Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L...

8
LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected] La provincia de Holguín se encuentra lista para comenzar la VIII Comprobación al Control Interno y darle así una estocada al delito eco- nómico y la corrupción. Este ejercicio, que para nada será sorpresivo, se efectuará del 21 de octubre al 22 de noviembre y persigue evaluar el comportamiento de los programas más importantes para el desarrollo nacional, siem- pre con una intención profiláctica y educativa. Entre los aspectos fundamentales a inspec- cionar se encuentran la entrega y uso de las tierras en usufructo, el cumplimiento de las medidas para el fortalecimiento de las UBPC y el proceso de producción para la exportación, importación y sustitución de importaciones. En la provincia se examinarán 21 entidades ubicadas en los municipios de Holguín, Gibara, Báguano, Banes, Mayarí y Sagua de Tánamo, y en ellas se realizarán 20 auditorías y una com- probación especial. En dicha labor participa- rán 132 auditores que conforman el Sistema Nacional de Auditoría, la Asociación de Eco- nomistas y Contadores de Cuba (ANEC), así como estudiantes universitarios. Esta actividad contribuirá a fomentar una cultura de control en las administraciones y evitar la fuga de recursos materiales y finan- cieros, que tanto dinamitan la economía del país. No puede olvidarse que, como escribie- ra Martí, en prever está todo el arte de salvar. www.ahora.cu ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L No. 100027 20 centavos La Orquesta Hermanos Avilés celebró este miércoles, en el Teatro Suñol, su aniversario 131. Quince temas conformaron el programa, donde se mezclaron canciones típicas de su repertorio, conocidas piezas de la música popular bai- lable actual y versiones de clásicos internacionales, que levantaron al público de las lunetas. La orquesta, que ha incorporado teclado y piano a su formato compuesto ahora por 14 músicos, mostró una sonoridad rejuvenecida, aunque sigue careciendo de un repertorio propio, donde sobresalgan temas de pega- da en los bailadores y creados por compositores noveles. / Leandro Estupiñán Patrimonio nuestro El mundo conoció el tabaco en Holguín. Fue durante la recalada del navegante Cristóbal Colón en la bahía Río de Mares (Gibara). Actualmente, la campaña de tabaco en la provincia tiene aires renovadores y promesas de un mejor desempeño Página 8 FOTO: ALDIA.CU AVILÉS EN CONCIERTO AVILÉS EN CONCIERTO VIII Comprobación al Control Interno en Holguín Ética necesaria FOTO: ELDER LEYVA El pueblo habló claro sobre el actuar de los cuerpos de inspección en la provincia. El próximo debate, previsto para el 26 de octubre, abordará problemas y enfrentamiento a las ilegalidades e indisciplinas en las Industrias Cárnica, Láctea y la Fábrica Turquino Página 4 Cultura: ser y pensar LEANDRO ESTUPIÑÁN / [email protected] FOTO: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ En medio de la Jornada por el Día de la Cultura Cubana, a cele- brarse mañana, cuando institucio- nes, artistas y centros de ense- ñanza suman esfuerzos por la revitalización de valores autócto- nos que permiten la sobreviven- cia de una manera de ser y pen- sar, comenzó ayer la Feria de Artesanía Iberoarte. Iberoarte, que este año se extiende por 16 días, goza de tanta popularidad que sus organizadores distribuyeron por diferentes pun- tos de la ciudad las propuestas de los 65 expositores extranjeros y de quienes proceden de siete provin- cias. Además de su sede tradicio- nal, EXPO-HOLGUÍN, se suman la Sala Principal del Centro de Artes, la UNEAC y las tiendas Bayado e Idearte, del Fondo Cubano de Bienes Culturales (FCBC). Dedicada al aniversario 35 del Fondo, tiene por lema “La utilidad de la artesanía” y entre las nove- dades en esta edición sobresale el Bazar de Artes Plásticas que en la UNEAC pone a disposición de los interesados una amplia mues- tra de obras. Se suman espacios expositivos peculiares, como el que ocupa el dedicado a antigüedades, que promueve obras por encargo y el que exhibe un muestrario de tra- bajos hechos por artistas de la provincia premiados en diferentes certámenes. Los organizadores recomiendan los productos utilitarios elaborados con piel, por su calidad subrayan el calzado y los accesorios para ambos sexos; los textiles, las cerámicas, la orfebrería, bisutería y los productos realizados con madera y metal. Iberoarte acontece cada año paralelamente a la Fiesta de la Cul- tura Iberoamericana que, en su edi- ción 19 a iniciarse esta semana, sigue apostando por la promoción y reflexión de lo cubano, visto como una mixtura de culturas, en este caso, aquellas que tienen como base un mismo idioma y cien- tos de tradiciones similares.

Transcript of Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L...

Page 1: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected]

La provincia de Holguín se encuentra listapara comenzar la VIII Comprobación al ControlInterno y darle así una estocada al delito eco-nómico y la corrupción. Este ejercicio, que paranada será sorpresivo, se efectuará del 21 deoctubre al 22 de noviembre y persigue evaluarel comportamiento de los programas másimportantes para el desarrollo nacional, siem-pre con una intención profiláctica y educativa.

Entre los aspectos fundamentales a inspec-cionar se encuentran la entrega y uso de las

tierras en usufructo, el cumplimiento de lasmedidas para el fortalecimiento de las UBPC yel proceso de producción para la exportación,importación y sustitución de importaciones.

En la provincia se examinarán 21 entidadesubicadas en los municipios de Holguín, Gibara,Báguano, Banes, Mayarí y Sagua de Tánamo, yen ellas se realizarán 20 auditorías y una com-probación especial. En dicha labor participa-rán 132 auditores que conforman el Sistema

Nacional de Auditoría, la Asociación de Eco-nomistas y Contadores de Cuba (ANEC), asícomo estudiantes universitarios.

Esta actividad contribuirá a fomentar unacultura de control en las administraciones yevitar la fuga de recursos materiales y finan-cieros, que tanto dinamitan la economía delpaís. No puede olvidarse que, como escribie-ra Martí, en prever está todo el arte de salvar.

www.ahora .cu

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN HHOOLLGGUUÍÍNN

HHoollgguuíínn ,, 1199 ddee ooccttuubbrree ddee 22001133 AAññoo 5555 ddee llaa RReevvoolluucc iióónn AAññoo LL NNoo.. 110000002277 2200 cceennttaavvooss

La Orquesta Hermanos Avilés celebró este miércoles, en el Teatro Suñol, suaniversario 131. Quince temas conformaron el programa, donde se mezclaroncanciones típicas de su repertorio, conocidas piezas de la música popular bai-lable actual y versiones de clásicos internacionales, que levantaron al públicode las lunetas. La orquesta, que ha incorporado teclado y piano a su formatocompuesto ahora por 14 músicos, mostró una sonoridad rejuvenecida, aunquesigue careciendo de un repertorio propio, donde sobresalgan temas de pega-da en los bailadores y creados por compositores noveles. / Leandro Estupiñán

Patrimonionuestro

El mundo conoció el tabacoen Holguín. Fue durante larecalada del naveganteCristóbal Colón en la bahíaRío de Mares (Gibara). Actualmente, la campañade tabaco en la provinciatiene aires renovadores y promesas de un mejor desempeño

Página 8

FOTO: ALDIA.CU

AAVVIILLÉÉSS EENN CCOONNCCIIEERRTTOOAAVVIILLÉÉSS EENN CCOONNCCIIEERRTTOO

VIII Comprobación al Control Interno en Holguín

Ética necesaria

FOTO: ELDER LEYVA

El pueblo habló claro sobreel actuar de los cuerpos de inspección en la provincia.El próximo debate, previstopara el 26 de octubre, abordará problemas yenfrentamiento a las ilegalidades e indisciplinasen las Industrias Cárnica,Láctea y la Fábrica Turquino

PPáággiinnaa 44

Cultura: ser y pensarLEANDRO ESTUPIÑÁN / [email protected]: JAVIER MOLA HERNÁNDEZ

En medio de la Jornada por elDía de la Cultura Cubana, a cele-brarse mañana, cuando institucio-nes, artistas y centros de ense-ñanza suman esfuerzos por larevitalización de valores autócto-nos que permiten la sobreviven-cia de una manera de ser y pen-sar, comenzó ayer la Feria deArtesanía Iberoarte.

Iberoarte, que este año seextiende por 16 días, goza de tantapopularidad que sus organizadoresdistribuyeron por diferentes pun-tos de la ciudad las propuestas delos 65 expositores extranjeros y dequienes proceden de siete provin-cias. Además de su sede tradicio-nal, EXPO-HOLGUÍN, se suman laSala Principal del Centro de Artes,la UNEAC y las tiendas Bayadoe Idearte, del Fondo Cubano deBienes Culturales (FCBC).

Dedicada al aniversario 35 delFondo, tiene por lema “La utilidadde la artesanía” y entre las nove-dades en esta edición sobresaleel Bazar de Artes Plásticas que enla UNEAC pone a disposición delos interesados una amplia mues-tra de obras.

Se suman espacios expositivospeculiares, como el que ocupa eldedicado a antigüedades, quepromueve obras por encargo y elque exhibe un muestrario de tra-bajos hechos por artistas de laprovincia premiados en diferentescertámenes.

Los organizadores recomiendanlos productos utilitarios elaboradoscon piel, por su calidad subrayan elcalzado y los accesorios para ambossexos; los textiles, las cerámicas, laorfebrería, bisutería y los productosrealizados con madera y metal.

Iberoarte acontece cada añoparalelamente a la Fiesta de la Cul-tura Iberoamericana que, en su edi-ción 19 a iniciarse esta semana,sigue apostando por la promocióny reflexión de lo cubano, vistocomo una mixtura de culturas, eneste caso, aquellas que tienencomo base un mismo idioma y cien-tos de tradiciones similares.

Page 2: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.INFORMATIVA ¡AHORA! OCTUBRE 19, 201302

Holguín ORP348 a la ORP456

CCoonncclluuyyee eell 11 ddee nnoovviieemmbbrree eell ccaammbbiioo ddee cchhaappaa ppaarraa llaass mmoottooss ppaarrttiiccuullaarreess ccuuyyooss pprrooppiieettaarriiooss rreessiiddeenn eenn BBaanneess,, ““RRaaffaaeell FFrreeyy--rree””,, AAnnttiillllaa yy BBáágguuaannoo.. LLooss cceennttrrooss ddee MMooaa yy MMaayyaarríí rreeaalliizzaann ttrráámmiitteess ddee lluunneess aa ssáábbaaddoo ppaarraa eell rreessttoo ddee llooss vveehhííccuullooss ppaarrttiiccuu--llaarreess qquuee ffaallttaann ppoorr eell ccaammbbiioo ddee cchhaappaa,, pprroocceessoo qquuee ccoonncclluuiirráá ppaarraa eessttooss tteerrrriittoorriiooss eell 3311 ddee ooccttuubbrree yy 3311 ddee ddiicciieemmbbrree ddeell 22001133,,rreessppeeccttiivvaammeennttee..

ORP564 a la ORP699ORP460 a la ORP557

LLuunneess 2288 ddee ooccttuubbrree MMiiéérrccoolleess 3300 ddee ooccttuubbrree VViieerrnneess 11 ddee nnoovviieemmbbrree

LISET PREGO / [email protected]: YUSLEYDIS SOCORRO

La jornada de ayer fue motivo de júbilopara los trabajadores de Cupet en Holguínpues lograron la certificación del SistemaIntegrado de Gestión. A la entrega del docu-mento que así lo avala asistieron miembrosde la oficina Nacional de Normalización, delsindicato provincial de Energía y Minas,representantes del CITMA, invitados y traba-jadores de la entidad.

Víctor Silva, director de Cupet en la pro-vincia, acotó: “Es un reto y un compromisoque contrae la organización con los clientesy grupos de intereses, pues no solamente se

alcanza la certificación sino que se debemantener y mejorar continuamente la efica-cia del sistema desarrollado.

“Este proceso llevó mucho esfuerzo, inver-siones y recursos, así como acciones de capa-citación, concientización y control; tambiéntraspasó las barreras de la empresa, al elevarla cultura de los clientes respecto a nuestrosservicios”, enfatizó.

La certificación alcanza también a las uni-dades empresariales de base ubicadas enAntilla, Felton y Moa. Esto permite mejorar lacalidad del producto o servicio y posibilita laidentificación de las deficiencias y la rápidaerradicación de las causas que las originan.

Para su desarrollo fue necesario resolversituaciones objetivas como la construccióndel sistema de canalización en Güirabo, seinstaló un nuevo tanque de agua con la capa-cidad para mitigar un incendio, se puso enexplotación la planta de tratamiento de resi-duales y se sustituyó el oleoducto del Felton.

Durante la celebración se reconoció la laborde los trabajadores más implicados en el pro-ceso de certificación, quienes ahora compren-den la necesidad de un sistema de gestión quemonitoreara el desempeño de la empresa eneficacia y eficiencia.

MARIBEL FLAMAND SÁNCHEZ / [email protected]: YUSLEYDIS SOCORRO

El poder movilizativo del sindicato para elcumplimiento de tareas económicas, socia-les y políticas en cada centro laboral fue rati-ficado durante el desarrollo de la Conferen-cia Provincial XX Congreso de la CTC, cele-brada en el Teatro Celia Sánchez, de esta ciu-dad, con la presencia de Salvador ValdésMesa, miembro del Buró Político y Vicepresi-dente del Consejo de Estado.

De confirmarlo se encargaron varios delos delegados, al exponer elimpacto positivo de la labor sindi-cal en la solución de problemasproductivos, como ocurrió en laUBPC La 28, de Cristino Naranjo,municipio de Cacocum, donde elsindicato asumió el problema delbajo rendimiento cañero y logróelevarlo; en la Empresa Construc-tora del Poder Popular de “Urba-no Noris”, donde se eliminó lairrentabilidad, como resultado dela labor conjunta del sindicato y laadministración. Sin embargo, fuepreciso el debate en torno al tancuestionado funcionamiento sin-dical dada la inercia que imperaen muchas estructuras obreras.En tal sentido fue certera la inter-vención de Jorge Luis Feria, transportistaprivado vinculado al Aeropuerto Frank País,al asegurar que la administración debe ser laprimera activista sindical, por ser la másinteresada en el cumplimiento de los planesde producción y servicios.

Luis Torres Iríbar, miembro del ComitéCentral y primer secretario del Partido enHolguín, destacó a la sindicalización comoprimera tarea para garantizar el éxito en uncentro de trabajo, para fortalecer la unidad ydefender los intereses más sagrados delSocialismo, por lo que “no podemos sentir-nos satisfechos mientras exista un solo tra-bajador sin sindicalizar”, acotó.

Ulises Guilarte de Nacimiento, presidentede la Comisión Organizadora del XX Congre-so de la CTC, convocó a transformar la ten-

dencia financiera que se le da a la sindicali-zación por encima de tareas vitales como lalabor educativa, política e ideológica y a ele-var la misión del sindicato como represen-tante de los trabajadores, “pues no tendre-mos liderazgo –dijo– si la gente no nos vepeleando por sus derechos”.

“Nuestros sindicatos tienen que exigir y de-nunciar como dueños que somos de los mediosde producción y su influencia y prestigio seránmayores en la medida en que se preparen, par-ticipen y ganen en liderazgo, sin aceptar imposi-ciones administrativas”, indicó el tambiénmiembro del Comité Central del Partido.

Valdés Mesa calificó el tema salarial comouno de los más duros y dialogó sobre lanecesidad de involucrar más a los trabajado-res en el cumplimiento de los planes, en laobservancia de la eficiencia, los gastos, elahorro y todo lo relacionado con los proce-sos productivos. “Si se administran bien lasempresas, si se trabaja con eficiencia, sicrece la productividad y se reducen los gas-tos, entonces habrá incremento en los ingre-sos para los trabajadores. Por eso hay quellegar a ellos, explicar esta situación y buscarsu apoyo”, reflexionó.

En la conferencia, a la que asistieron 300delegados, entre ellos trabajadores del sectorno estatal y una representación amplia deféminas, George Batista Pérez fue ratificadocomo secretario general de la CTC en Holguín.

SINDICSINDICAATTOOS: UNIDS: UNIDADAD, , FFORORTTALEZALEZA, ÉXITA, ÉXITOO

ALEXIS ROJAS AGUILERA / [email protected]

Un nuevo lauro acaba de añadir la provin-cia de Holguín a su larga trayectoria de pre-mios, cuando el Ministerio de Ciencia, Tecno-logía y Medio Ambiente (CITMA) entregó a laEmpresa de Investigaciones y ProyectosRaudal el Premio Nacional de Calidad, cate-goría novel del año 2012, el más importantede este tema en el país.

Esta entidad, perteneciente a la delega-ción holguinera del Instituto de RecursosHidráulicos, figura entre las líderes cubanasde este sector por el sostenido, inteligente ycreativo trabajo de sus experimentadosespecialistas y demás trabajadores, quienesatienden las principales obras hídricas deloriente del país.

Especialmente fueron valorados los resul-tados conseguidos en las tareas del Proyecto

del Trasvase Este-Oeste que, por su compleji-dad y envergadura lo sitúan como obra cime-ra de la ingeniería hidráulica de la nación.

Celia Katiuska Lorenzo, directora de laorganización, destacó la del colectivo poreste logro largamente acariciado, expresiónde la cultura de calidad introducida por añosen la estrategia organizacional de la empre-sa, manifestada en la estabilidad y aplicacióndel Sistema Integrado de Gestión.

Recordó Lorenzo que en la búsqueda de estaexcelencia, Raudal mereció, entre otros impor-tantes premios, el Provincial de Medio Ambien-te en las ediciones de 2005, 2006 y 2007, y elNacional de la Oficina Cubana de la PropiedadIndustrial (OCPI) por la marca Raudal.

Este galardón, entregado por la ministradel CITMA, Elba Rosa Pérez, lo obtuvieronademás la Empresa de Diseño de CiudadHabana y la Asociación Económica Interna-cional Aguas Varadero.

RRAAUDUDAL, PREMIO NAAL, PREMIO NACIONAL DE LA CCIONAL DE LA CALIDALIDADAD

CLEANEL RICARDO TAMAYO / [email protected]

El segundo proceso de rendición de cuen-tas del delegado a sus electores, correspon-diente al XV mandato de las AsambleasMunicipales del Poder Popular, tendrá lugaren la provincia entre el próximo viernes, 25de octubre, y el 10 de diciembre, según seinformó a este semanario.

Carmen Gertrudis Bejerano, secretaria dela Asamblea Provincial del Poder Popular, dioa conocer que el nuevo proceso comenzaráel propio 25 de octubre, con la asamblea pilo-to, cuya sede obtuvo esta vez el municipio deFrank País, por sus buenos resultados en laatención a los planteamientos que los electo-res formularon durante el proceso anterior.

Añadió que los 769 planteamientos de lacomunidad, llamados así porque su trata-miento corresponde a las masas, se resolvie-ron en “Frank País” totalmente. De los 519 deorganismos, 47 se solucionaron con recur-sos, 409 con medidas, en relación con otros56 imposibles de responder por ahora, se les

dio a sus promotores al menos una explica-ción, mientras como pendientes quedan ape-nas siete que pertenecen íntegramente a laactividad del Comercio Minorista.

En su información, la secretaria de laAsamblea Provincial del Poder Popular agre-gó que habrá asambleas piloto en todos losmunicipios, entre los días 25 y 30 de octubre,porque se trata de reuniones a las que asis-ten representantes de las circunscripciones ydemás instancias de gobierno, para repasarcómo se aplican correctamente las normas yprocedimientos de este proceso.

Ahora serán en la provincia 6 mil 630asambleas de rendición de cuentas, 15 másque en el primer proceso de este XV manda-to, en las que no solo se tomarán los nuevosplanteamientos de los electores, porque tam-bién habrá referencias al estado en que seencuentran aquellos 19 mil 450 de organis-mos y 16 mil 345 de la comunidad, que regis-tró el territorio holguinero durante losencuentros anteriores de los delegados consus electores.

NNNN UUUU EEEE VVVVAAAASSSS CCCCUUUU EEEE NNNN TTTTAAAASSSS AAAA NNNN TTTT EEEE EEEE LLLL EEEECCCCTTTTOOOO RRRR EEEESSSS

AA llooss 8833 aaññooss ffaalllleecciióó eessttaa sseemmaannaa,, vvííccttiimmaa ddee uunn iinnffaarrttoo eellppeerriiooddiissttaa HHuuggoo CCeelliioo TTéélllleezz GGóómmeezz,, ffuunnddaaddoorr ddeell ppeerriióóddiiccoo¡¡aahhoorraa!!,, ddee llaa CCrruuzz RRoojjaa CCuubbaannaa,, llooss CCDDRR yy llaass MMiilliicciiaass NNaacciioonnaalleessRReevvoolluucciioonnaarriiaass.. TTrraabbaajjóó,, aaddeemmááss,, eenn llaa CCMMKKOO yy llaa CCMMKKFF,, LLaa VVoozzddeell OOrriieennttee,, ccoommoo eessccrriittoorr yy rreeppoorrtteerroo.. SSuuss ccoommppaaññeerrooss rreeccuueerr--ddaann ccoonn eessppeecciiaall aappeeggoo ssuu vveerrssaattiilliiddaadd,, llaa ccaappaacciiddaadd ddee ssuuppeerraa--cciióónn yy eell eessppíírriittuu ddee mmaarrttiiaannoo ffeerrvvoorroossoo qquuee ssiieemmpprree llee aaccoommppaaññóó..

CLEANEL RICARDO TAMAYO /[email protected]

En las primeras horas deldía de ayer falleció el compa-ñero Asdrúbal Pérez Rojas,quien se había desempeñadocomo jefe del equipo de Con-tabilidad en la dirección pro-vincial del Partido, por espa-cio de 28 años.

Antes de ocupar esa res-ponsabilidad en 1981, cumpliótareas para la construcción delPartido en el municipio de Hol-guín, fue secretario generaldel Comité del Partido en la planta niquelífe-ra Pedro Sotto Alba y miembro del Buró delPartido en la antigua región Mayarí-Sagua-

Moa, a cargo del departamen-to de industrias.

Cuando era trabajador delMINCIN, cumplió importantesy riesgosas misiones en mediodel ciclón Flora, viajó a Bulga-ria para tomar un curso políti-co, se desempeñó durante unaetapa al frente del PoderPopular en el municipio deMoa y fue un activo integran-te de la Asociación Nacionalde Economistas y Contadoresde Cuba (ANEC).

Al morir, era el secretariogeneral del núcleo del Partidode su zona de residencia,

donde mantenía el mismo espíritu de luchaen el trabajo revolucionario que lo caracteri-zó durante toda su vida.

CUPET CERTIFICA ESFUERZOS

CON EL MISMO ESPÍRITU DE LUCHA

Page 3: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.

¡AHORA! PUNTOS DE VISTAOCTUBRE 19, 2013 03

HHablan los manuales: cultura es todaproducción material y espiritual dela humanidad: desde la macana

hasta el famoso telescopio Hubble, delpapalote al TU-154B2, del dulce de guaya-ba a Pink Floyd, de las líneas de Nazca alos pulsos de las centrales telefónicas, delas soberbias catedrales góticas a losbiplantas de Villa Nueva, del espiritismode cordón y la máquina de vapor a la GranMuralla China y El señor de los anillos.

Como cultura es “todo”, el periodista“cultural” comienza a preguntarse si debeescribir sobre viandas, más allá del catá-logo de “frutas selectas” de Silvestre deBalboa en su Espejo de paciencia; o si laEmpresa Eléctrica tiene que ver con Elsiglo de las luces, considerada juntoa Tres Tristes Tigres, Paradiso y Elmundo alucinante las novelas más desta-cadas de la década del sesenta en Cuba.

Por eso se aferra al concepto “reduci-do”, que identifica lo cultural con las mani-festaciones artísticas. Le han encargadoescribir sobre aquel 20 de octubre de 1868en que, según reza la leyenda, PeruchoFigueredo compusiera la letra del HimnoNacional sobre el arzón de su montura, incó-moda escribanía sin dudas, y el pueblo can-tara la encendida exhortación, sobre losacordes de “La Bayamesa”. Esa fecha, mar-cada en el inexorable paso del tiempo,puso el ingrediente independentista en elcrisol de la cubanía.

El periodista viaja a la semilla: imagina lasmigraciones aruacas rumbo al arco de lasAntillas, con música de fondo de Vangelis;luego las carabelas… Después, como canta-ra Guillén, qué de barcos, qué de negros…

Ve la cultura como un proceso de acumu-lación, sedimentación y tránsito; como uncrecimiento hacia la brevedad y la concre-ción, hacia la síntesis del alma cubana, aun-que sabe que está copiando a la Loynaz.

El periodista apremiado por el cierre,cree en la mirada autocrítica que se dirigela Cultura Nacional, para rectificar erroreshumanos y reivindicar nombres y obras,porque lleva grabadas en el corazón laspalabras de un hijo de españoles, que dije-ra: “Los pueblos han de vivir criticándoseporque la crítica es salud; pero con un solopecho y un sola mente”.

Descree del criterio reduccionista queconsidera ancestros solo a los padresespañoles y africanos, porque un granamigo arqueólogo le ha dicho que laherencia genética aborigen es mayor delo pensado y tiene camaradas con apelli-dos eslavos, italianos, franceses, chinos oárabes... El fantasma de Don FernandoOrtiz le susurra algo sobre el ajiaco yescucha cierto contrapunteo entre el azú-car y el tabaco.

Piensa que la cultura trasciende lasgeografías; que Wifredo Lam pintó enEuropa y el casi centenario investigadorholguinero José Juan Arrom adivinabapalmas reales a través de las ventanas desu cátedra en la Universidad de Yale.

También se mezclan en su memoria lacanción “Veinte años” de María TeresaVera, el “Abdala” de ANIMA cargando almachete con Elpidio Valdés, los bailes deCo-Danza, las tres Lucías de Solás, loslibros de Pedro Ortiz o las páginas lumino-sas del Diario de Campaña, donde Martícome dulce de boniato y los patriotas hol-guineros le apoyan en un encendido inter-cambio de frases con Máximo Gómez.

Se pregunta cómo terminar su colum-na por el Día de la Cultura Cubana. Yrecuerda a esa acomodadora del TeatroSuñol que en las noches de función espe-ra la última guagua en su parada. A vecespasa la guagua, a veces un coche; a vecesse va a pie. Esa mujer, con la que nunca haintercambiado más de cuatro frases,siempre va como iluminada.

[email protected]

Columna a cargo deRubén Rodríguez

Detrás de lapalabra

¿¿¿¿La evaluación docente actual podíagenerar el dañino promocionismo?Esta fue una de las interrogantes a los

principales directivos del MINED. La respues-ta de Ena Elsa Velázquez, titular del ramo,fue contundente: “No, el promocionismo noes orientado ni forma parte de la evaluacióndel maestro, y continúan los esfuerzos paraelevar la formación del personal docente, convistas a incrementar sus resultados”.

Se habló del fraude académico como unacto deshonesto que atribuye conocimientosa quienes verdaderamente no los tienen yhasta permite pasarlos de grado.

Según la Resolución Ministerial 166/2010vigente, que establece la metodología para

la evaluación de los resultados del trabajodel personal docente se establecen cuatrocategorías valorativas: Muy Bien, Bien,Regular y Mal.

La máxima calificación contempla lademostración de “resultados excepcionalesen su ejemplaridad en la disciplina laboral, enlos resultados alcanzados en el trabajo refle-jados en el nivel de aprendizaje y la forma-ción integral de sus alumnos; en su nivel depreparación política e ideológica y pedagógi-ca, con énfasis en el dominio de la Historia deCuba y de la localidad; el uso correcto de LaLengua Materna y la aplicación adecuada delas didácticas particulares y la metodologíadel trabajo educativo”.

Para alcanzar B se debe ser “ejemplo enla disciplina del trabajo, si los resultadosestán en correspondencia con los indicado-res de eficiencia, según lo previsto en elconvenio colectivo de trabajo y los planesde desarrollo individual de los docentes,reflejados en el nivel de aprendizaje y la for-mación integral de sus alumnos, su nivel depreparación política, ideológica y pedagógi-ca, con énfasis en el dominio de la Historiade Cuba y de la localidad, el uso correcto dela Lengua Materna y la aplicación adecuadade las didácticas particulares y de la meto-dología del trabajo educativo”.

En ambas se exige no tener ausencias injus-tificadas y cuando se produzcan justificada-mente se valorará las afectaciones que estasocasionan al cumplimiento del Programa deEstudio y la sobrecarga provocada en otros

docentes y en los estudiantes, al realizar lasactividades hechas durante su ausencia.

El R, cuando hay deficiencias superables yel M, cuando el balance general muestramalos resultados. En ninguna de las cuatrovariantes expone que el porcentaje de pro-moción alcanzado equivale a una determina-da evaluación, porque los aprendizajes logra-dos por parte de los maestros se puedenmedir de otra forma. Aclaro que la cifra dedesaprobados influye mucho y se imponedeterminar hasta dónde el docente es buenoy los muchachos malos, o viceversa.

En ocasiones el trabajo particularizado conel alumno puede modificarle positivamentesu rendimiento y contarlo como futuro apro-bado, pero en otras, no obstante el esfuerzo,el resultado es negativo y mal estaría eseeducador si debe aprobarlo a la fuerza porpresiones externas.

Aquí tienen mucho peso los diferentes gra-dos de interpretación dados por cada jefe, noobstante reciban entrenamiento; la sistemati-cidad de las valoraciones y la oportunidad yjusteza para hacer los señalamientos, porqueno se concibe indicar algo deficiente al final,si durante todo el curso no se ha hecho.

Si se califica con regularidad el desempeñodocente, se les indica lo positivo y negativo,hay suficiente argumentos para emitir la notafinal, la cual no debe sorprender a nadie, por-que debe estar en sintonía con lo plasmadoen la trayectoria.

Tanto como el fraude, el promocionismo esdañino para el prestigio de la escuela: pasarde grado a estudiantes que no saben es unacto irreverente que descalifica a los profeso-res y erosiona todo lo propuesto para el pre-sente curso escolar, y eso no lo contempla laevaluación profesoral, porque ella debe serun indicador cualitativo para medir eficaciano un acto superficial, poco comprendido ydecepcionante para los docentes.

QUE PRIME QUE PRIME LLO OBJETIVO OBJETIVOO

[email protected]

HildaPupoSalazar

SSolo con orden, disciplina y organi-zación se consolidará el avance en laprovincia del proceso de implementa-

ción de los Lineamientos de la Política Eco-nómica y Social del Partido y la Revolucióny de los Objetivos de la Primera Conferen-cia Nacional.

Resulta imprescindible el control del Par-tido en cada centro, organismo, municipio yla provincia, pues como exhorta Raúl,deben eliminarse “la barrera del inmovilis-mo y la mentalidad obsoleta, para desatarlos nudos que frenan el desarrollo de lasfuerzas productivas”.

Por eso es importante que el Gobierno des-pliegue su labor hasta su célula base: los con-sejos populares, y las instituciones adminis-tren bien, a fin de impulsar la proyecciónestratégica de implementación prevista hastael 2015, según las características en cada sec-tor y municipio.

En la provincia hay tendencia a crecer enlos resultados económicos, en relación conperiodos anteriores, pero aún hay “nudos”en la implementación de los Lineamientos 1 y5 en las ramas de Energía y Minas y Azcuba,al decrecer respecto a similar etapa del 2012.

Al revisar las causas de los deficientesresultados, de nuevo tropiezan con la mismapiedra: fallas por no previsión y organizaciónen los procesos productivos, amén de realida-des objetivas. Los organismos con más enti-dades incumplidoras son Energía y Minas,Agricultura, Industrias y las subordinadas alPoder Popular.

Esta mirada revela la necesidad del cambiode mentalidad para hacer valer las exigenciasemanadas de esos acuerdos y que los 12 capí-tulos de los Lineamientos tengan cada vez másexpresión en la vida de cada centro.

Los trabajadores del sector estatal, comoenuncia el Lineamiento 169, disminuyen deacuerdo con el proceso de reordenamientolaboral, que está en la provincia en el 88,9por ciento de ejecución con el principio de laidoneidad demostrada para eliminar las plan-tillas infladas y los tratamientos paternalis-tas, estimular la necesidad de trabajar y redu-cir los gastos de la economía y el Presupues-to del Estado.

Es importante alertar sobre las elevadascifras de los trabajadores reubicados en lospropios organismos. De los disponibles, 87optaron por la labor de gestión propia e igualnúmero solicitaron tierras en usufructo.

En el territorio, la gestión propia abarca167 actividades de las previstas, con 36 mil167 trabajadores, mientras en el nuevo mode-lo de gestión económica en barberías, pelu-querías y otros servicios, según los Linea-mientos 168 y 308, hay ascenso, pero requie-

ren más orden e higienización en esas áreasy cumplir las obligaciones fiscales.

El propósito es avanzar, como plantea elLineamiento 170, para que los “salariosgaranticen que cada quien reciba según sutrabajo, con productos y servicios de calidade incremento de la producción y la producti-vidad”. Los ingresos salariales deben tenerun reflejo efectivo en la satisfacción de lasnecesidades básicas de los trabajadores.

El proceso inversionista en la etapa mues-tra una ejecución del 92,8 por ciento (Linea-miento 116). No logran los volúmenes aproba-dos Recursos Hidráulicos, Azcuba, Comunica-ciones, IACC, Industrias, Industria Alimenticia,MICONS, MINTUR y Poder Popular, pues apesar de los espacios creados para su controly análisis, persisten entre otros, inobservanciade los contratos, falta de exigencia a los cons-tructores (Lineamiento 122) y violación de loscronogramas de ejecución definidos paracada obra. Por territorios, solo Mayarí cumplelas cifras aprobadas para el periodo.

Las entregas para las exportaciones soloalcanzan el 74,3 por ciento de lo planificado ymuestran decrecimientos respecto al año ante-rior (Lineamiento 76). Los rubros exportablesque se afectan son tabaco torcido, níquel, azú-car, cervezas y muñecas folclóricas.

En cuanto al ahorro como fuente de ingre-sos del país, la provincia logra resultadospositivos en el plan de consumo de portado-res energéticos (Lineamiento 248), con unaeficiencia energética favorable.

[email protected]

Por RodobaldoMartínezPérez

DEDESSAATTARARNUDONUDOSS

Page 4: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.RREEPPOORRTTAAJJEE ¡AHORA! OCTUBRE 19, 20130044

ANIA FERNÁNDEZ TORRES / [email protected]: ELDER LEYVA ALMAGUER

““““Andan siempre con lasmochilas llenas, saqueusted sus propias conclu-

siones. Nadie controla a los ins-pectores. Nunca están dondedeben. Nunca he visto a uno deHigiene por aquí”. Esas son algu-nas de las opiniones más genera-lizadas del pueblo holguinerosobre la labor de los cuerpos deinspección de la provincia y quedemuestran las vulnerabilidadesde este sistema, asunto que cen-tró la atención en el programa AlCorriente, el pasado sábado.

Al inicio rindió cuentas ante elpueblo la Dirección Provincial deFinanzas. Isnalvis Martínez,directora de dicha entidad, mani-festó que la gestión del cobro demultas enfrenta graves proble-mas en Mayarí y Holguín; esteúltimo territorio es uno de lospeores del país.

En septiembre habían 54 mil628 multas, con valor de 7,4millones de pesos, incrementa-das respecto a febrero de esteaño y con saldo negativo de mil338 personas reincidentes, lamayoría en el municipio cabece-ra, por lo cual se han radicadodenuncias al Tribunal. Sinembargo, aumenta la impunidad,se incrementan los reacios alpago y hay fluctuación laboral delos gestores-cobradores.

Tras la evidencia de los pro-blemas organizativos y de estra-tegia para cumplir la labor de laentidad, Luis Torres Iríbar, miem-bro del Comité Central y primersecretario del Partido, aseveró:“Después de análisis tan profun-dos no se puede llegar aquí conretrocesos. Hay un débil trabajoal respecto. Después del debateno se puede traer peor situaciónporque todo esto tiene que con-ducir a mejorar el trabajo. Sien-tan la crítica del pueblo”.

El intercambio y debate públi-cos acerca de la labor de los ins-pectores reflejaron que es nece-sario elevar la ética, el control yla exigencia, que se traduzcanen respeto por parte de quienesvelan bienes y servicios.

Disney Hidalgo García, al fren-te de la Dirección Integral deSupervisión, a nombre de los 33organismos impositores de laprovincia, destacó que se debeprevenir, combatir y sancionartoda manifestación de corrup-ción, indisciplina, hecho inmorale ilegalidad.

Las principales deficienciasdel Sistema de Inspección son lamala selección del personal einsuficiente comprobación de losfactores en las zonas de residen-cia, deficiente identificación delos organismos, trabajo uniper-sonal en el ejercicio de la inspec-ción, falta de medios necesariospara el ejercicio del control yseguimiento a la tramitación demedidas.

También existen violacionesdel Código de Ética, mala calidaden el trabajo, deficiencia en laaplicación de multas, bajo nivelde enfrentamiento, falta de inte-gridad de los inspectores y deevaluación de la eficacia laboral.

Incidencias negativas son,además, la aplicación de medi-das disciplinarias que no secorresponden con las violacio-nes cometidas, falta de oportuni-dad en la toma de decisiones, las

informaciones estadísticas nobrindan datos esclarecedorespara un correcto análisis y bajonivel de exigencia.

Actualmente existen 3 mil 330inspectores, que detectan viola-ciones de precios, engaños, afec-tación económica a entidades,malversación, actividades ilíci-tas, afectaciones a la higienecomunal, daño a monumentos,violación del ordenamiento terri-torial y urbano, evasión del fisco,trabajo por cuenta propia demanera ilegal, incumplimientode las medidas higiénico-sanita-rias, comercialización de produc-tos no autorizados, tala de árbo-les y comercialización ilegal desu madera, entre otras.

Carlos Jesús Pérez Alfonso,presidente de la Comisión Per-manente de la Asamblea Provin-cial del Poder Popular que atien-de Asuntos Económicos, expusoque mediante la interacción conla población, entre ellos estu-diantes, trabajadores, amas decasas y varios directivos, seencontraron debilidades en elfuncionamiento de los sistemasde inspección, como: prepara-ción deficiente del personal,falta de motivación, soborno,agresión verbal y física y falta deidentificación por la poblaciónde la existencia de inspectores.

En los cuerpos de inspecciónno existe un diseño que permitavalorar la información estadísti-ca para analizar mejor los resul-tados, algunos inspectores tie-nen una apariencia física inade-cuada y existe poco seguimientoa las multas impuestas y falta deatención al hombre.

Especialmente en los deltransporte, con gran incidenciaen la vida diaria de la población,se conoció que tienen problemas

con la selección, la ética y res-ponsabilidad.

No obstante, en los últimosdías se reordena el transporte enlos municipios para que los ins-pectores no se usen en otrastareas, sino en aquellas que sonfundamentales y estén en loslugares que más se necesitan.“Actualmente, la mayoría de losproblemas están concentradosen los cocheros y los bicitaxis yhacia aquí hay que enfocar losmayores esfuerzos, donde estéel problema, pues no podemos irpor un lado y los problemas porotro”, acotó Torres Iríbar.

Sucel Téllez Tamayo, presiden-ta del Gobierno en la provincia,instó a mantener las característi-cas revolucionarias de estoscuerpos de inspección, apelar ala vergüenza para lograr la ins-pección que queremos: la que vaa lo justo, a lo legal y cumplecabalmente sus funciones.

Durante el programa se reci-bieron varias llamadas del pue-blo para compartir sus principa-les inquietudes.

EELL EEFFEECCTTOO DDEE LLAA CCRRÍÍTTIICCAADías después, ¡¡aahhoorraa!! dialogó

con varios inspectores acerca delos retos que les impone la nece-saria transformación de lo queopina el pueblo sobre ellos, conénfasis en los valores de estetrabajo, que demanda integridadmoral.

Yudelquis Quiñones Méndez,supervisora de la DIS municipal,comentó: “Realmente sentimosmucho la crítica del pueblo.Lamento que algunos lo hayaninterpretado todo negativo; puesexisten casos de personas que sehacen pasar por inspectores y,aunque también hay sus excep-ciones en nuestra filas, tratamos

de forma general de trabajar conhonestidad. Hay que cambiar esaimagen y hacer mejor las cosas”.

Sobre este tema, FelibertoPrades Fabré, jefe de Grupo, ase-veró: “Cualquiera que ande conun portafolio no es un inspector;las personas deben solicitar ladocumentación, exigir que se lespresente y esté actualizada.

Debemos lograr que nuestrosinspectores estén más capacita-dos, sean más profesionales, y escierto que debemos perfeccionarel sistema de selección para quesean parte de nuestras filas losmejores de la sociedad, en ejem-plo y moral, no sólo en el traba-jo, sino en la zona de residenciay la familia”.

Para Rafaela Patterson, quienlleva seis años como superviso-ra, es muy difícil enfrentar latarea cada día.

“Somos impositores y lógica-mente los que cometen ilegalida-des no están conformes connuestro actuar. Recientemente,impusimos más de 40 multas enel reparto Pedro Díaz Coello,donde de 12 comparecientes conproductos cárnicos a la Feria,

solo 5 habían declarado y esta-ban en regla. Hay que ser másefectivos, el tema no se resuelvecon la multa, no se puede permi-tir que asistan los multirreinci-dentes, los que tratan de enga-ñar. Queremos borrar esa ima-gen para que el pueblo sepa quetrabajamos para él”, refirió.

Otra arista del tema la intro-dujo Alexánder Velázquez,cuando afirmó: “A veces vamosa defender al cliente, pero estese opone; necesitamos que lapoblación valore nuestro traba-jo, nos apoye cuando queremosverificar peso y calidad de losproductos.

“Esta batalla no es solo nues-tra, sino de toda la sociedad,por lo cual necesitamos quequienes vean un mal actuar lodigan, llamen y denuncien”.

En estos importantes cometi-dos es pertinente recordar loexpresado por Torres Iríbar, alculminar el programa AlCorriente: “Los inspectores noestán en ese puesto para con-graciarse con lo mal hecho;nada justifica que ante unaactuación sujeta a Ley se leagreda u ofenda y quien lo hagadebe responder ante los tribu-nales, pues son funcionariospúblicos que están haciendo sutrabajo”.

“Quien tenga moral y presti-gio puede salir a la calle a com-batir porque la moral abre todaslas puertas. En una de susredondillas un poeta siglo XVII,refiriéndose a los cuerpos deinspección de esa etapa, dijo:¿Quién guarda a los guardas?Hoy deben responder: quien losguarda es la honestidad, es lavirtud”, acotó el dirigente.

LLaass pprriinncciippaalleess ddeeffiicciieenncciiaass

ddeell ssiisstteemmaa ddee iinnssppeecccciióónn

eenn llaa pprroovviinncciiaa eessttáánn

rreellaacciioonnaaddaass ccoonn llaa mmaallaa

sseelleecccciióónn ddeell ppeerrssoonnaall,,

ttrraabbaajjoo uunniippeerrssoonnaall eenn eell

eejjeerrcciicciioo ddee ssuu llaabboorr yy

ffaallttaa ddee mmeeddiiooss nneecceessaarriiooss

ppaarraa eell ccoonnttrrooll yy

sseegguuiimmiieennttoo aa llaa

ttrraammiittaacciióónn ddee mmeeddiiddaass,,

sseeggúúnn ttrraasscceennddiióó eenn eell

SSiisstteemmaa ddee GGeessttiióónn

PPaarrttiiddiissttaa ddee lluucchhaa ccoonnttrraa

llaass IInnddiisscciipplliinnaass SSoocciiaalleess

LLAA MMOORRAALL AABBRREE TTOODDAA PPUUEERRTTAA

Page 5: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.

¡AHORA! REPORTAJESOCTUBRE 19, 2013 05

EGLIS RICARDO GIRBAU / [email protected]: DE LA AUTORA

““Un buen día, cansado de sentir en mis tobillos el golpeconstante de mis calcañales mientras me disponía a ayu-dar a mi papá a sembrar algún tipo de grano en la finca

La Lucy, en La Conchita, municipio de Calixto García, me sur-gió la idea de ese invento, al que ya le puedo nombrar: imple-mento agrícola elaborado con materia prima de desecho”,

asegura orgulloso Carlos Rafael Heres Pérez, hijo y nieto decampesinos.

Los anapistas de la CCS José Martí y la CCSF Antonio Maceoacogen la inventiva con mucho entusiasmo, narró el joven de22 años, en el corto intercambio de palabras, porque es deesas personas no dadas a los grandes diálogos, pero demues-tran con hechos su verdad y virtud. Desde pequeñito su juegoprincipal era la creación; en muchas ocasiones se le veía ro-deado de otros niños, que, asombrados, observaban cómo sa-lían de sus manos un pequeño bicitaxi en miniatura o una figu-ra tallada en madera, aficiones que poco a poco lo convirtieronen innovador autodidacta, con esas innegables e insustituiblesrazones de la práctica.

Lo cierto es que hoy los criterios son sólidos para avalar lasventajas del nuevo “aparatico”. Así lo afirman Rafael VegaÁvila y Rudi Alvear Gómez, presidentes de las CCS José Martíy CCSF Antonio Maceo, respectivamente, quienes plantean:“Este invento sustituye aproximadamente el trabajo de 12hombres y realiza múltiples labores con un solo movimiento:surca, fertiliza de fondo, siembra varios tipos de granos, tapa,aporca las plantaciones, permite uniformidad en la siembra,tanto en espacio como en profundidad, incluso en ayudar en lasupervivencia”.

Hasta el momento, los resultados económicos son impor-tantes, pues hay ahorro de combustible, menos gastos porconcepto de hombres laborando y su alimentación.

Al sembrarse mayor cantidad de hectáreas en una jornada,la semilla depositada tiene la misma humedad, factor queayuda considerablemente a la germinación y se ahorranaproximadamente 460 pesos por hectárea.

Justo en el mes dedicado en Cuba a los innovadores, a lagente que convierte en hechos los sueños y las palabras y nole teme al trabajo fuerte, y después de conocer el funciona-miento práctico de este implemento agrícola, que tantohumaniza la labor de mujeres y hombres en el surco, esnecesario pensar en grande, en la posible generalización,que suele ser la “Cenicienta” de la Ciencia y la Tecnología.

Por la misma necesidad de sustituir importaciones y de-satar los nudos que atan a las fuerzas productivas, bien valela pena desengavetar soluciones como esta, una de esasmiles de innovaciones prácticas que nuestra gente, inteli-gente y diestra, tiene para hacer producir la tierra de estaprovincia pues nunca debemos olvidar aquella frase martia-na: “La agricultura es la madre fecunda que proporcionatodas las materias primeras que dan movimiento a las artesy al comercio”.

CLEANEL RICARDO TAMAYO / [email protected]: ELDER LEYVA

PPor más que todos los actos tienen unascuantas cosas en común, el de ArroyoSeco la semana anterior (mitad acto y

mitad fiesta), quedó en la historia de Gibaracomo el segundo más importante al hablarsobre la tradición de Velasco y sus alrededores,bautizados mucho antes de la etapa revolucio-naria como el indiscutible Granero de Cuba.

Varios allí recordaban al ya lejano 16 de juniodel año 1967, entonces para un fin de cosecha,cuando Fidel se apareció en el estadio beisbo-lero de Gibara y ante una concentración, esen-cialmente de productores, dijo que si la natura-leza había dotado al territorio velasqueño deun indiscutible privilegio: el de ser, tal vez, lamejor zona frijolera del país, esa era la espe-cialidad de los presentes. El mensaje estabaclaro, aunque los buenos resultados posterio-res no fueron estables.

Esta vez en Arroyo Seco, poco antes del ini-cio de la siembra y bajo circunstancias diferen-tes, se trataba de poner a prueba el arrojo delos actuales representantes del viejo granero eincluso otros más alejados, para elaborar unarespuesta en casa al asunto alimentario, sinnecesidad de irla a buscar al mercado extran-jero, donde siempre resulta más cara.

Aquel día y con cantos, banderas, consignas,discursos y documentos para recordar, se dabainicio de manera oficial a la campaña de siem-bra del frijol 2013-2014 en la provincia. Y lasede no podía ser mejor, entre otras cosas por-que, como afirmó Luis Antonio Torres Iríbar,primer secretario del Partido en Holguín, la dis-ciplina y el fervor de los lugareños hacían pen-sar, desde ahora, en un exitoso fin de campaña.

Jorge Velázquez Rojas, director de laEmpresa Agropecuaria Gibara, puso piedrasobre piedra en el asunto, al comunicar lasestrategias como puntos de partida y la res-puesta en cifras que, al menos por sus aseve-raciones, se ven seguras porque tienen el res-paldo necesario.

Se cuenta, dijo, con el ciento por ciento dela semilla, acompañada por productos deúltima generación, será alta la calidad deabonos, insecticidas y fungicidas, mejor el

sistema de comercialización de los insumos,notable el avance en los sistemas de riego,evidente el incremento de los precios decompra al productor y más sólido el sistemade capacitación técnica.

Velázquez Rojas se refirió a la satisfaccióngeneralizada por haber recibido ocho tracto-res, tres sembradoras-fertilizadoras, dostráiler y una pipa, equipos de los donados alpaís por el Gobierno de la República Popularde Angola y entregados para emplear en losprogramas de granos que desarrollan lasprovincias cubanas.

Todo eso ayudará a que el territorio holgui-nero siembre en esta campaña del frijol 6 mil780 hectáreas, 2 mil 700 de estas (el 40 porciento) solo en Gibara, aunque también haránbuenos aportes los municipios de Banes, Hol-guín y Rafael Freyre. Se prevé, además, produ-cir 3 mil 800 toneladas (unas 2 mil por Gibara),con considerable efecto positivo para la eco-nomía del país.

Esas 3 mil 800 toneladas que aquí se debengarantizar, porque los números dan, superaríanen 200 toneladas a las 3 mil 600 que Holguín

requiere para su Canasta Básica en todo unaño. Las otras podrían emplearse para incluiren las cifras del denominado consumo social, ytambién representarían otra vía de ahorro queel presupuesto nacional va a agradecer.

Sin embargo, el punto clave para los cál-culos ventajosos está en la divisa que el paísno necesitaría emplear, solo con esta suertede esfuerzo hecho en casa. Ahora mismo, latonelada de frijol se está cotizando a 987dólares en el mercado extranjero. Entonces,una simple multiplicación demuestra que losproductores holguineros podrían ahorrar eneste frente 3 millones 750 mil 600 dólares,automáticamente liberados para cubrir otrasnecesidades sociales.

En Arroyo Seco, aquel día, Sucel TéllezTamayo, presidenta del Gobierno en la pro-vincia, recibió los compromisos que hacíanindividualmente las formas productivas;Mabel Ricardo Rivas, primera secretaria delPartido en el municipio de Gibara, llamó acambiar la imagen de la cosecha anterior, notan eficiente como se necesitaba; Torres Irí-bar aseguró que había motivos para confiaren la respuesta final, aun sin la primera semi-lla echada al surco.

Pero por encima de todos esos detalles, quehacían de aquel acto devenido fiesta bastanteparecido a otros, quedaba el compromiso,varias veces puesto en dudas, de retomar paraVelasco y sus alrededores el abolengo que lespertenece no se sabe desde cuántos años.Ojalá haya llegado la verdadera y definitivahora del granero.

RRaazzoonneess ddee llaa pprrááccttiiccaa

LLAA HHOORRAA DDEELL GGRRAANNEERROOLLAA HHOORRAA DDEELL GGRRAANNEERROO

Maqueta del implemento agrícola

Momento en que Carlos ajustaba su “aparatico” para las labores agrícolas cotidianas.

LLaa lllleeggaaddaa ddee nnuueevvaa mmaaqquuiinnaarriiaa ffaavvoorreecceerráá llaa pprroodduucccciióónn ddee ffrriijjooll..

Page 6: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.VARIEDADES ¡AHORA!! OCTUBRE 19, 201306

AA llooss ttrraabbaajjaaddoorreess ddeell CCeennttrroo ddee IInnvveessttiiggaacciioonneess ddeell AAzzúúccaarr ((EEPPIICCAA)) eenn GGuuaarroo,,MMaayyaarríí,, ssee lleess ddiiffiiccuullttaa eell aacccceessoo aa ssuu cceennttrroo..

¿¿RReessppoonnssaabbiilliiddaadd ddee qquuiiéénn??

AA ppuunnttoo ddeeccaaeerr eessttaa

lluummiinnaarriiaa,, eennccaallllee AAgguuiilleerraa,,eessqquuiinnaa aa llaa

AAvveenniiddaa ssiittuuaaddaaffrreennttee aall

HHoossppiittaall LLeenniinn,,cciiuuddaadd ddee HHoollgguuíínn

ELDER

Atraída por la belleza del ambienteexterior de la Plaza 4 de Abril, la doc-tora Kirenia Ventura Nieves visitóacompañada de su novio, el pasado 12de octubre a las nueve y media de lanoche, ese emblemático centro; sinembargo, mucha fue su frustración,pues sin apenas traspasar el umbral dela instalación los recibió, sin siquieradarles ni las buenas noches, el emplea-do Yunier con un frío y seco: “¿Quéquieren?”. Lógica fue la respuesta dela pareja: Entrar. “Sin muchos preám-bulos informó que ya no había comida.Ante nuestra insistencia por pasar,aunque fuera a tomarnos una cervezao un refresco, su comportamiento nodejó de ser evasivo, asegurando queallí solo tenían de latas. A las 9:45 qui-taron la música, a pesar de que el cesede servicio es a las 10:00 pm. Salimosde allí molestos e insatisfechos, puestanto mi novio como yo somos tanjóvenes como Yunier y jamás se nosocurriría cerrarle la puerta de la con-sulta a él ni a otro paciente media horaantes de lo previsto. Si tan solo él noshubiera dado las buenas noches yexplicado que estaban casi cerrando,hubiéramos entendido perfectamente,pero en lugar de eso nos maltrató”,puntualizó. DDeessddee LLeevviissaa eessccrriibbiióóJJoorrggee LLóóppeezz AArrggüüeelllleess ppaarraa aaggrraaddeecceerrllaa ssoolluucciióónn ddeell tteellééffoonnoo ddee TTaarrjjeettaa PPrroo--ppiiaa,, uubbiiccaaddoo eenn eell ppaassoo ddee eessccaalleerraa ddeellEEddiiffiicciioo NNoo.. 44.. De poca responsabilidady falta de sensibilidad humana calificala doctora Maricela Alfaro Borrero elservicio prestado en la funeraria LosÁlamos a familiares y amigos de falle-cidos. Explica que el 10 de octubre nose utilizó la climatización, a pesar deque todas las capillas estaban ocupa-das, pero lo que más mortificó fue quea algunos les decían que los equipos deaire estaban rotos y a otros que debíanahorrar energía eléctrica. “Si el diseñode los locales de velatorios no permiteotra alternativa de ventilación, ¿porqué no se dispone de suficiente venti-ladores?”, pregunta. EEnn llaa ccoommuunniiddaaddddee CCrriissttiinnoo NNaarraannjjoo,, mmuunniicciippiioo ddeeCCaaccooccuumm,, rreeqquuiieerree ddee rrááppiiddaa ssoolluucciióónnllaa ccoonnttaammiinnaacciióónn ddeell ppoozzoo,, ddeell ccuuaall sseeaabbaasstteeccííaann vveecciinnooss ddeell eeddiiffiicciioo mmuullttiiffaa--mmiilliiaarr JJoossuuéé PPaaííss,, qquuee ddeessddee hhaaccee ccaassiiuunn mmeess ddeebbeenn ccaarrggaarr aagguuaa ddee ppuunnttoosslleejjaannooss.. Inconforme con respuesta delSindicato de Transporte a su situaciónrespecto a necesidad de plaza para cír-culo infantil para sus dos hijos, uno detres años y otro de 16 meses, está latrabajadora Katiuska Mileth Romero,quien se desempeña como inspectoraestatal de Tráfico de la UET desde hace12 años y es madre soltera sin personaalguna que se haga cargo del cuidadode sus pequeños. SSoobbrree llaa ccaalliiddaadd ddeellaagguuaa qquuee lllleeggaa ppoorr llaa rreedd ddee aaccuueedduucc--ttoo aa llooss vveecciinnooss ddee TTaaccaajjóó aaccllaarraa YYuunniiaaPPéérreezz,, pprriimmeerraa vviicceepprreessiiddeennttaa ddeellCCAAMM eenn BBáágguuaannoo,, qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonnccoonnssuullttaa ccoonn llaa ddiirreecccciióónn ddee RReeccuurrssoossHHiiddrrááuulliiccooss yy llaa ddee AAccuueedduuccttoo ssee ccoonnoo--cciióó qquuee ““ddeebbiiddoo aa llaa sseeqquuííaa aaffrroonnttaaddaaddee 22000044 aa 22000055 ddeesscceennddiióó mmuucchhoo eellnniivveell ddee aagguuaa ddee llaa pprreessaa SSaann JJeerróónnii--mmoo,, ddee ddoonnddee ssee aabbaasstteeccee eessee ppoobbllaa--ddoo,, ppoorr lloo ccuuaall ssee ddeecciiddiióó bbaajjaarr ddoossmmeettrrooss llaa ttoommaa ddee fflluujjoo ddee llaa ssaalliiddaa,,hheecchhoo qquuee iinncciiddee eenn llaa ccaalliiddaadd ddeell llííqquuii--ddoo,, pprriinncciippaallmmeennttee ccuuaannddoo ssee pprroodduu--cceenn ddeessnniivveelleess ddeell llííqquuiiddoo oo ccaaeenn ffuueerr--tteess lllluuvviiaass.. LLaa ssoolluucciióónn ddeeffiinniittiivvaa eessttááeenn llaa iinnvveerrssiióónn ppaarraa llaa iinnssttaallaacciióónn ddee llaappoottaabbiilliizzaaddoorraa””,, ppuunnttuuaalliizzóó.. La Direc-ción del BPA ofrece disculpas por las

molestias causadas a Raciel RamisReyes, quien afrontó dificultades alpretender cobrar, en la Sucursal 6902,por concepto de beneficiario la cuentade ahorro de su madre fallecida, puesle manifestaron que no estaba la tar-jeta de firma para proceder al pago.“Como corresponde en estos casos, eldocumento en cuestión estaba archi-vado por no haberse efectuado opera-ciones durante dos años. Se realizóanálisis con el especialista que atendióal cliente y el personal implicado en elincidente, lo cual requirió de la adop-ción de medidas necesarias para evitarla ocurrencia de sucesos similares”. EEnnllaa FFaarrmmaacciiaa ddee llaa ccaallllee AAgguuiilleerraa eessqquuii--nnaa aa LLiibbeerrttaadd,, ccoonnoocciiddaa ccoommoo DDiissppeenn--ssaarriiaall,, nnoo ddeebbee ppeerrmmiittiirrssee ssee ddeejjeenn ddeepprreeppaarraarr ffóórrmmuullaass ppoorr ffaallttaa ddee aagguuaa..DDee ssáábbaaddoo aa mmaarrtteess,, eenn llaa sseessiióónn ddee llaammaaññaannaa ((ddeell 1133 aall 1166)),, eessaa uunniiddaadd nnoopprreessttóó eessee nneecceessaarriioo sseerrvviicciioo ppoorr eessaaccaauussaa,, ssiittuuaacciióónn qquuee eess ffrreeccuueennttee aallllíí..Martha Leyva Fuxá afirma categórica-mente que en la Carnicería de la calleSol, entre Paz y 10 de Octubre, repartoLuz, jamás alcanza el pollo. Por ejem-plo, a su núcleo familiar le deben lacuota correspondiente a julio y sep-tiembre, pero lo más triste resulta queno tiene esperanza de recuperar elproducto, porque cuando lo reclamó ladependienta le dijo que ella no teníanada que ver con deudas pendientes.PPaarraa CCaarrllooss MMaannuueell GGoonnzzáálleezz,, vveecciinnooddee CCaallllee 4422,, eennttrree 4411 yy 3333,, rreeppaarrttoo AAllccii--ddeess PPiinnoo,, eess pprreeooccuuppaannttee qquuee eenn eellcciinnee MMaarrttíí qquueeddee uunnaa bboommbbiillllaa eenncceenn--ddiiddaa dduurraannttee ttooddaa llaa pprrooyyeecccciióónn ddee llaappeellííccuullaa.. En La Gloria, del municipio deRafael Freyre, se encuentra muy dis-gustado Víctor Rodríguez Masjuán porla lentitud con que construyen suvivienda. “El 6 de marzo inició las labo-res una brigada que ha reducido elnúmero de trabajadores y llegan pasa-das las 9 ó 10 de la mañana y paracomplicar más la situación siemprefalta alguno de los materiales”. TTaamm--bbiiéénn ddeessddee eessee mmuunniicciippiioo eessccrriibbiióóMMaarrííaa DDoolloorreess TTeerruueell GGaarrccííaa ppaarraarreessaallttaarr llaabboorr ddeell ccoolleeccttiivvoo ddeell PPoolliiccllíí--nniiccoo JJuulliioo AAnnttoonniioo MMeellllaa,, ddee TTaaccaajjóó,,eessppeecciiaallmmeennttee llooss ddee llaa ccoonnssuullttaa ddeeOOffttaallmmoollooggííaa.. Por la respuesta enviadapor Jorge Gutiérrez Téllez, jefe de Ser-vicio Estatal Forestal (SEF), y conversa-ción sostenida con Manuel MadariagaYoung, especialista de ese organismo,la tala de un árbol pasa por un procesoburocrático tortuoso y controvertido,que pocas veces logra un final feliz, porlo cual requiere de ser analizado porlos organismos competentes para bus-car y encontrar otra manera de facili-tar el corte de árboles que constituyeninminentes peligros para personas yobjetivos económicos. Por ejemplo, elSEF sólo se encarga de autorizar latala, pero la tarea dentro de la ciudadle corresponde a Comunales, organis-mo que en la inmensa mayoría de loscasos no puede asumir el trabajo porlas dimensiones y ubicación de losárboles, por lo cual necesita de lacooperación de otros, como de Izaje(para la grúa), la Empresa Eléctrica(quitar la corriente) y la EmpresaForestal (transportar el arbusto) y esahí el problema, pues casi nunca selogra unir a todos estos organismos,como ha sucedido con la ceiba loca-lizada en la margen del río en calleColiseo, esquina a Pepe Torres, quedesde el 2012 “espera” por su derri-bo. PPuunnttoo FFiinnaall..

Aquí

La columnade los lectores

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

CCAANNAALL 6633--SSÁÁBBAADDOO 6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD-Imagen PluralDDOOMMIINNGGOO6:27 pm Conmemoraciones 6:30 pm VSD… Y de ArteDDEE LLUUNNEESS AA VVIIEERRNNEESS ((MMEEDDIIOODDÍÍAA))12:00 En Primer Plano12:30 A Buen TiempoTTAARRDDEE4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLLUUNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Agenda Común5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMMAARRTTEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMMIIÉÉRRCCOOLLEESS ((TTAARRDDEE))4:30 TV Más5:00 Rumores de la Campiña5:30 Noticiero PionerilJJUUEEVVEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Mitos de la Salud5:00 K’stás Pensando Tú5:30 VSD MúsicaVVIIEERRNNEESS ((TTAARRDDEE))4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La Vida MismaCCAANNAALL 6633--VVIIEERRNNEESS6:27 pm Conmemoraciones6:30 pm VSD Imagen Plural

OOCCTTUUBBRREE1199 11995588 Marcha hacia su zona

de operaciones, en Banes, la Co-lumna 16 Enrique Hart, del Segun-do Frente Oriental Frank País.

2200 11886688 Bayamo cae en poderde los revolucionarios. Se canta ensus calles el Himno Nacional. Díade la Cultura Nacional.

2200 11995588 El Ejército Rebeldeocupa Nicaro por varios días.

2211 11995566 Se crea en Mayarí laorquesta Los Taínos.

2222 11997788 Se inaugura en Holguínel motel El Bosque.

2233 11882233 En Holguín, nace Diegode Ávila y del Monte, primer histo-riador de estas tierras.

2233 11995588 Raúl Castro entra enNicaro y se hace cargo de las opera-ciones contra las fuerzas de la dicta-dura que tratan de reconquistar esapoblación en poder de los rebeldes.

2244 11889966 Muere en combate enSoroa, Pinar del Río, el coronelmambí holguinero FranciscoFrexes Mercadé.

2255 11998833 Fallece en Granada elinternacionalista holguinero Romi-lio Tomás Ávila Sánchez.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de HolguínEl Círculo Infantil “Hermanitos de

Viet Nam” sito en el Reparto Plazasolicita servicios de Auxiliar de Lim-pieza. Interesados presentarse en lapropia Institución o contactar a tra-vés del teléfono 48-1262.

El Laboratorio ComunitarioAudiovisual convoca a niños de 8 a16 años a su Academia de Actuacióny Locución, además de ofrecer cur-sos de Fotografía, Realización,Guión, Yoga, Parche Básico y Tejidoa Croché. Inscripciones: de lunes aviernes, de 8:00 am a 12:00 m y de1:00 a 5:00 pm. Ave. de los Liberta-dores, entre 1ra. y Francisco Aguile-ra, Sanfield. Teléfono 42-7812.

La Empresa de Materiales de laConstrucción, sita en Carretera Cen-tral km 777, vía a Bayamo, ofrece pla-zas de Pintor B de Vehículos Auto-motores. Salario: $422.69. Requisito:experiencia de dos años como míni-mo. Electricista Automotor A. Sala-rio: $466.00. Requisito: nivel mediosuperior con curso de habilitación ydos años de experiencia.

La Empresa Comercializadora yDistribuidora de Medicamentos, sitaen vía de acceso a la Loma de El FraileNo. 8 y Carretera Central, Seis Colum-nas, ofrece plazas de Jefe de Grupo deSeguridad y Protección. Salario:$509.00, además del 30 por ciento depago por resultados, estimulación enCUC, uniforme y aseo personal. Requi-sitos: nivel superior, con experienciaen la actividad y conocimientos deComputación.

La Especialidad de Inversiones,subordinada a la Jefatura Provin-cial del MININT, posee plazas deJefes de UBI. Salario: $520.00,más $45.00 por pago adicional yel 30 por ciento de estimulaciónen MN. Requisito: nivel superior yresidir en el municipio de Holguín.Especialistas en Inversiones. Sala-rio: $420.00 más $35.00 por pagoadicional y 30 por ciento de esti-mulación. Requisito: nivel superioro técnico medio. Técnicos en Ges-tión Económica. Salario: $380.00más $35.00 por pago adicional y30 por ciento de estimulación. Pre-sentarse en Jefatura Logística delMININT, Seis Columnas. Teléfono40-2428.

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

[email protected] ccaarrggoo ddee GGrraacciieellaa GGuueerrrraa [email protected]

SSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALLDDoommiinnggoo 2200,, 99::0000 ppmm:: Waldo

Mendoza en Concierto. SSAALLAA IISSMMAAEELLIILLLLOOSSáábbaaddoo 1199,, 99::0000 ppmm:: Boleros

de Oro presenta el espectáculoAlma con Alma.

PPrrooggrraammaacciióónn ppoorr FFiieessttaa ddee llaa CCuullttuurraa IIbbeerrooaammeerriiccaannaaSSAALLAA PPRRIINNCCIIPPAALLMMiiéérrccoolleess 2233,, 99::0000 ppmm:: Raúl

Paz en Concierto.JJuueevveess 2244,, 99::0000 ppmm:: Gala de

apertura por la Fiesta de la Cultu-ra Iberoamericana.

VViieerrnneess 2255 yy ssáábbaaddoo 2266,, 99::0000ppmm: Compañía Irene Rodríguezpresenta el espectáculo Coinci-dencia.

Programación

Los interesados en integrar el clubde fan de Osamu Menéndez y suGrupo pueden escribir [email protected]

NNOO MMEE CCOORRTTEESS LLAASS AALLAASSOOssaammuu MMeennéénnddeezz yy YYoorryy GGóómmeezzPuedes ser la buena, puedes ser la mía,puedes ser la cura, de todas mis heridas.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Si buscas mi calor, en las noches fríasyo quiero darte amor, toda mi fantasía.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Quiero despertar en tus pupilas,llenarte de placer, quiero sentirte mía.DDúúoo: Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Vivir en tu interior, me llena de ilusión,amarte con pasión, y descubrir el sol.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.Pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama,pero no me cortes las alas,no pongas cielos en mi cama.No pongas cielos en mi cama.No me cortes las alas.No, no, no, no, no, no.

A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]

Club de lacanción

[email protected]

El empleo de la mayúscula noexime de poner tilde cuandocorresponda según las reglas deacentuación (Ángeles). Las siglasescritas estrictamente conmayúsculas no llevan tilde (CIA).Escribe con inicial mayúscula elnombre de asignaturas (Biolo-gía), entidades, organismos(Biblioteca Nacional), abreviatu-ras como (Ud.), la primera letradel título de cualquier obra decreación (Diccionario de la len-gua española), pero con minús-cula los días de la semana,meses, títulos y cargos.

PalabrasA cargo de Yamilé

Palacio [email protected]

AA ccaarrggoo ddee YYaammiilléé PPaallaacciioo [email protected]

Page 7: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.

07¡AHORA! CULTURA-DEPORTEOCTUBRE 19, 2013

CALIXTO GONZÁLEZ BETANCOURT / [email protected]

Individualidades que so-bresalieron en la anterior cam-paña distinguen al equipo deHolguín para la LIII Serie Nacio-nal de Béisbol, certamen quedará vida a los estadios desde elpróximo 3 de noviembre. Lanómina holguinera fue oficializa-

da el pasado martes en el Recinto Ferial, enreunión que presidió Zucel del Carmen Téllez,presidenta del Gobierno en la provincia.

Entre las motivaciones holguineras paramaterializar una mejor campaña están lapresencia del torpedero Yordan Manduley yel antesalista Yunior Paumier, miembros delequipo Cuba en el tope contra Estados Uni-dos, junto al jardinero Máikel Cáceres y elpítcher Yaisel Sierrra, quienes se destacaroncomo refuerzos, igual que los dos primeros,en la segunda etapa de la pasada LII Serie.

De los 32 integrantes del equipo, cuatroson novatos; 25 tienen menos de 28 añosde edad y tres sobrepasan los 30, para pro-medio de 25, pero resaltan más en esarelación calidad y habilidades ya mostra-das por varios de los noveles beisbolistasen desarrollo, junto a otros experimenta-dos. Las “piezas” están; ahora falta que lamaquinaria funcione con eficiencia, conacertada dirección.

El infield es uno de los mejores del país, losjardines se ven reforzados respecto a la tem-porada pasada y en el cuerpo de lanzadores,todavía sin monticulista consagrado, resalta

por su potencial y juventud, pero será nece-sario que las cualidades mencionadas se evi-dencien, acompañadas con mayor producciónde carreras y los lanzadores que tuvieronafectaciones físicas recientes sean utilizadosconvenientemente para que no se resientan.

Holguín (6), Gibara (5), Moa, Báguano y“Calixto García” (4) son los municipios con ma-yor representación en la selección holguinera.

La nómina completa de Holguín la for-man los receptores Franklin Aballe, RaudelínLegrá, Henry Benítez y Nelson Batista (nova-to). Los jugadores de cuadro son YordanManduley, Yunior Paumier, Lerys Aguilera,Yéison Pacheco, José A. Castañeda, Marnol-kis Aguiar, Julio David Góngora y GeobanisCusidó (novato).

Como jardineros fueron seleccionadosMáikel Cáceres, Yoannis Quintana, Oscar delRosario, Geidys Soler, Laindel Efrén Leyva yRubén Prieto (novato). El cuerpo de lanzado-res lo componen Yaisel Sierra, Pablo MillánFernández, Yusmel Velázquez, Carlos OlexisGonzález, Luis Ángel Gómez, Carlos Santies-teban, Walnier Osorio, Máikel Saínz, ErnestoHernández, Yunier Suárez, Dáikel Labrada,Yordan Pérez, Nolberto González Martínez yMeracle Rubén Oris (novato).

Irochis Bartutis se mantiene como director.Tiene como auxiliares a Leonardo Paris y Fran-cisco Aballe; los entrenadores Héctor Salomón(de bateo), Orelvis Ávila y Oscar Gil (de pit-cheo); Fernando Hechavarría (cargabates),Emilio Lam (médico), Baldomero Rodríguez(fisioterapeuta) y Enis Almira (delegado).

Equipo Holguín para la LIII Serie

YYA EA ESSTÁN LTÁN LOOS PELS PELOOTERTEROOS; S; PRPRONTONTO LA BO LA BAATTALLAALLA

NELSON RODRÍGUEZ ROQUE / [email protected]

Holguín y Pinar del Río,campeones de las zonalesoriental y centro-occidental desoftbol masculino –primeracategoría–, respectivamente,

buscarán a partir de hoy, en el terreno del“Feliú Leyva”, el último cupo del venideroCampeonato Nacional por efectuarse enSantiago de Cuba, en enero de 2014.

Desde las 9:00 am, los adiestrados por JulioRodríguez enfrentarán en doble juego a sushomólogos pinareños y, si ocurre una divisiónde honores, se desarrollará un tercer desafíomañana, pactado en el mismo horario de inicio.El combinado que gane dos partidos acompa-ñará a Ciego de Ávila, monarca exponente; LaHabana, Villa Clara, Granma y los locales.

El mentor holguinero aseguró que estasemana utilizaron la máquina de pitcheo, enpos de perfeccionar el tacto de los bateado-res, y “se trabajó en el control de los lanza-dores”. Anunció una alineación abridora a lacual se incorporarán los jardineros zurdosAníbal Vaillant y Rafael Guerra –no estuvie-ron en la lid preliminar del Este–, quienes

formarán parte de un line-up de ocho pelo-teros empuñando a la izquierda. Además,adelantó a ¡¡aahhoorraa!! su pítcher de apertura delprimer duelo, el veloz Enrique Rodríguez,cuyos envíos llegan hasta 78 millas por hora(equivalentes a las 93 ó 94 en el béisbol).

Al plantel nuestro se le nota juventud, por-que solo un integrante, el oportuno MáikelCastro, miembro de la preselección de Cuba,sobrepasa los 30 años de edad, y variosmuchachos han asistido a torneos juveniles dela Isla –medallistas en 2005, 2006 y 2009–,igualmente bajo la conducción de Rodríguez,quien dirigió al conjunto de adultos en su últi-ma incursión nacional en 2007.

Para llevarse el cotejo, Rodríguez, cons-ciente de que los vueltabajeros finalizaronterceros en la justa de hace seis años, espe-ra mucho del desempeño de Castro (patru-llero o designado), Juan Williams (antesalis-ta), Rafael Chacón (torpedero), FernandoAzahares (intermedista), el también tiradorGuerra, Vaillant, Rodríguez (Enrique) y FélixAntonio Torres (primera base y cuarto en latanda). Los meses finales de 2013 han acti-vado aquí las competiciones softbolísticasdel país de primera categoría, ausentes delterritorio desde 1989.

NNNN OOOO HHHH AAAAYYYY PPPPAAAASSSSAAAA JJJJ EEEE PPPPAAAA’’’’ TTTTAAAA NNNN TTTTAAAA GGGG EEEE NNNN TTTT EEEE

CALIXTO GONZÁLEZ BETANCOURT / [email protected]

Como en cada octubre, la fiesta de lascarreras en distancias largas, Maramoa,ocurrirá mañana en la Ciudad del Níquel, adonde concurrirán maratonistas de variosterritorios del país.

A la decimosexta edición de este eventoanunciaron su asistencia corredores de Santia-go de Cuba, Guantánamo, Granma, La Habanay varios municipios holguineros, con unaamplia representación de los anfitriones moen-ses, pero la convocatoria continuaba abiertapara otros posibles participantes.

Igual que en años anteriores, la competen-cia tendrá tres modalidades: carrera popular(3.600 kilómetros), minimaratón (10.548) ymediamaratón (21.97). En cada distancia sepremiará en distintos grupos de edades enuno y otro sexos, incluyendo discapacitados.La voz de arrancada será a las 7:30 am desdeel acostumbrado sitio en el centro de Moa y losorganizadores calculan que la carrera populartendrá presencia de más de 2 mil “fondistas”aficionados de todas las edades, a partir de los12 años, mientras en las otras distancias, másexigentes, los concurrentes podrían rebasarlos 150, entre ellos deportistas especializadosen esas lides.

EESPERSPERAN BUENA CAN BUENA CONCONCURRENCIA AL MARURRENCIA AL MARAMOAMOAA

LIANNE FONSECA DIÉGUEZ / [email protected]: JAVIER MOLA

EEn breve, San Rafael Adentro dejará de serun poblado remoto y se transformará,cual Macondo al llegar los gitanos. La ale-

gría ya viene sobre ruedas, desafía el pedraplény se le oye corear. Son los integrantes del pro-yecto de animación cultural “Andar Andando”,que de buena fe mostrarán su talento a quienesla distancia impide disfrutar de las manifesta-ciones artísticas y a menudo solo ven bailar alas palmas y escuchan el canto de las cigarras.

La guagua avanza despacio. A cada lado delcamino señorean las cardonas y algunas mira-das tímidas siguen la caravana. Dentro delómnibus todo es algarabía. Al parecer, las difi-cultades de último minuto con el transporte nomenguaron los bríos; y allá van los artistasentre hurras y cantatas. La mayoría forma partede la compañía infantil Ronda de los sueños,otros integran al grupo de zanqueros Tres mástres y hasta una payasita llamada Lina, inte-grante de la Brigada José Martí, viene para ale-grar la jornada.

Mientras, la cooperativa Eugenio Gonzálezaguarda. Niños y padres esperan sentados enlargos bancos, ansiosos quizá de algo que cam-bie la rutina del fin de semana. Por fin el auto-bús llega y quienes descienden, como gentecomún y corriente, al rato jugarán, cantarán ybailarán, lo mismo con rostros de payasitos,piernas zancudas o grandes senos, como los dela muñecota Big Mama.

También llegaron libros, discos infantiles y“profes” de deporte para mover los ánimos.Entonces el mediano patio de la entidad seconvirtió en zona de competencia, en hormi-guero de niños atletas sorteando obstáculos.

Sin embargo, eso no fue todo; para los mayo-res también hubo un poco de “pachanga”. Enhoras de la tarde, la agrupación musical TierraFirme cubrió la retaguardia y no pocos movie-ron la cintura con el “tema de la suegra”.

Por esto y más, los habitantes de San RafaelAdentro pueden considerarse dichosos; son losprimeros en disfrutar del incipiente programade la direción de Cultura del municipio de Hol-guín, nacido para llevar arte y diversión a lascomunidades rurales del territorio, donde esca-samente llegan eventos de este tipo, a pesar deexistir promotores e instituciones culturalescomo las salas de televisión.

Se prevé que el joven proyecto, en el que seintegran organismos como INDER, ANAP, FMC yCentro Provincial del Libro, pueda realizarse almenos una vez al mes, siempre con el apoyo deartistas aficionados, instructores de arte y pro-motores, pero sin dejar de involucrar activa-mente a las comunidades, a fin de que no seansimples espectadoras.

Precisamente en aras de fomentar larelación proyecto-comunidad, se concibió laidea de entregar reconocimientos a perso-nas destacadas del lugar, ya sea en laboresproductivas, de servicios o sociales. De estamanera, en San Rafael Adentro fueronhomenajeados los mejores productores agrí-colas y de leche, así como el donante de san-gre y la pionerita más sobresalientes.

Según Marbelis Batista, promotora culturalde la zona, Andar Andando es un proyecto inte-grador donde se han vinculado distintas institu-ciones para aportar un beneficio a los pequeñosy a la comunidad: “Aunque tenemos programasculturales en las escuelas, los niños no tienenposibilidades de salir a la ciudad y ver lo queaquí presentamos”.

Los padres también perciben el influjopositivo del evento. Así, la joven madreViviana Serrano, quien como una niña mássiguió órdenes de los payasos Revolico yPalitroque, expresa que “el proyecto estámuy bueno; todos los niños se han divertidomucho. Se debe llegar a cada barrio porqueesto les hace falta a los muchachos”.

Yulexis Tamayo, de 19 años, que en francacompetencia con los pequeñuelos, movió al uní-sono ojos, lengua y nariz, piensa que AndarAndando es un gran avance para su comunidad.“Estoy muy feliz de que haya realizado esto; los

niños se vieron muy contentos, muy alegres.Ojalá y se haga en todos los municipios y serepita aquí”.

Estas opiniones demuestran la fructificacióndel programa cultural, que, si bien debe ganaren organización para elevar la calidad de lospróximos encuentros, promete ser una buenamanera de transformar cualitativamente a lascomunidades e influir en sus habitantes.

Los rostros felices de niños y adultos así loconfirmaron. Hasta el campesino Jorge Cede-ño, de 85 años, estaba radiante. Bailó a la vezcon la payasita Lina y la voluminosa Big Mamae incluso se enamoró de ambas, solo que estaúltima resultó un muñeco y al abuelito le salióel tiro errado. Pero no importa, cuando reinala alegría, estos asuntos pasan.

““““AAAA nnnn dddd aaaa nnnn dddd oooo”””” pppp oooo rrrr SSSSaaaa nnnn RRRRaaaa ffffaaaa eeee llll

EEll ggrruuppoo TTiieerrrraa ffiirrmmee cceerrrróó llaa jjoorrnnaaddaa..

Page 8: Holguín, 19 de octubre de 2013 Año 55 de la Revolución Año L …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00289/10-19-2013.pdf · 2013-10-29 · En la conferencia, a la que asistieron

PÁG

.08 REPORTAJE ¡AHORA! OCTUBRE 19, 2013

Fundado el 19 de Noviembre de 1962. Director: JJoorrggee LLuuiiss CCrruuzz BBeerrmmúúddeezz. Subdirectora: AAnniiaa FFeerrnnáánnddeezz TToorrrreess. Editores: RRuubbéénn RRooddrríígguueezz GGoonnzzáálleezz y NNeellssoonn RRooddrríígguueezz RRooqquuee. Diseño y Realización: TTaanniiaa CCaabbrreerraa PPeeññaa y AAnniiaa AAllmmaarraalleess GGoonnzzáálleezz. Relaciones Públicas: YYaammiilléé PPaallaacciioo VViiddaall. Corrección: OOrrllaannddoo RRooddrríígguueezz PPéérreezz y YYuulleenn TTeerruueell DDííaazz. Teléfonos: RReeddaacccciióónn: 46-1918; AAddmmiinniissttrraacciióónn: 42-3955; CCiieerrrree: 42-1281. CalleMáximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: wwwwww..aahhoorraa..ccuu. Correo Electrónico: cciipp222233@@eenneett..ccuu. Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argen-ter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación Sur, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

HILDA PUPO SALAZAR / [email protected]

A raíz de la columna dedicadaa quienes les cuesta pedir discul-pas y el caso de un hombre quevioló la señal de Pare, atropellóa un bicicletero y fue incapaz dereconocer su error, porque consi-

dera cosa de mujeres el solicitar perdón, reciboun mensaje de quien se firma Dr. G. Ramírez.

Él refiere: "No solo los camioneros sonmachistas. Infelizmente, cada vez más mujeres,en lugar de sonrisas, ofenden y se imponendetrás de su buró. ¿Qué hacer? Para mí es cien

por ciento real: los niños hacen lo que los adul-tos permiten o aquello a lo que les inducen”.

Tiene razón Ramírez, en la sociedad abun-dan los ejemplos de personas a quienes nose les puede quitar la primera posición enmaltratos y groserías y no solo a las que lespesa contestar una simple pregunta, sinoaquellas que “ladran” al abrir la boca.

Entre los casos de malas formas, cuenta unalectora, se incluyen los que pudiendo hablar,acuden a las mímicas. Ella narra la anécdotaocurrida con una recepcionista. Le pidió hablarcon el director y esta le señaló un minúsculo car-telito en una puerta, volvió a repetirle la solici-tud, porque no la entendió y la señora de marras

le dijo: “Mi’jita,¿ tú no sabes leer?”. El citadomensajito decía: “Hoy el director no estará”.

Y como esa abundan las maneras irres-petuosas de tratar al público, como si fueramejor secretaria entre más desagradablesea. No son pocos los que afirman habersido felices antes de toparse con ese tipode gente despreciable, que lamentable-mente ocupan el puesto de atención a lapoblación y se creen con la potestad deultrajar a los demás.

El primer requisito para ocupar una plazatan responsable como esa, es tener un carác-ter amable, tolerante y equilibrado. Los direc-tivos debieran exigirlo, incluyéndose desde

ellos hasta el último trabajador, porque endefinitiva son los rostros de un centro laboraly tiene mucho que ver con el prestigio.

Si se pagara de acuerdo con la cantidad desonrisas emitidas en una jornada, habríaquienes a fin de mes no tendrían ni paracomprar una croqueta.

Al final, les dejo para reflexionar unafrase de William Shakespeare: “No permi-tas que nadie te insulte, te humille o te bajela autoestima. Los gritos son el arma de loscobardes, de los que no tienen la razón.Siempre encontraremos gente que te quie-re culpar de sus fracasos, y cada quientiene lo que se merece”.

PÁGINA 8

ALEXIS ROJAS AGUILERA / [email protected]: ALDIA.CU

EEl mundo conoció el tabaco en Holguín. Fue durantela recalada del navegante Cristóbal Colón en labahía que llamó Río de Mares (Gibara), a poco de

abandonar Bariay. Corría el año de gracia de 1492, cuandoel Gran Almirante envió a dos de los que le acompañabanen la sin par aventura, Luis de Torres y Rodrigo de Jerez, ainternarse tierra adentro, para tal vez conseguir noticiasdel Gran Khan y Cipango.

“Dióles sartas de cuentas para comprar de comer si los fal-tase, y seis días de término para que volviesen. Dióles mues-tras de especería para ver si alguna Della topasen. Dióles ins-trucción de cómo habían de preguntar por el Rey de aquellatierra, y lo que le habían de hablar de partes de los Reyes deCastilla”. (Diario de Navegación, Cristóbal Colón)

Evidentemente, nada averiguaron aquellos hombresdel personaje y la muy distante tierra asiática sobre laque debían indagar, pero en cambio apreciaron la vidade los nativos pobladores de estas tierras calificadascomo “la más hermosa que ojos hayan visto, llena demuy buenos puertos y ríos hondos, y la mar que parecíaque nunca se debía de alzar porque la yerba de la playallegaba hasta cuasi el agua, la cual no suele llegardonde la mar es brava”. (Diario de Navegación, Cristó-bal Colón)

Seis días después regresaron tras andar unas 12leguas, en las que “hallaron los dos cristianos por elcamino mucha gente que atravesaba á sus pueblos,mugeres y hombres con un tizón en la mano, yerbaspara tomar sus sahumerios que acostumbraban: nohallaron población por el camino de más de cinco casas,y todos les hacían el mismo acatamiento (...) sahume-rios, que son yerbas secas metidas en una cierta hojaseca también á manera de mosquete, hecho de papel delos que hacen los muchachos la Pascua del EspírituSanto, y encendido por una parte de él, por la otra chu-pan o sorben ó reciben con el resuello para adentroaquel humo con el cual se adormecen las carnes y cuasiemborracha, y así diz que no sienten el cansancio. Estos

mosquetes, ó como les llamaremos, llaman ellos taba-co”. (Fray Bartolomé de las Casas, Historia de Indias)

De esta manera fue descubierto el tabaco, que inhalabanlos genuinos dueños, sello y gracia de una Isla que se ufanaaún de poseer el mejor y más apetecible del planeta. Justoaquí comenzó el andar de la maravillosa hoja verde esmeral-da que bien secada y torcida da lugar a los portentososHabanos, a cuyo encanto no se han sustraído ni siquieramuchos enemigos seculares de Cuba.

De Gibara fue llevado a España y Europa, unas vecesaborrecido y otras adorado, el tabaco y su consumo seexpandió a los cuatro vientos y ganó todas las latitu-des y longitudes del globo terráqueo, para dar origena una industria en sostenido crecimiento, generadorade enorme variedad de productos y modos y manerasde consumirlo, del rapé al cigarrillo, donde Rey ySeñor es el Habano.

Siempre se cultivó el tabaco en las tierras de la hoyprovincia de Holguín, durante muchísimo más de cincosiglos, cuando aún era silvestre. Siempre tabaco de Solcon palo y muy rara vez algún tapado.

Célebres fueron las vegas y veguetas de Guayabo yMateo Sánchez, las de las lomas de Sagua de Tánamoy Cayo Mambí, las de Buenaventura, entre otras dis-persas en la provincia, dedicadas al autoconsumoo para producciones artesanales o cuasi.

En las últimas décadas y fundamentalmente tras la aper-tura de la Fábrica de Cigarrillos Lázaro Peña, la cual deman-da importantes volúmenes de materia prima anuales, la pro-ducción holguinera de la hoja se dirigió a cubrir en parte estademanda con mayor y menor éxito, con más y menos áreasdedicadas a su cultivo.

Así llegó la campaña 2012-2013 con aires renovado-res y promesas de un mejor desempeño para la que yacomenzó a prepararse.

Este esfuerzo, ahora focalizado en los municipios deCalixto García, Holguín, Mayarí y Sagua de Tánamo, per-mitió que el territorio alcanzara 338,5 toneladas dehojas, de unas 252 planificadas para las 203,9 hectáre-as sembradas, con rendimiento promedio de 1,66 t/h.

Sin embargo, este resultado pudo ser mejor, si sehubieran aprovechado bien algunos potenciales no uti-lizados, como las hojas del Libre Pie y las de la Capa-dura que suponían un aporte adicional de más de 100toneladas y de paso, mayores ingresos para los cose-cheros, un asunto a seguir en la venidera cosecha.

Al propio tiempo resulta positiva la incorporación de nue-vos productores a la actividad, estimulados por precios ven-tajosos para la hoja, los cuales ya tienen contrato estableci-do para la próxima temporada, algo más de 100, por lo quede un plan de 300 hectáreas, hay 345 que deben generar nomenos de 475 toneladas.

Otros saldos interesantes de la pasada cosecha fue-ron la reducción del consumo de petróleo, gracias alincremento de la tracción animal en la preparación delas tierras y las atenciones culturales, y del empleo denutrientes orgánicos como el humus de lombriz y elcompost en cantidades apreciables, una tendencia quedebe sostenerse, junto con medidas conservacionistasdel suelo, entre ellas el laboreo mínimo, la rotación delcultivo y la siembra de barreras vivas.

Por lo pronto, la siembra de semilleros marcha demanera adecuada, tanto en el caso de los tradicionalescomo en los tecnificados y el levante de los canteros,mientras que en este mes deben quedar plantadas másde dos millones y medio de posturas de unos 16 esti-mados, así como el alistamiento de las tierras compro-metidas, entre las principales acciones.

En el caso de la siembra, se utiliza el sistema de doblehilera en la totalidad de las áreas por sus incuestionablesventajas. La variedad que primará será la Corojo-2006 porsu gran potencial productivo, y se usará la Habana-2000solamente en áreas que el veguero no pueda rotar o poruna estrategia fitosanitaria ante la posible aparición de laplaga de la Pata Prieta.

Deberíamos retomar con afán “la divina hoja” deHolguín. Bendecida por millones -y repudiada porotros tantos-, por los beneficios económicos quereporta en ingresos para el país y ese algo que ya vioFray Bartolomé de las Casas y registró en su Historiade Indias: “Españoles cognoscí yo en la isla, que losacostumbraron á tomar, que siendo reprendidos porellos diciéndoseles que aquello era vicio, respondíanque no era en su mano dejarlos de tomar. No sé quesabor ó provecho hallaban en ello”.

NNoottaa:: PPoorr ssuu vvaalloorr hhiissttoorriiooggrrááffiiccoo ssee ccoonnsseerrvvaa llaaoorrttooggrraaffííaa ddee llooss tteexxttooss cciittaaddooss ((EEssppaaññooll AAnnttiigguuoo))..

TTAABBAACCOO:: GGEENNUUIINNOO,, HHOOLLGGUUIINNEERROO EEll mmuunnddoo ccoonnoocciióó aall ttaabbaaccoo ppoorr HHoollgguuíínn..

DDee GGiibbaarraa ffuuee lllleevvaaddoo aa EEssppaaññaa yy ssuu ccoonnssuummoo

ggaannóó ttooddaass llaass llaattiittuuddeess.. CCoonn eessee eessppíírriittuu

ccoommeennzzóó aa pprreeppaarraarrssee llaa ccaammppaaññaa 22001122--22001133..

SSiinn eemmbbaarrggoo,, eessee eessffuueerrzzoo,, ffooccaalliizzaaddoo eenn

llooss mmuunniicciippiiooss ddee CCaalliixxttoo GGaarrccííaa,, HHoollgguuíínn,,

MMaayyaarríí yy SSaagguuaa ddee TTáánnaammoo,, ppuuddiieerraa sseerr

mmeejjoorr ssii ssee aapprroovveecchhaarraann ttooddaass

ssuuss ppootteenncciiaalliiddaaddeess

EENN SSUU CCUUNNAA PPRRIIMMIIGGEENNIIAA