Home Care Medical Instalación de la Fototerapia Bili Blanket … · Se utiliza una luz de...

4
Instalación de la Fototerapia Bili Blanket Home Care Medical Bienvenidos al Programa de Fototerapia de Home Care Medical. Se utiliza una luz de fototerapia para reducir el nivel elevado de bilirrubina en bebés recién nacidos. Un Sistema de Fototerapia Bili Blanket es una unidad de fibra óptica que emite una luz penetrante directamente a un área pequeña de la piel del bebé. El bebé se coloca en el panel Biliblanket. Cuando se está utilizando la cobija, es posible cambiar pañales, vestir al bebé e incluso amamantarlo sin interrumpir el tratamiento. Para obtener más información sobre su Sistema de Fototerapia Bili Blanket, favor de consultar las instrucciones paso a paso en este folleto. Como parte del Programa de Fototerapia de Home Care Medical, nos complace responder cualesquier preguntas que pudiera tener. Estamos aquí para servirle. Cuidados respiratorios 5665 South Westridge Drive New Berlin, Wisconsin 53151 Teléfono 262.786.9870 homecaremedical.com

Transcript of Home Care Medical Instalación de la Fototerapia Bili Blanket … · Se utiliza una luz de...

Instalación de la Fototerapia Bili Blanket

Home Care Medical

Bienvenidos al Programa de Fototerapia de Home Care Medical. Se utiliza una luz de fototerapia para reducir el nivel elevado de bilirrubina en bebés recién nacidos. Un Sistema de Fototerapia Bili Blanket es una unidad de fibra óptica que emite una luz penetrante directamente a un área pequeña de la piel del bebé. El bebé se coloca en el panel Biliblanket. Cuando se está utilizando la cobija, es posible cambiar pañales, vestir al bebé e incluso amamantarlo sin interrumpir el tratamiento.

Para obtener más información sobre su Sistema de Fototerapia Bili Blanket, favor de consultar las instrucciones paso a paso en este folleto. Como parte del Programa de Fototerapia de Home Care Medical, nos complace responder cualesquier preguntas que pudiera tener. Estamos aquí para servirle.

Cuidados respiratorios 5665 South Westridge Drive New Berlin, Wisconsin 53151Teléfono 262.786.9870homecaremedical.com

Bombilla adicional

Almohadillade fibra ópticaCable de

fibra óptica

Bolsa para transportación

Cable de energía

MáquinaBili Blanket

Instalación del Sistema de Fototerapia Bili Blanket

Retire la Máquina Bili Blanket de la Bolsa de transportación. Conecte el Cable de energía en la parte trasera de la Máquina Bili Blanket y posteriormente a una toma de corriente en la pared. (Por favor tenga en cuenta – esta Máquina Bili Blanket requiere una toma de corriente trifásica.)

Inserte la Almohadilla de fibra óptica en la Cubierta desechable (similar a colocar una funda de almohada).

Cubiertadesechable

Conecte el Cable de fibra óptica en la parte frontal de la Máquina Bili Blanket. Empuje para conectar (escuchará un clic).

Con la Cubierta desechable asegurada, coloque la espalda desnuda del bebé en el lado blanco de la Almohadilla de fibra óptica. Después, coloque la Almohadilla en el interior de un mameluco sin piernas o de una prenda con broches de presión. Asegúrese de que la Almohadilla esté directamente contra la piel de su bebé. Puede vestir a su bebé, pero la Almohadilla debe estar colocada bajo la ropa tocando la piel del bebé.

Puede entonces envolver, sostener y alimentar al bebé mientras se encuentra en la terapia de luz. El bebé debe estar en la terapia de luz en todo momento a menos que vaya a una cita con el médico, le cambie los pañales o lo bañe.

Envuelva y asegure la Cubierta desechable con las dos Lengüetas adhesivas. (Por favor tenga en cuenta – No utilice la Almohadilla de fibra óptica sin una Cubierta desechable.)

Lengüetas adhesivas

Encienda la Máquina Bili Blanket con el interruptor ubicado en la parte trasera.

La Perilla del nivel de luz se encuentra en la parte inferior izquierda y siempre debe girarse hacia la derecha (máximo/alto).

Perilla

Póngase en contacto con su pediatra si tiene más preguntas sobre la ictericia del bebé. Llame a Home Care Medical si tiene cualquier pregunta o problema con el equipo al teléfono 262.786.9870 ext. 207. Hay ayuda disponible en horas no hábiles – pregunte por el terapeuta de guardia.

Instalación de la Fototerapia Bili Blanket | Octubre 2015

Consejos de seguridad Consejos de limpieza– Utilice la Máquina Bili Blanket en una superficie dura y plana. No bloquee las ventilaciones laterales ya que un ventilador enfría la fuente de luz y podría sobrecalentarse. (Vea la foto arriba).– Esta Máquina Bili Blanket puede ser operada sobre su costado; sin embargo, es más seguro colocarla sobre su base.– No coloque la Máquina Bili Blanket en alfombras o en la cama con el bebé. (Una mesita plegable sólida funciona muy bien.)– Si la Unidad de fototerapia se entrega en clima frío, permita que la Almohadilla de fibra óptica se caliente a temperatura ambiente antes de colocar al bebé en la Almohadilla.– Mantenga el Cable de alimentación largo fuera del paso. Representa un riesgo pues las personas se pueden tropezar.– La Máquina Bili Blanket debe apagarse cuando no se encuentre en uso en el bebé.– No opere ni sumerja la Máquina Bili Blanket en agua. No opere la Máquina Bili Blanket con un cable desgastado o dañado.– Permita que la Máquina Bili Blanket se enfríe de 15 a 20 minutos antes de moverla.

– Deseche la Cubierta desechable solamente si está sucia.– Las Cubiertas desechables adicionales se encuentran en la Bolsa de transportación.– Si la Almohadilla se ensucia, utilice un trapo húmedo para limpiarla. No sature la Almohadilla. – Hay una Bombilla de repuesto en todas las Bolsas de transportación con instrucciones de reemplazo.– Puede encontrar información adicional sobre el monitoreo del bebé y preguntas frecuentes en el Manual para padres (que se encuentra en el bolsillo de velcro de la Bolsa de transportación).

Aviso para los padres/Cuidador principal

– Su médico le ha indicado el tratamiento para su bebé, que incluye este equipo de fototerapia. Ni el distribuidor ni el fabricante hacen declaraciones, ofrecen garantías o representaciones sobre la adecuación del tipo de tratamiento para los requerimientos particulares de su bebé; ni el distribuidor o fabricante asumirá ninguna responsabilidad del éxito o fracaso de cualesquier tratamientos administrados con el equipo.

Póngase en contacto con su pediatra si tiene más preguntas sobre la ictericia del bebé. Llame a Home Care Medical si tiene cualquier pregunta o problema con el equipo al teléfono 262.786.9870 ext. 207. Hay ayuda disponible en horas no hábiles – pregunte por el terapeuta de guardia.