1

HOBBY LINE

NEW DUAL LABEL HOBBY LINE

CHAMPÚ CON CERA DE ALTAS PRESTACIONES

• Lava y abrillanta en una sola operación.

• Contiene ceras vegetales de alta

adherencia.

• Mantiene a lo largo del tiempo la

vivacidad del color original.

• Fórmula concentrada: un envase

sirve para 25 lavados.

• Crea un efecto “seda” en la

carrocería del coche.

- VIDEO:

CAR WASH SHAMPOO AND WAX

FAST AND BLACK

ABRILLANTADOR PARA NEUMÁTICOS

• Practicidad y velocidad de ejecución, sin engrasar o

pegotear: posee una válvula pulverizadora especial que

permite su uso a 360 grados.

• Resistencia del tratamiento a numerosos lavados.

• Protección activa del neumático y prevención de grietas y

agentes atmosféricos y químicos.

• Homogeneidad del efecto brillante.

VIDEO:

GLASS CLEAN &SHINE LIMPIA CRISTALES

POCO GRASIENTO CON DETERGENTE ESPUMOSO PARA LIMPIAR VIDRIO Y CRISTAL IDEAL PARA LCD

1 Poderoso y de fácil aplicación - 2 No deja cerco - 3 Sin amoniaco

GLASS CLEAN&SHINE, detergente en spray, ofrece lo mejor de la experiencia MA-FRA en limpieza y protección de todo tipo de vidrio y cristal. También es ideal para láminas tintadas. Su poderosa espuma activa limpia superficies rápidamente y con eficacia, restaura el brillo original sin dejar ninguna raya. Es rápido, fácil de usar y NO contiene amoníaco.

INSTRUCCIONES: Agitar el bote y pulverizar el producto sobre la superficie a limpiar desde una distancia de aprox. 15-25 cm. Limpiar la superficie con un paño limpio y seco.

VIDEO:

GLASS CLEANER LIMPIACRISTALES MULTIUSO

• Fórmula innovadora con tensioactivos naturales

y sin amoniaco.

• Secado ultrarrápido.

• Apto para sitios cerrados o poco ventilados.

• No deja cercos ni siquiera en las superficies

espejadas.

• Excelente poder limpiador incluso de

nicotina y grasas

VIDEO:

WHEEL AND TYRE CLEANER LIMPIADOR PROFESIONAL - CEPILLO ESPECIAL INCLUIDO

TRATAMIENTO DETERGENTE-ABRILLANTADOR PARA LLANTAS Y

NEUMÁTICOS

Suciedad, oxidación, residuos de frenos: día tras día, los signos del tiempo se

van acumulando en las llantas y neumáticos de su coche. Es necesario actuar

correctamente para evitar el riesgo de daños precoces. Wheel & Tyres es un

tratamiento completo para recuperar las llantas y los neumáticos dañados que

los protege durante largo tiempo: el uso constante de Wheel & Tyres mantiene

las llantas y los neumáticos de su coche valorizados y protegidos durante más

tiempo. Wheel & Tyres es la solución más innovadora para el problema de

envejecimiento precoz de todos los tipos de llantas y neumáticos.

MODO DE USO: aplique el producto en las llantas y los neumáticos, dejándolo

actuar durante 1 minuto, y luego, enjuague con un chorro abundante de agua. No

utilice el producto en neumáticos de motos de aluminio o en superficies

calientes; no deje secar el producto antes de enjuagarlo.

• VIDEO:

3 IN 1 FABRIC TREATMENT con ESPUMA ACTIVA

1 Higieniza - 2 Limpia - 3 Quita las manchas

Ideal para terciopelo y Alcantara®

Desengrasa, higieniza y limpia en profundidad cualquier tipo de tejido, incluso el

más delicado;

Su espuma activa facilita la eliminación de la suciedad de las fibras;

Renueva el interior de su vehículo, eliminando malos olores y rastros de nicotina;

Fórmula excepcional para eliminar los restos de bebidas, helados y cualquier tipo

de grasa;

Rápido y fácil de usar.

MODO DE USO: pulverizar el producto sobre la superficie que se desea limpiar,

dejar actuar unos segundos y pasar un paño suave.

• VIDEO:

PLASTIC CARE 3 IN 1 LIMPIA - RENUEVA - PROTEGE SALPICADEROS, JUNTAS Y BANDAS LATERALES

CON CERA DE ABEJAS

Los detalles de plástico del automóvil como salpicaderos y bandas laterales, son

especialmente delicados: los micro poros presentes en las superficies tienden a

absorber el polvo y la suciedad y, en consecuencia, a envejecer de manera

precoz.

Es necesario un uso regular de PLASTIC CARE 3 IN 1, la fórmula exclusiva

desarrollada por los laboratorios de investigación MA-FRA, para limpiar, renovar y

proteger tanto el salpicadero como las partes de plástico.

PLASTIC CARE 3 IN 1 es una mezcla de detergentes, cera de abejas y polímeros

que garantiza, sin engrasar, una limpieza eficaz y delicada de las superficies.

Su fórmula asegura una barrera eficaz anti-UVA y antiestática de larga duración

que ralentiza los depósitos de polvo y evita el blanqueamiento precoz del plástico,

eliminando también los olores desagradables y extendiendo una prolongada

sensación de frescor limpio.

MODO DE USO: pulverizar de manera uniforme el producto sobre la parte que se

desea tratar, en pequeñas dosis y a una distancia de aproximadamente 20 cm, sin

excederse. Extender PLASTIC CARE 3 IN 1 utilizando un paño de microfibra.

VIDEO:

LEATHER CARE 3IN1 LIMPIA- HIDRATA- PROTEGE DEL ENVEJECIMIENTO

CON ALOE VERA El revestimiento en cuero del automóvil se parece un poco a vuestra epidermis: debe estar nutrida, protegida e hidratada regularmente, para evitar el envejecimiento precoz. Por ello, los laboratorios de investigación MA-FRA han desarrollado LEATHER CARE 3 IN 1, una fómula eficaz para limpiar, nutrir y cuidar las superficies en cuero, manteniendo la suavidad, el color y el aspecto original intactos, previniendo la formación de pliegues y grietas. LEATHER CARE 3 IN 1 es una mezcla de detergentes, aceites a base de aloe vera y ceras naturales, que garantiza la limpieza profunda pero delicada de las superficies, conserva y reaviva con el tiempo los asientos y los detalles de cuero del automóvil, liberando simultáneamente una agradable nota de perfume. MODO DE USO: Nebulizar el producto de manera uniforme sobre una esponja y frotar la parte que se quiere tratar con movimientos circulares, evitando que se seque sobre la superficie. Eliminar los residuos en suspensión, con un paño de microfibra o una piel sintética húmeda.

VIDEO:

LAST TOUCH EXPRESS: CERA LÍQUIDA SÚPER RÁPIDA - PARA UN ACABADO PERFECTO

MÁXIMA PROTECCIÓN - EFECTO SEDA - EFECTO ESPEJO

CON LA PRECIADA CERA DE CARNAUBA

Disfrutar de un automóvil siempre brillante, limpio y protegido, siempre que lo desee, con total

seguridad y rápidamente: con LAST TOUCH EXPRESS es realmente posible! La cera líquida

súper rápida LAST TOUCH EXPRESS garantiza, en unos instantes y con la máxima facilidad,

limpieza y brillo excepcionalmente profundos y duraderos, incluso en caso de lluvia. Esta

fórmula innovadora de elevadas prestaciones, sin siliconas y con abundante cantidad de la

preciada cera carnauba, aumenta considerablemente el brillo de la carrocería, impidiendo que

se deposite la suciedad, garantizando una protección duradera y dejando la superficie

increíblemente sedosa al tacto. Desarrollada por los laboratorios de investigación de MA-FRA,

LAST TOUCH EXPRESS puede utilizarse en cualquier lugar, incluso en cristales y plásticos, sin

dejar cercos: basta con pulverizar el producto y pasar un paño de microfibra para tratar en

pocos minutos todo el vehículo, tanto mojado como seco.

Con LAST TOUCH EXPRESS su vehículo tendrá en pocos minutos un brillo garantizado con

efecto espejo, sin cercos y sin esfuerzo!

MODO DE USO: Pulverizar de manera uniforme LAST TOUCH EXPRESS sobre la parte que

se desea tratar, en pequeñas dosis y a una distancia de aproximadamente 20 cm, sin

excederse. Extender el producto con un paño de microfibra y secar a continuación la carrocería

con otro paño seco.

VIDEO:

• LIMPIADOR PARA PARTES INTERNAS DEL COCHE

• Especial para Alcantara ®

• No moja el tejido - Respeta los colores

• FLASH es un producto excepcional, usado en los centros de lavado profesionales por su espuma seca, con una gran capacidad limpiadora y sus altas prestaciones. Sus sustancias activas, cuidadosamente seleccionadas, permiten, sin mojar, quitar rápidamente y de manera eficaz la suciedad más persistente de cualquier tipo de revestimiento en tejido, piel, terciopelo y Alcantara, incluidos los asientos, las esteras y los acabados. Su fórmula innovadora contiene “Odor Stop”, una tecnología de vanguardia que permite la neutralización eficaz de los malos olores causados por animales, comida y tabaco. La gran acción limpiadora de FLASH es potenciada por el cepillo anatómico integrado, desarrollado por técnicos MA-FRA para garantizar un resultado que supere las expectativas.

• MODO DE USO: pulverizar de manera uniforme a una distancia de unos 20 cm desde la superficie a tratar, después, esperar algún minuto y frotar con el cepillo que se entrega.

• VIDEO:

ELEVADAS PRESTACIONES

DESENGRASANTE MULTIUSOS

SUCIEDAD DIFÍCIL - POTENTE Y SEGURO - LIMPIEZA DEL MOTOR - LIMPIEZA RESINA DE VIDRIO

HP12 súper concentrado, lo mejor de la tecnología MA-FRA aplicada a la limpieza moderna, es el desengrasante técnico multiusos más innovador. Potente, rápido y con un amplio campo de uso, ofrece prestaciones imbatibles sobre cualquier tipo de superficie, con total seguridad gracias a su pH equilibrado. Con HP12 conseguirá solucionar fácilmente y de forma extraordinariamente eficaz todos los problemas de desengrase y limpieza intensiva de cualquier tipo. Este extraordinario producto, utilizado con gran satisfacción por los principales equipos de los deportes de motor, da lo mejor de sí mismo contra la suciedad difícil de vehículos, garajes, embarcaciones, motocicletas, caravanas e incluso en los hogares.

SHAMPOO POWER CHAMPÚ IMBATIBLE CONTRA LA SUCIEDAD MÁS

DIFÍCIL

• Champú desengrasante superconcentrado: un

envase es suficiente para 30 lavados.

• Los principios activos contenidos en la fórmula le

confieren un elevado nivel de espuma.

• Fácil de aclarar: permite un notable ahorro de agua.

• No deja residuos ni cercos después del aclarado.

• Su fórmula ecológica con tensioactivos vegetales, sin

fosfatos, lo hace único en

su tipo.

VIDEO:

14

FAST CLEANER LIMPIADOR-ABRILLANTADOR RÁPIDO

PARA USO FRECUENTE

• Elimina excrementos de pájaros, restos

de insectos y todo t ipo de suciedad fresca

pegada a la carrocer ía.

• Se aplica fácilmente.

• Contiene ceras sintét icas.

• Garantiza limpieza y br illo.

• Efecto hidrorepelente en cr istales y

carrocer ía.

VIDEO:

15

BLACK 3 PLUS RENOVADOR DE NEUMÁTICOS

• Abrillantador antigrietas perfumado.

• Protege y reaviva el color de

cualquier tipo de goma.

• No engrasa ni es pegajoso.

• Ideal también para repasar las

alfombras de goma del coche.

• Utilizado por los concesionarios

de automóviles.

VIDEO:

16

DECA FLASH DISUELVE EL ALQUITRÁN Y LAS COLAS

ADHESIVAS

• Elimina manchas de alquitrán de cualquier

superficie.

• No destiñe las partes tratadas.

• Disuelve los residuos de cola de los antiguos

adhesivos.

• Producto polivalente: elimina también los

residuos de ceras parafínicas presentes en los

automóviles nuevos.

• De rápido y fácil empleo

VIDEO:

17

XTRA BRILLANCE

PAÑO DE MICROFIBRA

• Formato Extra.

• Contiene 6 paños de

microfibra de 60x40 cm.

• Gran resistencia al

desgaste.

• No dejan cercos.

18

PANNO MARTINA

PAÑO SINTÉTICO

• Gran formato.

• Alta capacidad de absorción.

• Elevada resistencia al

desgaste.

• Seca perfectamente el

vehículo sin dejar cercos.

19

FASPOILER Renueva y protege los parachoques

• Producto rico de sustancias nobles y

nutrientes de base polimérica.

• Forma una película brillante que se adhiere

tenazmente en las partes tratadas.

• No agrieta y no engrasa.

• Previene la decoloración y el

envejecimiento de los parachoques.

• Ideal también para las partes de goma y de

plástico y para los spoilers

VIDEO:

20

PULIRESINA ELIMINA SIN ESFUERZOS

CUALQUIER RESTO DE RESINA

• Elimina restos de resina y de salinidad en

cualquier parte del automóvil.

• Ofrece óptimos resultados sin dañar

las partes tratadas.

• Elimina también las gotas de resina

de pino cristalizadas.

• Rápido y fácil de utilizar.

VIDEO:

21

DIAMANT PLAST FOUR ABRILLANTADOR PROTECTOR PARA

EL INTERIOR Y EL EXTERIOR DEL COCHE

• Producto a base de ceras vegetales y polímeros de

rápida y fácil aplicación.

• Crea un efecto “seda” sobre plásticos y pieles de los

interiores, formando una eficaz barrera

protectora contra los rayos UVA y antidepositante

sobre los plásticos exteriores.

• No engrasa y no blanquea las partes de plástico,

además de tener un agradable perfume.

• Apto para el tratamiento de la piel y para el uso en

plásticos interiores y exteriores.

VIDEO:

22

DIAMANT PLAST SATIN LIMPIA Y PROTEGE CREANDO UN EFECTO

SATINADO EN CUALQUIER TIPO DE

SALPICADERO

• Producto innovador para el tratamiento de los

salpicaderos de nueva generación.

• Su especial fórmula sin siliconas garantiza un

efecto antiestático sobre los plásticos,

protegiendo las aplicaciones de brezo y carbono

y exaltando su brillo.

• Su fresca fragancia elimina el olor de humo y

deja un perfume delicado y persistente.

• Usado en los salones de automóviles y en las

carrocerías.

VIDEO: 23

DIAMANT PLAST SHINE ABRILLANTA Y PROTEGE CUALQUIER TIPO

DE SALPICADERO

• Eficaz acción reavivante y protectora sobre

plásticos.

• Garantiza un eficaz y duradero filtro UVA sobre

las partes tratadas.

• Producto ideal para nutrir y conservar

aplicaciones y asientos en piel.

• Efecto brillante y duradero a lo largo del tiempo.

• No deja cercos sobre las superficies tratadas.

• Usado por los profesionales del autolavado.

VIDEO:

24

SCIC BLUE: REAVIVA

• Reaviva el salpicadero con un duradero efecto medio brillante.

• Hace resplandecer la superficie del salpicadero sin crear el efecto

“engrasado” y sin provocar reflejos en el parabrisa.

ORANGE: RENUEVA Y PROTEGE

• Renueva y protege el tablero de instrumentos, gracias a su

acción nutritiva antienvejecimiento.

• Producto antiestático, protege el salpicadero de las grietas y de

los arañazos de las llaves, monedas, encendedores y teléfonos

móviles.

GREEN: LIMPIA Y DESINFECTA

• Limpia y desinfecta el salpicadero, eliminando ácaros, polvos y

olor de humo.

• Gracias a su fórmula limpiadora y desinfectante, elimina los

ácaros y retrasa el depósito del polvo

VIDEO:

25

ODORBACT OUT DESINFECTANTE PARA CLIMATIZADORES

ANTIALÉRGICO - ANTIÁCAROS

• Elimina bacterias, gérmenes y hongos,

acabando con los malos olores que se forman en

el interior del sistema de acondicionamiento.

• Es suficiente una simple presión de la válvula

en el bote para obtener la aplicación del

producto.

• El potente agente bactericida

que contiene el producto desinfecta y purifica el

aire del sistema de acondicionamiento

de tu vehículo ¡en menos de 10 minutos!

VIDEO:

HIPPY Hippy es el nuevo ambientador MA-FRA, realizado en una exclusiva

goma perfumada de última generación, resistente a bajas y altas

temperaturas.

Sus fragancias, cuidadosamente seleccionadas, son combinaciones

de notas utilizadas en perfumería que garantizan seis semanas de

intenso aroma. Los colores son atractivos y variados para que cada

usuario pueda elegir el más adecuado a su estilo personal. ¡Pruebe

los nuevos ambientadores MA-FRA y dé la bienvenida a una nueva

primavera!

Mr. GUGU’ Mr. Gu Gu es el ambientador realizado por Mafra para

perfumar el coche, o un variedad de ambientes:

Mr.Gu Gu está hecho de caucho de nueva generación, es

resistente a temperaturas altas y bajas. Se trata de un nuevo

producto totalmente nuevo en el mercado: un pequeño búho

agradable que libera su esencia durante 4 semanas. Un

nuevo y original ambientador, coloreado y divertido, innovador

en su forma y diseño, disponible en 6 versiones perfumadas

con fragancias frescas y animadas.

Gracias!