HOLA, SOMOS EL TEA STILTON CLUB DE TEA · AMIGAS SOMOS… ˜HERMANAS! ... dos mil quinientos an~os!...
of 16
/16
Embed Size (px)
Transcript of HOLA, SOMOS EL TEA STILTON CLUB DE TEA · AMIGAS SOMOS… ˜HERMANAS! ... dos mil quinientos an~os!...
-
LOS SECRETOSDEL OLIMPO
Durante unas vacaciones en Grecia, las chicas del Club de Tea participan en una obra de teatro. Pero el protagonista desaparece misteriosamente. Qu le habr
ocurrido?
HOLA, SOMOS EL
CLUB DE TEAESTUDIAMOS EN LA UNIVERSIDAD DE RATFORD, Y NOS GUSTAN LAS
AVENTURAS Y LOS MISTERIOS. NUESTRA AMISTAD ES MUY ESPECIAL, MS QUE
AMIGAS SOMOS HERMANAS!
www.geronimostilton.com
www.clubgeronimostilton.es
www.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com 9 7 8 8 4 0 8 1 7 3 4 9 6
10186195PVP 13,95
TEA STILTONEs la hermana de Gero-
nimo Stilton y enviada
especial de El Eco del
Roedor. Le encanta em-
prender viajes llenos de
aventuras, y siempre
regresa con artculos y
fotografas sensacio-
nales. Tea es muy amiga
de las cinco alumnas de
Ratford: Colette, Nicky,
Pamela, Paulina y Violet
el Club de Tea! Ella escri-
be las extraordinarias
aventuras de las chicas.
20
LOS
SECR
ETO
S D
EL O
LIM
PO
Os gustan los viajes, las
aventuras y los miste-
rios? Si acompais al
Club de Tea, exploraris
pases nuevos y fasci-
nantes, y descubriris
que a las cinco chicas les
encanta viajar, ayudar a
amigos en apuros, inves-
tigar casos misteriosos
y resolver intrigas muy
complicadas.
Con ellas viviris aven-
turas superratnicas!
-
Stilton es el nombre de un famoso queso ingls. Es una marca registrada de la Asociacin de Fabricantes de Queso Stilton. Para ms informacin www.stiltoncheese.com
No se permite la reproduccin total o parcial de este libro ni su incorporacin a un sistema informtico, ni su transmisin en cualquier forma o por cualquier medio, sea ste electrni-co, mecnico, por fotocopia, por grabacin u otros mtodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Arts. 270 y siguientes del Cdigo Penal).Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a travs de la web www.conlicencia.com o por telfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Los nombres de Geronimo y Tea Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con ellos son copyright, marca registrada y licencia exclusiva de Atlantyca S.p.A. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor.
Textos de Tea StiltonInspirado en una idea original de Elisabetta DamiDireccin artstica: Iacopo BrunoCubierta de Barbara Pellizari, Chiara Bellello (diseo) y Valeria Cairoli, Daniele Verzini (color)Diseo grfico de Mariagloria Posani/ theWorldofDOTIlustraciones de las pginas iniciales y finales de Barbara Pellizzari (diseo) y Flavio Ferron (color)Mapa: Caterina Giorgetti (diseo) y Flavio Ferron (color) Ilustraciones interiores de Barbara Pellizzari y Chiara Balleello (diseo), Valeria Cairoli (color base) y Daniele Verzini (color)Diseo grfico de Elena Dal Maso
Ttulo original: I segreti dellOlimpo de la traduccin: Helena Aguil, 2014
Destino Infantil & [email protected]lyjuvenil.comwww.planetadelibros.comEditado por Editorial Planeta, S. A.
Nueva edicin 2016: 2014 Edizioni Piemme S.p.A., Palazzo Mondadori Via Mondadori 1,20090 Segrate Italiawww.geronimostilton.com 2015, 2017 de la edicin en lengua espaola: Editorial Planeta, S. A.Avda. Diagonal, 662-664, 08034 BarcelonaDerechos internacionales Atlantyca S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Miln [email protected] / www.atlantyca.com
Primera edicin: mayo de 2015Primera edicin en esta presentacin: junio de 2017ISBN: 978-84-08-17349-6Depsito legal: B. 10.331-2017Impreso por EgedsaImpreso en Espaa Printed in Spain
El papel utilizado para la impresin de este libro es cien por cien libre de cloro y est calificado como papel ecolgico.
T1_10186195_Secretos del Olimpo(001-008).indd 6 8/5/17 12:36
-
T1_10186195_Secretos del Olimpo(001-008).indd 7 8/5/17 12:36
-
Queris acompaar al Club de Tea
en su nueva aventura?
Es muy fcil, basta con seguir todas
las indicaciones.
Cuando veis la lupa, prestad aten-
cin: significa que en esa pgina hay
una pista importante.
De vez en cuando, haremos un repa-
so de la situacin para no olvidar
nada.
Estis listas?
EL MISTERIO OS ESPERA!
T1_10186195_Secretos del Olimpo(001-008).indd 8 8/5/17 12:36
-
UNA INVITACIN ESPECIAL
Aquel sbado por la maana me despert ms
alegre que nunca. Me esperaba un fin de se-mana muy especial en seguida sabris por qu.Despus de Desayunar, me vest para el via-je y comprob que llevaba todo lo necesario en la
.Luego sal de casa. An tena algo importante que hacer antes de irme!
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 13T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 13 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
14
Sub por la calle hasta el establecimiento de la se-ora Limpina, mi de confian-za, y entr.La propietaria me salud afectuosamente, con una gran SONRISA:Querida Tea, vienes a recoger tu vestido, supon-go. Voy a buscarlo.Y desapareci entre una montaa de ropa MULTICOLOR. Poco despus, apareci con mi vesti-do de fiesta rojo oscuro muy bien planchado.Mientras lo envolva con delicadeza en papel de seda, coment:Es un vestido maravilloso! Te lo vas a poner para una ocasin especial?Me han invitado a un espectculo teatral en la Isla de las Ballenas respond.En serio? Y de qu se trata? Una pera? Una comedia romntica? Un ballet? Ah me encanta el ballet! exclam la seora Limpina, improvisan-do un paso de danza.
UNA INVITACIN ESPECIAL
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 14T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 14 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 15T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 15 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
No, nada de eso SONRE. Voy a ver una tragedia griega!En serio? La seora Limpina se qued bo-quiabierta. Es un espectculo inslito.S, es muy antiguo. El texto de la obra lo es-cribieron hace unos dos mi l qu in i entos an~os!OOOH! exclam la roedora, impresio-nada. Y dime, quin te ha invitado?Mis amigas del Club de Tea, que han vuelto
de GRECIARECIA.Son unas chi-cas estupendas. Haban ido de
?S respon-d, unas
de caH
d
UNA INVITACIN ESPECIAL
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 16T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 16 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
17
muy especiales, llenas de sorpresas y tambin de
MISTERIO!MISTERIO? La seora Limpina abri los ojos como platos. Qu tipo de misterio?Mir el reloj, todava tena tiempo antes de que partiera mi vuelo hacia Ratford. Poda contarle a mi amiga la ltima y emocionante aven-tura del Club de Tea
UNA INVITACIN ESPECIAL
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 17T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 17 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
BIENVENIDAS A GRECIA!
Las chicas del Club de Tea se adentraron por una calle lle-na de tenderetes y restaurantes.Os apetece recargar ener-gas con una comida tpica?
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 18T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 18 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
Nos lo merecemos, con todo lo que hemos anda-do sugiri Pam.Venga, unos pasos ms, el hotel est cerca la anim Nicky, consultando el plano de AATE-TE-NASNAS que tena entre las patas.Eso mismo has dicho hace ya mucho rato re-sopl Colette, que arrastraba una enorme
rosa.Quiz nos hayamos perdido dijo Violet.Por toda respuesta, Nicky mir hacia arriba y exclam:Ah est!
BIENVENIDAS A GRECIA!
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 19T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 19 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
20
Las muchachas se acercaron a un pequeo edificio blanco, enmarcado por una buganvilla* rosa oscuro.Una roedora estaba preparando una mesa a la som-bra de la planta y, en cuando las vio, fue rpida-mente a su encuentro:Buenos das! Sois las chicas de la Isla de las Ballenas, no? Y, sin esperar respuesta, pro-sigui: Yo soy Konstantina, la duea del hotel. Bienvenidas a AATENASTENAS! Estoy segura de que la ciudad os va a gustar muchsimo.Gracias respondi Paulina, con una am-plia sonrisa.Entretanto, Colette arrastraba su enorme maleta hacia la entrada, jadeando y resoplando de cansancio, y Konstantina corri a ayudarla sin dejar de hablar ni un segundo.Slo os quedaris dos noches, no? Y luego adnde iris? Tenis que visitar la ACRPO-LIS,** pero sin cansaros mucho, porque hace mu-* L
a bu
ganv
illa
es u
na p
lant
a tr
epad
ora
de o
rige
n tr
opic
al.
** L
a A
crp
olis
era
la p
arte
de
las
anti
guas
ciu
dade
s gr
iega
s do
nde
esta
ban
los
edifi
cios
rel
igio
sos
y lo
s lu
gare
s de
reu
nin
.
BIENVENIDAS A GRECIA!
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 20T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 20 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 21T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 21 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
22
cho calor. No os podis perder las fantsticas vistas de la ciudad desde all. Ya me contaris si os han gustadoLas chicas intercambiaron una MIRADA de complicidad y Paulina coment en voz baja:Parece el rector Octavio Enciclopdico de Ratis en la inauguracin del ao acadmico. Cuando em-pieza a hablar no acaba nunca concluy Pam, riendo.Os he preparado una habitacin que os en-cantar es la ms espaciosa. Es lgico, porque sois cinco sigui la hotelera, impertrrita. Ahora descansad un rato y, cuando queris, os es-pero con una cenita tpica!Al or esas palabras, a Pam se le ilumin el sem-blante. Al cabo de una hora, fue la primera en ba-jar, seguida por las otras.El atardecer tea el cielo de clidos MATICES rosa-dos y las chicas sintieron que acababan de em-pezar sus vacaciones!
BIENVENIDAS A GRECIA!
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 22T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 22 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
NOMBRE: Repblica HelnicaCAPITAL: AtenasPOBLACIN: ms de 11.200.000 habitantesSUPERFICIE: 131.940 kmLENGUA OFICIAL: griego
Grecia est situada en el sur de Europa y ocupa buena parte de la pennsula balcnica. Alrededor de una quinta parte de su superfi cie est compuesta de islas; son ms de 3.000, muchas de ellas deshabitadas!
En este pas tan antiguo, lleno de historia y cultura, nacieron importantes fi lsofos (como Scrates, Platn y Aristteles) y grandes maestros de la literatura, del teatro, de las matemticas y de la medicina. Adems, en Grecia, concretamente en Olimpia, se crearon los Juegos Olmpicos.
GRECIAGRECIA
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 23T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 23 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
-
GGRECIARECIA ha sido la eleccin perfecta para nues-tro viaje coment Violet. Podremos visitar YA-CIMIENTOS ARQUEOLGICOS, museos y ciudades antiguas...Y tambin disfrutar de un poco de relax en la playa prosigui Colette.Y de la buena cocina concluy Pam.En ese instante, como si la hubiera odo, Konstan-tina lleg con una enorme bandeja humeante y las muchachas se concentraron en su primera y de-liciosa cena griega.
BIENVENIDAS A GRECIA!
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 24T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd 24 12/3/15 12:4512/3/15 12:45
T2_0000_Los secretos del Olimpo.indd
