Identificación cómoda y segura de códigos 2D IDM24x · LECTOR MANUAL MÓVIL IDENTIFICACIÓN...

Cu

ad

ro d

e l

a g

am

a d

e p

rod

uc

tos

IDM24xIdentificación cómoda y segura de códigos 2D

LECTOR MANUAL MÓVIL

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

IDM24x | 2DLECTOR MANUAL MÓVIL

IDENTIFICACIÓN CÓMODA Y SEGURA DE CÓDIGOS2D

Ventajas

Integración en redes industrialesA través de tecnología de conexión modular, integración en numerosas tecnologías de bus de campo: PROFIBUS DP, PROFI-NET IO, Ethernet TCP/IP, EtherCAT®, DeviceNet™. Para el uso en sistemas, p. ej., en escáneres de códigos de barras 1D demontaje fijo, cámaras 2D y lectores RFID, la conexión intermedia AUX ofrece una solución económica.

A menudo, los sistemas de medición devolumen fijos requieren una lectura de có-digos móvil para la identificación de ar-tículos, algo que se resuelve económica-mente a través de la conexión intermediaAUX.

Este tutorial en vídeo describe a modo deejemplo los materiales y pasos necesa-rios para la integración en una red de busde campo.

Integración de PROFIBUS sencilla en gran-des sistemas de identificación o medi-ción de volumen vía módulo PROFIBUSCDF600-2.

Integración sencilla en numerosas tecnologías de bus de campo y siste-mas de identificación mediante tecnología de conexión modular

2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-08-21 20:46:29

Sujeto a cambio sin previo aviso

https://youtu.be/tDo7QtyV24k


Uso universal: nunca antes la lectura fiable de códigos había resultado tan sen-cillaEl lector manual IDM24x detecta de forma segura y fiable no solo los códigos bidimensionales, sino también todos los códi-gos de barras lineales y stacked más comunes. Una cámara matricial en miniatura e innovadora permite una identificación decódigos rápida y segura, independientemente de la posición en la que se encuentre el código. El lector se adapta con natura-lidad a la mano gracias a su diseño ergonómico y extremadamente ligero, por lo que permite trabajar con comodidad.

La combinación de una detección rápida y fiable de códigos 1D y 2D, un diseño ergonómico y un manejo sencillo es la carac-terística ideal para su uso diario en las más diversas aplicaciones poco adversas.

Identificación correcta de códigos de ba-rras de muestras en los análisis clínicossin introducción manual de los datos. Unúnico dispositivo para diferentes códigos.

Identificación móvil de material de monta-je. Identificación rápida del código, inde-pendientemente de la posición en la quese encuentre, mediante cámara matricialintegrada.

El lector manual resulta perfecto para lalectura de códigos 1D, 2D y stacked en larecepción de envíos de artículos.

Económico: detección rápida y fiable de códigos 1D y 2D para el uso diarioen las más diversas aplicaciones poco adversas

SICK LifeTime ServicesLos servicios de SICK aumentan la productividad de máquinas e instalaciones, incrementan a nivel global la seguridad paralas personas y obtienen las bases para una rentabilidad a largo plazo, así como para la protección de las inversiones. Ademásdel servicio de asesoramiento, SICK le apoya durante las fases de concepción y puesta en servicio, así como localmente du-rante el funcionamiento.

El espectro de servicios abarca, entre otros casas, el mantenimiento e inspección a través de controles de rendimiento, asícomo la modernización y retrofit. Los contratos de servicios modulares individualizados aumentan la vida útil y, así también,la disponibilidad de las instalaciones. Las averías o el rebase de los valores límite pueden detectarse a tiempo gracias a sen-sores y sistemas.

2020-08-21 20:46:29 | Cuadro de la gama de productos


SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Asesoramiento y diseñoAsesoramiento de producto dirigido a laintegración y el manejo de aplicacionesespecíficas.

Puesta en servicio y mantenimientoSistemas duraderos y aplicaciones optimi-zadas gracias a una puesta en servicio yun mantenimiento correctamente ejecu-tados a cargo de un técnico de servicioSICK especialmente instruido.

Contratos de servicioAmpliación de garantía, SICK Remote Ser-vice, servicio de asistencia 24 h, manteni-miento, garantía de disponibilidad y otrasfunciones modulares pueden combinarsede forma individualizada.




Resumen de los datos técnicosÁmbito de aplicación General Purpose

Estructuras de código legibles Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked

Resolución de código ≥ 0,07 mm 1)

≥ 0,13 mm 2)

Distancia de lectura 30 mm ... 400 mm30 mm ... 380 mm 3)

Sensor 1280 px x 800 px

Temperatura ambiente de servicio –10 °C ... +50 °C

Grado de protección IP42 / IP41 (Según modelo)

Resistencia contra choques 25 caídas desde una altura de 1,8 m sobre hormigón

Ethernet ✔, TCP/IP, Opcional, a través de módulo de conexión ex-terno / ✔, Opcional, a través de módulo de conexión ex-terno (Según modelo)

PROFINET ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno

EtherCAT® ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno

Serie ✔ / RS-232 / ✔ / RS-232 TTL (Según modelo)

PROFIBUS DP ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno

DeviceNet™ ✔, Opcional, a través de módulo de conexión externo

USB ✔

PS/2 ✔

Bluetooth ✔

1) Válido para Código 39.2) Válido para Data-Matrix.3) Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.

Descripción del productoEl lector móvil IDM24x detecta de forma segura y fiable no solo los códigos bidimensionales, sino también todos los códigos unidi-mensionales lineales y apilados más comunes. Una cámara matricial en miniatura e innovadora permite una identificación de có-digos rápida y segura, independientemente de la posición en la que se encuentre el código. El lector se adapta con naturalidad ala mano gracias a su diseño ergonómico y extremadamente ligero, por lo que permite trabajar con comodidad. En el modo de pre-sentación, el lector detecta automáticamente los códigos que se sitúen frente a él y comienza la lectura. Las versiones con cablee inalámbricas ofrecen la solución óptima para cada aplicación. La combinación de una detección rápida y fiable de códigos 1D y2D, un diseño ergonómico y un manejo sencillo es la característica ideal para su uso diario en las más diversas aplicaciones pocoadversas.

De un vistazo• Identificación de todos los códigos 1D, 2D y stacked más comunes• Lectura de códigos fiable, segura y rápida• Diseño compacto, carcasa ligera• Modo de trabajo manual y manos libres en modo presentación• Disponibilidad de versiones con cable e inalámbricas




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Su beneficio• Un único dispositivo para un amplio rango de diferentes códigos• Identificación rápida y correcta sin necesidad de introducir datos manualmente• Manejo sencillo y ergonómico incluso en aplicaciones de lectura intensiva• Numerosas posibilidades de aplicación gracias a las distintas opciones de uso• La versión inalámbrica garantiza la movilidad en todas las aplicaciones

Campos de aplicación• Puntos de venta, servicios (comercio al por menor, ventanillas de control)• Análisis clínicos (Identificación de tubos de ensayo)• Entornos de oficina (captura de documentos)• Almacenes (captura de documentos y paquetes)• Sector del automóvil y de la electrónica (detección de componentes)




Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/IDM24x

• Subfamilia de productos: IDM240 Corded• Elementos suministrados: Escáner individual• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 400 mm• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: TCP/IP, RS-232

Distanciamáx. al objeto

Temperaturaambiente deservicio mín.

Temperaturaambiente deservicio máx.

Resolucióndel sensor

Ejecucióndel escáner

Tipo N.º deartículo

≤ 400 mm ≥ –10 °C ≤ +50 °C 1280 px x 800 px Escáner portátilde códigos 2D

IDM240-311S 6068389

• Subfamilia de productos: IDM240 Corded• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 400 mm• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: TCP/IP, RS-232• Distancia máx. al objeto: ≤ 400 mm• Temperatura ambiente de servicio mín.: ≥ –10 °C• Temperatura ambiente de servicio máx.: ≤ +50 °C• Resolución del sensor: 1280 px x 800 px• Ejecución del escáner: Escáner portátil de códigos 2D

Tipo N.º de artículo

IDM240-311S RS-232 Kit 6068391

IDM240-311S USB Kit 6068390

• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: Standard Range• Elementos suministrados: Escáner individual• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 380 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,13 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,25 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB, PS/2, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232 TTL




Frecuenciade explora-

ción máxima



≤ 380 mm ≥ –10 °C ≤ +50 °C 60 Hz Escáner portátilde códigos 2D

IDM241-100S 6053048




https://www.sick.com/IDM24x

http://www.sick.com/6068389








ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: High Density• Elementos suministrados: Escáner individual• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 160 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB, PS/2, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232 TTL




Frecuenciade explora-

ción máxima



≤ 160 mm ≥ –10 °C ≤ +50 °C 60 Hz Escáner portátilde códigos 2D

IDM241-100H 6053051

• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: Standard Range• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 380 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,13 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,25 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: USB, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x

Distancia máx. al objeto Ejecución del escáner Tipo N.º deartículo

≤ 380 mm Escáner portátil de códigos 2D IDM241-100S USB Kit

6053049

• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: Standard Range• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 380 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,13 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,25 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232 TTL, TCP/IP


≤ 380 mm Escáner portátil de códigos 2D IDM241-100SRS-232 Kit

6053050












• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: High Density• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 160 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: USB, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x


≤ 160 mm Escáner portátil de códigos 2D IDM241-100H USB Kit

6053052

• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Versión: High Density• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 160 mm (Para obtener más detalles, véase “Diagrama del campo de lectura”.)• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232 TTL, TCP/IP


≤ 160 mm Escáner portátil de códigos 2D IDM241-100HRS-232 Kit

6053053

• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Elementos suministrados: Escáner individual• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 400 mm• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232• Distancia máx. al objeto: ≤ 400 mm• Temperatura ambiente de servicio mín.: ≥ –10 °C

Temperatura ambien-te de servicio máx.

Frecuencia de ex-ploración máxima

Resolución del sensor Ejecución del escáner Tipo N.º deartículo

≤ +50 °C 60 Hz 1280 px x 800 px Escáner portá-til de códigos 2D

IDM241-311S 6068396












ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


• Subfamilia de productos: IDM241 Bluetooth• Elementos suministrados: Juego• Códigos / soporte de datos: Códigos 1D, Códigos 2D, Stacked• Distancia de lectura: 30 mm ... 400 mm• Resolución de código: ≥ 0,07 mm (Válido para Código 39.),, ≥ 0,13 mm (Válido para Data-Matrix.)• Interfaz de comunicación: Ethernet, PROFINET, EtherCAT®, Serie, PROFIBUS DP, DeviceNet™, USB, Bluetooth• Familia de productos: IDM24x• Detalle de la interfaz de comunicación: RS-232• Distancia máx. al objeto: ≤ 400 mm• Temperatura ambiente de servicio mín.: ≥ –10 °C• Temperatura ambiente de servicio máx.: ≤ +50 °C• Frecuencia de exploración máxima: 60 Hz• Resolución del sensor: 1280 px x 800 px• Ejecución del escáner: Escáner portátil de códigos 2D

Tipo N.º de artículo

IDM241-311S RS-232 Kit 6068398

IDM241-311S USB Kit 6068397







Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

Identificación cómoda y segura de códigos 2D IDM24x · LECTOR MANUAL MÓVIL IDENTIFICACIÓN...

Documents

Transcript of Identificación cómoda y segura de códigos 2D IDM24x · LECTOR MANUAL MÓVIL IDENTIFICACIÓN...