Hotel Balneario Sicilia - · PDF filepequeños bosques que surgen siguiendo el curso del...
2
Aragón Balneario Sicilia, a 763 metros de altitud, se encuentra en el corazón del Cañón del río Mesa, en Jaraba (Zaragoza). A 130 km de Zaragoza, 200 km de Madrid y 300 km de Valencia, a 45 km de Calatayud (con servicio de AVE y autobús de larga y media distancia) y a 17 kilómetros del Monasterio de Piedra. Las hoces del río y los barrancos adyacentes componen un impresionante sistema de cañones formados por curvas muy pronunciadas y de gran amplitud circular, lleno de oqueda- des y abrigos de considerables tamaños. Los espectaculares tajos excavados por el río, con paredes calizas, rojizas y ocres en una zona esteparia con las únicas manchas verdes de pequeños bosques que surgen siguiendo el curso del río, son la tónica del paisaje de la ribera del río Mesa. Indicaciones Terapéuticas: Sus aguas brotan desde siete manan- tiales a una temperatura constante de 34ºC. Los expertos ase- guran que estas aguas maduran durante 30 años bajo la tie- rra, empapándose de su riqueza mineral, hasta que brotan cargadas de propiedades calmantes y antiirritante. Debido a su equilibrada composición son aguas diuréticas y depurati- vas, especialmente indicadas para riñón y vías urinarias. Su acción analgésica y antiinflamatoria, está recomendada para dolores musculares, articulares y para problemas respiratorios y circulatorios. Todos los tratamientos son prescritos, supervi- sados y valorados por el equipo médico del Balneario. Balneario Sicilia, pionero y siempre en la vanguardia del ter- malismo en España, incorpora programas integrales de salud y bienestar, evaluando y controlando factores de riesgo car- diovascular, obesidad, sedentarismo, síndrome metabólico, tabaquismo, estrés mediante un examen de salud con analí- tica completa. Servicios y Alojamiento: Dispone de un total de 117 habitacio- nes, con acceso directo a la zona termal. Las habitaciones están equipadas con calefacción/aire acondicionado, teléfo- no directo, caja fuerte, televisor LCD, WIFI gratuito y secador de pelo en el baño. La gran mayoría de los baños disponen de bañera y ducha. Todas las habitaciones dobles están pro- vistas de terraza con vistas sobre el río Mesa. Cada día se ofre- cen actividades lúdico- saludables por el equipo de fisiotera- peutas: Pilates, Escuela de Espalda, Ejercicios de Respiración, Sesiones de relajación, Escuela de Masajes, paseos dinámicos, aquagym, ejercicios de movilidad, etc. Todo ello, se comple- menta con la infinidad de excursiones que se ofrecen tanto de forma individual como de forma organizada y en grupo: Calatayud, Monasterio de Piedra, Daroca, Molina de Aragón… El entorno ofrece gran diversidad de paisajes. En muy pocos metros de distancia cambia la vegetación y el paisaje, lo que enriquece casi todas las rutas. Los atractivos parajes naturales en torno al municipio de Jaraba están uni- dos por una red de senderos señalizados como los GR (Gran Recorrido), PR (Pequeño Recorrido) o SL (Sendero Local) que recuperan itinerarios tradicionales. Muchos de estos, han sido acondicionados para la práctica del senderismo o el simple paseo. Los niños también se pueden beneficiar de nuestras aguas mineromedicinales disponiendo de tratamientos especialmente diseñados para ellos. El Balneario dispone de piscina exterior en los meses de verano, pistas de tenis y capi- lla con servicio religioso diario. Animación y ludoteca infantil en temporada alta, fines de semana y puentes nacionales. Actividades para niños de 3 a 11 años (talleres de pintura, mimo, cine, juegos...). Se admiten mascotas de hasta 5 kg. Termalismo infantil: Los niños también se pueden beneficiar de nuestras aguas mineromedicinales. Disponemos de tratamien- tos especialmente diseñados para ellos (consultar tratamientos y paquetes). Hotel Balneario Sicilia **** Ctra. Jaraba-Camarza, Km. 1 - Estación Termal de Jaraba Jaraba - Zaragoza TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN: Cueva Termal con salida a cielo abierto, una lámina de agua de 250 m 2 y gimnasio en horario de mañana, así como la participación en las activida- des programadas (Paseos dinámicos, taller de espalda, yoga, cine, senderismo, etc) y 1 acceso Relax a la Cueva ter- mal activa en horario de tarde por persona y estancia. * En horario de tarde la piscina se activa con el funciona- miento de jacuzzi, cascada cervical, chorros y contracorrien- te: 15,50 € en fines de semana y temporada alta y 12,50 € el resto del año (1 hora). Persona/Día en AD 27.01-17.12 Hab. Estándar Hab. Superior Hab. con Salón Doble 74,69 78,68 86,65 DUI 112,50 118,88 131,65 Individual 94,63 - - 3ª Persona 51,87 - 56,66 Sup. MP 24,40 Sup. PC 39,74 Niños 0-2 años: Gratis. Dto. Niños 3-11 años: 50%.
Transcript of Hotel Balneario Sicilia - · PDF filepequeños bosques que surgen siguiendo el curso del...
Aragón
Balneario Sicilia, a 763 metros de altitud, se encuentra en elcorazón del Cañón del río Mesa, en Jaraba (Zaragoza). A 130 km de Zaragoza, 200 km de Madrid y 300 km de Valencia,a 45 km de Calatayud (con servicio de AVE y autobús de largay media distancia) y a 17 kilómetros del Monasterio de Piedra.Las hoces del río y los barrancos adyacentes componen unimpresionante sistema de cañones formados por curvas muypronunciadas y de gran amplitud circular, lleno de oqueda-des y abrigos de considerables tamaños. Los espectacularestajos excavados por el río, con paredes calizas, rojizas y ocresen una zona esteparia con las únicas manchas verdes depequeños bosques que surgen siguiendo el curso del río, sonla tónica del paisaje de la ribera del río Mesa. Indicaciones Terapéuticas: Sus aguas brotan desde siete manan-tiales a una temperatura constante de 34ºC. Los expertos ase-guran que estas aguas maduran durante 30 años bajo la tie-rra, empapándose de su riqueza mineral, hasta que brotancargadas de propiedades calmantes y antiirritante. Debido asu equilibrada composición son aguas diuréticas y depurati-vas, especialmente indicadas para riñón y vías urinarias. Suacción analgésica y antiinflamatoria, está recomendada paradolores musculares, articulares y para problemas respiratoriosy circulatorios. Todos los tratamientos son prescritos, supervi-sados y valorados por el equipo médico del Balneario.Balneario Sicilia, pionero y siempre en la vanguardia del ter-malismo en España, incorpora programas integrales de saludy bienestar, evaluando y controlando factores de riesgo car-diovascular, obesidad, sedentarismo, síndrome metabólico,tabaquismo, estrés mediante un examen de salud con analí-tica completa. Servicios y Alojamiento: Dispone de un total de 117 habitacio-nes, con acceso directo a la zona termal. Las habitacionesestán equipadas con calefacción/aire acondicionado, teléfo-no directo, caja fuerte, televisor LCD, WIFI gratuito y secadorde pelo en el baño. La gran mayoría de los baños disponende bañera y ducha. Todas las habitaciones dobles están pro-vistas de terraza con vistas sobre el río Mesa. Cada día se ofre-cen actividades lúdico- saludables por el equipo de fisiotera-peutas: Pilates, Escuela de Espalda, Ejercicios de Respiración,
Sesiones de relajación, Escuela de Masajes, paseos dinámicos,aquagym, ejercicios de movilidad, etc. Todo ello, se comple-menta con la infinidad de excursiones que se ofrecen tantode forma individual como de forma organizada y en grupo:Calatayud, Monasterio de Piedra, Daroca, Molina deAragón… El entorno ofrece gran diversidad de paisajes. Enmuy pocos metros de distancia cambia la vegetación y elpaisaje, lo que enriquece casi todas las rutas. Los atractivosparajes naturales en torno al municipio de Jaraba están uni-dos por una red de senderos señalizados como los GR (GranRecorrido), PR (Pequeño Recorrido) o SL (Sendero Local) que
recuperan itinerarios tradicionales. Muchos de estos, han sidoacondicionados para la práctica del senderismo o el simplepaseo. Los niños también se pueden beneficiar de nuestrasaguas mineromedicinales disponiendo de tratamientosespecialmente diseñados para ellos. El Balneario dispone depiscina exterior en los meses de verano, pistas de tenis y capi-lla con servicio religioso diario. Animación y ludoteca infantilen temporada alta, fines de semana y puentes nacionales.Actividades para niños de 3 a 11 años (talleres de pintura,mimo, cine, juegos...). Se admiten mascotas de hasta 5 kg. Termalismo infantil: Los niños también se pueden beneficiar denuestras aguas mineromedicinales. Disponemos de tratamien-tos especialmente diseñados para ellos (consultar tratamientosy paquetes).
Hotel Balneario Sicilia ****Ctra. Jaraba-Camarza, Km. 1 - Estación Termal de Jaraba
Jaraba - Zaragoza
TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN: Cueva Termal con salida acielo abierto, una lámina de agua de 250 m2 y gimnasio enhorario de mañana, así como la participación en las activida-des programadas (Paseos dinámicos, taller de espalda,yoga, cine, senderismo, etc) y 1 acceso Relax a la Cueva ter-mal activa en horario de tarde por persona y estancia. * En horario de tarde la piscina se activa con el funciona-miento de jacuzzi, cascada cervical, chorros y contracorrien-te: 15,50 € en fines de semana y temporada alta y 12,50 € elresto del año (1 hora).
Persona/Día en AD27.01-17.12
Hab. Estándar Hab. Superior Hab. con SalónDoble 74,69 78,68 86,65
DUI 112,50 118,88 131,65
Individual 94,63 - -
3ª Persona 51,87 - 56,66
Sup. MP 24,40
Sup. PC 39,74
Niños 0-2 años: Gratis. Dto. Niños 3-11 años: 50%.
Balnearios2017_03-32_Maquetación 1 18/11/2016 11:10 Página 22
Aragón
Programas: Todos incluyen supervisión médica para los progra-mas inferiores a 4 días. Visita médica, seguimiento y control enlos superiores a 4 días. Préstamo de albornoz. Uso de la CuevaTermal y gimnasio en horario de mañana. Cura hidropínicacon acción antioxidante, hidratante o drenante. Además: TRATAMIENTOS 1 DÍA: Tratamiento en Pareja 1 día: Recorrido delJardín termal en pareja, masaje en pareja con aceites orienta-les, baño de burbujas con esencias. TRATAMIENTOS 1/2 DÍAS: Belleza Esencial 1/2 días: Tratamiento facialal caviar o facial reafirmante o hidratante, 1 baño de burbujascon esencias, terma de aromas o baño turco, tratamiento cor-poral personalizado. Bienestar Integral Esencial 1/2 días: 1 MasajeNiágara con esencias o recorrido Jardín termal, masaje relax ala carta 55’, masaje relajación craneal. Cuidado de Espalda 1/2 días:Baño de burbujas con esencias y chorro tonificante a presióno masaje Niágara con esencias, masaje terapéutico de espal-da y barro descontracturante. Desconecta 2 días: 1 Terma de aro-mas, 1 ducha de contrastes, 1 baño japonés, 1 masaje relax ala carta de 25’, y 1 sesión relax en cueva activa por la tarde.TRATAMIENTOS 3/4 DÍAS: Bienestar Integral Selecto 2/3 días: Niágaracon esencias, masaje relax a la carta (55’), circuito de saunas,tratamiento en bañera concerto, piscina de tonificación obaño japonés, baño de burbujas con esencias, chorro tonifi-cante a presión, recorrido Jardín termal. Reductor Selecto 3/4 días:1 Tratamiento ayurveda Udvartana (remodelante y depurati-vo), circuito de saunas, 1 masaje subacuático Niágara conesencias, 1 ducha escocesa, 1 masaje manual drenante oreductor (25’), 1 tratamiento de piernas cansadas.PROGRAMAS DE SALUD O TERAPÉUTICOS 4/7 DÍAS: Bienestar IntegralSuperior 4/5 días: Niágara con esencias, masaje relax a la carta55’, circuito de saunas, tratamiento en bañera concerto, jardíntermal, masaje cráneo facial, baño de burbujas con esencias yducha de aromas. Respiratorio 7 Días: 7 Aerosoles, 7 nebuliza-dores, 7 sesiones de Haloterapia (cámara de sal), 3 sesiones deejercicios respiratorios o 7 inhalaciones difusas. Antiestrés 7 días:2 Baños de burbujas con esencias, 2 chorros a presión,2 masa-jes subacuáticos, 1 ducha de aromas, 1 sesión de ionozonbaad, 1 masaje con velas o especias, 1 recorrido por Jardín ter-mal, 1 tratamiento en bañera concerto, 1 masaje ayurvedaantiestrés. Reumatológico 7/9 días: 5/6 Baños de burbujas conesencias, 5/6 chorros termales a presión, 2/3 masajes sub-acuáticos, 3/4 quiromasajes al romero, 5/7 parafangos o 2/3 sesiones de rehabilitación. CUEVA TERMAL: Se encuentra bajo una cueva natural con salidaa cielo abierto y 250 m2 de lámina de agua. Por la tarde en sufuncionamiento de Activa, dispone de jacuzzi, cascada cervi-cal, columnas de chorros y contracorriente (de pago). NIÑOS: De 4 a 11 años pueden acceder a la piscina activa(según horarios y pago directo), así como a diversos trata-mientos.
TRATAMIENTOS DE 1-4 DÍAS. No se incluye alojamiento.
Persona/Programa 27.01-17.12
Tratamiento en Pareja 1 día 97
Belleza Esencial 1/2 días 146
Bienestar Integral Esencial 1/2 días 130
Cuidado de Espalda 1/2 días 114
Desconecta 2 días 90
Bienestar Integral Selecto 2/3 días 203
Reductor Selecto 3/4 días 249
NOTA: Los precios no incluyen el alojamiento, debiéndose sumar a lahabitación para configurar el programa completo.
JARDÍN TERMAL: Nueva zona termal integrada en el paisaje,donde se realiza un recorrido que incluye: Canales flebotóni-cos, piscina de flotación, piscina de relajación, biosauna,terma de aromas, ducha de contraste y baño japonés: 39,50 €/persona (1,20 h.)
PROGRAMAS DE SALUD O TERAPÉUTICOS. No incluyen alojamiento
Persona/Programa 27.01-17.12
Bienestar Integral Superior 4/5 días 260
Respiratorio 7 días 292
Antiestrés 7 días 369
Reumatológico 7 días 314
Reumatológico 9 días 419
NOTA: Los precios no incluyen el alojamiento, debiéndose sumar a lahabitación para configurar el programa completo.
Balnearios2017_03-32_Maquetación 1 23/11/2016 13:47 Página 23
