HW191x HW1910IER-3, Hoja de datos de producto - SICK...2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Hoja...

Ho

ja d

e d

ato

s d

e p

rod

uc

to

HW1910IER-3HW191x

LECTOR MANUAL MÓVIL

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

HW1910IER-3 | HW191xLECTOR MANUAL MÓVIL

Información sobre pedidos

Tipo N.º de artículo

HW1910IER-3 6052563

Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/HW191x

Datos técnicos detallados

CaracterísticasVersión Extended Range Focus

Ámbito de aplicación Industrial

Ejecución del escáner Escáner portátil de códigos 2D

Resolución del sensor 838 x 640 px

Divisor

Iluminación interna LED, visible, rojo, 624 nm, ± 18 nm

Ayuda para la alineación Láser, visible, rojo, 650 nm

Resolución de código ≤ 0,127 mm 1)

≤ 0,191 mm 2)

Distancia de lectura 15 mm ... 749 mm

1) Válido para Código 39.2) Válido para Data-Matrix.

Mecánica/ElectrónicaTensión de alimentación 4 V DC ... 5,5 V DC

Consumo de corriente Funcionamiento con 5 V CC: 470 mAEn reposo: 100 mA

Carcasa Plástico (UL 94 V-0)

Color de caja Naranja, gris

Grado de protección IP65

Peso 300 g

Dimensiones (Long x An x Al) 133 mm x 75 mm x 195 mm

RendimientoEstructuras de código legibles Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked

Tipos de códigos de barras Code 39, Code 39 Trioptic, Code 32, Code 93, Code 11, Codabar, Code 128, GS1-128 / EAN128, UPC / EAN / JAN (con complemento), MSI/Plessey, UK/Plessey, IATA, Interleaved 2 of 5,Standard and Industrial 2 of 5, Matrix 2 of 5, Telepen, GS1 DataBar, Australian Post, ChinaPost, German Post, US Planet, US Postnet, British Post, Intelligent Mail, Japan Post, KoreanPost, Dutch KIX Post

2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Hoja de datos de producto | 2021-07-13 17:43:35

Sujeto a cambio sin previo aviso

http://www.sick.com/6052563


https://www.sick.com/HW191x


Tipos de códigos 2D Data-Matrix, código QR, MicroQR-Code, Aztec, MaxiCode

Tipos de códigos Stacked PDF417, MicroPDF417, Code 49, Code 16K, Composite, Codablock F

Alineación de código Omnidireccional

Tolerancia de movimiento horizontal Typ. 381 cm/s

InterfazEthernet ✔, TCP/IP

Tipo de integración en el bus de campo Opcional, a través de módulo de conexión externo CDF600-2

PROFINET ✔

Tipo de integración en el bus de campo Opcional a través de módulo de bus de campo externo CDF600-2

Función PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port

EtherCAT ✔

Tipo de integración en el bus de campo Opcional a través de módulo de bus de campo externo CDF600

Serie ✔, RS-232 TTL

Observaciones RS-232 (± 12 V)

PROFIBUS DP ✔

Tipo de integración en el bus de campo Opcional a través de módulo de bus de campo externo CDF600-2

DeviceNet™ ✔

Tipo de integración en el bus de campo Opcional, a través de módulo de conexión externo CDM + CMF

USB ✔

Función Decodificación de teclado, Emulación de puerto COM

PS/2 ✔

Función Decodificación de teclado

Indicadores visuales 2 LEDs (Lectura correcta, Carga de la batería, Estadio de conexión de la radio)

Indicadores acústicos Zumbador, desconectable

Vibraciones Sí

Software de configuración EZConfig Tool

Datos de ambienteResistencia a choque 50 caídas desde una altura de 2 m sobre hormigón a –30 °C

Temperatura ambiente de servicio –30 °C ... +50 °C

Temperatura de almacenamiento –40 °C ... +70 °C

Humedad relativa permisible 95 %, sin condensación

Insensibilidad a la luz artificial 100.000 lx

Contraste de impresión de código de barras(PCS)

≥ 20 %

Notas generalesIndicación Para su puesta en servicio, se requiere un cable de conexión y, si es necesaria, una fuente de

alimentación.

ClasificacionesECl@ss 5.0 27280101

ECl@ss 5.1.4 27280101

ECl@ss 6.0 27280101

ECl@ss 6.2 27280101

2021-07-13 17:43:35 | Hoja de datos de producto


SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


ECl@ss 7.0 27280101

ECl@ss 8.0 27280101

ECl@ss 8.1 27280101

ECl@ss 9.0 27280101

ECl@ss 10.0 27280101

ECl@ss 11.0 27280101

ETIM 5.0 EC002550

ETIM 6.0 EC002550

ETIM 7.0 EC002550

UNSPSC 16.0901 43211701

Esquema de conexiónPROFINET IO/RT




PROFIBUS DP




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Ethernet TCP/IP




EtherCAT®




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


DeviceNet™

Conexión intermedia AUX




Accesorios recomendadosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/HW191x

Descripción breve Tipo N.º deartículo

Módulos de bus de campo

Kit de conexión para vincular un lector manual a un interfaz PROFINET Lector manualkit PROFINET

1101488

Adaptador para la conexión de un escáner portátilCDB620 / CDM420 / CDF600 / CDF600-2, conector D-Sub 9 contactos, conector D-Sub 15 contactos, incluido transformador 24-V / 5-V-DC, adaptador puerto AUX, Paralectores manuales a CDB620/CDM420/CDF600/CDF600-2, Adaptador puerto AUX

YMHDAC-C20XXXMDSA9

2056475

Conectores y cables

Cabezal A: Conector macho, USB-ACabezal B: Conector macho, RJ45Cable: USB, 3 m

Cable USB 6052578

Cabezal A: Conector hembra, D-Sub, 9 polos, rectoCabezal B: Conector macho, RJ45Cable: RS-232 TTL, 3 m

Cable de conexión(macho-hembra)

6052576

Otros accesorios de montaje

Soporte de mesa y de pared, incluido el material de fijación (Honeywell VMHOLDERE) Soporte de pie 5337563

Soporte de mesa y de pared, incluido el material de fijación (Honeywell HOLDER-010-U) Soporte de pie 5328380

Fuente de alimentación con conector macho UE para lectores manuales con cable, 1 A,5,2 V CC, 90 V CA … 255 V CA a 50 Hz … 60 Hz (Honeywell 46-00526)

Fuente de ali-mentación

6062605

Fuente de alimentación con conector macho UK para lectores manuales con cable, 1 A,5,2 V CC, 90 V CA … 255 V CA a 50 Hz … 60 Hz (Honeywell 46-00870)


6064640

Fuente de alimentación con conector macho NA para lectores manuales con cable, 1 A,5,2 V CC, 90 V CA … 255 V CA a 50 Hz … 60 Hz (Honeywell 46-00525)


6052981

Servicios recomendadosOtros servicios www.sick.com/HW191x

Tipo N.º deartículo

Ampliación de garantía

• Área de producto: Soluciones de identificación, Procesamiento industrial de imágenes, Sen-sores de distancia, Soluciones de medición y detección

• Volumen de prestaciones: Los servicios corresponden a la cobertura de garantía legal delfabricante (condiciones generales de compra de SICK)

• Duración: Cinco años de garantía a partir de la fecha de entrega.

Ampliación de garantía aun total de cinco años a par-

tir de la fecha de entrega

1680671


































Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

HW191x HW1910IER-3, Hoja de datos de producto - SICK...2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Hoja...

Documents

Transcript of HW191x HW1910IER-3, Hoja de datos de producto - SICK...2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Hoja...