Senderismo

Luzera / distancia: 6.050m.

XENDA IBILBIDEAK

Puntua Ibilbidea Izena - ezaugarriakRecorrido Denominación - características

F 1 (42) 0 0 Saindua Ermita, ibilbidearen hasiera eta bukaera / Saindua Ermita, comienzo y final del recorrido

F 2 (43) 700 m. (700) Zigarroanea, bidegurutzea, baserri-gunea / Zigarroanea Cruce de caminos, encuentro de caseríos

F 3 (44) 80 m. (780 m.) Astigarraganea, bidegurutzea, ibilbidea eskubitik / Astigarraganea, cruce de caminos, ruta por la derecha

F 4 (45) 300 m. (1.080 m.) Sanzenea, txalet bikaina / Sanzenea, fabuloso chalet

F 5 (46) 240 m. (1.320 m.) Errandonea, bidaiarien taberna tipikoa / Errandonea; bar del viajero, muy típico

F 6 (47) 230 m. (1.550 m.) Palaziotxoko / Palaziotxoko

F 7 (48) 400 m. (1.950 m.) Txomiñenea, Guadalupeko bidearen hasiera Gurutze-bidean barrena / Txomiñenea, comienzo de la subida aGuadalupe por el “Calvario”

F 8 (49) 260 m. (2.570 m.) Santa Barbara Ermita,Gurutze-bidearen bukaera/Santa Barbara Ermita,final del tramo denominado“ElCalvario”

F 9 (0) 350 m. (3.590 m.) Guadalupeko Santutegia, ikustekoa / Santuario de Guadalupe, visita recomendada

F 10 (12) 224 m. (2.794 m.) Kanpa, Guadalupeko aparkalekua, ibilbidearen hasiera eta bukaera / Parking Guadalupe, comienzo y final delrecorrido

F 11 (11) 160 m. (2.954 m.) Fuertegaina, itsaso aldera ikuspegi ederra / Fuertegaina, panorámicas excelentes hacia el mar

F 12 (10) 345 m. (3.299 m.) Oiamungogaina, parkea, atseden-lekua, iturria / Oiamungogaina, parque, área de descanso, fuente

F 13 (64) 260 m. (3.559 m.) Larrazuri baserria, Sorgindegiko errekara joateko lekua, erletokia / Larrazuri caserío, lugar de paso a“Sorgindegiko erreka”, zona de abejas

F 14 (26) 370 m. (3.929 m.) Menditxiki, bidegurutzea, malkarra / “Menditxiki” cruce de caminos, agreste

F 15 (25) 280 m. (4.209 m.) Bidetxabal, bidegurutzea, iturria / Bidetxabal, cruce de caminos, fuente

F 16 (50) 150 m. (4.359 m.) Alkartasuna, gastronomia-elkartea (Montaña, Akartegi eta Semisarga) / Alkartasuna Sociedad Gastronómica(Montaña, Akartegi y Semisarga)

F 17 (51) 131 m. (4.490 m.) Legiazarrazpi / Legiazarrazpi

F 18 (52) 800 m. (5.290 m.) Kanposantua, Hiriko hilerria / “Kanposantua”Cementerio de la Ciudad

F 19 (53) 230 m. (5.520 m.) Torrea, babeslekua, garai bateko pentsutegia / Torrea, refugio, antiguo almacén de piensos

F 20 (54) 150 m. (5.670 m.) Larramendi, egoitza bikaina, antzinako baserria / “Larramendi” magnífica mansión, antiguo caserío

F 21 (55) 180 m. (5.850 m.) Madalengain eta Bizkundienea, antzinako baserriak / Madalengain y Bizkundienea, antiguos caseríos

F 22 (56) 200 m. (6.050 m.) Sta.Mª Madalena,antzina Portuko Elizaren kokalekua/Sta.Mª Madalena,antaño ubicación de la Iglesia de laMarina

xendaS E N D E R I S M O

I B I L B I D E A K

NEKAZARITZA • INGURUGIROA

Egilea:

Ruta - F -

Junto al Gaztetxe se encuentra la tan estimada en otros tiemposy un poco olvidada hoy en día Ermita de Saindua.

Frente a ella observamos un distinguido panel sobre rutas pea-tonales. Seleccionamos la ruta morada y nos disponemos a seguirla.

Pasamos por Muliate, caminamos hacia el cruce de Zigarroaneay de aquí hacia Sanzenea hasta que vemos que la carretera rompecon la continuidad de las huertas. Errandonea nos tienta a unpequeño alto en el camino para continuar rápidamente hacia elcaserío de Txomiñenea.

Es aquí, en Txomiñenea, donde a los más animados se les ofrecela posibilidad de realizar un Via Crucix a lo largo de un agradabletrayecto empedrado con grandes cruces de piedra arenisca, orato-rios y bancos de descanso.

El Calvario culmina en la humilde ermita de Santa Bárbara,con su altar y un enorme crucifijo.

Y de esta pequeña ermita sólo un pequeño tramo para llegar alconocido Santuario de Guadalupe. Velas y plegarias para los másdevotos y continuamos hacia el Fuertegaina. Admiramos las mara-villosas vistas al mar, contemplamos los caseríos de Justitz y Artzu,uno a cada lado y allí, al fondo, el Cabo de Higuer.

Nos disponemos ya a bajar por Mariputx, Oiamungogaina,Altxako y Bidetxabalkoiturria. Pasamos por la conocida Alkarta-suna-Elkartea, sociedad gastronómico-cultural de los barrios deMontaña, Alkartegi y Semisarga y también sede de los ganaderosde Jaizkibel, más conocida como Santa Bárbara.

Sin olvidarnos de las maravillosas vistas a Hendaia pasamosjunto al caserío Kondonea para llegar al cementerio.

Continuamos por Torre y Larramendi para salir a Madalengain,popular en otros tiempos. Finalmente bajamos las majestuosas esca-leras hasta Santa María Magdalena.

El trayecto ha merecido la pena.

Gaztetxearen ondoan dago, garai bateanhain estimatua izan zen eta gaur ahaztusamarra dugun Sainduako Ermita.

Horren aurreko aldean panel bat ikusi-ko dugu, oinezkoen ibilbideak azaldukodizkiguna. Ibilbide morea aukeratu etajarraituko dugu.

Muliatetik igaro eta Zigarroaneko bide-gurutzerantz joko dugu eta hortik Sanze-neara, errepideak baratzen jarraipena pus-katzen duela ikusi arte. Errandonean gel-dialditxo bat egiteko tentazioa izangodugu, eta berriro azkar Txomiñenea base-rrirantz abiatuko gara.

Hemen, Txomiñenean, nahi dutenekGurutz Bidea egiteko aukera izango dute,harrizko bide atsegin batean zehar, bidehorretan topatuko dituzte hareharrizkogurutze handiak, otoizlekuak eta atsedenahartzeko eserlekuak.

Gurutz Bidea, Santa Barbara izenekoermita xumean amaitzen da, bertan aldarebat dago gurutze handi batekin.

Ermita txiki honetatik Guadalupeko Eli-zara bide laburra dago. Kandelak eta otoi-tzak elizkoientzat eta aurrera jarraitukodugu Fuerte Gainerantz. Leku horretatikitsaso aldera dauden bista zoragarriakmirestu ondoren Justitz eta Artzu base-rriak ikusiko ditugu alde banatan kokatu-ta, eta aurrean Higer Lurmuturra.

Maripuxe, Oiamungogaina, Altxako etaBidetxabalkoiturrian barrena jaitsi etaAlkartasuna Elkartetik igaroko gara,Alkartasuna ez da bakarrik Montaña,Akartegi eta Semisarga Auzoetako gastro-nomi eta kultura elkartea, Santa Barbaraizenez ezagunagoa den Jaizkibelgo Neka-zari Elkartearen egoitza ere bada.

Hortik Hendaia aldera dauden bistazoragarriak alde batera utzi gabe, Kondoneabaserritik igaro eta hilerrira iritsiko gara.

Torrea eta Larramenditik jarraituta,garai batean oso ospetsua izan zen Mada-lengainera aterako gara. Azkenik eskaileradotoreetatik barrena Santa Maria Magda-lenara jaitsiko gara.

Merezi zuen Ibilbide hau egiteak.

- F - Ibilbidea

0 100 200 300 400m50

ESKALA = 1 / 10.000

2001eko Ekaina