Ia061201-Px1d3-Id11015 Especificaciones Técnicas de Detectores de Humo, Hoja de Datos

Gerencia Nacional Corporativa de Ingeniería y Construcción Gerencia Funcional de Ingeniería

– Documentos Técnicos – DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA COMUNITARIA DE LLENADO DE CILINDROS DE GLP, FASE II, EN TINACO, ESTADO COJEDES.

FASE: INGENIERÍA DE DETALLE

DOCUMENTO: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE DETECTORES DE HUMO / HOJA DE DATOS

DISCIPLINA: INSTRUMENTACIÓN

Nº PROYECTO: IA061201

DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 1 de 12

REV. FECHA BREVE DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO TOTAL PAG.

ELAB. POR

REV. POR

APROB. POR

0 26/03/13 EMISIÓN ORIGINAL 16 R.O. P.T. P.R

B 04/09/12 INCORPORACIÓN DE COMENTARIOS 10 R.O. P.T. J.V

A 01/06/12 EMISIÓN INICIAL 8 R.O. P.T. J.V

Elaborado por: Pablo Ruiz

Revisado por: Sonia Trinidad

Aprobado por: Magaly Perera

Firma:

Firma:

Firma:

Cargo: Gerente del Proyecto

Bucros Cargo: Líder de Instrumentación de PDV Comunal S.A. Cargo: Gerente del Proyecto de PDV Comunal S.A.








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 2 de 12

FASE INGENIERÍA DE DETALLE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE DETECTORES DE HUMO / HOJA DE DATOS

PROYECTO Nº: IA061201








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 3 de 12

CONTENIDO

1.0 OBJETIVO ....................................................................................................................................... 4

2.0 NORMAS Y MANUALES ................................................................................................................ 4

3.0 DEFINICIONES Y TÉRMINOS ........................................................................................................ 5

4.0 CONDICIONES AMBIENTALES ..................................................................................................... 5

5.0 PROCEDIMIENTOS Y RESPONSABILIDADES POR DESVIACIONES DEL DISEÑO ................ 6

6.0 IDENTIFICACIÓN ............................................................................................................................ 6

7.0 INFORMACIÓN – PLANOS Y MANUALES ................................................................................... 7

8.0 REPUESTOS ................................................................................................................................... 8

9.0 DESCRIPCIÓN DE EQUIPO ........................................................................................................... 8

10.0 CALIDAD DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES ........................................................................... 10

11.0 CALIBRACIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA ................................................................................. 10

12.0 PRUEBAS EN SITIO ..................................................................................................................... 10

13.0 ARRANQUE Y PUESTA EN MARCHA ........................................................................................ 10

14.0 EMBALAJE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ................................................................. 11

15.0 GARANTÍAS .................................................................................................................................. 11

16.0 CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD ........................................................................................ 11

17.0 CONTROL DE CALIDAD DE LA MANUFACTURA ..................................................................... 11

18.0 FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA........................................................................... 11

19.0 ANEXOS ........................................................................................................................................ 12








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 4 de 12

1.0 OBJETIVO

Presentar a PDV Comunal, S.A. las especificaciones técnicas de los equipos a utilizar en la detección de humo, correspondiente al subproyecto “Construcción de Planta Comunitaria de Llenado de GLP, Fase II, Tinaco, Estado Cojedes

2.0 NORMAS Y MANUALES

La instalación tanto de equipos y materiales, así como lo referente a métodos de construcción y diseño, serán basados específicamente en las disposiciones de las Normas y Códigos siguientes:

- National Fire Protection Association (N.F.P.A.):

NFPA- 58 Installation of LP-Gas Systems.

NFPA- 72 National Fire Alarm and Signaling Code.

- Normas PDVSA:

IR-S-00 Manual de Ingeniería de Riesgos. Definiciones

IR-S-01 Manual de Ingeniería de Riesgos. Filosofía del Diseño Seguro

IR-S-02 Criterios para el Análisis Cualitativo de Riesgos

IR-I-01 Sistema de Detección y Alarmas de Incendio

K-331 Instrument Power Supplies

- Normas COVENIN:

200 Código Eléctrico Nacional

823-1-02 Sistema de detección, alarma y extinción de incendios en edificaciones

- Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería (MENPET)

Resolución 704: Normas para la Reglamentar la Ubicación, Construcción y Operación de las Plantas de Llenado de Recipientes para Gases Licuados

Circular 284: Instructivo para la Industria del Gas Licuado de Petróleo (13 de julio 1984)

- Manuales de Fabricantes:

Catálogo Internacional de Sistema Notifier

Catálogo Internacional Victaulic Mechanical Piping Systems








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 5 de 12

Automatic Sprinkler Fire Protection Equipment (ASCOA)

- El suministro y procura de equipos deberá cumplir con las certificaciones establecidas por:

American Society or Testing Materials (A.S.T.M.)

Underwriters Laboratories Corporation (ULC)

3.0 DEFINICIONES Y TÉRMINOS

EL CLIENTE: Se refiere a PDV COMUNAL, S.A.

EL PROVEEDOR: Se refiere al Vendedor seleccionado en el proceso de suministro de materiales o equipos

LA CONTRATISTA: Se entenderá por LA CONTRATISTA la persona natural o jurídica a la cual se ha contratado el suministro, instalación y programación del trabajo objeto de esta especificación.

EL CONTRATANTE: Se entenderá por el Contratante a PDV Comunal, S.A.

EL INSPECTOR RESIDENTE: Se entenderá por EL INSPECTOR RESIDENTE a la(s) persona(s) natural(es) o jurídica(s) designadas por EL CONTRATANTE para verificar e inspeccionar el trabajo objeto de esta especificación y representará a EL CONTRATANTE en todos los aspectos técnicos de este contrato.

EL INSPECTOR PDV COMUNAL: Se entenderá por EL INSPECTOR a la(s) persona(s) natural(es) o jurídica(s) designadas por EL CONTRATANTE para aceptar el trabajo objeto de esta especificación y representará a EL CONTRATANTE en todos los aspectos técnicos de este contrato.

LA OBRA: Se entenderá por LA OBRA al trabajo de montaje, pruebas, puesta en servicio, y cualquier otra actividad necesaria para el objeto del Proyecto “Construcción de la Planta Comunitaria de Llenado de Cilindros de GLP Fase II, en Tinaco, Estado Cojedes”, ubicada en la Zona Industrial Chaparral, Troncal Nº 5, Carretera Nacional Valencia – Tinaco, Municipio Tinaco, Estado Cojedes, República Bolivariana de Venezuela.

4.0 CONDICIONES AMBIENTALES

Los instrumentos de deberán estar capacitados para operar bajo las condiciones que se indican a continuación:








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 6 de 12

CONDICIONES CLIMÁTICAS DEL SITIO

Clima Tropical lluvioso

Temperatura de bulbo seco Máxima 31,0 °C – mínima 21,0 °C

Humedad Relativa Promedio 76% – máxima 89% – mínima 53%

Altitud 152 msnm

Velocidad del Viento 7,52 km/h

Dirección predominante Norte – Sur

Zonificación Sísmica 3 (Covenin 1756-1998)

5.0 PROCEDIMIENTOS Y RESPONSABILIDADES POR DESVIACIONES DEL DISEÑO

En caso de discrepancias entre estas especificaciones y otros documentos, debe predominar lo indicado en estas especificaciones. En base a ello, cualquier diferencia entre los requisitos de estas especificaciones y lo ofrecido por el PROVEEDOR deberá ser indicado claramente por el mismo.

Cualquier diferencia, entre los requisitos de estas especificaciones y lo ofrecido por el PROVEEDOR, la cual no haya sido indicada claramente, será responsabilidad del PROVEEDOR y será subsanada por el PROVEEDOR a su propio costo.

6.0 IDENTIFICACIÓN

Cada Instrumento debe tener una placa de identificación de un material resistente a la corrosión (Acero Inoxidable),con su identificación en letras moldeadas fijada firmemente a ésta en un lugar visible. La placa debe contener como mínimo, la siguiente información:

- Código de identificación del Instrumento (TAG) indicado en la orden de compra.

- Nombre del fabricante

- Fecha de manufactura

- Número de modelo

- Número de serial

- Aprobación de la clasificación de eléctrica de área








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 7 de 12

- Rango de presión de trabajo

- Material de las partes a estar en contacto con el fluido

- Rating del contacto de salida

- Temperatura de trabajo

- Fecha de manufactura

Si la placa de información normalizada del fabricante no muestra lo indicado anteriormente, debe añadirse una segunda placa de acero inoxidable al instrumento. No se acepta fijación adhesiva

7.0 INFORMACIÓN – PLANOS Y MANUALES

- Todos los datos en planos, cálculos, etc., deben indicarse en unidades métricas e inglesa.

- El PROVEEDOR debe suministrar dentro de las cuatro (4) semanas subsiguientes a la recepción de la orden de compra, planos certificados y lista de materiales para la aprobación del comprador.

- El PROVEEDOR debe suministrar tres (3) copias de los certificados y reportes de pruebas, tan pronto como estén disponibles y antes de la fecha de embarque en la planta del vendedor.

- La información requerida incluye planos generales y de secciones completamente acotados.

Los instrumentos deben suplirse con tres (3) manuales de instrucciones de operación y mantenimiento, en castellano obligatorio e inglés si es fabricado en un país de habla inglesa, e incluir la siguiente información:

- Hojas de especificaciones detalladas.

- Detalles específicos.

- Dimensiones.

- Detalles de conexión.

- Diagramas eléctricos

- Instrucciones para calibración e instalación.

- Procedimientos y rutinas de mantenimiento.

- Instrucciones para operación.








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 8 de 12

- Diagramas internos con sus partes numeradas.

- Lista de partes o piezas.

- Entregado por

- Diseñado por

Cada manual debe incluir una página mostrando la siguiente información:

- Número de orden de compra.

- Código de identificación del instrumento (TAG).

- Planos del vendedor

Cuando se entregue un manual estándar, este código de identificación debe ser claramente identificado en la parte interior de la cubierta. Un mes después de la fecha de la orden de compra, deben ser entregadas dos (2) copias del manual y una (1) copia debe incluirse en el paquete de entrega de los Instrumentos.

8.0 REPUESTOS

El PROVEEDOR debe incluir en su oferta:

- Una cotización para los repuestos para el arranque y puesta en marcha.

- Una lista y una cotización por separado de las herramientas especiales necesarias para realizarle mantenimiento a los Instrumentos

- Una lista y una cotización por separado de los repuestos para dos años de operación.

9.0 DESCRIPCIÓN DE EQUIPO

El detector de humo a utilizar en el proyecto “Construcción de Planta Comunitaria de Llenado de GLP, Fase II, Tinaco, Estado Cojedes, es una combinación de los tipo iónico y fotoeléctrico para ser instalado en el interior de las edificaciones y monitoreado por el panel de control inteligente (PCI) ubicado en la sala de control. Deberá ser de tecnología comprobada y certificada para la aplicación por un organismo o institución reconocida, poseer una alta confiabilidad, disponibilidad mayor o igual al 99,99%. Los componentes del detector deberán ser capaces de trabajar a la temperatura máxima del ambiente.

Los iónicos son detectores puntuales que consisten en una cámara con un elemento radioactivo, que produce la ionización del aire en dicha cámara, y








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 9 de 12

permite el paso de una cierta corriente eléctrica entre dos electrodos, a través del aire ionizado. Cuando las partículas de humo del incendio ingresan a la cámara de ionización, originan un cambio en la conductividad eléctrica, hasta alcanzar el nivel de activación del detector.

Los detectores fotoeléctricos se basan en la dispersión de un haz de luz que incide sobre un elemento fotosensible. Cuando las partículas de humo atraviesan el haz de luz, una parte de los rayos son dispersados sobre el sensor fotosensitivo. Este tipo de detector es más sensible a las partículas visibles producidas por la mayoría de las combustiones sin llama. Y es menos sensible a las partículas más pequeñas típicas de las combustiones con llama al igual que al humo de coloración negra.

La comunicación de estos dispositivos será del tipo analógica basada en el protocolo 4-20 mA, la temperatura de operación entre 0 y 50 ºC, en condiciones de humedad de 10-95 % no condensado y la alimentación por medio de lazo SLC. El tiempo de operatividad del equipo será de diez (10) años con el mínimo mantenimiento, sin necesidad de calibración en campo (calibrado en fábrica), y deberá ser diseñado para operar a la interperie, en tierra firme, con las condiciones climatológicas que se describen a continuación

- Clima: Tropical lluvioso

- Temperatura bulbo seco: promedio 25°C – máxima 32°C – mínima 21°C

- Humedad Relativa: promedio 76% – máxima 89% – mínima 53%

- Altitud: 152 msnm

- Velocidad del Viento: 7,52 km/h

- Dirección predominante : Norte – Sur

- Zonificación Sísmica: 3 (COVENIN 1756-1998)

- Altura sobre el nivel del mar: 152

El espaciamiento nominal para los detectores de humo (detectores puntuales), está basado en las medidas de un cuadrado perfecto (espacio lineal) y el área de ese cuadrado. La cobertura máxima de cada detector puntual utilizado en este proyecto deberá ser como mínimo la especificada a continuación:

- Detectores de Humo = 30Ft (9,144m) x 30 Ft (9,144m) = 900 Ft² (83,61m²)








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 10 de 12

10.0 CALIDAD DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES

Todos los materiales, piezas y equipos deberán ser de la mejor calidad, libres de defectos, de fabricación reciente, nueva y apropiada para el uso que se les destine. Deberá tenerse especial cuidado en suministrar materiales y equipos de larga duración, amplios factores de seguridad y características de operación apropiadas según su instalación. Los materiales deberán cumplir con las especificaciones aplicables más recientes de las normas indicadas en esta especificación.

Todos los materiales, piezas y equipos deberán ser productos de fabricantes reconocidos. El Suplidor deberá suministrar a PDV Comunal S.A. o a su representante, para su aprobación, los nombres de los fabricantes, junto con la información completa relativa a sus productos.

Todo el equipo suministrado deberá consistir, en productos estándar de fabricantes dedicados de un modo regular a la fabricación de los equipos que se especifican en este documento. Todas las partes principales del equipo cuya descripción y tipo sea similar deberán provenir de un solo fabricante.

11.0 CALIBRACIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA

El PROVEEDOR debe realizar todas las pruebas de funcionamiento al Instrumento. Cada uno de estos debe presentar un certificado de pruebas realizadas en fábrica y un certificado de calibración donde aparece el número del certificado, la sigla del Instrumento etc. Este certificado se debe enviar con los Instrumentos.

12.0 PRUEBAS EN SITIO

- El PROVEEDOR debe incluir en su oferta una cotización por separado para asistencia técnica en campo durante la instalación y pruebas de los Instrumentos

- El PROVEEDOR debe indicar en su oferta su disponibilidad para realizar mantenimiento en el futuro.

13.0 ARRANQUE Y PUESTA EN MARCHA

El PROVEEDOR debe incluir en su oferta por separado, cotización para asistencia técnica para el arranque y la puesta en marcha de los Instrumentos.








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 11 de 12

14.0 EMBALAJE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

El PROVEEDOR debe indicar en su oferta el tipo y procedimiento de embalaje propuesto, el medio de transporte que va a utilizar y las condiciones de almacenamiento que se requieren. Se deben preparar listas de embarque detalladas y distribuirse como se indica a continuación:

- Tres (3) copias en cada paquete o caja, en su sobre impermeable, fijadas en el exterior de las cajas.

- Una copia con los documentos de embarque.

- Una copia enviada a oficina de compras, como se indica en la orden de compra.

15.0 GARANTÍAS

El PROVEEDOR debe garantizar que todos los materiales incorporados en los Instrumentos sean de primera calidad, de diseño apropiado, de la última tecnología existente y aprobada en el mercado; por lo que se requiere que estén garantizados por dos (2) años contra fallas de diseño, defectos de mala fabricación o calidad y deben ser reemplazados en caso de ser necesario, sin costo adicional para PDV Comunal, S.A..

16.0 CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD

El PROVEEDOR debe confirmar en la oferta que el Instrumento cumple con lo establecido en estas especificaciones, en la requisición de materiales y en la hoja de datos.

17.0 CONTROL DE CALIDAD DE LA MANUFACTURA

El PROVEEDOR debe suministrar detalles de los procedimientos de manufactura, control de calidad, inspección y pruebas a ser implementadas. Deben incluirse detalles de los límites de defectos para aceptación/rechazo de las piezas.

18.0 FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTA

La oferta debe incluir toda la documentación necesaria para la evaluación de la misma.

El PROVEEDOR debe confirmar si la oferta cumple con los requerimientos de documentación indicados en la especificación.








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

Pág. 12 de 12

La oferta se debe presentar estrictamente organizada de la siguiente forma:

- Alcance.

- Normas y referencias.

- Desviaciones del diseño.

- Identificación.

- Información - planos y manuales.

- Repuestos.

- Especificaciones técnicas.

- Calibración y pruebas en fábrica.

- Pruebas en sitio.

- Arranque y puesta en marcha.

- Embalaje transporte y almacenamiento.

- Garantías.

- Certificación de conformidad.

- Control de calidad de la manufactura.

Otros puntos indicados en la orden de compra

19.0 ANEXOS

A continuación se presenta la hoja de datos del equipo especificado en este documento.

- ANEXO 1: Hoja de Datos de Detectores de humo








DOCUMENTO NÚMERO

IA061201-PX1D3-ID11015

B038-11-IE-ET-015

Rev. 0 Fecha: 26/03/13

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE DETECTORES DE HUMO/ HOJA DE DATOS

0 26/03/2013 EMISIÓN ORIGINAL M.P. CLIENTE:

B 04/09/2012 INCORPORACIÓN DE COMENTARIOS M.P. CÓDIGO DEL PROYECTO:

A 01/06/2012 EMISIÓN INICIAL M.P. PLANTA:

N° FECHA REVISIÓN APROBADO UBICACIÓN:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE DETECTORES DE HUMO

PLANTA TINACO

INSTRUMENTACIÓN

DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

HOJA DE DATOS

TINACO, ESTADO COJEDES DETECTORES DE HUMO

PDV COMUNAL S.A. IA061201-PX1D3-ID11015

IA061201 B038-11-IE-ET-015

TINACO INSTRUMENTO:

PROYECTO: INGENIERÍA DE DETALLE / PLANTA COMUNITARIA DE LLENADO DE CILINDROS DE GLP, FASE II, EN TINACO ESTADO COJEDES

PÁG. 1 DE 3

CÓDIGO DE PRODUCTO:

ISA FORM S20.3b

ANEXOS:





1.- Tipo:

2.- Señal de Salida:

3.- Indicación con LED:

4.- Voltaje de Entrada Nominal:

5.- Consumo:

6.- Rango de temperatura de Operación:

7.- Humedad Relativa:

8.- Tiempo de Vida del Sensor:

9.- Fabricante:

10.- Modelo:

11.- Cantidad Requerida Diecinueve (19) unidades

12.- Tag N°:

0ºC a 50ºC

10 a 95%

Iónico, inteligente

Direccionable, protocolo según fabricante, para cableado por par

Doble led, visibles a 360°

24 VDC

Máximo: 300 μA

Mínimo diez (10) años

HONEYWELL, o similar

FSP-851, FSP-851T, FSP-851R , o similar

DI-001, DI-002, DI-003, DI-004, DI-005, DI-006, DI-007, DI-008, DI-009, DI-010, DI-011, DI-012, DI-013, DI-014, DI-015, DI-016, DI-017, DI-018, DI-019

DETECTORES DE HUMO

PÁG. 2 DE 3

INSTRUMENTO:

IA061201-PX1D3-ID11015


B038-11-IE-ET-015

PDV COMUNAL S.A.

IA061201

TINACO

TINACO, ESTADO COJEDES


ISA FORM S20.3b

NOTA:

1- Todos los instrumentos serán suministrados con placa de identificación en acero inoxidable.

2- La identificación de los instrumentos va precedida por el código de designación de la planta TINACO





1.- Tipo:

2.- Señal de Salida:

3.- Indicación con LED:

4.- Voltaje de Entrada Nominal:

5.- Consumo:

6.- Rango de temperatura de Operación:

7.- Humedad Relativa:

8.- Tiempo de Vida del Sensor:

9.- Fabricante:

10.- Modelo:

11.- Cantidad Requerida Cuatro (4) unidades

12.- Tag N°:

FSP-851, FSP-851T, FSP-851R , o similar

HONEYWELL Notifier, o similar

DF-001, DF-002, DF-003, DF-004

Mínimo diez (10) años

TINACO, ESTADO COJEDES DETECTORES DE HUMO

Fotoeléctrico

Direccionable, protocolo según fabricante, para cableado por par

Doble led, visibles a 360°

24 VDC

Máximo: 300 μA

0ºC a 50ºC

10 a 95%

PDV COMUNAL S.A. IA061201-PX1D3-ID11015

IA061201 B038-11-IE-ET-015

TINACO INSTRUMENTO:


PÁG. 3 DE 3


ISA FORM S20.3b

2- La identificación de los instrumentos va precedida por el código de designación de la planta TINACO

1- Todos los instrumentos serán suministrados con placa de identificación en acero inoxidable.

NOTA:

Ia061201-Px1d3-Id11015 Especificaciones Técnicas de Detectores de Humo, Hoja de Datos

Documents

Transcript of Ia061201-Px1d3-Id11015 Especificaciones Técnicas de Detectores de Humo, Hoja de Datos