Manual de instrucciones, garantía y S.T.A.

HORNO ELECTRICO

AG 1128D220V ~ 50Hz

1500W

Precauciones

Precauciones imporantes

Antes del Uso

Guía de Operación

Especificaciones

Servicios Técnicos Autorizados

Certificado de Garantia

CONTENIDO

1

2

5

5

8

9

13

PrecaucionesPor favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar por primera vez. 1. Tome tiempo para leer todas las instrucciones cuidadosamente. 2. Antes de utilizar el horno, asegúrese de que no haya sufrido daños durante el transporte 3. Al igual que con todos los electrodomésticos de cocina no deje el horno sin super-visión si usted lo está utilizando cerca de niños. 4. Compruebe que la tensión de red coincide con la indicada en el aparato 5. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o el horno unidad en agua u otros líquidos. 6. No coloque el aparato cerca de una fuente de calor. 7. No permita que el cable cruce o toque las superficies calientes del horno. No desenchufe el horno tirando del cable. 8. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado el Servicio Técnico Autorizado o personas calificadas con el fin de evitar situaciones de peligro. 9. La temperatura de la superficie de la puerta y el exterior pueden ser muy calientes cuando el horno está funcionando. Utilice las manijas y los botones. Utilice guantes para horno si es necesario. 10. Asegúrese de que la instalación eléctrica sea suficiente para abastecer a un aparato de esta potencia. 11. En caso de que alguna de las partes del aparato tome fuego, no intente apagar el fuego con agua. Sofoque las llamas con un paño húmedo. 12. Nunca coloque papel, cartón o plástico en el horno y no ponga nada encima de el (utensilios, objetos ....). 13. No utilice el aparato en un armario de pared, estantes o cerca de materiales inflamables, tales como persianas, cortinas, etc 14. Cuando utilice el horno, mantenga por lo menos 10 centimetros de espacio en todos los lados del horno para permitir la circulación de aire adecuada. 15. No utilice el aparato si: - El o el cable está dañado. -El aparato se ha caído o presenta signos visibles de daños o de trabajo defec-tuoso. 16. Debe tener mucho cuidado cuando se mueva el aparato mientras este contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 17. No cubra la parte inferior o en cualquier otra parte del horno con papel de aluminio. Esto puede causar un sobrecalentamiento del horno. 18. Tenga mucho cuidado al retirar la bandeja o retire aceite u otros líquidos calientes. 19. No guarde ningún material que no sean los accesorios recomendados por el fabricante cuando este horno no está en uso.20. Este aparato tiene una puerta de cristal templado de seguridad, el cristal es más fuerte que el vidrio común y más resistente a la rotura. El vidrio templado se puede romper, pero las piezas no tienen bordes afilados. Evite rayar superficies de la puerta o mellar el borde. No utilice el horno si la puerta está rayada o mellada.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

2

21. Por su propia seguridad, nunca desmontar el aparato, llévelo a un Servicio Técnico Autorizado. 22. No use al aire libre. No utilice el aparato para que no sea la intención de uso. 23. Al utilizar esta unidad la distancia por lo menos de 10 centrimetros entre la pared y la tapa trasera o la cubierta lateral. 24. No aplique una fuerza excesiva con objetos pesados o tirando del asa hacia abajo. Nunca coloque recipientes pesados o sartenes calientes recién sacada del horno sobre la puerta abierta. 25. Nunca mueva el horno cuando está en funcionamiento.26. Este aparato no esta destinado para ser usado por personas con capacidadesfísicas, sensoriales o mentales reducidas, incluyendo niños o personas sin experiencia,a menos que tengan una supervisión por una persona responsable27. Los niños no deben jugar con el aparato28. El aparato no esta destinado para ser operado por medio de un temporizadorexterno o un sistema de control remoto separado.

3

°C

Función Temperatura Tiempo

Pausar/PararComenzar

PANEL DE CONTROLES

1 5432

1312

1415

67

98

10

16 18

17 20

19

21

1. Indicador Modo Asar.2. Indicador Modo Hornear.3. Indicador Modo Horneado Tradicional.4. Indicador Modo Convección.5. Indicador Modo Seguro.6. Reloj / Tiempo/Peso.7. Temperatura.8. Indicador Función Pizza.9. Indicador Función Carnes.10. Indicador Función Pollo.11. Indicador Función Pescado.

12. Indicador Función Descongelar.13. Indicador Función Galletitas.14. Indicador Función Tortas.15. Indicador Función Tostar.16. Botón Función.17. Botón Comenzar.18. Botón Tiempo.19. Botón Temperatura.20. Botón Pausa/Parar21. Selector Multifunción

4

Precauciones1. Extraiga todos los materiales de embalaje antes de conectar y poner en funciona-mientoel horno.2. Ubique el horno en una posición cercana a un tomacorriente y a una distancia depor lo menos 10 cm de la pared.3. El tomacorriente debe estar provisto de la conexión a tierra correspondiente paragarantizar la seguridad del aparato. De todos modos siempre es conveniente teneruna protección adicional de un disyuntor diferencial en la instalación. Consulte a unelectricista matriculado.4. Antes de conectar el horno al tomacorriente verifique que los controles del hornoestén apagados.5. Los elementos calefactores tiene una protección especial que se elimina despuésdel primer uso. Para eliminarla, seleccione en el menú el modo Horneado Tradicional, ajuste la temperatura a 235˚ C y un tiempo de 15 minutos (vea selección manual de cocción).6. Después de precalentar el horno, desenchúfelo y déjelo enfriar. Cuando esté comple-tamente frío, limpie el interior con un pa;o humedecido con agua. Asegúrese que el horno se encuentre totalmente seco antes de volver a ponerlo en funcionamiento.

1. Puesta en hora del relojCuando conecte el horno la red eléctrica, el indicador digital mostrará “00:00” y el zumbador sonará una vez. El rango horario estará entre 0:00 y 23:59,1) Presione “Tiempo”, el primer dígito de la hora titilará indicando la posibilidad de ser modificado.2) Gire el control " " para ajustar la hora actual.3) Presione nuevamente la tecla "Tiempo", titilarán los dígitos de los minutos. Gire el control " " para ajustar los minutos.4) Presione “Tiempo” para guardar la puesta en hora del reloj.Nota: Si durante el proceso de puesta en hora del reloj presiona la tecla “Parar/Cancelar”, el indicador digital saldrá del modo edición y volverá a la posición inicial.

Ingreso de programas automáticos1. Presione el botón Función para ingresar al modo Programación.2. Gire el control " " en sentido horario para seleccionar uno de los programas automáticos, 3. Presione el botón “Temperatura” para ajustar el peso, este se mostrará en el indica-dor 6 (Reloj / Tiempo/Peso.)4. Seleccione con el control " " el peso del alimento de acuerdo con la tabla 1.

5. Presione la tecla “Comenzar” para confirmar.

ANTES DEL USO

PrecaucionesGUIA DE OPERACIÓN

5

Ejemplo: Si Ud. quiere usar el modo de “Menú Automático” para cocinar 500 g. de pescado.1. Presione el botón Función para ingresar al modo Programación.2. Gire el control " " en sentido horario hasta seleccionar "Pescado"3. Presione el botón “Temperatura” y seleccione el peso (500g) girando el control " "3) Cierre la puerta y presione “Comenzar” para comenzar la cocción.

Selección manual de cocción1. Presione el botón Función para ingresar al modo Programación.2. Gire el control " " en sentido horario para seleccionar uno de los Modos (Asar/Hornear/Horneado Tradicional/Convección). 3. Presione el botón “Tiempo” para ajustar el temporizador.4. Seleccione con el control " " la temperatura.5. Presione el botón “Temperatura” para ajustar la temperatura.6. Seleccione con el control " " la temperatura.7. Presione la tecla “Comenzar” para confirmar.

MENÚ Pizza

Descongelar

Carnes

Galletitas

Pollo

Tortas

Pescado

Tostar

9”12”500

1000500

10001500300500

1000150020002500800

10001200500

1000150020004-14-24-36-16-26-3

Tiempo16:5017:1025:0035:0020:0028:0032:0014:0018:0050:0054:0059:0065:0040:0049:0052:0016.0027.0029.0031:004:004:104:154:104:454:60

6

Tiempos predefinidos

Nota:Para asar introduzca la rejilla de alambre en la posición superior y la bandeja por debajo. Sugerimos verter dos vasos de agua en la bandeja con el fin de evitar humo resultante de la grasa quemada y para facilitar su posterior limpieza.

Función Modo Seguro

Para habilitar esta función, en modo de espera, presione la tecla “Pausar/Parar” durante 4 segundos, se escuchará un zumbido indicando que la protección está activada y se iluminara el indicador “ ”Para destrabar: cuando la traba está activada, presione la tecla “Pausar/Parar” durante 4 segundos, se escuchará un zumbido indicando que la protección está desactivada.

Recordatorio de finalización de cocción.Luego que el ciclo finaliza, el zumbador sonará 3 veces.

Función

AsarHornear

Horneado tradicional

Convección

Calefactor Superior

EncendidoApagado

Encendido

Encendido

Calefactor Inferior

ApagadoEncendidoEncendido

Encendido

Convector

ApagadoApagadoApagado

Encendido

TiempoPreseleccionado

30:0030:0030:00

30:00

Temperatura Preseleccionado

175°C175°C235°C

235°C

Rango del Temporizador00:01 – 00:9900:01 – 00:9900:01 – 00:99

00:01 – 00:99

Rango deTemperatura70-175 °C70-175 °C70-235 °C

70-235 °C

Selector de Función

Asar

Hornear

Horneado Tradicional

Convección

Esta función es ideal para asar hamburguesas, chuletas, salchichas, embutidos, etc. Además, esta función puede ser utilizada para dorar los alimentos.

Esta función es ideal para flanes, pudines de frutas, quiche, tartas.

Esta función es ideal para cocinar pizzas, lasañas, gratinados primera au cursos, aves pequeñas, todo tipo de pescados, verduras rellenas gratinadas y algunos tipos de pasteles.

Esta función es ideal para cocinar empanadas, todo tipo de platos principales a base de carnes (además de aves pequeñas), papas asadas y tortas en general. Es también ideal para cocinar simultáneamente en dos diferentes niveles.

7

PrecaucionesTensión de alimentación: 220V ~ 50 Hz.

Consumo: Modo combinado 1500W Modo superior 800W Modo inferior 700W

Dimensiones exteriores: Alto: 305 mm Ancho: 525 mm Prof.: 470 mm (incluye manija frontal y topes traseros)

Capacidad: 28 Litros

Peso: 7 kg (con accesorios)

Las especificaciones del producto pueden variar sin previo aviso.

ESPECIFICACIONES

8

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN Capital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos Aires

4372-62974304-4003 4788-2071 / 2 4781-6426 4903-8983 / 68544545-72054553-87514304-4003 4553-87514619-16314619-1631/4641-3120 / 43504568-0096 4545-72054832-6075 4304-4003 4545-72054304-4003 4568-0096 4568-8800 4605-0596 4568-0096 4545-72054553-87514545-72054264-6777 4265-2001 4666-08174005-01334745-67304256-93594216-29424252-58584710-11414264-6777 4005-01334658-40904005-01334741-82394745-673003488-42816303488-421290 4295-55444237-26450810-999329803488-4281630800-666-4330 4005-01334745-6730 02320-4397564658-409002229-4405634452-4199

Balvanera (Once) Balvanera (Once) BelgranoBelgrano CaballitoCoglhanColegialesCongresoChacaritaFloresFlorestaLiniersLiniersNuñezPalermoParque PatriciosSaavedraSan CristobalVersallesVilla DevotoVilla LuganoVilla LuroVilla UrquizaVilla OrtuzarVilla PueyrredónAdrogueAvellanedaBella VistaBenavidezBenavidezBerazateguiBerazateguiBernalBoulogneBurzacoCarupáCiudadelaDeltaDon TorcuatoDon TorcuatoEscobarEscobarEzeizaFlorencio VarelaFlorencio VarelaGarinGlewGral. Pacheco Gral. Pacheco Grand BourgHaedoHudsonHurlingham

HT.Electrónica (Once)Servi-SerElectrotel " Suc. Belg "El Rey del Remoto Electrotel "Caballito "Epromac SRLTecnoserv ElectServi-SerTecnoserv ElectGMS ElectrónicaGMS ElectrónicaLiniers ServiceLEMEpromac SRLCIRVEServi-SerEpromac SRLServi-SerLEMElectroservice Tecnicolor LEMEpromac SRLTecnoserv ElectrónicaEpromac SRLTecno BairesMillennium Elect ServiceFast ElectronicaLevotec SRLService San FernandoElectrónica FranciaVisión 13Electrónica BernalElectrónica Leader Tecno BairesLevotec SRLSetinel S Téc Integral HaedoLevotec SRLG.R.D.Service San FernandoServicio Técnico BalanzatTecnoserv ElectrónicaSetinel S Técn Integral EzeizaElectro VipFull ServiceServicio Técnico BalanzatTecnovisiónLevotec SRLService San FernandoLaboratorio Electrónico SpicaSetinel S Téc Integral HaedoLa DataHF Service

Tucumán 2063Av. Entre Ríos 973 Virrey del Pino 2527Juramento 2813J.M.Moreno 287Av. Congreso 5092 Av. Elcano 3551Av. Entre Ríos 973 Av. Elcano 3551Av. Juan Bautista Alberdi 3425 Av. Juan Bautista Alberdi 3425Carhue 201Juan Agustin García 5509 Av. Congreso 5092 ( Urquiza)J.L. Borges ( ex Serrano ) 2290Av. Entre Ríos 973 ( Congreso )Av. Congreso 5092 (Villa Urquiza)Av. Entre Ríos 973 ( Congreso )Juan Agustin García 5509 Av. Lope de Vega 2691Timoteo Gordillo 4966Juan Agustin García 5509Av. Congreso 5092 Av. Elcano 3551Av. Congreso 5092 (V Urquiza)El Churrinche 2450 (Temperley)Avda.Gral.Guemes 864Av. Mattaldi 1149Castelli 430 ( Tigre )Av. Presidente Perón 435 Av. Mitre 2748Calle 11 Nº 3441San Martín 432 Local 1 y 2Bernardo de Irigoyen 727El Churrinche 2450 (Temperley)Castelli 430 ( Tigre )Av. Pte. Peron 679 (Haedo)Castelli 430 ( Tigre )Buschiazzo 1514Av. Presidente Perón 435 B. de Irigoyen 309Don Bosco 745Paso de la Patria 601Avda. San Martin 2448Belgrano 690 B. de Irigoyen 309 (Escobar)Obligado 198 esquina LambertiCastelli 430 ( Tigre )Av. Presidente Perón 435 Av. El Callao 122Av. Pte. Peron 679Calle 53 Nro 2947 entre 129 y 130 Av.Roca 2045

9

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN Gran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresBuenos AiresBuenos Aires

03488-4281634669-51694661-32184658-40904710-11414626-13224249-1725 4244-0397 4292-3962 / 14884264-67774264-6777 4717-5313 03488-4281630220-48658080220-4824804 0220-4827094 4295-55440237-46647904628-6425 4629-45654628-56034664-36464756-02344799-1398 /19454658-40900237-4662470 02322-4304434252-58584253-6700 4240-8421 4656-06194656-17890220-48315284745-98344005-01334745-6730 4213-0902/15544710-11414747-22854651-42304484-11084667-44384264-67774005-01334745-6730 4710-11414768-52494709-4066 / 18634450-54474745-98344227-366602317-42564302317-424756

Ingeniero MaschwitzIsidro CasanovaItuzaingoJosé IngenierosJosé León SuarezLaferrereLanusLomas de ZamoraLomas de ZamoraLomas de ZamoraMarmolMartinezMatheuMerloMerloMerloMonte Grande Moreno MorónMorónMorónMuñizMunroOlivosPalomar Paso del ReyPilar QuilmesQuilmesR de EscaladaRamos MejiaRamos MejiaS Antonio de PaduaSan FernandoSan FernandoSan FernandoS Francisco SolanoSan IsidroSan IsidroSan JustoSan JustoSan MiguelTemperleyTigreVictoriaVilla AdelinaVilla BallesterVilla MartelliVilla TeseiVirreyesWilde9 de Julio9 de Julio

Servicio Técnico BalanzatGramar ElectrónicaAudio CEPSetinel S Téc Integral HaedoElectrónica Leader Electrobyte Snes y ServiciosElectro Vip Electrotel SerinelTecno BairesTecno BairesJMB Servicio Tecnico SRLServ Técnico BalanzatEL TallerLa Casa de la ElectrónicaRepuestodosSetinel S Téc Integral EzeizaOestelab ElectrónicaElectro Hogar (Morón)Servotronic MoronSetinel S T Integral MorónCasa PazElectrónica DJTElectrotel ( Olivos)Setinel S Téc Integral HaedoADR ComponentesGB Electronica SRLElectrónica BernalElectrotelRS ArgentinaElectrotel CIRVEEnatronicC.R.L. Servicios Levotec SRLService San FernandoFast ServiceElectrónica Leader Yoke ServiceAuditelCentral ServiceSkynet ReparacionesTecno BairesLevotec SRLService San FernandoElectrónica Leader Servotronic Villa BallesterGarbo GasElectrónica TeseiC.R.L. Servicios Electronica NedElectro Repciones BianchiMC Electrónica

B. de Irigoyen 309 (Escobar)Paris 1750 Esquina Jean JauresLos Pozos 98Av. Pte. Peron 679 (Haedo)Bernardo de Irigoyen 727 O. Andrade 6018H.Irigoyen 4902Italia 78H.Irigoyen 8201El Churrinche 2450 (Temperley)El Churrinche 2450 (Temperley)Saenz Valiente 1802B. de Irigoyen 309 (Escobar)Juncal 297Av. Ricardo Balbin 813Larrea 43Paso de la Patria 601 (Ezeiza)Intendente Asseff 85 Mendoza 23Buen Viaje 1222Av. Rivadavia 17392Presidente Perón 649Gobernador Ugarte 3844Domingo Faustino Sarmiento 3562Av. Pte. Peron 679 (Haedo)Padre Varvello 80Rivadavia 998San Martín 432 Local 1 y 2 Moreno 538Del Valle Iberlucea 3866Belgrano 224Avenida de Mayo 939Ayacucho 115Presidente Perón 2102Castelli 430 ( Tigre )Av. Presidente Perón 435Calle 847 Nº 2757Bernardo de Irigoyen 727 Martin y Omar 22Dr. A. Illia 2323Av. Santamaría 2789Belgrano 910El Churrinche 2450Castelli 430Av. Presidente Perón 435 Bernardo de Irigoyen 727 J. Hernandez 3064Laprida 4113Av. Pedro Díaz 1001-Esq. Schubert Presidente Perón 2102Av. Mitre 6578San Martín 805Salta 1861

10

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos Aires

02478-45361002478-45488402281-4307950221-4614984 0291-45234370291-45265090291-4565647 03329-48432102314-1561068802314-42835303489-42315503489-43291903489-402830 02226-42125202932-1563847702922-462245 02926-424030 02352-42691802241-42597402245-4443000237-485015102362-4306700221-45165970221-45160210221-45201800220-4770334 02355-42181602358-44255002323-43893102323-42276902257-42161502257-421750 0223- 47356350223-4721639 0223-4754075 0223-4762244 0220-4770334 0220-499249202324-42301402291-4319870220-4770334 02262-42613402262-42714102284-42381802284-42880702396-47384902392-1548925802477-41800002254-49622402254-48188802932-1545627303407-42265802325-443350

ArrecifesArrecifesAzulBerissoBahía BlancaBahía BlancaBahía BlancaBaraderoBolivarBolivarCampanaCampanaCampanaCañuelasCnel. DorregoCnel PringlesCnel SuarezChacabucoChascomusDoloresGral. RodriguezJuninLa PlataLa PlataLa PlataLas HerasLincolnLos ToldosLujánLujánMar de AjóMar de AjóMar del PlataMar del PlataMar del PlataMar del PlataMarcos PazMariano AcostaMercedesMiramarNavarroNecocheaNecocheaOlavarriaOlavarriaPehuajóPellegriniPergaminoPinamarPinamarPunta AltaRamalloSan Andres de Giles

Electrónica KrugServi Hogar OscarElectrónica ButtafuocoElectronica BanderElectrónica D´AmatoRepuestolandiaS Técnico CastelliCasa MazzarellaTotal AudioZaccardi FelixElectrónica DiazElectricidad KrautorEmisor ElectrónicaGyG RefrigeraciónS Integral en RefrigeraciónServ. PringlesRefrigeración PolarCasa DibelloCiuci Gustavo JoseTauro Electrónica S.H. (Dolores)Oeste ColorMorganti WalterCullari RefrigeraciónDatos e hijoHighvision ServiceTecnicentro SRLElectrónica LincolnBonamino ElectrónicaElectro Hogar (Luján)Electrónica CurtiMix Electrónica (M. de Ajó)Tauro Electrónica S.H. Casa LlopisCentral ServiceElectrón Nova ServiceTecnicentro SRLElectrónica Eder TVMercedes TelevisiónCool System ElectronicsTecnicentro SRLElectrónica CamejoFrechero ServiceCasa XuluxSC TVTecnovisiónElectrónica IntegralEl ServiceElectrónica PinamarLa Casa de la HeladeraElectrónica SurMartín ElectrónicaElectronica Multiseñal

Santiago Pérez 164Av. Dardo Rocha 646Bogliano 960Calle 158 Nº 1071Donado 540Roca 505Castelli 314Araoz 845Avda. Gral.Paz 125Guemes 292Avda. Ricardo Balbín 1068Lavalle 415Becerra 746Del Carmen 1235San Martín 601San Martin 780Lamadrid 1946Av. Garay 211Machado 60Cramer 199Rivadavia 532Gral Paz 433Calle 65 nº 1076 e/ 16 y 17Calle 68 Nº 1532Calle 60 Nº 1033 entre 15 y 16Monteagudo 208 25 de Mayo 298Urquiza 1098 Esq. T. De Díaz25 de Mayo 280P. Alberti 821Hipolito Yrigoyen 366 Local 42Jorge Newbery 1434Perú 2834 Olazabal 2249San Martín 3486Dorrego 1721Monteagudo 208Superí 605Calle 16 N° 1100Calle 34 N° 1154Monteagudo 208calle 63 N* 1745calle 52 nº 3825Sargento Cabral 3258Hornos 3056Godoy 545Pueyrredón 356Italia 70Del Lenguado 1318Del Melgacho 1734Urquiza 484Av. Savio 818Belgrano 157

11

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresCatamarcaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesChacoChacoChacoChubutChubut

02325-44001802326-45421402257-42161503461-42895503461-43267003329-42552302246-52093202293-44528602293-44651202983-429645 02983 42688402394-420055 03833-45149803547-42002203576-42128903534-4254770351-47374780351-48820260351-4255999 0351-42225130351-428365003541-45190603521-420713 03525-40060003534-1551135803385-421219 03385-427866 03564-59114403533-42019503533-421151 03472-42481203562-42331403543-49300003571-4233300358-462300303543-49300003564-435499 03546-46430003541-42369703544-42060803546-4643000353-45213660353-452-346603783-43132003777-46197203777-43240203772-1540901403772-42502103722-43192503722-42425703732-423112 0297-4474010 02965-458439

San Andres de GilesSan Antonio de ArecoS Bernardo del TuyúSan NicolásSan Nicolás San PedroSanta TeresitaTandilTandilTres ArroyosTres ArroyosTres LomasCatamarcaAlta GraciaArroyitoBell VilleCórdoba CórdobaCórdobaCórdobaCórdobaCosquin Dean FunesJesus MaríaLabordeLaboulayeLaboulayeLa FranciaLas VarillasLas VarillasMarcos Juarez MorterosRío CeballosRio TerceroRio CuartoSalsipuedesSan FranciscoS. R de CalamuchitaVilla Carlos PazVilla DoloresVilla Gral. BelgranoVilla MaríaVilla MaríaCorrientesEsquinaGoyaPaso de los LibresPaso de los LibresResistenciaResistenciaRoque S. PeñaComodoro RivadaviaPuerto Madryn

TV ServiceLaboratorio AvenidaMix Electrónica (San Bernardo)SODO SRL Electrónica PetrocelliElectrónica MenisaleTauro Electrónica S.H.Frijon Jose LuisLa Casa del LavarropasCentro de ReparacionesAmerico BarcalaElectrónica IntegralOmicron SRLSolares Refrig.Miguel PisaniElectrónica VieyraAudiocentroElectrónica ProcorElectrotelElectrónica MontiRefricordCrisceger ElectrónicaIngetronicLed¨s ElectronicaCentralserviceAC ElectrónicaMTS Servicio TécnicoJP ReparacionesCentecGerardo Luis RomeroOmar GarisColohogarJJC Servicio TécnicoService OmegaElectronica CapaldiJJC Servicio TécnicoElectrónica Nivoli ServiceVGB InformáticaLMS ElectrónicaRapi-Service TVVGB InformáticaElectrónica GrassoVideo Centro TécnicoElectrónica del LitoralElectrónica BurneElectrónica San JoséDi Tony Elect e InformáticaElectrónica BetoDHCP Sistemas Electronica CarlitosServichacoTelevicCenter Electrónica

Rawson 1231Belgrano 343Av. San Bernardo 1037Av.Luis Viale 362Garibaldi 672Mitre 1699Avenida 41 Nro. 688Montiel 113425 de Mayo 600Bolivar 230Av. Belgrano 7259 de Julio 451San Martin 225Manuel Solares 11709 de Julio 368Belgrano 334Martín García 944 Avda. Octavio Pinto 2636Av. Colón 544Viamonte 148412 de Octubre (Centro)San Luis 731Independencia 51Avda. Juan B. Justo 1065Sarmiento 969Sarmiento 174Ameghino 166Belgrano 1714Tucuman 129Dean Funes 181Saenz Pena 1048Bv. 9 de Julio 1526Av. Sarmiento 217 Homero Manzi149Paunero 832Av. Sarmiento 217 Gral Paz 123Comechingones 507Hipólito Irigoyen 25Ernesto Castellano 48Comechingones 507Av. Alvear 541San Juan 1799España 770Juan Ramón Vidal 365 Jose Gomes 1129Bº 132 Viv. Mzna "I" casa nº 15Amado Bompland 1090Liniers 446Avda. Sarmiento 1285Av. 33 Nro 638 Alem 145Sarmiento 588

12

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN ChubutChubutChubutEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosFormosaJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyLa PampaLa RiojaLa RiojaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénNeuquén

02965-42707302965-42793502965-42707303442-42787703447-4243120345-42111190343-49515880343-495186303456-42089803437-154156190343-42197840343-42419850343-431305603447-4702600343-15405999703436-42178303436-42747403717-1554199203886-43181203886-4318120388-4256847 03886-4318120388-491169603884-42096902954-563665 03825-42531303822-4210480261-424993002625-4222950261-43232300261-42554540261-42312700261-4299974 02627-42874402622-422498037751-42327503751-424014 03743-46019503754-42123603755-1565085703752-42592103752-44007603757-425576 03743-42131803755-4612140299-443-25420299-4782300 0299 - 4431489 0299-447534302972-42515502972-42803402944-49517902944-495179

RawsonTrelewTrelewC del UruguayColónConcordiaCrespoCrespoChajaríLa Paz ParanaParanaParanaSan JoséVialeVictoriaVictoriaFormosaCaimancitoFraileS.Salvador de JujuyLib. S. MartínPericoSan PedroSanta RosaChilecitoLa Rioja Godoy CruzGral AlvearGuaymallen MendozaMendozaMendozaSan RafaelTunuyánEl DoradoEl DoradoJardin AméricaLeandro N. AlemOberaPosadasPosadasPuerto IguazúPuerto RicoSan VicenteNeuquénNeuquénNeuquénNeuquénS Martin de los AndesS.M.de Los AndesVilla La AngosturaVilla Traful

Fagtron ElectrónicaWimerFagtron ElectrónicaCapello TVOn ElectrónicaService Luna Electrónica MJCElec. WelizkoSTM (S Técn Murua)Enrique Lemos Ion ElectronicaRefrig. J. FernandezLáser ElectrónicaService TV colorHeintz Cristian AlbertoElectrónica QuintiM y D ElectrónicaC.I.R.E.UNITUNITElectrónica SandovalUNITElectrónica Pal-ColorElectrónica CoronelAudiovisión S T ElectrónicoElectroservicasasElecrónica Doble G AR Taller ElectromecánicoElectrónica FischerCuántica SAAnibal AstesianoO´Donell Concept ServiceDelta ElectrónicaElectrónica CuelloCosta ElectrónicaElectrónica RyserTele-SonElectro ServiceElectronica MegatonesSerintelElectrónica CEJO S.H.Integral ReparacionesClimarcoCasa RodriguezElectro Service BetoElectronica ValenciaElectro PowerGatti ElectrónicaRed de S Integ NTECHZener ElectronicaPolo Sur ReparacionesSoluciones TécnicasSoluciones Técnicas

Brasil 253 (Trelew)Ameghino 749Brasil 253Justo J de Urquiza 57825 de Mayo 218Alvear 832Av. Belgrano 1426Rivadavia 922Pablo de la Cruz 1033San Martín 1502Gualeguaychu 410Don Bosco 780Pascual Palma 382Cettour 1992Jujuy 344Basualdo y 3 de Febrero136 Viviendas - B Fátima Independencia 866Tucumán 279 Tucumán 279 Av Parroco Marshke 528Tucumán 279Escolástico Zegada 46 Mitre 451Leandro N. Alem 133Julian Amatte758 de Diciembre 489Belgrano 1845Patricias Mendocinas 144Avda.Mitre 46Suipacha 550Perú 1773Montecaseros 2043Alem 458Sarmiento 227Carlos María de Alvear 638Polonia 24Av.Libertad 593C. de Obligado 247Neuquén 385 Av Lopez Torres 2623Av. Santa Catalina 3963Artigas 127Alte Browm 75Av. Tejeda 101Jujuy 78Kennedy 70 Julio A Roca 1124Luis Beltrán 1332Elordi 614Weber 520Las Fucsias 331Las Fucsias 331

13

RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACION Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal.Horario de atención de lunes a viernes de 8:30 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005

PROVINCIA CIUDAD SERV. TECNICOS TELEFONO DIRECCIÓN Rio NegroRio NegroRio NegroSaltaSaltaSan JuanSan Luis San Luis San Luis San LuisSan Luis San Luis Santa CruzSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSantiago del EsteroSantiago del EsteroSantiago del EsteroTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucuman

02944-429981.0299-4778127 02941-4331780387-431787403875-425517 0264-421432902656-47420602652-42084202652-433795 02652-44701002657-42298002657-43059902966-43653903471-4670100341-491633203464-423026 03465-42356203404-4821560342-494014503482-492377 03497-1548193803492-420094 03482-4293980341-48240000341-43403800341-421-7700/72220341-4260769 03562-1545301803476-4244560342-45272870342-46032480342-4533563 0342-48410010342-4890729 0342-4751528 03493-42231403462-463587 03462-42362103462-42406103462-4635480385-1548190890385-4213872 0385-421998903865-42466603865-4212020381-42290780381-43063300381-43638160381-4330128

BarilocheCipollettiGeneral RocaSaltaTartagalSan JuanMerloSan LuisSan LuisSan LuisV. MercedesV. MercedesRio GallegosArmstrongCap. BermudezCasildaFirmatGalvezLaguna PaivaLas ToscasLlambi CampbellRafaelaReconquistaRosarioRosario RosarioRosario San GuillermoSan LorenzoSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanto ToméSunchalesVenado TuertoVenado TuertoVenado TuertoVenado TuertoQuimiliSantiago del EsteroSantiago del EsteroConcepciónConcepciónS Miguel de TucumánS Miguel de TucumánS Miguel de TucumánS Miguel de Tucumán

Altron Electrónica Electro PowerCentro Int de ElectAmec SH Elect CenterElectronica NorteTele AutoTecdabalElectrónica LaserElectr Nico SRLTecno – LavElectrovision Cuyo Auto RadioS Téc Los inmigrantesCentro ElectrónicaLaboratorio de VideoG Vidaña electrónicaAgustin ArdiacaCeriotti ElectrónicaElectronica MaipuElectrónica CussitElectricidad MilesiMundo EléctricoElect CargnelutiiCyber-Tronic SRLElectrónica TotalElectrotelSimaticRefrigeración CHGElectrónica Centro Electrónica Siglo XXIElectro TVLitoral Service S.R.L.Total ServiceMundo SplitElect Siglo XXIJV Service OficialAconcagua ElectRepuestogarTelemar S.H.Electrónica DegiovaniniEmacomunicacionesIng Raúl BarchiniElectrovision Electrónica AGTeletronicEdu Mag SRLElect RojasElectro NOAJ&L Electrónica

Rolando 691Kennedy 70Brasil 1010Gral Alvarado 9209 de Julio 652Mitre 641 oesteB Dabal Manzana 1 Casa 7Lavalle 1498Junín 679Justo Daract 2021Pringles 379General Paz 1467Reconquista 180 Fischer 330San Lorenzo 2971San Martín 2420Castelli 1679España 1027Maipu 2527Calle 15 Nro. 4462 de Abril 439E. Salva 548Amenabar 1364Sarmiento 2331Pte. Perón 6001Italia 1320Paraguay 1374Avenida Gral. Roca 405Av. San Martín 1465 Av. Aristóbulo del Valle 4554Talcahuano 73019 de Julio 2785Av. Facundo Zuviría 5321Huergo 3327Falucho 2201Alberdi 189Mitre 680San Martín 1060H.Irigoyen 1512H.Irigoyen 1289Belgrano esq IndepRivadavia 833Alvarado 99Lamadrid 290Belgrano 268M. Avellaneda 129San Martín 1138Chiclana 1350Av. Belgrano 1798

14

15

AG 1128D

16

Para ser llenado por la casa vendedora

Adquirido en: ......................................................

Domicilio: ............................................................

Localidad: ...........................................................

Fecha de compra: / /

Factura Nº .............................................................

Nombre del

comprador: ...........................................................SELLO Y FIRMA DE LA

CASA VENDEDORA