I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

1

El Gobierno del Estado de Tlaxcala a través del InstitutoTlaxcalteca de la Cultura,

Convocan a:Coros nacionales e internacionales a participar en el

ConcursoVideo-Virtual-Coral

¡UN CANTO DE ESPERANZA!

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

2

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

B A S E S :

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

3

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

4

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

5

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

6

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.

I. ParticipaciónEn este concurso, podrán participar Coros y/o Ensambles vocales confor-mados desde 4 a 16 voces (todos a capella, sin excepción), en las siguien-tes modalidades:

- INFANTIL- JUVENIL- INFANTO-JUVENIL- FEMENINO- MASCULINO- MIXTO- ADULTOS MAYORES- LGBT+

Los Coros participantes deberán llenar una ficha de participación (haz click aquí) para descargarla.

II. DINÁMICACada Coro podrá participar con una de estas dos opciones: A) 2 obras compuestas originalmente para coro. B) Una obra compuesta originalmente para coro y un arreglo coral. - No se aceptarán dos arreglos corales.

“Este programa es públ ico ajeno a cualquier part ido pol ít ico. Queda prohibido e l uso para f ines dist intos a los establecidos en e l programa”.Quien haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo a la ley apl icable y ante la autoridad competente.

Instituto TlaxcaltecaCultura ITC @TlaxcalaITC itc-tlaxcalaS íguenos en:

Se sugiere que, por lo menos una de las dos propuestas a concursar, pueda estar relacionada con el tema de: “LA ESPERANZA”Cada propuesta deberá ser grabada en video e incluir la siguiente infor-mación: · Nombre del Compositor · Nombre del autor del texto · Título de las obras · Nombre del arreglista · Envío de las partituras corales · En caso de estar en otro idioma, enviar la traducción del texto al español.Los videos deberán ser inéditos (no haber sido estrenados previamente) y presentarlos sin subtítulos, ni imágenes comerciales o instituciona-les, así como tampoco logos, marcas o escudos, ni voz en off. Deberán enviarse a través de www.wetransfer.com, Google Drive ó cargarse a YouTube en modo oculto y enviar los links a

festival.coros.tlaxcala@gmail.comComo material obligatorio de apoyo para el Jurado, se solicita el envío de un video con alguna presentación del Coro durante 2019 o inicios del 2020, realizada en vivo y filmada a una sola cámara.

III. FECHASRecepción del Formato de Inscripción y de los Archivos con videos:A partir del 18 de agosto que se publica esta Convocatoria hasta el 30 de septiembre de 2020, cierre de la misma. No se tomará en cuenta propuestas enviadas después del cierre de esta Convocatoria. IV. EVALUACIÓNSe tomará en cuenta los siguientes aspectos:

Ejecución coral:InterpretaciónNivel de repertorioPresencia escénica

Producción:LocaciónAmbientaciónVestuario

Creatividad:InnovaciónPropuesta idiomática.

V. PREMIOS1er. Lugar $50,000.00(Cincuenta mil pesos 00/100 M.N) 2do. Lugar $35,000.00(Treinta y cinco mil pesos 00/100) M.N.) 3er.Lugar $20,000.00(Veinte mil pesos 00/100 M.N.) *Se otorgarán 3 menciones honoríficas y a cada una de ellas recibirá un estímulo económico de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.)

VI. NOTIFICACIÓNEl 30 de octubre de 2020, se publicará en la página del Festival y del ITC el veredicto del Jurado y los Coros ganadores.El 9 de noviembre de 2020, se realizará la Inauguración del Festival y la PREMIACIÓN mediante una celebración virtual a través de Zoom, Skype, Google meet, Facebook live o en la plataforma que sea más viable.

VII. DERECHOS DE AUTORTodos los Coros participantes en el Concurso Video-Virtual-Coral, se com-prometen a incluir una carta con la autorización del Compositor, del autor del texto y del Arreglista de las obras enviadas a participar, acla-rando que se utilizarán sin fines de lucro.Los Coros podrán hacer libre uso de sus materiales, después de haber sido anunciado el resultado final y no antes ni mientras se realiza la dilucida-ción de los ganadores del Concurso.La carta deberá ser enviada con el formato de inscripción y los archivos de los videos.

VIII. DEL JURADOLos miembros del Jurado son personalidades reconocidas en el ámbito de la música coral.El Jurado se reserva el derecho de declarar desiertos los 3 primeros luga-res o cualquiera de las 3 Menciones Honoríficas. La decisión del Jurado será inapelable.

IX. El Comité Organizador se reserva el derecho de resolver cualquier situación no prevista en esta Convocatoria.

San Luis Apizaquito, Apizaco, Tlaxcala, México a 31 de agosto de 2020.