alcance, es un hecho; la colegiación obligatoria que uná-nimemente, sin discrepancias, era considerada el medio eficaz para alcanzar aque-llos fines, una prescripción de la ley.

Me felicito, pues, de haber dado lugar con mi intervención al despertar a la rea-lidad de mis queridos compañeros de la provincia, y les felicito a la vez efusivamentepor haber allanado con sus deseos y bondades el camino que nos ha conducido a estepunto; el de poder recibir en nuestro predio profesional de la provincia con dignidady con la satisfacción de huéspedes cariñosos que esperan deseada visita, el Real decretode 23 de Octubre de 1916 y la Real orden de 6 de Diciembre actual, portadores de laColegiación obligatoria tan aclamada por la clase y del régimen que la ha de gobernar,en vez de tener que abrirles las puertas ante el mandato imperativo de la autoridadexclamando con estentórea voz ¡Ayuda al Rey!

Castellón Diciembre 1917.

ERNESTO SOLER

196

197

MEMORIA

DOCUMENTOS

Señores Colegiados,El deber reglamentario de dar anualmente cuenta a la Junta General del Cole-

gio de los asuntos de interés general para la clase farmacéutica y de los que especial-mente afectan al Colegio que hayan ocurrido desde la anterior reunión ordinaria dedicha Junta, oblígame a presentarme por segunda vez ante vosotros para el cumpli-miento de aquella prescripción, con esta labor que la existencia del Boletín facilitasobremanera, porque en el curso de su publicación se han desglosado y clasificado losasuntos que fueron motivo de la intervención y del estudio de la Junta de Gobierno, ypermite a los colegiados la mejor comprensión, la más fácil inteligencia de los asuntosque se someten a su consideración en esta Memoria esbozados, por lo menos, de ante-mano, y sobre los cuales puede cada uno haber formado cabal concepto y formuladoacertado juicio para venir aquí a impugnar aquello que merezca censura y aplaudirlo que requiera aprobación.

Pero antes de entrar en los asuntos propios que han de ocupar la atención de laJunta General, séame permitido dedicar piadoso recuerdo al que desde 1898 ocupó sininterrupción ese sillón presidencial, por el voto de todos los Farmacéuticos de la pro-vincia, hasta 1916, en que la clase reunida en Asamblea le otorgó la Presidencia dehonor de este Colegio como premio a sus largos y dilatados servicios prestados a lamisma clase desde tan elevado sitial; al que fue nuestro faro y guía en nuestro ince-sante caminar por este valle de lágrimas; al que dignamente representó a la clase far-macéutica lo mismo en los infortunios que en sus bienandanzas; a D. Odilón GirónesÁlvarez, en fin, Farmacéutico ilustre, compañero digno, amigo cariñoso, arrebatado ala vida a los 66 años cuando aun hubiera podido por su edad, ya que no por el estadoquebrantado de su salud, regir la nave del Colegio, que con mano experta y segura con-dujo siempre sana y salva por entre los escollos y bajíos de nuestros apasionamientosy egoísmos.

Que el recuerdo de sus hechos nos sirva de enseña en nuestras contingenciasfuturas; que la memoria de su altruismo nos infunda el necesario aliento para perse-verar en el próposito de unión entre la clase; que el Señor, en fin, le haya acogido ensu seno.

También merecen nuestro más cariñoso recuerdo los antiguos colegiados D. Enri-que Ortiz, de Lucena; D. Juan Bautista Cuartiella, de Rosell y D. Agustín Safón, deVinaroz, distinguidos compañeros de esta provincia, cuya desaparición del mundo delos vivos constituye igualmente una pérdida sensible para la profesión que enaltecie-ron con su valer y virtudes y para las cuales dirigimos una oración al Altísimo.

La tarea de la Junta de Gobierno desde su dación de cuentas anterior, ha sido per-sistente, continuada, pero todavía sin brillantez, merced al estado de formación enque aun se halla el Colegio, a cuyo estado de interinidad nos ha conducido el retrasoen la promulgación de los Estatutos de la Colegiación hecha obligatoria para la claseFarmacéutica española desde el R.D. de 23 de octubre de 1916, que dificulta, por lo

199


menos, sino impide, la marcha desembarazada y libre de la Junta de gobierno para elestricto cumplimiento de las funciones que le están encomendadas por nuestro actualreglamento.

Sin embargo, si esto ha podido ocurrir en cuanto se refiere a aquellos asuntos rela-cionados con las contravenciones a las leyes sanitarias que hacen necesaria la inter-vención de las autoridades constituidas, para cuyo efecto precisa aportar pruebas deconvicción al objeto de que sobre ellas se fundamente aquella intervención y a estasuceda el esclarecimiento de los hechos, el condigno fallo y la sanción que las leyesestablecen, aporte difícil de suyo dada la general pusilanimidad de los que a la claseFarmacéutica pertenecemos, en cambio en los que ofrecen exclusivo carácter profe-sional, aquellos en que la sola intervención de la Junta de Gobierno sin derivacionesajenas al complexus de nuestra profesión ha bastado, en estos ha podido desplegar todoel celo que el interés de la colectividad colegiada ha demandado.

La actividad de la Junta a este fin encaminada queda patente con solo que se fijela atención: en el número de sesiones celebradas por la misma, mensualmente, porqueningún asunto de carácter perentorio ha obligado a más y los variados y múltiples asun-tos en ellas estudiados; la correspondencia dimanada de los numerosos acuerdos adop-tados, que ascienden a 103 oficios trasmitidos y 473 cartas cursadas, que han dadoorigen o bien han sido consecuencia a su vez de 27 oficios y 132 cartas recibidas; lapublicación del Boletín, de general aceptación, que rebasando siempre el número depáginas establecido como tipo por la abundancia e interés del texto aportado ha difun-dido el nombre del Colegio por todos los ámbitos de la nación dando lugar a un inter-cambio de publicaciones periódicas profesionales y científicas que honran sobre manerael Boletín y por consiguiente al Colegio del cual es portavoz; las mociones presentadasante la Asamblea de la Unión Farmacéutica Nacional del último Octubre que propor-cionaron un triunfo a la nobilísima institución titulada Caja de Socorro de los Farma-céuticos Españoles creada para que estos encuentren en ella como premio, al términodel ejercicio profesional, el socorro o la pensión que la pujanza de la institución per-mita proporcionar, y contribuyeron de manera especial a la implantación de la cole-giación obligatoria, aspiración nacional de la clase farmacéutica española, que hizoconsignar en la importante información acerca de aquella solemnidad rendida ante elColegio por el enviado del mismo a la Asamblea, el ilustrado Farmacéutico de Burriana,digno Titular de dicha población, nuestro distinguido compañero D. Pedro LizandraMarco, que “el Colegio de Farmacéuticos de esta provincia ha sido de los quemás han contribuido a dar vida a la última Asamblea convocada por la UniónFarmacéutica Nacional”; la intervención del Colegio en las cuestiones de intereses,planteadas por los Farmacéuticos de la capital, traducidas en gestiones practicadasante el Excelentísimo Ayuntamiento para que atendiera sus justas reclamaciones, y lasllevadas a cabo entre los mismos para establecer la armónica relación que debe exis-tir entre dignos miembros de noble familia, cual debe serlo, cual lo es, la farmacéutica

200

DOCUMENTOS

por el título profesional que sus individuos ostentan; y en fin la cordialidad de rela-ciones que mantiene el colegio por su Junta de Gobierno con las Autoridades, Corpo-raciones, Sociedades, e instituciones y entidades de todas clases que integran la vidaactiva de la nación, de todas las cuales recibe continuadas manifestaciones de consi-deración y respeto, prueba evidente de la importancia que la Corporación ha adquiridodesde su resurgimiento en el año anterior y del acierto de la Junta en encaminarlapor los senderos de la dignidad y del honor, bases inconcusas de nuestra regeneración.

Pero si la Junta de Gobierno puede ofrecer a la consideración de la General delColegio la expuesta labor tendente toda ella a la mejora, a la dignificación de la colec-tividad legalmente organizada, cuya representación con satisfacción asume, los indi-viduos que constituyen esta colectividad provincial, por su parte, se esfuerzan en loposible por facilitar dicha labor y ofrecer la menor suma de dificultades posibles a lamarcha siempre embarazosa, siempre preñada de obstáculos de las colectividades ennuestro país a consecuencia de la falta de hábitos sociales tan arraigados en las nacio-nes que figuran al frente del progreso mundial. Por que salvo rarísimas y siempre lamen-tables excepciones, responden cumplidamente nuestros compañeros a lo que de ellosse demanda que afecte al interés general de la colectividad; pues las inscripcionesde nuevos farmacéuticos en el Colegio se suceden a medida que antiguos colegiadosdespiertan a la vida de relación y nuevas oficinas se establecen en la provincia, que de97 que eran cuando en julio anterior se reunió el Colegio en Junta General, llegamosa ser 102 en el momento presente por el aumento de 5 farmacéuticos ingresados y ladisminución de 5, por fallecimiento de 4 y traslado de uno a otra provincia; los ingre-sos por los repartimientos acordados para hacer viable la vida del Colegio, se cubrencon relativa regularidad, según nos da a conocer el señor Contador en las cuentasque detalladamente rinde y según las cuales solo faltan por realizar las inscripcionesde seis compañeros recibidos provisionalmente en el Colegio el 27 de marzo de 1916,y 139 recibos trimestrales de la cuota eventual que el Colegio aprobó en su última reu-nión general citada, correspondientes a 93 compañeros; las ordenaciones que se tras-miten se acatan y se atienden sin que imposición de ningún género haga necesariaacción coercitiva alguna para obligar a cumplirlas. Por el contrario, invitados repeti-damente los señores colegiados a deponer ante la Junta de Gobierno contra las intru-siones de que tengan conocimiento, contra las farmacias y botiquines clandestinos cuyadesaparición decreta el reglamento de los botiquines de urgencia dado a conocer en elBoletín, correspondiente a Marzo, contra las demás faltas que afectan al decoro y a losprestigios de nuestra profesión de que tiene conocimiento la Junta de Gobierno, nadieresponde, nadie contesta, lo cual si dice muy alto a favor de la bondad y miramientode nuestros compañeros de la provincia tenidos para con la Junta de Gobierno queles induce a ponerse en condiciones de favorable defensa frente a los que atentan con-tra sus derechos e intereses, en cambio obligará a la Junta de Gobierno encargada develar por los prestigios de la profesión y el buen nombre de la colectividad, a proceder

201


por sí, con el apoyo que le presta la legislación vigente en tales materias y el auxiliodel Reglamento del Colegio que a ello la impele.

En esta situación se halla también la Junta de Gobierno en cuanto a la acción quedebe ejercer, a la intervención que debe efectuar cerca de aquellos compañeros cuyalaxitud en las relaciones personales trasciende a las facultativas que debieran mante-nerles unidos, con perjuicio de la integridad en el ejercicio profesional, del decoro pro-pio y del prestigio que se debe a la clase, pues agotadas infructuosamente las gestio-nes amistosas que empleara para que tales diferencias desaparecieran de nuestro campoprofesional, y persistiendo éstas con el deplorable séquito de claudicaciones que lasacompañan, se ha visto constreñida a acordar la actuación del Jurado profesional queentienda, falle y aplique la correspondiente sanción a dichas faltas y cuya función elseñor Presidente ha retardado, en consideración a la proximidad en reunirse la JuntaGeneral del Colegio, a la cual se da conocimiento del acuerdo en esta Memoria, y dela que ha de salir éste, si vosotros le prestáis vuestra aprobación, con toda la autoridadque a sus resoluciones concede el pleno del Colegio.

En orden todavía a la actuación intrínseca de la Junta de Gobierno esbozada, esde consignar que efectuó la reconstitución de las Juntas de Distrito, usandode la autorización que le concediera la General en su reunión última, y atendió conespecialidad a asuntos tan importantes como el de las elecciones para la renovaciónde aquellas y la de la mitad de la Junta de Gobierno que en Julio anterior la mismaJunta General elevó a definitiva, cesando en la interinidad que disfrutara desde sureconstitución en Marzo del mismo año. Pero con respecto a este importante punto dela vida social de la colectividad farmacéutica, a esta importante función de la claseorganizada de la provincia, hay que hacer notar la laguna existente acerca del incum-plimiento, de la mayoría de los distritos, del precepto reglamentario para la elecciónanual dirigida a evitar el monopolio a que parecería dar lugar la continuada repre-sentación del Colegio en los mismos individuos, el persistente desempeño de los car-gos en las Juntas que componen la organización colegial, por los mismos colegiados.¿A que debe ser atribuido que las elecciones no hayan tenido lugar sino en tres dis-tritos de los nueve en que se divide la provincia? No debe serlo a desvío de nuestroscompañeros por las cosas e intereses de la colectividad, porque este supuesto le des-miente el bosquejo que venimos haciendo del desarrollo y marcha de nuestra institu-ción; no debe serlo a animosidad existente entre ellos, por que los cargos de las Jun-tas de Distritos están desempeñados por Farmacéuticos que gozan de verdaderosprestigios entre el personal de cada demarcación. ¿Será pues debido a que merced aesta circunstancia las expresadas Juntas las forman en su mayoría Farmacéuticos deedad avanzada, de ejercicio profesional datando de más de treinta años, que a las visi-citudes inherentes a la edad unan la natural tendencia al enquistamiento de todo serdecadente próximo a extinguirse y para el cual todo interés, toda relación, toda aspi-ración se concreta en su ser; o por el contrario, a que siendo la mayoría de los Farma-

202

DOCUMENTOS

céuticos residentes en nuestra provincia de más recientes investiduras, y desconoce-dores de los deberes a que obliga la organización de los colegios no hayan prestado ala función electoral de este organismo toda la importancia que le concede el reglamento;o bien por último a las proverbiales dificultades en las comunicaciones existentes enesta provincia, agravadas ahora por el estado actual de cosas?

Sea de ello lo que fuere el hecho es que solo han enviado certificación de haberefectuado las elecciones para la renovación de las Juntas de Distrito y la mitad de lasde Gobierno, los distritos de San Mateo, Segorbe y Viver; y como esta función es de pre-cepto y se refiere a organización, precisa que su realización tenga lugar, supliendo laJunta General del Colegio con sus omnímodas facultades, según jurisprudencia esta-blecida, a las Juntas de Distrito que hubiesen dejado de cumplir aquella obligación porconsecuencia de circunstancias especiales, siempre atendibles por los que somos cono-cedores de la forma en que se desenvuelve la vida facultativa en nuestra provincia.

Acerca del estado financiero del Colegio en el momento actual puede dar la Juntade Gobierno un pequeño resumen de las cuentas que minuciosamente detalladas ydebidamente justificadas presentó el señor Tesorero al conocimiento de la misma y éstasomete a vuestra sanción, que es a saber:

Existencia procedente del año anterior . . . . . . . . . Pts. 88’00

Ingresado por cuotas de entradas . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 220’00

Ingresado por cuota anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 488’00 796’00

Satisfecho por obligaciones presupuestadas . . Pts. 769’25

lo cual da una diferencia, que existe en caja de Pts. 26’75Pero siendo el importe de lo que debe ingresarsepor el repartimiento anual acordado decantidad de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 800’00

así como el de las cuotas de entrada por satisfacer es de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 60’00

y las cantidades a percibir por el Boletín . . . . . . Pts. 117’00 977’00e importando las cantidades ingresadaspor la cuota anual según estado anterior . . . . . . . Pts. 488’00es visto que existe entre las cantidades a ingresar y las ingresadas un saldo de . . . . . . . . . . . Pts. 489’00y quedando por pagar obligaciones aprobadas,por valor de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 100’00el ejercicio que hoy termina cierra con un superábit de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 389’00

203


resultante de la suma de los saldos deudores de las cuentas por liquidar; de cuyacantidad hay que desglosar pesetas 34’00 por ser fallidas a consecuencia de no habercorrespondido el cálculo con la realidad, pues se contó con el ingreso que proporcio-narían cien cuotas anuales a pesetas 8’00 cada una, y solo ha habido noventa y seiscolegiados sobre que se pudiesen aplicar dichas cuotas.

De igual manera ha presentado el señor Contador el proyecto de presupuesto parael régimen de la Corporación en el ejercicio que vamos a principiar, que igualmente sesometerá a vuestro examen y aprobación.

cuyos ingresos se calculan en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 1664’75

y los gastos se aprecian en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 1270’00

ofreciendo un superábit de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pts. 394’75

en cuyo proyecto se propone, de acuerdo con indicaciones formuladas por unos cole-giados, la exacción de la cuota anual que se establezca, en dos semestres, como tér-mino medio entre la división de la misma en trimestres cual se ha efectuado en el añoque termina, y el ingreso en junto y por anticipado de toda ella como lo han realizadoalgunos con el fin de ahorrar labor y dispendio al individuo y a la colectividad.

Finalmente, resta a la junta de Gobierno dar conocimiento a la General del estadode cumplimiento en que se halla el programa que formulara en la anterior Memoria quesirvió de fundamento y base para la presentación del Boletín en la palestra periodística.

Propuso la creación de un “órgano oficial de la Corporación que hiciese llegar alos últimos confines de la provincia las resoluciones de la Junta General, la labor de lade Gobierno, el movimiento de Farmacéuticos que se produzca y todos aquellos ante-cedentes y pormenores de dentro y fuera de la provincia que ofrecieren interés para laclase”; y vosotros diréis si el Boletín no llena cumplidamente dichos propósitos, lle-vando el conocimiento de su existencia a todos los ámbitos de la nación y trayendo alde nuestros colegiados lo mucho que de fuera nos interesa conocer.

Sentó la conveniencia de que el Colegio efectuara “actos de presencia en las asam-bleas en que se debaten los intereses generales de la colectividad farmacéutica y danmotivo a que los poderes públicos se fijen en que todavía existe nuestra clase, aun-que decaída ganosa de ocupar el lugar que por derecho propio le corresponde y gozarde las preeminencias y consideraciones a que es acreedora por su intelectualidad yestudios”; y vosotros podréis apreciar si nuestro Colegio no desempeñó un principalpapel en la Asamblea de la Unión Farmacéutica Nacional de cuyo seno entre impor-tantísimas conclusiones convertidas en proyectos elevados a los Poderes constitui-dos, dados a conocer en el Boletín, salió el de la colegiación obligatoria de la clase far-macéutica por todos aclamada, al enviar en Octubre en representación de nuestroorganismo, a personalidad de la competencia y merecimientos de D. Pedro Lizandraya nombrado; al encomendar la misma representación en las reuniones trimestrales del

204

DOCUMENTOS

pleno de la Directiva de aquella importante entidad, a la cual pertenece por derechopropio como vocal nato de la misma el Presidente de nuestro Colegio, al prestigiosoFarmacéutico de la Corte, dignísimo Presidente del Colegio provincial de Farmacéu-ticos de Madrid D. Ramón Sáiz de Carlos que tan dignamente representa unode los distritos de esta provincia en las Cortes de la Nación.

Es verdad que queda por cumplimentar el propósito de salir a la defensa ante lasleyes de los derechos vulnerados de nuestros compañeros, que vemos que hacen otrosColegios sólidamente constituidos; y el de figurar en el concierto de las Coperativas yLaboratorios farmacéuticos comunales establecidos, que nos permitan beneficiar en laadquisición de los materiales medicamentosos y auxiliares de nuestra incumbencia yparticipar del rendimiento que dichas empresas de puro carácter farmacéutico reali-zan, asuntos estos que con tanta competencia como autoridad trata el digno Cole-giado Honorario de esta Corporación D. Emilio Arnau, en carta particular al Presidente,hecha pública en el Boletín por conceptuarla de verdadero interés para la clase; peropara esto se necesita ya, de elementos con que no ha contado hasta ahora la Junta deGobierno. Precisa por un lado de un presupuesto que subvenga a las obligacionesque dimanen de semejante actuación, y en el año que hoy termina que pudiéra-mos llamar de tanteo para apreciar la viabilidad del Colegio, no ha sido dablesometer a los Colegiados a las pruebas que suponen la general adscripción de la clasea las instituciones creadas a aquellos fines, por más que sean positivamente reproduc-tivas y renumeradoras; y por otro y además, la activa intervención personal de los cole-giados, especialmente de los que ostentan el cargo de Subdelegado a quienes la legis-lación obliga a ejercer activa vigilancia para que la salud pública se vea garantizada yel derecho de los facultativos no sufra menoscabo, sin lo cual la actuación de la Junta deGobierno ante las autoridades, las judiciales especialmente, pudiera resultar baldía; yesto ya hemos notado anteriormente que no lo hemos encontrado en nuestros compañe-ros, razón por la cual apenas podemos dar un paso, lo mismo dentro que fuera de nues-tro campo profesional, sin que tropecemos con expléndidas manifestaciones de la pujanzadel intrusismo, tolerado, consentido y hasta cobijado por nuestro general mutismo.

La actuación judicial para la defensa de nuestros derechos e intereses profesio-nales desatendidos, se efectúa de oficio por el intermedio de las autoridades sanitariasconstituidas; pero la intervención de los Colegios coadyuvando a aquella acción, ejer-ciendo en nuestro favor la verdadera acción popular ante los Tribunales de Justicia paraobtener la debida eficacia en los resultados, exige la función de Procurador y de letradoque nos represente y lleve nuestra voz en los estrados; y esto que es a lo primero quese ha atendido al reconstituir en 31 de Mayo el Colegio de Farmacéuticos de Lérida,al reunirse en 18 del mismo mes la Asociación Médico-Farmacéutica de Cartagena paraadoptar actitudes frente al intrusismo reinante en aquel país, requiere un esfuerzo denuestra parte que las condiciones de nuestro normal presupuesto no alcanzan a obte-ner; por eso el artículo 49 del Reglamento en su apartado 3º establece, entre los asun-

205


tos a tratar por la Junta General en estas reuniones ordinarias, el “acordar los gastosextraordinarios que fuesen indispensables”, como separados e independientes de losnormales del presupuesto determinados en el artículo 92 del mismo reglamento.

La consolidación del Colegio por el R.D. de 23 de Octubre de 1916 que ha ins-tituido la colegiación obligatoria de los Farmacéuticos españoles, confirmada en ciertomodo por el de 15 de Mayo del corriente año que establece asimismo la colegiaciónobligatoria de la clase Médica, permitirá ya encaminar nuestros pasos en el sentidoexpresado, puesto que nuestra libertad individual tendrá por límite la conveniencia dela colectividad, y ésta habrá de vigilar que el individuo no se desvíe del camino que ladignidad y el deber le trazan, así como que los derechos y atribuciones del mismo nose desconozcan y atropellen; y para esto se necesitan medios que la Junta General esla llamada a poner en manos de la de Gobierno, la cual confía poder encaminar de hoymás su actividad en el sentido de las reivindicaciones expresadas.

Castellón 27 de Julio de 1917.P.A. de la J. De G.,

JOSÉ BOLINCHES SORIANO

Aprobada por unanimidad por la Junta General del Colegio de Farmacéuticos deesta provincia en su reunión del día de la fecha, acordándose su impresión por elvoto favorable de todos los concurrentes.

Castellón 9 de Julio de 1917.

El Presidente,ERNESTO SOLER BREVA

El Secretario,JOSÉ BOLINCHES SORIANO

206

HISTORIA DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE...

Documents

Transcript of HISTORIA DEL ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE...