www.ahora.cu

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 19 de noviembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9927 20 centavos

Este sí es el año de Cueto, afir-man los habitantes del municipioganador de la fraternal emulaciónpor el Aniversario 53 del Triunfo dela Revolución.

Los resultados en los sectoresagrícola, el Grupo Empresarial delAzúcar (antiguo Minaz), Educa-ción y Salud, este último con alen-tadores logros dentro del progra-ma materno infantil, al no presen-tar fallecidos menores de un año;son algunos de los muchos moti-vos que convirtieron a Cueto ensede de la conmemoración. Elterritorio también sobresale enrenglones económicos como laejecución de los planes de pro-ducción mercantil, la productivi-

dad, las utilidades, la circulaciónmercantil minorista y el programaconstructivo de la vivienda.

Los cuetenses ya se alistanpara la celebración y entre lasacciones más importantes prevénla terminación del canal de Ramón2 y la puesta en funcionamientode estaciones de bombeo; reani-

mación de vaquerías y la culmina-ción del cine “Fiesta”, y de 16 kiló-metros de la red de acueducto,que incluyen los poblados de Pue-blo Mocho y La Isabelita.

Además, se pretende trabajaren la reanimación, limpieza yembellecimiento de numerosasinstalaciones de notable importan-

cia social, como el Bulevar, el Mer-cado Agropecuario, la academiade Judo, “El Jubal”, 9 escuelas, 26paradas de ómnibus y los parquesdel territorio. Igualmente, se pla-nea el acondicionamiento delterreno de fútbol en Birán y laentrada de este sitio hasta el Con-junto Histórico, entre otras. /EBE

(En esta edición, intervención deJorge Cuevas Ramos, miembro del

Comité Central y primer secretario del Partido en el

territorio, en el otorgamiento dela sede por el aniversario 53 del

triunfo de la Revolución)Pág. 8

Cueto, sede del acto central por el aniversario 53 delTriunfo de la Revolución. Gibara,Antilla y “Rafael

Freyre”, Destacados. Reconocimiento para elmunicipio de Báguano. Reconocimiento especial

también para nuestro pueblo, protagonista principalde los logros que podemos mostrar y de los esfuerzos

realizados para consolidar nuestras conquistas.

EN PIE DE LUCHA

¿Qué más podemos hacer? Lapregunta flota en el aire, en cadasalón que acoge las reuniones delVII Coloquio Internacional por laliberación de los Cinco y de luchacontra el terrorismo, y rápidoencuentra respuestas. Hasta nues-tra provincia han llegado más de300 amigos de 50 países para coor-dinar acciones, recoger experien-cias y descubrir entre todos quéotras cosas se pueden hacer a

favor de estos hombres, que pormás de 13 años han permanecidoinjustamente separados de susfamilias y su tierra.

Jornadas en las que el puebloholguinero ha participado intensa-mente: los jóvenes y niños con sullamado a la paz, las mujeres consu mensaje de amor, los cederistastejiendo puentes de hermandad.Desde Banes, Gibara, “Calixto Gar-cía”, Báguano y “Rafael Freyre”,

condenas al terror, y la exigencia deque se haga justicia. En las salasde Expo-Holguín, testimonios, inter-cambios…

Queda mucho por hacer, peroen medio de los preparativos paracontinuar en la batalla, es justoreconocer que el Coloquio es esafiesta de la solidaridad que nosrenueva la “fe en el mejoramientohumano y la utilidad de la virtud”,

como decía Martí. Porque en éldescubrimos que no todo está per-dido en este mundo de guerras yterrorismo, que aún hay personascapaces de ofrecer su corazón enla misma medida y con el mismodesinterés que Gerardo, Antonio,René, Ramón y Fernando; esoscinco gigantes que han logrado unira tanta gente buena de todas par-tes del mundo.

LUZ DE SOLIDARIDAD

ISMAEL FRANCISCO

Distinciones para atletas y árbitro El decatlonista Leonel Suárez, la yudoca

Yurisleidys Lupetey y el árbitro internacionalde softbol Raúl Garrido, fueron condecoradosen el acto de recibimiento oficial a la delega-ción holguinera que participó en los XVI Jue-gos Panamericanos de Guadalajara. Leonel yGarrido recibieron de manos de Vivian Rodrí-guez, presidenta del Gobierno, el Escudo dela Provincia, mientras que Yurieldys Lupetey,hermano de la estelar Yurisleidys, recibió elHacha de Holguín en su nombre. / José A.Chapman

Peri

odis

mo

alro

jovi

voA

jug

ar

me

jor

Sesiona enHolguín

Festival de laPrensa Escrita,

dedicado alaniversario 49de ¡ahora! y alprimer año delCiberdiario, lamás joven de

nuestraspublicaciones.

Hoy,premiación y

clausura.

Pág. 7

Dan a conocercomposición

del equipo Holguín para

LI Serie Nacional de

Béisbol. Seisdebutantes enla nómina de32 peloteros,dirigidos por

Felicio García.

Pág. 2

JAVIER

JAVIER

AIN

2IN

FO

RM

ATIV

AN

OV

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

El l

abo

rato

rio

par

a d

eter

min

ar la

cal

idad

de

la le

che

op

tim

izó

su

fu

nci

on

amie

nto

inte

gra

lco

n la

inst

alac

ión

de

nu

evo

eq

uip

amie

nto

qu

e p

rest

a se

rvic

ios

a p

rod

uct

ore

s d

elm

un

icip

io d

e “C

alix

to G

arcí

a”.

/ Pab

lo A

leag

a

GIBARA.- Como antesala alVII Coloquio Internacional por lalibertad de los 5, los pioneros yjóvenes inician sus actividadesen saludo al Día del Estudiantecon un desfile que asciende laescalinata ubicada en la calle J.Mora, hasta las avenidas de laciudad, con la bandera cubana alfrente y seguidos por pancartas,carteles, fotos de los Cinco,mientras corean consignas revo-lucionarias que condenan elterrorismo y el bloqueo, para cul-minar en la plaza del Seminter-nado Eddy Suñol Ricardo, conun acto rectorado por los comitésde solidaridad de las institucio-nes educativas del territorio./Caridad Berrillo

URBANO NORIS.- Se des-arrolla exitosamente la Jornadade la Cultura, que inició el pasa-do 17 con el tradicional desfile ycuyo programa incluye conversa-torios sobre el 85 aniversario dela localidad, la Literatura con susprincipales exponentes, confe-rencias a cargo del investigadorPedro Calzadilla, con temascomo “San Germán, identidad ycontexto etnocultural”; presenta-ciones del Movimiento de Artis-tas Aficionados, inauguración deexposiciones y la selección de laFlor de la Caña y sus Pétalos,principal atracción del evento.Asimismo, los Consejos Popula-res rurales realizan acciones ale-góricas a esta celebración, sepresentan las agrupaciones loca-les Septeto Aire Cubano, Humo-riyá y Ke-más-risas irradian suarte y hay muestras del folklorhaitiano, artesanía y danzón./Saray Fleitas

CACOCUM.- Gran acepta-ción por parte de los trabajado-res de la Biblioteca municipalMiguel González Miranda y elpúblico asistente tuvo el conver-satorio con el poeta y escritorRonel González Sánchez, quienpresentó su último libro, La enig-mática historia de las doceleguas, dedicado a su pueblonatal. El volumen se presentótambién en la librería. /AntonioMoyares

A cargo de Marisleydis Torresmary@ahora.cu

Calixto González / ¡ahora!calixto@ahora.cu

A jugar con disposición ydisciplina fueron convocadoslos peloteros holguineros aldarse a conocer el equipo deesta provincia para la LI SerieNacional de Béisbol, en reuniónefectuada el pasado miércolesen la sede de la dirección pro-vincial del Partido, con la pre-sencia de Jorge CuevasRamos, miembro del ComitéCentral y primer secretario delPartido en Holguín; VivianRodríguez Gordín, presidentadel Gobierno en este territorio, yotros dirigentes y funcionarios.

En la nómina de 32 beisbo-listas aparecen seis debutantes,y tiene como receptores a Fran-klin Aballe, Ángel Mario Tama-yo, Raudelín Legrá y FreddyPortilla (novato). En el infield serelaciona a Leris Aguilera, Ale-jandro Leyva, Yeison Pacheco,Máikel Cáceres, Yordan Man-duley, Luis R. Domínguez (N),José Antonio Castañeda y Mar-nolquis Aguiar (N).

Como jardineros aparecenYoanis Quintana, Oscar delRosario, Alexis Leyva, GeidysSoler, Laindel Efrén Leyva yAlaín García. El cuerpo de pit-chers está integrado por losderechos Juan Alberto Cruz,Juan Enrique Pérez, CarlosOlexis González, Pablo MillánFernández, Raimar Navarro,Carlos Santiesteban, Jorge LuisBravo, Yusmel Aguilar, DáikelLabrada, Yaisel Sierra (N),Ernesto Hernández (N), Lisan-dro Infante, Yusnier Suárez (N)y el zurdo Carlos Aguilera.

Felicio García es el managery completan la dirección CarlosRodríguez (coach de tercera ypreparador físico), Eddy Súarez(coach de primera y entrenadorde bateo), Armando Santos(entrenador de los jardineros),Orelvis Ávila y Félix Borbón(entrenadores de los lanzado-res). Además, Guido Hernán-dez (delegado), FernandoEcheverría (cargabates), RacielMulet Diez (psicólogo), RamiroPichardo (médico) y Evelio Ávila(fisioterapeuta).

Cleanel Ricardo / ¡ahora!cleanel@ahora.cu

Múltiples homenajes a susprofesionales dedicará la Asocia-ción Nacional de Economistas yContadores de Cuba (ANEC) en laprovincia, del 22 al 26 de noviem-bre, con motivo de una jornada porel día de los trabajadores del sec-tor, destinada esencialmente areconocer su valía como puntalesindiscutibles en la actualizacióndel Modelo Económico Cubano.

Según Alfredo López Váz-quez, presidente del Consejo Eje-cutivo Provincial de la ANEC, ten-drán lugar los que él denomina“16 actos municipales”, uno porcada uno de los 14 municipiosholguineros y otros dos equiva-lentes en los polos turísticos deGaviota y Cubanacán.

Entre esas actividades se distin-gue la del municipio cabecera, porsus nueve años como VanguardiaNacional del sector. En todasharán el llamamiento al VII Congre-

so de la ANEC, previsto para juniodel 2013.

Esta vez se reconocerá a losasociados con mejor trabajo, a lasmejores Secciones de Base ySociedades Científicas, a un grupode jubilados que colaboran conentidades que tienen problemas enla contabilidad y, especialmente, alos contadores agrícolas de la pri-mera graduación de la Revolución,hace ya 50 años.

Se informó sobre una convoca-toria dirigida a los centros laboralesy sus organizaciones internas, paraque realicen el homenaje a econo-mistas y contadores ante cadacolectivo laboral.

Y todo lo que se haga en estajornada, puntualizó López Váz-quez, será para impulsar la princi-pal tarea de la ANEC, que consisteen su contribución para implemen-tar los Lineamientos de la PolíticaEconómica y Social del Partido y laRevolución, aprobados por el VICongreso del Partido.

Ania Fernández / ¡ahora!afernandez@ahora.cu

La Unidad Empresarial deBase Gases Holguín es la pri-mera de su tipo, en el país, queobtiene la certificación del Sis-tema de Seguridad y Salud delTrabajo según establecen lasNormas 18001 del 2005. Estelogro implica la adopción demedidas más eficientes paraidentificar los riesgos, la eva-luación de los mismos y las for-mas adecuadas de evitarlos.

Gracias a ello este centro,cumplidor de su Plan TécnicoEconómico por 32 años conse-cutivos, tiene niveles de acci-dentabilidad, incidencia, fre-cuencia y gravedad muy bajos,aun cuando en ella se trabajacon gases de presión altamen-te explosivos y sustancias com-bustibles inflamables, pues laseguridad de los trabajadoresconstituye una prioridad cons-tante.

Actualmente, poseen certifi-cado su Sistema de Gestión dela Calidad y trabajan por imple-mentar todos los requerimien-tos para obtener la NC ISO14 001 del Medio Ambiente. Eneste sentido, utilizan más del85 por ciento de sus residuales

para la producción de pinturasnecesarias en la desinfecciónde naves avícolas y porcinas,entre otras; entregan papel,cartón, baterías, acero y broncea Materias Primas y los aceitesusados, a CUPET.

Esta UEB tiene, además, elReconocimiento Nacional comolibres de CFC y gases agotado-res de la capa de ozono y sumisión fundamental es produ-cir, procesar y comercializar deforma mayorista gases indus-triales y medicinales como eloxígeno, el dióxido de carbonoy el acetileno disuelto, así comootros gases comprimidos. Aña-den también la elaboración deperfumes, detergentes y otrosrenglones menores de altademanda y aceptación.

Durante el acto de entregade la Certificación, por parte dela Oficina Territorial de Norma-lización, José Manuel GámezÁlvarez, director de Ingenieríade la Empresa Nacional deGases Industriales, señaló quela UEB de Holguín es la locomo-tora que impulsa a dicha empre-sa en el país y constituye unejemplo de esfuerzo y resultadospara el resto de las provincias.

Calixto González / ¡ahora!calixto@ahora.cu

La holguinera Yanelis Silvasigue como la mejor tenista demesa discapacitada de América,categoría TT3 (silla de ruedas), alcoronarse en un espectacular finalde la competencia correspon-diente a los IV Juegos Parapana-mericanos, que se desarrollan enGuadalajara, México.

Esta calixteña es difícil dedoblegar aunque esté cerca delprecipicio, por eso, cuando sepensaba que cedía ante la esta-dounidense Pamela Fontaine,remontó una considerable des-ventaja, para imponerse, 3-2 enel duelo por el oro, que le permi-tió repetir el título conseguidocuatro años antes en Río de

Janeiro, donde además acaparóotros dos metales áureos.

Esta vez tuvo mayor oposi-ción de Fontaine, a la que habíavencido también en los Parapa-namericanos anteriores. Ahora,la lucha reflejó marcadores de 5-11, 14-12, 5-11, 11-6 y 11-5.

En el set decisivo, Yanelisvino de abajo (1-5) y anotó 10puntos continuos, mostrandoagresividad y toda su experien-cia en remates y adecuadascolocaciones de la pelota. Coneste triunfo, Silva logró por ter-cera ocasión su clasificaciónpara los Juegos Paralímpicos,cuya venidera versión será enLondres-2012, luego de las Olim-piadas.

Leando Estupiñán / ¡ahora!leandro@ahora.cu

El teatro Lírico RodrigoPrats tendrá en diciembre sujornada de presentaciones porel 49 aniversario, que celebróeste 16 de noviembre.

Según informaciones de laCompañía, recibidas a travésdel Consejo Provincial de lasArtes Escénicas, la temporadainicia del 2 al 4 con la puesta deLos Gavilanes, una zarzuela

histórica para el colectivo, puescon ella se estrenaron en 1962.

Para los siguientes fines desemana, hasta alcanzar la fechadel domingo 18, llevarán alescenario principal del Suñol,las obras La leyenda del beso yEl Gran Salón.

Las puestas del Lírico sedetendrán el domingo 11 debidoa la presentación en el mismoescenario de Carlos Acosta, bai-larín y Premio Nacional de laDanza 2011.

Equipo Holguín para LI Serie Nacional de Béisbol

JUGAR MEJORJUGAR MEJORUEB Gases Industriales:

EFICIENTE LOCOMOTORA

DE ANIVERSARIO

Agasajos a economistas y contadores

YANELIS MEJOR DE AMÉRICA

Ania Fernández / ¡ahora!afernandez@ahora.cu

Fundada el 20 noviembre,hace 34 años, la escuela provin-cial del Partido Pedro Díaz Coello,nació para impartir preparaciónpolítica a cuadros y militantes deesa organización, y hoy sus aulasson talleres donde se discute y sepiensa la sociedad cubana, parallevar adelante la actualización delmodelo económico y social.

Con un claustro de excelenciadonde convergen 21 Máster, 6aspirantes a Doctores, 28 profeso-res asistentes y dos auxialiares,esta universidad política se ha pre-parado para recibir este curso unamatrícula de 3 mil 242 alumnos ensus diferentes programas. Se

distingue entre estos, el postgradode Economía para cuadros de pri-mer nivel, dirigentes de empresa,periodistas y juristas, que da cum-plimiento a los Lineamientos y alos objetivos de la ConferenciaNacional, y que hasta ahora hagraduado a 363 compañeros.

Allí se gesta también un cursopara todos los cuadros políticos,que se imparte en el sistema deescuelas del Partido en todos losmunicipios, con más de 46 milestudiantes matriculados; y dio ini-cio el de rehabilitación, para aque-llos que van a trabajar en el sectorazucarero, que contempla temasespecíficos como conocimientosde suelo, variedades, transpor-te, mecanización e industria.

INFORMACIÓN A LA POBLACIÓN

A partir del día 16 de noviembre, se sustituye la entrega de leche flui-da por leche en polvo, a niños y dietas de la zona 6 (Pueblo Nuevo, HildaTorres, Reparto 26 de Julio y Villa Nueva). Se continuará, paulatina-mente, realizando estos cambios durante los restantes días del año, enlas zonas que quedan con este surtido en la ciudad de Holguín.

Escuela de pensamientoEscuela de pensamiento

ARMANDO HERNÁNDEZ

POR LA SALUD DEL PACIENTE

Abdiel Bermúdez / ¡ahora!redaccion@ahora.cu

Una jornada provincial deexposiciones y debates relacio-nados con el quehacer científico-asistencial de especialistas,licenciados y técnicos de próte-sis estomatológicas, se desarro-llará el 24 de noviembre en laciudad cabecera, auspiciada porel Consejo de Sociedades Cien-tíficas y el Capítulo de Prótesisde Holguín.

Los temas que centrarán losdebates están relacionados conla implantoprótesis, oclusióndentaria y trastornos temporo-mandibulares. Además, se des-arrollará una conferencia magis-tral a cargo del Doctor FernandoMartínez, con la temática de losimplantes dentales, dos mesasredondas, y exposiciones deponencias de investigadores devarios territorios de la provincia,según informó la doctora Merce-des Nocedo, presidenta delCapítulo de Prótesis en Holguín.

El evento propiciará el inter-cambio de experiencias y supe-ración de los profesionales de laestomatología en la provincia,cuyo beneficio se materializaráen el sillón, directamente con elpaciente.

EDGAR

La p

rodu

cció

n de

car

ne d

e ce

rdo

por

los

conv

enio

s p

orci

nos

se e

leva

rá e

ste

año

en e

l m

unic

ipio

a u

na c

ifra

sup

erio

r a

la

alca

nzad

a en

el 2

010,

afir

mó

Ram

ón B

ouza

Ced

eño,

dir

ecto

r de

la E

mpr

esa

Por

cina

de

Ban

es. /

Car

los

Gar

cía

MM IENTRAS más reviso mi círculo de ami-gos, porque hay que revisar, noto quesiempre estoy en deuda con ellos. Y me

estoy refiriendo no solo a los amigos de hoy,los últimos, los que más veo, sino a aquellosque hace años miré a los ojos y le dije: quieroque por los siglos de los siglos seas mi amigo.Te voy a domesticar, te voy a cuidar, te voy arespetar y te voy a amar.

Quizá fue el mensaje de Adel, aquel com-pañero de la escuela primaria, allá en LaConcepción, el que me alertó e impulsó a reto-mar este tema. Ya sentía deseos de abrazarlosdesde aquí y decirles que estoy, aunque ya losvientos nos hayan alejado en el terreno. Dealgunos amigos recibo mensajes, de otros,una nota, una llamada, un recado.

Hoy, muy próximos a despedir un año más,les doy las gracias y les pido que sigan exis-tiendo. Les digo que los quiero no por lo queson, sino por lo que significan para mí, por loque fui y seré.

Nada puede acabar con la amistad. Nadiedebe cerrar su círculo y dejar fuera a los amigosporque la situación les empeore o mejore.Recuerden que la vida es como una escalera, siestás en el primer peldaño y miras hacia arriba,serás el último de la fila, pero si estás arriba ymiras hacia abajo notarás que hay mucha genteque quisiera estar en tu lugar. A veces somoslos primeros y con el tiempo, los últimos; mas,nada nos puede hacer cambiar. Un amigo llegacuando todos se han ido. Nada más.

Dedícales tiempo a los amigos, visítalosalguna vez, desahoga con ellos, escúchalos yverás que por muy grandes que sean tus pro-blemas, puede ser que alguien esté peor.

Recibí una llamada telefónica de un buenamigo que me alegró mucho. Lo primero queme preguntó fue: ¿Cómo estás? Sin saber porqué le contesté:

-Muy sola.

- ¿Quieres que hablemos?

Respondí que sí.

-¿Quieres que vaya a tu casa?

Dije que sí. Colgamos el teléfono y en menosde quince minutos estaba tocando a mi puerta.

Yo hablé por horas de todo: mi trabajo, mifamilia, mi novio, mis deudas; él atento, siempreme escuchó. En eso se nos hizo de día. Yoestaba agotada mentalmente; me había hechomuy bien su compañía y sobre todo que meescuchara, me apoyara y me hiciera ver miserrores. Cuando el notó que ya me encontrabamejor, me dijo: -Bueno, me voy, tengo que tra-bajar.

Sorprendido le dije:

_ ¿Por qué no me habías dicho que teníasque trabajar? Mira la hora que es, no dormistenada, te quité toda la noche. El sonrió y me dijo:-No hay problemas, para eso estamos los ami-gos.

Yo me sentía cada vez más feliz y orgullosade tener un amigo así. Lo acompañé a la puer-ta de mi casa y cuando caminaba hacia su auto-móvil, le grité desde lejos:

-¿Por qué llamaste anoche tan tarde?

-Regresó y me dijo en voz baja: Quería darteuna noticia. Fui al doctor y me dijo que estoygravemente enfermo.

Yo me quedé muda. El sonrió de nuevo yagregó:

-Ya hablaremos de eso. Que tengas un buendía.

Pasó un largo rato hasta que pude asimilar lasituación, y me pregunté una y otra vez: ¿porqué cuando me preguntó cómo estaba me olvi-dé de él y sólo hablé de mí.

Cómo tuvo la fuerza para sonreírme, darmeánimos, y decirme todo lo que me dijo. Esto esincreíble.

Desde entonces mi vida ha cambiado: ahorasoy menos dramática con mis problemas y dis-fruto más de las cosas buenas. Ahora aprove-cho más el tiempo con la gente que quiero.

Tenemos que detenernos a escuchar y ayu-dar a nuestros amigos. Siempre precisamos deellos.

Agradezco el texto citado a JaimeLopera y Martha Inés Bernal.

marlene@ahora.cu

Columna a cargo deMarlene González

Oye,Amiga

LL A Agencia Internacional de laEnergía Atómica (AIEA), con suinforme sobre Irán, acaba de

encender la mecha. Ahora solo falta lagasolina.

Cuando Israel y Estados Unidosestán locos por “meterle mano” a lanación persa y han tenido en jaque alpresidente de ese país, MahmudAhmadineyad, al tergiversar el objetivodeclarado de desarrollar la energíanuclear con fines pacíficos, llamadoPrograma Nuclear, la opinión de la

Agencia no solo es desequilibrada, noprofesional y politizada, sino totalmenteirresponsable, cómplice de los intere-ses sionistas y yanquis y germen paraun error histórico irreversible.

En sus reflexiones CinismoGenocida, el Líder de la RevoluciónCubana reitera su llamado sobre el peli-gro que se cierne sobre el mundo si lle-gara a iniciarse un conflicto en esazona del Medio Oriente.

"Me siento en el deber de transmitira aquellos que se toman la molestia deleer estas reflexiones, el criterio de quetodos, sin excepción, estamos en laobligación de crear conciencia sobrelos riesgos que la humanidad estácorriendo de forma inexorable, haciauna catástrofe definitiva y total, comoconsecuencia de las decisiones irres-ponsables de políticos a quienes el

azar, más que el talento o el mérito,puso en sus manos el destino de lahumanidad".

Fidel explica que no es lo mismo Iránque las acciones injerencistas hastaahora protagonizadas. "Por su capaci-dad de lucha, el número de habitantes yla extensión del país, una agresión aIrán no guarda similitud con las aventu-ras bélicas de Israel en Irak y Siria. Unasangrienta guerra se desataría inevita-blemente".

Israel, preocupado por lo que haceIrán con la energía atómica, poseeentre 200 y 500 armas nucleares yEstados Unidos es el de mayor capaci-dad mundial en esos menesteres. Enuna intervención del Presidente iraní ,este volvió a negar que su país trate deconstruir armas nucleares y recalcó, enreferencia a Estados Unidos: "Nosotrossomos inteligentes y no vamos a cons-truir dos bombas para enfrentarnos alas 20.000 que ustedes tienen".

La embajadora norteamericana en laONU, Susan Rice, insistió en que laadministración norteamericana está lle-gando a la conclusión de que seránecesario acabar con el actual régimende Irán para evitar que posea un arse-nal nuclear.

No sé por qué esta historia se meparece a lo sucedido en Irak con lasarmas de destrucción masiva y el ahor-camiento de Hussein; lo ocurrido enLibia y el asesinato de Gaddafi y lo quequieren hacer en Siria.

Como la "protección de la poblacióncivil" no funciona, ya tienen el pretextoy la AIEA acaba de servírselo en ban-deja de plata.

hildaps@enet.cu

HildaPupoSalazar

LL AS intensas jornadas dedicadasal examen crítico de la economíaholguinera y la adopción de

estrategias aterrizadas sobre los pro-blemas, durante el 2011 rinden sus fru-tos.

A solo 42 días para finalizar el año,la provincia evidencia crecimiento enlos principales indicadores, lo que per-mite avizorar el cumplimiento de planesde producción y circulación mercanti-les, según se constató en la cita men-sual, convocada por el Gobierno paraanalizar la marcha de la economía en elterritorio.

Se ratifica así lo planteado en losLineamientos de la Política Económicay Social del Partido y la Revoluciónacerca del papel principal de la planifi-cación socialista para la dirección de laeconomía nacional, lo que conlleva atransformaciones en el aspecto meto-dológico, organizativo y de control.

No obstante, un reducido grupo deentidades culminarán el año con resul-tados inferiores a lo planificado, por loque deben esforzarse al máximo para

minimizar el incumplimiento y evitarque se afecten los organismos a quepertenecen.

La obligación ahora es examinarbien las causas y delimitar la fronterade lo subjetivo para evitar incumpli-mientos semejantes en el venidero año.Lograr que se produzca más y deste-rrar las justificaciones, aseveró JorgeCuevas Ramos, miembro del ComitéCentral del Partido y primer secretarioen Holguín.

Al revisar la situación de las cuentaspor cobrar y pagar, sobresalió una vezmás la importancia que recae en la con-tratación económica, como vía funda-mental para eliminar este flagelo queazota a la economía cubana, aspectoque recibirá mayor atención por partede juristas y economistas.

De igual modo se impone la imprescin-dible conciliación y reconocimiento de lasdeudas, así como mayor conocimiento dela legislación vigente por parte de cuadros,funcionarios y especialistas.

A reforzar la vigilancia y el combateante las indisciplinas sociales, así comoexplotar todas las reservas que existen,para lograr mayores producciones,instó Cuevas Ramos a los participantesen el evento.

Arribar al aniversario 53 del triunfode la Revolución con mayores resulta-dos en el desempeño de la economíaholguinera y enfrentar el 2012 con máseficiencia, de manera que la provinciasea merecedora de una nueva sede porel Día de la Rebeldía Nacional, ganadaen tres ocasiones, es el reto de los hol-guineros.

3

PU

NTO

SD

EV

ISTA

NO

VIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

froilan@ahora.cu

Por FroilánParraSuárez

PRETEXTOEENN BBAANNDDEEJJAA DDEE PPLLAATTAA

EL RETOPRODUCIR MÁS

falexp@enet.cu

4R

EP

OR

TA

JE

NO

VIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

La C

ampa

ña d

e V

acun

ació

nA

ntig

ripa

l, co

rres

pond

ient

e a

late

mpo

rada

201

1-20

12, s

e

desa

rrol

lará

en

toda

Cub

a de

l21

de

novi

embr

e al

21

de

dici

embr

e / A

IN

Dianet Doimeadios, GloriaParra y Karina Marrón / ¡ahora!redaccion@ahora.cu

VINIERON de todas partes.Traen en el alma “la ternurade los pueblos”. No olvidan

las mentiras y el horror, pero nose les marchita la mirada. Susvoces abren puertas a la libertad.No se aferran a lo imposible, puesandan convencidos de que sufuerza romperá el silencio y la in-justicia.

Este noviembre, nuevamente,los participantes en el VII Colo-quio Internacional por la Libertadde los Cinco y contra el Terroris-mo han tomado a Holguín paraconvertirla en la capital mundialde la solidaridad.Miércoles, 16 de noviembre:“Arrancada”

Iba orondo en su bicicleta.Ves-tía un pulóver blanco que gritabael mensaje que mueve a Holguínpor estos días: “Libertad para losCinco”. No es uno de los delega-dos al Coloquio, pero su bicitaxino podía faltar en la “Bicicletadapor los Cinco”.

Cientos de holguineros loacompañaban en la carrera popu-lar. Partieron desde el Parque Ca-lixto García hasta el Monumentoal Che. Así comenzó el encuentro

que reúne a más de 300 delega-dos de 50 países en esta ciudad.

La llegada a la meta marcó elinicio de la Copa 50 Aniversariodel Instituto Cubano de Amistadcon los Pueblos (ICAP). En cuatrocircuitos, ciclistas de varias pro-vincias del país recorrieron 350kilómetros. Hoy, se otorgará elpremio en el acto por el Día de laCultura Física y el Deporte.

MOTIVOS PARA TRES MOTIVOS PARA TRES EXPOSICIONES EXPOSICIONES

Los trazos y el diseño gráficoenriquecieron el primer día deesta reunión solidaria. Tres expo-siciones fueron inauguradas.Una, 30 carteles que reclaman“Libertad ahora, los queremos encasa”; las otras, caricaturas quenos recuerdan que el amor y elhumor todo lo pueden.

La primera tiene su sede enExpo-Holguín. Las obras fuerondiseñadas por miembros de laAsociación Cubana de Comunica-dores Sociales. Desde el arte, suscreadores remueven los senti-mientos y contribuyen a movilizarla opinión pública mundial a favorde los antiterroristas cubanos.

Hasta la Casa de la Prensaholguinera llegó “Humor desde miencierro”, muestra que atesora 24obras de Gerardo Hernández

Nordelo. En ellas se leen momen-tos trascendentales de la Revolu-ción Cubana y una aguda sátirapolítica: denuncia expresa a lascorruptas entrañas del Imperio ya la mafia anticubana de Miami.

Adriana Pérez, la esposa queespera, porque el amor dura másque las mentiras, aseguró: “Lamuestra constituye la mejor gráfi-ca de Gerardo, donde demuestra

su fortaleza, confianza y esperan-za no solo en el pueblo de Cuba,sino en el resto del mundo”.

En la sede de la UNEAC, Mar-cial Flores se suma “Con los colo-res de la paz” al homenaje queeste pueblo rinde a los Cinco. Elartista recrea mediante el uso dela técnica mixta la firmeza y valen-tía mantenida por estos hombresdurante 13 años de injusta prisión.A través de su cosmovisión rein-terpreta personajes y diseños deNordelo, el héroe caricaturista.Con los colores de la paz, trenzaun puente de amistad y acorta eltiempo de volver a casa.Jueves, 17 de noviembre:Todas las voces, todas...

El “Coloquio de Holguín” estáen las calles. Y, por qué no, tam-bién se siente en la gente del ba-rrio. Unos reclaman por qué a suzona no van los delegados paraconversar y compartir. Mariana,desde la salida a San Andrés, re-clamó fotos de los Cinco para po-nerla en el altar de sus santos y“pedir” por ellos.Y un vendedor demaní, en lugar de poner pregonesen la lata que usa para transpor-tarlos y mantenerlos “calenticos”,optó por el logo de la campañapor la liberación de los Cinco,junto a esa genial idea de Martí:“Toda la gloria del mundo cabe enun grano de maíz”.

También la rutina de la Fábricade Cigarros Lázaro Peña fue rotapor la fuerza de la solidaridad.Trabajadores de la industria, juntoa delegados colombianos, exigie-ron en Tribuna Abierta el fin de lainjusticia que “un gobierno sinmoral les impone a nuestrosCinco hermanos. Estaremos em-puñando la voz por fusil y lucha-remos codo con codo junto alresto del pueblo revolucionariopor su retorno a la Patria”, paten-tizaron en una Declaración queune las voces de los justos.LA HORA DE LA DENUNCIA

Este jueves, los familiares delos Cinco intercambiaron con losdelegados que asisten al VII Co-loquio en el pabellón central deExpo-Holguín. Entre ellos, OlgaSalanueva, esposa de René Gon-zález, reafirmó que “el Coloquiofue una brillante idea del puebloholguinero y hoy es la reuniónmás importante de la solidaridad;indudablemente, el ‘Coloquio deHolguín’ forma parte de la historiapor la liberación de los Cinco”.

Durante 5 días, Holguín vuelve a ser

capital de la solidaridad mundial

con los Cinco. Más allá del encuentrocon amigos de todos

los continentes, el Coloquio se convierte

en un nuevo compromiso por la

libertad y la Paz

CINCO DIAS QUE EST

Amine, una canadiense de seismeses, es una de las

delegadas más jóvenes en lahistoria de los coloquios.

MENSAJES A UN ENCUENTRO ANUNCIADO

“Nos identificamos plenamen-te, por tanto, con los debates ydeclaraciones de este Coloquiopor los Cinco Héroes y contra elterrorismo, que serán otro pasode avance en el difícil camino deobtener la justicia en medio delas condiciones más adversas,difíciles e injustas.

“Renovemos el eterno agra-decimiento a Gerardo, Antonio,Ramón, Fernando y René porayudarnos a todos los cubanos ya todos los pueblos del mundo,incluido el norteamericano, consu sacrificio y su decoro. Ellos

son la expresión más actualizaday viva de ‘la utilidad de la virtud’de que nos habló José Martí” /Dr. Armando Hart Dávalos,Presidente de la Sociedad Cul-tural José Martí

“Quiero, ante todo, decir quepienso que este coloquio debiéra-mos dedicárselo a la memoria deLeonard Weinglass, cuya pérdidaeste año ha significado realmente,el golpe más severo para los es-fuerzos que estamos librando entodo el mundo, particularmente enEstados Unidos, por la liberaciónde nuestros cinco compatriotas.

“Lenny Weinglass murió sindejar de trabajar, hasta el final. La

última imagen de él, en la últimafoto que se le tomó en la sala decuidados intensivos donde pocosminutos después iba a morir, éltiene en sus manos uno de los do-cumentos relacionados con losHabeas Corpus de Gerardo y deTony. Hasta el último instante,hasta el último aliento, él se dedicóa esta causa, sin pedir ni protago-nismo sin pedir beneficio materialalguno, demostrándonos realmen-te que la solidaridad es una fuerzafundamental, es una fuerza insus-tituible” / Ricardo Alarcón deQuesada, presidente de laAsamblea Nacional del PoderPopular

EDGAR, ELDER, JPABLO, AMAURIS E ISMAEL FRANCISCO

5

REP

OR

TA

JE

NO

VIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

El C

entr

o de

Inve

stig

ació

n y

Reh

abili

taci

ónde

las

Ata

xias

Her

edita

rias

de H

olgu

ín(C

IRA

H) l

ogra

nue

vos

halla

zgos

ace

rca

de

la a

fecc

ión

neur

odeg

ener

ativ

a qu

e m

uest

raen

est

a re

gión

orie

ntal

de

Cub

a la

may

orpr

eval

enci

a m

undi

alm

ente

. / H

aydé

e Ve

ra

“Seguimos buscando el apoyode todas las organizaciones inter-nacionales para que el caso seconozca en todo el orbe, princi-palmente en EE.UU., para exigirla liberación inmediata de losCinco”, aseguró Adriana Pérez.

En la reunión se insistió en lanecesidad de seguir trabajandoen una de las acciones más im-portantes, la de romper el murode silencio en los medios de co-municación.

Rosa Aurora Freijanes, esposade Fernando González, concluyó:“Mi único deseo es que el año pró-ximo, en la octava edición de esteevento, sean los Cinco los queocupen un lugar en este recinto”.

Más tarde, una mujer pequeñasubió al estrado del salón. Era laperiodista venezolana Alicia Herre-ra. Sus palabras protagonizaban elpanel “Los pueblos del mundo acu-san a Posada Carriles”.

Herrera, autora del libro Pusi-mos la bomba, ¿y qué?, donde seexpusieron al mundo confesionesde culpabilidad del asesino queejecutó el Crimen de Barbados,aseguró: “Mientras René está enpeligro permanentemente, Posa-da continúa cometiendo actos te-rroristas contra Cuba, porque élno cesa”.

Luego insistió: “Las guerras deIraq y Libia son la expresión aca-bada del Imperio, nos confirmanque el terrorismo de Estado per-siste en destruir la humanidadtoda. Es imprescindible reclamarel ejercicio de la memoria. Lespido que se informen y sigan lu-chando, porque no podemos per-mitir que Posada ande libre y queen las mazmorras del Imperioestén cinco hombres dignos, va-lientes, queridos…”

Y para confirmar que el “Comi-sario Basilio” –así se hacía llamarel esbirro Jefe de Operaciones dela División de Servicios de Inteli-gencia y Prevención– se jacta de

haber sembrado el dolor en mu-chas familias, subió a la tribunaBrenda Esquivel, una de las her-manas venezolanas que el 3 dejunio de 1972, fue apresada por"todos los cuerpos represivos dela Venezuela de aquella época ypor los perros asesinos de LuisPosada Carriles”.

“He oído con mucho dolortodos los testimonios aquí ex-puestos y recordaba aquel día enque nos llevaron a la comisaría,tenía ocho meses de embarazo.Habían asesinado a mi compañe-ro, pero no les bastó, me matarona patadas el hijo que llevaba en elvientre y estuve una semana conél muerto en mis entrañas. Peroaquí estoy, firme, con mi convic-ción revolucionaria muy fuerte”.Los aplausos cortaron el llanto yEsquivel continuó: “Posada exter-minó mi semilla de vida, pero aquíhay jóvenes, y unidos todos sem-braremos un huerto de Paz y So-cialismo”.

Brenda dejó una mirada hú-meda en el auditorio. Los de laprimera fila la abrazaron, la razónpara no cesar en el reclamo dejusticia también… Pero, ¿quién ledevuelve a esta mujer la risa y leindemniza por cada lágrima queha recorrido su rostro herido porel terrorismo?

SECRETO A VOCES Cuando caía la tarde, seis

hombres salieron del auditoriopara ser presentados ante los so-lidarios. Moisés, Dalexi, Capote,Collera, Serpa y Frank Carlos:combatientes de la Seguridad delEstado, que unos meses atrás laIsla entera descubrió en la serieLas Razones de Cuba, relataronsus historias de honor y fidelidad.

“Soy uno de los once millonesde combatientes de la Seguridaddel Estado de nuestro pueblo”,dijo Moisés y fue interrumpido poruna ovación. Los delegados dis-frutaron del audiovisual que

resumió la labor desarrollada porestos patriotas. “El ser humano esuno solo y todos sentimos igualen cualquier región de estemundo, por eso, al igual que uste-des, traemos a los Cinco en ellado izquierdo del pecho y lucha-remos constantemente por divul-gar sus razones, que son nues-tras verdades”.

UNA NOCHE PARA LA JUVENTUD

La jornada la cerraron los jóve-nes holguineros. Celebraron juntoa los amigos solidarios el Día In-ternacional del Estudiante. Recor-daron a los chilenos que llevanmás de seis meses de protestacontra las reformas educaciona-les y les dedicaron su fiesta.

Fabián León, colombiano, signi-ficó: “El pensamiento de Martí de-muestra que ‘Patria es humanidad’.En el Coloquio se ha sentido lafuerza revolucionaria de la solidari-dad”. Mientras Fares Hasuna, estu-diante palestino de la UniversidadMédica de Holguín, dijo: “LosCinco irradian una luz más podero-sa que la del sol. Son el ejemplo depatriotismo y dignidad”.

Viernes, 18 de noviembre: El horror en la memoria

Un poblado de pescadoresdescubrió hace 40 años el dolor yaún lo guarda. Dicen los vecinosque aquella madrugada vieroncaer cuerpos y desaparecer lasgaviotas blancas. No lo olvida lamemoria ni las heridas de NancyPavón: “Esos momentos de muer-te y desesperación los revivotodos los días, porque aún estoysufriendo y esperando justicia”.La mujer a la que los mercenariosprivaron de una pierna, el 12 deoctubre de 1971, confiesa quejamás ha vuelto a ser feliz.

Sobre la historia de la mucha-cha más linda de la costa,escuchó hablar Luis Silva Silva,

cuando apenas era un niño.Desde entonces, lleva en susmanos de artista una idea quehoy se esculpió para siempre enla piel de Boca de Samá.

Como aquel día, los proyecti-les hoy impactan la esencia delser humano. Pero se alojan eter-namente en tres columnas demármol blanco, que simulan lacarne y el horror plantados sobrela hierba. La obra hiere la miraday clava el repudio en la concien-cia. Silva lo talló sobre la piedra:“No podemos decir que el dolor secomparte, el dolor se multiplica”.

El monumento dedicado a lasvíctimas del Terrorismo de Estadoen Cuba fue inaugurado frente aGiustino Di Celmo y personas alas que asesinos confesos leshan negado la felicidad plena. Losmismos que luego contaron sustestimonios de vida junto al mar,en la continuación del panel “Lospueblos del mundo acusan a Po-sada Carriles”.

RECLAMO DE MUJER: FIN A LA INJUSTICIA

Miles de mujeres marcharoneste viernes en Banes, Gibara,“Calixto García”, “Rafael Freyre” yBáguano, después continuó la jor-nada de solidaridad extendidahacia esos territorios. Por primeravez, dentro del Coloquio ocurreuna patriótica manifestación prota-gonizada por féminas. Junto aellas, los delegados condenaronactos de barbarie y defendieronque los Cinco tienen derecho a ser“libres, libres de verdad”. Tambiénse transmitió desde la Ciudad delos Parques una Mesa Redondaespecial reclamando Justicia.

Con una marcha similar des-pertó hoy la capital holguinera.Reclaman en Tribuna Abierta:Cárcel para Posada y Libertadpara los Cinco. Porque no pode-mos caer en el olvido, ni tenemosderecho a rendirnos.

Cada año la ciudad de Holguínabre sus puertas a la solidaridad.Hombres y mujeres de buena vo-luntad toman nuestras plazas ycalles. Plantan banderas de amorpara protagonizar un encuentroque anda por la senda de “los queaman y fundan”. Confiemos queel otro noviembre nos descubracon una realidad distinta, dondereine la justicia y no el terror.Ojalá el otro noviembre los Cincosean “libres como el sueño de lalibertad”.

REMECEN AL MUNDO

Edgardo Ramírez, em-bajador de Venezuela enCuba: “Este Coloquio nospermite exigir la libera-ción de los antiterroristascubanos presos injusta-mente en las cárceles delImperio. En Holguín, elgenio se salió de la botella.No podemos hacer otracosa que vivir y luchar porla paz, y no descansarhasta que los Cinco regre-sen a su Patria”.

Carolina Contreras, delMovimiento Nacional deAmistad y Solidaridadmutua Cuba-Venezuela:“A veces, pareciera que eltema del terrorismo estálejos de los jóvenes, queno pertenece a nuestrostiempos. Sin embargo,nosotros también somosvíctimas porque vivimosbajo un bombardeo deideas terroristas. Por esotenemos que prepararnostodos los días para com-batir el terrorismo desdelas ideas. Hay que estarmuy informados y educar-nos de manera integral.

“El tema de los Cincoestá muy madurado enmuchos países, pero nopodemos perder la opor-tunidad de destruir losmuros de silencio utilizan-do las nuevas tecnologías,aprovechando las herra-mientas de la Internet”.

Esta mujer impresiona. Tieneuna verdad en los labios que elgobierno de Estados Unidos nopuede callar: “Mi hijo fue víctimade una guerra que ellos llamanguerra contra el terrorismo, peroen verdad es una guerra de te-rrorismo contra el mundo”, afir-mó la activista norteamericanaCindy Sheehan en Holguín, du-rante el VII Coloquio Internacio-nal por los Cinco y contra el Te-rrorismo.

La madre de Casey, el jovenque murió en Iraq, cuando inte-graba el ejército de ocupaciónestadounidense, comentó: “Es-tuve en septiembre en Chicagoy hablé sobre el caso de losCinco, en cinco universidades”.

Y la Sheehan está en Hol-guín, porque “las causas contrala guerra están muy conectadasa los Cinco y con el campo deprisioneros que mi país mantie-

ne en la Base Naval de Guantá-namo. La mayoría de las perso-nas que hay allí son inocentes”.

La pacifista norteamericanano se detiene, insiste en romperel muro de los silencios a golpe

de letras: “Tengo un programade radio, de frecuencia semanal,donde entrevisto personas co-nectadas con el caso, comoGloria LaRiva. Y un blog conec-tado también al programa radialen el que escribo mucho sobreel caso de los Cinco. Porque nose trata solo de franquear el si-lencio, sino la continua propa-ganda que hay contra el país”.

Sheehan está convencida deque “urge crear esta concienciaen Estados Unidos”. De ahí queno se canse de recorrer elmundo, porque se dio cuenta deque “el problema no era Bush,sino el capitalismo, el imperialis-mo. Decidí que yo sería mi pro-pio medio de prensa, cuando sehizo silencio acerca de misactos en el Congreso, por esovine a Holguín, a compartir misexperiencias con el resto de losdelegados”.

6V

AR

IED

AD

ES

NO

VIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

CUBAVISIÓN8:00 Dibujos animados8:30 Mansión Foster: Laboda9:00 Tren de Maravillas10:00 Tanda infantil:Rolie, Polie, Olie. La película. Canadá-Francia. Dibujos animados12:12 Para saber mañana12:15 Al Mediodía1:00 NTV2:00 Entre Tú y Yo3:00 Andar La Habana3:20 Buenas Prácticas3:30 El CabaretD’nfrente4:00 Ponte en Forma4:30 Teleavances5:00 Más Allá de la Escena5:15 Al Derecho5:30 Piso 66:00 El Coro6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:30 La Descarga9:15 Passione10:05 La película delsábado: Y de pronto laoscuridad. EE.UU.AcciónCine de medianoche:Reyes de la calle.EE.UU. AcciónLa tercera del sábado: La otra vida.EE.UU. SuspensoTelecine: Azul extremo.EE.UU. Drama6:30 Leyes contra leyes

TELE REBELDE7:00 Buenos días7:30 Cine del ayer: Paratodas hay. México.Comedia10:00 Universidad paraTodos11:00 Universidad paraTodos12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero Juvenil2:15 Arte Video2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Club de los Cinco.EE.UU. Comedia4:30 Antena6:15 Entre libros6:30 23 y M8:00 Liga Superior deBaloncesto10:00 De cualquier parte10:45 Nominados Premios Lucas 201110:45 El Escudo

TELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:00 NTV8:30 Revista VSD9:29 ConmemoracionesDOMINGO8:00 NTV8:32 VSD9:29 ConmemoracionesDe Lunes a Viernes(Mediodía)12:00 A buen tiempo12:30 En Primer Plano(Tarde)4:28 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Economía en Línea5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 TV Más5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 En Concierto5:00 ¿K’stás pensando tú?5:30 Cuarta DimensiónVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma / ¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimomomento

Un

asen

tam

ient

o po

blac

iona

l se

cons

truy

een

el b

arri

o de

Vill

a M

agal

is, c

erca

no a

lpo

blad

o de

Bue

nave

ntur

a, e

n el

mun

icip

io d

e

Cal

ixto

Gar

cía,

obr

a qu

e be

nefic

iará

a m

ás d

e60

fam

ilias

de

este

terr

itori

o ho

lgui

nero

. / P

ablo

Ale

aga

Hasta el próximo 15 de diciem-bre la Dirección de Correos deCuba de Holguín realizará las sus-cripciones correspondientes al2012 para revista Mar y Pesca,tanto para el sector estatal comoparticular. Las inscripciones tie-nen valor de cinco pesos y 25 cen-tavos cada dos meses, acorde conla circulación bimestral de la publi-cación. Ante cualquier duda, lla-mar a Ana Rosa Almaguer Cruz alos teléfonos 42-2093 y 46-2254. LaDirección Provincial del Trabajo ySeguridad Social responde inquietudde dos lectores. Sobre el caso deEulicer Velázquez Blanco, quienplanteó que los cocheros no hanbajado el precio del pasaje luego dereducirles el impuesto, aunquemuchos, cuando lo duplicaron o tripli-caron, pusieron como pretexto losaltos impuestos que pagaban, signifi-ca: “El país se pronunció en nuevasmodificaciones dirigidas a aplicarResoluciones y Decretos, con el obje-tivo de perfeccionar nuestra gestióneconómica, por lo cual se disminuyóla cuota a pagar de esosTrabajadores Por Cuenta Propia(TPCP) de la actividad de cocheros,para lo que se dictó la Resolución368/11, sustitutiva de la 399/10, queen uno de sus artículos, No.4 Punto1, plantea que el transporte de pasa-jeros se define en todo el país segúnla oferta y la demanda, no obstante elGobierno ha convocado a todosaquellos organismos involucrados eneste proceso, como ONAT, Tráfico,Trabajo, Finanzas y el propioGobierno, a influir en estas personas.Se están realizando reuniones en laspiqueras con el objetivo de llamar asu conciencia y se ha visto ciertocambio en algunos”. La segundaqueja era de Orlenis Rafael GuerreroMontero, el cual afirmaba que cuandoadquirió la patente se le cobró por elárea 250 pesos, pero desde abril delactual año debe abonar 10 pesos dia-rios por el área de trabajo. Le escla-recen que “se refiere a dos cosasdiferentes, pues Planificación Físicale recogió los 250 pesos por autori-zarle el uso temporal del suelo, lo cualestaba regulado por la InstrucciónNo. 5, derogada este año por laResolución 300/2011, que disminuyela tarifa para el servicio a personasnaturales. Ahora el uso temporal delsuelo se cobra a 100 pesos, a partirde septiembre del 2011 y la otraResolución es la recaudación por elespacio diario que utiliza, en estecaso por Cultura”, explicó MaricelaEscajadillo Almira, subdirectora deEmpleo. Varios clientes aseguranque el servicio de Las Tres Lucíasha vuelto a tomar sus aires de losprimeros tiempos. Buena prepara-ción de los platos, fundamental-mente la especialidad de la casalos “Entre ciclones”, buen ambien-te, atención ágil y correcto desem-peño de sus dependientes. ETEC-SA siempre ha tenido por regla priori-zar los traslados pendiente de acuer-do con las facilidades técnicas en laszonas de residencia y por un escala-fón; sin embargo, parece que no hafuncionado de esa manera esta oca-sión, según refiere Dayamí RiverónSantiesteban, vecina de Calle 23 No.72, entre 52 y 58, reparto AlcidesPino, y desde el 23 de abril de 2009espera por la instalación de su teléfo-no, mientras que a otros clientes seles han buscado alternativas. Porejemplo, asegura que recientementehubo un traslado para el reparto Luzdel 2010 y a otro cliente del 2011 leautorizaron un PCM. “En reiteradasocasiones se ha planteado, tantoen los medios de difusión, comoen reuniones de Rendición deCuentas de Circunscripciones delPoder Popular, el viejo problemade la venta de yogur en bolsas pordebajo de su norma (917 ml), tantodel normado a peso, como delliberado a tres pesos, pero la situa-ción se mantiene pendiente desolución. En esta semana se ven-dió en el Punto de Venta de labodega de Frexes y Carbó un lotecompleto de yogur (revisamos lasbolsas en las distintas cajas) total-mente por debajo de la normaestablecida, apenas el peso de losbolsos llegaba a 600 ml”, escribióAlejandro Durañona Rojas, vecino

de la calle Arias No. 328. DesdeBanes, Marciano Enrique Hecha-varría Frómeta, con domicilio en laCalle 18, Apto. 54, Edificio 1311,reparto 26 de Julio, trasmite dos pre-ocupaciones que afectan a poblado-res de ese municipio. La primera estáreferida al abasto de agua a través dela red de Acueducto, pues los ciclosse alargan hasta más de 20 días y lasegunda es sobre el mal uso del PlanJaba que algunas personas hacenpor falta de fiscalización de quienesdeben hacer valer lo establecidosobre este sistema especial de venta.A la administración y demás facto-res del Frigorífico 1102 solicita-mos que analice la inconformidadde la trabajadora Mariela AcostaLechuga por medida adoptadacontra ella. Nada fácil resulta que aun padre le digan en la bodega: “Yapasaron las tres horas previstas paraventa de la leche”. Esa respuestapodría permitirse si la llegada de eseproducto tuviera un horario fijo y nocomo ahora que lo mismo es a lastres de la tarde que a las nueve de lanoche. Sobre el controvertido temaes la queja de Eugenio AlmaguerRodríguez, trabajador de la BibliotecaBenito Juárez, que al ir a su tienda alas 5:30 pm la dependienta le dijo queel alimento lo habían recibido a las2:00 pm y ya no había. “Me dio dosbolsitas en las que había un poquitode leche en cada una, con la reco-mendación de que buscara a alguienpara evitar ese problema”. Al respec-to informamos que a partir del 16de noviembre se sustituyó laentrega de leche fluida por lecheen polvo a los consumidores(niños menores de siete años ydietas médicas) de las Zonas 4 y 5de Comercio del municipio deHolguín, que contempla a lospobladores de Centro-Ciudad-Norte, Salida a San Andrés, ElLlano, Distrito Lenin, Harlem, ÁlexUrquiola, La Plaquita y ComunidadMilitar Emilio Bárcenas. ¿Las razo-nes que invalidan la autorización deun Punto de Venta fijo son válidaspara unas personas y para otras no?,es una de las interrogantes que hacedesde la Universidad de Holguín E.Ricardo, tras la negativa de laDirección de Planificación Física deeste municipio a dos jubilados de ins-talar un puesto de oferta de alimentosligeros frente al ISPH, porque “en laAvenida y delante de la Comunidad,el centro educacional y hospital noestaba permitido”; sin embargo, afir-ma que hace aproximadamente tressemanas apareció un quiosco en elpreciso lugar con el sugerente nom-bre “La Cosa Nostra No. 2”, dondetrabajan tres personas. “Desde la ins-talación de dicho puesto fijo, losTrabajadores Por Cuenta Propia(TPCP), modalidad de vendedorambulante, se sienten acosados porInspectores Integrales que, constan-temente, los multan, alegan, por estarestacionados, aunque se encuentrenvendiendo en el horario de meriendade esos centros”. Al respecto, valepreguntar: ¿Los TPCP de la moda-lidad de ambulantes pueden ofer-tar sus productos frente a centroseducacionales en horario de rece-so? Punto Final.

NOTA: Un día como hoy, perohace ya 49 años, salió el primernúmero de esta publicación.Desde que el holguinero José I.Zúñiga puso en nuestro cabezalese adverbio de tiempo que nosreta y compromete, ¡ahora! enta-bló un vínculo con sus lectoresque hoy no sólo permanece, sinotambién se multiplica. De ahí que,ajustados a ese principio y paraseguir estrechando nuestros lazoscon nuestra razón de ser: el pue-blo, a partir de la próxima semanase dedicará un día para el inter-cambio con todos cuantos deseenser directamente escuchados porla redactora de esta Columna osencillamente entregarle sucorrespondencia. “Lourdes com-parte con sus lectores” será elnombre de este encuentro, pro-gramado para todos los martes de8:30 am a 12:00 del mediodía en eledificio que nos acoge desde haceya dos años, en calle MáximoGómez No. 312, entre Martí y Luzy Caballero.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

aqui@ahora.cu

Hermosos 15 en coche.

Nuevo servicio de ETECSA en el hospital Lenin,de Holguín. EEllddeerr

NOVIEMBRE19 1895 Desembarca el General

Mariano Torres por las costas de Manza-nillo para incorporarse a la Revolución.

19 1962 Se edita por primera vez elperiódico ¡ahora!

20 1957 Muere en combate en la SierraMaestra el capitán Juan George SotoCuesta, de Banes.

21 1868 Se edita en Holguín el periódi-co mambí La Estrella de Cuba, segundoperiódico publicado por los revolucionariosen la Guerra de 1868.

21 1983 Perece en Angola el interna-cionalista Luis Alberto Rodríguez Blanco,natural de Cueto.

23 1957 Un comando revolucionarioajusticia al coronel jefe del Regimiento deHolguín Fermin Cowley, notorio asesinobatistiano.

24 1976 Inaugurado el InstitutoSuperior Minero-Metalúrgico de Moa.

25 1958 Combate de Los Berros,Banes, entre fuerzas del Ejército deBatista y del Segundo Frente OrientalFrank País.

LA JOVEN CUBALA JOVEN CUBAAutor: Amílkar IsraelGRUPO SÁNDALOGRUPO SÁNDALO

Hoy tengo que seguirdonde tu vida quebró, pues soy continuaciónde tu sonrisa de joven valiente.Hoy me toca decidir sin que me tiemble la mente. Soy La Joven Cuba, aunque en tiempos diferentes,soy Joven Cuba.Porque nada es más importantecuando la Patria hace el llamado,que ser héroe es leyenda y ser humano necesario. Y hoy seguiremos amando las glorias ya vividas, sobre la vida o la muerte no me rendiré, pues de allí saco las fuerzas para encontrar el futuroy aunque me duela la sangre, yo te seguiré.Y si la vida se me escapa por luchar por mí destino, sobre calmas o tormentas no desistiré, no me rendiré. Como un holograma me llega el recuerdo, luchar por los sueños,momentos inciertos, un amor que espera,la madre que llora, una bala maldita que rompe la aurora. A la cita con la historia llegar tarde es un pecadoy que se nos seque el almaantes que sentirnos esclavos.Porque nada es más importantecuando la Patria hace el llamado,que ser héroe es leyenday ser humano necesario. Y hoy seguiremos amando las glorias ya vividas, sobre la vida o la muerte, no me rendiré, pues de allí saco las fuerzas para encontrar el futuroy aunque me duela la sangre yo te seguiré.Y si la vida se me escapa por luchar por mí destino sobre calmas o tormentasno desistiré ,no me rendiré.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Club de lacanción

ENSALADA DE HABICHUELASENSALADA DE HABICHUELAS

Ingredientes: 1 libra de habichue-las, 1 ½ libra de papa, 2 huevos duros,1 taza de mayonesa, 3 cucharadas deaceite, cucharada de vinagre, ½ cucha-rada de sal, pimienta al gusto y 3 toma-tes de ensalada maduros.

Preparación: Hervir las habichuelasy mezclarlas con los huevos duros y laspapas hervidas, cortado todo en ruedi-tas. Cortar también en ruedas los toma-tes y colocar sobre una fuente, aliñarcon aceite y vinagre. Agregar la mayo-nesa a las habichuelas y echar sobrelas ruedas de tomate.

A cargo de Ania Almarales G.anita@ahora.cu

CONVOCATORIACONVOCATORIA :: Los estudios deAnimación del ICAIC en Holguín,ANIMA, convocan a la primera Feria deCine de Animación Experimental, ensaludo a su tercer aniversario. La citaestá prevista entre el 5 y 9 de diciembrey se podrá participar en las categoríasde Argumento para historieta, Historieta,Guión para corto de animación y Cortode animación experiental. Los cortosdeberán entregarse en DVD, mientrasque las restantes categorías exigen tra-bajos impresos en papel, formato A4.Cada obra se entregará con datos delautor y se recepcionarán hasta el 25 denoviembre en Estudios ANIMA, Plazade La Marqueta, Holguín. Tambiénpuede llamar a los teléfonos: 46-1233 y46-1245 o escribir a anima@icaic.cu

La prensa es la artillería de lalibertad.

Hans Christian Andersen

A cargo de Tania Cabrera Peñatanita@ahora.cu

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

chela@ahora.cu

7

NO

VIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

19

REP

OR

TA

JE

Para

pro

mov

er e

spac

ios

cultu

rale

s y

hábi

tos

de le

ctur

a lle

gó n

ueva

men

te e

l Fes

tival

Uni

vers

itari

o de

l Lib

ro y

la L

ectu

ra (F

ULL

) a

inst

ituci

ones

y u

nive

rsid

ades

del

terr

itori

o,de

l15

al 1

7 de

nov

iem

bre,

esta

vez

en

su IV

ed

ició

n./ L

uis

Alb

erto

Per

iche

Liudmila Peña /¡ahora!liudmila@ahora.cu

“Sólo quien sabe de Periodismo,y de lo costoso del desinterés,

puede estimar de veras la energía, la tenacidad,

los sacrificios, la prudencia, la fuerza de carácter que revela

la aparición de un diario honrado y libre”.

José Martí

CCADA vez que la mágicaestela de una edición delPeriódico comienza a

extinguirse, casi al tiempo queamanece los sábados; cada vezque dejamos algunos pequeñísi-mos pedazos de nosotros entrelas ocho páginas de esteSemanario y nos marchamos acasa en medio de la madrugada,porque ya el ¡ahora! está a mer-ced de las tintas de la rotativa delPoligráfico; recuerdo una de lasprimeras lecciones de Perio-dismo brindadas por aquel anti-guo profesor de la Universidadde Oriente: “Esta es la única pro-fesión que publica sus propioserrores”.

Es difícil y emocionante correrel riesgo continuamente, comolas adolescentes tras los amoresprohibidos. Aquí no nos está per-mitido equivocarnos, lo cual noquiere decir que no lo hagamos.Porque los periodistas no somosdioses ni tenemos todas las ver-dades en un librero, para consul-tarlas cada vez que sea posible.Por eso, cuando esta publicaciónde rojo y negro, como la insigniadel 26 de Julio, celebra su cum-pleaños 49, toda experiencia esinsuficiente, si se trata de seña-lar nuestras deficiencias y escu-char las opiniones de los lectoresen busca de asumir nuevos retosy fortalecer la práctica periodísti-ca, siempre del lado de laRevolución.BIRÁN: VIAJE A LA SEMILLA

Por eso, este miércoles abor-damos una singular máquina deltiempo –una guagua Girón– ynos fuimos de recorrido por lahistoria. Entre chistes y risashicimos el viaje. Algunas veces,María Julia Guerra (la venerableMayuya) mandaba a bajar elvolumen de la música y se dete-nía en explicaciones sobre dife-rentes lugares donde ocurrieronacontecimientos significativos denuestras Tres Guerras.

Así, conocimos de los hechosmilitares acontecidos en Rejon-dones de Báguano, donde pe-learon Antonio Maceo y CalixtoGarcía; del campamento deTacámara y el combate dePalmarito. Barajagua fue una delas paradas más largas, quizáporque en ese territorio se peleódurante todas las contiendas, en1862 existió una corresponsalíadel periódico El Oriental y de eselugar surgieron cerca de 15periodistas e historiadores.

Pero cuando desde la “Girón”avistamos el Conjunto Históricode Birán, bromas y risas cesa-ron. “Esto es emocionante: esverdad que aquí no debemosdejar de venir”, dijo bajito una demis compañeras, sin poder disi-mular sus sentimientos. De unlado, el historiador AntonioLópez explicaba; del otro, no-sotros lanzábamos más y máspreguntas.

Anécdotas de una familia“acomodada” que nunca negó sumano solidaria a los humildes; el

carácter resuelto de Lina Ruz,impulsora y guía de una estirpeque sería el faro de la nación; lashistorias del gallego Don ÁngelCastro, recién llegado de su tie-rra; las peripecias de los hijos ysu relación con los lugareños...Fotografías, objetos personales,réplicas y originales de los mue-bles que utilizaban en su vidacotidiana nos permitieron apre-ciar la verdadera historia de los

seres humanos que habitaron enla finca de Birán. Este fue elmejor modo que encontramospara demostrar nuestro compro-miso y responsabilidad con lahistoria que el país vive en estaépoca.MIRARNOS POR DENTRO

El evento teórico “El Perio-dismo que necesitamos” demos-tró nuestra capacidad de criticarno solo las problemáticas socia-les de la provincia, sino tambiénlas nuestras.

Ganó la mayor cantidad decomentarios la experiencia delprimer aniversario delCiberdiario ¡ahora!, la publica-ción más joven de esta CasaEditora, la cual se envía a travésde correo electrónico a perso-nas, entidades y organismos quelo soliciten.

“Uno de los retos que asumi-remos para el nuevo período escrecer en superusuarios, o sea,que quienes reciben el diario loreenvíen a sus contactos. Eso

nos dará la medida de su impac-to”, explicó la periodista DianetDoimeadios, su coordinadora.

El trabajo de los reporterosholguineros en las blogs, tam-bién llamadas páginas persona-les en Internet, la efectividad denuestra participación en redessociales como Facebook y Twitter,así como la necesidad de desarro-llar el Periodismo económico en elSemanario, fueron otros de lostemas más discutidos.

Junto a nosotros, JoséAndrés González Sotolongo, jefedel Departamento Ideológico delComité Provincial del Partido, yRolando Ibarra, también funcio-nario de dicha instancia partidis-ta, además de José AntonioMartín, vicepresidente primerode la Unión de Periodistas deCuba, y Roberto Ortiz, presiden-te de la UPEC en el territorio.

Pero la prensa no tendríasentido sin la existencia de lecto-res. Por eso, el encuentro conlos miembros del CDR 3 CarlosBorbón, de la zona 166, en elreparto Ramón Quintana, deesta ciudad, permitió mirarnosdesde la voz del barrio y conocersus preocupaciones y problemá-ticas. Así, muchos expusieron lanecesidad de encontrar con faci-lidad el Semanario cerca de lacomunidad, nos exigieron mayorcreatividad en nuestro trabajo,representatividad de los CDRdentro de ¡ahora!, así como con-tinuar apoyando la formación devalores en los jóvenes holguine-ros.

Un intercambio similar sedesarrolló con usuarios y colabo-radores del Ciberdiario ¡ahora!,que compartieron sus experien-cias sobre el uso o la participa-ción en la publicación. Entre lasempresas y organismos repre-sentados estuvieron Intermar,Dirección de Cultura, BufetesColectivos y RecursosHidráulicos.

Para coronar la penúltima jor-nada del Festival, acogimos ennuestra sede a pioneros de laescuela primaria Rubén Bravo ysu círculo de interés sobrePeriodismo: “Patria”, que ya fun-daron su propia publicación -elPeriódico Escolar-, con diferen-tes secciones en las que ellosson los propios autores, al tiem-po que éramos literalmente“asaltados” por estudiantes desegundo año de Medicina delPoliclínico Díaz Legrá, quienessumaron sus espontáneas vocesal gran número de felicitacionesrecibidas por nuestra Redacción.

Cuando este 19 de noviembrese clausure el XI Festival de laPrensa Escrita, estaremos cele-brando los 49 años de estePeriódico, pero dispuestos aexplicar en la paz en “la lucha,fortalecer y aconsejar”, y propi-ciar “el estudio de las gravesnecesidades del país”, para “fun-dar sus mejoras”, como nosenseñó nuestro Martí.

El XI Festival de laPrensa Escrita, junto

al aniversario 49 deesta publicación, nostrae satisfacciones y

retos. Obligados a

examinarnos por dentro con visión

crítica y desprejuicida, por

estos días compartimos espacio

con lectores y colaboradores para

perfeccionar el trabajo de nuestra

prensa

Ahora: Periodismo de rojo y negro

JAVIER Y ELDER

Viaje necesario a nuestrasraíces.

Conversando con nuestroslectores.

Para pensarnos mejor.

El Ciberdiario llegó a su primer aniversario y sigue

creciendo.

Aprendiendo de los máspequeños.

8N

OV

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

ND

ISCU

RSO

19

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez (jcruz@ahora.cu). Subdirectora: Karina MarrónGonzález (karina@ahora.cu) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubén Rodríguez González (ruben@ahora.cu). Administración: Dianisel Ballester Garrido (dianisel@ahora.cu). Diseño:Tania Cabrera Peña (tanita@ahora.cu) y Ania Almarales González (anita@ahora.cu) Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez (orlando@ahora.cu) y YulenTeruel Díaz (yulen@ahora.cu). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641.Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Hol-guín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

El F

estiv

al In

tern

acio

nal d

e Vi

deoa

rte-

2011

se

cele

brar

á en

Cam

agüe

yde

sde

el 2

5 ha

sta

el 2

9 pr

óxim

os, c

on

la p

artic

ipac

ión

de a

rtist

as d

e C

uba

yun

a tre

inte

na d

e pa

íses

del

orb

e. /

Pren

sa L

atin

a

Holguineros:

Próximos a festejar el aniver-sario 53 de la triunfante Revolu-ción Cubana, frente a las cons-tantes agresiones imperialistas yel complejo panorama internacio-nal, el pueblo de nuestra provin-cia se siente orgulloso de su pro-pia obra.

Sobran razones para la cele-bración y lo haremos contentos,emocionados y llenos de opti-mismo en el futuro socialista queconstruimos, como enuncian losLineamientos de nuestra PolíticaEconómica y Social que aprobóel VI Congreso del Partido.

Nuestro respeto para losmejores hijos de la Patria, quie-nes dieron sus vidas, a lo largo detantos años de lucha, desdeaquel 10 de Octubre de 1868.Ellos son símbolos de los esfuer-zos y sacrificios de tantas gene-raciones de cubanos, que dierontodo para ver la Patria Libre.

El 1ro. de enero de 1959 signi-ficó una nueva etapa en la forma-ción de la dignidad de nuestrospueblos de América y obligadamotivación para continuar lalucha por la justicia social. Esafecha, de profundo significadospara los de esta Isla, marca lagénesis de toda una obra deascenso al servicio del pueblo yel punto de partida del aconteci-miento histórico que nos significay privilegia en el contexto interna-cional: la Revolución Cubana.

Esta vez, el acto central por elaniversario 53 del Triunfo de laRevolución, corresponderá almunicipio de Cueto, segúnacordó el Buró Provincial del Par-tido, luego de examinar los resul-tados socio-económicos de laactual etapa emulativa, presenta-dos por el Consejo de la Adminis-tración Provincial.

Al tomar esta decisión se tuvoen cuenta que este territorio lograuna destacada ejecución de losplanes de producción mercantil,productividad, las utilidades y lacirculación mercantil minorista.

Todas sus entidades cumplenlas producciones físicas, con reco-nocimientos para la Agricultura y laactividad cañero-azucarera.

En el proceso de entrega detierra por el Decreto Ley 259,aprobaron 926 usufructuarios.

En la Salud es significativo elcomportamiento del ProgramaMaterno Infantil. Constituye elúnico municipio sin reportar falle-cidos menores de un año y cum-ple el Programa de Donacionesvoluntarias de Sangre.

Hay que destacar, de eselaborioso municipio, el avance enel Programa Constructivo de laVivienda y la calificación deAceptable en la VI comprobacióndel Control Interno Nacional.

Estamos seguros de que seráuna digna sede, con mayores moti-vaciones para seguir adelante.

La categoría de Destacadosrecayó en los municipios deGibara, Antilla y Rafael Freyre, loscuales sobresalen del resto pormostrar más constancia y adelantoen las metas trazadas y llevanimplícito la trascendencia de vigori-zarse más en medio de las limita-ciones que vive Cuba, como con-secuencia de la crisis global y elasesino Bloqueo económico, finan-ciero y comercial impuesto porEstados Unidos.

Como muestra de ese as-censo, Gibara logra una desta-cada ejecución de los planes deproducción mercantil, la producti-vidad, las utilidades, la circula-ción mercantil minorista, cumplesatisfactoriamente con los indica-dores del presupuesto y logra dis-minuir el déficit planificado.

En la Agricultura totaliza el plande siembra y el de producción. Sedistingue en el proceso de entregade tierra, por el Decreto Ley 259,así como en el aporte a la sustitu-ción de importaciones de la provin-cia con la producción de frijoles.

Hay que destacar el compor-tamiento en el Deporte, la Culturay en el Transporte, este último porlos resultados obtenidos en elreordenamiento de cargas.

Antilla obtiene una buena eje-cución de los planes de produc-ción mercantil, productividad, uti-lidades y en la circulación mer-cantil minorista; cumple satisfac-toriamente con los indicadoresdel presupuesto y logra disminuirel déficit planificado.

Se significa por la contribuciónen la Agricultura Urbana y Subur-bana, en el proceso de entregade tierra, por el Decreto Ley 259,y en la Educación, Transporte, enel programa constructivo de laVivienda y en el Plan Territorial deInversiones.

Mientras que “Rafael Freyre”muestra adelantos en la ejecuciónde los planes de producción mer-cantil, productividad, utilidades yla circulación mercantil minorista;trata positivamente los indicado-res del presupuesto y logra dismi-nuir el déficit planificado.

Aporta a la sustitución deimportaciones de la provincia conla producción de frijoles. Se des-tacan en los sectores de la Cul-tura y Educación, con un soste-nido trabajo en la Empresa Eléc-trica y el BANDEC.

Recibió reconocimiento el mu-nicipio de Báguano por la ejecu-ción de los planes de producciónmercantil, las utilidades y la circu-lación mercantil minorista. Hay quedestacar la labor de los sectoresde la Agricultura, la actividad ca-

ñero-azucarera, Cultura, Deporte,BANDEC y en el Programa Cons-tructivo de la Vivienda.

Un reconocimiento especialqueremos trasmitirles a nuestropueblo, protagonista principal delos logros que podemos mostrar,de los esfuerzos realizados paraconsolidar nuestras conquistas ygarantía segura de la continuidaddel Socialismo en la provincia.

Compatriotas, nos separan 42días para arribar al aniversario 53del Triunfo de la RevoluciónCubana, cuando se convierte enuna necesidad para todos cumplirlos planes económicos, producti-vos y de servicios, como lodemanda la realidad nacional.

Si por razones objetivas, bienjustificadas, no pueden alcanzar-los, deberán realizar el óptimoesfuerzo posible para acumular elmayor aporte.

Reconocemos a las entidadesque cumplen con estos propósi-tos y las que lo lograrán en lospróximos días.

Queremos de las organizacio-nes que actúan en los barrios ylas comunidades, con los CDR yla FMC al frente, que potencienlas acciones de higienización,limpieza y embellecimiento, paraque la belleza predomine, tantoen los hogares como en pueblosy ciudades.

En los centros de trabajo lasadministraciones y sus colectivos,liderados por la CTC y sus sindi-catos, engalanarán cada local porla celebración de la efemérides.

Es una oportunidad pertinentepara el uso de nuestros símbolospatrios sobre todo, la Bandera dela Estrella Solitaria, como expre-sión de patriotismo, identidad yapego a la condición de cubanoslibres y dignos.

En nuestras ciudades, pobla-dos y asentamientos poblaciona-les, incrementaremos las laborespara concluir obras y accionesconstructivas previstas para esteaño, con el objetivo de elevar lacalidad de vida de nuestro pueblo.

Hay que reforzar la vigilancia yel combate permanente contra lasindisciplinas sociales, los delitos yotras manifestaciones que lesio-nen el bien ganado prestigio delpueblo holguinero que, en sucarácter psico-social, se refleja ensu alta autoestima y el orgullo porsu tierra, con un ascendente nivelde expectativas y aspiraciones,aunque en ocasiones su inconfor-midad muestra en algunos, aveces, un espíritu crítico elevadoque, con buena orientación, po-dría contribuir como una fuerzapara el avance que necesitamos.

Los sectores productivos, enespecial los de alimentos, conti-nuarán priorizándose, por cuantoconstituyen una parte imprescin-dible de la base material quesatisfaga las necesidades bási-cas y racionales del pueblo.

Para lograr una mejor informa-ción al pueblo y su retroalimenta-ción, organizaremos un programade presentación, a través de losMedios de Difusión Masiva, conla elaboración del Consejo deAdministración Provincial, queposibilite la comparecencia, enestos días, de directivos de los

diferentes sectores económicos,productivos y de servicios de laprovincia, con el propósito deactualizar la marcha de las dife-rentes tareas y misiones enco-mendadas al territorio holguinero.

La reflexión, en nuestros nú-cleos y comités de base de le UJC,del Proyecto de Documento Basede la Conferencia Nacional del Par-tido permite la recepción de pro-puestas que enriquecerán, final-mente, el material que debatirán enel importante evento, programadopara el 28 de enero próximo.

Se precisa utilizar los días quefaltan para concluir el 2011 en lasconciliaciones y precisiones delplan de la economía y el presu-puesto que se apruebe para elaño 2012.

Otra tarea primordial es la pre-paración y formación de los cua-dros que necesitamos y cuidar eldesempeño de quienes ejercenpara echar adelante las comple-jas misiones asignadas, porquede eso depende ganar calidad yeficacia en los municipios, dondese concentran más del 90 porciento de los problemas del terri-torio holguinero y en la provincia,siempre con la inteligencia colec-tiva, la constancia cotidiana, sinimprovisaciones, con cientificidady virtuosismo, sin tolerar la irres-ponsabilidad ni la negligencia.

Los asuntos por discutir, encualquier organismo de dirección,tanto político como administrativo,tienen que corresponderse conlas urgencias y dificultades másacuciantes de cada entidad, sinexcepción, hasta lograr que seproduzca más en todos los luga-res, con calidad y eficacia, sobrela base de las reservas producti-vas por explotar y como muestradel cambio de mentalidad reque-rido, tanto en directivos como enel resto de los colectivos.

No podemos permitir que aúnse utilicen, como argumentospara incumplir, escasez de mate-rias primas. Hay que trabajar paraaprovechar óptimamente lo quese tiene, sin el más mínimo des-pilfarro y la responsabilidad deabastecerse de lo imprescindiblepara totalizar los planes previstos.

Unido a los cambios de es-tructuras que se vienen apli-cando, tiene que garantizarse elcumplimiento de los planes eco-nómicos, en particular de la pro-ducción de alimentos. La exigen-cia y la combatividad ante lo malhecho no pueden faltar.

Ante cualquier análisis debe-mos buscar, permanentemente,las causas de los problemas yseparar las cuestiones subjetivasde las objetivas; actuar con inme-diatez y el empleo de exámenesintegrales, así como evaluar elcumplimiento de los contratos yexigir porque el pago a los traba-jadores se realice por los resulta-dos obtenidos.

Tenemos que reclamar lagarantía, para los aseguramien-tos necesarios de medios de pro-tección y recursos para la alimen-tación de los trabajadores, unidoa las exigencias en el crecimientode la producción.

El estilo principal que caracte-rice a un cuadro serán las visitas

a los lugares reiteradamente paraintercambiar con los trabajado-res, conocer sus opiniones, com-promisos y el aporte de sus expe-riencias, así como el contacto congrupos pequeños para explorarcualquier asunto, sin solamentesuscribirnos a discutir los proble-mas en reuniones o por solicitudde informes.

Los principales cuadros de laprovincia recibieron, desde nues-tra oficina, un artículo sobre lonocivo que representa el burocra-tismo y la necesidad de excluirlodefinitivamente de nuestras ac-tuaciones.

La provincia es sede del VIIColoquio Internacional por la libe-ración de nuestros 5 Héroes pri-sioneros del Imperio. Evento queconvocó a personas de diferentespaíses a unirse al reclamo mayo-ritario por el regreso definitivo a laPatria de estos valerosos jóve-nes.

Aprovecho la ocasión parasaludar a los estudiantes por suDía el pasado 17, al colectivo delperiódico ¡ahora! en sus 49 añosde fundación y a los trabajadoresde la Cultura Física y el Deporte,cuyo Día celebran hoy. Felicito alos economistas y contadores,que el 26 del presente mes rendi-rán homenaje al Che, en su con-dición de Presidente del BancoNacional. Incluyo en este recor-datorio otras fechas e importan-tes conmemoraciones a lo largode los meses de noviembre ydiciembre.

A trabajar duro, como lodemandó Raúl Castro Ruz, paracumplir cada uno con la respon-sabilidad asignada e irradiarejemplo desde la actitud personal.

Nuestro mayor reto es sobre-salir por los resultados, esencial-mente en el tema de la economía,y como afirma el ComandanteMachado: “Es para arriba en todolo que hagamos” y así volver aganar la sede del Acto Nacionalde las conmemoraciones por un26 de Julio, tal como resultó en1979, 1996 y más recientementeen el 2009.

Holguineros, se acercan otros12 meses de esfuerzos y todo eldesafío para la nueva etapa debeconcentrarse en cumplir nuestraparte, para poder totalizar lasmacro propuestas nacionales ytraducir las jornadas en victoriasy aportes concretos al país. Rati-fiquemos con esa manera deactuación que esta Tierra nuncale fallará a Cuba.

Sírvannos siempre de guía lasenseñanzas y el ejemplo deFidel, de Raúl y de toda esageneración que hizo posible lavictoria. Esas lecciones estaránpresentes, como requerimientofundamental para poder hacerrealidades los sueños que flore-cen en los 14 municipios de nues-tra geografía y mantienen en piede lucha a todo un pueblo.

¡Vivan los héroes eternos dela Patria!

¡Gloria a los caídos!¡Viva la Revolución!¡Vivan Fidel y Raúl!¡Hasta la victoria siempre!Muchas gracias

TRADUCIR LAS JORNADASEN VICTORIAS

Intervención del compañero Jorge Cuevas Ramos,

miembro del ComitéCentral y primer

secretario del ComitéProvincial del Partido,en el otorgamiento de

la sede del acto central provincial porel aniversario 53 del

triunfo de la Revolución

PCCPCC