Identificación de peligros y evaluación de riesgos ...coralito.umar.mx/tesis/MCA/CD613.pdf ·...
Transcript of Identificación de peligros y evaluación de riesgos ...coralito.umar.mx/tesis/MCA/CD613.pdf ·...
UNIVERSIDAD DEL MAR
CAMPUS PUERTO ÁNGEL
DIVISIÓN DE ESTUDIOS DE POSTGRADO
Identificación de peligros y evaluación de riesgos
químicos en la zona sur de México. Caso: Ciudad de
Tapachula, Chiapas.
T E S I S
Que como parte de los requisitos para obtener el grado de
MAESTRO EN CIENCIAS AMBIENTALES
(ÁREA DE CONCENTRACIÓN: INGENIERÍA AMBIENTAL)
Presenta
Jaime Giovanni Ramírez Camacho
Directora de tesis
Dra. Martha Elena Alcántara Garduño
Puerto Ángel, Oaxaca, 2012
iii
RESUMEN
Diariamente nos encontramos expuestos a distintos riesgos en nuestras actividades
cotidianas. En México, el constante crecimiento de la actividad industrial, comercial, y de
servicios, así como no aplicar correctamente las medidas de seguridad apropiadas, han
ocasionado un aumento sustancial de accidentes durante el manejo, transporte y
disposición de materiales peligrosos.
En este estudio se identificaron los tipos de accidentes químicos en fuentes fijas y
móviles ocurridos en Tapachula, Chiapas, México, durante el período 2002 a 2010, así
como sus causas, materiales involucrados, frecuencia de los accidentes químicos y sus
consecuencias hacia el ambiente, la población y su patrimonio. La información se obtuvo
de los registros de accidentes atendidos por el H. Cuerpo de Bomberos para el periodo
2002 a 2010 y del Centro de Emergencia Ciudadana (C-4) de 2006 a 2009, de Tapachula,
Chiapas, México y fue sistematizada en una base de datos para cada institución, además,
se llevó a cabo un cruce de información entre ambas fuentes lo que condujo a una base de
datos para el periodo 2006 a 2009. Las tres bases de datos fueron analizadas mediante el
Análisis Histórico de Accidentes (AHA).
Para el H. Cuerpo de Bomberos se identificaron 1,243 accidentes químicos de un total de
7,965 eventos atendidos. Los más frecuentes fueron los incendios (55.5%), seguidos por
fugas (23.3%), derrames (16.0%), otros eventos no clasificados (3.0%), eventos
combinados (2.0%) y explosiones (0.2%). 66.5% de accidentes sucedieron en fuentes
fijas y el resto en transporte. Entre las consecuencias detectadas, 18 personas murieron y
224 resultaron lesionadas, con una mayor incidencia en hombres que mujeres. Para C-4
se identificaron 868 accidentes químicos de un total de 133,311 eventos atendidos. Los
eventos más frecuentes fueron los incendios (65.2%), seguidos por explosiones (16.9%),
fugas (11.5%), otros eventos no clasificados (2.4%) y eventos combinados y derrames
con el 2.0% cada evento. 79.3% de accidentes sucedieron en fuentes fijas y el resto en
transporte. Entre las consecuencias detectadas, 6 personas murieron y 54 resultaron
lesionadas, con una mayor incidencia en hombres que mujeres. Como resultado del cruce
Resumen
iv
de información se obtuvo una base de datos con 1,092 accidentes químicos para el
periodo 2006-2009. Los eventos más frecuentes fueron los incendios (61.4%), seguidos
por fugas y explosiones con 13.6% cada evento, derrames (7.2%), otros eventos no
clasificados (2.6%) y eventos combinados (1.6%). 76.3% de accidentes sucedieron en
fuentes fijas y el resto en transporte. Entre las consecuencias detectadas, 12 personas
murieron y 104 resultaron lesionadas, con una mayor incidencia en hombres que mujeres.
Se generaron los mapas de ubicación de accidentes químicos. actividades que manejan
materiales peligros, sistemas vulnerables a accidentes químicos y áreas de riesgo en caso
de incendio y explosión para la ciudad de Tapachula, así como una propuesta básica de
medidas de prevención de los riesgos identificados.
Los resultados muestran que los accidentes de tipo químico constituyen una problemática
social y de salud en el área de estudio, ocasionando afectaciones a la salud humana,
propiedades de la población, la infraestructura pública y al medio ambiente. Asimismo,
se evidencia la importancia de desarrollar y aplicar programas de prevención de
accidentes por la comunidad, entrenamiento en seguridad laboral, y contar con personal
capacitado para responder efectivamente a las emergencias para prevenir consecuencias
negativas a la población, el ambiente y la propiedad.
v
ABSTRACT
We regularly have to face different type of risks in our daily activities. In Mexico, the
constant growth of industrial and commercial activities, as well as services, combined
with the inappropriate security actions had generated an increase of accidents during
production, storage, handling, transportation and disposal of hazardous materials. We
have herein identified the types of chemical accidents during transportation or in fixed
places that occurred in Tapachula, Chiapas, Mexico, from 2002 to 2010, their causes,
materials involved, frequency of chemical accidents and their consequences on the
environment, the civil population and their properties.
Original data were obtained from reports of accidents attended by the Tapachula´s Fire
Department from 2002 to 2010 and the Citizen Emergency Center (C-4) of Tapachula,
Chiapas, Mexico from 2006 to 2009. Data were collected and recorded onto a database
for each institution and took out a cross-information between both sources, which led to a
database from 2006 to 2009. The three databases were analyzed using the Historical
Analysis of Accidents (HAA).
For the Fire Department, 1,243 chemical accidents were identified among 7,965 records
analyzed. The accident incidence was greater for fires (55.5%) than for leaks (23.3%),
spills (16.0%), not classified events (3.0%), combined accidents (2.0%), and explosions
(0.2%). Most accidents occurred on fixed facilities (66.5%) and the rest during
transportation activities. Among the consequences, 18 people died, and 224 were injured,
with higher incidence in men than women. For C-4, 868 chemical accidents were
identified among 133,311 records analyzed. The accident incidence was greater for fires
(65.2 %) than for explosions (16.9%), leaks (11.5%), not classified events (2.4%),
combined accidents (2.0%) and spills (2.0%). Most accidents occurred on fixed facilities
(79.3%) and the rest during transportation activities. Among the consequences, 6 people
died, and 54 were injured, with higher incidence in men than women. As a result of
cross-information, a database with 1,092 chemical accidents for the period 2006-2009
was obtained. The accident incidence was greater for fires (61.4%) than for leaks and
Abstract
vi
explosions with 13.6% each event, spills (7.2%), not classified events (2.6%) and
combined accidents (1.6%). Most accidents occurred on fixed facilities (76.3%) and the
rest during transport. Among the consequences, 12 people died, and 104 were injured,
with higher incidence in men than women.
Maps of risk and hazards for Tapachula were elaborated, as well as a proposal to prevent
the identified risks.
Data clearly indicate that chemical accidents implied social and health problems in this
area, producing damages to human health, property, public infrastructure and
environment. It thus remains particularly relevant to develop and implement prevention
programs focused to the community, to enforce safety trainings in workplaces and to
have qualified human resources to be able to properly deal with daily emergencies.
vii
A mi Familia y Amigos
Jaime Giovanni Ramírez Camacho
viii
ix
AGRADECIMIENTOS
Deseo expresar mis más sinceras muestras de agradecimiento:
A mi familia por su apoyo constante y su confianza en mí. El más grande agradecimiento
por todo su cariño, apoyo, comprensión y buenos consejos.
Agradezco a la Dra. Martha Alcántara por la dirección de esta tesis, sus apreciados y
relevantes aportes, críticas y comentarios durante el desarrollo de esta investigación.
Al H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula, al Centro Nacional de Prevención de Desastres
(CENAPRED), al Centro de Comunicaciones, Cómputo, Control y Comando (C-4) y al
Sistema Municipal de Protección Civil de Tapachula, mi más sincero agradecimiento por
todo su apoyo y facilidades otorgadas para la realización de este proyecto.
A mis profesores, en todas y cada una de sus variantes. Aquellos profesores pacientes
preocupados por mi aprendizaje, a aquellos profesores menos pacientes: gracias por
forzarme a crecer y madurar; a aquellos profesores totalmente exigentes: gracias por
buscar obtener lo mejor de mí y enseñarme lo que soy capaz de hacer. Yo les debo una
formación integral, una formación de la que puedo sentirme orgulloso.
A mis grandes amigos por sus consejos en los momentos de crisis, quienes en su mayoría
conocí dentro de esta institución, y que estuvieron junto a mí a lo largo del trayecto, así
también a todos aquellos amigos que fueron y siguen siendo importantes pilares para mi
desempeño como persona, infinitas gracias por estar junto a mí, por ayudarme a recorrer
este sendero del conocimiento y de la vida.
A la Universidad del Mar y al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT),
por su apoyo y financiamiento para la realización de este proyecto.
A la Universidad Politécnica de Cataluña, especialmente al personal del Centro de
Estudios del Riesgo Tecnológico (CERTEC), profesores, técnicos y doctorandos, mi más
Agradecimientos
x
sincero agradecimiento a todos ustedes por las facilidades otorgadas durante mi estancia
para la complementación de este proyecto.
Agradezco a todos los que han contribuido y han estado a mi lado apoyándome en esta
etapa de aprendizaje.
A todos ustedes les dedico este trabajo.
Jaime Giovanni Ramírez Camacho
xi
ÍNDICE
Página
Resumen ............................................................................................................................. iii
Dedicatoria ........................................................................................................................ vii
Agradecimientos .................................................................................................................ix
Índice...................................................................................................................................xi
Índice de tablas .................................................................................................................xix
Índice de figuras ............................................................................................................. xxiii
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 1
Capítulo I. MARCO REFERENCIAL ............................................................................... 7
1.1 Localización geográfica........................................................................................ 9
1.2 Rasgos espacio-ambientales ................................................................................. 9
1.2.1 Clima .......................................................................................................... 9
1.2.2 Geología ................................................................................................... 10
1.2.3 Hidrología ................................................................................................. 10
1.2.4 Vegetación ................................................................................................ 10
1.3 Perfil sociodemográfico ...................................................................................... 10
1.4 Infraestructura y entorno económico .................................................................. 12
1.4.1 Carreteras.................................................................................................. 12
1.4.2 Aeropuerto ................................................................................................ 12
1.4.3 Vivienda y servicios públicos................................................................... 12
1.4.4 Industria y comercio ................................................................................. 13
1.4.5 Medios de comunicación .......................................................................... 14
1.5 Entorno legal ...................................................................................................... 16
Capítulo II. GENERALIDADES ..................................................................................... 19
2.1 Antecedentes....................................................................................................... 21
2.2 Objetivos............................................................................................................. 41
Índice
xii
2.2.1 Objetivo general ....................................................................................... 41
2.2.2 Objetivos específicos ................................................................................ 41
2.3 Justificación ........................................................................................................ 41
2.4 Hipótesis ............................................................................................................. 42
Capítulo III. ACCIDENTES QUÍMICOS ....................................................................... 43
3.1 Conceptos básicos .............................................................................................. 45
3.1.1 Materiales peligrosos ................................................................................ 46
3.1.1.1 Corrosivo...................................................................................... 47
3.1.1.2 Reactivo ....................................................................................... 47
3.1.1.3 Explosivo ..................................................................................... 48
3.1.1.4 Tóxico ambiental ......................................................................... 48
3.1.1.5 Inflamable .................................................................................... 49
3.1.1.6 Biológico-infeccioso .................................................................... 49
3.2 Tipos de accidentes............................................................................................. 51
3.2.1 Incendios .................................................................................................. 51
3.2.1.1 Clases de fuego ............................................................................ 54
3.2.2 Explosiones .............................................................................................. 55
3.2.3 Escape de sustancias tóxicas .................................................................... 56
3.3 Categorías de los accidentes ............................................................................... 57
3.4 Identificación de los materiales peligrosos ......................................................... 58
3.5 Efectos de los accidentes con sustancias químicas ............................................. 60
3.6 Transporte de materiales peligrosos ................................................................... 61
3.7 Riesgo y peligro .................................................................................................. 63
3.7.1 Definición ................................................................................................. 63
3.8 Análisis de riesgos .............................................................................................. 66
3.8.1 Aspectos generales ................................................................................... 66
3.8.2 Identificación de peligros ......................................................................... 67
3.8.2.1 Análisis histórico de accidentes (AHA) ....................................... 69
3.8.2.1.1 Descripción y objetivos ................................................. 69
3.8.2.1.2 Metodología del análisis ............................................... 70
3.8.2.1.3 Limitaciones .................................................................. 70
Índice
xiii
3.8.2.1.4 Resultados y aplicabilidad............................................. 71
3.8.3 Análisis cuantitativo de riesgo probabilista.............................................. 71
3.8.3.1 Cálculo de frecuencias y probabilidades ...................................... 73
3.8.3.2 Análisis de consecuencias ............................................................ 74
3.8.3.3 Efecto Dominó ............................................................................. 77
3.9 Cartografía de riesgos ......................................................................................... 78
3.9.1 Información básica ................................................................................... 80
3.9.2 Estimación del número de personas con posibilidad de afectación ......... 81
Capítulo IV. METODOLOGÍA ........................................................................................ 85
4.1 Zona de estudio................................................................................................... 87
4.2 Análisis Histórico de Accidentes (AHA) ........................................................... 88
4.2.1 Fuentes de información y período de estudio ........................................... 88
4.2.2 Método de selección de accidentes .......................................................... 88
4.3 Inventario de actividades que manejan materiales peligrosos ............................ 93
4.4 Identificación de carreteras en las que se transportan materiales peligrosos ..... 94
4.5 Identificación y clasificación de los materiales peligrosos ................................ 94
4.6 Mapas de peligro, vulnerabilidad y riesgo ......................................................... 95
4.6.1 Mapa de accidentes en fuentes fijas y móviles......................................... 95
4.6.2 Mapa de vulnerabilidad ............................................................................ 95
4.6.3 Mapa de riesgo por almacenamiento de materiales peligrosos ................ 96
4.7 Propuesta básica de medidas de prevención de los riesgos identificados ........ 101
Capítulo V. RESULTADOS ............................................................................................ 105
5.1 Eventos registrados ........................................................................................... 107
5.2 Distribución de accidentes ................................................................................ 109
5.2.1 Bomberos................................................................................................ 109
5.2.2 C-4 .......................................................................................................... 110
5.2.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 111
5.2.4 Comentarios sobre distribución de accidentes ....................................... 112
5.3 Tipos de eventos ............................................................................................... 112
5.3.1 Bomberos................................................................................................ 112
Índice
xiv
5.3.2 C-4 .......................................................................................................... 116
5.3.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 118
5.3.4 Comentarios sobre tipos de eventos ....................................................... 119
5.4 Distribución Temporal...................................................................................... 121
5.4.1 Bomberos................................................................................................ 121
5.4.1.1 Anual .......................................................................................... 121
5.4.1.2 Mensual ...................................................................................... 122
5.4.1.3 Por día de la semana .................................................................. 124
5.4.1.4 Por hora del día .......................................................................... 126
5.4.2 C-4 .......................................................................................................... 128
5.4.2.1 Anual .......................................................................................... 128
5.4.2.2 Mensual ...................................................................................... 129
5.4.2.3 Por día de la semana .................................................................. 130
5.4.2.4 Por hora del día .......................................................................... 131
5.4.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 133
5.4.3.1 Anual .......................................................................................... 133
5.4.3.2 Mensual ...................................................................................... 133
5.4.3.3 Por día de la semana .................................................................. 135
5.4.3.4 Por hora del día .......................................................................... 135
5.4.4 Comentarios sobre distribución temporal............................................... 137
5.5 Ubicación de los accidentes químicos .............................................................. 137
5.5.1 Bomberos................................................................................................ 137
5.5.1.1 Fuentes fijas ............................................................................... 139
5.5.1.2 Fuentes móviles ......................................................................... 140
5.5.2 C-4 .......................................................................................................... 142
5.5.2.1 Fuentes fijas ............................................................................... 143
5.5.2.2 Fuentes móviles ......................................................................... 144
5.5.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 145
5.5.3.1 Fuentes fijas ............................................................................... 146
5.5.3.2 Fuentes móviles ......................................................................... 148
5.5.4 Causas ..................................................................................................... 149
Índice
xv
5.5.5 Comentarios sobre ubicación de los accidentes químicos...................... 151
5.6 Materiales involucrados.................................................................................... 151
5.6.1 Bomberos................................................................................................ 152
5.6.2 C-4 .......................................................................................................... 155
5.6.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 158
5.6.4 Comentarios sobre materiales involucrados ........................................... 161
5.7 Consecuencias .................................................................................................. 162
5.7.1 Bomberos................................................................................................ 162
5.7.1.1 Análisis sociodemográfico ......................................................... 163
5.7.2 C-4 .......................................................................................................... 167
5.7.2.1 Análisis sociodemográfico ......................................................... 168
5.7.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 172
5.7.3.1 Análisis sociodemográfico ......................................................... 173
5.7.4 Comentarios sobre consecuencias .......................................................... 176
5.8 Probabilidad de efecto dominó ......................................................................... 178
5.8.1 Bomberos................................................................................................ 178
5.8.2 C-4 .......................................................................................................... 180
5.8.3 Bomberos y C-4...................................................................................... 182
5.9 Cartografía de riesgos ....................................................................................... 184
5.9.1 Mapa de accidentes químicos ................................................................. 184
5.9.1.1 Mapa de accidentes en fuentes fijas ........................................... 185
5.9.1.2 Mapa de accidentes en fuentes móviles ..................................... 186
5.9.1.3 Mapa de accidentes en fuentes fijas y móviles .......................... 187
5.9.2 Mapa de actividades que manejan materiales peligrosos ....................... 189
5.9.3 Mapa de carreteras usadas para el transporte de personas y
materiales......................................................................................................... 189
5.9.4 Identificación y clasificación de los materiales peligrosos .................... 191
5.9.5 Mapa de sistemas vulnerables a accidentes químicos ............................ 193
5.9.6 Mapa de riesgo químico por incendio y explosión................................. 196
5.10 Resumen de resultados ................................................................................... 197
Índice
xvi
Capítulo VI. PROPUESTA BÁSICA DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE LOS
RIESGOS IDENTIFICADOS ........................................................................................ 199
6.1 Medidas propuestas .......................................................................................... 201
6.1.1 Incendio .................................................................................................. 202
6.1.2 Fuga de materiales tóxicos ..................................................................... 203
6.1.2.1 Gas LP (GLP) ............................................................................ 205
6.1.3 Derrames ................................................................................................ 210
6.2 ¿Cómo reportar una emergencia por sustancias químicas? .............................. 212
6.2.1 Datos de contacto (números telefónicos y correos electrónicos)
para notificar una emergencia ......................................................................... 213
6.2.1.1 SETIQ ........................................................................................ 213
6.2.1.2 CENACOM................................................................................ 214
6.2.1.3 COATEA ................................................................................... 214
6.3 Guía de señales ................................................................................................. 214
6.3.1 Clasificación de señales .......................................................................... 215
6.3.1.1 Señales informativas .................................................................. 215
6.3.1.2 Señales informativas de emergencia .......................................... 217
6.3.1.3 Señales informativas de siniestro o desastre .............................. 219
6.3.1.4 Señales de precaución ................................................................ 220
6.3.1.5 Señales prohibitivas y restrictivas .............................................. 223
6.3.1.6 Señales de obligación ................................................................. 224
6.3.2 Especificaciones ..................................................................................... 225
6.3.2.1 Colores de seguridad .................................................................. 225
6.3.2.2 Colores de contraste ................................................................... 225
6.3.2.3 Formas geométricas ................................................................... 226
6.4 Plan familiar de protección civil ....................................................................... 227
Capítulo VII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................... 231
7.1 Conclusiones..................................................................................................... 233
7.2 Recomendaciones ............................................................................................. 236
REFERENCIAS.............................................................................................................. 239
Índice
xvii
APÉNDICES ................................................................................................................... 251
Apéndice A: División Geoestadística del municipio de Tapachula, Chiapas ....... 253
Apéndice B: Clima ................................................................................................ 255
Apéndice C: Geología (clase de roca) ................................................................... 256
Apéndice D: Suelos dominantes ............................................................................ 257
Apéndice E: Hidrografía ....................................................................................... 258
Apéndice F: Vegetación y uso de suelo ................................................................ 259
Apéndice G: Infraestructura para el transporte ..................................................... 260
Apéndice H: Número de referencia para el trazado de áreas de peligro de
acuerdo a la sustancia de interés .......................................................... 261
Apéndice I: Galería fotográfica de los accidentes químicos ocurridos en la
ciudad de Tapachula, Chiapas ............................................................. 268
Apéndice J: Localización de accidentes químicos por tipo de evento en
fuentes fijas .......................................................................................... 271
Apéndice K: Localización de accidentes químicos por tipo de evento en
fuentes móviles .................................................................................... 273
Apéndice L: Identificación de accidentes químicos por tipo de evento en
fuentes fijas y fuentes móviles ............................................................ 275
Apéndice M: Inventario de actividades que manejan materiales peligrosos ......... 277
a) Tortillerías ...................................................................................... 277
b) Comercios de pintura ..................................................................... 285
c) Lavanderías .................................................................................... 286
d) Gasolineras ..................................................................................... 287
e) Gaseras ........................................................................................... 288
f) Subestaciones ................................................................................. 288
Apéndice N: Mapa de actividades que manejan materiales peligrosos en
Tapachula............................................................................................. 289
Apéndice O: Carreteras usadas para el transporte de personas y materiales
en Tapachula ........................................................................................ 291
Apéndice P: Hoja de datos de seguridad ............................................................... 293
a) Gas Licuado del Petróleo (GLP) .................................................... 293
Índice
xviii
b) Gasolina magna .............................................................................. 302
c) Gasolina premium .......................................................................... 312
d) Aceite aislante para transformadores ............................................. 322
e) Aceite para motor ........................................................................... 328
f) Diesel.............................................................................................. 334
g) Etilenglicol ..................................................................................... 343
h) Pólvora negra ................................................................................. 351
i) Amoniaco ....................................................................................... 357
j) Asfalto ............................................................................................ 364
k) Monóxido de carbono .................................................................... 374
Apéndice Q: Mapa de sistemas vulnerables a accidentes químicos ...................... 381
Apéndice R: Mapa de radios de afectación por incendio y explosión .................. 383
xix
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla Página
2.1 Principales accidentes químicos a nivel mundial y sus consecuencias .................. 21
2.2 Principales accidentes químicos ocurridos en México........................................... 25
2.3 Reseña histórica de la gestión ambiental de las actividades riesgosas y
prevención de accidentes de alto riesgo ambiental ................................................ 28
2.4 Número, localización y tipo de accidentes químicos reportados a PROFEPA
(Periodo 1994 a 2009) ........................................................................................... 33
2.5 Tipos de eventos relacionados con sustancias químicas (Periodo 1990 a 1997) ... 35
2.6 Sustancias químicas involucradas en accidentes ambientales (Periodo 1996-
2002) ...................................................................................................................... 36
2.7 Daños a la población derivados de accidentes con sustancias químicas
(Periodo 1994-2009) ............................................................................................. 37
2.8 Análisis estatal de daños a la población asociados con sustancias químicas
(Periodo 1998-2009) .............................................................................................. 39
3.1 Características CRETIB ......................................................................................... 47
3.2 Categorías de severidad de consecuencias ............................................................. 76
3.3 Categorías de probabilidad de ocurrencia .............................................................. 77
4.1 Campos de la base de datos de accidentes químicos ocurridos en Tapachula
durante el periodo 2002-2010 ................................................................................ 90
4.2 Simbología utilizada para la identificación por tipo de evento .............................. 95
4.3 Identificación de la categoría por sustancia dependiendo de la cantidad
involucrada en el accidente .................................................................................... 97
4.4 Distancias de peligro por categoría ........................................................................ 98
4.5 Categorías de estabilidad atmosférica de Pasquill ................................................. 99
4.6 Categorías de estabilidad atmosférica de Gifford ................................................ 100
4.7 Consecuencias de las sobrepresiones ................................................................... 100
5.1 Distribución anual de accidentes químicos atendidos por Bomberos y C-4,
periodo de estudio 2002-2010 .............................................................................. 107
Índice de Tablas
xx
5.2 Distribución anual de accidentes químicos atendidos por el H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula, periodo 2002-2010 ...................................................... 110
5.3 Distribución anual de eventos totales y químicos reportados a C-4 de
Tapachula, periodo 2006-2009 ............................................................................ 111
5.4 Resultados del cruce de información de Bomberos y C-4 sobre accidentes
químicos, periodo 2006-2009 .............................................................................. 111
5.5 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados al
H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula ................................................................ 113
5.6 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados a
C-4 ....................................................................................................................... 116
5.7 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados a
Bomberos y C-4 ................................................................................................... 118
5.8 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (H.
Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .................................................................. 122
5.9 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (en base a
reportes de C-4) ................................................................................................... 129
5.10 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 133
5.11 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula) ..................................................................................... 153
5.12 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula) ..................................................................................... 155
5.13 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (en base a
reportes de C-4) ................................................................................................... 157
5.14 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (en base a
reportes de C-4) ................................................................................................... 158
5.15 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 160
5.16 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 161
Índice de Tablas
xxi
5.17 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes
químicos (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .............................................. 164
5.18 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas
afectadas (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) ............................................. 165
5.19 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes
químicos (en base a reportes de C-4) ................................................................... 168
5.20 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas
afectadas (en base a reportes de C-4) .................................................................. 170
5.21 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes
químicos (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-
2009) .................................................................................................................... 173
5.22 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas
afectadas (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-
2009) ................................................................................................................... 174
5.23 Distribución de registros de las bases de datos consideradas para la
elaboración de mapas de accidentes ..................................................................... 185
5.24 Distribución de eventos localizados en el mapa de accidentes en fuentes
fijas ....................................................................................................................... 185
5.25 Distribución de eventos localizados en el mapa de accidentes en fuentes
móviles ................................................................................................................. 186
5.26 Instalaciones que manejan materiales peligrosos en Tapachula .......................... 189
5.27 Rutas y carreteras usadas para el transporte de materiales y personas en
Tapachula ............................................................................................................. 190
5.28 Identificación y clasificación de las sustancias químicas .................................... 191
5.29 Sistemas vulnerables a accidentes químicos ........................................................ 193
5.30 Resultados generales obtenidos a través del Análisis Histórico de
Accidentes (Bomberos, C-4 y Bomberos-C-4) .................................................... 197
6.1 Señales informativas ............................................................................................ 215
6.2 Señales informativas de emergencia .................................................................... 218
6.3 Señales informativas de siniestro o desastre ........................................................ 219
6.4 Señales de precaución .......................................................................................... 220
Índice de Tablas
xxii
6.5 Señales prohibitivas y restrictivas ....................................................................... 223
6.6 Señales de obligación .......................................................................................... 224
6.7 Colores de seguridad y su significado ................................................................. 225
6.8 Asignación de color de contraste según color de seguridad ................................ 226
6.9 Asignación de formas geométricas según tipo de señalamiento y su
significado ........................................................................................................... 226
xxiii
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura Página
1.1 Crecimiento poblacional del municipio de Tapachula, Chiapas ............................ 11
1.2 Distribución porcentual de la población de acuerdo al tamaño de la
comunidad donde habita ........................................................................................ 11
1.3 Distribución productiva de la población económicamente activa de
Tapachula, año 2000 .............................................................................................. 14
2.1 Distribución espacial de parques industriales en los Estados de la República
Mexicana ................................................................................................................ 31
2.2 Distribución estatal de accidentes químicos (Periodo 1994-2009) ........................ 38
3.1 Triángulo del fuego ................................................................................................ 52
3.2 Incendio de tipo dardo de fuego (Jet fire) .............................................................. 53
3.3 Incendio de charco (Pool fire) ................................................................................ 53
3.4 Desarrollo de una bola de fuego (Fire ball) ........................................................... 54
3.5 Diamante del peligro según Norma NFPA-704 ..................................................... 59
3.6 Etapas de un análisis de riesgo probabilista ........................................................... 72
3.7 Etapas y herramientas a emplear en un análisis de riesgo probabilista.................. 73
3.8 Diagrama de riesgos ............................................................................................... 76
3.9 Efecto dominó ........................................................................................................ 78
4.1 Municipios del estado de Chiapas con mayor almacenamiento de sustancias
químicas peligrosas ................................................................................................ 87
4.2 Criterios aplicados para la selección de accidentes químicos ................................ 89
4.3 Diagrama de flujo de la metodología seguida en este estudio ............................. 103
5.1 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en
Tapachula (H. Cuerpo de Bomberos), periodo 2002-2010 .................................. 115
5.2 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en
Tapachula (C-4), periodo 2006-2009 ................................................................... 117
Índice de Figuras
xxiv
5.3 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en
Tapachula (Reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo
2006-2009 ............................................................................................................ 119
5.4 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula), periodo 2002-2010 ..................................................... 122
5.5 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de
Bomberos), periodo 2002-2010 ........................................................................... 124
5.6 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula
(H. Cuerpo de Bomberos), periodo 2002-2010 .................................................... 125
5.7 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula (H.
Cuerpo de Bomberos), periodo 2002-2010 .......................................................... 127
5.8 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes
de C-4), periodo 2006-2009 ................................................................................. 128
5.9 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (en base a
reportes de C-4), periodo 2006-2009 ................................................................... 130
5.10 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula
(en base a reportes de C-4), periodo 2006-2009 .................................................. 131
5.11 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula (en
base a reportes de C-4), periodo 2006-2009 ........................................................ 132
5.12 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 133
5.13 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 134
5.14 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 135
5.15 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 136
5.16 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (H. Cuerpo de
Bomberos) ............................................................................................................ 138
5.17 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)...................................................................................... 139
Índice de Figuras
xxv
5.18 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas
(H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .............................................................. 140
5.19 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)...................................................................................... 141
5.20 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas
(H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .............................................................. 141
5.21 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (en base a reportes
de C-4) .................................................................................................................. 142
5.22 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas (en base a reportes de
C-4) ...................................................................................................................... 143
5.23 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas
(en base a reportes de C-4) ................................................................................... 144
5.24 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles (en base a reportes
de C-4) .................................................................................................................. 144
5.25 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes
móviles (en base a reportes de C-4) ..................................................................... 145
5.26 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 146
5.27 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas (reportes combinados
entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .............................................. 147
5.28 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 148
5.29 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009 ........................... 149
5.30 Distribución anual por tipo y número de accidentes químicos en fuentes
móviles (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-
2009) .................................................................................................................... 149
5.31 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas y
móviles (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) ................................................ 152
5.32 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas
(H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .............................................................. 153
Índice de Figuras
xxvi
5.33 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes
móviles (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) ................................................ 154
5.34 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas y
móviles (en base a reportes de C-4) ..................................................................... 156
5.35 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas
(en base a reportes de C-4) ................................................................................... 156
5.36 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes
móviles (en base a reportes de C-4) ..................................................................... 157
5.37 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas y
móviles (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-
2009) .................................................................................................................... 158
5.38 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes fijas
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 159
5.39 Principales materiales involucrados en accidentes químicos en fuentes
móviles (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-
2009) .................................................................................................................... 160
5.40 Distribución anual de muertos y lesionados (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula) ............................................................................................................ 163
5.41 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas (H.
Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .................................................................... 166
5.42 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles
(H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula) .............................................................. 167
5.43 Distribución anual de muertos y lesionados (en base a reportes de C-4) ............ 168
5.44 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas (en
base a reportes de C-4) ......................................................................................... 171
5.45 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles
(en base a reportes de C-4) ................................................................................... 172
5.46 Distribución anual de muertos y lesionados (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ....................................................... 173
5.47 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 175
Índice de Figuras
xxvii
5.48 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) .......... 176
5.49 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (H. Cuerpo
de Bomberos de Tapachula) ................................................................................. 179
5.50 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (en base a
reportes de C-4) .................................................................................................... 181
5.51 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el periodo 2006-2009) ......................... 183
6.1 Desplazamiento típico de una fuga de Gas LP..................................................... 206
6.2 Instalación típica para cilindros portátiles............................................................ 207
6.3 Instalación típica para tanques estacionarios ....................................................... 208
6.4 Diagrama que muestra el dispositivo indicador de máximo nivel de llenado
de líquidos, la espiral expandida (pictel) y la localización de posibles puntos
de fuga (X) ........................................................................................................... 209
1
INTRODUCCIÓN
3
INTRODUCCIÓN
Diariamente nos encontramos expuestos a distintos riesgos en nuestras actividades
cotidianas que pueden derivar en eventos indeseables con distinto grado de severidad.
Debido a una inadecuada interacción entre el hombre y la tecnología, se pueden generar
accidentes de tipo tecnológico que implican el desarrollo de uno o varios eventos (fuga,
derrame, incendio, explosión o la combinación de los anteriores) (ITACA, 2006).
Entre los diversos tipos de accidentes tecnológicos, destaca con especial interés el
accidente químico, el cual se define como un acontecimiento o situación cuyo resultado
es la liberación de una o varias sustancias o materiales peligrosos para la salud humana
y/o el medio ambiente, de manera inmediata o a largo plazo (Arcos et al., 2007).
Entendiéndose como un material peligroso a aquel elemento, sustancia, compuesto,
residuo o mezcla de ellos que, independientemente de su estado físico, represente un
riesgo para el ambiente, la salud o los recursos naturales, por sus características
corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas (LGEEPA,
1996).
El riesgo puede definirse como la probabilidad de que ocurra un evento indeseable con
consecuencias negativas (USEPA, 2001). De esta forma, el riesgo químico se define
como la probabilidad de que un material o proceso peligroso, una sustancia tóxica o
peligrosa, o bien un fenómeno debido a la interacción de estos, ocasione un número
determinado de consecuencias a la salud, la economía, el medio ambiente y el desarrollo
integral de un sistema (CNE, 1997).
Después de los daños causados por accidentes como los de Bhopal (India), Seveso (Italia)
y San Juan Ixhuatepec (México), se ha desarrollado cierta responsabilidad por parte de
las empresas sobre los riesgos de origen antropogénico relacionados con procesos
industriales.
De esta manera, la investigación sobre riesgos ambientales, tanto naturales como
tecnológicos, requiere de análisis multidisciplinarios. Un aspecto fundamental a
Introducción
4
considerar es el relacionado con la identificación de peligros. Ya que el peligro es
definido como una condición física o química que tiene el potencial de causar lesiones a
la vida o daños a la propiedad y al ambiente (Casal y Vílchez, 2010), en el caso de
sustancias químicas peligrosas es necesario conocer dónde se producen y almacenan, las
rutas utilizadas para su transporte y los sitios donde se utilizan, así como los residuos que
se generan en los procesos de transformación y las características de peligrosidad que
presentan (PNUMA, 2000).
La exposición a un peligro puede ser voluntaria (practicar deportes de alto riesgo) o
involuntaria (exposición a la explosión no deseada a un material determinado). En el caso
de sustancias químicas peligrosas, los efectos negativos que afecten al receptor dependen
de factores como la toxicidad de la sustancia, dosis, tiempo y frecuencia de la exposición,
entre otros muchos (Evans et al., 2003).
La vulnerabilidad se define como el grado de exposición de un sistema a los efectos de la
amenaza y está determinada por la insuficiencia que tenga el sistema, un sujeto o una
comunidad, para hacer frente al cambio que produce un accidente con materiales
peligrosos (Bosque et al., 2004). La vulnerabilidad puede ser de diferentes tipos: física,
económica, social, cultural, política y educativa (CNE, 1997).
Los accidentes relacionados con sustancias químicas pueden presentarse por diversas
causas, entre las que se encuentran fallas operativas y de mantenimiento en los procesos
industriales, comerciales y de servicios, fallas mecánicas, errores humanos, causas
premeditadas y fenómenos naturales como sismos y huracanes, entre otras (INDECI,
2006). Independientemente del mecanismo por el que suceden, pueden estar vinculados
con actividades laborales formales o informales. Las características del evento ocurrido y
la vulnerabilidad del sistema afectado son factores determinantes del grado de afectación
(CNE, 1997).
Los peores accidentes en la industria suelen ocurrir en plantas químicas o petroquímicas,
debido a la peligrosidad intrínseca de los materiales que se almacenan, manipulan o
transportan (Casal y Vílchez, 2010).
Introducción
5
En México, el constante crecimiento de la actividad industrial, comercial, y de servicios
así como no aplicar correctamente las medidas de seguridad, han ocasionado un aumento
sustancial de accidentes durante el manejo, transporte y disposición de materiales
peligrosos. Desafortunadamente, la información disponible en México sobre accidentes
químicos se encuentra orientada básicamente al sector industrial, mediante los reportes
recabados por el Centro de Orientación para la Atención de Emergencias Ambientales
(COATEA), creado al interior de la PROFEPA, o el Sistema de Emergencias en
Transporte para la Industria Química (SETIQ), entre otras instituciones, pero no hay
investigación relativa a accidentes en que se ve involucrada la población civil respecto al
manejo inadecuado de sustancias y materiales peligrosos, y que pueden derivar en
eventos como fugas, derrames, incendios o explosiones; por esta razón no se cuenta con
estadísticas sobre su ocurrencia y distribución temporal y espacial, excepto por reportes
elaborados por la Subdirección de Riesgos Químicos del Centro Nacional de Prevención
de Desastres (CENAPRED).
Distintas entidades públicas, como Protección Civil y los H. Cuerpo de Bomberos, han
manifestado que es indispensable desarrollar y establecer estrategias y programas
enfocados a identificar el tipo de eventos que se presentan, el lugar donde suceden y las
causas que los originan, con el fin de desarrollar medidas de prevención, acciones de
atención adecuadas en tiempo y forma para proteger a la población, las propiedades y el
medio ambiente de acuerdo con su nivel de vulnerabilidad (Sarmiento et al., 2003).
Hasta antes de este estudio, en Tapachula, Chiapas, no se contaban con información
documental actualizada, sistematizada y analizada sobre accidentes químicos ocurridos
en el pasado y que involucran como elemento principal a la población civil. De la misma
manera, las autoridades y grupos de primera respuesta de dicha ciudad, no cuentan con un
programa de manejo de sustancias químicas peligrosas, ni con un plan de prevención y
respuesta a contingencias, que establezca los mecanismos de respuesta a incidentes con
materiales peligrosos que representen una amenaza para la población, el ambiente y la
propiedad.
Introducción
6
El presente proyecto se enfoca en sistematizar la información documental existente y
llevará a cabo la identificación de peligros y un análisis de los riesgos químicos existentes
en Tapachula, Chiapas, México, durante el periodo 2002 a 2010, localizando las áreas
expuestas a dichos riesgos a través de la generación de mapas de riesgo que plasmen la
incidencia, peligrosidad y exposición al riesgo, permitiendo el desarrollo de una
propuesta básica de medidas de prevención de los riesgos identificados en el área de
estudio.
La información obtenida en este proyecto puede servir como base para el diseño e
implementación de un programa de atención de accidentes con la finalidad de preservar
la vida humana, evitar impactos significativos al ambiente y evitar o minimizar las
pérdidas materiales.
7
CAPÍTULO I
MARCO REFERENCIAL
9
CAPÍTULO I
MARCO REFERENCIAL
1.1 Localización geográfica
La ciudad Tapachula de Córdova y Ordóñez, a la cual se hará referencia en este
documento como Tapachula, se localiza en el Municipio de Tapachula, Chiapas, México.
Sus coordenadas geográficas son 14º37’ y 15º14’ latitud Norte y los meridianos 92°09’ y
92º28’ longitud Oeste. Tiene una extensión geográfica de 962.59 km2 que corresponde al
1.33% del territorio Estatal. Se localiza en la región socioeconómica del Soconusco.
Limita al norte con el municipio de Motozintla, al noreste con la República de
Guatemala, al oriente con los municipios de Cacahoatán, Tuxtla Chico, Frontera Hidalgo
y Suchiate; al sur, con el Océano Pacífico y al poniente con los municipios de Tuzantán,
Huehuetán y Mazatán (Apéndice A).
Tapachula se localiza de manera estratégica en la frontera sur de México y tiene entre sus
características ser la puerta de entrada del área Centroamericana, lo cual le confiere
características únicas a nivel nacional. Lo anterior se ve reforzado por tener en su
territorio Puerto Madero, en donde se lleva a cabo la entrada y salida por vía marítima de
distintas mercancías.
1.2 Rasgos espacio-ambientales
1.2.1 Clima
Tomando como referencia los datos generados por las siete estaciones meteorológicas
localizadas en el municipio, el clima de la ciudad es cálido húmedo, con abundantes
lluvias en verano. La temperatura media anual oscila entre 24ºC a 35ºC. El periodo más
cálido es el mes de abril. Las precipitaciones pluviales oscilan, según el área municipal,
desde 2,300 mm hasta más de 3,900 mm anuales, siendo los meses de junio y septiembre
los que registran mayores precipitaciones. Sin embargo, en los meses de septiembre y
octubre hay lluvias copiosas y prolongadas debido a la temporada de huracanes, que
provoca problemas de inundaciones en gran parte del municipio (Apéndice B).
Capítulo I Marco Referencial
10
1.2.2 Geología
El municipio está formado principalmente por suelos aluviales (46.56%), rocas ígneas
extrusivas (toba intermedia el 25.73%, andesita el 13.48%, latita el 1.92%), rocas ígneas
intrusivas (granito, 9.54%), suelo litoral (1.61%) y rocas sedimentarias (conglomerado,
0.93%) (Apéndices C y D).
1.2.3 Hidrología
Siendo parte de la región hidrológica número 23, Tapachula presenta acuíferos que
alcanzan un volumen de recarga de 80 litros por segundo (lps), siendo el más alto del
estado de Chiapas. Las corrientes de agua de mayor importancia se localizan en la
porción norte del municipio, siendo éstas Coatán, la Joya, Escocia, Nexapa, Santo
Domingo y Cuilco, y en la parte centro se encuentran los ríos Cahoacán y Texcuyuapan
(Apéndice E). Estas corrientes, sumadas a los escurrimientos que bajan por las cañadas en
época de lluvia, arrastran sedimentos, residuos de agroquímicos y basura hacia las partes
bajas, donde provocan una grave contaminación de los ríos, esteros y el mar (INEGI,
2006).
La ciudad es atravesada por tres ríos (el río Texcuyuapan, con 12.2 km.; el río Coatán con
11.5 km.; el río Manga de Clavo o Tiplillo, con 4.5 km.) y un canal con rumbo norte-sur
(Coatancito de 7.6 km).
1.2.4 Vegetación
En el municipio existen diferentes tipos de vegetación: selva baja, mediana, bosque de
encino-pino y páramo de altura. El municipio abarca porciones de algunas zonas sujetas a
conservación ecológica como: El Cabildo-Amatán (36.11 km2), El Gancho-Murillo
(72.84 km2) y Volcán Tacaná (106.38 km
2); este último tiene una elevación de 4,092
msnm (Apéndice F).
1.3 Perfil sociodemográfico
Tapachula es la segunda localidad más poblada del estado de Chiapas (320,451
habitantes en 2010, 6.68% de la población estatal), ubicada solo después de Tuxtla
Gutiérrez. El 48.12% de la población son hombres y 51.88% mujeres. Su estructura es
Capítulo I Marco Referencial
11
predominantemente joven, siendo el 83% de sus habitantes menores de 30 años. El 71.1%
de la población total del municipio se concentra en el área urbana (INEGI, 2010).
Figura 1.1 Crecimiento poblacional del municipio de Tapachula, Chiapas (AMT, 2005; INEGI, 2010)
En el período comprendido de 1990 al 2010, se registró una Tasa Media Anual de
Crecimiento (TMAC) del 1.67%; el indicador en el ámbito regional y estatal fue de
1.11% y 2.00%, respectivamente (Figura 1.1).
Figura 1.2 Distribución porcentual de la población de acuerdo al tamaño de la comunidad donde habita
(AMT, 2005)
La población total del municipio se distribuye de la siguiente manera: 72.1% vive en
cuatro localidades urbanas con población mayor de 2,500 habitantes, mientras que el
222,405
271,674
320,451
2.41
2.06
1.67
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0
50,000
100,000
150,000
200,000
250,000
300,000
350,000
1990 2000 2010
TM
AC
Ha
bit
an
tes
Año
Población TMAC
72.10%
27.90%
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
Población mayor a 2,500
Habs.
Población menor a 2,500
Habs.
% d
e h
ab
ita
nte
s
Capítulo I Marco Referencial
12
27.9% restante reside en 489 localidades menores de 2,500 habitantes, lo cual representa
el 99.2% del total de las localidades que conforman el municipio (Figura 1.2).
En el ámbito municipal se observa una densidad de población de 2,144 habitantes por
km2, mientras que el promedio estatal es 52 habitantes/km
2 (AMT, 2008).
1.4 Infraestructura y entorno económico
1.4.1 Carreteras
Según datos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en el año 2000 el
municipio de Tapachula contaba con una red carretera de 578.84 km, integrados
principalmente por la red rural de la SCT (95.25 km), la red de la Comisión Estatal de
Caminos de Chiapas (254.10 km) y caminos rurales (229.49 km). La infraestructura
carretera del municipio representa el 17.80% del total de la región económica Chiapaneca
VIII Soconusco (Apéndice G).
1.4.2 Aeropuerto
El Aeropuerto Internacional de Tapachula (según códigos IATA1: TAP
2 e ICAO
3:
MMTP4) está localizado en Tapachula, cerca de la frontera entre México y Guatemala; es
el aeropuerto que se encuentra más al sur de México, y cubre tanto tráfico aéreo nacional
como internacional (Apéndice G).
1.4.3 Vivienda y servicios públicos
En el año 2000, el 72.78% de todas las viviendas habitadas en el municipio eran
propiedad de sus habitantes y el 27.22% no eras propias. Cada vivienda es ocupada en
promedio por 4.36 habitantes. Los materiales predominantes en los pisos de las viviendas
eran: 24.35% de tierra; 61.86% de concreto; 13.32% de madera, mosaico y otros
recubrimientos, y el 0.47% de otros materiales. Los materiales de las paredes eran:
13.91% de madera, 73.80% de tabique, 0.21% de embarro y bajareque y 0.45% de otros
materiales. Los materiales de los techados eran: 60.67% de lámina de asbesto y metálica,
3.07% de teja, 29.21% de losa de concreto y 0.46% de otros materiales. El 93.60% de las
1 IATA: International Air Transport Association.
2 TAP: Tapachula International.
3 ICAO: International Civil Aviation Organization.
4 MMTP: Tapachula International Airport, Tapachula, Chiapas, México.
Capítulo I Marco Referencial
13
viviendas del municipio disponían de energía eléctrica, 62.44% de agua entubada y el
82.29% de drenaje.
1.4.4 Industria y comercio
El municipio de Tapachula, Chiapas, se ubica en la zona socioeconómica VIII
Soconusco, y es un lugar de grandes contrastes. Frente a la abundancia de recursos
naturales y un fuerte potencial productivo, una parte importante de la población de
Tapachula vive en lo que se denomina pobreza extrema ya que de acuerdo con el Índice
de Desarrollo Humano, el ingreso promedio per cápita anual es de 40 mil pesos
(CONAVIM, 2009).
Aunque Tapachula es un municipio de gran importancia económica regional, con
vínculos comerciales con otras economías, los beneficios del progreso no se han
distribuido equitativamente entre la población. De acuerdo con el Consejo Nacional de
Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL), siete de cada diez habitantes
viven en pobreza patrimonial, indicando que su ingreso es insuficiente para cubrir los
requerimientos básicos de alimentación, vestido, calzado, vivienda, salud, transporte
público y educación; 43.5% del total de la población municipal no puede satisfacer sus
necesidades alimentarias y cubrir los mínimos requerimientos de salud y educación. En el
caso más extremo se ubica una tercera parte de la población, cuyo ingreso no alcanza ni
para cubrir la ingesta diaria de alimentos requerida (pobreza alimentaria) (CONAVIM,
2009).
En el año 2000, la población económicamente activa (PEA) del municipio fue de 92,211
habitantes. La distribución de las actividades productivas de Tapachula se muestra en la
Figura 1.3.
Capítulo I Marco Referencial
14
Figura 1.3 Distribución productiva de la población económicamente activa de Tapachula, año 2000
(AMT, 2005)
1.4.5 Medios de comunicación
El proceso de globalización de los medios de comunicación es uno de los fenómenos que
ha caracterizado la época moderna. Cualquier suceso relevante que ocurre en el mundo es
difundido rápidamente a través de la red electrónica mundial o por medio de la televisión,
la radio o la prensa escrita. Imágenes o textos vueltos noticias recorren de forma casi
inmediata grandes distancias para ser conocidos por la opinión pública.
Entre los medios de comunicación más importantes con los que cuenta Tapachula se
encuentran 41 oficinas postales, 2 de telégrafos y de red telefónica. Además se cuenta
con:
Medios impresos (Prensa)
• Diario del Sur
• El Orbe
• El Portal
• El Portavoz
• Gráfico Sur
• Noticias de Chiapas
• Zona Libre
62.67%
18.03% 16.48%
2.82%
0.00
20.00
40.00
60.00
80.00
Comercio o
Servicios
Agropecuario Industrial Otros
% P
EA
Sector
Capítulo I Marco Referencial
15
Televisión
• Canal 4 (TV Local)
• Canal de las Estrellas (repetidora)
• TV Azteca (repetidora)
Radio
Radio emisoras de banda AM
• La Popular
• La Tropical
• Radio Éxitos
• Radio Z
• Súper K-90
Radio emisoras de banda FM
• Exa FM
• Éxtasis Digital
• Ke Buena
• La Poderosa
• Los 40 Principales
• Máxima FM
• Océano FM
• Radio Extremo
• Radio Mexicana
• Radio Romántica
Es importante señalar que la recopilación de datos de índole geográfica, económica,
cultural y social que caracteriza al municipio de Tapachula, son esenciales para lograr el
adecuado desarrollo de programas de atención de accidentes químicos a nivel municipal,
de zonas industriales y de las vías de comunicación por donde se transporten materiales
peligrosos.
Capítulo I Marco Referencial
16
1.5 Entorno legal
Para fines de este proyecto, el marco legal fundamental en materia de gestión de riesgos
lo constituyen, además de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en
su Título V, Capítulo IV, Artículo 122 referente a la protección civil y ecológica, la Ley
General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en su Título IV, Capítulo V
y VI, Artículos 145 a 153 referentes a actividades consideradas como altamente riesgosas
y materiales y residuos peligrosos, el Reglamento en Materia de Impacto Ambiental en su
Capítulo II, Artículo 5 referente a obras con potencial de impacto ambiental, el
Reglamente en materia de Residuos peligrosos, el Reglamento para el Transporte de
Materiales y Residuos Peligrosos, así como la Ley General de Protección Civil en sus
Capítulos VI y VII, Artículos 29 a 40, indican la necesidad de establecer estrategias y
programas de largo alcance enfocados a prevenir y reducir las consecuencias de los
accidentes con materiales peligrosos.
La normatividad vigente que rige al Municipio de Tapachula es la siguiente:
a) Federal
1. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
2. Ley de Ingresos de la Federación y su Reglamento.
3. Código Fiscal de la Federación y su Reglamento.
4. Presupuesto de Egresos de la Federación.
5. Código Federal de Procedimientos Civiles.
6. Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento.
7. Ley General de Protección Civil.
8. Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.
9. Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al
Ambiente en Materia de Impacto Ambiental.
10. Reglamento de la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al
Ambiente en Materia de Residuos Peligrosos.
11. Ley General de Salud en Materia de Sanidad.
12. Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento.
13. Reglamento de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.
Capítulo I Marco Referencial
17
b) Estatal
1. Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Chiapas.
2. Ley de Desarrollo Urbano del estado de Chiapas.
3. Ley General de Asentamientos Humanos.
4. Ley de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de Chiapas.
5. Ley de Protección Civil del Estado de Chiapas.
6. Ley de Protección Civil para el Manejo Integral de Riesgos de Desastres del
Estado de Chiapas.
7. Ley Orgánica Municipal del Estado de Chiapas.
8. Código Fiscal del Estado de Chiapas.
9. Ley de Ingresos del Estado de Chiapas.
10. Presupuesto de Egresos del Estado de Chiapas.
c) Municipal
1. Bando Municipal de Policía y Buen gobierno.
2. Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto público Municipal.
3. Reglamento Interior del Ayuntamiento de Tapachula.
4. Reglamento Orgánico de la Administración Municipal.
5. Reglamento del Uso del Suelo.
6. Reglamento de Protección, Control y Mejoramiento Ambiental.
7. Reglamento de Limpia.
8. Reglamento de Panteones.
9. Reglamento de Agua Potable.
10. Reglamento de Descarga de Aguas Negras y Pluviales.
11. Reglamento de Mercados.
12. Reglamento de Rastros.
13. Reglamento de Expendio de Carnes.
14. Reglamento de Vialidad y Estacionamientos.
15. Reglamento de Protección Civil.
16. Reglamento de Seguridad Pública y Bomberos.
17. Reglamento de Participación Ciudadana.
18. Reglamento de Adquisiciones, Enajenación, Mantenimiento y Almacenes.
Capítulo I Marco Referencial
18
19
CAPÍTULO II
GENERALIDADES
21
CAPÍTULO II
GENERALIDADES
2.1 Antecedentes
El desarrollo tecnológico experimentado por los países industrializados ha llevado
consigo una notable mejora en las condiciones de vida de las personas. El aumento de
instalaciones industriales y del transporte de materiales peligrosos implica nuevos riesgos
que pueden originar accidentes graves con un fuerte impacto sobre la población y el
entorno. Sin embargo, el crecimiento de los elementos citados no ha sido a la par de la
implementación de medidas de prevención y mitigación de los riesgos generados. Esta
situación hace patente la necesidad de dedicar mayores esfuerzos a la reducción de los
riesgos generados hasta un nivel aceptable, compatible con los objetivos de desarrollo
sostenible.
Debido al constante proceso de industrialización, y problemas técnicos, operativos y/o
humanos durante la producción, almacenamiento, distribución, manejo, tratamiento y
disposición de sustancias químicas, muchas de ellas clasificadas como peligrosas, se han
derivado diversos accidentes químicos (Arcos et al., 2007).
La Tabla 2.1 muestra algunos de los accidentes químicos más relevantes ocurridos de
1921 a la fecha, así como algunas de las consecuencias generadas por ellos.
Tabla 2.1 Principales accidentes químicos a nivel mundial y sus consecuencias (Arcos et al., 2007)
País Año Evento Consecuencias
Oppau
(Alemania)
1921 Explosión de 4,500 toneladas de
sulfato de amonio y nitrato de
amonio
La explosión formó un cráter de
105 metros de diámetro y 14
metros de profundidad, 561
muertos
Ohio (USA) 1929 Incendio en un hospital al
quemarse placas de rayos X de
nitrocelulosa
125 muertos, la mayoría de las
muertes por inhalación de
vapores tóxicos
New Jersey
(USA)
1937 Incendio de 198,221 metros
cúbicos de hidrógeno en el
35 muertos
Capítulo II Generalidades
22
País Año Evento Consecuencias
zepelín Hindenburg
Lagunillas
(Venezuela)
1939 Incendio en una refinería Destrucción de una población,
500 muertos
Bombay Harbor
(India)
1944 Explosión en un almacén de
municiones
700 muertos, 1,000 a 2,000
afectados
Cleveland, Ohio
(USA)
1944 Explosión e incendio en una
planta de gas LP
135 muertos, 200 a 400
afectados
Texas City,
Texas (USA)
1947 Explosión de 50 contenedores de
nitrato de amonio
561 muertos, 3,000 afectados
Ludwigshafen
(Alemania)
1948 Fuga de dimetil éter de un
carrotanque de ferrocarril
Explosión de una nube de
vapor, 245 muertos, 2,500
afectados
New York City
(USA)
1949 Fuga y explosión de disulfuro de
carbono en un paso a desnivel
23 autos destruidos, destrucción
en 150 metros a la redonda
Cali (Colombia) 1956 Explosión de un camión militar
con dinamita
1,100 muertos, 2,000 edificios
destruidos
Habana (Cuba) 1960 Explosión de un barco que
transportaba dinamita
100 muertos
Islas Cornwall
(Inglaterra)
1967 Derrame al mar de 120,000
toneladas de crudo del buque
Torrey Canyon
Contaminación a flora y fauna
marina, 20,000 aves muertas,
mancha de aceite de 70 km x 40
km
Staten Island,
New York
(USA)
1973 Explosión en almacén de gas LP 40 muertos
Flixborough
(Inglaterra)
1974 Explosión por fuga de 36
toneladas de ciclohexano
28 muertos y cientos de heridos,
destrucción completa de las
instalaciones
Cubatao (Brasil) 1974 Bola de fuego por fuga de
gasolina de un ducto
Al menos 500 muertos, graves
daños al medio ambiente
Estrecho de
Magallanes
(Chile)
1974 Derrame al mar de 53,000
toneladas de crudo del buque
tanque Metula
Contaminación de flora y fauna
marina
Beek (Países
Bajos)
1975 Explosión de una nube de vapor
con 5.5 toneladas de propileno
14 muertos
Seveso (Italia) 1976 Reacción química fuera de
control que provoca el venteo de
un reactor. Liberación de dioxina
a la atmósfera
Más de 1,000 evacuados,
abortos espontáneos,
contaminación de suelo
Capítulo II Generalidades
23
País Año Evento Consecuencias
Coruña (España) 1976 Derrame al mar de 100,000
toneladas de crudo del buque
Urquiola
Daños a la flora y fauna marina
San Carlos de la
Rápita (España)
1978 Explosión BLEVE de un camión
cargado de 42 m3 de propileno al
chocar contra el campamento
Los Alfaques (dunas de arena)
215 muertos, cráter de 20
metros, destrucción completa
del campamento
Portsall (Canal
de la Mancha)
1978 Derrame al mar de 200,000
toneladas de crudo por el buque
Amoco Cádiz
Daños a la flora y fauna marina
Campeche
(México)
1979 Derrame al mar de 530,000
toneladas de hidrocarburos de la
plataforma marina Ixtoc I
Daños severos a la flora y fauna
marina
Ortuella
(España)
1980 Fuga de gas propano en una
escuela
64 niños muertos
Salang Pass
(Afganistán)
1982 Choque y explosión de un
contenedor militar en un túnel de
2.5 km
1,000 a 2,500 muertos
Cubatao, Sao
Paulo (Brasil)
1984 Derrame de 700 toneladas de
gasolina de un ducto de 24
pulgadas
508 muertos
San Juan
Ixhuatepec
(México)
1984 Numerosas explosiones (15
BLEVE´s) de esferas y tanques
de gas LP
Más de 500 muertos, más de
4,500 heridos, más de 1,000
desaparecidos, destrucción
masiva de viviendas
Bhopal (India) 1984 Escape de isocianato de metilo
en una planta de fabricación de
insecticidas
3,500 muertos, 3,500 afectados,
150,000 personas requirieron
tratamiento médico, efectos a
largo plazo
Basel (Suiza) 1986 Incendio de una planta química y
contaminación del Río Rhine con
insecticidas y dioxinas
Contaminación del Río Rhine,
miles de peces muertos,
afectación a los ecosistemas
Alpha
Plataforma (Mar
del Norte)
1988 Fuego y explosión en plataforma
marina
165 muertos
Pasadena Texas
(USA)
1989 Fuego y explosión en una
refinería de Phillips Petroleum
Escape de 39 toneladas de
isoetileno, 23 muertos
Ufa (Rusia) 1989 Explosión de un gasoducto 650 muertos
Alaska (USA) 1989 Derrame al mar de 41,600
toneladas de hidrocarburos del
buquetanque Exxon Valdez
Daños graves a la flora y fauna
marina, 2,000 km de costa
dañada
Capítulo II Generalidades
24
País Año Evento Consecuencias
Galvelstone
(USA)
1990 Derrame al mar de 20.5 millones
de litros de crudo del buque
tanque Mega Borg
Graves daños a la flora y fauna
marina
Guadalajara
(México)
1992 Serie de explosiones en la red de
alcantarillado de la ciudad de
Guadalajara por vertidos
incontrolados de combustible
procedente de la planta de
PEMEX
190 muertos, 470 heridos, 6,500
damnificados, 1,547 edificios
dañados, 600 vehículos
dañados, 13 km de calles
destruidas
Coruña (España) 1992 Derrame al mar de 80,000
toneladas de crudo del buque
tanque Mar Egeo
Graves daños a la flora y fauna
marina
Baku
(Azerbaijan)
1994 Incendio de un tren con
sustancias químicas en un túnel
300 muertos, 200 afectados
Taegu (Sur
Corea)
1995 Explosión de gas LP
transportado por tren
110 muertos
Hyderabad
(India)
1997 Incendio y explosión en una
refinería
28 muertos, 100 afectados
Lagos (Nigeria) 1998 Ruptura y explosión de un
gasoducto
500 muertos
San Cristóbal
(Islas
Galápagos)
2001 Derrame al mar de 919,828 litros
de combustóleo del buque tanque
Jessica
Graves daños a la flora y fauna
marina
Galicia (España) 2002 Derrame al mar de 77,127
toneladas de crudo del buque
tanque Prestige
Graves daños a la flora y fauna
marina, 115,000 aves muertas
Golfo de México 2010 Explosión y derrame al mar de
4.9 millones de barriles de
petróleo de la plataforma
petrolera Deepwater Horizon
11 muertos, graves daños a la
flora y fauna marina, larga
extensión de costas afectadas
(BP, 2011)
Los accidentes químicos ocurridos en México de 1950 a la fecha (Tabla 2.2), dan una
idea clara de las enormes proporciones que puede tomar un incidente asociado con
sustancias peligrosas cuando no se aplican las medidas de prevención apropiadas y no se
está preparado para responder rápida y eficazmente ante esta clase de eventos. Las
consecuencias en la mayor parte de los casos se traducen en pérdidas humanas,
afectaciones al medio ambiente y/o pérdidas materiales (Sarmiento et al., 2003).
Capítulo II Generalidades
25
Tabla 2.2 Principales accidentes químicos ocurridos en México (Ortiz, 2005)
Ubicación Año Evento Consecuencias
Poza Rica,
Veracruz
1950 Fuga de gas fosgeno
ocasionado por falta de
combustión en quemadores de
campo
17 muertos y 300 intoxicados
Sonda de
Campeche
1980 Incendio ocasionado por la
salida de petróleo y gas a
presión
Impacto ecológico ocasionado
por la liberación de 3,100,000
barriles de petróleo, de los
cuales se estima que quedaron
a la deriva 1,023,000
San Juan
Ixhuatepec, Edo.
de México
1984 Explosión (BLEVE) de esferas
de gas LP
650 muertos, 2,500 lesionados
y cuantiosos daños materiales
Córdova,
Veracruz
1991 Falla en el sistema de
envasado de plaguicidas, con
derrame de producto e
incendio
300 personas intoxicadas y
1,700 personas evacuadas
Guadalajara,
Jalisco
1992 Presencia de gasolina en la red
de alcantarillado
190 muertos, 1,470 lesionados
y cuantiosos daños materiales
San Francisco
del Rincón,
Michoacán
1994 Concurrencia de toxicidad de
metales pesados, plaguicidas y
colorantes, ocasionando una
mortalidad inicial, la cual
debido a factores ambientales
y presencia de bacterias
botulínicas, desencadenaron un
fenómeno de botulismo
Mortalidad aproximada de
25,000 aves acuáticas y
terrestres
Municipio de
Centro, Tabasco
1995 Explosión de gas amargo y
gasolina ocasionada por fallas
aparentes en la soldadura de la
tubería
7 muertos, 16 lesionados y 125
personas evacuadas
Alto Golfo de
California
1996 Empleo de trazador NK19 con
fines de señalización
Mortandad de 367 delfines, 8
ballenas, 51 lobos marinos y
más de 200 aves marinas
México, D. F. 1996 Falla mecánica en un
mezclador ocasionando
calentamiento de mercaptano y
rompimiento de tuberías con la
consecuente liberación de la
substancia
26 personas hospitalizadas y
500 personas evacuadas
México, D. F. 1996 Explosión de un tanque de
hidrógeno
1 muerto, 3 intoxicados, 47
lesionados, 500 evacuados y
cuantiosos daños materiales
Capítulo II Generalidades
26
Ubicación Año Evento Consecuencias
Reforma,
Chiapas
1996 Fuga de hidrocarburos líquidos
durante trabajos de
mantenimiento ocasionando
explosión en incendio
6 muertos, 9 lesionados y
cuantiosos daños materiales
San Juan
Ixhuatepec,
México
1996 Derrame e incendio de
gasolina en tanques de
almacenamiento
4 muertos y 15 lesionados
Cárdenas,
Tabasco
1998 Explosión de gaseoducto de 6
pulgadas de diámetro en el
campo Sánchez Magallanes
6 muertos y 7 lesionados
Tultepec, Edo.
de México
1998 Mal manejo de pólvora al
momento de elaborar juegos
pirotécnicos
10 muertos, 35 lesionados, 40
casas destruidas y 150 personas
afectadas
Ozumba, Edo.
de México
1999 Mal manejo de pólvora al
momento de elaborar juegos
pirotécnicos
4 muertos, destrucción de 2
polvorines
Jaltipan,
Veracruz
1999 Incendio en patios de la
empresa azufrera
Panamericana, ocasionado por
una chispa generada por
maquinaria pesada
50 personas intoxicadas y
alrededor de 5,000 personas
evacuadas
Cd. Juárez,
Chihuahua
1999 Fuga de amoniaco y ácido
fluorhídrico al interior de la
empresa Norfluor, S. A. de C.
V., con formación de nube
tóxica que se extendió 5 km a
la redonda
200 intoxicados y 500 personas
evacuadas
Celaya,
Guanajuato
1999 Explosión de pólvora en la
central de abastos ocasionada
en un almacenamiento
clandestino de juegos
pirotécnicos
56 muertos, 365 lesionados y
cuantiosos daños materiales
Santiago
Ixcuintla,
Nayarit
1999 Liberación de gas tóxico
proveniente de una fosa de
descarga de aguas residuales
5 muertos
Chalco, Edo. de
México
2000 Fuga y explosión de un
autotanque que transportaba
amoniaco en el Km. 46 de la
autopista México-Puebla
240 intoxicados y 300 personas
evacuadas
Escobedo,
Nuevo León
2001 Fuga de amoniaco por ruptura
de una válvula al interior de la
empresa Rastro de Aves, S.A.
de C.V.
70 intoxicados y más de 1,000
personas evacuadas
Capítulo II Generalidades
27
Ubicación Año Evento Consecuencias
Tizayuca,
Hidalgo
2001 Explosión en una caldera con
la posterior explosión de varios
tambos conteniendo
etilenglicol
6 muertos
Tala, Jalisco 2001 Derrame e incendio de
gasolina ocasionado por toma
clandestina
La gasolina derramada se
incendió a lo largo de 2 km
dentro del lecho de un arroyo;
se afectaron más de 4 ha de
suelo
Nanchital,
Veracruz
2001 Derrame de más de 5,000
barriles de petróleo crudo de
un oleoducto por obras de
construcción de un nuevo
oleoducto
Afectación de más de 3 km de
un arroyo afluente del río
Coatzacoalcos
Escobedo,
Nuevo León
2001 Derrame de 10,000 litros de
ácido clorhídrico al interior de
la empresa Quimicompuestos,
S.A. de C.V., por perforación
de una brida
55 personas intoxicadas y
alrededor de 1,200 personas
evacuadas
Naucalpan, Edo.
de México
2001 Incendio de aproximadamente
50,000 litros de solventes al
interior de la empresa Sun
Chemical, seguido de 14
explosiones
16 bomberos heridos, tres de
gravedad y alrededor de 4,000
personas evacuadas
San Pedro de la
Laguna,
Zumpango, Edo.
de México
2001 Explosión de 4 polvorines por
mal manejo de la pólvora al
momento de elaborar juegos
pirotécnicos
1 muerto y 2 personas heridas
por quemaduras
Tula, Hidalgo 2001 Fuga de gasolina ligera en la
planta de alquilación y
posteriores explosiones e
incendio de la planta
16 trabajadores quemados, 4 de
ellos de gravedad y
aproximadamente el 60% de la
planta de alquilación destruida
Acatzigo,
Puebla
2002 Ruptura del oleoducto de 30
pulgadas de diámetro Nuevo
Teapa – Venta de Carpio
supuestamente por sismo
1 niña afectada, 5 personas
intoxicadas y más de 100
personas evacuadas, se
afectaron alrededor de 40 ha de
tierras de cultivo
Veracruz,
Veracruz
2002 Explosión de pólvora en la
zona de mercados del centro
de la Ciudad de Veracruz
28 muertos, 36 desaparecidos,
12 establecimientos quemados
y cuantiosos daños materiales
Huimanguillo,
Tabasco
2003 Derrame de 222,600 litros de
diesel ocasionada por toma
clandestina
Afectación de 76,250 m2 de
zona de pastizales y zonas
bajas pantanosas
Maltrata, 2003 Ruptura de ductos por alud de 10 muertos, 19 lesionadas,
Capítulo II Generalidades
28
Ubicación Año Evento Consecuencias
Veracruz agua, piedras y lodo 2,263 personas evacuadas y
afectación de un área no
cuantificada de suelo
Ixtapaluca, Edo.
de México
2004 Volcadura de remolque que
transportaba 30 toneladas de
sosa cáustica
1 muertos, afectación de 40 m2
de suelo
San Martín
Texmelucan,
Puebla
2010 Explosión en ductos de
PEMEX por extracción ilegal
de combustible
30 muertos, 57 lesionados, 34
casas en pérdida total, 32
departamentos dañados, 53
vehículos en pérdida total, 15
cultivos afectados, 17
miniestablecimientos,
contaminación del río Atoyac,
pérdidas por 82 millones de
pesos (PEMEX, 2010)
Como resultado de los eventos listados anteriormente, la prevención de los accidentes
que involucran sustancias peligrosas y la reducción de sus efectos adversos sobre el
medio ambiente, la población y sus bienes, se ha constituido hoy en día en una de las
demandas más apremiantes de la sociedad.
Actualmente existen avances importantes en materia de prevención de accidentes
químicos de alto riesgo; sin embargo, es necesario fortalecer, integrar y, en algunos
casos, desarrollar el marco normativo que regule la operación de las instalaciones
industriales a efecto de prevenir accidentes y, en caso de que estos ocurran, estar
debidamente preparados para responder ante ellos de forma apropiada.
En la Tabla 2.3, se resumen los principales sucesos relacionados con la gestión ambiental
de las actividades riesgosas a partir de 1983, año en que se crea la Secretaría de
Desarrollo Urbano y Ecología (SEDUE), que integra las políticas, actividades y acciones
relacionadas con la protección al medio ambiente.
Tabla 2.3 Reseña histórica de la gestión ambiental de las actividades riesgosas y prevención de accidentes
de alto riesgo ambiental (Cortinas de Nava y Pérez-Torres, 1999)
Año Eventos
1983 Creación de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología
(SEDUE).
Capítulo II Generalidades
29
Año Eventos
Primer Procedimiento de Impacto Ambiental de la Ley Federal de
Protección al ambiente en el que se incluye el concepto de estudio
de riesgo.
1984 Explosión de gas en San Juan Ixhuatepec, Edo. de México.
1986 Creación de la Subdirección de Riesgo de la SEDUE.
Desarrollo del Procedimiento para evaluar proyectos de
instalaciones que manejen sustancias peligrosas.
1988 Publicación de la Ley General de Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente (LGEEPA).
Publicación del Reglamento en Materia de Impacto Ambiental que
prevé la realización de Estudios de Riesgo y la elaboración de
Programas para la Prevención de Accidentes.
Creación del Comité de Actividades Altamente Riesgosas.
1989 Creación del Comité de Análisis y Aprobación de los Programas
para la Prevención de Accidentes (COAAPPA)
1990 Publicación del Primer Listado de Actividades Altamente Riesgosas
(por manejo de sustancias tóxicas).
1992 Creación del Instituto Nacional de Ecología en la Secretaría de
Desarrollo Social.
Creación de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
(PROFEPA).
Se establece por primera vez en la LGEEPA la posibilidad de
desarrollar Auditorías Ambientales por parte de las empresas.
Explosión del drenaje en la ciudad de Guadalajara.
Establecimiento del Programa Nacional para la Prevención de
Accidentes de Alto Riesgo Ambiental (PRONAPAARA).
Creación de los Comités Ciudadanos de Información y Apoyo para
Casos de Prevención y Atención de Riesgos Ambientales.
Publicación del Segundo Listado de Actividades Altamente
Riesgosas (por manejo de sustancias explosivas e inflamables).
1993 Publicación del Reglamento para el Transporte Terrestre de
Residuos y Materiales Peligrosos.
Publicación Norma Oficial Mexicana NOM-052-ECOL-1993, que
establece las características de los residuos peligrosos, el listado de
los mismos y los límites que hacen a un residuo peligroso por su
toxicidad al ambiente.
1994 Creación de la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y
Pesca.
1996 Publicación de reformas a la Ley General del Equilibrio Ecológico
y la Protección al Ambiente.
Capítulo II Generalidades
30
Año Eventos
2001 Publicación del Programa de Medio Ambiente y Recursos Naturales
por la SEMARNAT.
2002 Publicación de la Norma Oficial Mexicana NOM-087-ECOL-
SSA1-2002, Protección ambiental - Salud ambiental - Residuos
peligrosos biológico-infecciosos - Clasificación y especificaciones
de manejo.
Publicación de la Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEGOB-
2002, Señales y avisos para Protección Civil. Colores, formas y
símbolos a utilizar.
2003 Publicación de la Ley General para la Prevención y Gestión
Integran de los Residuos.
2005 Publicación de la Norma Oficial Mexicana NOM-052-
SEMARNAT-2005, Que establece las características, el
procedimiento de identificación, clasificación y los listados de los
residuos peligrosos.
2006 Publicación del Reglamento de la Ley General para la Prevención y
Gestión Integral de los Residuos.
2007 Publicación de las reformas a la Ley General para la Prevención y
Gestión Integral de los Residuos.
Publicación del Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-
003-SEGOB-2008, Señales y avisos para Protección Civil. Colores,
formas y símbolos a utilizar.
2011 Publicación de la Norma Mexicana NMX-R-019-SCFI-2011:
Sistema armonizado de clasificación y comunicación de peligros de
los productos químicos, Globally Harmonized System (GHS).
Publicación de las reformas a Ley General del Equilibrio Ecológico
y la Protección al Ambiente.
Las reformas hechas a la LGEEPA, así como a las normas relativas al tema de materiales
peligrosos y actividades altamente riesgosas constituyen un avance importante en la
regulación de dichas actividades.
Con la publicación de los Reglamentos de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente de
Trabajo, y de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, se abrió una
nueva oportunidad para que el manejo seguro de las sustancias peligrosas, en las
empresas y en los transportes, contribuya a prevenir los accidentes de alto riesgo
ambiental, sumándose a los requerimientos de la legislación ambiental de las empresas
Capítulo II Generalidades
31
que así lo ameriten, para que realicen estudios de riesgo y elaboren programas para la
prevención de accidentes.
En México, una parte importante de la industria se encuentra ubicada en parques
industriales bien localizados, dentro de ciudades (como el caso de la farmacéutica) o
bien, en sitios aislados (como sucede con la industria minera o sitios de extracción de
petróleo).
La distribución de parques industriales en México no es uniforme (Figura 2.1). Una gran
parte de la industria de manufactura se encuentra ubicada en la parte central y norte
mientras que, por ejemplo, una parte importante de la industria petrolera se encuentra
localizada en la zona sur y sureste del país. Su ubicación sirve para identificar aquellos
sitios que implican un riesgo considerable, y permiten la planeación de medidas de
prevención o de atención a emergencias, en caso de que éstas se lleguen a presentar
(Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño, 2001).
Figura 2.1 Distribución espacial de parques industriales en los estados de la República Mexicana
(Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño, 2001)
Capítulo II Generalidades
32
Las industrias establecidas usan una amplia variedad de sustancias químicas en sus
procesos, algunas de las cuales implican un riesgo a la propiedad y a la población
localizada en los alrededores, así como al ambiente. El riesgo de ciertas actividades en
procesos industriales requiere una clasificación que se determina por características como
son el tipo de proceso, la cantidad y peculiaridades de las sustancias empleadas como
materia prima o productos intermedios, y los productos y/o residuos generados (sólidos,
líquidos, materia particulada, vapores, entre otras).
Los combustibles como gasolina, diesel, combustóleo, gasóleo, gas avión y gas LP, entre
otros, se elaboran en México por la paraestatal Petróleos Mexicanos (PEMEX), la cual es
su productor y distribuidor principal. La distribución al menudeo de gasolina y diesel, los
principales combustibles usados por vehículos automotores, se lleva a cabo en las
estaciones de servicio (comúnmente llamadas gasolineras) y presenta una distribución
regional acorde con el comportamiento económico de las distintas zonas del país,
relacionado directamente con la densidad de la población y las tendencias de crecimiento
en la demanda de combustibles (Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño, 2001).
Los principales riesgos que involucra la operación de estaciones de servicio, son los
derrames o fugas de combustibles que pueden ocasionar la contaminación de sitios donde
se encuentran los tanques de almacenamiento (que son de tipo enterrado) o zonas
aledañas, la inflamación del material, e inclusive, explosiones en caso de que el
mantenimiento de las instalaciones o el manejo de las sustancias se lleve a cabo de forma
inadecuada (Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño, 2001).
En los últimos años, el aumento en el número de estaciones de servicio en México ha
sido constante. Por ejemplo, en 2005 se encontraban registradas en el padrón oficial
6,988 estaciones de servicio, en 2009 el padrón de gasolineras creció a 8,555. Para 2010,
el padrón de gasolineras ascendió a 8,887 a nivel nacional (PROFECO, 2011). Lo
anterior conlleva un incremento en el riesgo de accidentes donde puede verse involucrada
la población, sobre todo cuando la densidad poblacional que existe alrededor de dichas
estaciones de servicio es elevada, tal como sucede en algunas de las ciudades, o cuando
existe un constante tráfico vehicular.
Capítulo II Generalidades
33
El Centro de Orientación para la Atención de Emergencias Ambientales (COATEA),
creado en 1992 al interior de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
(PROFEPA), recibe reportes de emergencias ambientales asociadas con sustancias
químicas y a su vez integra una base de datos con información estadística sobre las
mismas. Sin embargo, dentro de la información recopilada no se incluyen eventos de tipo
doméstico o comercial (incendios en cines, hoteles, explosiones de cilindros de gas LP,
entre otros), ni accidentes con materiales radioactivos. Solo se registran aquellos que
ocurren en plantas industriales y están asociados con sustancias químicas y, que en la
mayoría de los casos, los daños ocasionados trascienden los límites de propiedad. Se
incluyen también los accidentes que ocurren durante el transporte de sustancias químicas
(Ortiz, 2010).
De la información estadística disponible en el COATEA se analizó lo que sucede en
México con relación a las emergencias ambientales asociadas con sustancias químicas.
Los resultados se presentan en la Tabla 2.4.
Tabla 2.4 Número, localización y tipo de accidentes químicos reportados a PROFEPA (1994 a 2009)
(Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010)
Año No. de
eventos
Localización Tipo
Terrestre Marítima Fuga o
Derrame Explosión Incendio Otro
No. % No. % No. % No. % No. % No. %
1994 416 389 93.5 27 6.5 359 86.3 21 5.0 28 6.7 8 1.9
1995 547 540 98.7 7 1.3 428 78.2 35 6.4 53 9.7 31 5.7
1996 587 578 98.5 9 1.5 460 78.4 34 5.8 70 11.9 23 3.9
1997 632 574 90.8 58 9.2 541 85.6 49 7.8 26 4.1 16 2.5
1998 566 507 89.6 59 10.4 502 88.7 30 5.3 29 5.1 5 0.9
1999 580 523 90.2 57 9.8 527 90.9 25 4.3 24 4.1 4 0.7
2000 596 552 92.6 44 7.4 529 88.8 26 4.4 35 5.9 6 1.0
2001 544 502 92.3 42 7.7 505 92.8 14 2.6 21 3.9 4 0.7
2002 473 438 92.6 35 7.4 426 90.1 16 3.4 28 5.9 3 0.6
2003 457 414 90.6 43 9.4 408 89.3 20 4.4 21 4.6 8 1.8
2004 503 390 77.5 113 22.5 474 94.2 10 2.0 19 3.8 0 0.0
2005 456 414 90.8 42 9.2 390 85.5 28 6.1 38 8.3 0 0.0
Capítulo II Generalidades
34
Año No. de
eventos
Localización Tipo
Terrestre Marítima Fuga o
Derrame Explosión Incendio Otro
No. % No. % No. % No. % No. % No. %
2006 362 349 96.4 13 3.6 302 83.4 31 8.6 29 8.0 0 0.0
2007 403 382 94.8 21 5.2 344 85.4 25 6.2 34 8.4 0 0.0
2008 349 343 98.3 6 1.7 302 86.5 16 4.6 30 8.6 1 0.3
2009 370 356 96.2 14 3.8 313 84.6 23 6.2 34 9.2 0 0.0
Total 7,841 7,251 92.7 590 7.3 6,810 86.8 403 5.2 519 6.8 109 1.3
De acuerdo a la información analizada de los eventos ocurridos en el periodo 1994-2009,
se registraron un promedio de 490 accidentes/año con sustancias químicas.
De acuerdo a la Tabla 2.4, los eventos más frecuentes fueron las fugas y derrames de
materiales, presentándose en más del 80% de los casos, seguidas por incendios (6.8%),
explosiones (5.2%) y otro tipo de eventos no clasificados (1.3%).
Dado que la mayor parte de los eventos reportados son derrames, puede considerarse que
ocurrieron afectaciones al ambiente, particularmente al suelo y posiblemente al subsuelo,
aguas subterráneas y cuerpos de agua superficiales. En el caso de fugas de sustancias en
estado gaseoso, además de las afectaciones al ambiente, éstas representan un riesgo para
la integridad y salud de la población debido a su capacidad para propagarse a grandes
distancias, abarcando extensiones considerables al formar nubes tóxicas, inflamables y/o
explosivas (Sarmiento et al. 2003).
Ya que una parte importante de los materiales usados por la industria son transportados
por vía terrestre a través de grandes distancias, la ocurrencia de accidentes donde se
involucran sustancias químicas es frecuente (Fernández-Villagómez y Alcántara-
Garduño, 2001). Entre los transportes usados se encuentran camiones, tolvas,
contenedores y carro-tanques, aunque también se usan camiones y camionetas de poco
tonelaje, entre otros muchos.
De acuerdo con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), en los accidentes
carreteros con sustancias químicas ocurridos durante el periodo de 2006 a 2009 a nivel
Capítulo II Generalidades
35
nacional, las circunstancias que contribuyeron al percance pueden atribuirse al conductor,
al vehículo, al camino, y a agentes naturales. Para este periodo, el mayor porcentaje se
imputa a los conductores por exceso de velocidad (40.5%), seguido por invasión del
carril (9.5%), y por imprudencia o intención (6.2%). Las causas más comunes debidas al
camino son el pavimento mojado (7.4%) y resbaloso (5.7%); en el caso de los agentes
naturales, la lluvia provocó el 6.2% de los accidentes; finalmente los accidentes
ocasionados por las condiciones del vehículo, es primero debido por daños en los
neumáticos (2.3%) seguida por falla en el sistema de frenado (0.4%) (Cuevas et al., 2003;
Cuevas et al., 2004; Cuevas et al., 2005; Cuevas et al., 2006; Cuevas et al., 2008a;
Cuevas et al., 2008b; Cuevas et al., 2010a; Cuevas et al., 2010b).
Como antecedente sobre los accidentes en fuentes fijas, se cuenta con la base de datos
ACQUIM (desarrollada por la Subdirección de Riesgos Químicos de CENAPRED), que
proporciona información sobre sustancia(s) involucrada(s), tipo de accidente y entidad
federativa donde ocurrió el evento. Esta base de datos contiene información sobre los
eventos ocurridos en el período 1990 a 1997 en la República Mexicana; algunos
resultados se muestran en la Tabla 2.5 (Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño,
2001).
Tabla 2.5 Tipos de eventos relacionados con las sustancias químicas (1990 a 1997) (Fernández-Villagómez
y Alcántara-Garduño, 2001)
Evento Eventos % de ocurrencia
Fuga 307 28.06
Derrame 302 27.61
Incendio 177 16.18
Combinación 119 10.88
Explosión 96 8.78
Volcadura 76 6.95
Intoxicación 16 1.46
No especificado 1 0.09
Total 1094 100
Capítulo II Generalidades
36
Es importante determinar cuáles han sido las sustancias involucradas con mayor
frecuencia en los accidentes ambientales a nivel nacional, ocurridas tanto en fuentes fijas
como móviles. De esta forma, los hidrocarburos (petróleo crudo, gasolina, diesel,
combustóleo, gas natural y GLP) se vieron involucrados con mayor frecuencia en
accidentes, representando en conjunto el 69.8% del total de los accidentes ambientales
(Tabla 2.6). Otras sustancias que aparecen con frecuencia son: amoniaco, ácido sulfúrico,
solventes orgánicos, ácido clorhídrico, hidróxido de sodio y cloro.
Tabla 2.6 Sustancias químicas involucradas en los accidentes ambientales (1996-2002)
(Sarmiento et al., 2003)
Sustancia %
Petróleo crudo 42.08
Gasolina 7.83
Diesel 6.80
Combustóleo 5.39
Amoniaco 4.05
GLP 3.19
Gas natural 2.30
Aceites 2.27
Ácido sulfúrico 2.26
Solventes orgánicos 1.09
Otras sustancias 22.74
Total 100.00
La identificación de las sustancias involucradas resulta de vital importancia por múltiples
razones: se pueden optimizar recursos para su atención, orientar los programas de
capacitación al personal de atención de emergencias, desarrollar el marco normativo así
como normas específicas para determinados productos o giros industriales, predecir
estadísticamente el número y tipo de accidentes que pueden presentarse con una
determinada sustancia o tipo de industria, así como planear y diseñar las acciones
inmediatas de control que son necesarias para minimizar los daños al ambiente y a la
población, entre otras.
Capítulo II Generalidades
37
No obstante lo anterior, existe un número muy grande y diverso de sustancias diferentes a
las ya mencionadas que hace necesario que los grupos de primera respuesta cuenten con
suficiente información, equipo y personal para atender los diferentes tipos y escenarios a
los que se enfrentan durante un evento.
Es sabido que los accidentes químicos ocurridos en México han ocasionado diversos
daños al ambiente y a la población. En este sentido, durante el periodo 1994-2009 se
produjeron 920 defunciones producto de 7,841 accidentes ocurridos, así como otras
afectaciones a la población, algunas de las cuales son indicadas en la Tabla 2.7
(Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010).
Tabla 2.7 Daños a la población derivados de los accidentes con sustancias químicas (1994-2009)
(Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010)
Año No. de
eventos Defunciones Lesionados Intoxicados Evacuados Total
1994 416 30 212 94 331 667
1995 547 46 133 809 12,056 13,044
1996 587 60 308 1,336 16,486 18,190
1997 632 50 188 207 9,878 10,323
1998 566 38 484 563 17,415 18,500
1999 580 133 458 866 12,386 13,843
2000 596 35 155 839 15,928 16,957
2001 544 47 184 330 8,236 8,824
2002 473 53 125 121 14,768 15,067
2003 457 49 106 397 13,255 13,807
2004 503 16 112 91 22,978 23,197
2005 456 107 195 149 29,231 29,682
2006 362 119 136 151 4,526 4,932
2007 403 73 253 255 32,342 32,923
2008 349 31 129 228 10,753 11,141
2009 370 33 135 102 8,765 9,035
Total: 7,841 920 3,313 6,538 229,334 240,132
Por Año 490.06 57.5 207.06 408.62 14,333.38 15,008.25
Capítulo II Generalidades
38
Año No. de
eventos
Defunciones Lesionados Intoxicados Evacuados Total
Por Día 1.34 0.16 0.57 1.12 39.27 41.12
Los costos originados por la intervención de grupos de primera respuesta para atender a
las personas afectadas son elevados, debiéndose considerar además los costos originados
por pérdidas de fuentes de empleo, reparación de servicios públicos (infraestructura
pública) como energía eléctrica, agua, drenaje y pavimento, entre otros.
En los estados de Veracruz, Tabasco, Campeche, Tamaulipas y Chiapas se presentaron
más del 50% de los accidentes químicos, concentrándose en Veracruz alrededor del 18%
del total a nivel nacional. Esto se debe a que, con excepción de Tamaulipas, en los
estados mencionados se concentra la mayor actividad petrolera, lo que provoca un gran
movimiento de petróleo crudo y de sus derivados. La distribución de accidentes por
estado se muestra en la Figura 2.2.
Figura 2.2 Distribución estatal de accidentes químicos (1994-2009) (Ortiz, 2010)
Es importante señalar que aunque en los estados de Veracruz, Tabasco y Campeche
ocurre la mayor cantidad de accidentes químicos, los efectos que estos han tenido sobre
la población han sido relativamente bajos, pero los impactos que han tenido sobre el
14
43
12
46
57
6
47
5
34
0
31
7
30
0
29
5
25
7
21
6
23
1
23
6
20
5
20
0
16
0
14
6
15
1
14
5
13
3
84
84
80
72
69
65
59
59
56
41
39
33
28
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Ver
acru
z
Tab
asco
Cam
pec
he
Tam
auli
pas
Chia
pas
Guan
ajuat
o
Oax
aca
Méx
ico
Nuev
o L
eón
Jali
sco
Co
ahuil
a
Pueb
la
So
no
ra
Hid
algo
SL
P
Chih
uah
ua
DF
Mic
ho
acán
Baj
a C
alif
orn
ia
Mo
relo
s
Quer
étar
o
Sin
alo
a
Dura
ngo
Tla
xca
la
Yuca
tán
Aguas
cali
ente
s
Zac
atec
as
Guer
rero
Co
lim
a
Nay
arit
BC
S
Quin
tana
Ro
o
Nú
mer
o d
e a
ccid
ente
s
Estado
Accidentes Químicos
Capítulo II Generalidades
39
ambiente son significativos. Por el contrario, aunque en el DF y estados como
Guanajuato, Baja California y México, el número de accidentes es muy inferior al de los
estados del sureste, el número de población afectada es mayor debido a la alta densidad
poblacional con la que cuentan (Tabla 2.8).
Tabla 2.8 Análisis estatal de daños a la población asociados con sustancias químicas (1998-2009)
(Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010)
Estado Accidentes
Químicos
Afectados
Defunciones Lesionados Intoxicados Evacuados Total
Veracruz 1112 100 514 306 30,156 31,076
Guanajuato 238 86 445 350 27,303 28,184
Baja California 79 5 14 218 19,628 19,865
México 221 85 294 320 17,837 18,536
Tamaulipas 397 28 131 262 17,823 18,244
Jalisco 177 8 54 329 15,179 15,570
Distrito Federal 110 13 150 101 14,718 14,982
Tlaxcala 51 11 48 0 8,440 8,499
Nuevo León 185 10 91 394 7,642 8,137
Chihuahua 112 5 15 247 6,655 6,922
Coahuila 160 515 250 392 3,835 4,592
Morelos 68 4 7 24 3,205 3,240
Hidalgo 127 24 56 27 2,760 2,867
Sinaloa 57 44 48 264 2,344 2,700
Aguascalientes 38 1 3 76 2,582 2,662
Durango 53 5 15 57 2,522 2,599
Michoacán 81 35 47 50 1,810 1,942
Tabasco 781 34 57 25 1,358 1,474
Oaxaca 235 32 29 328 1,002 1,391
Zacatecas 36 2 20 6 780 808
Sonora 131 8 34 24 734 800
Quintana Roo 22 0 8 3 614 625
Puebla 140 17 16 32 458 523
Colima 34 4 4 19 450 477
Querétaro 59 4 20 197 72 293
Campeche 457 6 18 0 236 260
Capítulo II Generalidades
40
Estado Accidentes
Químicos
Afectados
Defunciones Lesionados Intoxicados Evacuados Total
Guerrero 36 22 24 20 159 225
Yucatán 49 2 7 8 199 216
San Luis Potosí 115 7 12 3 74 96
BCS 23 0 8 0 50 58
Chiapas 248 5 14 10 0 29
Nayarit 27 12 4 0 0 16
Total 5,659 734 2,457 4,092 190,625 197,908
Afectados / Día 1.3 0.17 0.56 0.93 43.52 45.18
Los accidentes ambientales asociados con sustancias químicas en México representan una
problemática que requiere la atención informada y razonada por parte de los involucrados
en la atención de esta clase de eventos.
La experiencia en México indica que las primeras acciones de control por los cuerpos de
primera respuesta (generalmente el H. Cuerpo de Bomberos, Protección Civil y grupos de
ayuda mutua industrial) en eventos como derrames o fugas, no siempre son tan oportunas
y efectivas como se requiere. En algunos casos los cuerpos de primera respuesta carecen
del equipo necesario para atender determinadas emergencias, así como de suficiente
entrenamiento y conocimiento de los riesgos a los cuales se van a enfrentar con una
determinada sustancia.
Debido a lo anterior, se requiere mejorar los mecanismos de comunicación entre las
autoridades de los diferentes niveles de gobierno y los grupos de primera respuesta a
emergencias locales, con la finalidad de actuar de manera oportuna y expedita; así como
capacitar a las brigadas para que no se expongan innecesariamente a los peligros y
conozcan como desenvolverse de manera segura, con base en su preparación teórica y
práctica, así como conocer las medidas más adecuadas para el control y minimización de
los daños que puedan sufrir la población, el ambiente y las propiedades para realizarlo
más eficazmente.
Capítulo II Generalidades
41
2.2 Objetivos
2.2.1 Objetivo general
Identificar y evaluar los accidentes químicos en fuentes fijas y móviles que se han
presentado en la ciudad de Tapachula, Chiapas, para el periodo 2002-2010, con la
finalidad de determinar las afectaciones ocurridas a la población, el ambiente y la
propiedad, así como proponer un programa básico de medidas de prevención de los
riesgos identificados.
2.2.2 Objetivos específicos
1. Identificar y cuantificar los accidentes químicos (incendio, fuga, derrame,
explosión y sus combinaciones) en fuentes fijas y móviles que se han presentado
en la ciudad de Tapachula, Chiapas, para el período 2002-2010, aplicando el
método de análisis histórico de accidentes (AHA).
2. Determinar la variabilidad anual de los accidentes químicos identificados para el
periodo de estudio.
3. Identificar los materiales peligrosos involucrados en los accidentes químicos
para el periodo de estudio.
4. Ubicar geográficamente las zonas afectadas por accidentes químicos en el
período de estudio.
5. Identificar y evaluar las actividades industriales y comerciales que representan
riesgos químicos para la población, el ambiente y la propiedad.
6. Identificar los sistemas vulnerables (sitios de concentración masiva) que están
expuestos a riesgos químicos en la zona de estudio.
7. Proponer un programa básico de medidas de prevención de los riesgos
identificados.
2.3 Justificación
No existe información documental actualizada y sistematizada sobre accidentes químicos
ocurridos en el área de estudio (ciudad de Tapachula, Chiapas) que pueda servir como
base para el diseño e implementación de un programa de prevención y atención de
emergencias.
Capítulo II Generalidades
42
Las autoridades y grupos de primera respuesta de la ciudad de Tapachula, Chiapas, no
cuentan con un programa de manejo de sustancias químicas peligrosas, ni con un plan de
prevención y respuesta a contingencias, que establezca los mecanismos de respuesta a
incidentes con materiales peligrosos que representen una amenaza para la población, el
ambiente y la propiedad.
Ante esta problemática, se debe estar consciente de que no es posible encontrar una
solución integral funcional a corto plazo que evite que estos eventos se susciten. Sin
embargo, es posible reducir los impactos sobre el bienestar de la población, si se diseñan,
implementan y hacen operativas las medidas preventivas necesarias. Es por ello, que los
esfuerzos del presente proyecto se enfocan en sistematizar la información documental
existente y documentada por el H. Cuerpo de Bomberos y el Centro de Emergencia
Ciudadana (C-4) sobre accidentes con sustancias químicas ocurridos en la zona de
estudio, así como llevar a cabo la identificación de peligros y un análisis de los riesgos
químicos existentes, además de proporcionar información específica para el desarrollo y
aplicación de un plan de atención de emergencias.
2.4 Hipótesis
Los accidentes químicos en Tapachula se han incrementado en los últimos años causando
afectaciones a la población, la propiedad y el ambiente, esto se debe mayormente a que la
población no ha aplicado de forma sistemática acciones de prevención que permitan
disminuir la ocurrencia de este tipo de eventos, lo cual puede deberse a una falta de
conocimiento para evitar las causas que los provocan así como la impericia en el manejo
de los materiales involucrados.
43
CAPÍTULO III
ACCIDENTES QUÍMICOS
45
CAPÍTULO III
ACCIDENTES QUÍMICOS
3.1 Conceptos básicos
Los accidentes ambientales se pueden definir como eventos inesperados que afectan,
directa o indirectamente, la seguridad y la salud de la comunidad involucrada y causan
impactos en el ambiente (OPS, 2011).
Tales accidentes pueden ocurrir debido a (OPS, 2011):
a) Desastres naturales: Son las catástrofes provocadas por fenómenos naturales, en
su mayoría no interviene la mano del hombre. En esta categoría se incluyen los
terremotos, maremotos, huracanes, etc.
b) Desastres tecnológicos: Son las catástrofes provocadas por actividades
antropogénicas. Ejemplos de ellas son los accidentes nucleares, la fuga de
sustancias químicas, etc.
Si bien las causas que originan estos dos tipos de catástrofes son independientes, algunas
veces pueden estar relacionadas, como en el caso de un tsunami que ocasiona daños en
una planta nuclear (INDECI, 2006). En tal situación, además de los daños directos
provocados por el fenómeno natural, puede haber otros problemas derivados de los
impactos en las instalaciones afectadas.
Las intervenciones del hombre en la naturaleza pueden contribuir a la ocurrencia de
accidentes naturales; por ejemplo, el uso y ocupación desordenada del suelo puede
acelerar los procesos de deslizamiento de tierra.
Por lo general, es difícil prevenir la mayoría de los accidentes naturales; por ello, en
diversos países del mundo, principalmente en donde estos fenómenos son más frecuentes,
se ha invertido en sistemas de prevención y protección para atender estas situaciones.
Capítulo III Accidentes Químicos
46
Por el contario, se puede afirmar que la mayoría de los accidentes de origen tecnológico
pueden evitarse, por lo que se debe trabajar principalmente en la prevención de estos
episodios, sin descuidar la preparación e intervención de personal capacitado durante su
ocurrencia (CNE, 1997).
Para los accidentes de origen tecnológico, se aplica el concepto básico de gestión de
riesgos5, es decir, que es posible disminuir un riesgo si se actúa tanto en la “probabilidad”
de la ocurrencia de un evento no deseado, como en las “consecuencias” generadas por tal
evento (UNISDR, 2009).
Entre los diversos tipos de accidentes tecnológicos, destaca el accidente químico, que se
define como un acontecimiento o situación que resulta en la liberación de una o varias
sustancias o materiales peligrosos para la salud humana y/o el medio ambiente, de
manera inmediata o a largo plazo (Arcos et al., 2007).
Los accidentes químicos pueden ocurrir en fuentes fijas y móviles. Como sus nombres lo
indican, las primeras son aquellas que se mantienen en un mismo lugar en el espacio
mientras que las segundas son aquellas que llevan a cabo un desplazamiento. Un ejemplo
de fuente fija es una industria mientras que los medios de transporte constituyen el mejor
ejemplo de fuentes móviles.
3.1.1 Materiales peligrosos
De acuerdo a la Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente un
material peligroso es aquel elemento, sustancia, compuesto, residuo o mezcla de ellos
que, independientemente de su estado físico, represente un riesgo para el ambiente, la
salud o los recursos naturales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas,
tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas (LGEEPA, 1996).
Los residuos considerados como peligrosos son aquellos que presentan una o más de las
características indicadas en la Tabla 3.1; son conocidas por el acrónimo CRETIB
(Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Tóxico, Inflamable o Biológico infeccioso), y se
5 El enfoque y la práctica sistemática de gestionar la incertidumbre para minimizar los daños y las pérdidas
potenciales.
Capítulo III Accidentes Químicos
47
definen de acuerdo a lo indicado en la Norma Oficial Mexicana NOM-052-
SEMARNAT-2005 (2006) y la NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002 (2003).
Tabla 3.1 Características CRETIB
(NOM-052-SEMARNAT-2005; NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002)
Características Clave
Corrosividad C
Reactividad R
Explosividad E
Toxicidad al ambiente T
Inflamabilidad I
Biológico Infecciosas B
3.1.1.1 Corrosivo (NOM-052-SEMARNAT-2005, art. 7.2)
Un residuo se considera corrosivo cuando una muestra representativa presenta cualquiera
de las siguientes propiedades:
- Es un líquido acuoso y presenta un pH menor o igual a 2.0 o mayor o igual a 12.5
de conformidad con el procedimiento que se establece en la Norma Mexicana
correspondiente,
- Es un líquido que cuando se mezcla con agua destilada presenta un pH menor o
igual a 2.0 o mayor o igual a 12.5 según el procedimiento que se establece en la
Norma Mexicana correspondiente,
- Es un líquido no acuoso capaz de corroer el acero al carbón, tipo SAE 1020, a una
velocidad de 6.35 milímetros o más por un año a una temperatura de 328 K (55
ºC), según el procedimiento que se establece en la Norma Mexicana
correspondiente.
3.1.1.2 Reactivo (NOM-052-SEMARNAT-2005, art. 7.3)
Un residuo se considera reactivo cuando presenta cualquiera de las siguientes
propiedades:
Capítulo III Accidentes Químicos
48
- Es un líquido o sólido que después de ponerse en contacto con el aire se inflama
en un tiempo menor a cinco minutos sin que exista una fuente externa de ignición,
según el procedimiento que se establece en la Norma Mexicana correspondiente,
- Cuando se pone en contacto con agua reacciona espontáneamente y genera gases
inflamables en una cantidad mayor a 1 litro por kilogramo del residuo por hora,
según el procedimiento que se establece en la Norma Mexicana correspondiente,
- En un residuo que en contacto con el aire y sin una fuente de energía
suplementaria genera calor, según el procedimiento que se establece en la Norma
Mexicana correspondiente,
- Posee en su constitución cianuros o sulfatos liberables, que cuando se expone a
condiciones ácidas genera gases en cantidades mayores a 250 mg de ácido
cianhídrico por kg de residuo o 500 mg de ácido sulfhídrico por kg de residuo,
según el procedimiento que se establece en la Norma Mexicana correspondiente.
3.1.1.3 Explosivo (NOM-052-SEMARNAT-2005, art. 7.4)
Un residuo es explosivo cuando:
- Es capaz de producir una reacción o descomposición detonante o explosiva solo o
en presencia de una fuente de energía o si es calentado bajo confinamiento. Esta
característica no debe determinarse mediante análisis de laboratorio, por lo que la
identificación de esta característica debe estar basada en el conocimiento del
origen o composición del residuo.
3.1.1.4 Toxico ambiental (NOM-052-SEMARNAT-2005, art. 7.5)
Un residuo es tóxico ambiental cuando:
- El extracto PECT, obtenido mediante el procedimiento establecido en la NOM-
053-SEMARNAT-1993, contiene cualquiera de los constituyentes tóxicos listados
en la Tabla 2 de esta Norma en una concentración mayor a los límites ahí
señalados, la cual deberá obtenerse según los procedimientos que se establecen en
las Normas Mexicanas correspondientes.
Capítulo III Accidentes Químicos
49
3.1.1.5 Inflamable (NOM-052-SEMARNAT-2005, art. 7.6)
Un residuo es inflamable cuando una muestra representativa presenta cualquiera de las
siguientes propiedades:
- Es un líquido o una mezcla de líquidos que contienen sólidos en solución o
suspensión que tiene un punto de inflamación inferior a 60.5ºC, medido en copa
cerrada, de conformidad con el procedimiento que se establece en la Norma
Mexicana correspondiente, quedando excluidas las soluciones acuosas que
contengan el porcentaje de alcohol, en volumen, menor a 24%,
- No es un líquido y es capaz de provocar fuego por fricción, absorción de humedad
o cambios químicos espontáneos a 25ºC, según el procedimiento que se establece
en la Norma Mexicana correspondiente,
- Es un gas que, a 20 ºC y una presión de 101.3 kPa, arde cuando se encuentra en
una mezcla del 13% o menos por volumen de aire, o tiene un rango de
inflamabilidad con aire de cuando menos 12% sin importar el límite inferior de
inflamabilidad,
- Es un gas oxidante que puede causar o contribuir más que al aire, a la combustión
de otro material.
3.1.1.6 Biológico-infeccioso (NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002)
Es aquel material generado durante los servicios de atención médica que contengan
agentes biológico-infecciosos (aquel que contiene microorganismos capaces de producir
enfermedades, y está presente en concentraciones suficientes (inóculo), en un ambiente
propicio (supervivencia), en un hospedero susceptible y en presencia de una vía de
entrada) y que puede causar efectos nocivos a la salud y al ambiente.
Para efectos de esta Norma Oficial Mexicana, algunos de los residuos peligrosos
biológico-infecciosos considerados son:
• La sangre
- La sangre y los componentes de ésta, sólo en su forma líquida, así como los
derivados no comerciales, incluyendo las células progenitoras, hematopoyéticas y
las fracciones celulares o acelulares de la sangre resultante (hemoderivados).
Capítulo III Accidentes Químicos
50
• Los cultivos y cepas de agentes biológico-infecciosos
- Los cultivos generados en los procedimientos de diagnóstico e investigación, así
como los generados en la producción y control de agentes biológico-infecciosos.
- Utensilios desechables usados para contener, transferir, inocular y mezclar
cultivos de agentes biológico-infecciosos.
• Los patológicos
- Los tejidos, órganos y partes que se extirpan o remueven durante las necropsias,
la cirugía o algún otro tipo de intervención quirúrgica, que no se encuentren en
formol.
- Las muestras biológicas para análisis químico, microbiológico, citológico e
histológico, excluyendo orina y excremento.
- Los cadáveres y partes de animales que fueron inoculados con agentes
enteropatógenos en centros de investigación y bioterios.
• Los residuos no anatómicos
- Los recipientes desechables que contengan sangre líquida.
- Los materiales de curación, empapados, saturados, o goteando sangre o cualquiera
de los siguientes fluidos corporales: líquido sinovial, líquido pericárdico, líquido
pleural, líquido céfalo-raquídeo o líquido peritoneal.
- Los materiales desechables que contengan esputo, secreciones pulmonares y
cualquier material usado para contener éstos, de pacientes con sospecha o
diagnóstico de tuberculosis o de otra enfermedad infecciosa según sea
determinado por la SSA mediante memorándum interno o el Boletín
Epidemiológico.
- Los materiales desechables que estén empapados, saturados o goteando sangre, o
secreciones de pacientes con sospecha o diagnóstico de fiebres hemorrágicas, así
como otras enfermedades infecciosas emergentes según sea determinado por la
SSA mediante memorándum interno o el Boletín Epidemiológico.
- Materiales absorbentes utilizados en las jaulas de animales que hayan sido
expuestos a agentes enteropatógenos.
• Los objetos punzocortantes
Capítulo III Accidentes Químicos
51
- Los que han estado en contacto con humanos o animales o sus muestras
biológicas durante el diagnóstico y tratamiento, únicamente: tubos capilares,
navajas, lancetas, agujas de jeringas desechables, agujas hipodérmicas, de sutura,
de acupuntura y para tatuaje, bisturís y estiletes de catéter, excepto todo material
de vidrio roto utilizado en el laboratorio, el cual se deberá desinfectar o esterilizar
antes de ser dispuesto como residuo municipal.
3.2 Tipos de accidentes
Los diversos tipos de accidentes graves en los que intervienen materiales peligrosos,
pueden dar lugar a los siguientes fenómenos peligrosos para la población, el ambiente y/o
la propiedad (Casal y Vílchez, 2010):
• De tipo térmico: debido a la emisión de radiación térmica, generada en los
incendios,
• De tipo mecánico: debido a la generación de ondas de sobrepresión y la emisión
de proyectiles, elementos característicos de las explosiones,
• De tipo químico: originados por la fuga o vertido incontrolado de una o más
sustancias y contaminantes, que se caractericen por ser tóxicas y muy tóxicas para
los humanos, la flora o la fauna.
Estos fenómenos pueden ocurrir aislada, simultánea o secuencialmente.
3.2.1 Incendios
Un incendio es un fuego no controlado de proporciones considerables que puede quemar
uno o varios materiales que no estaban destinados originalmente a quemarse; puede
presentarse de forma súbita, gradual o instantánea. En términos químicos, el fuego es la
rápida oxidación química de los materiales combustibles con desprendimiento de luz,
calor, vapor de agua y dióxido de carbono, y corresponde a una reacción de tipo
exotérmico (NOM-002-STPS-2010, 2010; Rivera et al., 2006).
Para que se inicie el fuego se necesitan tres factores: combustible, oxígeno y calor o
energía de activación; debido a la presencia de estos tres elementos, éstos suelen
representarse mediante un triángulo, al cual se le conoce como triángulo del fuego
Capítulo III Accidentes Químicos
52
(Figura 3.1). Cuando estos elementos se combinan en la proporción adecuada, el fuego se
desencadena; por ello, es posible prevenir o atacar un fuego eliminando al menos uno de
ellos (UNAM et al., 2006).
Figura 3.1 Triángulo del fuego
Las afectaciones causadas por incendios a la infraestructura pública y privada pueden ser
la destrucción total o parcial de instalaciones industriales o comerciales, escuelas,
viviendas y vehículos, afectando de forma directa a la población que hace uso de ellos.
En cuanto a daños a la salud, la exposición a un incendio puede producir quemaduras de
distintos grados llegando incluso a producir la muerte, además de poder producir
intoxicación por la inhalación de humo que también puede desencadenar en lesiones
temporales o permanentes, e inclusive la muerte de la persona intoxicada.
La gravedad de las quemaduras en la piel depende de la intensidad de la radiación y de la
dosis recibida. Según sea su profundidad, las quemaduras se clasifican en tres categorías
(Casal et al., 1999):
Quemaduras de primer grado: Son las menos profundas, afectando a las capas
superficiales de la piel (epidermis). Por lo tanto, también son las menos graves,
limitándose sus efectos a una inflamación de la zona afectada, de la aparición de
dolor al tacto y al contacto con la ropa o cualquier tejido y a un enrojecimiento del
área afectada. En unos pocos días la piel se recupera, sin que queden secuelas
permanentes,
Comburente Combustible
Calor
Reacción
en
Cadena
Capítulo III Accidentes Químicos
53
Quemaduras de segundo grado: La quemadura tiene una mayor profundidad,
afectando a las dos primeras capas de la piel (epidermis y dermis). Aquí ya
aparecen ampollas. Los efectos tardan más días en desaparecer, apareciendo
algunos nuevos (sensibilidad al contacto con el aire, pérdida de parte de la piel
que forma la ampolla y supuración en algunos casos) e intensificándose otros,
como el enrojecimiento y el dolor.
Quemaduras de tercer grado: Afectan y destruyen a todas las capas de la piel
(epidermis, dermis e hipodermis), lo que puede afectar incluso a las terminaciones
nerviosas, por lo que puede llegar a desaparecer la sensación de dolor en la zona.
Es muy alto el riesgo de infección y de necrosis de los tejidos. El tiempo de
recuperación es más largo y la piel presenta secuelas irreversibles.
Los incendios pueden presentarse de diferentes formas: dardo o lengua de fuego (jet fire),
incendio de charco (pool fire), llamaradas (flash fire) y bola de fuego (fire ball) (Casal et
al., 1999).
Algunos ejemplos de estas formas de incendios se muestran en las Figuras 3.2, 3.3 y 3.4.
Figura 3.2 Incendio de tipo dardo de fuego Figura 3.3 Incendio de charco
(Jet fire) (MI, 2011) (Pool fire) (MI, 2011)
Capítulo III Accidentes Químicos
54
Figura 3.4 Desarrollo de una bola de fuego
(Fire ball) (MI, 2011)
3.2.1.1 Clases de fuego
Para identificar la peligrosidad de los materiales involucrados en caso de incendio y
debido a la gran cantidad de materiales combustibles que existen, surgió la necesidad de
hacer una clasificación del tipo de fuegos (UNAM et al., 2006; NOM-002-STPS-2010,
2010):
- Fuego clase A: Es aquel que se presenta en material combustible sólido,
generalmente de naturaleza orgánica, y que su combustión se realiza normalmente
con formación de brasas,
- Fuego clase B: Es aquel que se presenta en líquidos combustibles e inflamables y
gases inflamables,
- Fuego clase C: Es aquel que involucra aparatos, equipos e instalaciones eléctricas
energizadas,
- Fuego clase D: Es aquel en el que intervienen metales combustibles, tales como el
magnesio, titanio, circonio, sodio, litio y potasio, y
- Fuego clase K: Es aquel que se presenta básicamente en instalaciones de cocina,
que involucra sustancias combustibles, tales como aceites y grasas vegetales o
animales. Los fuegos clase K ocurren en los depósitos de grasa semipolimerizada,
y su comportamiento es distinto a otros combustibles.
Capítulo III Accidentes Químicos
55
3.2.2 Explosiones
Una explosión es el equilibrio, en un breve periodo de tiempo, de una masa de gases en
expansión contra la atmósfera que la envuelve. Si la energía para la expansión de los
gases procede de una reacción química, se dice que la explosión es química; es el caso de
las explosiones derivadas de fenómenos de combustión donde están involucrados gases
inflamables, de explosiones derivadas de reacciones incontroladas y de explosiones
asociadas a la ignición o descomposición de substancias explosivas (SDS, 2010).
Entre los distintos tipos de explosiones cabe distinguirse los siguientes:
• Explosiones de vapores confinados (VCE, por sus siglas en inglés),
• Explosiones de vapores no confinados (UVCE, por sus siglas en inglés),
• Explosiones de sustancias pulverulentas, y
• Explosiones por la expansión de los vapores de un líquido en ebullición (BLEVE,
por sus siglas en inglés).
Una explosión causa ondas de sobrepresión en los alrededores de donde se produce. Si
las ondas son subsónicas (frecuencias inferiores al umbral de percepción humana) se
considera que es una explosión y como detonación si las ondas son supersónicas (ondas
de choque). Estas velocidades deben considerarse respecto del medio de propagación.
El efecto destructivo de una explosión es debido a la potencia de la detonación, ya que
produce ondas de choque o diferencias de presión subyacente de duración muy corta y
extremadamente bruscas.
Los parámetros que más se tienen en cuenta para valorar la magnitud del impacto de una
onda de presión es la sobrepresión (fase positiva de la onda) y el tiempo.
Los daños por las explosiones pueden clasificarse en dos grupos (Casal et al., 1999):
• Daños directos debido a la sobrepresión.
• Daños indirectos
- Debidos al desplazamiento del cuerpo,
- Debido a fragmentos, y
- Debidos al hundimiento de construcciones.
Capítulo III Accidentes Químicos
56
A continuación se describe cada uno de ellos.
a) Daños directos. El cuerpo humano es muy resistente a una sobrepresión, ya que está
formado en gran parte por agua, un fluido no compresible. Por ello, los daños directos
ocurren esencialmente en aquellas partes del cuerpo susceptibles de ser aplastadas, es
decir, en los espacios vacíos (caja pulmonar y conducto auditivo), especialmente
cuando el aumento de presión es súbito y no hay tiempo suficiente para adaptarse.
b) Daños indirectos.
- Desplazamiento del cuerpo. La sobrepresión puede provocar que el cuerpo sea
desplazado y posteriormente colisione contra el suelo o contra algún obstáculo
(pared o equipo), debido a lo cual pueden producirse daños.
- Daños debido a fragmentos. Otro de los efectos es el impacto de fragmentos
contra el cuerpo; éstos pueden ser desprendidos por la propia explosión o bien
puede tratarse de cuerpos desplazados por la onda de sobrepresión.
Normalmente se consideran dos tipos de fragmentos: los que pueden cortar y
punzar (por ejemplo, fragmentos de cristal) y los que sólo golpean (por
ejemplo, fragmentos de escombros o ladrillos).
- Víctimas por hundimiento de construcciones. Cuando una construcción es
destruida por la acción de una onda de sobrepresión, una o varias de las
personas que hay en su interior pueden perder la vida. La vulnerabilidad en
estos accidentes varía en función de la edad y el sexo. En general, los niños y
las personas mayores tienen menos posibilidades de sobrevivir.
3.2.3 Escape de sustancias tóxicas
En la industria química se llama fuga al escape o pérdida de sustancias, generalmente en
estado líquido o gaseoso. Las fugas suelen ser debidas a la rotura de válvulas, a la
corrosión de los recipientes que contienen las sustancias, a daños en la maquinaria, así
como a fallos humanos e informáticos, entre otros factores (Rivera et al., 2006). Pueden
distinguirse dos tipos principales:
• Fugas sin explosión.
• Fugas con explosión,
Capítulo III Accidentes Químicos
57
Las fugas sin explosión son de menor grado de peligrosidad en cuanto a que no causan
daños materiales graves; llevan asociados daños al medioambiente y la intoxicación de
personas como consecuencias más serias. Las fugas con explosión se denominan
accidentes mayores y además de las consecuencias anteriores, conllevan los problemas y
daños causados por la explosión que tiene lugar.
En el caso de fugas de sustancias en estado gaseoso, además de las afectaciones al
ambiente, existe el riesgo que representan para la integridad y salud de la población,
debido a su capacidad para propagarse a grandes distancias, abarcando extensiones de
terreno considerables al formar nubes tóxicas, inflamables y/o explosivas (Sarmiento et
al., 2003).
La toxicidad de una sustancia es una propiedad de la misma relacionada con su capacidad
de producir daños en tejidos y órganos. El tipo de daño que puede ocasionar una
sustancia tóxica puede ir desde la muerte por asfixia hasta la inactivación de ciertos
mecanismos de defensa del organismo, pasando por destrucción de tejidos, alteraciones
en los procesos vitales de las células, afectaciones metabólicas, etcétera.
La magnitud que se maneja para la estimación de consecuencias de la exposición a una
sustancia tóxica es la dosis, que es función tanto de la concentración como del tiempo de
exposición a la misma (MI, 2011).
Un derrame es el escape de cualquier sustancia líquida o sólida, en partículas o mezcla de
ambas, de cualquier recipiente que la contenga, como tuberías, equipos, tanques,
camiones cisterna, carros tanque, furgones, etc. (Rivera et al., 2006).
En el caso de derrames, las afectaciones que pueden ocurrir, desde el punto de vista
medioambiental, son contaminación de suelo y posiblemente al subsuelo, aguas
subterráneas y cuerpos de agua superficiales (Sarmiento et al., 2003).
3.3 Categorías de los accidentes
Los accidentes graves implican la liberación, instantánea o en un tiempo relativamente
corto, de cantidades importantes de energía o de materiales peligrosos. Estos accidentes
Capítulo III Accidentes Químicos
58
se pueden clasificar, de acuerdo con la Directriz Básica Española para la elaboración y
homologación de los planes especiales del sector químico (DBE, 1991), en tres
categorías:
Categoría 1. Aquellos accidentes en los que se prevea que tengan como única
consecuencia daños materiales en la instalación accidentada. No hay daños de
ningún tipo en el exterior de la instalación industrial.
Categoría 2. Aquellos accidentes en los que se prevea que tengan como
consecuencias posibles víctimas y daños materiales en la instalación industrial.
Las repercusiones exteriores se limitan a daños leves o efectos adversos sobre el
medio ambiente en zonas limitadas.
Categoría 3. Aquellos accidentes en los que se prevea que tengan como
consecuencias posibles víctimas, daños materiales graves o alteraciones graves del
medio ambiente en zonas extensas, en el exterior de la instalación industrial.
3.4 Identificación de materiales peligrosos
Cuando se presenta un accidente químico en el que se libera un material peligroso al
ambiente, ya sea durante su transporte o en almacenamiento, el accidente puede
manejarse más rápidamente y mejor cuando la sustancia involucrada está debidamente
identificada y caracterizada.
El contar con un sistema de clasificación de sustancias es importante y necesario, ya que
proporciona información de manera inmediata sobre los peligros que representa una
sustancia en caso de un accidente. Esto permite reaccionar ante la emergencia de forma
adecuada y segura.
En México, la clasificación de sustancias químicas peligrosas en instalaciones se hace de
acuerdo a la norma NOM-018-STPS-2000 (2000). En esta norma se establece la forma de
identificación y clasificación de las sustancias. Los riesgos considerados son daños a la
salud, inflamabilidad, reactividad y riesgos especiales, asignándoles valores en una escala
de 0 a 4 para indicar el grado de peligro que cada uno presenta, siendo 0 el de menor y 4
el de mayor grado de riesgo.
Capítulo III Accidentes Químicos
59
Esta Norma permite dos opciones de identificación de peligros y riesgos de las sustancias
químicas peligrosas, una en forma de rombo y otra de rectángulo. El modelo rombo
(diamante del peligro) coincide completamente con el sistema de identificación de
materiales peligrosos establecido por la Asociación Nacional de Protección contra
Incendios de los Estados Unidos de América (National Fire Protection Association,
NFPA) en el estándar NFPA-704.
Figura 3.5 Diamante del peligro según Norma NFPA-704 (NFPA, 2011)
El diagrama, denominado “diamante del peligro” (Figura 3.5), es un sencillo y útil
sistema de identificación de productos químicos peligrosos, cuyo fin es alertar
apropiadamente y con información básica a las personas que entran en contacto con
CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO
CÓDIGO DE RIESGO PARA LA SALUD 0. Como material corriente
1. Ligeramente peligroso
2. Peligroso. Utilizar aparato para respirar
3. Extremadamente peligroso. Usar
vestimenta totalmente protectora
4. Demasiado peligroso que penetre vapor o
líquido.
CÓDIGO DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD 0. Materiales que no arden
1. Deben precalentarse para arder
2. Entra en ignición al calentarse moderada
mente
3. Entra en ignición a temperaturas normales
4. Extremadamente inflamable.
CÓDIGO RIESGO DE REACTIVIDAD 0. Estable totalmente
1. Inestable si se calienta. Tome precauciones
normales
2. Posibilidad de cambio químico violento.
Utilice mangueras a distancia
3. Puede detonar por fuerte golpe o calor.
Utilice monitores detrás de las barreras
resistentes a la explosión
4. Puede detonar. Evacue la zona si los
materiales están expuestos al fuego.
CÓDIGO RIESGO INFORMACIÓN
ESPECIAL W Sustancia reactiva con el agua
OXY Sustancia peligrosa por ser muy oxidante.
Capítulo III Accidentes Químicos
60
dichas sustancias, con el fin de salvaguardar vidas humanas durante una emergencia
química (NFPA, 2011).
Este sistema de identificación da una idea general de los peligros inherentes a cada
producto químico, así como una indicación del orden de severidad de dichos peligros
bajo condiciones de emergencia, como incendios, fugas y derrames.
El diagrama identifica los peligros de un material en tres categorías, denominadas
“salud”, “inflamabilidad” y “reactividad”, e indica el orden de severidad para cada una
mediante cinco niveles numéricos, que oscilan desde el cero (0), que indica la no
existencia de un peligro especial, hasta el cuatro (4), indicando el peligro más severo o
peligro extremo.
El término “salud”, es identificado a la izquierda, en color azul; el peligro de
“inflamabilidad” en la parte superior, en color rojo; y el peligro de “reactividad” a la
derecha, en color amarillo. El espacio inferior, en color blanco, es utilizado para
identificar una reactividad no usual con el agua, de tal manera que si se encuentra vacía
indica que puede normalmente utilizarse agua como agente extintor; una W con una línea
atravesada en su centro alerta del posible peligro al utilizar agua. Este espacio inferior
también puede utilizarse para identificar peligros de emisión radiactiva mediante el
símbolo correspondiente (trébol). También los productos químicos oxidantes son
identificados en este espacio inferior por las letras OXY.
3.5 Efectos de los accidentes químicos
Las consecuencias de los accidentes químicos están asociadas a diferentes tipos de
impactos en el medio ambiente, las personas o el patrimonio ya sea público y/o privado.
De esta forma, los daños causados por esos eventos pueden ser (Rivera et al., 2006; OPS,
2011):
• Pérdida de vidas humanas,
• Impactos ambientales por contaminación del suelo, aire y agua (superficial y
subterránea),
Capítulo III Accidentes Químicos
61
• Daños en construcciones, por ejemplo, daño a maquinaria y equipos,
instrumentos, instalaciones industriales, casas y comercios,
• Daños a la salud humana con consecuencias a corto y largo plazo,
• Daños económicos por la suspensión de actividades productivas, pérdida de
empleos, gastos de reconstrucción de viviendas y servicios públicos, así como
gastos de auxilio a la población afectada,
• Efectos psicológicos negativos en la población,
• Compromiso de la imagen de la industria y el gobierno, entre otros muchos.
3.6 Transporte de materiales peligrosos
Ya que una parte importante de los materiales usados por la industria es transportada a
largas distancias por vía terrestre, la ocurrencia de accidentes donde se ven involucradas
sustancias químicas es frecuente, originando la contaminación de suelos y acuíferos,
además de daño físico a personas y bienes que se encuentren directa o indirectamente
involucrados en el evento (Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño, 2001).
El que suceda un accidente durante el transporte terrestre de sustancias y materiales
peligrosos en el cual exista una liberación (fuga o derrame) depende de diversos factores
(características de la carretera, operador, condiciones ambientales, características del
vehículo, etc.). Asimismo, el número de accidentes en una vía de comunicación (tasa de
accidentes) depende tanto de los factores antes citados como del número de unidades que
transitan la vía de interés en un tiempo considerado. Para determinar las zonas de
afectación debido a la liberación de sustancias o materiales peligrosos se utilizan modelos
de simulación los cuales requieren de información diversa, por ejemplo: volumen
derramado y velocidad del viento (Rivera et al., 2006). Ejemplos de estos modelos son
CAMEO (Computer Aided Management Emergency Operations), ALOHA (Aerial
Locations of Hazardous Atmospheres), DEGADIS (Dense Gas Dispersion), ARCHIE
(Automated Resource for Chemical Hazard Incident Evaluation), SCRI (Simulación de
Contaminación y Riesgos en Industrias) y TSCREEN (A Model for Screening Toxic Air
Pollutant Concentrations) (Bravo, 2008; UToledo, 2011).
Capítulo III Accidentes Químicos
62
Es difícil establecer generalizaciones que permitan abarcar las particularidades de los
accidentes; sin embargo, las estadísticas sobre frecuencia de accidentes con liberaciones
menores de sustancias y materiales peligrosos es mayor que la correspondiente a
liberaciones mayores; esta información permite recomendar una determinada distancia de
seguridad en las vías de comunicación. La Guía de Respuesta en Caso de Emergencia
(SCT-TC-DOT, 2008) es un documento que da recomendaciones de las distancias de
aislamiento inicial en caso de fuga y derrame de materiales peligrosos en actividades de
transporte.
La Guía de Respuesta en Caso de Emergencia, fue desarrollada conjuntamente por el
Departamento de Transporte de Canadá (TC), el Departamento de Transporte de los
Estados Unidos (DOT) y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México
(SCT), con el objetivo de ser utilizada por bomberos, policías y otros servicios de
emergencia, quienes son generalmente los cuerpos de primera respuesta que se presentan
a un sitio de accidente de transporte donde se involucran materiales peligrosos. Este
documento da información que permite la rápida identificación de peligros específicos o
genéricos de los materiales involucrados en el accidente, y que además proporciona
información para la protección personal del personal de emergencia y de la población
ubicada cerca al accidente durante la fase inicial de éste. La guía se encuentra integrada
por cuatro secciones:
a) Páginas amarillas: En esta sección se listan las sustancias de acuerdo a su número
de Naciones Unidas (ONU), seguido por el número de “Guía de Emergencia”
asignada y el nombre del material,
b) Páginas Azules: En esta sección se listan las sustancias en orden alfabético de
acuerdo a su nombre químico, seguido por el número de “Guía de Emergencia”
asignada y su número ONU,
c) Páginas Naranjas: En esta sección se indican diversas recomendaciones de
seguridad e información de respuesta a emergencia para proteger al personal de
atención a emergencias y a la población situada en los alrededores del sitio donde
ocurrió el accidente. Comprende un total de 62 “Guías de Emergencia”; cada una
está diseñada para cubrir un grupo de sustancias que poseen características
Capítulo III Accidentes Químicos
63
químicas y toxicológicas similares. En cada guía, la página izquierda proporciona
información relativa a seguridad y la página derecha indica acciones a seguir para
situaciones de incendio, derrames o fugas y primeros auxilios.
d) Páginas Verdes: Esta sección consiste en dos tablas: la Tabla 1 lista, por orden
numérico (según el número de identificación), sólo las sustancias que son tóxicas
por inhalación (Materiales con Riesgo de Inhalación Tóxica), y Materiales
reactivos con el agua (MRA) que producen gases tóxicos. Esta tabla recomienda
dos tipos de distancias de seguridad: la “Distancia de aislamiento inicial” y la
“Distancia de acción protectora”. Los materiales están resaltados en verde para
facilitar su identificación en ambos listados de la guía, el numérico (sección
amarilla) y el alfabético (sección azul). Esta tabla contiene distancias de
aislamiento inicial y acción protectora para pequeños derrames (menor o igual a
200 litros para líquidos y menor o igual a 300 kilogramos para sólidos derramados
en agua) y grandes derrames (más de 200 litros para líquidos y más de 300
kilogramos para sólidos derramados en agua), para todos los materiales
resaltados. La lista se subdivide en situaciones de día y de noche, debido a que las
condiciones atmosféricas en cuanto dispersión y mezcla de aire de dichas
períodos afectan el tamaño del área de riesgo. Durante la noche, el aire está
generalmente más calmo, el material se dispersa menos y por lo tanto crea una
“zona tóxica” que es mayor a la que ocurriría de día. La Tabla 2 enlista, por orden
numérico, los materiales que producen grandes cantidades de gases con Riesgo de
Inhalación Tóxica (RIT) cuando se derraman en el agua, e identifica los gases RIT
producidos.
3.7 Riesgo y peligro
3.7.1 Definición
Los términos riesgo y peligro se emplean en el contexto popular como atributos de una
situación o actividad que tienen el potencial para causar daño a determinados elementos
vulnerables. En el mismo contexto ambos conceptos son utilizados como sinónimos. Sin
embargo, en el contexto de la ingeniería de procesos es necesario hacer una clara
distinción entre estos dos términos (Carol, 2001).
Capítulo III Accidentes Químicos
64
El Peligro se define como:
“Una fuente que causa un daño potencial o una situación que tiene el potencial de
causar pérdidas” (Cameron y Raman, 2005).
Según esta definición, se toman en cuenta varios conceptos:
- Una fuente o situación: se refiere al origen o circunstancias iniciales que producen
un daño.
- Un potencial: es decir, que se pueden producir ciertos efectos si se dan las
circunstancias o condiciones adecuadas.
- Daño o pérdida: hay efectos implicados y no deseados que tienen impacto en las
personas, las propiedades, el ambiente u otros receptores nominales.
Por otra parte, el Riesgo se define como:
“La probabilidad de ocurrencia de un evento que podría causar determinados
daños a personas, a propiedades y al ambiente en un período de tiempo
específico” (Cameron y Raman, 2005).
Esta definición toma en consideración los siguientes conceptos:
- Una probabilidad: para ello normalmente se emplean frecuencias de ocurrencia
del evento.
- Un receptor del riesgo: lo que significa un blanco del impacto. No está limitado a
personas, las propiedades y el ambiente, sino también a aspectos menos tangibles,
por ejemplo, la pérdida de imagen, pérdida del valor patrimonial o acciones
legales que conducen irremediablemente a pérdidas económicas.
- Un nivel de daño: indica un nivel de impacto a ser considerado. En el caso de
personas puede referirse a muertos o lesionados. También pueden definirse
subcategorías; por ejemplo, para lesionados se definen distintos grados en función
de la gravedad de las quemaduras o, en caso de la liberación de una sustancia
tóxica, existen distintos niveles de daño por intoxicación.
- Un periodo de tiempo: típicamente es un año, aunque también pueden usarse otros
períodos.
Capítulo III Accidentes Químicos
65
El uso del riesgo para hacer análisis cuantitativos requiere de una definición que cumpla
con lo expuesto anteriormente. En este sentido, se ha adoptado una de las definiciones
más aceptadas del riesgo, entendido como la función de tres factores: la probabilidad de
que ocurra un fenómeno potencialmente dañino, es decir el peligro, la vulnerabilidad y el
valor de los bienes expuestos. Esta definición se expresa en la siguiente ecuación (Evans
et al., 2003; Guevara et al., 2006).
La Vulnerabilidad se define como:
“La susceptibilidad o propensión de los sistemas expuestos a ser afectados o
dañados por el efecto de un fenómeno perturbador, es decir el grado de pérdidas
esperadas” (Guevara et al., 2006).
La Exposición se refiere a:
“La cantidad de personas, bienes y sistemas que se encuentran en el sitio y que
son factibles de ser dañados” (Guevara et al., 2006).
Para expresar el grado de exposición, por lo general se asignan unidades monetarias
puesto que es común que así se exprese el valor de los daños, aunque no siempre es
traducible a dinero. En ocasiones pueden emplearse valores como porcentajes de
determinados tipos de construcción o inclusive el número de personas que son
susceptibles a verse afectadas.
El grado de exposición es un parámetro que varía con el tiempo, el cual está íntimamente
ligado al crecimiento y desarrollo de la población y su infraestructura. En cuanto mayor
sea el valor de lo expuesto, mayor será el riesgo que se enfrenta. Si el valor de lo
expuesto es nulo, el riesgo también será nulo, independientemente del valor del peligro.
La exposición puede disminuir con el alertamiento anticipado de la ocurrencia de un
fenómeno, ya sea a través de una evacuación o inclusive evitando el asentamiento en el
sitio.
Capítulo III Accidentes Químicos
66
Una vez que se han identificado y cuantificado el peligro, la vulnerabilidad y el grado de
exposición para los diferentes accidentes (fenómenos perturbadores) y sus diferentes
manifestaciones, es necesario completar el análisis a través de escenarios de riesgo, o sea,
representaciones geográficas de las intensidades o de los efectos de eventos extremos.
Esto resulta de gran utilidad para el establecimiento y priorización de acciones de
mitigación y prevención de accidentes (Guevara et al., 2006).
3.8 Análisis de riesgos
3.8.1 Aspectos generales
Para los propósitos de este trabajo, el concepto de análisis de riesgo se enfocará a los
efectos potencialmente adversos para la salud y/o el ambiente causados por materiales
peligrosos, así como para la toma de decisiones correspondiente para la atención y
manejo de dichos efectos.
La evaluación de riesgos abarca un amplio rango de disciplinas y puede tener un alto
grado de complejidad, dependiendo de su propósito final. Puede ir desde un simple
análisis que incluya algunas proyecciones generales, hasta evaluaciones detalladas que
pueden durar varios años. Los componentes básicos de una evaluación de riesgos son la
identificación del peligro y un análisis cuantitativo del riesgo probabilista que incluye un
análisis de consecuencias, cálculo de frecuencias y probabilidades y por último, la
estimación o valoración del riesgo (NAS, 1983).
El análisis de riesgo (Rivera et al., 2006) proporciona información sobre:
• Eventos precursores y causas potenciales de accidentes,
• Probabilidad de que la liberación de una sustancia o material peligroso ocurra y
de que exista cualquier condición ambiental inusual, o la posibilidad de incidentes
simultáneos,
• Tipo de daño o lesión a la población y los grupos de riesgo asociados,
• Tipo de daño a la propiedad (temporal, reparable, permanente),
• Tipo de daño al ambiente (recuperable, permanente),
• Riesgos posibles, estrategias de prevención y mitigación, y
• Magnitud del riesgo.
Capítulo III Accidentes Químicos
67
3.8.2 Identificación de peligros
En la identificación de peligros a nivel municipal o local se deben determinar las
actividades peligrosas que existen, tal como las instalaciones industriales, comerciales y
de servicios, que manejan y/o almacenan materiales peligrosos en grandes volúmenes,
dónde se ubican, las carreteras, vías férreas y los ductos por donde se transportan
sustancias peligrosas, las sustancias o materiales peligrosos, qué tipo de accidente pueden
ocasionar y las posibles consecuencias a la población.
El propósito de la identificación de peligros es obtener información como la siguiente:
1. Localizar las instalaciones industriales, comerciales y de servicios, que manejan
sustancias y materiales peligrosos,
2. Tipo y cantidad de sustancias y materiales peligrosos que se manejan,
3. Identificar las propiedades físicas y químicas de las sustancias peligrosas,
4. Identificar las condiciones de almacenamiento y los sistemas de seguridad,
5. Identificar las rutas de transporte y distribución de sustancias y materiales
peligrosos,
6. Identificar y evaluar la naturaleza de los peligros asociados,
7. Conocer la naturaleza de los efectos más probables que acompañarían a una
liberación de un material peligroso: incendio, explosión, nube tóxica, etcétera.
El primer paso en cualquier análisis de riesgos consiste en la identificación de los
posibles sucesos no deseados que pueden ocurrir en la instalación. Este primer paso es
fundamental, y de éste depende el éxito posterior de todo el estudio. Una buena
identificación, rigurosa y detallada, de todos los posibles peligros que pueden suceder en
la actividad en estudio, es un requisito indispensable y básico para llegar a buen fin en el
análisis de riesgos.
Aunque el análisis de riesgos se centra principalmente en los accidentes que finalmente
involucren materiales peligrosos, también debería de contemplar todos aquellos otros
accidentes que puedan causar daño.
Básicamente el análisis de riesgos debería reflejar los siguientes riesgos (DGPCE, 1994):
Capítulo III Accidentes Químicos
68
a) Riesgos químicos provocados por causas internas. Entre estos destacan,
• Fallo de servicios (suministro eléctrico, agua de refrigeración, corte de
calefacción, etcétera.).
• Fallo de operación (sobrellenado, vaciado, sobrepresurizado, entrada en vacío,
etcétera.).
• Pérdida de contención (fugas, colapsos, roturas, etcétera.).
• Fallos humanos (por ejemplo por error en aplicación de procedimientos).
b) Riesgos químicos provocados por causas externas.
• Causas naturales: inundaciones, sismos, lluvias torrenciales, incendios
forestales, vendavales, etcétera.
• Tecnológicos: actos de sabotaje, accidentes en instalaciones vecinas, etc.
c) Efectos sinérgicos y dominó.
d) Otros.
Existe una amplia gama de métodos para la identificación de riesgos. Los principales son
los siguientes:
• Métodos comparativos
- Códigos,
- Listas de verificación o "checklist",
- Análisis histórico de accidentes (AHA).
• Índices de Riesgo
- Índice Dow,
- Índice Mond,
- Índice Gretener.
• Métodos Generalizados
- Análisis de riesgos y operabilidad (HAZOP, por sus siglas en inglés),
- Análisis de modalidades de fallo y efectos (FMEA, por sus siglas en inglés),
- Análisis de árbol de fallos,
- Análisis de árbol de sucesos,
- Análisis “Qué pasa si” o "What if".
Capítulo III Accidentes Químicos
69
Según diversos autores (Casal et al., 1999; Pietersen y Van Hel Veld, 1992), los métodos
principales y básicos de identificación de sucesos no deseados son el análisis histórico,
checklist y HAZOP.
Estos tres métodos son fundamentales en cualquier identificación de peligros. La correcta
aplicación de ellos conduce a una identificación adecuada y rigurosa.
Complementariamente, y con el fin de ampliar el conocimiento de posibles riesgos de la
actividad, se pueden aplicar otras técnicas, como las señaladas anteriormente.
La identificación se hace en dos fases:
1. Detectar posibles accidentes, y
2. Caracterizar sus causas, es decir, el suceso o cadena de sucesos que provocan el
incidente no deseado.
El primer paso para una identificación correcta del peligro potencial de una instalación
industrial, independientemente de los métodos aplicados, es la identificación y
caracterización de las sustancias involucradas en el proceso.
Debido a los objetivos de este trabajo, solo se describirá el método de análisis histórico
de accidentes6.
3.8.2.1 Análisis Histórico de Accidentes (AHA)
3.8.2.1.1 Descripción y objetivos
El análisis histórico de accidentes es una técnica de identificación orientada a la búsqueda
de información de accidentes químicos ocurridos en el pasado. Esta técnica de análisis es
esencialmente cualitativa pero permite extraer resultados numéricos o cuantitativos si el
número de accidentes es suficientemente significativo y permite un análisis estadístico
(SPC, 2002; Oggero et al., 2005; Yang et al., 2010).
La técnica se basa en una recopilación de accidentes relacionados con sustancias
químicas; la información sobre los accidentes es almacenada en una base de datos. El
6 Para conocer más sobre la descripción de otras metodologías mencionadas, se recomienda consultar el
documento denominado “Procedimiento de evaluación de riesgos tecnológicos en el entorno”, del Servicio
de Protección Civil del Gobierno de España ˂www.inforiesgos.es˃.
Capítulo III Accidentes Químicos
70
registro sistemático de información sobre diferentes accidentes ocurridos en el pasado en
plantas químicas y actividades afines ha permitido, en algunos casos, acumular datos
concretos sobre una determinada situación, equipo u operación, como son carga o
descarga de cisternas, transporte de sustancias peligrosas, procesos de fabricación de un
producto determinado, zonas de almacenamiento, fuga o derrame de líquidos inflamables,
escape de un gas tóxico, etc.
En bastantes casos el número de accidentes registrados es suficientemente elevado para
permitir deducir información significativa. En estas condiciones es posible observar una
determinada “pauta” presente en el origen de un cierto porcentaje de incidentes (por
ejemplo, en la operación de carga y descarga de fluidos o por la acumulación de un
líquido inflamable derramado cerca de un depósito que también lo contiene). En otras
ocasiones es posible identificar un cierto número de situaciones, operaciones o errores
que han favorecido el inicio de un accidente en un tipo específico de instalación. En todos
estos casos, el conocer la información adecuada permite, de alguna manera, la
determinación de “puntos débiles” en el sistema cuya seguridad quiere estudiarse.
3.8.2.1.2 Metodología del análisis
El método de análisis empleado no está excesivamente estructurado. El acceso a las bases
de datos suele llevarse a cabo mediante palabras clave; la concurrencia de diferentes
palabras clave permite acotar la información y llegar a la identificación de los accidentes
que pueden ser de interés para el estudio. Después de una evaluación de la información,
ésta se ordena, y si los datos lo permiten, se procesa estadísticamente para obtener
resultados numéricos que faciliten su interpretación (SPC, 2002).
3.8.2.1.3 Limitaciones
Las principales limitaciones del análisis histórico de accidentes (AHA) son (Casal et al.,
1999):
• La instalación objeto de estudio no es exactamente igual a las que ya han sufrido
accidentes,
Capítulo III Accidentes Químicos
71
• El número de accidentes que han ocurrido en el pasado y de los cuales se tiene
información es limitado, y estos accidentes no son representativos de todos los
que pueden ocurrir,
• La información de los accidentes suele ser incompleta y, en muchas ocasiones,
inexacta o de uso restringido,
• No da información sobre todos los accidentes posibles sino únicamente sobre los
que han sucedido y se han documentado hasta la fecha,
• El acceso a los bancos de datos implica un cierto costo, entre otras.
3.8.2.1.4 Resultados y aplicabilidad
El resultado principal de los análisis históricos de accidentes es una lista de accidentes
que han sucedido, por lo que el riesgo identificado es real y permite el establecimiento de
puntos débiles y operaciones críticas en instalaciones similares. Los resultados permiten
dar una idea general del riesgo potencial de la instalación y verificar los modelos de
predicción de efectos y consecuencias de accidentes con datos reales.
3.8.3 Análisis cuantitativo de riesgo probabilista
El análisis cuantitativo de riesgo tiene como objetivo identificar y evaluar las condiciones
de seguridad de las instalaciones de almacenamiento y/o proceso de productos peligrosos,
así como identificar los posibles riesgos y las consecuencias de los accidentes que se
pueden derivar de sus actividades.
Según Pietersen y Van Het Veld (1992), las etapas de un análisis de riesgo probabilista
son las indicadas en la Figura 3.6.
Capítulo III Accidentes Químicos
72
Figura 3.6 Etapas de un análisis de riesgo probabilista (Pietersen y Van Het Veld, 1992)
Los análisis probabilistas, tienen como objetivo, por un lado, determinar los accidentes
más graves que pueden ocurrir en una instalación con el fin de determinar las máximas
consecuencias posibles en función de las peores condiciones (por ejemplo, máximo grado
de llenado, condiciones meteorológicas adversas, entre otros); por otro lado, entra en
consideración otra característica de los accidentes, que es su probabilidad de ocurrencia.
Así, en el análisis probabilista se analizan otros accidentes, que aunque con menores
consecuencias sobre el entorno, tienen mayor probabilidad de ocurrir, y deben ser por
tanto bien estudiados y evitados.
En la Figura 3.7 se indican las etapas que se aplican en un análisis de riesgos, así como la
técnica que puede emplearse para ejecutarla (Casal et al., 1999); este planteamiento es
similar al propuesto por Pietersen y Van Het Veld (1992).
Histórico
HAZOP
Checklists
Identificación
del peligro
Frecuencia de
accidente
Cálculo del
peligro
Probabilidad de
fallo
Cálculo de
consecuencias
Probabilidad
total
RIESGO
Capítulo III Accidentes Químicos
73
Figura 3.7 Etapas y herramientas a emplear en un análisis de riesgo probabilista (Casal et al., 1999)
3.8.3.1 Cálculo de frecuencias y probabilidades
En el sentido más amplio del término, en un análisis cuantitativo de riesgos existe la
necesidad de cuantificar la frecuencia o probabilidad de una serie de sucesos.
Básicamente, se puede considerar la necesidad de cuantificación de los siguientes sucesos
(SPC, 2002):
- Iniciadores. Incluye sucesos externos, fallos de operación, humanos o pérdida de
inventario. Estos sucesos tienen una determinada frecuencia de ocurrencia en el
tiempo, generalmente expresada en ocasiones por año.
- Los sucesos que condicionan la evolución de un suceso iniciador. Se incluyen
fallas y/o errores del sistema de seguridad, fenómenos físicos (ignición,
explosión, etc.). Estos sucesos se caracterizan por su probabilidad de ocurrencia.
Un accidente se provoca cuando concurren una serie de factores o fenómenos básicos.
Esta serie de fenómenos básicos concatenados dan lugar al accidente.
Sucesos
externos
Identificación de
sucesos no deseados
HAZOP
Análisis
histórico
Árbol de
fallas
Modelos de
accidentes
Cuantificación
de efectos
Estimación de
frecuencias
Modelos de
vulnerabilidad
Cálculo de
consecuencias
CUANTIFICACIÓN
DE RIESGOS
HERRAMIENTAS DE
ANÁLISIS
ETAPA DEL ANÁLISIS
DE RIESGOS
Capítulo III Accidentes Químicos
74
La frecuencia de un accidente concreto, por ejemplo la rotura de un depósito, se puede
determinar mediante referencias bibliográficas especializadas, que muestran listas de
frecuencias de todo tipo de accidentes, y que se sustentan en estudios estadísticos y bases
de datos de accidentes pasados. Alternativamente, un determinado accidente (por
ejemplo, la explosión de un reactor) puede ser descompuesto en sucesos intermedios,
hasta llegar a los sucesos básicos. Esta descomposición es útil ya que indica la cadena de
eventos que tiene que ocurrir para provocar el accidente (SPC, 2002).
La frecuencia de un incidente se expresa como el número de eventos esperados por
unidad de tiempo; la probabilidad no posee unidades (adimensional) y se utiliza para
describir la posibilidad de un evento durante un periodo de tiempo especificado (por
ejemplo un año), probabilidad de falla por demanda, o la probabilidad condicional de que
un evento ocurra dado que el evento precursor ya se ha presentado (Rivera et al., 2006).
3.8.3.2 Análisis de consecuencias
El objetivo del análisis de consecuencias es cuantificar el impacto negativo de un evento.
Las consecuencias generalmente se miden en términos del número probable de muertos,
aunque también es posible expresarlas en función del número de lesionados o de daños a
la propiedad. Normalmente se consideran tres tipos de efectos: radiación térmica, ondas
de sobrepresión por explosión, y exposición a sustancias tóxicas. Existe una gran
variedad de modelos que se utilizan en el análisis de consecuencias, los cuales pueden
agruparse en los siguientes tipos: de fuente y dispersión, de fuego y explosión, así como
los modelos de efectos (Rivera et al., 2006).
Los modelos de fuente y dispersión proporcionan información cuantitativa sobre tasas de
liberación y dispersión, así como de niveles de concentración en la atmósfera de la
sustancia considerada con respecto a la fuente de liberación y las condiciones en que se
realiza la liberación y dispersión de la sustancia en la atmósfera.
Los modelos para fuego y explosión convierten la información sobre nubes formadas por
sustancias inflamables en medidas sobre el peligro potencial.
Capítulo III Accidentes Químicos
75
Los modelos de explosión de nube de vapor no confinada, los modelos de ignición
instantánea, de explosión, BLEVE y de bola de fuego estiman las ondas de choque por
sobrepresión, velocidad de proyección de fragmentos y niveles de radiación térmica
(Rivera et al., 2006).
Los modelos de efectos convierten los resultados específicos de un incidente en efectos
sobre personas y estructuras.
Los modelos anteriores se basan en el principio de que la severidad con que un accidente
afecta a las personas o estructuras, está en función de la distancia con respecto a la fuente
de liberación del material o para el caso de nubes explosivas, del punto de detonación.
Una vez determinada la distribución de los niveles de concentración, radiación térmica
y/o ondas de choque de sobrepresión para los incidentes considerados, el paso siguiente
es la determinación de las consecuencias.
Una manera de establecer las consecuencias como resultado de un accidente es el modelo
de efecto directo, el cual predice los efectos sobre las personas o estructuras basado en un
criterio preestablecido; por ejemplo, se considera que las personas expuestas a cierta
concentración de una sustancia tóxica en la atmósfera morirán (Rivera et al., 2006).
El análisis de consecuencias debe contemplar como mínimo (Rivera et al., 2006):
1. La cantidad de sustancia liberada,
2. La concentración de sustancia, la cantidad de radiación o sobrepresión que pueda
alcanzar a las personas o a las propiedades,
3. Los procesos físicos y mecanismos de dispersión por los cuales una sustancia
puede alcanzar y afectar a las personas próximas al lugar de la fuga, o dañar al
ambiente, y
4. Los efectos esperados de la sustancia liberada.
Las consecuencias de los eventos pueden estimarse de una manera cuantitativa o
cualitativa, o ambas. Los procedimientos cualitativos a menudo utilizan categorías
relativas como son severo, moderado o insignificante, dependiendo de la severidad del
Capítulo III Accidentes Químicos
76
incidente; a menudo las categorías cualitativas se establecen a partir de una consecuencia
esperada (por ejemplo 1 ó 5 lesionados). Los procedimientos cuantitativos estiman el
nivel esperado de severidad en términos del número de heridos, muertos, etcétera. Los
procedimientos semicuantitativos a menudo usan un índice numérico para expresar las
consecuencias relativas de un evento.
En la Figura 3.8 se muestra un diagrama de riesgo donde se establecen a partir de
intervalos de probabilidad y de consecuencias, diferentes categorías de riesgo.
Figura 3.8 Diagrama de riesgos (Rivera et al., 2006)
En las Tablas 3.2 y 3.3 se definen las diferentes categorías de severidad de las
consecuencias y de probabilidad de ocurrencia empleadas en el diagrama de riesgo.
Tabla 3.2 Categorías de severidad de consecuencias (Rivera et al., 2006)
Categoría de
consecuencia Descripción
I. Insignificante No hay degradación mayor en el sistema, daños
insignificantes que no representan riesgos.
II. Marginal Degradación moderada del sistema, con
consecuencias que pueden ser controladas.
III. Crítica Se degrada el sistema y los daños causados
representan un riesgo inaceptable.
IV. Catastrófica Severa degradación del sistema o ambiente, pérdidas
económicas y humanas graves.
Capítulo III Accidentes Químicos
77
Tabla 3.3 Categorías de probabilidad de ocurrencia (Rivera et al., 2006)
Categoría Frecuencia de
ocurrencia Descripción
A – Muy raro F ˂ 10-4
Ocurrencia teóricamente posible, pero técnicamente
improbable.
B – Raro 10-3
˃ F ˃ 10-4
No se espera que ocurra.
C – Eventual 10-2
˃ F ˃ 10-3
Probablemente ocurra.
D - Probable 10-1
˃ F˃ 10-2
Se espera que ocurra una vez en 25 años.
E - Frecuente F ˃ 10-1
Es probable que ocurra más de una vez en 25 años.
3.8.3.3 Efecto dominó
El efecto dominó puede definirse como "un conjunto correlativo de sucesos en los que las
consecuencias de un accidente previo se ven incrementadas por éstos, tanto espacial
como temporalmente, generando un accidente grave" (Delvosalle, 1996; Delvosalle et al.,
1998).
La principal fuente de información, que sirve de base para el análisis y el entendimiento
del fenómeno, consiste en analizar estadísticamente series históricas de accidentes. A
partir de estos datos se obtienen las características principales de un determinado
accidente en orden para establecer las relaciones entre categorías de establecimientos,
tipos de efectos físicos y alcances de los efectos dominó referenciados.
Otra definición es “la concatenación de efectos que multiplica las consecuencias, debido
a que los fenómenos peligrosos pueden afectar, además de los elementos vulnerables
exteriores, otros recipientes, tuberías o equipos del mismo establecimiento o de otros
establecimientos próximos, de tal manera que se produzca una nueva fuga, incendio,
reventón, estallido en los mismos, que a su vez provoque nuevos fenómenos peligrosos”
(Real Decreto 1254/1999, 1999). A partir de esta definición es posible indicar que:
• Un efecto dominó implica la existencia de un accidente "primario" que afecta a
una instalación "primaria" (este accidente puede no ser un accidente grave), pero
que induce uno o varios accidentes "secundarios" que afectan a una o varias
instalaciones "secundarias". Este accidente o accidentes secundarios deben ser
accidentes más graves y deben extender los daños del accidente "primario".
Capítulo III Accidentes Químicos
78
Instalación
secundaria
• La extensión de los daños es tanto espacial (áreas no afectadas en el accidente
primario, ahora resultan afectadas), como temporal (el accidente secundario afecta
a la misma zona pero retardado en el tiempo; en este caso las instalaciones
primarias y secundarias pueden ser la misma), o ambas.
La cadena de sucesos del efecto dominó se muestra en la Figura 3.9.
Figura 3.9 Efecto dominó (GUIAR, 2010)
3.9 Cartografía de riesgos
Un mapa es la representación en dos dimensiones de una parte del territorio; en nuestro
caso de una parte del país, estado o municipio, en el cual pueden representarse
gráficamente diversos elementos. Cualquier espacio representado en un mapa puede ser:
• Localizado, cuando se sitúa un punto con precisión,
• Ubicado, cuando además se relaciona con su espacio inmediato, y
• Medido, determinando magnitudes y distancias por medio de escalas.
La elaboración de un mapa donde se representen los peligros o los riesgos, permite
localizar, ubicar y hacer mediciones sobre los mismos y las consecuencias de un
accidente debido a la liberación de sustancias o materiales peligrosos.
Instalación
primaria
Suceso
primario
Suceso
secundario
Afectación Extensión
- Espacial
- Temporal
- Ambas
Capítulo III Accidentes Químicos
79
Un mapa de este tipo permite saber el sitio, la distancia, la magnitud y el tipo de agentes
perturbadores y por lo tanto, cómo se conforman las zonas de riesgo, así como su área de
influencia, es decir qué elementos del sitio influyen y a qué superficie cercana afecta.
Se define el mapa de riesgos como la zona cercana a las instalaciones industriales,
comercios o servicios objeto de planificación en la que las variables representativas de
los fenómenos peligrosos, sobrepasan determinados valores umbral (MI, 2011).
El mapa de vulnerabilidad es el que contiene la naturaleza, situación y extensión de
todos los elementos vulnerables (personas, medio ambiente y bienes) situados en la zona
próxima a la instalación en cuestión (MI, 2011).
La intersección de ambos planos define las zonas de intervención y de alerta como
aquellas en las que se dan al mismo tiempo la presencia de elementos vulnerables y la
posibilidad de que una magnitud alcance el valor de intervención y de alerta
respectivamente.
Para la identificación de los sitios y las áreas en las que existe algún peligro debido al
manejo, almacenamiento o transporte de sustancias y materiales peligrosos, de manera
general se debe realizar lo siguiente (Rivera et al., 2006):
1. Localizar en un plano base las instalaciones en las cuales se manejan y almacenan
sustancias y materiales peligrosos, así como las vías de comunicación por las
cuales son transportadas.
2. Establecer los posibles escenarios de incidentes (por ejemplo, fuga o liberación de
100 litros de amoniaco) y los resultados de los accidentes (por ejemplo, radio de
afectación de 250 metros debido a la formación de una nube tóxica, en el cual se
alcanza una concentración igual a la inmediatamente peligrosa para la vida y la
salud (IPVS) mayor a 35 ppm, en inglés IDLH (Immediately Dangerous for Life
and Health).
3. Indicar en el plano base las áreas de afectación debido a los accidentes con
sustancias y materiales peligrosos, de acuerdo al resultado de cada accidente del
escenario propuesto.
Capítulo III Accidentes Químicos
80
4. Señalar en el plano base los puntos o sitios de interés que pueden verse afectados
(escuelas, hospitales, fuentes de abastecimiento de agua, etc.).
3.9.1 Información básica
Para la elaboración de mapas de peligros y riesgos en lo referente a riesgos químicos se
debe obtener la información básica descriptiva de la región objeto de estudio, esta
información incluye (Rivera et al., 2006):
Aspectos generales del área de estudio
Descripción del área de estudio de interés (estado, localidad):
a) Características del área de estudio
• Nombre,
• Ubicación geográfica (por ejemplo, porción centro-este),
• Superficie, en kilómetros cuadrados,
• Coordenadas de referencia,
• Estados o municipios con los que limita en cada dirección,
• Aspectos relevantes, por ejemplo, montañas, volcanes, lagunas, ríos, etc. y sus
características,
• Altura promedio sobre el nivel del mar u otras relevantes,
• Número de habitantes.
b) División municipal
• Indicar el número de municipios que componen al estado,
• Indicar y describir los principales municipios y las actividades económicas que se
realizan en éstos.
c) Vías de comunicación
• Carreteras, indicar su extensión para los diferentes tipos, carreteras principales
(origen, ciudades intermedias, destino),
• Vías férreas, indicar su extensión, principales vías (origen, ciudades intermedias,
destino),
• Aeropuertos, ubicación y características.
Capítulo III Accidentes Químicos
81
d) Características meteorológicas
• Describir de manera general los tipos de clima existentes en el estado y sus
características (por ejemplo, heladas, granizadas, precipitación, huracanes,
etcétera.
e) Características geológicas y sísmicas
• Describir y localizar los aspectos relevantes sobre geología y sismicidad del
estado.
f) Hidrología
• Establecer la ubicación e indicar las principales características de las aguas
superficiales existentes en el estado (ríos, presas, lagos, etc.) así como su
ubicación, extensión, usos, etcétera,
• Establecer la ubicación e indicar las características de las aguas subterráneas
existentes en el estado.
La anterior información básica a nivel estatal, deberá desarrollarse de la manera más
detallada posible para la localidad en la cual se desean ubicar y determinar los peligros y
riesgos debidos al manejo de sustancias y materiales peligrosos.
3.9.2 Estimación del número de personas con posibilidad de afectación
Una vez conocidos los efectos del accidente, se debe llevar a cabo un análisis de
vulnerabilidad, en el cual se establece cuáles serán los posibles daños sobre los elementos
vulnerables (la población, la propiedad y el ambiente), con objeto de determinar las áreas
que constituirán el ámbito de planificación así como las medidas de protección necesarias
(MI, 2011).
El análisis de vulnerabilidad proporciona la siguiente información (Rivera, 2003):
• La extensión de la zona vulnerable debido a una liberación de materiales
peligrosos y las condiciones que influyen en la zona de impacto,
• Tamaño y tipo de población dentro de la zona afectable,
Capítulo III Accidentes Químicos
82
• Propiedad pública o privada que puede ser dañada, incluyendo las rutas y vías de
comunicación y transporte.
Para la determinación de estas zonas de planificación, se confeccionan los llamados
mapas de riesgos y vulnerabilidad.
Los sistemas que se deben de considerar como vulnerables y en los cuales es necesario
estimar la población que puede verse afectada durante una emergencia, son los siguientes
(Rivera et al, 2006):
• Casas habitación,
• Zonas comerciales,
• Mercados,
• Iglesias,
• Escuelas,
• Hospitales,
• Zonas industriales,
• Subestaciones eléctricas,
• Estaciones de bombeo de agua,
• Reservas ecológicas,
• Cuerpos de agua superficiales y subterráneos,
• Zonas ganaderas, agrícolas, avícolas, pecuarias,
• Terminales de transporte de pasajeros (terrestre y aérea),
• Terminales marítimas, y
• Puertos y aduanas.
Éstos deben ser ubicados dentro de las zonas de riesgos establecidas en el punto anterior.
Se debe conocer el número de personas o la densidad de población dentro de las áreas de
afectación, para así poder estimar el número de personas que se encuentran dentro de la
zona de peligro y en caso de accidente considerarlas para su evacuación.
Con la información obtenida en los pasos anteriores, se contará con el mapa de peligros
debido al almacenamiento de materiales peligrosos en el municipio.
Capítulo III Accidentes Químicos
83
Finalmente, en este capítulo se indican algunas de las bases para identificar los peligros y
determinar las zonas de peligro durante el almacenamiento, manejo y transporte terrestre
de sustancias y materiales peligrosos.
Capítulo III Accidentes Químicos
84
85
CAPÍTULO IV
METODOLOGÍA
87
CAPÍTULO IV
METODOLOGÍA
4.1 Zona de estudio
Tal como se mencionó en el Capítulo II, Tapachula se localiza en el extremo sur del
estado de Chiapas, en la región socioeconómica del Soconusco. Ocupa una extensión
geográfica de 962.59 km2 que corresponde al 1.33% del territorio estatal, comprendida
entre los paralelos 14º37’ y 15º14’ latitud Norte y los meridianos 92°09’ y 92º28’
longitud Oeste. En 2010, Tapachula contaba con una población de 320,451 habitantes,
situándose en el segundo lugar en población a nivel estatal (INEGI, 2010).
Figura 4.1 Municipios del estado de Chiapas con mayor almacenamiento de sustancias químicas peligrosas
(Arcos e Izcapa, 2003; Bravo, 2008)
La selección de esta ciudad como área de estudio fue hecha tomando en consideración
que es uno de los cuatro municipios que presentan el mayor almacenamiento de
sustancias químicas peligrosas en el estado de Chiapas (Arcos e Izcapa, 2003; Bravo,
Reforma Tila
Tuxtla
Gutiérrez Tapachula
Capítulo IV Metodología
88
2008) (Figura 4.1). Asimismo, esta ciudad sirve como puerto de entrada y salida de
materiales peligrosos para y desde Centroamérica.
4.2 Análisis Histórico de Accidentes (AHA)
4.2.1 Fuentes de información y período de estudio
Como técnica para el análisis de accidentes químicos en la zona de estudio se seleccionó
el método de Análisis Histórico de Accidentes (SPC, 2002; Oggero et al., 2005; Ronza et
al., 2003, Yang et al, 2010), por lo cual se contactó con cuerpos de primera respuesta
(Protección Civil, Bomberos, Cruz Roja, Centro de Emergencia Ciudadana (C-4), entre
otras), con el fin de obtener información histórica de accidentes para el periodo
comprendido de 2002 a 2010.
Las fuentes de información finales usadas para el estudio fueron los registros de
accidentes del H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula para el período del 1 de enero de
2002 al 28 de noviembre de 2010; el número de total de accidentes químicos analizados
fue de 1243 reportes. Adicionalmente, se usaron los registros de accidentes
proporcionados por el Centro de Emergencia Ciudadana C-4 (Centro de Control,
Comando, Comunicaciones y Cómputo) de 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de
2009; en este caso, el número total de accidentes químicos analizados fue de 868
registros.
4.2.2 Método de selección de accidentes
En principio se analizaron tanto accidentes graves como leves, incidentes y conatos (muy
importantes ya que en la realidad, pueden ser avisos oportunos de que existen
condiciones para que ocurra un accidente), así como accidentes que no involucraron
materiales peligrosos. El método de selección de accidentes químicos a partir del total de
los registros analizados se muestra en la Figura 4.2.
Capítulo IV Metodología
89
Figura 4.2 Criterios aplicados para la selección de accidentes químicos (Oggero et al., 2005; Ronza et
al., 2003)
La selección de accidentes se llevó a cabo con el fin de:
1. Identificar accidentes reales ocurridos de acuerdo a los criterios establecido en la
Figura 4.2.
2. Identificar, para cada registro de accidente, la información que permita describirlo
con fiabilidad, de forma específica y consistente (Kirchsteiger et al., 1998).
¿El campo TIPO DE EVENTO contiene
las palabras “Incendio”, “Fuga”,
“Derrame”, Explosión”, “Intoxicación”,
“Olor desagradable”, “Quemadura”,
“Asfixia”?
¿El MATERIAL INVOLUCRADO
cumple al menos con un criterio CRETI
(Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Tóxico,
Infeccioso)?
¿En el campo FECHA, el accidente
ocurrió durante el periodo 2002-2010?
¿El campo LOCALIDAD, contiene la
palabra “Tapachula”?
Accidente excluido de la
selección
Si
No
Si
No
No
No
Accidente seleccionado
Si
Si
Si ¿El campo DESCRIPCIÓN DEL
EVENTO contiene al menos una de
las cadenas “Falsa alarma”, “No se
encontró el accidente”?
No
Capítulo IV Metodología
90
3. Contar con información de calidad y que esté respaldada por una entidad de
reconocido prestigio que avale la información contenida en ella (Carol et al.,
2000).
4. Generar la posibilidad de contraste. Toda información incluida en la base de datos
debe ser comparable para verificar su veracidad. Sin embargo, dada la
confidencialidad de algunos de los datos que se manejan, no siempre es fácil
identificar un determinado evento o verificar un dato determinado (Carol et al.,
2000).
5. Facilidad de explotación masiva. Debido a que uno de los objetivos de este
trabajo es un tratamiento estadístico descriptivo de la información, un elemento
fundamental es la posibilidad de extraer conjuntos de datos homogéneos y poder
exportarlos para ser tratados por otras plataformas tecnológicas (Carol et al.,
2000).
Cada registro de accidente que se obtuvo, se analizó, clasificó y registró para obtener los
datos de interés para este estudio. Para este propósito, se diseñó una base de datos en
Excel con el fin de recopilar, ordenar y analizar la información de interés. El uso de bases
de datos en Excel ha sido empleado en otras investigaciones de este mismo tipo (Duan et
al., 2011) ya que permite que los datos sean usados por otros sistemas de cómputo, lo que
facilita su manejo. Los campos de la base de datos son los indicados en la Tabla 4.1.
Tabla 4.1 Campos de la base de datos de accidentes químicos ocurridos en Tapachula durante el periodo
2002-2010
General Específico Campos Descripción Clave
Identificación
del registro
Registro Clave Este campo
indica el tipo de
accidente
mediante la
asignación de
una clave
(columna 5)
A: Accidente
C: Choque
CO: Conato de
incendio
D: Derrame
DÑ: Daños a la
ecología
E: Explosión
F: Fuga
I: Incendio
L: Lavado
Capítulo IV Metodología
91
General Específico Campos Descripción Clave
OD: Olor
desagradable
Q: Quema
QU: Quemadura
TX: Intoxicación
V: Volcadura
Tipo de
evento
Describe el tipo
de evento que se
presentó
Accidente, Choque,
Conato de incendio,
Derrame, Daños a la
ecología, Explosión,
Fuga, Incendio,
Lavado, Olor
desagradable,
Quema, Quemadura,
Intoxicación,
Volcadura
Tipo de
fuente
Describe el tipo
de fuente donde
ocurrió el
accidente
Fija, Móvil
Referencias Fuente de
información
Describe la
fuente de
obtención
H. Cuerpo de
Bomberos, C-4,
Protección Civil.
Datos de
localización
Fecha de
inicio
Fecha en que
inicia el
accidente
Hora de
inicio
Hora registrada
de inicio del
accidente
Fecha de
término
Fecha en que
finaliza el
accidente
Hora de
término
Hora registrada
de término del
accidente
Localidad Define la
localidad donde
ocurrió el
accidente
Tapachula
Colonia Colonia o
fraccionamiento
Calle 1 Define la calle
donde ocurrió el
accidente
Calle 2 Define la calle
Capítulo IV Metodología
92
General Específico Campos Descripción Clave
alterna al lugar
del accidente
Calle 3 Define la calle
alterna al lugar
del accidente
Desarrollo
del accidente
Causas de
ocurrencia
Causas Describe la o las
causas del
accidente
Naturales, Fallo
humano, Falla
técnica, etc.
Productos
Químicos
1er Material
involucrado
Describe el
nombre del
principal
material
involucrado
Categoría Describe las
propiedades del
material
involucrado
Corrosivos,
Explosivos,
Inflamables,
Tóxicos, etc.
Cantidad Describe la
cantidad de
material
involucrado en
L, kg
2er Material
involucrado
Describe el
nombre del
segundo
material
involucrado
Categoría Describe las
propiedades del
material
involucrado
Corrosivos,
Explosivos,
Inflamables,
Tóxicos, etc.
Cantidad Describe la
cantidad de
material
involucrado en
L, kg
Otros
materiales
Describe el
nombre de otro
material
involucrado
Categoría Describe las
propiedades del
material
involucrado
Corrosivos,
Explosivos,
Inflamables,
Tóxicos, etc.
Consecuen- Nº. de Describe el
Capítulo IV Metodología
93
General Específico Campos Descripción Clave
cias muertos número de
defunciones
derivadas del
accidente
Nº. de heridos Describe el
número de
heridos o
lesionados en
algún grado
Comentarios Descripción
de accidente
Descripción
detallada el
accidente
Reportante Nombre de la
persona que
reporta el
accidente
Teléfono Teléfono del
reportante
Institución
de apoyo
Describe la o las
instituciones que
atienden el
accidente
H. Cuerpo de
Bomberos, PFP,
Cruz Roja, etc.
Tipo de
apoyo
Describe el tipo
de apoyo
prestado por
parte de las
instituciones
Preventivo,
Extinción del fuego,
Cierre de fuga,
Otros, etc.
Una vez seleccionados los eventos de interés, se aplicó un tratamiento estadístico
descriptivo al conjunto de información recopilada, con el fin de determinar la frecuencia
de cada evento, material involucrado, e información sociodemográfica, entre otros
elementos significativos. Para llevar a cabo el análisis estadístico se utilizó el programa
Statgraphics Plus 4.1.
4.3 Inventario de actividades que manejan materiales peligrosos
Las actividades comerciales y de servicios que manejan en sus instalaciones sustancias y
materiales peligrosos fueron identificadas con base en la información proporcionada por
la Delegación Municipal de Protección Civil de Tapachula. Las empresas consideradas
fueron gaseras, tortillerías, comercios de pintura, lavanderías, estaciones de servicio
(gasolineras) y subestaciones.
Capítulo IV Metodología
94
4.4 Identificación de carreteras usadas para el transporte de materiales
y personas
En el mapa de Tapachula, se ubicaron las carreteras de jurisdicción federal, estatal y local
por donde se lleva a cabo el transporte vehicular de distintos tipos y tonelajes.
Para ubicar estas vías de comunicación, se empleó un mapa con escala 1:10,000 donde se
representan las principales características geomorfológicas, como ríos, asentamientos
humanos y vías de comunicación. Esta escala se usó para identificar con claridad la traza
y zonas urbanas que serían afectadas en caso de accidente.
La identificación y clasificación del tipo de carretera, para vías de jurisdicción federal, se
llevó a cabo de acuerdo a la información contenida en el Apéndice para la clasificación
de los caminos y puentes a que se refiere el artículo 6º del Reglamento sobre el peso,
dimensiones y capacidad de los vehículos de autotransporte que transitan en los caminos
y puentes de jurisdicción federal, publicado por la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes (SCT, 1994).
Para la identificación de las vías de transporte de jurisdicción municipal, se utilizó la
simbología establecida en la Guía Cartográfica para el Levantamiento de Riesgos a Nivel
Municipal, elaborada por la Secretaría de Gobernación y el Sistema Nacional de
Protección Civil (SEGOB-SINAPROC, 1998).
4.5 Identificación y clasificación de los materiales peligrosos
Los nombres de los materiales fueron identificados a partir de la información contenida
en cada uno de los registros de accidentes, y estandarizados de acuerdo a su nombre
químico o su nombre más común. Cuando fue posible se le asignó a cada material su
número de Chemical Abstract Service (CAS) y su número de la Organización de las
Naciones Unidas (ONU).
La identificación y clasificación del peligro de los materiales peligrosos involucrados en
los accidentes seleccionados, así como los que son manejados en las actividades
indicadas en la sección 4.3, se realizó utilizando la norma NOM-018-STPS-2000 (2000)
así como por la norma NFPA-704 (National Fire Protection Association) (NFPA, 2011).
Capítulo IV Metodología
95
4.6 Mapas de peligro, vulnerabilidad y riesgo
Para elaborar los mapas de peligro por almacenamiento de materiales peligrosos,
vulnerabilidad y riesgo se utilizó una carta urbana de la ciudad de Tapachula con escala
1:10,000, que contiene información sobre:
• Asentamientos humanos,
• Vías de comunicación,
• Traza urbana y
• Cuerpos y corrientes de agua.
4.6.1 Mapa de accidentes en fuentes fijas y móviles
Usando la información de la base de datos mencionada en la sección 4.2, se ubicaron los
accidentes registrados, que fueron clasificados por tipo de evento: incendio, fuga,
derrame, explosión, combinación y otro. Los mapas generados son para accidentes
químicos en fuentes fijas, accidentes químicos ocurridos en fuentes móviles, así como un
mapa que ubica los accidentes ocurridos en ambas fuentes.
La identificación de cada evento se realizó mediante un código de colores, el cual se
muestra en la Tabla 4.2.
Tabla 4.2 Simbología utilizada para la identificación por tipo de evento
Evento Simbología
Incendio
Fuga
Derrame
Explosión
Combinado
Otro
4.6.2 Mapa de vulnerabilidad
Los sitios de concentración masiva (parques, escuelas, teatros, cines, terminal de
autobuses, mercados, centros comerciales, oficinas públicas, iglesias, hospitales públicos
y privados) fueron identificados empleando imágenes de satélite y nombres de calles en
Capítulo IV Metodología
96
Google-Earth y Google-Maps, para referenciar geográficamente el mayor número de
direcciones físicas obtenidas de fuentes oficiales, así como sitios de atención a la
población (estación de Bomberos, Palacio Municipal, Cruz Roja, Protección Civil
Municipal, Cruz Roja) fueron identificados a través de trabajo de inspección en campo.
Estos sitios se identificaron como sistemas vulnerables ya que pueden ser afectados por
encontrarse cerca de vías de comunicación así como de sitios de almacenamiento de
sustancias peligrosas, y por lo tanto, son susceptibles de sufrir afectaciones en caso de la
ocurrencia de un accidente químico (MI, 2011).
4.6.3 Mapa de riesgo por almacenamiento de materiales peligrosos
Usando los datos del inventario indicado en la sección 4.3, y mediante un Sistema de
Información Geográfica (SIG), se ubicaron en una carta urbana con escala 1:10,000 los
sitios de interés (establecimientos industriales, comerciales y de servicios) que manejan
sustancias químicas y/o materiales peligrosos en la ciudad de Tapachula. Las tortillerías,
comercios de pintura y lavanderías se ubicaron usando el domicilio registrado en la
Unidad Municipal de Protección Civil; para el caso de estaciones de servicio,
subestaciones y gaseras se usaron sus datos de latitud y longitud, lo que fue útil para
llevar a cabo una ubicación más precisa.
La determinación de zonas de peligro alrededor de las instalaciones antes mencionadas,
se realizó aplicando la metodología propuesta por el Centro Nacional de Prevención de
Desastres (CENAPRED) y el Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC). Esta
metodología en un trabajo recopilatorio sobre diferentes modelos experimentales,
empíricos y analíticos, para la elaboración de mapas de peligro, dicha metodología se
describe a continuación (Rivera et al., 2006):
1. Seleccionar la sustancia de interés (ver Apéndice H) para obtener el número de
referencia para el trazado de áreas de peligro de acuerdo a la sustancia de interés.
2. Con el número de referencia obtenido en el punto anterior, seleccionar la cantidad
de sustancia involucrada en caso de accidentes y obtener la Categoría, de acuerdo
a lo indicado en la Tabla 4.3 (definida por una letra). La intersección entre el
Capítulo IV Metodología
97
número de referencia y la cantidad de interés, generará una letra que indica la
Categoría.
3. En la Tabla 4.4, obtener la distancia de peligro (en metros) de acuerdo al valor de
la categoría obtenida en la Tabla 4.3. Esta distancia se representa mediante un
círculo, cuyo centro es el sitio de interés.
Tabla 4.3 Identificación de la categoría por sustancia dependiendo de la cantidad involucrada en el
accidente (Rivera et al., 2006)
No. de
referencia
Cantidad en toneladas
0.2-1 1-5 5-10 10-50 50-200 200-
1,000
1,000-
5,000
5,000-
10,000
1 - - - - - A B B
2 - - - - - - - -
3 - - - A B C D X
4 - - - - - B C C
5 - - - - - - - -
6 - - - B C D E X
7 - A B C D E X X
8 - - - - - - - -
9 - B C C D E X X
10 - - - - - B C C
11 - - - B C D E X
12 - - - - - - - -
13 - - C C C C X X
14 A B B C C D X X
15 B B C C C D X X
16 - - - - - E A B
17 - - - A A B C C
18 - - - A B D E F
19 - A C D X X X X
20 - B D E F G X X
21 - B C D E F F X
22 - - A B C E F G
23 B C D E X X X X
24 C D E F G G X X
25 B C D E F F G X
Capítulo IV Metodología
98
No. de
referencia
Cantidad en toneladas
0.2-1 1-5 5-10 10-50 50-200 200-
1,000
1,000-
5,000
5,000-
10,000
26 A B C E F G G H
27 C D E F X X X X
28 D E F G H H X X
29 C D E F G H H X
30 A B B C C D D D
31 B C C D E F F G
32 C D E E F G G X
33 D E F G G H X X
34 E F G H H X X X
35 - - - A A B B C
36 - A B C D D E F
37 B C D E E F F G
38 D E F F G G X X
39 E F G H H X X X
40 - - - - - - - -
41 - - - - - - - -
42 - - - - - - - -
43 - - - B D E E X
44 - A A C E F F X
45 - - A B C D D X
46 - - - A C D D X
X: Significa que esta combinación de sustancia con la cantidad liberada no es posible en la práctica.
―: Significa que se ignoran los efectos.
Fuente: IAEA, s/f, Manual for the classification and priorization of risks due to major accidents in process
and related industries. IAEA-TECDOC-727, 1996.
Tabla 4.4 Distancias de peligro por categoría (Rivera et al., 2006)
Categoría Distancias (m)
A 0-25
B 25-50
C 50-100
D 100-200
E 200-500
F 500-1,000
Capítulo IV Metodología
99
Categoría Distancias (m)
G 1,000-3,000
H 3,000-10,000
Las consideraciones hechas para elaborar de las Tablas 4.3 y 4.4 son (Rivera et al., 2006):
Se considera que el incidente que se presenta es el más grave posible, ya sea que
ocurra en la industria o en el transporte terrestre.
Los criterios para calcular el área donde se tiene el 100% de muerte debido a
nubes tóxicas son:
Concentración de la sustancia a una CL507 durante 30 minutos, para los
seres humanos. Con estas condiciones se sobreestima para el área de dicha
concentración y se subestima para la zona que está afuera de la
concentración antes señalada, ya que algunas personas pueden ser
sensibles a la sustancia en cuestión.
Se calcula la dispersión para gases tóxicos a una estabilidad atmosférica
de categoría D, con la velocidad de viento de 5 m/s.
La estabilidad es una propiedad del aire que describe su tendencia a
permanecer en su posición original, estable, o a elevarse, inestable. Se
identifican seis tipos de estabilidad atmosférica según categorías de
Pasquill (Tabla 4.5), que se calculan en función de la información
meteorológica de temperatura, dirección y velocidad del viento, radiación
solar (Pasquill, 1961).
Tabla 4.5 Categorías de estabilidad atmosférica de Pasquill (1961)
Día
A: Muy inestable
B: Inestable
C: Ligeramente
inestable
Día/noche D: Neutra
E: Ligeramente estable
7 CL50 Medida estándar de la toxicidad del medio circundante que mata a la mitad de la población
examinada, en un periodo determinado a través de la exposición por inhalación. Se mide en microgramos
(o miligramos) de material por litro, o partes por millón (ppm). (USEPA, 2011).
Capítulo IV Metodología
100
Noche F: Estable
Gifford (1961) caracteriza las categorías de estabilidad propuestas por
Pasquill como alguna de las nueve clases que se muestran en Tabla 4.6.
Tabla 4.6 Categorías de estabilidad atmosférica de Gifford
Velocidad
del viento
(m/s) a 10 m
de altura
Día Noche (2)
Radiación solar incidente (1) Nubosidad (3)
Fuerte
Mayor que
50 cal/cm2h
Moderada
Entre 25 y
50 cal/cm2h
Débil
Menor que
25 cal/cm2h
≥4/8 ≤ 3/8
˂ 2 A A - B B F F
2 A - B B C E F
4 B B - C C D E
6 C C – C D D D
˃ 6 C D D D D
(1) Las unidades de radiación solar se expresan en cal/cm2 (Langleys) o en kWh/m
2,
donde 1 cal/cm2 = 0.0116 kWh/m
2.
(2) La noche se define como el periodo desde una hora después de la puesta del sol,
hasta una hora antes de la salida del mismo.
(3) La nubosidad se mide en octavos, lo cual significa lo siguiente:
0/8 ______ Cielo despejado
4/8 ______ La mitad del cielo cubierto
8/8 ______ Cielo totalmente cubierto.
Para incendio se considera la distancia a la cual se alcanza una radiación de 5-10
kW/m2 durante 30 minutos, lo cual causaría la muerte del 100% de las personas
dentro de dicha área.
Para nubes explosivas, se consideró una sobrepresión de 0.3 bares para la zona de
alto riesgo y de un bar para las inmediaciones.
Para evaluar las consecuencias se puede partir de cuadros comparativos de daños
y sobrepresiones como se muestra en la Tabla 4.7.
Tabla 4.7 Consecuencias de las sobrepresiones (Casal et al., 1999)
Daños Umbral Sobrepresión (bar)
Personales
Muerte por lesiones de pulmón 0.70
Rotura de tímpano 0.35
Zona de intervención 0.125
Zona de alerta 0.050
Capítulo IV Metodología
101
Daños Umbral Sobrepresión (bar)
Estructurales
Demolición total 0.80
Daños irrecuperables 0.40
Daños estructurales importantes 0.18
Daños graves reparables 0.15
Daños estructurales menores 0.047
Cristales rotos al 90% 0.040
4.7 Propuesta básica de medidas de prevención de los riesgos
identificados
No se puede ignorar la posibilidad de que ocurran accidentes ambientales donde se
involucren materiales peligrosos. Sin embargo, es necesario tratar de reducir al máximo
la probabilidad de ocurrencia de estos episodios mediante el desarrollo de medidas
preventivas adecuadas.
Derivado de la información obtenida en este trabajo, el cual involucra la identificación de
peligros y riesgos en Tapachula usando el Análisis Histórico de los Accidentes (AHA), se
desarrolló una propuesta general que contempla las medidas de prevención8 de los riesgos
químicos más comúnmente identificados.
La prioridad en la propuesta se da a la prevención, utilizando recomendaciones emitidas
por empresas industriales sobre el uso de materiales peligrosos y manejo riguroso de
procesos de operación. Asimismo, se utilizaron las recomendaciones plasmadas en las
hojas de seguridad de materiales (MSDS, por sus siglas en inglés) emitidas por las
empresas que producen dichas sustancias.
Para concluir este capítulo, es importante indicar que los procedimientos descritos se
enfocan a la identificación, localización y ubicación de peligros, en lo correspondiente a
almacenamiento y transporte terrestre de materiales; asimismo, se presentaron algunos
elementos utilizados para la generación de cartografía de riesgos.
8 La evasión absoluta de los impactos adversos de las amenazas y de los desastres conexos (UNISDR,
2009).
Capítulo IV Metodología
102
De esta manera los procedimientos presentados pueden emplearse por los diferentes
tomadores de decisiones, pero es necesario llevar a cabo estudios más detallados como
son modelaciones y simulaciones de eventos bajo condiciones específicas mediante el
uso de programas de cómputo especializados, para cada una de las instalaciones y
materiales de alto riesgo identificados, incluyendo los eventos ocurridos en vías de
comunicación.
4.8 Diagrama de flujo de metodología empleada
El diagrama presentado en la Figura 4.3, expresa en síntesis el desarrollo paso a paso de
la metodología seguida en todas las actividades realizadas para la generación de los
resultados presentados en este trabajo.
Capítulo IV Metodología
103
Capítulo IV Metodología
104
105
CAPÍTULO V
RESULTADOS
107
CAPÍTULO V
RESULTADOS
5.1 Eventos registrados
El método de AHA fue aplicado a los accidentes con materiales peligrosos ocurridos en
la ciudad de Tapachula, Chiapas. Para este estudio se utilizaron dos fuentes de
información:
Registros de accidentes del H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula, para el período
del 1 de enero de 2002 al 28 de noviembre de 2010, y
Registros de accidentes del Centro de Emergencia Ciudadana C-4, para el período
del 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2009.
La Tabla 5.1 resume el número total de eventos atendidos por ambas instituciones, así
como el número de accidentes químicos ocurridos en el periodo de estudio. Para el caso
de Bomberos, se observa que la distribución de accidentes químicos no es uniforme en el
período de estudio, existiendo variaciones importantes entre los distintos años. Para C-4,
el número de accidentes químicos es similar de 2006 a 2008, pero con un incremento del
22% en el año 2009 respecto al año anterior.
Tabla 5.1 Distribución anual de accidentes químicos atendidos por Bomberos y C-4, periodo 2002-2010
Año
BOMBEROS C-4
Total de
eventos
atendidos
Accidentes
químicos %
Total de
eventos
atendidos
Accidentes
químicos %
2002 1,090 197 18.1
2003 1,155 112 9.7
2004 1,019 139 13.6
2005 1,011 202 20.0
2006 783 140 17.9 24,667 207 0.8
2007 800 114 14.3 25,626 200 0.8
2008 666 102 15.3 35,008 202 0.6
Capítulo V Resultados
108
Año
BOMBEROS C-4
Total de
eventos
atendidos
Accidentes
químicos %
Total de
eventos
atendidos
Accidentes
químicos %
2009 926 73 7.9 48,010 259 0.5
2010 515 164 31.8
Total 7,965 1,243 15.6 133,311 868 0.7
Como se mencionó en el capítulo anterior, en la información recopilada se incluyeron
accidentes en fuentes fijas de tipo doméstico y comercial (incendios en comercios y fugas
de GLP, entre otros). De igual forma, se registraron los accidentes que ocurren en fuentes
móviles (sistemas de transporte) y que involucraron una o más sustancias químicas. En
ambos casos, se registraron accidentes asociados con sustancias y materiales que
ocasionaron afectaciones a la población, la propiedad y el ambiente, además de que
requirieron de la movilización de cuerpos de primera respuesta a emergencias
(Bomberos, Cruz Roja, Protección Civil, entre otros).
La calidad de la información sobre accidentes químicos obtenidos por los cuerpos de
primera respuesta, como el caso del H. Cuerpo de Bomberos y C-4, implicó retos en su
análisis, ya que en muchos casos la información es incompleta o inexacta (Hauer y
Hakkert, 1988; Harris, 1990; Austin, 1995; Alsop y Langley, 2001; Brenac y Clabaux,
2005).
De acuerdo con lo señalado por otros autores en trabajos similares (Trépanier et al.,
2009), una ampliación de los criterios de búsqueda espacial y temporal de los registros
coincidentes fue necesaria debido a:
- Imprecisión espacial de la ubicación del accidente: algunos reportes no
presentaban el lugar de ocurrencia del evento o este dato era inexacto,
- Imprecisión temporal del reporte del accidente: se encontraron diferencias en la
hora de ocurrencia del accidente en ambas bases de datos, debido a diferencia en
la información proporcionada por las personas que lo notificaron, así como de los
sistemas y forma de captura de la información, e
Capítulo V Resultados
109
- Información imprecisa en general a causa de errores ortográficos, nombres no
oficiales de ubicación del accidente, falta de registro de datos sociodemográficos
de la población involucrada, entre otros elementos.
Por estas razones, en este estudio se llevó a cabo un cruce de información entre los
reportes de accidentes generados por el H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula y la
información proporcionada por el Centro de Emergencia Ciudadana C-4. El objetivo era
encontrar registros coincidentes, con el fin de evaluar la calidad y cobertura de cada
fuente. Este mismo procedimiento ha sido aplicado en otros estudios sobre accidentes con
materiales peligrosos con el objetivo de complementar la información relativa a los
accidentes (Trépanier et al., 2009).
A continuación, se presenta un análisis de los resultados obtenidos para cada fuente de
información, así como de la base de datos obtenida del cruce de información entre ambas
fuentes.
5.2 Distribución de accidentes
5.2.1 Bomberos
Del total de eventos atendidos (n=7965) por el H. Cuerpo de Bomberos en el periodo de
estudio, el 15.6% (n=1243) corresponde a accidentes químicos (aquellos que involucran
incendio, fuga, derrame, explosión de materiales, o la combinación de dos o más
eventos). En el Cuadro 20 se muestra la distribución anual de eventos totales y químicos
ocurridos en el periodo de estudio; el promedio anual calculado fue de 885±161.45
[735.55, 1046.45, IC9 0.95] y 138.1±33.32 [104.79, 171.43, IC 0.95] accidentes/año,
respectivamente.
En la Tabla 5.2 se observa una disminución del 52.8% en el número total de eventos
atendidos de 2002 (n=1090) a 2010 (n=515); sin embargo, en el caso de accidentes
químicos, la reducción es de 16.8% (n=197 en 2002 a n=164 en 2010).
9 IC Intervalo de confianza.
Capítulo V Resultados
110
Tabla 5.2 Distribución anual de eventos totales y químicos atendidos por el H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula, periodo 2002-2010
Año
Total de
Eventos por
Año
Accidentes
químicos
Por Año %
2002 1,090 197 18.1
2003 1,155 112 9.7
2004 1,019 139 13.6
2005 1,011 202 20.0
2006 783 140 17.9
2007 800 114 14.3
2008 666 102 15.3
2009 926 73 7.9
2010 515 164 31.8
Total 7,965 1,243 15.6
5.2.2 C-4
Para el Centro de Emergencia Ciudadana C-4, del total de eventos reportados
(n=133,311) en el periodo de estudio, el 0.7% (n=868) corresponde a accidentes de tipo
químico. El valor total de eventos reportados a C-4 es mucho mayor que para Bomberos
(16.7:1), ya que a C-4 son reportados otros tipos de eventos tales como animales sueltos,
riñas, desorden público, asaltos, entre otros. Estos eventos provocan que el número total
de reportes se incremente sustancialmente.
En la Tabla 5.3 se muestra la distribución anual de eventos totales y químicos ocurridos
en el periodo de estudio; el promedio anual calculado fue de 33,327.2±17253.80
[16074.0, 50581.5, IC 0.95] y 217±44.80 [172.2, 261.8, IC 0.95] accidentes/año,
respectivamente. Es claro que el promedio anual de accidentes químicos reportados a C-4
es mayor (36.4%) que el correspondiente a Bomberos.
En la Tabla 5.3 se observa que, por el contrario de Bomberos, ocurrió un aumento del
48.6% en el número total de eventos atendidos de 2006 (n=24,667) a 2009 (n=48,010); de
Capítulo V Resultados
111
igual forma, en el caso de accidentes químicos, se observa un incremento de 20.0% entre
2006 (n=207) y 2009 (n=259).
Tabla 5.3 Distribución anual de eventos totales y químicos reportados a C-4 de Tapachula, periodo 2006-
2009
Año
Total de
Eventos por
Año
Accidentes
químicos
Por Año %
2006 24,667 207 0.8
2007 25,626 200 0.8
2008 35,008 202 0.6
2009 48,010 259 0.5
Total 133,311 868 0.7
5.2.3 Bomberos y C-4
Como resultado del cruce de información, se obtuvo una base de datos con 1,092
accidentes químicos para el periodo 2006-2009; la Tabla 5.4 muestra la distribución
anual.
Tabla 5.4 Resultados del cruce de información de Bomberos y C-4 sobre accidentes químicos, periodo
2006-2009
Año Accidentes químicos
Bomberos C-4 Coincidentes No coincidentes TOTAL
2006 140 207 62 223 285
2007 114 200 54 206 260
2008 102 202 49 206 255
2009 73 259 40 252 292
Total 429 868 205 887 1,092
Al realizar el cruce de información de los reportes de Bomberos (n=429 reportes) y C-4
(n=868 reportes), se complementaron los reportes en común, encontrándose un total de
205 reportes coincidentes y 887 no coincidentes, es decir, aquellos que fueron reportados
solo a una de las instituciones de atención (Bomberos o C-4). Como resultado de esta
fase, y sumando ambos tipos (eventos coincidentes y no coincidentes), se obtuvo una
Capítulo V Resultados
112
base de datos de accidentes con un total de 1092 accidentes de tipo químico para el
periodo 2006-2009. El promedio anual calculado para los datos combinados fue de
273.0±29.02 [243.98, 302.02, IC 0.95].
5.2.4 Comentarios sobre distribución de accidentes
De acuerdo con la información anterior, el aumento en el número de accidentes químicos
sugiere que, durante el período de estudio, la población no ha aplicado de forma
sistemática acciones de prevención para disminuir la ocurrencia de este tipo de eventos,
lo cual puede deberse a una falta de conocimiento para evitar las causas que los provocan
así como la impericia en el manejo de los materiales involucrados.
Derivado del cruce de información, y por las diferencias en el número promedio de
accidentes registrados por cada Institución (Bomberos y C-4), se hace patente la
necesidad de realizar esfuerzos al interior de cada una con el fin de informar y registrar
correctamente los accidentes que involucran materiales peligrosos. Además, se muestra
que es posible la combinación de diferentes bases de datos, pero es necesario identificar
claramente datos clave que permitan la identificación de accidentes químicos tales como
los materiales peligrosos involucrados, tipo de evento, ubicación espacial del accidente,
fecha y hora de ocurrencia, entre otros elementos.
De acuerdo con información reportada por PROFEPA, sobre accidentes químicos
relativos a la industria para el periodo 1994-2009, el promedio anual de accidentes
químicos industriales a nivel nacional fue de 490 accidentes/año (Sarmiento et al., 2003;
Ortiz, 2010). Aunque el valor promedio anual de accidentes químicos registrados en este
trabajo es mucho menor al reportado por PROFEPA, debe considerarse que los resultados
corresponden a un estado considerado de baja incidencia, lo cual sugiere que en realidad
existe un subregistro de accidentes químicos que suceden en todo el país.
5.3 Tipos de eventos
5.3.1 Bomberos
La distribución anual de accidentes químicos por tipo de evento se muestra en la Tabla
5.5. Los eventos más frecuentes fueron los incendios (55.5%), seguidos por las fugas
Capítulo V Resultados
113
(23.3%), derrames (16.0%), otros eventos no clasificados (3.0%), eventos combinados
(2.0%) y explosiones (0.2%).
Tabla 5.5 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados al H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula
Año Accidentes
químicos
Tipo
Incendios Fugas Derrames Explosiones Eventos
combinados Otros
No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%)
2002 197 104 (52.8) 36 (18,3) 37 (18.8) 1 (0.5) 7 (3.6) 12 (6.1)
2003 112 63 (56.3) 21 (18,8) 23 (20.5) 0 (0.0) 1 (0.9) 4 (3.6)
2004 139 74 (53.2) 35 (25.2) 23 (16.5) 1 (0.7) 2 (1.4) 4 (2.9)
2005 202 124 (61.4) 43 (21.3) 27 (13.4) 0 (0.0) 3 (1.5) 5 (2.5)
2006 140 86 (61.4) 31 (22.1) 22 (15.7) 0 (0.0) 0 (0.0) 1 (0.7)
2007 114 65 (57.0) 20 (17.5) 21 (18.4) 0 (0.0) 4 (3.5) 4 (3.5)
2008 102 50 (49.0) 33 (32.4) 15 (14.7) 0 (0.0) 1 (1.0) 3 (2.9)
2009 73 29 (39.7) 34 (46.6) 6 ( 8.2) 0 (0.0) 2 (2.7) 2 (2.7)
2010 164 95 (57.9) 37 (22.6) 25 (15.2) 0 (0.0) 5 (3.0) 2 (1.2)
Total 1,243 690 (55.5) 290 (23.3) 199 (16.0) 2 (0.2) 25 (2.0) 37 (3.0)
Promedio 273.0 76.7 32.2 22.1 0.2 2.8 4.1
± 29.02 22.3 5.7 6.5 0.3 1.7 2.5
Límite de confianza*
Inferior 243.98 54.38 26.51 15.64 0.00 1.07 1.63
Superior 302.02 98.95 37.93 28.58 0.56 4.49 6.59
*IC: 0.95
De acuerdo con la Tabla 5.5, el mayor número de eventos corresponde a incendios
(n=690, 55.5%). Éstos se presentaron en lugares tales como viviendas (50.7%), vehículos
(27.4%), comercios (8.7%), infraestructura pública (5.4%), bodegas (2.3%), industria
(0.7%) y otros (4.8%). De acuerdo al análisis de los reportes de accidentes, la principal
causa de muerte en incendios ocurridos en casas-habitación y vehículos es por
envenenamiento (asfixia) con gases tóxicos producidos en los incendios (100% de los
casos).
Capítulo V Resultados
114
Las fugas de materiales inflamables y tóxicos constituyeron la segunda causa de
accidentes (n=290), destacándose las fugas de GLP (n=276). Es notoria la variación en el
número de reportes de fugas entre los distintos años analizados (n=20 a n=43), lo que
puede deberse a un subregistro de los eventos o que los accidentes fueron atendidos por
la misma población sin conocimiento del H. Cuerpo de Bomberos.
Los eventos combinados involucran sucesos como fuga-incendio, fuga-explosión,
derrame-incendio, y explosión-incendio. Su ocurrencia se debió a accidentes que no
fueron atendidos oportunamente, y que provocaron eventos sucesivos con afectaciones a
la salud, al ambiente y la propiedad.
La clasificación de Otro se refiere a eventos como presencia de olores desagradables
debido a vapores de sustancias químicas como hidrocarburos, solventes o agroquímicos;
intoxicación por ingestión de sustancias químicas o medicamentos, así como quemaduras
por líquidos calientes, como aceite o agua, o sustancias químicas como ácidos.
Observando la distribución anual de eventos para el periodo 2002-2010, se observa casi
la misma tendencia en cada año, excepto en 2009 donde los eventos más frecuente fueron
las fugas seguidos por los incendios. Puede indicarse, por tanto que los incendios fueron
los eventos más frecuentemente reportados y atendidos por el H Cuerpo de Bomberos,
seguidos por las fugas, derrames, otros eventos no clasificados, eventos combinados y,
finalmente, por explosiones (Figura 5.1).
Capítulo V Resultados
115
Figura 5.1 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de
Bomberos), periodo 2002-2010
Incendios
104
Fugas
36
Derrames
37
Explosiones
1
Eventos
combinados
7
Otros
12
2002
Incendios
63Fugas
21
Derrames
23
Explosiones
0
Eventos
combinados
1Otros
4
2003
Incendios
74
Fugas
35
Derrames
23
Explosiones
1
Eventos
combinados
2Otros
4
2004
Incendios
124
Fugas
43
Derrames
27
Explosiones
0
Eventos
combinados
3Otros
5
2005
Incendios
86
Fugas
31
Derrames
22
Explosiones
0
Eventos
combinados
0 Otros
1
2006
Incendios
65Fugas
20
Derrames
21
Explosiones
0
Eventos
combinados
4Otros
4
2007
Incendios
50
Fugas
33
Derrames
15
Explosiones
0
Eventos
combinados
1Otros
3
2008
Incendios
29
Fugas
34
Derrames
6
Explosiones
0
Eventos
combinados
2Otros
2
2009
Incendios
95Fugas
37
Derrames
25
Explosiones
0
Eventos
combinados
5Otros
2
2010
Capítulo V Resultados
116
5.3.2 C-4
Para el Centro de Emergencia Ciudadana C-4, la distribución anual de accidentes
químicos por tipo de evento se muestra en la Tabla 5.6. Los eventos más frecuentes
fueron los incendios (65.2%), siguiéndole las explosiones (16.9%), fugas (11.5%), otros
eventos no clasificados (2.4%) y eventos combinados y derrames con el 2.0% cada uno.
Tabla 5.6 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados a C-4
Año Accidentes
químicos
Tipo
Incendios Fugas Derrames Explosiones Evento
combinados Otros
No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%)
2006 207 128 (61.8) 25 (12.1) 5 (2.4) 41 (19.8) 3 (1.4) 5 (2.4)
2007 200 137 (68.5) 19 (9.5) 6 (3.0) 28 (14.0) 5 (2.5) 5 (2.5)
2008 202 135 (66.8) 26 (12.9) 3 (1.5) 33 (16.3) 2 (1.0) 3 (1.5)
2009 259 166 (64.1) 30 (11.6) 3 (1.2) 45 (17.4) 7 (2.7) 8 (3.1)
Total 868 566 (65.2) 100 (11.5) 17 (2.0) 147 (16.9) 17 (2.0) 21 (2.4)
Promedio 217.0 141.5 25.0 4.3 36.8 4.3 5.3
± 44.8 26.7 7.2 2.4 12.2 3.5 3.3
Límite de confianza*
Inferior 172.20 1114.80 17.77 1.86 24.54 0.72 1.97
Superior 261.80 168.21 32.24 6.64 48.97 7.78 8.53
*IC: 0.95
Respecto a los incendios, los lugares donde se presentaron fueron vehículos (27.4%)
viviendas (23.5%), comercios (9.9%), infraestructura pública (4.0%), bodegas (1.0%),
industria (0.9%) y otros (33.2%). Los lugares clasificados como Otros son, sitios como
vías de comunicación, áreas públicas y lotes baldíos en donde se lleva a cabo, por
ejemplo, la quema de distintos tipos de residuos (basura, llantas, plásticos, etcétera).
Las explosiones son la segunda causa de accidentes (n=147), destacándose entre éstas las
explosiones de transformadores (n=145).
Las fugas de materiales inflamables constituyeron la tercera causa de accidentes (n=100),
siendo el GLP la única sustancia involucrada en todas las fugas registradas sin otros
Capítulo V Resultados
117
eventos encadenados. El menor número de reportes de fugas se tuvo en el año 2007
(n=19) y el mayor número en 2010 (n=30), lo que significa un aumento del 36.7% entre
dichos años. La variación en el número anual de reportes de fugas puede deberse a un
subregistro de estos eventos o que los accidentes fueron atendidos por la misma
población sin conocimiento de C-4.
Las fugas de GLP implican un riesgo para la integridad y salud de la población debido a
que los vapores de gas licuado son más pesados que el aire, por lo tanto, al fugar tienden
a descender y acumularse en sótanos, alcantarillas, fosas, pozos, zanjas, etcétera. Sin
embargo, su olor característico por el odorizante adicionado permite percibirlo
fácilmente. La nube de gas acumulada puede encontrar fuentes de ignición y originar
explosiones. Además, tiene propiedades ligeramente anestésicas y en altas
concentraciones produce mareos (PEMEX, 2007).
Figura 5.2 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en Tapachula (C-4), periodo
2006-2009
Incendios
128Fugas
25
Derrames
5
Explosiones
41
Eventos
combinados
3Otros
5
2006
Incendios
137
Fugas
19
Derrames
6
Explosiones
28
Eventos
combinados
5Otros
5
2007
Incendios
135
Fugas
26
Derrames
3
Explosiones
33
Eventos
combinados
2Otros
3
2008
Incendios
166
Fugas
30
Derrames
3
Explosiones
45
Eventos
combinados
7Otros
8
2009
Capítulo V Resultados
118
La Figura 5.2 muestra la distribución de eventos ocurridos en cada uno de los años
durante el periodo 2006-2009. Se observa prácticamente la misma tendencia en la
distribución de eventos en cada uno de los años analizados.
5.3.3 Bomberos y C-4
La Tabla 5.7 muestra la distribución anual de accidentes químicos por tipo de evento. Los
eventos más frecuentes fueron los incendios (61.4%), seguidos por fugas (13.6%) y
explosiones (13.6%), derrames (7.2%), otros eventos no clasificados (2.6%) y eventos
combinados (1.6%).
Tabla 5.7 Distribución anual y por tipo de evento de accidentes químicos reportados a Bomberos y C-4
Año Accidentes
químicos
Tipo
Incendios Fugas Derrames Explosiones Evento
combinados Otros
No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%)
2006 285 173 (60.7) 36 (12.6) 26 (9.1) 41 (14.4) 3 (1.1) 6 (2.1)
2007 260 165 (63.5) 28 (10.8) 26 (10.0) 28 (10.8) 5 (1.9) 8 (3.1)
2008 255 155 (60.8) 42 (16.5) 18 (7.1) 33 (12.9) 2 (0.8) 5 (2.0)
2009 292 178 (61.0) 43 (14.7) 9 (3.1) 46 (15.8) 7 (2.4) 9 (3.1)
Total 1,092 671 (61.4) 149 (13.6) 79 (7.2) 148 (13.6) 17 (1.6) 28 (2.6)
Promedio 273.0 167.8 37.3 19.8 37.0 4.3 7.0
± 29.0 16.0 11.0 12.9 12.8 3.5 2.9
Límite de confianza*
Inferior 243.98 151.77 26.27 6.86 24.20 0.72 4.09
Superior 302.02 183.74 48.23 32.64 49.80 7.78 9.91
*IC: 0.95
Los lugares donde se presentaron los incendios fueron vehículos (25.3%) viviendas
(22.8%), comercios (9.0%), infraestructura pública (3.6%), bodegas (1.4%), industria
(0.8%) y otros (37.1%) sitios.
Las fugas y explosiones son la segunda causa de accidentes (13.6% cada evento). Del
total de explosiones (n=148), destacan las explosiones de transformadores (n=146).
Capítulo V Resultados
119
En cuanto a las fugas, se observa un aumento en el número de accidentes a lo largo del
periodo estudiado (n=36 en 2006 a n=43 en 2009). Este aumento puede deberse a que la
población está requiriendo de la ayuda por parte de los cuerpos de primera respuesta
(Bomberos y Protección Civil, entre otros) para atender este tipo de eventos, y por lo
tanto se hacen del conocimiento de las instituciones. En el 100% de las fugas (n=148), el
GLP se encuentra como principal material inflamable involucrado.
La distribución anual de eventos (2006-2009) ocurridos se muestra en la Figura 5.3. Se
observa que los incendios fueron los eventos más frecuente para todos los años, seguidos
por fugas y explosiones, derrames, otros eventos no clasificados, y eventos combinados.
Figura 5.3 Distribución por año y tipo de evento de los accidentes químicos en Tapachula (Reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
5.3.4 Comentarios sobre tipos de eventos
De acuerdo con lo anterior, se observa que los incendios fueron los eventos de mayor
ocurrencia. Éstos causan afectaciones como la destrucción total o parcial de instalaciones
industriales, escuelas, viviendas y vehículos, afectando de forma directa a la población
Incendios
173Fugas
36
Derrames
26
Explosiones
41
Eventos
combinados
3Otros
6
2006
Incendios
165
Fugas
28
Derrames
26
Explosiones
28
Eventos
combinados
5Otros
8
2007
Incendios
155Fugas
42
Derrames
18
Explosiones
33
Eventos
combinados
2Otros
5
2008
Incendios
178Fugas
43
Derrames
9
Explosiones
46
Eventos
combinados
7Otros
9
2009
Capítulo V Resultados
120
que hace uso de ellos, así como a los individuos ubicados en sus alrededores debido a la
emanación de humos o gases tóxicos. Por ello, se advierte la necesidad de desarrollar y
aplicar programas dirigidos hacia la población que les hagan conocer los medios y
acciones que deben de llevar a cabo para evitar que dichos eventos sucedan, y por otro
lado, dotar a los cuerpos de primera ayuda (H. Cuerpo de Bomberos y Protección Civil,
entre otros) con equipo y entrenamiento suficiente y adecuado, para atender rápida y
eficazmente los eventos que se presenten con el fin de lograr una reducción en la
magnitud de las afectaciones. Algunas imágenes fotográficas de accidentes químicos
ocurridos en la ciudad de Tapachula, Chiapas, se muestran en el Apéndice I.
En el caso de fugas de gases tóxicos, inflamables o explosivos, éstos implican un riesgo
para la integridad y salud de la población debido a su capacidad para propagarse,
pudiendo formar nubes del mismo gas capaces de desplazarse a largas distancias
dependiendo de las condiciones meteorológicas y topográficas existentes; en el caso de
materiales tóxicos, al depositarse sobre la superficie pueden contaminar el suelo, cuerpos
de aguas superficiales o alimentos usados por personas o animales.
Los transformadores son de vital importancia en la red de distribución y transmisión del
servicio eléctrico. En ocasiones explotan y/o sufren de incendios sin ninguna advertencia.
Cuando se presentan tales fallas, los daños y las consecuencias financieras para la
empresa de electricidad y la comunidad afectada son a menudo considerables. Las
compañías de seguros de Estados Unidos y los responsables de administración de riesgos
consideran los transformadores como los equipos más importantes dentro de las plantas,
debido a la gran cantidad de aceite que está en contacto con elementos de alto voltaje. Por
ello, las compañías de seguros consideran los transformadores como los equipos
eléctricos de mayor preocupación (TPC, 2011).
La falta de Normas internacionales en lo concerniente a transformadores, además de la
internacionalización del mercado ha permitido la fabricación de transformadores de muy
baja calidad. Como comparación, los recipientes a presión tienen que respetar reglas y
controles adecuados; sin embargo, para los transformadores conocidos más peligrosos, no
Capítulo V Resultados
121
existen tales normativas. La Norma ISO/IEC-76 (2000) menciona únicamente las
medidas eléctricas básicas sin referirse al diseño mecánico o de protección (TPC, 2011).
Una investigación llevada a cabo durante un año encontró, sólo en Estados Unidos, 730
explosiones de transformadores. Muchos expertos pronosticaron que el número de fallas
se incrementaría en un futuro próximo. Además, la corta vida de los nuevos
transformadores aumentaría considerablemente el número de explosiones después de
2008 (TPC, 2011).
El derrame de hidrocarburos ocasiona afectaciones al ambiente, particularmente al suelo
y posiblemente al subsuelo; asimismo, dado que los hidrocarburos derramados se
evaporan, provocan contaminación atmosférica del sitio y sus alrededores. En este
estudio, los efectos de este tipo de accidentes no fueron determinados ya que no existe un
reporte detallado de las consecuencias en los reportes del H. Cuerpo de Bomberos o de C-
4.
De acuerdo a los resultados reportados por PROFEPA a nivel nacional para el periodo
1994-2009, las fugas y derrames son los eventos con mayor ocurrencia (86.8%) para tal
periodo, seguidas por incendios (6.8%), explosiones (5.2%) y otros eventos (1.3%)
(Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010). Estos datos coinciden en su mayoría con los
reportados por Fernández-Villagómez y Alcántara-Garduño (2001) para el periodo 1994-
1997, donde las fugas y derrames tuvieron la mayor ocurrencia (55.6%), seguidas por
incendios (16.2%), eventos combinados (10.9%), explosiones (8.8%) y otros eventos
(8.5%). Sin embargo, los datos locales de Tapachula indican que los incendios son los
eventos de mayor frecuencia, lo cual puede deberse a las condiciones particulares de la
región, entre las que se encuentran las climatológicas, por ejemplo.
5.4 Distribución temporal
5.4.1 Bomberos
5.4.1.1 Anual
La Figura 5.4 muestra la distribución anual de los accidentes químicos ocurridos entre
2002 a 2010. A través del periodo analizado, se observa una disminución en el número de
accidentes químicos atendidos, mostrando su valor más alto en 2005 (n=202) y el más
Capítulo V Resultados
122
bajo en 2009 (n=73), lo que representa una disminución significativa de 63.9%. En 2010
se presenta un aumento del 55.5% en el número de accidentes químicos con respecto al
2009.
Figura 5.4 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula), periodo 2002-2010
5.4.1.2 Mensual
La Tabla 5.8 muestra el número de accidentes mensuales registrados para el período de
estudio. De acuerdo a los datos obtenidos, se observan diferencias importantes en el
número de accidentes registrados en 2003 y 2004; esto puede deberse a un subregistro de
los accidentes o que efectivamente éstos no hayan ocurrido, aunque esta última
posibilidad es mínima considerando los datos del resto de los años. Los datos de
diciembre de 2010 no están incluidos, ya que al momento de recopilar la información no
se contaba con los registros del tal mes.
Tabla 5.8 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
Mes 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total
mensual
Enero 19 0 18 31 22 14 15 17 18 154
Febrero 15 0 26 19 17 17 6 8 18 126
197
112
139
202
140
114 102
73
164
0
50
100
150
200
250
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Año
Capítulo V Resultados
123
Mes 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total
mensual
Marzo 20 0 19 28 23 20 6 9 21 146
Abril 11 25 0 8 23 9 12 10 5 103
Mayo 16 21 0 17 12 11 9 8 12 106
Junio 14 0 15 7 6 3 5 1 18 69
Julio 10 15 12 12 5 5 18 2 21 100
Agosto 18 11 23 8 6 7 12 3 16 104
Septiembre 15 11 12 13 6 7 8 4 10 86
Octubre 18 0 0 12 8 9 4 7 13 71
Noviembre 21 0 1 17 4 0 5 3 12 63
Diciembre 20 29 13 30 8 12 2 1 ND* 115
Total anual 197 112 139 202 140 114 102 73 164 1243
*ND, No determinado.
Tomando en consideración el número total de accidentes mensuales durante el periodo de
estudio (2002-2010), el mes con mayor accidentalidad es enero (n=154 accidentes),
seguido por marzo (n=146 accidentes) y febrero (n=126 accidentes). Esto puede deberse
al periodo vacacional que coincide con dicho mes (Año Nuevo en enero) y Semana Santa
(en marzo-abril), donde la gente realiza actividades que involucran, por ejemplo, el uso
de luces navideñas, material pirotécnico, etcétera, que pueden provocar debido a su mal
manejo accidentes como incendios en casas, edificios o lotes baldíos. Por otro lado,
noviembre es el mes con menor número de accidentes. En la Figura 5.5 se observa la
distribución mensual de accidentes.
Capítulo V Resultados
124
Figura 5.5 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula), periodo 2002-2010
Puede observarse que la ocurrencia de accidentes disminuye de enero a noviembre, pero
aumenta sustancialmente en el mes de diciembre (45.2% con respecto al mes de
noviembre) debido a que, como se mencionó antes, el periodo vacacional y Navidad
coincide con ese mes.
5.4.1.3 Por día de la semana
La Figura 5.6 muestra la distribución por día de la semana de los accidentes químicos en
el periodo estudiado.
154
126
146
103 106
69
100 104
86 71
63
115
0
30
60
90
120
150
180
En
ero
Feb
rero
Mar
zo
Ab
ril
May
o
Jun
io
Juli
o
Ago
sto
Sep
tiem
bre
Oct
ub
re
No
vie
mb
re
Dic
iem
bre
Nú
mero
de
even
tos
Mes
Capítulo V Resultados
125
Figura 5.6 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula), periodo 2002-2010
El domingo es el día con más accidentes (n=214, 17.2% del total de accidentes químicos
semanales). Sábado y domingo son días habitualmente no laborables o durante los cuales
se trabaja excepcionalmente. Esto implica que las familias se encuentren en sus
domicilios realizando actividades que pueden implicar el uso de materiales químicos
(limpiadores químicos, combustibles, material pirotécnico, etcétera), la disposición de
residuos mediante la quema de material combustible (basura, hojarasca, llantas, etcétera)
y/o mantenimiento de instalaciones eléctricas o de GLP, entre otras. Estas actividades
desarrolladas durante el fin de semana conllevan un aumento en el riesgo de provocar
accidentes como incendios dentro de la propiedad que pueden extenderse a zonas
aledañas como casas, almacenes, comercios, terrenos baldíos, etcétera. Las consecuencias
del mal manejo de materiales e impericia en el desarrollo de las actividades se ven
reflejadas en el alto número de accidentes registrados.
Durante la semana, el número de accidentes químicos fue similar, iniciando con 176
accidentes durante los días lunes (14.2%), disminuyendo ligeramente los martes (n=164
accidentes, 13.2%), pero incrementándose a medida que se aproxima el fin de semana,
con la excepción de que el viernes (n=158 accidentes, 12.7%) reporta el menor número
de accidentes semanales. El día lunes existe un mayor número de accidentes,
probablemente porque las personas regresan sus actividades laborales pero aún no se
176 164 163
179
158
189
214
0
50
100
150
200
250
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Nú
mero
de
even
tos
Día
Capítulo V Resultados
126
encuentran del todo concentrados en llevarlas a cabo. A medida que transcurren los días
laborales, las personas se han adaptado a sus actividades diarias, lo cual podría explicar,
al menos parcialmente, la disminución en el número de accidentes.
5.4.1.4 Por hora del día
El análisis de accidentes por hora de día, se llevó a cabo usando tres tramos horarios:
a) Tramo I: de 06:01 a 15:00 horas,
b) Tramo II: de 15:01 a 23:00 horas,
c) Tramo III: de 23:01 a 06:00 horas.
El tramo I representa las actividades iniciales del día para los habitantes de Tapachula,
desde la hora en que despiertan y se preparan para desarrollar sus actividades escolares,
laborales o domésticas y que concluye generalmente con la hora de salida de actividades
laborales (para el primer turno u horarios matutinos), actividades escolares y preparación
de alimentos (desayuno y comida).
El tramo II inicia con actividades como el traslado de los centros educativos y de trabajo
a los domicilios particulares, la entrada de personal y alumnos a actividades laborales y
escolares vespertinas. Este tramo involucra en su parte media la salida de personal y
alumnos de centros de trabajo y escuelas, respectivamente, y su traslado a sus domicilios.
Por tanto una parte importante de la población se encuentra en sus domicilios realizando
labores de ocio y de tipo doméstico.
El tramo III representa el momento de descanso para los habitantes de Tapachula, que
comienza con la hora en que van a dormir y que concluye con la hora en que despiertan y
comienzan a prepararse para sus actividades escolares, laborales o domésticas.
La distribución de accidentes por tramo y hora del día se muestra en la Figura 5.7.
Capítulo V Resultados
127
Figura 5.7 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula (H. Cuerpo de Bomberos
de Tapachula), periodo 2002-2010
En el tramo I se observa un incremento constante en el número de accidentes hasta el
valor máximo presentado entre las 15:01-16:00 horas (n=82 accidentes). Este tramo
horario coincide con la mayor actividad productiva de la población, en donde a medida
que se integran a sus actividades, va en aumento el número de accidentes. El valor
máximo presentado entre las 15:01-16:00 horas coincide con el transporte de personas de
un sitio a otro por término de turno matutino en actividades laborales y escolares, e inicio
del turno vespertino de las mismas actividades.
En el tramo II, entre las 16:00 y 18:00 horas el número de accidentes disminuye de n=82
a n=66, lo que representa una diferencia de 19.5% respecto a estos horarios. Posterior a
las 18:00 y hasta 22:00 horas, el número de accidentes presenta valores similares,
alcanzando el valor máximo de este tramo del día de las 21:01 a las 22:00 hrs, punto a
partir del cual el número de accidentes disminuye (a partir de las 22:01 horas), ya que las
25 19 20 18 16 15
19 22
30
58 58 63
74 68 70
82
73
66
81 81 75
84
66 60
0
20
40
60
80
100
00:0
1 -
01:0
0
01:0
1 -
02:0
0
02:0
1 -
03:0
0
03:0
1 -
04:0
0
04:0
1 -
05:0
0
05:0
1 -
06:0
0
06:0
1 -
07:0
0
07:0
1 -
08:0
0
08:0
1 -
09:0
0
09:0
1 -
10:0
0
10:0
1 -
11:0
0
11:0
1 -
12:0
0
12:0
1 -
13:0
0
13:0
1 -
14:0
0
14:0
1 -
15:0
0
15:0
1 -
16:0
0
16:0
1 -
17:0
0
17:0
1 -
18:0
0
18:0
1 -
19:0
0
19:0
1 -
20:0
0
20:0
1 -
21:0
0
21:0
1 -
22:0
0
22:0
1 -
23:0
0
23:0
1 -
00:0
0
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Hora del día
Tramo III Tramo I Tramo II
Capítulo V Resultados
128
actividades de la población (jornadas laborales, escolares y domésticas) concluyen y la
población se prepara para dormir.
Durante el tramo III, el número de accidentes es mucho menor a los tramos I y II. El
evento que más se presenta en este tramo es el incendio (61.3% del total de eventos
(n=173) en el tramo III) de viviendas y vehículos, provocados principalmente por
descuidos en el manejo de los aparatos, existencia de superficies calientes, descuido en el
uso de velas, veladoras, anafres y otros enseres, así como conducir en estado de ebriedad
y fallas mecánicas de los vehículos.
5.4.2 C-4
5.4.2.1 Anual
Figura 5.8 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes de C-4), periodo
2006-2009
La Figura 5.8 muestra la distribución anual de los accidentes químicos ocurridos entre
2006 a 2009. A través del periodo analizado, se observa un aumento en el número de
accidentes químicos atendidos, mostrando su valor más bajo en 2007 (n=200) y el más
alto en 2009 (n=259), lo que representa un aumento significativo del 22.8% entre ambos
años.
207 200 202
259
0
50
100
150
200
250
300
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Año
Capítulo V Resultados
129
5.4.2.2 Mensual
La Tabla 5.9 (cuadro comparativo interanual) muestra el número de accidentes mensuales
registrados para el período de estudio.
Tabla 5.9 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes de C-4)
Mes 2006 2007 2008 2009 Total mensual
Enero 25 19 18 19 81
Febrero 23 25 13 19 80
Marzo 19 16 14 21 70
Abril 23 17 14 19 73
Mayo 20 14 17 27 78
Junio 14 18 10 24 66
Julio 12 17 14 25 68
Agosto 11 11 21 20 63
Septiembre 15 11 15 22 63
Octubre 11 10 15 16 52
Noviembre 9 15 21 21 66
Diciembre 25 27 30 26 108
Total anual 207 200 202 259 868
Tomando en consideración el número total de accidentes mensuales durante el periodo de
estudio (2006-2009), el mes con mayor accidentalidad es diciembre (n=108 accidentes),
seguido por enero (n=81 accidentes) y febrero (n=80 accidentes). Esto puede deberse a
los periodos vacacionales que coinciden con dichos meses (Navidad y Año Nuevo en
diciembre y enero, respectivamente). Por otro lado, octubre es el mes con menor número
de accidentes (n=52) y coincidentemente no registran festividades o actividades que
pueden involucrar materiales químicos, inflamables o explosivos. En la Figura 5.9 se
observa la distribución mensual de accidentes.
Capítulo V Resultados
130
Figura 5.9 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes de C-4), periodo
2006-2009
Puede observarse que la tendencia de ocurrencia de accidentes es casi constante a través
de los meses del año, aunque disminuye ligeramente de enero a octubre, y aumenta
sustancialmente en el mes de diciembre (51.9% con respecto al mes de octubre) que
coincide con el periodo vacacional de gran parte de la población (Navidad y Año Nuevo).
5.4.2.3 Por día de la semana
La Figura 5.10 muestra la distribución por día de la semana de los accidentes químicos en
el periodo estudiado.
El martes es el día con más accidentes (n=141 accidentes, 16.2% del total de accidentes
químicos semanales), seguido por sábado, lunes y domingo.
81 80
70 73 78
66 68 63 63
52
66
108
0
30
60
90
120
En
ero
Feb
rero
Mar
zo
Ab
ril
May
o
Jun
io
Juli
o
Ago
sto
Sep
tiem
bre
Oct
ub
re
No
vie
mb
re
Dic
iem
bre
Nú
mero
de
even
tos
Mes
Capítulo V Resultados
131
Figura 5.10 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes
de C-4), periodo 2006-2009
La distribución de accidentes químicos es prácticamente constante durante toda la
semana. El número de accidentes muestra su valor más alto el martes (n=141 accidentes),
mientras que el miércoles (n=104 accidentes) es el día con el menor número de
accidentes, existiendo una diferencia del 26.2% entre ambos. El número de accidentes
aumenta conforme se acerca el fin de semana.
5.4.2.4 Por hora del día
Se usaron los mismos tres tramos horarios que en el caso del análisis de los datos de
Bomberos:
a) Tramo I: de 06:01 a 15:00 horas,
b) Tramo II: de 15:01 a 23:00 horas,
c) Tramo III: de 23:01 a 06:00 horas.
La distribución de accidentes por tramo y hora del día se muestra en la Figura 5.11.
En el tramo I se observa un incremento constante en el número de accidentes hasta el
valor máximo presentado entre las 14:01-15:00 horas (n=63 accidentes). Las causas son
similares a las reportadas para el caso de los datos de Bomberos.
131 141
104 106 118
138 130
0
40
80
120
160
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Nú
mero
de e
ven
tos
Día
Capítulo V Resultados
132
A partir las 15:00 y hasta las 17:00 horas el número de accidentes disminuye de n=63 a
n=43, lo que representa una diferencia de 31.7% respecto a estos horarios. Este horario
coincide con la hora de comida de la población, por lo que la probabilidad de que ocurra
un accidente se reduce, lo cual se refleja en esta disminución de accidentes.
De las 17:00 y hasta las 19:00 horas (tramo II), el número de accidentes aumenta de n=43
a n=62, lo que representa una diferencia de 30.6%. De las 19:00 hasta las 23:00 horas, el
número de accidentes se reduce de n=62 a n=25, lo que representa una disminución de
59.7% respecto a estos horarios.
Figura 5.11 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula (en base a reportes de
C-4), periodo 2006-2009
En el tramo III, el número de accidentes disminuye conforme pasa la noche. Al igual que
en el análisis de Bomberos, en el tramo III el incendio tienen la más alta frecuencia de
ocurrencia (74.6% del total de eventos (n=114)) en viviendas y vehículos, debido a
causas similares que las antes reportadas para Bomberos.
24
13 10
13 13 12
19 21 23
33 37
52 57
60 63
51
43
57 62
57 52
42
25
29
0
20
40
60
80
00:0
1 -
01:0
0
01:0
1 -
02:0
0
02:0
1 -
03:0
0
03:0
1 -
04:0
0
04:0
1 -
05:0
0
05:0
1 -
06:0
0
06:0
1 -
07:0
0
07:0
1 -
08:0
0
08:0
1 -
09:0
0
09:0
1 -
10:0
0
10:0
1 -
11:0
0
11:0
1 -
12:0
0
12:0
1 -
13:0
0
13:0
1 -
14:0
0
14:0
1 -
15:0
0
15:0
1 -
16:0
0
16:0
1 -
17:0
0
17:0
1 -
18:0
0
18:0
1 -
19:0
0
19:0
1 -
20:0
0
20:0
1 -
21:0
0
21:0
1 -
22:0
0
22:0
1 -
23:0
0
23:0
1 -
00:0
0
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Hora del día
Tramo III Tramo I Tramo II
Capítulo V Resultados
133
5.4.3 Bomberos y C-4
5.4.3.1 Anual
La Figura 5.12 muestra la distribución anual de los accidentes químicos atendidos por
Bomberos y C-4 durante el periodo 2006-2009. Aunque existe una disminución en el
número de accidentes del año 2006 a 2008, este valor aumentó 12.7% para 2009 con
respecto a 2008.
Figura 5.12 Distribución anual de accidentes químicos en Tapachula (reportes combinados entre Bomberos
y C-4 para el período 2006 a 2009)
5.4.3.2 Mensual
El número de accidentes mensuales obtenidos para el período de estudio es sintetizado en
la Tabla 5.10.
Tabla 5.10 Distribución anual y mensual de accidentes químicos en Tapachula (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006-2009)
Mes 2006 2007 2008 2009 Total mensual
Enero 37 24 27 29 117
Febrero 31 31 17 24 103
Marzo 38 30 17 25 110
Abril 32 22 21 25 100
Mayo 26 20 21 29 96
285
260 255
292
200
250
300
2006 2007 2008 2009
Nú
mer
o d
e acc
iden
tes
Año
Capítulo V Resultados
134
Mes 2006 2007 2008 2009 Total mensual
Junio 19 18 12 25 74
Julio 16 20 24 26 86
Agosto 14 14 24 21 73
Septiembre 17 17 16 22 72
Octubre 16 15 17 18 66
Noviembre 12 15 22 21 70
Diciembre 27 34 37 27 125
Total anual 285 260 255 292 1092
Para el periodo de estudio (2006-2009), diciembre es el mes con mayor accidentalidad
(n=125 accidentes), seguido por enero (n=117) y marzo (n=110 accidentes). Por otro
lado, octubre es el mes con menor número de accidentes (n=66). Estos datos coinciden
perfectamente con los encontrados para el caso del análisis de los registros individuales
de C-4. En la Figura 5.13 se observa la distribución mensual de accidentes.
Figura 5.13 Distribución mensual de accidentes químicos en Tapachula (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 -2009)
Se observa una disminución de accidentes a medida que transcurre el año, aunque
aumenta sustancialmente en diciembre (44.0% con respecto al mes de noviembre) y
enero que coincide con el periodo vacacional de fin de año.
117
103 110
100 96
74 86
73 72 66 70
125
0
20
40
60
80
100
120
140
En
ero
Feb
rero
Mar
zo
Ab
ril
May
o
Junio
Juli
o
Ago
sto
Sep
tiem
bre
Oct
ubre
No
vie
mb
re
Dic
iem
bre
Nú
mero
de
even
tos
Mes
Capítulo V Resultados
135
5.4.3.3 Por día de la semana
La distribución por día de la semana de los accidentes químicos en el periodo estudiado
se muestra en la Figura 5.14.
Figura 5.14 Distribución por día de la semana de los accidentes químicos en Tapachula (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 -2009)
Para este caso, el sábado es el día con mayor número de accidentes (n=176, 16.1% del
total de accidentes químicos semanales), seguido por domingo (n=171 accidentes).
El número de accidentes tiende a aumentar a medida que transcurre la semana. El
miércoles (n=131 accidentes) es el día con menor número de accidentes, mientras que el
sábado (n=176) es día con el valor más alto, existiendo entre ambos una diferencia del
25.6%. Las causas de la variación entre los distintos días fueron indicadas previamente en
el análisis de resultados de Bomberos y C4.
5.4.3.4 Por hora del día
El análisis de accidentes por hora de día, se llevó a cabo usando los tres tramos horarios
previamente establecidos:
a) Tramo I: de 06:01 a 15:00 horas,
b) Tramo II: de 15:01 a 23:00 horas,
c) Tramo III: de 23:01 a 06:00 horas.
156 169
131 141
148
176 171
0
40
80
120
160
200
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Nú
mero
de
even
tos
Día
Capítulo V Resultados
136
La Figura 5.15 muestra la distribución de accidentes por tramo y hora del día.
Figura 5.15 Distribución por hora del día de los accidentes químicos en Tapachula (reportes combinados
entre Bomberos y C-4 para el período 2006 -2009)
Para el tramo I, el número de accidentes se incrementa gradualmente hasta su valor
máximo entre las 14:01-15:00 horas (n=79 accidentes). De las 15:00 a las 17:00 horas el
número de accidentes disminuye de n=79 a n=62, lo que representa una diferencia de
21.5% respecto a estos horarios.
En el tramo II, de las 17:00 a las 19:00 horas, el número de accidentes se incrementa de
n=62 a n=72, lo que se traduce en un aumento del 13.9%. De las 19:00 hasta las 23:00
horas, el número de accidentes decrece de n=72 a n=38, lo que representa una
disminución de 47.2% respecto a estos horarios.
31
16 13 14 15 15
22 27 26
41
48
60
72 72
79
66 62
67 72 71
68
59
38
38
0
20
40
60
80
100
00:0
1 -
01:0
0
01:0
1 -
02:0
0
02:0
1 -
03:0
0
03:0
1 -
04:0
0
04:0
1 -
05:0
0
05:0
1 -
06:0
0
06:0
1 -
07:0
0
07:0
1 -
08:0
0
08:0
1 -
09:0
0
09:0
1 -
10:0
0
10:0
1 -
11:0
0
11:0
1 -
12:0
0
12:0
1 -
13:0
0
13:0
1 -
14:0
0
14:0
1 -
15:0
0
15:0
1 -
16:0
0
16:0
1 -
17:0
0
17:0
1 -
18:0
0
18:0
1 -
19:0
0
19:0
1 -
20:0
0
20:0
1 -
21:0
0
21:0
1 -
22:0
0
22:0
1 -
23:0
0
23:0
1 -
00:0
0
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Hora del día
Tramo III Tramo I Tramo II
Capítulo V Resultados
137
El número de accidentes es menor en el tramo III que en los tramos I y II, disminuyendo
la ocurrencia de accidentes a través de la noche. En este tramo, el evento más frecuente es
el incendio (69.0% del total de eventos (n=142)) de viviendas y vehículos.
5.4.4 Comentarios sobre distribución temporal
En este estudio, al igual que en estudios previos que analizan la variación de la frecuencia
de accidentes químicos en función del tiempo, se ha encontrado un notable incremento en
el número de accidentes en los últimos años (Oggero et al., 2005).
Esta situación se incrementa en periodos vacacionales y fines de semana, ya que las
personas realizan actividades que involucran el uso de materiales que pueden provocar
por su mal manejo accidentes como incendios en casas, edificios o lotes baldíos, al igual
que cuando se transportan a sitios fuera de sus lugares habituales de residencia.
El aumento en el número de accidentes puede atribuirse a la influencia de dos factores:
1. Que no ha habido una mejora en la cultura de la seguridad por parte de la
población en general, debido a la falta de regulaciones y capacitación en el
manejo de materiales peligrosos, y
2. El crecimiento de la actividad comercial y de servicios, y el consiguiente aumento
del transporte de personas y materiales peligrosos.
Sin embargo, los factores anteriores no son definitivos, y deben ser analizados en los
próximos años.
Por lo anterior, es necesario establecer campañas dirigidas a la población en general que
contemplen recomendaciones para evitar que se continúe incrementando el número de
accidentes, dentro y fuera de los hogares y sitios de trabajo, no solo en temporada
vacacional y fines de semana, sino durante todo el año.
5.5 Ubicación de los accidentes químicos
5.5.1 Bomberos
La mayor parte de los accidentes químicos registrados ocurrieron en fuentes fijas (n=826,
66.5%) y en menor medida durante su transporte (n=417, 33.5%), o el transporte de
Capítulo V Resultados
138
materiales o personas (fuentes móviles). Los sitios donde ocurrieron fueron viviendas
(54.9%), comercios (24.2%), vehículos (20.3%) e industrias (0.6%). La distribución de
los accidentes químicos por tipo de fuente se muestra en la Figura 5.16.
Figura 5.16 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
La mayor parte de los accidentes ocurrió en fuentes fijas (viviendas y comercios) debido
a incendios generados (n=501) por cortocircuitos eléctricos, fuga e incendio de
combustibles, particularmente GLP, así como por la quema indebida de materiales dentro
o fuera de las viviendas y sitios de trabajo. Puede observarse una tendencia a la baja en la
frecuencia de accidentes durante el período analizado. El mayor número de accidentes se
presentó en 2005 (n=129) y el menor número de éstos fue en 2009 (n=62), lo que
representa una disminución de 51.9% entre estos años.
Para el caso de fuentes móviles, se observa igualmente una tendencia a la baja en el
número de accidentes a través del periodo estudiado. El mayor número de accidentes se
presentó en 2002 (n=76) y el menor número de estos en 2009 (n=11), lo que representa
una disminución de 85.8% entre estos años. Los accidentes vehiculares durante el
transporte de personas o materiales peligrosos fueron provocados por errores de
conducción, malas condiciones del camino y fallas mecánicas, entre otros.
121
67
94
129
100
75 75
62
103
76
45 45
73
40 39
27
11
61
0
50
100
150
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Año
Fija (66.5%) Móvil (33.5%)
Capítulo V Resultados
139
Por esta razón, es importante que se distribuya información entre la población sobre las
acciones que pueden llevar a cabo en forma personal para disminuir la ocurrencia de este
tipo de eventos y, por lo tanto, reducir el riesgo al cual se encuentra expuesta.
5.5.1.1 Fuentes fijas
El número y porcentaje por tipo de evento ocurrido en fuentes fijas se muestra en la
Figura 5.17. Los incendios fueron los eventos más frecuentes (40.3%) seguidos por fugas
(21.2%), otros eventos no clasificados (2.9%), eventos combinados (1.4%), derrames
(0.5%) y explosiones (0.2%).
Figura 5.17 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula)
La distribución anual por tipo de evento en fuentes fijas se muestra en la Figura 5.18. Los
incendios fueron los eventos más frecuentes en casi todo el periodo analizado, seguidos
por las fugas. Para el resto de los eventos (derrame, explosiones, eventos combinados y
otros) el número de ocurrencia es bajo y muestran un comportamiento similar a través del
tiempo. El 100% de las explosiones se registraron exclusivamente en accidentes
ocurridos en fuentes fijas.
Fuentes fijas
826 (66.5%)
Incendios
501 (40.3%)
Fugas
263 (21.2%)
Otros
36 (2.9%)
Eventos combinados
18 (1.4%)
Derrames
6 (0.5%)
Explosiones
2 (0.2%)
Capítulo V Resultados
140
Figura 5.18 Distribución anual por tipo de evento de accidentes químicos en fuentes fijas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)
Los accidentes en fuentes fijas sucedieron en su mayor parte en viviendas y comercios, y
están relacionados principalmente con incendios y/o fugas de GLP. Estos resultados
sugieren que existe un manejo inadecuado de los materiales químicos, la impericia en el
uso de los equipos, recipientes, tuberías y sistemas de seguridad, así como en un escaso e
inclusive nulo mantenimiento de equipos e instalaciones, lo cual deriva en la ocurrencia
de los accidentes químicos registrados.
5.5.1.2 Fuentes móviles
Para fuentes móviles, el número y porcentaje de accidentes ocurridos se muestra en la
Figura 5.19. A diferencia de fuentes fijas, los evento más frecuente fueron los derrames
(15.5%), seguidos por incendios (15.2%), fugas (2.2%), eventos combinados (0.6%) y
otros eventos no clasificados (0.1%).
0
25
50
75
100
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Capítulo V Resultados
141
Figura 5.19 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
Figura 5.20 Distribución anual por tipo de evento de accidentes químicos en fuentes móviles (H. Cuerpo
de Bomberos de Tapachula)
La Figura 5.20 muestra la distribución anual por tipo de evento en fuentes móviles. Los
derrames fueron los eventos más frecuentes para casi todos los años del periodo,
exceptuando los años 2005 y 2010; estos eventos fueron seguidos por los incendios y las
Fuentes móviles
417 (33.5%)
Derrames
193 (15.5%)
Incendios
189 (15.2%)
Fugas
27 (2.2%)
Eventos combinados
7 (0.6%)
Otros
1 (0.1%)
Explosiones
0 (0.0%)
0
10
20
30
40
50
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Capítulo V Resultados
142
fugas. Para el resto de los eventos (eventos combinados y otros), su ocurrencia es menor
y muestran un comportamiento similar en el período de estudio. En fuentes móviles no se
registraron explosiones.
5.5.2 C-4
Al igual que en los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, el mayor número de accidentes
químicos ocurrieron en fuentes fijas (n=688, 79.3%) seguidos por aquellos ocurridos en
el transporte de materiales o personas (n=180, 20.7%). Los sitios de ocurrencia fueron
viviendas (29.1%), vehículos (19.9%), infraestructura pública (19.9%) comercios (6.4%),
bodegas (1.2%), industrias (0.6%) y otros sitios (22.9%). La Figura 5.21 muestra la
distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente.
Figura 5.21 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (en base a reportes de C-4)
Los mayor parte de los eventos ocurrió en fuentes fijas (viviendas y comercios) fue
debido a incendios (n=411) provocados por las mismas causas que las reportadas para
Bomberos. El número de eventos se mantiene estable de 2006 a 2008, presentado un
aumento de 25.9% en 2009 con respecto al año anterior; este incremento se relaciona con
una mayor frecuencia en el número de incendios ocurridos, ya que en 2009 este evento
aumentó 24.2% con respecto a 2008.
163 156 157
212
44 44 45 47
0
50
100
150
200
250
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Año
Fija (79.3%) Móvil (20.7%)
Capítulo V Resultados
143
Para fuentes móviles, se observan valores muy similares en el número de accidentes
ocurridos en el periodo de estudio y con las mismas causas que las reportadas para
Bomberos.
5.5.2.1 Fuentes fijas
La distribución por tipo de evento, indicada por número y porcentaje de evento, ocurrido
en fuentes fijas se muestra en la Figura 5.22. Los incendios fueron los eventos más
frecuentes (47.4%) seguidos por explosiones (16.9%), fugas (10.7%), otros eventos no
clasificados (2.3%), y eventos combinados (2.0%). Es importante mencionar que en el
caso de fuentes fijas no se registraron derrames.
Figura 5.22 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas (en base a reportes de C-4)
La Figura 5.23 muestra la distribución anual de eventos en fuentes fijas. Los incendios
fueron los eventos más frecuentes, seguidos por explosiones y fugas. En el caso de
eventos combinados y otros, el número de eventos fue menor y muestran comportamiento
similar a lo largo del tiempo. Al igual que en el caso de Bomberos, el 100% de las
explosiones se registraron solo en fuentes fijas.
Fuentes fijas
688 (79.3%)
Incendios
411 (47.4%)
Explosiones
147 (16.9%)
Fugas
93 (10.7%)
Otros
20 (2.3%)
Eventos combinados
17 (2.0%)
Derrames
0 (0.0%)
Capítulo V Resultados
144
Figura 5.23 Distribución anual por tipo de evento de accidentes químicos en fuentes fijas (en base a
reportes de C-4)
5.5.2.2 Fuentes móviles
Figura 5.24 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles reportados a C-4
En fuentes móviles, el número y porcentaje de los eventos ocurridos se muestra en la
Figura 5.24. Los eventos más frecuentes fueron los incendios (17.8%), seguidos por
0
25
50
75
100
125
150
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Fuentes móviles
180 (20.7%)
Incendios
155 (17.8%)
Derrames
17 (2.0%)
Fugas
7 (0.8%)
Otros
1 (0.1%)
Eventos combinados
0 (0.0%)
Explosiones
0 (0.0%)
Capítulo V Resultados
145
derrames (2.0%), fugas (0.8%) y otros eventos no clasificados (0.1%). El 100% de los
derrames se registraron exclusivamente en accidentes ocurridos en fuentes móviles, y no
se registraron explosiones ni eventos combinados.
La distribución anual por tipo de evento en fuentes móviles se muestra en la Figura 5.25.
Los incendios fueron los eventos más frecuentes durante todo el periodo analizado,
seguidos por los derrames. En el caso de fugas, eventos combinados y otros, el número de
eventos anuales fue menor.
Figura 5.25 Distribución anual por tipo de evento de accidentes químicos en fuentes móviles (en base a
reportes de C-4)
5.5.3 Bomberos y C-4
La mayor parte de los accidentes químicos registrados ocurrieron en fuentes fijas (n=833,
76.3%) seguidos por accidentes durante su transporte (n=259, 23.7%), o el transporte de
materiales o personas (fuentes móviles). Los sitios donde ocurrieron fueron viviendas
(29.9%), vehículos (22.9%), infraestructura pública (15.9%) comercios (5.6%), bodegas
(0.8%), industrias (0.5%) y otros sitios (24.4%) (Figura 5.26).
0
10
20
30
40
50
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Capítulo V Resultados
146
Figura 5.26 Distribución de los accidentes químicos por tipo de fuente (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Al igual que en el caso de los reportes de Bomberos, la mayor parte de los accidentes
ocurrió en viviendas y comercios, por incendios generados (n=501) por las mismas
causas antes reportadas. Aunque el número de eventos disminuyó 9.9% de 2006 a 2008,
se incrementa nuevamente en 2009 un 19.9% con respecto al año anterior, debido
principalmente a que los incendios aumentaron 17.2% en 2009 con respecto a 2008.
En fuentes móviles, el número de accidentes disminuyó 24.6% entre 2004 y 2009.
5.5.3.1 Fuentes fijas
La Figura 5.27 muestra el número y porcentaje de accidentes por tipo de evento. Los
eventos más frecuentes fueron los incendios (45.9%), seguidos por las explosiones
(13.5%), fugas (12.7%), otros eventos no clasificados (2.5%), eventos combinados
(1.6%) y derrames (0.1%).
212
193 191
237
73 67 64 55
0
50
100
150
200
250
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
acc
iden
tes
Año
Fija (76.3%) Móvil (23.7%)
Capítulo V Resultados
147
Figura 5.27 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes fijas ((reportes combinados entre Bomberos
y C-4 para el período 2006 a 2009)
La Figura 5.28 muestra la distribución anual por tipo de evento en fuentes fijas. Los
incendios fueron los eventos más frecuentes, seguidos por explosiones y fugas. En el caso
de eventos combinados y otros, su frecuencia fue menor mostrando un comportamiento
similar a través del tiempo. Solo se registró un derrame en 2007, siendo el tipo de evento
con menor número de accidentes reportados. El 100% de las explosiones registradas
ocurrieron en fuentes fijas.
Fuentes fijas
833 (76.3%)
Incendios
501 (45.9%)
Explosiones
148 (13.5%)
Fugas
139 (12.7%)
Otros
27 (2.5%)
Eventos combinados
17 (1.6%)
Derrames
1 (0.1%)
Capítulo V Resultados
148
Figura 5.28 Distribución anual por tipo de evento de los accidentes químicos en fuentes fijas (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
5.5.3.2 Fuentes móviles
La Figura 5.29 muestra el número y porcentaje de accidentes en fuentes móviles. Los
incendios (15.6%) fueron los eventos más frecuentes, seguidos por los derrames (7.1%),
fugas (0.9%) y otros eventos no clasificados (0.1%).
0
25
50
75
100
125
150
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Fuentes móviles
259 (23.7%)
Incendios
170 (15.6%)
Derrames
78 (7.1%)
Fugas
10 (0.9%)
Otros
1 (0.1%)
Eventos combinados
0 (0.0%)
Explosiones
0 (0.0%)
Capítulo V Resultados
149
Figura 5.29 Tipo y número de accidentes químicos en fuentes móviles (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
La distribución anual por tipo de evento para fuentes móviles se muestra en la Figura
5.30.
Figura 5.30 Distribución anual por tipo de evento de accidentes químicos en fuentes móviles (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Los incendios fueron los eventos más frecuentes, seguidos por derrames; estos últimos
disminuyeron 65.4% su ocurrencia entre 2006 y 2009.
5.5.4 Causas
Las causas de los incendios y las explosiones pueden ser atribuibles a distintos factores
como son sobrecargas y falta de mantenimiento en instalaciones eléctricas que provocan
cortos circuitos, fallas por falta de mantenimiento en las instalaciones de gas, descuidos
en el manejo de los equipos y aparatos, existencia de superficies calientes, ignorancia o
descuido en el uso de solventes y productos inflamables, descuido en el uso de velas,
veladoras, anafres y otros enseres, uso inadecuado de equipos para soldar y, en general,
por no aplicar normas de seguridad (GEM et al., 2011).
0
10
20
30
40
50
2006 2007 2008 2009
Nú
mero
de
even
tos
Año
Incendio Fuga Derrame Explosión Evento combinado Otro
Capítulo V Resultados
150
Entre las causas generales que ocasionan fugas y derrames se encuentran fallas o
desperfectos en los sistemas de seguridad de los recipientes o tuberías que transportan
sustancias peligrosas, válvulas de seguridad de los ductos o recipientes sujetos a alta
presión, desperfectos en los vehículos de transporte tanto eléctricos como mecánicos,
negligencia o desconocimiento de las medidas de seguridad para el manejo de las
sustancias peligrosas, mal estado y carencia de equipo de seguridad así como la falta de
preparación para su uso oportuno y adecuado, utilización de recipientes viejos y
deteriorados, falta de canalización de electricidad estática a tierra, así como no respetar
rutas y horarios destinados para el transporte de productos peligrosos.
Los accidentes en fuentes móviles fueron atribuibles al conductor, al vehículo, al camino
y a agentes naturales. Las causas debidas a los conductores fueron exceso de velocidad,
estado de ebriedad, invasión de carril y por imprudencia. En cuanto al camino, el
principal factor fue el pavimento resbaloso y en mal estado; el agente climático con
mayor influencia fue la lluvia. Finalmente, el mal estado de los vehículos, las fallas
mecánicas y el exceso de peso fueron factores importantes en la ocurrencia de los
accidentes. Estos datos son congruentes con los reportados por el Instituto Mexicano del
Transporte (Cuevas et al., 2003; Cuevas et al., 2004; Cuevas et al., 2005; Cuevas et al.,
2006; Cuevas et al., 2008a; Cuevas et al., 2008b; Cuevas et al., 2010a; Cuevas et al.,
2010b).
En este estudio no fue posible determinar, a partir de los reportes de accidentes, el
porcentaje de cada una de las causas que provocaron estos accidentes, debido a que la
información referida a las causas es nula o imprecisa en más del 50% de los reportes del
H. Cuerpo de Bomberos y en más del 80% de los reportes de C4.
Sin embargo, algunas de las causas más comúnmente reportadas son, para el caso de
industrias y comercios: mantenimiento inadecuado, equipo de protección personal
incorrecto o carente, adiestramiento insuficiente o falta de adiestramiento a los
empleados, así como falta de medidas de seguridad en el manejo de materiales y
sustancias químicas (GEM et al., 2011).
Capítulo V Resultados
151
Es muy importante contar con legislación que obligue a documentar e investigar los
accidentes, de tal forma que se pueda conocer la o las causas raíz que los originaron, con
el objeto de aprender sobre qué hacer y qué no hacer en caso de una emergencia, así
como la forma de aplicar tecnologías más seguras; desarrollando estrategias que impidan
su repetición. Es necesario contar con personal capacitado para la investigación de la
causa raíz de los accidentes.
5.5.5 Comentarios sobre ubicación de los accidentes químicos
La ocurrencia de accidente con materiales peligrosos en la industria, comercios,
almacenes, sistemas de transporte y sitios residenciales, entre otros, confirma que los
accidentes de materiales peligrosos pueden ocurrir en cualquier lugar a lo largo de la
cadena de producción, distribución, almacenamiento, uso y disposición de todo tipo de
materiales.
De acuerdo con lo reportado por otros autores (Sarmiento et al., 2003; Ortiz, 2010) en
cuanto a la ubicación de los accidentes para el periodo 1993-2002, el mayor número de
accidentes ocurrió en fuentes fijas (70.8%), mientas que en menor porcentaje ocurrieron
en fuentes móviles (29.2%). Estos datos son similares a los reportados para los tres casos
analizados en este estudio (Bomberos, C-4 y Bomberos-C-4) en fuentes fijas (66.5%,
79.3%, 76.3%, respectivamente), indicando las similitudes que existen tanto a nivel local
como nacional.
5.6 Materiales involucrados
El conocimiento de las sustancias que están involucradas en las emergencias, resulta de
vital importancia por múltiples razones: se pueden optimizar recursos para su atención;
orientar los programas de capacitación; desarrollar marcos normativos específicos para
determinados productos o giros industriales y comerciales que manejan esas sustancias,
así como las acciones inmediatas de control para minimizar los daños al ambiente, las
personas y sus bienes (Sarmiento et al., 2003).
De acuerdo a los reportes analizados tanto para el H. Cuerpo de Bomberos como para C-
4, existe una amplia variedad de materiales involucrados en los accidentes. Datos
específicos sobre ellos son presentados a continuación.
Capítulo V Resultados
152
5.6.1 Bomberos
En el caso de los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, el 42.6% de los eventos involucró
cuatro hidrocarburos: GLP (25.5%), gasolina (11.3%), aceite de motor (4.8%) y diesel
(1.0%) (Figura 5.31); estas sustancias están incluidas en el listado de materiales con
mayor presencia en accidentes químicos a nivel nacional, de acuerdo a reportes del
Centro Nacional de Prevención de Desastres (Fernández-Villagómez y Alcántara-
Garduño, 2001) y la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Sarmiento et al.,
2003). Otros elementos son viviendas y su contenido (16.0%), vehículos (14.3%) y
distintos tipos de residuos (basura, llantas, plásticos, etcétera) que son eliminados por sus
propietarios mediante su quema o disposición en terrenos o cuerpos de agua superficiales.
Figura 5.31 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas y móviles (H.
Cuerpo de Bomberos de Tapachula)
Se encontró una gran diversidad de sustancias involucradas. En el caso de los reportes del
H. Cuerpo de Bomberos se identificó amoniaco, acetileno, diesel, bióxido de carbono,
materiales explosivos, entre otras sustancias. Todas estas sustancias se encuentran
agrupadas como Otros en la Figura 5.31.
La Figura 5.32 muestra los principales materiales involucrados en fuentes fijas de
acuerdo a los reportes de accidentes del H. Cuerpo de Bomberos. En este caso, el material
más comúnmente involucrado fue el GLP (23.7%), seguido por viviendas (16.3%),
Gas LP
25.5%
Vivienda
16.0%
Vehículo
14.3%
Basura
11.6%
Gasolina
11.3%
Aceite de motor
4.8%
Otros
16.5%
Capítulo V Resultados
153
basura (12.1%, involucrada principalmente durante su quema clandestina en lotes
baldíos), comercios (3.8%) y llantas (1.5%).
Figura 5.32 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)
De acuerdo a los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, el GLP se involucró en 294
accidentes en fuentes fijas, y solo en 214 de ellos se identificó la cantidad de la sustancia
(Tabla 5.11). En 80 accidentes no se pudo determinar la cantidad a través de los reportes
de accidentes.
Tabla 5.11 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 194 31, 330
Combinación 11 330
Incendio 8 225
Otros 1 30
Total 214 31,885
Fuentes fijas
826 (66.5%)
Gas LP
294 (23.7%)
Viviendas
202 (16.3%)
Basura
151 (12.1%)
Comercios
47 (3.8%)
Llantas
19 (1.5%)
Otros
113 (9.1%)
Capítulo V Resultados
154
La mayor cantidad de GLP (Cuadro 29) se involucró en fugas, principalmente ocurridas
en viviendas y comercios, donde se tienen cilindros de almacenamiento que van de los 5
kg hasta tanques estacionarios de 2,500 kg.
La Figura 5.33 muestra los principales materiales involucrados en accidentes químicos en
fuentes móviles. Los vehículos (14.9%) son los materiales que se involucran más
frecuentemente, seguidos por gasolina (9.9%), aceite de motor (4.4%), GLP (1.8%) y
diesel (1.0%). En conjunto los hidrocarburos representan el 17.1% de los materiales.
Figura 5.33 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes móviles (H. Cuerpo
de Bomberos de Tapachula)
Los derrames de gasolina, de acuerdo al H. Cuerpo de Bomberos, ocurrieron
principalmente como consecuencia de accidentes vehiculares (95.9%). No obstante, no
fue posible determinar el volumen total derramado ya que la información relativa a este
dato era nula en la mayoría de los registros. Sin embargo, para los registros que si
contenían este dato, se calcula que el mayor volumen derramado no superó los 200 litros,
excepto en dos accidentes ocurridos en 2005 y 2008, en donde se derramó una cantidad
importante de la gasolina contenida en carros-tanque de 70,000 y 34,000 litros de
capacidad, respectivamente. Los derrames ocasionaron afectaciones al ambiente,
Fuentes móviles
417 (33.5%)
Vehículos
185 (14.9%)
Gasolina
123 (9.9%)
Aceite de motor
55 (4.4%)
Gas LP
22 (1.8%)
Diesel
13 (1.0%)
Otros
19 (1.5%)
Capítulo V Resultados
155
particularmente al suelo y posiblemente al subsuelo (Sarmiento et al., 2003), pero sus
efectos no pudieron ser determinados con exactitud a partir de los reportes de incidentes.
Para el caso de fuentes móviles, de acuerdo a los registros del H. Cuerpo de Bomberos),
22 accidentes involucraron GLP, pero solo en 10 de ellos se determinó la cantidad
liberada (Tabla 5.12), mientras que de los 12 accidentes restantes no se pudo determinar
esta información.
Tabla 5.12 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 7 10,630
Combinación 2 80
Incendio 1 20
Total 10 10,730
En algunos casos, la fuga de GLP se controló rápidamente, de tal manera que permitió
que la cantidad de material fugado fuese mínima, mientras que ocurrieron accidentes
donde la fuga de material fue total.
5.6.2 C-4
Para el caso de C-4, los vehículos (17.2%) fueron los materiales más comunes, seguidos
por transformadores (16.7%), y viviendas y su contenido (15.2%). El 15.2% de los
eventos involucró cuatro hidrocarburos: GLP (13.1%), gasolina (1.8%), diesel (0.2%) y
aceite de motor (0.1%) (Figura 5.34). Otros sitios y materiales involucrados fueron
comercios (6.4%) y residuos (basura, llantas, etcétera).
Para el caso de los reportes de C-4, se identificaron sustancias como amoniaco, diesel,
monóxido de carbono, materiales explosivos, agroquímicos, hipoclorito de sodio, entre
otras. Todas estas sustancias se encuentran agrupadas como Otros en la Figura 5.34.
Capítulo V Resultados
156
Figura 5.34 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas y móviles (en
base a reportes de C-4)
Los principales materiales involucrados en los reportes de C-4 relativos a fuentes fijas, se
muestran en la Figura 5.35. Los materiales más comúnmente involucrados fueron los
transformadores (17.6%), seguidos por viviendas (15.2%), GLP (12.5%), basura (7.7%,
involucrada principalmente durante su quema clandestina en lotes baldíos), comercios
(5.9%) y otros materiales (20.4%).
Figura 5.35 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas (en base a
reportes de C-4)
Vehículo
17.2%
Transformador
16.7%
Vivienda
15.2% Gas LP
13.1%
Otros (35)
12.8%
Basura
7.8%
Comercio
6.4%
Árboles
6.1%
Llantas
4.6%
Fuentes fijas
688 (79.3%)
Transformadores
153 (17.6%)
Viviendas
132 (15.2%)
Gas LP
108 (12.5%)
Basura
67 (7.7%)
Comercios
51 (5.9%)
Otros
177 (20.4%)
Capítulo V Resultados
157
En el caso de la información de C-4, un total de 108 accidentes en fuentes fijas
involucraron GLP, pero en solo 79 de ellos se determinó la cantidad de material (Tabla 5-
13); del resto de los accidentes (n=29) no se pudo conocer dicha cantidad.
Tabla 5.13 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (en base a reportes de C-4)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 72 9,520
Combinación 6 200
Incendio 1 20
Total 79 9,740
Igual que en el caso de los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, la mayor cantidad de
GLP se involucró en fugas, principalmente ocurridas en viviendas y comercios. De igual
manera, los vehículos (17.9%) son los principales materiales involucrados en accidentes
químicos en fuentes móviles (Figura 5.36), seguidos por gasolina (1.6%), GLP (0.8%) y
diesel (0.2%). En este caso, los hidrocarburos representan el 2.6% de los materiales,
siendo un valor menor que en el registrado por el H. Cuerpo de Bomberos (17.1%) para
fuentes móviles.
Figura 5.36 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes móviles (en base a
reportes de C-4)
Fuentes móviles
180 (20.7%)
Vehículo
155 (17.9%)
Gasolina
14 (1.6%)
Gas LP
7 (0.8%)
Diesel
2 (0.2%)
Otros
2 (0.2%)
Capítulo V Resultados
158
En el caso de C-4, el derrame de gasolina ocurrió principalmente como consecuencia de
accidentes vehiculares (92.9%). Al igual que Bomberos, no fue posible determinar el
volumen total derramado. Sin embargo, para los registros que si contenían este dato, se
calcula que el mayor volumen derramado no superó los 100 litros.
En fuentes móviles, para C-4, el GLP estuvo presente en 7 accidentes, y solo en 2 de ellos
se determinó la cantidad involucrada (Tabla 5.14). En los 5 accidentes la cantidad de
material no pudo ser determinada.
Tabla 5.14 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (en base a reportes de C-4)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 2 460
Total 2 460
5.6.3 Bomberos y C-4
Al combinar la información de C-4 y Bomberos para el período 2006-2009, los
materiales más comúnmente involucrados son los vehículos (15.6%), seguidos por GLP
(15.4%), y viviendas y su contenido (14.2%) (Figura 5.37).
Figura 5.37 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas y móviles
(reportes combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006-2009)
Vehículos
15.6%
Gas LP
15.4%
Viviendas
14.2%
Basura
10.2%
Transformadores
14.0%
Comercios
5.2%
Gasolina
5.0%
Llantas
4.1%
Otros
16.3%
Capítulo V Resultados
159
Los hidrocarburos (GLP, gasolina, diesel, aceite de motor) representan el 22.4% del total
de los materiales involucrados. Su importancia radica en su peligrosidad debido a riesgo
por explosión e incendio, sus efectos tóxicos para la salud y el daño que pueden causar al
ambiente, especialmente cuando entran en contacto con cuerpos de agua
(Madrigal,1998).
Otros elementos son comercios (5.2%) y distintos tipos de residuos (basura, llantas,
etcétera).
De acuerdo a los reportes de Bomberos y C-4, el material más comúnmente involucrado
en accidentes en fuentes fijas fue el GLP (14.5%), seguido por viviendas (14.2%),
transformadores (14.0%), basura (10.2%, involucrada principalmente durante su quema
clandestina en lotes baldíos), comercios (5.2%) y otros materiales (18.2%) (Figura 5.38).
Figura 5.38 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes fijas (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
El GLP estuvo involucrado en 158 accidentes (fuentes fijas); en 109 de ellos se determinó
la cantidad de material involucrado (Tabla 5.15), pero no en el resto (n=49) de ellos.
Fuentes fijas
833 (76.3%)
Gas LP
158 (14.5%)
Viviendas
155 (14.2%)
Transformadores
153 (14.0%)
Basura
111 (10.2%)
Comercios
57 (5.2%)
Otros
199 (18.2%)
Capítulo V Resultados
160
Tabla 5.15 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes fijas (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 102 13,565
Combinación 6 210
Incendio 1 20
Total 109 13,795
Los materiales más comunes son los vehículos (15.6%), seguidos por gasolina (4.9%),
aceite de motor (1.5%), GLP (0.9%) y diesel (0.5%) (Figura 5.39). En conjunto, los
hidrocarburos representan el 7.8% de los materiales.
Figura 5.39 Principales materiales involucrados en los accidentes químicos en fuentes móviles (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Igual que en los casos anteriores, el derrame de gasolina ocurrió principalmente por
accidentes vehiculares (67.9%).
En fuentes móviles, el GLP se involucró en 10 accidentes; en 3 de ellos se determinó la
cantidad involucrada, pero fue desconocida en los 7 restantes (Tabla 5.16).
Fuentes móviles
259 (23.7%)
Vehículo
170 (15.6%)
Gasolina
53 (4.9%)
Aceite de motor
16 (1.5%)
Gas LP
10 (0.9%)
Diesel
6 (0.5%)
Otros
4 (0.3%)
Capítulo V Resultados
161
Tabla 5.16 Cantidad de GLP involucrada en accidentes en fuentes móviles (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Evento Número Cantidad de
material (kg)
Fuga 3 10,460
Total 3 10,460
5.6.4 Comentarios sobre materiales involucrados
Muchas de las actividades cotidianas que lleva a cabo la población requieren del uso de
distintos tipo de hidrocarburos, ya sea como combustible en vehículos automotores
(como la gasolina o el diesel), obtención de energía (como es el caso de GLP) o en
maquinaria (como el diesel). Por ello, el transporte de este tipo de materiales existe en
prácticamente cualquier población, siendo un elemento que puede provocar accidentes de
variadas consecuencias (SEGOB-CENAPRED, 2001).
De acuerdo con lo reportado por PROFEPA, los hidrocarburos como el GLP, diesel,
gasolina y aceites, son las principales sustancias involucradas en los accidentes a nivel
nacional (Sarmiento et al., 2003). Lo anterior coincide con las sustancias identificadas en
este estudio.
No obstante, existe un número muy grande y diverso de sustancias diferentes a los
hidrocarburos (por ejemplo amoniaco, acetileno, etilenglicol, parafina, entre otras), que
hace necesario que los grupos de primera respuesta cuenten con suficiente información,
equipo y personal para los diferentes escenarios a los que se enfrentan durante un evento.
Aunque la ocurrencia de estas sustancias fue muy baja respecto a otras (por ejemplo
hidrocarburos), su emisión provocó consecuencias graves, como lesiones y muerte de
personas. La presencia de estas sustancias indica que existe una preparación inadecuada e
inclusive total desconocimiento por parte de la población para llevar a cabo su
almacenamiento, transporte, manejo, uso y disposición, lo cual derivó en el desarrollo de
los accidentes registrados.
Lo anterior hace patente la necesidad de aplicar medidas preventivas y correctivas en el
transporte de materiales o personas, así como la creación de estándares o normas
Capítulo V Resultados
162
referentes al diseño mecánico o de protección de transformadores, además de que los
recipientes, tuberías y equipos que almacenan, transportan y usan hidrocarburos (como el
GLP) y otras sustancias, tanto en viviendas como en vehículos, estén sujetos a
verificación constante con el fin de evitar su fuga o derrame.
En la agenda nacional de Protección Civil, la prevención de accidentes ha tomado una
gran relevancia, debido principalmente a la diversidad de eventos que pueden causar
daños. Así, el CENAPRED reconoce la importancia de establecer estrategias y programas
de largo alcance enfocados a prevenir y reducir sus efectos, y no sólo focalizar recursos
para la atención de las emergencias y la reconstrucción (Rivera et al., 2006).
Sin duda, en los últimos años se ha avanzado en este sentido; sin embargo, los logros son
aún insuficientes y es indispensable invertir más recursos para transitar lo más pronto
posible de un esquema fundamentalmente reactivo a uno preventivo. Esta nueva filosofía
permitirá garantizar no sólo una sociedad más preparada y segura, sino una menos
vulnerable frente a los accidentes químicos potencialmente destructivos.
5.7 Consecuencias
Entre las afectaciones más importantes de los accidentes químicos se encuentran las
ocasionadas a la población. En este sentido se consideró como un indicador importante el
número de personas muertas, heridas o lesionadas en algún grado.
5.7.1 Bomberos
Para el caso del H. Cuerpo de Bomberos, se identificaron un total de 224 personas
lesionadas, así como la muerte de 18 personas. La distribución anual de personas
afectadas se muestra en la Figura 5.40.
Capítulo V Resultados
163
Figura 5.40 Distribución anual de muertos y lesionados (H. Cuerpo de Bomberos de Tapachula)
El número de lesionados mostró una disminución significativa (42.1%) del 2002 al 2003,
de acuerdo a los reportes del H. Cuerpo de Bomberos. El valor mínimo se observó en
2009, aunque en este caso una disminución tan drástica pudo deberse a causas como
omisión de información en el registro de los reportes, donde no se incluyeron a los
lesionados. En 2010 el número de lesionados muestra un máximo histórico, sugiriendo
una mayor gravedad de los accidentes ocurridos y las consecuencias derivadas de ellos, y
por otro lado que el registro de las consecuencias incluyó de forma regular a las personas
lesionadas.
5.7.1.1 Análisis sociodemográfico
La Tabla 5.17 muestra las características sociodemográficas de la población afectada. De
acuerdo a los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, el 40.5% (n=98) de las personas
afectadas fueron del sexo masculino y el 19.0% (n=46) fueron personas del sexo
femenino, se desconoce el género de un total de 98 personas (40.5%). La relación
hombre:mujer es 2.13:1.
0
10
20
30
40
50
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
2 2 0 1 1
4 4
0
4
38
22 22
27 28 29
12
2
44
Perso
na
s a
fecta
da
s
Año
Muertes Lesionados
Capítulo V Resultados
164
Tabla 5.17 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes químicos (H. Cuerpo
de Bomberos de Tapachula)
Características Muertos
(n=18)
Heridos
(n=224)
Total
(n=242)
Género n % n % n %
Hombre 8 3.3 90 37.2 98 40.5
Mujer 3 1.2 43 17.8 46 19.0
Desconocido 7 2.9 91 37.6 98 40.5
Edad n % n % n %
0-10 1 0.4 4 1.7 5 2.1
11-20 1 0.4 10 4.1 11 4.5
21-30 0 0.0 4 1.7 4 1.7
31-40 0 0.0 6 2.5 6 2.5
41-50 1 0.4 7 2.9 8 3.3
˃ 50 1 0.4 3 1.2 4 1.7
Desconocido 14 5.8 190 78.5 204 84.3
Trasladados al Hospital n % n % n %
Si 0 0.0 128 52.9 128 52.9
No 18 7.4 4 1.7 22 9.1
Desconocido 0 0.0 92 38.0 92 38.0
De los registros del H. Cuerpo de Bomberos, sólo en el 15.7% de las personas afectadas
se conoce con exactitud sus datos sociodemográficos relativos a la edad.
En cuanto a la atención médica demandada después de un accidente, un total de 128
personas (52.9%) fueron trasladadas a algún hospital, clínica, centro de salud u otro
similar, y 22 personas (9.1%) no requirieron de dicha atención, al resultar con lesiones
menores. Se desconoce si se requirió atención médica para 92 personas (38.0%) ya que la
información no fue registrada en los reportes de accidentes.
La Tabla 5.18 indica la distribución (como número y porcentaje) de cada tipo de
accidente que involucró muertos y/o lesionados.
Capítulo V Resultados
165
Tabla 5.18 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas afectadas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)
Tipo de accidente No. de accidentes
totales (%)a
No. de accidentes con
muertes y/o lesionados
(%)b
Incendio 681 (54.8) 11 (1.6)
Fuga 287 (23.1) 1 (0.3)
Accidente vehicular con derrame 158 (12.7) 81 (51.3)
Derrame 41 (3.3) 0 (0.0)
Sin escape de material peligroso 37 (3.0) 2 (5.4)
Fuga e incendio 12 (1.0) 0 (0.0)
Accidente vehicular con incendio 9 (0.7) 6 (66.7)
Incendio y derrame 6 (0.5) 1 (16.7)
Fuga y explosión 4 (0.3) 2 (50.0)
Accidente vehicular con fuga 3 (0.2) 1 (33.3)
Explosión con incendio 3 (0.2) 2 (66.7)
Explosión 2 (0.2) 0 (0.0)
Totales 1,243 (100) 107 (8.6 a)
a Porcentaje del total de accidentes (n=1243)
b Porcentaje por tipo de accidente
Los accidentes vehiculares con incendio así como las explosiones con incendio
provocaron lesionados y/o muertos en 6 de 9 accidentes, es decir el 66.7% de los casos,
siendo los accidentes con mayor riesgo para la población. Los daños asociados a los
incendios incluyen la exposición por inhalación y quemaduras térmicas; sin embargo, los
eventos de este tipo que provocaron muertos o lesionados fue de 1.6% (n=11 accidentes)
del total de los incendios registrados (n=681).
La distribución por género de personas afectadas en accidentes en fuentes fijas, se
muestra en la Figura 5.41. Al igual que para los valores totales, los hombres (n=7) se
involucraron en accidentes químicos más frecuentemente que las mujeres (n=6). El total
de accidentes en fuentes fijas que provocó personas muertas o lesionadas fue de 12, es
decir, 1.0% del total de los accidentes químicos registrados por el H. Cuerpo de
Bomberos.
Capítulo V Resultados
166
Figura 5.41 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)
En fuentes móviles se identificaron 203 personas heridas o lesionadas, y 16 defunciones,
dando un total de 219 personas afectadas. La Figura 5.42 muestra la distribución por
género de la población afectada. En total, 95 accidentes (7.6% del total de los accidentes
químicos registrados por el H. Cuerpo de Bomberos) ocurridos en fuentes móviles
provocaron personas afectadas en algún grado. Esto refleja que es precisamente en
fuentes móviles donde se presentan más accidentes con afectaciones a la salud, que en
fuentes fijas.
Total de accidentes químicos
1243
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
107 (8.6%)
Accidentes en fuentes fijas
12 (1.0%)
Defunciones
2
Hombres
1
Mujeres
1
Desconocido
0
Lesionados
21
Hombres
6
Mujeres
5
Desconocido
10
Capítulo V Resultados
167
Figura 5.42 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles (H. Cuerpo de
Bomberos de Tapachula)
5.7.2 C-4
De acuerdo a los reportes de C-4, 54 personas fueron heridas o lesionadas en algún grado,
mientras que 6 perdieron la vida; su distribución anual se muestra en la Figura 5.43.
De acuerdo a la información de C-4, el número de lesionados aumentó significativamente
(71.4%) del 2006 al 2009. El menor número de lesionados ocurrió en 2006, debido a
posibles causas como falta de registro adecuado de la información. El mayor número de
lesionados ocurrió en 2009, por razones similares a las propuestas previamente para los
reportes del H. Cuerpo de Bomberos. Comparando el aumento en el porcentaje de
lesionados (71.4%) para el periodo 2006-2009 con respecto al aumento de accidentes
(20.0%) para el mismo periodo, se observa que este incremento no ha sido proporcional.
Total de accidentes químicos
1243
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
107 (8.6%)
Accidentes en fuentes móviles
95 (7.6%)
Defunciones
16
Hombres
7
Mujeres
3
Desconocido
6
Lesionados
203
Hombres
84
Mujeres
38
Desconocido
81
Capítulo V Resultados
168
Figura 5.43 Distribución anual de muertos y lesionados (en base a reportes de C-4)
5.7.2.1 Análisis sociodemográfico
Para el caso de los reportes de C-4, la Tabla 5.19 muestra las características
sociodemográficas de la población afectada. El 55.0% (n=33) corresponde al sexo
masculino, 30.0% (n=18) a sexo femenino, y se desconoce el género de un total de 9
personas (15.0%). La relación hombre:mujer es 1.8:1. Esta información sobre que la tasa
de lesiones sufridas es significativamente mayor en hombres que en mujeres, es
coincidente con los datos reportados por el Sistema Nacional de Información en Salud
(SINAIS) en donde para el Estado de Chiapas en el año 2008 se registró una tasa de 97.0
y 18.5 por cada 100,000 habitantes para hombres y mujeres, respectivamente (SINAIS,
2011).
Tabla 5.19 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes químicos (en base a
reportes de C-4)
Características Muertos
(n=6)
Heridos
(n=54)
Total
(n=60)
Género n % n % n %
Hombre 3 5.0 30 50.0 33 55.0
Mujer 2 3.3 16 26.7 18 30.0
0
10
20
30
2006 2007 2008 2009
2 1
3
0
6
13 14
21
Perso
na
s a
fecta
da
s
Año
Muertos Lesionados
Capítulo V Resultados
169
Características Muertos
(n=6)
Heridos
(n=54)
Total
(n=60)
Desconocido 1 1.7 8 13.3 9 15.0
Edad n % n % n %
0-10 0 0.0 14 23.3 14 23.3
11-20 1 1.7 5 8.3 6 10.1
21-30 2 3.3 7 11.7 9 15.0
31-40 0 0.0 5 8.3 5 8.3
41-50 1 1.7 3 5.0 4 6.7
˃ 50 1 1.7 4 6.7 5 8.3
Desconocido 1 1.7 16 26.7 17 28.3
Trasladados al Hospital n % n % n %
Si 0 0.0 38 63.3 38 63.4
No 6 10.0 2 3.3 8 13.3
Desconocido 0 0.0 14 23.3 14 23.3
Al igual que para el H. Cuerpo de Bomberos, la edad de las víctimas no fue
sistemáticamente registrada en los reportes de accidentes de C-4, contando con esta
información sólo en el 71.7% de las personas afectadas. Por ello, es patente la necesidad
de modificar los formatos de los reportes de accidentes, así como capacitar al personal
responsable de su llenado, para contar en el futuro con información completa y confiable
de éste y otros datos de interés sociodemográfico.
38 personas (63.4%) fueron trasladadas a servicios médicos (hospital, clínica, centro de
salud u otro similar), 8 personas (13.3%) no necesitaron atención médica, y se desconoce
si 14 personas restantes (23.3%) requirieron de atención ya que la información no fue
registrada en los reportes de accidentes.
La distribución personas muertas y/o lesionadas en cada tipo de accidentes se muestra en
la Tabla 5.20.
Capítulo V Resultados
170
Tabla 5.20 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas afectadas (en base a reportes
de C-4)
Tipo de accidente No. de accidentes
totales (%)a
No. de accidentes con
muertes y/o lesionados
(%)b
Incendio 561 (64.6) 6 (1.0)
Explosión 147 (16.9) 2 (1.4)
Fuga 99 (11.4) 1 (1.0)
Sin escape de material peligroso 21 (2.4) 10 (47.6)
Accidente vehicular con derrame 16 (1.8) 7 (43.7)
Fuga e incendio 10 (1.2) 1 (10.0)
Explosión con incendio 7 (0.8) 1 (14.3)
Accidente vehicular con incendio 5 (0.6) 5 (100.0)
Derrame 1 (0.1) 0 (0.0)
Accidente vehicular con fuga 1 (0.1) 0 (0.0)
Totales 868 (100) 33 (3.8 a)
a Porcentaje del total de accidentes (n=868)
b Porcentaje por tipo de accidente
Los accidentes vehiculares con incendio provocaron lesionados y/o muertos en el 100%
de los accidentes y, al igual que los resultados encontrados para el H. Cuerpo de
Bomberos, son los accidentes con mayor riesgo para la población. Los incendios que
provocaron muertos o lesionados fueron el 1.0% (n=6 accidentes) del total de los
incendios registrados (n=561).
Las lesiones sufridas durante accidentes vehiculares con derrame de materiales como
químicos peligrosos o hidrocarburos, se debió principalmente a lesiones por impacto y no
a exposición a sustancias químicas.
La Figura 5.44 muestra la distribución por género de las personas afectadas en accidentes
en fuentes fijas. Los hombres (n=13) se involucraron más frecuentemente en accidentes
químicos que las mujeres (n=9). El total de accidentes en fuentes fijas que generaron
muertos o lesionados representa el 2.0% (n=18) del total de los accidentes químicos
registrados por C-4.
Capítulo V Resultados
171
Figura 5.44 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas (en base a reportes de
C-4)
El número de personas heridas o lesionadas en fuentes móviles fue de 27, además de
ocurrir 4 defunciones, es decir, un total de 31 personas afectadas. La distribución por
género de la población afectada se muestra en la Figura 5.45. Un total de 15 accidentes
involucraron personas afectadas, representando el 1.8% del total de los accidentes
químicos registrados por C-4.
Total de accidentes químicos
868
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
33 (3.8%)
Accidentes en fuentes fijas
18 (2.0%)
Defunciones
2
Hombres
1
Mujeres
1
Desconocido
0
Lesionados
27
Hombres
12
Mujeres
8
Desconocido
7
Capítulo V Resultados
172
Figura 5.45 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles (en base a
reportes de C-4)
5.7.3 Bomberos y C-4
Se identificaron 104 personas heridas o lesionadas en algún grado, y 12 muertes; su
distribución anual se muestra en la Figura 5.46.
El número de lesionados disminuyó un 34.4% de 2006 a 2009. El menor número de
lesionados ocurrió en 2008 (n=18 lesionados), mientras que los valores máximos se
encontraron en 2006 y 2007. En cuanto al número de personas muertas, muestra un
aumento de 40.0% del 2006 a 2008. El valor mínimo (n=0) se observa en 2009, aunque
en este caso una disminución tan drástica pudo deberse a causas como omisión de
información en el registro de los reportes, donde no se incluyeron a los muertos
Total de accidentes químicos
868
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
33 (3.8%)
Accidentes en fuentes móviles
15 (1.8%)
Defunciones
4
Hombres
3
Mujeres
1
Desconocido
0
Lesionados
27
Hombres
18
Mujeres
9
Desconocido
0
Capítulo V Resultados
173
Figura 5.46 Distribución anual de muertos y lesionados (reportes combinados entre Bomberos y C-4 para
el período 2006-2009)
5.7.3.1 Análisis sociodemográfico
Las características sociodemográficas de la población afectada, de acuerdo a la base de
datos combinada H. Cuerpo de Bomberos - C-4 para el período 2006-2009, se muestran
en la Tabla 5.21. El 48.3% (n=56) de las personas afectadas fueron del sexo masculino, el
23.3% (n=27) fueron personas del sexo femenino, y se desconoce el género de 33
personas (28.4%); la relación hombre:mujer es 2:1.
Tabla 5.21 Características sociodemográficas de la población afectada por accidentes químicos (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Características Muertos
(n=12)
Heridos
(n=104)
Total
(n=116)
Género n % n % n %
Hombre 7 6.0 49 42.3 56 48.3
Mujer 3 2.6 24 20.7 27 23.3
Desconocido 2 1.7 31 26.7 33 28.4
Edad n % n % n %
0
10
20
30
40
2006 2007 2008 2009
3 4 5
0
32 33
18
21 P
erso
na
s a
fect
ad
as
Año
Muertos Lesionados
Capítulo V Resultados
174
Características Muertos
(n=12)
Heridos
(n=104)
Total
(n=116)
0-10 0 0.0 15 13.0 15 13.0
11-20 2 1.7 5 4.3 7 6.0
21-30 2 1.7 7 6.0 9 7.7
31-40 0 0.0 4 3.5 4 3.5
41-50 2 1.7 7 6.0 9 7.7
˃ 50 1 0.9 8 6.9 9 7.8
Desconocido 5 4.3 58 50.0 63 54.3
Trasladados al Hospital n % n % n %
Si 0 0.0 84 72.5 84 72.5
No 12 10.4 3 2.6 15 13.0
Desconocido 0 0.0 17 14.7 17 14.5
En cuanto al dato de edad, solo se cuenta con información del 45.7% de las personas
afectadas, debido a las causas indicadas con anterioridad.
Respecto a la atención médica proporcionada, 84 personas (72.5%) fueron trasladadas a
servicios de salud (hospital, clínica, centro de salud u otro similar), y 15 personas
(13.0%) no requirieron atención médica. Para las 17 personas restantes (14.5%) restantes,
se desconoce si recibieron algún tipo de atención médica.
La Tabla 5.22 indica la distribución de accidentes así como el número y porcentaje de
ellos que provocaron personas muertas y/o lesionadas.
Tabla 5.22 Distribución de los accidentes químicos que involucraron personas afectadas (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Tipo de accidente No. de accidentes
totales (%)a
No. de accidentes con
muertes y/o lesionados
(%)b
Incendio 666 (61.0) 6 (0.9)
Fuga 148 (13.5) 1 (0.7)
Explosión 148 (13.5) 2 (1.4)
Accidente vehicular con derrame 62 (5.7) 27 (41.5)
Capítulo V Resultados
175
Tipo de accidente No. de accidentes
totales (%)a
No. de accidentes con
muertes y/o lesionados
(%)b
Sin escape de material peligroso 28 (2.6) 10 (35.7)
Derrame 17 (1.6) 0 (0.0)
Fuga e incendio 9 (0.8) 1 (11.1)
Explosión con incendio 7 (0.6) 1 (14.3)
Accidente vehicular con incendio 5 (0.5) 5 (100.0)
Accidente vehicular con fuga 1 (0.1) 0 (0.0)
Incendio con fuga 1 (0.1) 0 (0.0)
Totales 1,092 (100) 53 (4.9 a)
a Porcentaje del total de accidentes (n=1092)
b Porcentaje por tipo de accidente
Los incendios provocaron muertos o lesionados en el 0.9% (n=6 accidentes) del total de
los incendios registrados (n=666).
Figura 5.47 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes fijas (reportes combinados
entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Total de accidentes químicos
1092
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
53 (4.9%)
Accidentes en fuentes fijas
18 (1.7%)
Defunciones
2
Hombres
1
Mujeres
1
Desconocido
0
Lesionados
27
Hombres
14
Mujeres
7
Desconocido
6
Capítulo V Resultados
176
Para fuentes fijas, la distribución de género de las personas afectadas, se muestra en la
Figura 5.47. Los hombres (n=15) se involucran más frecuentemente en accidentes
químicos que las mujeres (n=8). 1.7% (n=18) del total de los accidentes en fuentes fijas
provocaron afectaciones a la salud de las personas.
La distribución por género de la población afectada en fuentes móviles se muestra en la
Figura 5.48. El total de accidentes que generaron personas afectadas en algún grado fue
de 35 (3.2% del total de los accidentes analizados). De dichos accidentes, 77 personas
resultaron lesionadas en algún grado, y 10 murieron. Los hombres (n=41) se involucraron
en accidentes químicos más frecuentemente que las mujeres (n=19).
Figura 5.48 Género de la población afectada por accidentes químicos en fuentes móviles (reportes
combinados entre Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
5.7.4 Comentarios sobre consecuencias
En los accidentes que afectan a la población en general, hay factores que los agravan,
entre los cuales se pueden citar la falta de organización y conocimiento en los niveles de
Total de accidentes químicos
1092
Accidentes químicos con muertos y/o lesionados
53 (4.9%)
Accidentes en fuentes móviles
35 (3.2%)
Defunciones
10
Hombres
6
Mujeres
2
Desconocido
2
Lesionados
77
Hombres
35
Mujeres
17
Desconocido
25
Capítulo V Resultados
177
decisión, lo que lleva a que las autoridades tomen decisiones erróneas o no tomen
ninguna decisión (GEM et al., 2011).
En algunos eventos, fue necesaria la evacuación de personas para evitar mayores
afectaciones. Sin embargo, con base en los reportes de accidentes no se logró determinar
el número total de personas evacuadas en los eventos que lo requirieron. En este caso es
importante considerar los costos que origina la movilización de personas, así como
también los costos asociados con las pérdidas de fuentes de empleo, reparación de
servicios como energía eléctrica, drenaje, pavimento, entre otros, debido a los daños
ocasionados a inmuebles, infraestructura pública y privada, vías de comunicación,
etcétera. Desafortunadamente en este estudio, no se pudieron contabilizar dichos costos
ya que los reportes de accidentes no contenían información que pudiera ser usada para
dicho propósito.
La población civil está en riesgo de exposición a materiales peligrosos por varias causas.
En términos generales, se encontró un mayor riesgo de sufrir accidentes en las personas
del sexo masculino. Esto puede ser explicado por el hecho de que son los hombres
quienes realizan actividades laborales de mayor riesgo.
Además, se determinó que aunque la mayor parte de los accidentes ocurren en fuentes
fijas, los accidentes en fuentes móviles son los que producen la mayor cantidad de
personas muertas o lesionadas, siendo por tanto los que representan mayor riesgo para la
salud de la población.
Es importante que los servicios médicos adapten sus planes de materiales peligrosos, así
como capacitación para hacer frente a esta situación. La atención médica de emergencia
debe darse en el contexto de un plan de acción específico unificado con otros servicios de
emergencia
Además, es necesario disponer de personal debidamente capacitado (certificado) que
cuente con el equipo de protección personal, así como de control y combate a
emergencias apropiados, en cantidades suficientes, para los diferentes tipos de eventos a
que se pueden enfrentar.
Capítulo V Resultados
178
Solo estando preparados puede darse una atención correcta en caso de accidentes
químicos y reducir el daño que puede sufrir la población, los trabajadores, el personal de
los servicios de emergencia tal como bomberos, médicos, etc., y evitar consecuencias
mayores al ambiente.
Entre las limitaciones de la información analizada, se encuentra nuevamente la falta de
información relativa a los daños a la salud en los reportes de accidentes, ya que se
desconoce el género y edad de un gran número de la población afectada.
5.8 Probabilidad de efecto dominó
Con el fin de mostrar en forma esquemática la probabilidad de ocurrencia de accidentes
que involucran incendios, fugas, derrames, explosiones y la combinación de éstos, se
elaboró el árbol de eventos y probabilidades. Este método ha sido propuesto previamente
por otros autores (Ronza et al., 2003; Oggero et al., 2005; Yang et al., 2010) para
determinar las probabilidades de ocurrencia de accidentes. El número de accidentes y la
probabilidad relativa de ocurrencia son representados en cada rama del árbol de eventos.
Esta probabilidad es obtenida de la división (razón) entre el número de accidentes de un
nivel y el número de accidentes de un nivel previo. Los valores al final de cada rama
muestran la probabilidad total de ocurrencia de cada secuencia de accidente específico
comparado con el total de eventos registrados.
5.8.1 Bomberos
El árbol general de probabilidad de eventos para el H. Cuerpo de Bomberos se muestra en
la Figura 5.49. El total de accidentes considerados es n=1243, que corresponde a los
accidentes químicos atendidos por esta institución durante el periodo2002-2010.
De los accidentes estudiados, el 56.2% inicia con un incendio, seguido por 24.5% que
inicia con una fuga, 16.0% con derrame y finalmente el 0.4% que inicia con una
explosión. En cuanto a eventos encadenados, el escenario más probable, con un valor de
60.0%, sucede cuando tras la explosión inicial del material ocurre un incendio. La
determinación en el orden de las secuencias de eventos encadenados se realizó con base
en la descripción de los eventos en los reportes de accidentes.
Capítulo V Resultados
179
Figura 5.49 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (H. Cuerpo de Bomberos de
Tapachula)
De acuerdo a los resultados obtenidos de los reportes del H. Cuerpo de Bomberos, es
posible indicar que:
EVENTOS INCENDIO 690 [5.55X10
-1]
1243
698
[9.89X10-1
]
[5.62X10
-1]
DERRAME
[4.83X10-3
]
6
[8.60X10
-3]
FUGA
[1.61X10-3
]
2
[2.87X10
-3]
FUGA 290
[2.33X10-1
]
304
[9.54X10
-1]
[2.45X10
-1]
TIPO DE EVENTO
INCENDIO
[8.05X10-3
] Nº de Casos
10
[Probabilidad]
[3.29X10
-2]
EXPLOSIÓN
[3.22X10-3
]
4
[1.32X10
-2]
DERRAME
[1.60X10-1
]
199
[1.60X10
-1]
EXPLOSIÓN 2
[1.61X10-3
]
5
[4.00 X10
-1]
[4.02X10
-3]
INCENDIO
[2.41X10-3
]
3
[6.00X10
-1]
OTROS
[2.98X10-2
]
37
[2.98X10
-2]
Capítulo V Resultados
180
• Los incendios, sin involucrar otros eventos, están presentes en el 55.5% de los
casos.
• En general, las secuencias de incendio-derrame son el 0.5% de los casos, mientras
que el incendio-fuga cuenta con el 0.2%. Esto significa que uno de cada 116
incendios dan origen a un derrame y uno de cada 346 incendios provoca una fuga.
• La liberación (fugas y derrames) de sustancias químicas, sin involucrar otros
eventos (incendio y explosión), es mayor al 39%.
• Las secuencias de fuga-incendio son el 0.8% de los casos, y la fuga-explosión es
el 0.3%. Por lo tanto, una de cada 30 fugas dan origen a un incendio y una de cada
76 fugas provoca una explosión.
• Las explosiones son el 0.2% del total de eventos.
• De acuerdo a la Figura 5.49, uno de cada 1.7 accidentes conduce a un incendio,
uno de cada 4 accidentes conduce a una fuga, uno de cada 6 accidentes conduce a
un derrame, uno de cada 138 accidentes conduce a una explosión, y uno de cada
33.6 accidentes conduce a otro tipo de eventos no clasificados.
5.8.2 C-4
La Figura 5.50 muestra el árbol de eventos y probabilidad relativa al evento de acuerdo a
la información de C-4. El total de accidentes considerados es 868.
En el caso de la información disponible de C-4, el 65.3% de los eventos inicia con un
incendio, seguido por 17.7% que comienza con una explosión, 12.5% con una fuga y
1.9% que inicia con un derrame. El escenario más probable en eventos encadenados, es
cuando tras la fuga inicial del material ocurre un incendio (8.3%).
Capítulo V Resultados
181
Figura 5.50 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (en base a reportes de C-4)
Para los accidentes químicos registrados para C-4, puede indicarse que:
• 65.2% de los eventos involucran solo incendios.
• Las secuencias de incendio-fuga son el 0.1% de los accidentes, es decir, uno de
cada 567 incendios dan origen a una fuga.
• Las explosiones, sin involucrar otros eventos, representan el 17.0% de los
eventos.
• Las secuencias de explosión-incendio representan el 0.8%, por lo tanto, una de
cada 22 explosiones dan origen a un incendio.
EVENTOS INCENDIO 566 [6.52X10
-1]
868
567
[9.98X10-1
]
[6.53X10
-1]
FUGA
[1.15X10-3
]
1
[1.76X10
-3]
EXPLOSIÓN 147
[1.70X10-1
]
154
[9.54X10
-1]
[1.77X10
-1]
INCENDIO
[8.06X10-3
]
7
TIPO DE EVENTO
[4.54X10
-2]
Nº de Casos
[Probabilidad]
FUGA 100
[1.15X10-1
]
109
[9.17X10
-1]
[1.25X10
-1]
INCENDIO
[1.03X10-2
]
9
[8.25X10
-2]
[1.96X10-2
]
DERRAME
17
[1.96X10
-2]
[2.42X10-2
]
OTROS
21
[2.42X10
-2]
Capítulo V Resultados
182
• Los casos de liberación (fugas y derrames) de sustancias químicas, sin involucrar
otros eventos (incendio y explosión), son mayores al 13%.
• Las secuencias de fuga-incendio son el 1.0%, es decir, una de cada 12 fugas dan
origen a un incendio.
• Los resultados de la Figura 5.50 indican que uno de cada 1.5 accidentes conduce a
un incendio, uno de cada 8 accidentes conduce a una fuga, uno de cada 51
accidentes conduce a un derrame, uno de cada 5.6 accidentes conduce a una
explosión, y uno de cada 41.3 accidentes conduce a otro tipo de eventos no
clasificados.
5.8.3 Bomberos y C-4
El árbol de eventos de probabilidad de ocurrencia de accidentes, considerando un total de
1092 eventos, se muestra en la Figura 5.51.
De acuerdo a los resultados de la Figura 5.51, un 61.5% de los accidentes inicia con un
incendio, el 14.4 % inicia por una fuga, el 14.2% con una explosión y el 7.2% inicia con
un derrame. Respecto a eventos encadenados, el escenario más probable (5.7%) sucede
cuando tras la fuga inicial ocurre un incendio.
Capítulo V Resultados
183
Figura 5.51 Árbol general de eventos y probabilidades relativas de ocurrencia (reportes combinados entre
Bomberos y C-4 para el período 2006 a 2009)
Los incendios, como eventos independientes, representaron el 61.4% del total de los
accidentes.
Los eventos clasificados como incendio-fuga representan el 0.1% del total de eventos, es
decir, uno de cada 672 incendios ocasiona una fuga.
En cuanto a eventos independientes, la liberación de sustancias químicas, en fugas y
derrames, ocurrió en más de 20% del total de eventos. Las explosiones, ocurrieron en el
13.5% de los eventos registrados.
EVENTOS INCENDIO 671 [6.14X10
-1]
1092
672
[9.98X10-1
]
[6.15X10
-1]
FUGA
[9.15X10-4
]
1
[1.50X10
-3]
FUGA 149
[1.36X10-1
]
158
[9.43X10
-1]
[1.44X10
-1]
TIPO DE EVENTO
INCENDIO
[8.24X10-3
] Nº de Casos
9
[Probabilidad]
[5.69X10
-2]
EXPLOSIÓN 148
[1.35X10-1
]
155
[9.54X10
-1]
[1.42X10
-1]
INCENDIO
[6.41X10-3
]
7
[4.51X10
-2]
DERRAME [7.23X10
-2]
79
[7.23X10
-2]
OTROS
[2.56X10-2
]
28
[2.56X10
-2]
Capítulo V Resultados
184
Los eventos de fuga-incendio ocurrieron el 0.8% del total de eventos, es decir, una de
cada 17.5 fugas originó un incendio. La secuencia explosión-incendio representan el
0.6%, es decir, una de cada 22.1 explosiones dan origen a un incendio.
En resumen, uno de cada 1.6 accidentes conduce a un incendio, uno de cada 6.9
accidentes conduce a una fuga, uno de cada 7 accidentes conduce a una explosión, uno de
cada 13.8 accidentes conduce a un derrame, y uno de cada 39 accidentes conduce a otro
tipo de eventos no clasificados.
5.9 Cartografía de riesgos
Haciendo uso de la información obtenida en este estudio, se generó la cartografía de
riesgos químicos dentro de los límites municipales de Tapachula. Los mapas generados
son:
Mapa de accidentes químicos:
- En fuentes fijas,
- En fuentes móviles,
- Ambas fuentes.
Mapa de actividades que manejan materiales peligrosos.
Mapa de carreteras usadas para el transporte de personas y materiales,
Mapa de sistemas vulnerables a accidentes químicos,
Mapa de radios de afectación por incendio y explosión.
A continuación se describe detalladamente cada uno de estos mapas.
5.9.1 Mapa de accidentes químicos
Derivado de los registros de accidentes químicos obtenidos del Análisis Histórico de
Accidentes (AHA), se generaron mapas que muestran la ubicación de estos accidentes
ocurridos tanto en fuentes fijas como en fuentes móviles, los cuales se describen más
adelante.
Ambos mapas incluyen los accidentes registrados por el H. Cuerpo de Bomberos para los
años 2002, 2003, 2004, 2005 y 2010. En cuanto a los años 2006 a 2009, se usó la
Capítulo V Resultados
185
información de los registros de Bomberos-C-4 (base de datos cruzada). El total de
accidentes considerados en estos mapas es el indicado en la Tabla 5.23.
Tabla 5.23 Distribución de registros de las bases de datos consideradas para la elaboración de mapas de
accidentes
Año Base de datos
Bomberos Bomberos – C-4
2002 197
2003 112
2004 139
2005 202
2006 285
2007 260
2008 255
2009 292
2010 164
Total 814 1,092 1,906
En estos mapas, los distintos tipos de eventos (incendio, fuga, explosión, derrame, evento
combinado, otro tipo de evento) se identificaron mediante círculos de varios colores
(rojo, azul, amarillo, verde, gris, y rosa, respectivamente), de acuerdo con el código de
colores establecido en la sección 4.6.1 de la Metodología aplicada en este estudio.
A continuación se presentan los mapas elaborados de accidentes químicos para fuentes
fijas, móviles y ambas fuentes.
5.9.1.1 Mapa de accidentes químicos en fuentes fijas
Con la información sobre accidentes en fuentes fijas, se generó el mapa de localización
de accidentes químicos (Apéndice J). La Tabla 5.24 muestra la distribución de accidentes,
por tipo de evento, en fuentes fijas.
Capítulo V Resultados
186
Tabla 5.24 Distribución de eventos localizados en el mapa de accidentes en fuentes fijas
Evento No. de registros
Incendio 818
Fuga 293
Derrame 5
Explosión 150
Evento combinado 28
Otro 53
TOTAL 1,347
Como puede observarse, los accidentes se encuentran distribuidos por toda la ciudad,
pero es la zona centro donde se concentra una mayor cantidad de ellos. Esto puede
deberse a que, precisamente en esta zona, se concentra la mayor actividad económica
(establecimientos comerciales y de servicios) de la ciudad tal como se verá más adelante.
5.9.1.2 Mapa de accidentes químicos en fuentes móviles
El uso de un Sistema de Información Geográfica (SIG) facilitó el análisis espacial de los
accidentes ocurridos y la identificación de tramos críticos. En el Apéndice K se muestra la
localización de los accidentes ocurridos en carreteras, calles y avenidas (fuentes móviles).
La distribución de accidentes, por tipo de evento, en fuentes móviles se muestra en la
Tabla 5.25.
Tabla 5.25 Distribución de eventos localizados en el mapa de accidentes en fuentes móviles
Evento No. de registros
Incendio 313
Derrame 209
Fuga 28
Evento combinado 7
Otro 2
Explosión 0
TOTAL 559
Capítulo V Resultados
187
La posibilidad de vínculos de la información generada con Sistemas de Información
Geográfica (SIG) abre un campo muy amplio de posibilidades, dado que es posible ligar
datos como la localización de carreteras, las características y condiciones de éstas con
aquella que pudiese ayudar a identificar las causas de los accidentes. De igual forma, la
representación geográfica es una herramienta útil para identificar con mayor claridad los
sitios que implican algún riesgo, además de facilitar el manejo y comprensión de la
información obtenida (Bosque et al., 2004; Anderson, 2009).
De acuerdo a la información del mapa de accidentes en fuentes móviles (Apéndice K),
este tipo de eventos está distribuido por toda la ciudad, provocando problemas sociales y
daños ambientales. Por ello, es necesario establecer medidas que aumenten la seguridad
durante el transporte de materiales; algunas medidas son:
• Realizar inversiones en la creación, mantenimiento y mejora de la infraestructura
de vías de comunicación terrestre de Tapachula, aspecto que repercutirá
directamente en la disminución del número de accidentes.
• Otro aspecto sobre el que se debe actuar es velocidad, ya que el circular a
velocidades superiores a los límites establecidos, incrementa el número de
accidentes. En este caso, se deben implementar acciones en los ámbitos de
educación vial, vigilancia y aplicación de sanciones a aquellos conductores que
incumplan con lo indicado en el reglamento de tránsito.
• Mejorar las condiciones mecánicas y eléctricas de los vehículos, lo cual
repercutirá en la reducción del número de accidentes y consecuencias de los
mismos.
Cabe mencionar que aunque los sistemas mencionados previamente tienen un costo
económico muy importante, éste es muy inferior a las pérdidas económicas que se han
producido o que pueden generarse por un siniestro, por tanto, son a toda vista
imprescindibles.
5.9.1.3 Mapa de accidentes químicos en fuentes fijas y móviles
La localización de los accidentes ocurridos tanto en fuentes fijas como móviles se
muestran en el Apéndice L. En este mapa puede observarse que los accidentes se
Capítulo V Resultados
188
encuentran distribuidos por toda la ciudad. Esta distribución sugiere que existe un manejo
inadecuado de materiales, peligrosos y no peligrosos, que son usados por la población en
sus actividades cotidianas (en el hogar, centros de trabajo y actividades de ocio, entre
otras), así como en las actividades que se llevan a cabo en comercios, centro de servicio
al público e instalaciones industriales.
Aunque en muchos casos los accidentes en el hogar tienen consecuencias y alcances
menores a los provocados en un accidente industrial o en el transporte de materiales
peligrosos, la exposición de la población a productos tóxicos, corrosivos, inflamables o
explosivos es más frecuente, además de que al desconocer las medidas de atención de
emergencia que deben aplicar, hay mayor gravedad en las lesiones ocasionadas.
Por lo anterior, es necesario aplicar acciones en cuatro ejes de acción (Ocampo, 2003;
Escobedo, 2006):
1. Concientización: Dar a conocer a la población a través de programas de
concientización, los riesgos a los cuales se encuentra expuesta en sus sitios de
estancia habituales (hogar, oficina, transporte, etcétera), así como los daños
provocados por accidentes debido al manejo inadecuado de materiales peligrosos.
2. Prevención: Implementar campañas de información orientadas a la población,
para que conozcan actividades de prevención de accidentes así como acciones
sobre manejo adecuado de los materiales que usan y los recipientes que los
almacenan.
3. Control: Establecer actividades de inspección en instalaciones y equipos que
almacenan, transportan y usan materiales peligrosos, para verificar el
cumplimiento de la normatividad respectiva (en los casos que aplique), con el fin
de reducir la ocurrencia de accidentes.
4. Sanción: Aplicar las sanciones penales y administrativas correspondientes a
quienes resulten responsables por el daño provocado a la población, la propiedad
y el medio ambiente derivado de un accidente con materiales peligrosos.
Capítulo V Resultados
189
5.9.2 Mapa de actividades que manejan materiales peligrosos
La Tabla 5.26 lista las instalaciones comerciales y de servicios, que almacenan,
distribuyen y/o utilizan diversas sustancias y materiales peligrosos en Tapachula.
Tabla 5.26 Instalaciones que manejan materiales peligrosos en Tapachula
Establecimiento Número
Tortillerías 279
Comercios de pintura 24
Lavanderías 11
Gasolineras 10
Gaseras 7
Subestaciones 2
El inventario de estas actividades se muestra de manera detallada en el Apéndice M. La
identificación de dichas instalaciones incluye el domicilio registrado o las coordenadas
geográficas, lo cual sirvió para su posterior georeferenciación y desarrollo del
correspondiente mapa de actividades que manejan materiales peligrosos (Apéndice N).
Las actividades listadas en el Cuadro 44 se pueden considerar como focos de riesgo
puntuales. La escala usada en este mapa (1:10,000) permite apreciar detalles importantes
como vías de comunicación terrestre, zonas habitacionales, corrientes de agua, entre
otros. Como se puede apreciar en dicho mapa (Apéndice N), la distribución de dichas
actividades no es uniforme. La mayor concentración de éstas es en la zona centro de la
ciudad, específicamente las tortillerías, que almacenan y usan GLP en cantidades
considerables, y que en caso de un accidente pueden causar daños severos.
5.9.3 Mapa de carreteras usadas para el transporte de personas y materiales
El sector del transporte de mercancías por carretera juega un papel muy importante en el
desarrollo de la economía de cualquier país. Es generalmente el de mayor protagonismo
en la distribución de mercancías y cumple una función insustituible como primer y/o
último eslabón de las cadenas de transporte por otros modos (Castelló y Giralt, 2011).
Además, destaca por su versatilidad, flexibilidad, ya que permite el transporte de
prácticamente cualquier tipo de mercancías desde su lugar de producción o almacenaje
Capítulo V Resultados
190
hasta el de consumo intermedio o final, de forma rápida y relativamente económica
(Castelló y Giralt, 2011).
En México, el transporte de materiales peligrosos se lleva a cabo en su mayor parte por
vía terrestre (carreteras) y ferroviaria. El transporte por carretera se realiza en mayor
medida mediante camiones, tráileres y carro-tanques, sin embargo, también se emplean
transporte de pequeño tonelaje como camionetas; por lo tanto, la ocurrencia de accidentes
donde están involucrados materiales peligrosos es considerable (Fernández-Villagómez y
Alcántara-Garduño, 2001; Moran et al., 2002).
Estos accidentes representan un riesgo tanto para quien la realiza como para las personas,
propiedades y ambiente relacionados con ellas desde el momento de la carga y envío
hasta el momento de entrega final (SEGOB-CENAPRED, 2011).
Con el fin de determinar las rutas de transporte más importantes, éstas fueron
identificadas en un mapa de la ciudad de Tapachula (Apéndice O). Los nombres y
longitud de las carreteras de jurisdicción federal (MEX-200 y MEX-225) se indican en la
Tabla 5.27; ambas atraviesan la zona urbana de Tapachula.
Tabla 5.27 Rutas y carreteras usadas para el transporte de materiales y personas en Tapachula (Cuevas et
al, 2010b)
Ruta Clave de
Carretera Carretera Longitud (km)
MEX-200 00075 Álvaro Obregón - Tapachula 291
MEX-225 07018 Tapachula – Puerto Madero 107
El conocer las rutas carreteras por donde se realiza el transporte de personas y materiales
usados en las actividades industriales, comerciales y de servicios, permite a los cuerpos
de vigilancia y primera respuesta a emergencias como son los servicios médicos,
bomberos, servicios carreteros, entre otros, mantener en estrecha vigilancia dichos
caminos para agilizar la ayuda que se da a lesionados, vehículos involucrados y población
asentada en los alrededores que pudiera resultar afectada de alguna forma.
Capítulo V Resultados
191
5.9.4 Identificación y clasificación de los materiales peligrosos
Se identificaron las sustancias químicas que son almacenadas y usadas en las actividades
señaladas en el punto 5.5.2, así como las que se han involucrado en los accidentes
químicos ocurridos en fuentes fijas y móviles durante el periodo estudiado. La
clasificación de las mismas se hizo de acuerdo a la norma NOM-018-STPS-2000 (2000).
Un listado de las principales sustancias involucradas se muestra en la Tabla 5.28.
Tabla 5.28 Identificación y clasificación de las sustancias químicas (ORCBS, 2011; ATSDR, 2011)
Sustancia No. CAS No. ONU Índice de Peligro
Salud Inflamabilidad Reactividad Especial
Acetileno 000074-86-2 1001 0 4 3 -
Amoníaco 007664-41-7 1005 3 1 0 -
Asfalto 008052-42-4
0 3 0 -
Bióxido de carbono 000124-38-9 1013 2 0 0 -
Diesel No. 1-D 068334-30-5 1202 1 2 0 -
Diesel No. 2-D 068334-30-5 1202 1 2 0 -
Diesel No. 4-D 077650-28-3
1 2 0 -
Etilenglicol 000107-21-1
2 1 0 -
Gas LP
- Propano 000074-98-6 1978 2 4 0 -
- Butano 000106-97-8 1011 1 4 0 -
- Etil-mercaptano 000075-08-1 2363 2 4 1 -
Gasolina 008006-61-9 1203 1 3 0 -
Hipoclorito de sodio 007681-52-9 1791 2 0 2
Monóxido de
carbono 000630-08-0 1016 3 4 0 -
Nitrato de potasio
(Contenido en
pólvora)
007757-79-1 1486 1 0 0 ox
Nitrógeno 007727-37-9 1977 3 0 0 -
Oxígeno líquido
refrigerado 007782-44-7 1073 3 0 0 ox
Parafina refinada
60/62 008002-74-2
1 1 0 -
Capítulo V Resultados
192
Sustancia No. CAS No. ONU Índice de Peligro
Salud Inflamabilidad Reactividad Especial
Petróleo crudo dulce 008002-05 1267 1 3 0 -
Pólvora 7757-79-1 0027 2 2 1 -
La Tabla 5.28, muestra los nombres de las sustancias, el número CAS (Chemical Abstract
Service), el número de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y el índice de peligro
para la Salud, Inflamabilidad y Reactividad.
Las hojas de datos de seguridad de las sustancias químicas mencionadas en el Cuadro 46
se muestran en el Apéndice P. Las Hojas de Datos de Seguridad (HDS o MSDS por sus
siglas en inglés, Material Safety Data Sheet), son documentos técnicos que incluyen
información sobre las características fisicoquímicas del material, condiciones de
almacenamiento y manejo, así como condiciones de seguridad e higiene necesarias, entre
otros elementos, y que sirven como base para el desarrollo de programas de
comunicación de peligros y riesgos en los centros de trabajo (NOM-018-STPS-2000,
2000).
Es importante conocer las características fisicoquímicas de las principales sustancias
peligrosas identificadas, ya que proporcionan información útil en caso de una
emergencia, además de que son necesarios para llevar a cabo la modelación de radios de
afectación debido a fuga de materiales tóxicos, inflamables o explosivos, aparte de que
indican características sobre la contaminación causada a suelo, agua o aire; por ejemplo,
la presión de vapor permite determinar la facilidad de una sustancia para volatilizarse y
por lo tanto pasar a la fase gaseosa; la solubilidad en agua, indica la capacidad de la
sustancia de disolverse al contacto con cuerpos de agua o ríos y, por tanto, provocar su
contaminación (Arcos e Izcapa, 2003).
En el caso de Chiapas, su Ley Estatal de Protección Civil (LPCh, 1997) no establece de
manera específica que las empresas que manejan materiales o residuos peligrosos deben
informar periódicamente al órgano municipal el nombre comercial del producto que se
maneja, fórmula o nombre químico y estado físico, número de Naciones Unidas, tipo de
Capítulo V Resultados
193
contenedor, cantidad usada en el periodo que abarque la declaración, etcétera. En
comparación, la Ley de Protección Civil del Estado de Baja California (LPBC, 1998)
establece en su artículo 66 que toda esta información debe ser proporcionada con el fin de
prevenir riesgos que puedan afectar a la población o al medio ambiente.
5.9.5 Mapa de sistemas vulnerables a accidentes químicos
Con el fin de determinar afectaciones a la población de Tapachula, se identificaron 62
sistemas vulnerables de concentración pública masiva (centros comerciales, escuelas,
hospitales, etcétera) a accidentes químicos. Estos puntos incluyen información sobre la
propiedad pública y privada que puede ser dañada (Tabla 5.29). La ubicación de cada
punto está indicada en el mapa de sistemas vulnerables a accidentes químicos (Apéndice
Q).
Tabla 5.29 Sistemas vulnerables a accidentes químicos
No. Sistema
1 Teatro de la Ciudad
2 Unidad Deportiva Recreativa y Cultural "Los Cerritos"
3 Hospital Civil
4 Instalaciones de la Feria
5 Instituto Tecnológico de Tapachula
6 Universidad Valle del Grijalva
7 Universidad Autónoma de Chiapas
8 Estación de Bomberos
9 Plaza de Toros "La Bien Pagá"
10 Terminal de Autobuses Rodulfo Figueroa
11 Centro de Convenciones "Loma Real"
12 Hospital General del IMSS
13 Mercado San Juan
14 Parque Tacaná Extremo
15 Mercado Sebastián Escobar
16 Iglesia San Agustín y Parque de las Etnias
17 Parque Central "Miguel Hidalgo"
18 Palacio Municipal
Capítulo V Resultados
194
No. Sistema
19 Museo Regional del Soconusco
20 Catedral San José
21 Parque Bicentenario
22 Unidad Deportiva "Alejandro Córdova"
23 Cruz Roja
24 Terminal de Autobuses Cristóbal Colón
25 Casa de la Cultura
26 Centro de Convenciones "Kamico"
27 Lienzo Charro
28 Estadio Olímpico
29 Escuela Primaria Constitución del 57
30 Escuela Primaria Federal Margarita Maza de Juárez
31 Escuela Primaria Moctezuma
32 Escuela Primaria Gral. Plutarco Elías Calles
33 Escuela Primaria 5 de Febrero
34 Escuela Primaria Ricardo Flores Magón
35 Escuela Primaria Profesor Paulino Trejo
36 Escuela Primaria Urbana José Vasconcelos
37 Escuela Primaria Urbana Matutina México
38 Escuela Primaria Josefa Ortiz de Domínguez
39 Escuela Primaria del Estado Gral. Lázaro Cárdenas
40 Escuela Primaria Urbana Federal 29 Batallón
41 Escuela Primaria Urbana del Estado 1 de Mayo
42 Escuela Primaria República de Cuba
43 Escuela Primaria Luis Donaldo Colosio
44 Escuela Primaria Ignacio Manuel Altamirano
45 Escuela Primaria Ejército Mexicano 2
46 Escuela Primaria Emiliano Zapata
47 Escuela Primaria José María Morelos y Pavón
48 Escuela Secundaria 5 Narciso Bassols
49 Escuela Secundaria Federal Cuauhtémoc
50 Escuela Secundaria del Estado Rosario Castellanos
51 Escuela Secundaria Miguel Barrales Hernández
Capítulo V Resultados
195
No. Sistema
52 Escuela Secundaria Federal 2
53 Escuela Secundaria Lic. Jorge de la Vega Domínguez
54 Escuela Secundaria del Soconusco Vespertino
55 Escuela Preparatoria de Roberto Nettel Flores
56 Escuela Preparatoria Sor Juana Inés de la Cruz
57 Escuela Preparatoria Tapachula
58 Escuela Preparatoria No. 3
59 Instituto México
60 CoBach
61 Escuela CBTIS 88
62 Escuela Secundaria M. A. de Córdova
La información presentada en la Tabla 5.29, fue recopilada a través de trabajo de
inspección en campo, así como mediante el empleo de imágenes de satélite y nombres de
calles en Google-Earth y Google-Maps, para referenciar geográficamente el mayor
número de direcciones físicas obtenidas de fuentes oficiales.
La vulnerabilidad de una zona está determinada por diversos elementos como son el tipo
de evento que pueda presentarse, las características de la instalación y los materiales
involucrados, la geografía de la zona, las características técnico – constructivas de las
estructuras existentes, la salud del ecosistema, el grado de preparación para el
enfrentamiento de la situación por la población, la comunidad y el gobierno local, así
como por la capacidad de recuperación en el menor tiempo posible en caso de un
accidente (Arcos e Izcapa, 2003; Pielke y Bravo de Guenni, 2004).
El mapa de vulnerabilidad aporta información valiosa a las autoridades locales e
instituciones en la gestión del riesgo, permitiéndoles programar acciones de protección y
reglamentar actividades que implican mayor riesgo. Es un instrumento importante para
conseguir el adecuado desarrollo humano y un medioambiente sostenible.
Conocer la distribución espacial de los sitios vulnerables, ayuda a preparar y desarrollar
estrategias de mitigación para reducir los riesgos de las zonas consideradas. En general,
Capítulo V Resultados
196
los habitantes que residen en áreas cercanas al sitio donde ocurre un accidente tienden a
ser más vulnerables, así como aquellos ubicados lejos de los hospitales y las vías de
comunicación. Por ello, para mitigar los riesgos se debe mejorar la planificación de uso
del suelo, servicios médicos y de atención de emergencia, y las vías de comunicación en
las áreas vulnerables identificadas (Yang et al., 2010).
5.9.6 Mapa de riesgo químico por incendio y explosión
Una vez identificados las actividades donde se almacenan y manipulan sustancias y
materiales peligrosos (puntos de peligro), así como los sistemas de interés que pueden
verse afectados, se generó el mapa de radios de afectación por incendio y explosión para
Tapachula (Apéndice R).
El resultado final (el mapa de riesgos) se obtuvo tras combinar factores que, según la
literatura sobre el tema, interactúan para la definición del riesgo: peligro, vulnerabilidad y
exposición. (Arcos e Izcapa, 2003; Evans et al., 2003; Guevara et al., 2006; Casal y
Vílchez, 2010).
Los radios de afectación se calcularon usando la metodología propuesta por CENAPRED
y SINAPROC (Rivera et al., 2006), la cual se incluye en la sección 4.6.3 del Capítulo de
Metodología.
En dicho mapa se indican los posibles radios de afectación por incendio y explosión,
según corresponda, para cada una de las actividades consideradas en el inventario de
actividades que almacenan y manipulan sustancias peligrosas (sección 5.5.2). Es
importante destacar que este mapa permite identificar los sistemas que pueden verse
afectados en caso de un accidente en alguna de las actividades, al quedar dentro de los
radios de afectación.
De acuerdo al mapa presentado en esta sección, determinadas instalaciones que manejan
materiales peligrosos, presentan un cierto riesgo asociado a la ocurrencia potencial de
accidentes químicos (incendios, explosiones, fugas tóxicas).
Con la información de este mapa, es posible planear acciones más eficientes, así como
ubicar los sitios más adecuados para albergues, estaciones de auxilio y abastecimiento,
Capítulo V Resultados
197
así como identificar las rutas de evacuación más seguras, así como de suministro de
materiales (SEGOB y SINAPROC, 1998).
5.10 Resumen de resultados
A manera de resumen, se presentan en la Tabla 5.30 los principales resultados obtenidos
para cada base de datos.
Tabla 5.30 Resultados generales obtenidos a través del Análisis Histórico de Accidentes (Bomberos, C-4 y
Bomberos-C-4)
Bomberos
(2002-2010)
C-4
(2006-2009)
Bomberos-C-4
(2006-2009)
Distribución de eventos
Total de eventos atendidos 7,965 133,311 136,480
Accidentes químicos 1,243 (15.6%) 868 (0.7%) 1092 (0.8%)
Tipos de eventos
Incendio 55.5% 65.2% 61.4%
Fuga 23.3% 11.5% 13.6%
Derrame 16.0% 2.0% 7.2%
Explosión 0.2% 16.9% 13.6%
Evento combinado 2.0% 2.0% 1.6%
Otro 3.0% 2.4% 2.6%
Distribución temporal
Anual
Mayor número de accidentes 2005 2009 2009
Menor número de accidentes 2009 2007 2008
Mensual
Mayor número de accidentes Enero Diciembre Diciembre
Menor número de accidentes Noviembre Octubre Octubre
Día de la semana
Mayor número de accidentes Domingo Martes Sábado
Menor número de accidentes Viernes Miércoles Miércoles
Capítulo V Resultados
198
Bomberos
(2002-2010)
C-4
(2006-2009)
Bomberos-C-4
(2006-2009)
Ubicación de los accidentes químicos
Fuentes fijas 66.5% 79.3% 76.3%
Fuentes móviles 33.5% 20.7% 23.7%
Materiales involucrados
GLP 25.5% 13.1% 15.4%
Viviendas y su contenido 16.0% 15.2% 14.2%
Vehículo 14.3% 17.2% 15.6%
Basura 11.6% 7.8% 10.2%
Gasolina 11.3% 1.6% 5.0%
Aceite de motor 4.8% 0.1% 1.5%
Comercios 3.8% 6.4% 5.2%
Diesel 1.0% 0.2% 0.5%
Transformador 0.0% 16.7% 14.0%
Otros 11.7 21.7% 18.4%
Consecuencias
Afectaciones a la salud
Muertes 18 54 12
Lesionados 224 6 104
Género de la población afectada
Hombre 40.5% 55.0% 48.3%
Mujer 19.0% 30.0% 23.3%
Se desconoce 40.5% 15.0% 28.4%
Traslados al hospital
Si 52.9% 63.4% 72.5%
No 9.1% 13.3% 13.0%
Se desconoce 38.0% 23.3% 14.5%
199
CAPÍTULO VI
PROPUESTA BÁSICA DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE LOS
RIESGOS IDENTIFICADOS
201
CAPÍTULO VI
PROPUESTA BÁSICA DE MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE LOS
RIESGOS IDENTIFICADOS
6.1 Medidas propuestas
Una vez identificados los radios de afectación de los sitios que usan materiales peligrosos
(Apéndice Q), así como habiendo ubicado los puntos donde se ha presentado un número
considerable de accidentes químicos, es posible identificar las áreas de mayor riesgo para
el ambiente, la población y sus propiedades. Estas áreas en particular deben ser
especialmente vigiladas, además de desarrollar planes de atención específicos para cada
tipo de emergencias con el fin de reducir los tiempos de atención y disminuir las
afectaciones que se pudieran presentar a estos sistemas.
Es importante considerar que la planificación de un sistema de atención de accidentes
debe estar a cargo de un grupo de trabajo multidisciplinario, en el que participen los
diversos segmentos de la sociedad, e incluyendo siempre especialistas de diferentes áreas
como son Bomberos, Policía, sistemas de asistencia médica, Protección Civil, etcétera
(OPS, 2011).
Para el desarrollo de los planes de atención de emergencias deben considerarse las
peculiaridades de la región y de los organismos participantes, de manera que se
aproveche al máximo las estructuras existentes, llevando a cabo las adaptaciones que
sean necesarias (OPS, 2011). Uno de los elementos importantes a considerar para tener
éxito en las operaciones durante las situaciones de emergencia, es actuar de manera
coordinada, con la participación de todas las personas y organismos involucrados, y
establecer planes específicos complementados con una capacitación periódica.
Mediante los mapas de riesgo es posible identificar las áreas de afectación de un
accidente determinado (incendio, fuga o explosión), y relacionar estas áreas con las zonas
usadas por la población, logrando con ello desarrollar e implementar de manera
anticipada medidas preventivas y correctivas con el objetivo de:
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
202
a) Preservar la vida humana,
b) Evitar impactos significativos para el ambiente, y
c) Evitar o minimizar las pérdidas materiales.
Tomando en consideración estos elementos, se presenta a continuación una propuesta de
medidas para prevenir y reducir los riesgos identificados en la ciudad de Tapachula. Esta
información es de carácter básico y debe ser complementada a partir de información
específica de las sustancias químicas, la estructura organizacional y las condiciones de
infraestructura y ambientales disponibles.
6.1.1 Incendio
Algunas recomendaciones para incrementar la seguridad en el hogar, negocio u oficina en
caso de incendio son (GEM et al., 2011).
Antes
1. Evitar conectar varios aparatos eléctricos en un solo contacto.
2. Evitar el uso de instalaciones eléctricas provisionales; no reemplazar los fusibles
por alambres o monedas.
3. Evitar mojar las instalaciones eléctricas, ya que el agua es conductor de
electricidad.
4. No permitir que los niños introduzcan objetos metálicos en los contactos
eléctricos.
5. Si se encienden velas o veladoras, hacerlo vigilando constantemente hasta que se
consuman, lejos del alcance de los niños y de preferencia apagarlas por las
noches.
6. Dejar fuera del alcance de los niños: cerillos, encendedores de gas, fuegos
pirotécnicos, alcohol, gasolina, medicamentos, pinturas base aceite, insecticidas,
etcétera.
7. Dar mantenimiento constante a las instalaciones de gas LP.
8. Revisar periódicamente, las instalaciones de gas LP y energía eléctrica. Si se
piensa salir de viaje, estos servicios deben interrumpirse hasta que se retorne al
sitio.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
203
9. Evitar la acumulación de basura dentro y fuera de la casa, comercio u oficina.
10. No tirar cigarros en el piso y apagarlos antes de depositarlos en recipientes de
basura.
11. Procurar tener un extintor y aprender a usarlo adecuadamente. El tipo de extintor
debe ser adecuado al tipo de materiales presentes y que pueden incendiarse.
12. Tener a la mano los teléfonos de emergencia (Bomberos, Protección Civil, 066).
Durante
1. Conservar la calma.
2. Alejarse del sitio y esperar el arribo del personal especializado.
3. Ayudar a salir a niños, ancianos y personas discapacitadas.
4. Asegurarse de que nadie quede en el lugar.
5. Si el fuego inicia, buscar el extintor más cercano y tratar de combatirlo.
6. Si el fuego es de origen eléctrico, no intentar apagarlo con agua.
7. Colocar un trapo o pañuelo húmedo sobre la boca y nariz a manera de filtro.
8. En caso de sentir asfixia, arrastrarse y respirar lo más próximo al suelo.
9. Si la ropa se incendia, no correr. Si es posible, cubrirse con una manta a efecto de
sofocar el fuego en el cuerpo y rodar de un lado a otro lentamente en el suelo.
10. Evitar usar elevadores. Si es necesario salir por una puerta, verificar previamente
que no esté caliente; si lo está, no abrirla ya que indica que hay fuego del otro
lado.
11. En caso de fuga de gas no encender ni apagar luces; ventilar todas las
habitaciones y llamar al servicio de emergencias.
Después
1. Retirarse del área incendiada, ya que puede reavivarse el fuego.
2. No entrar a las instalaciones (casa, domicilio u oficina) hasta que el H. Cuerpo de
Bomberos lo indique.
3. Obedecer a las autoridades y no interferir en sus actividades.
6.1.2 Fuga de materiales tóxicos
Algunas acciones a realizar cuando ocurre el escape de un material tóxico son:
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
204
Antes
1. Tener en un lugar adecuado y visible los números telefónicos de: Bomberos,
Policía, Protección Civil, servicio de salud más cercano, y teléfonos que se
consideren útiles en caso de una emergencia. Memorizarlos de ser posible.
2. Colocar etiquetas con el nombre claramente escrito en los recipientes que
contienen a productos químicos, por ejemplo alcohol, acetona, cloro, etcétera.
3. Identificar los peligros específicos de cada sustancia usada, por ejemplo usando
sus hojas de seguridad (MSDS).
4. Identificar las posibles consecuencias al mezclar dos o más materiales que pueden
producir gases o vapores tóxicos.
5. Cerrar perfectamente las perillas de gas, de estufas y calentadores, para evitar
fugas.
Durante
1. Dar aviso inmediato al servicio de emergencias, Protección Civil o Bomberos.
2. En caso de que el material tóxico provenga del exterior, es conveniente cerrar
puertas y ventanas. Si el material se fuga desde el interior de una o más
habitaciones, deben abrirse puertas y ventanas con el fin de eliminarlo y ventilar
la habitación.
3. En caso de eventos mayores, si se tiene un radio a la mano, sintonizar y seguir las
instrucciones de las autoridades.
4. Evitar encender y apagar luces o aparatos eléctricos.
5. Avisar a los vecinos, familiares y/o compañeros lo que ocurre, con el fin de que
evacuen el sitio de forma ordenada y sin sufrir afectaciones a su salud.
6. Evitar fumar y encender cerillos ya que la sustancia liberada puede ser también
inflamable o explosiva.
7. Alejarse rápidamente del lugar, en sentido diagonal al sitio y en dirección opuesta
al sentido del viento.
8. Si se encuentra atrapado en algún edificio y no tiene forma de salir por los pisos
inferiores, subir a la parte más alta posible (techo u azotea).
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
205
Después
1. Solicitar auxilio médico si una persona resultó intoxicada o lesionada.
2. Ventilar el área.
3. Evitar fumar y encender flamas, así como evitar generar chispas.
6.1.2.1 Gas LP (GLP)
Debido a sus características fisicoquímicas, cuando el GLP se fuga a la atmósfera,
vaporiza de inmediato, se mezcla con el aire pudiendo formar nubes inflamables y/o
explosivas, que al exponerse a una fuente de ignición (chispas, flama o calor) pueden
producir un incendio o explosión, respectivamente. En casas habitación, comercios,
industrias u oficinas, las conexiones eléctricas en malas condiciones son las fuentes de
ignición más comunes (PEMEX, 2007).
Es recomendable colocar los cilindros que almacenan el GLP a la intemperie o en lugares
con óptimas condiciones de ventilación, ya que en espacios confinados el GLP se mezcla
con el aire formando nubes de vapor explosivas, que son capaces de desplazarse y
desplazar el oxígeno disponible para respirar, ya que los vapores de gas licuado son dos
veces más pesados que el aire (densidad de los vapores a 15.5°C = 2.01 kg/m3) y se
pueden concentrar en lugares bajos donde no existe una buena ventilación para disiparlos.
El olor característico del GLP, debido a la adición de odorizante como el etil-mercaptano,
es útil para advertir su presencia en el ambiente; sin embargo, el GLP puede perturbar el
sentido del olfato a tal grado que es incapaz de alertarnos cuando existan concentraciones
potencialmente peligrosas. Es importante saber que la intensidad de su olor puede
disminuir debido a la oxidación química, adsorción o absorción. El gas que fuga de
recipientes y ductos subterráneos puede perder su odorización al filtrarse a través de
ciertos tipos de suelo. La intensidad del olor puede reducirse después de un largo período
de almacenamiento (PEMEX, 2007).
Recomendaciones de seguridad en caso de fuga:
1. Evacuar el área inmediatamente y solicitar ayuda al servicio de emergencias o la
compañía de gas.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
206
2. Como los vapores de gas licuado son más pesados que el aire, al fugar tienden a
descender y acumularse en sótanos, alcantarillas, fosas, pozos, zanjas, etcétera. La
nube de gas acumulada puede encontrar fuentes de ignición y originar explosiones
(Figura 6.1).
Figura 6.1 Desplazamiento típico de una fuga de Gas LP (PEMEX, 2007)
3. Si hay olor a gas, cerrar la válvula de servicio y buscar fugas. Utilizar agua
jabonosa, nunca usar encendedores, velas, cerillos o flamas abiertas para tratar de
localizar la posible fuga.
4. Si se detecta acumulación de vapores, asegurarse primero que no haya flamas
cercanas o posibilidad de generar chispas (interruptores eléctricos, pilotos de
estufa, calentadores, anafres, velas, motores eléctricos, motores de combustión
interna, etcétera). Abra a continuación puertas y ventanas con el fin de ventilar el
área.
5. Para ventilar al área NO USAR VENTILADORES ELECTRICOS, NI
ACCIONAR INTERRUPTORES ELEÉCTRICOS, porque generan chispa y
puede producirse una explosión.
6. NO CONFIARSE, MIENTRAS HUELA A GAS, EXISTE UN FUERTE
PELIGRO DE EXPLOSIÓN.
7. Si la fuga es mayor, llamar al servicio de emergencias, Protección Civil y/o
bomberos.
¡Peligro!
Punto de
ignición
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
207
8. Debe cerciorarse de que el problema se resuelva y no hayan quedado
acumulaciones remanentes de gas.
Precauciones para el almacenamiento de GLP
1. Almacenar los recipientes en lugares autorizados, (NOM-002-SESH-2009, 2009),
Bodegas de distribución de Gas L.P. Diseño, construcción, operación y
condiciones de seguridad), lejos de fuentes de ignición y de calor,
preferentemente a la intemperie o en lugares abiertos, protegidos contra golpes y
caída de objetos.
2. Los cilindros deben instalarse sobre una base firme, e idealmente sujetos de la
pared mediante un cincho u otro medio adecuado para evitar que se caigan; para
mayor seguridad, colóquelos sobre una tarima. Los tanque estacionarios además,
deben anclarse (Figura 6.2 y 6.3).
Figura 6.2 Instalación típica para cilindros portátiles (PEMEX, 2007)
Protección contra
los rayos del sol
Válvula de servicio
Cabeza
Fondo
Base
firme
Base de sustentación
Soldadura
Cincho de sujeción
Anillo
protector
Pictel
Regulador de presión
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
208
Figura 6.3 Instalación típica para tanques estacionarios (PEMEX, 2007)
3. Proteger los recipientes de los rayos solares. La exposición a altas temperaturas
provoca aumentos de presión y apertura de las válvulas de seguridad, con la
subsecuente liberación de gas a la atmósfera.
4. Todos los cilindros de GLP (vacíos y llenos) deben almacenarse invariablemente
en posición vertical, con el fin de asegurar que la válvula de alivio de presión del
recipiente siempre esté en contacto con la fase vapor del GLP (PEMEX, 2007).
5. No dejar caer ni maltratar los cilindros.
6. Cuando se encuentren fuera de servicio, las válvulas de los cilindros deben
mantenerse cerradas con tapones o capuchones de protección de acuerdo a las
normas aplicables (NOM-011/1-SEDG-1999, 2000; NOM-016-SEDG-2003,
2004).
7. Para evitar sobrellenados y tener una presión excesiva en los recipientes, con la
consecuente liberación de gas, se recomienda instalar en ellos, válvulas de
servicio con dispositivo indicador de máximo nivel de llenado de líquidos (Figura
6.4).
Desfogue
Línea de llenado
Línea de servicio
Punta Pol
Válvula de seguridad
de relevo hidrostático
Acoplador
Válvula de
globo
Válvula de llenado con dos aditamentos de seguridad de no-retroceso (doble check)
Medidor magnético
de nivel
Válvula de paso
Regulador de baja
Válvula de globo
Regulador de alta
Válvula de servicio con dispositivo de
máximo nivel de llenado de líquidos Válvula de globo
Válvula de globo
Válvula de llenado
con doble check
Válvula de seguridad
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
209
Figura 6.4 Diagrama que muestra el dispositivo indicador de máximo nivel de llenado de líquidos, la
espiral de expansión (pictel) y la localización de posibles puntos de fuga (X)
8. Los cilindros vacíos conservan ciertos residuos, por lo que deben tratarse como si
estuvieran llenos (NFPA-58, 2011).
Precauciones en el manejo
1. Nunca buscar fugas con flama o cerillos; utilizar agua jabonosa o un detector
electrónico de fugas. Una vez abierta la válvula de servicio, buscar fugas con agua
jabonosa en los puntos marcados con “X” (Figura 6.4). si observa burbujas, cerrar
la válvula de servicio y reapretar las conexiones. No fumar mientras se realizan
estos trabajos.
2. Asegurarse que la válvula del conector esté cerrada cuando se conecta o se
desconecta un cilindro. Si se detecta alguna deficiencia o anomalía en la válvula
de servicio, desechar el cilindro y reportarlo de inmediato al distribuidor de gas.
3. La instalación de los tanques de GLP estacionarios debe ser revisada durante su
llenado por la empresa distribuidora cuantas veces sea solicitado. La empresa
debe informar sobre la vida del tanque, si es necesario el cambio de válvulas o el
cambio del mismo.
1.
Conector al regulador
Válvula de servicio
Válvula de seguridad
Espacio de vapor
(obligatorio por seguridad)
Nivel máximo de
llenado del líquido
Venteo del regulador
Regulador
Tornillo de apriete del dispositivo de máximo nivel
de llenado.
Recomendado para verificar el
nivel de llenado
Espiral de expansión (pigtail,
pictel o cola de cochino
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
210
4. Para evitar que las válvulas de seguridad fallen, es necesario mantenerlas con un
capuchón metálico, o un tapón especial de hule que las proteja de la lluvia y de
agentes extraños como polvo, basura, agua, etcétera.
5. Cada vez que se cambie un cilindro, se debe exigir a los operadores que no los
maltraten y que le entreguen cilindros en buenas condiciones (con una capa de
pintura, sin golpes, abolladuras o corrosión, etcétera). Si la apariencia de éstos no
le satisface, es necesario solicitar su cambio.
6. Asegurarse de utilizar las herramientas adecuadas al conectar y desconectar los
cilindros.
7. No forzar la espiral de expansión (pictel) ya que su flexibilidad está diseñada para
facilitar, sin dañar, la conexión entre las válvulas de servicio y los reguladores de
presión (Figura 6.4).
8. No modificar la instalación de gas sin la debida autorización. Consultar al
distribuidor antes de realizar cualquier modificación a la instalación.
El personal que trabaja con gas LP debe recibir capacitación y entrenamiento en los
procedimientos para su manejo y operación, reafirmándose sus conocimientos teóricos
con simulacros frecuentes. La instalación y mantenimiento de las redes de distribución de
gas licuado, cilindros y tanques estacionarios debe ejecutarse solo por personal calificado
(PEMEX, 2007).
6.1.3 Derrames
Todos los derrames de materiales peligrosos se deben atender inmediatamente,
consultando como paso inicial la Hoja de Seguridad de la sustancia. Se recomienda tener
a disposición los siguientes elementos para atender los derrames:
Equipo de protección personal,
Tambores vacíos, de tamaño adecuado para almacenar la sustancia derramada,
Material autoadhesivo para etiquetar los tambores,
Material absorbente, dependiendo de la sustancia química a absorber y tratar,
Soluciones con detergentes,
Escobas, palas antichispas, embudos, etcétera.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
211
Los derrames líquidos deben ser absorbidos con un sólido absorbente adecuado,
compatible con la sustancia derramada. El área debe ser descontaminada de acuerdo a las
instrucciones dadas por personal capacitado y los residuos deben ser dispuestos de
acuerdo a las instrucciones dadas en las Hojas de Seguridad.
Los sólidos derramados deben ser aspirados con aspiradoras industriales. Se pueden
utilizar palas y escobas, pero utilizando arena para disminuir la dispersión de polvo.
Deben establecerse procedimientos, por escrito, para actuar con seguridad frente a un
posible derrame o fuga. Por ejemplo, una forma de proceder ante un derrame o fuga de
una sustancia química peligrosa es la siguiente:
Identificar el producto y evaluar el incidente
Evaluar el área,
Localizar el origen del derrame,
Buscar la etiqueta del producto químico para identificar contenido y riesgos
específicos,
Recurrir a las Hojas de Seguridad o Tarjetas de Emergencia,
Identificar los posibles riesgos en el curso del derrame, como materiales, equipos
y trabajadores,
Intentar detener el derrame o fuga, solo si lo puede hacer en forma segura,
Evitar el contacto directo con la sustancia.
Asegurar el área
Alertar a las personas cercanas sobre el derrame o hacer lo necesario para que no
se acerquen,
Ventilar el área,
Acordonar con barreras, rodeando el área contaminada,
Rodear con materiales absorbentes equipos o materiales,
Apagar todo equipo o fuente de ignición,
Disponer de algún medio de extinción de incendio.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
212
Controlar y contener el derrame
Antes de comenzar con el control o contención del derrame, se debe colocar los
elementos de protección personal necesarios,
Localizar el origen del derrame y controlar el problema a este nivel,
Contener con barreras o materiales absorbentes. Se pueden utilizar: esponjas,
cordones absorbentes o equipos especiales como las aspiradoras,
Evitar contaminar el medio ambiente.
Limpiar la zona contaminada
Intentar recuperar el producto,
Para el caso de ácidos o bases, proceder a la neutralización,
Lavar la zona contaminada con agua, en caso que no exista contraindicación,
Señalizar los recipientes donde se van depositando los residuos. Todos los
productos recogidos, deben tratarse como residuos peligrosos.
6.2 ¿Cómo reportar una emergencia por sustancias químicas?
Al ocurrir un accidente donde se almacenan, usan o transportan materiales peligrosos, es
recomendable alejarse del lugar inmediatamente y en dirección opuesta al viento (GEM
et al., 2011).
En caso de materiales líquidos o sólidos, no debe caminarse dentro o tocar el material
derramado. Debe evitarse la inhalación de gases, humos, o vapores, sobre todo si se
desconoce el material o materiales peligrosos involucrados. No debe pensarse que los
gases o vapores son menos dañinos por la falta de olor, ya que algunos gases y vapores
inodoros pueden ser más dañinos que los que son detectables por el olfato (GEM et al.,
2011).
Para evaluar la situación deben hacerse las siguientes consideraciones:
Evitar entrar en la zona del accidente. Si existen víctimas en la zona, éstas deben
ser rescatadas únicamente por personal capacitado y con el equipo de protección
personal adecuado,
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
213
Acordonar el lugar sin entrar al área de peligro, aislar el área y mantener alejadas
a las personas de la zona de riesgo,
Tratar de identificar en la escena del accidente la información que pueda conducir
al tipo de sustancia que ha generado la emergencia, tales como etiquetas o
personas que se encuentren en el lugar o que hayan presenciado la situación. Con
estos datos, solicitar información a los organismos especializados en el manejo de
las fichas de seguridad de las sustancias,
Tener en cuenta la siguiente información en el momento de reportar la emergencia
a los organismos competentes:
- Ubicación y naturaleza del incidente,
- Nombre e identificación del material involucrado,
- Tipo y tamaño del envase,
- Cantidad de material comprometido,
- Condiciones locales (temperatura, pendientes del terreno, proximidad a
escuelas, hospitales, etcétera),
- Número de víctimas.
- Llamar a los servicios de emergencias.
6.2.1 Datos de contacto (números telefónicos y correos electrónicos) para notificar
una emergencia
Cualquier contingencia o emergencia de sustancia química peligrosa o de petróleo, que
tenga el potencial de afectar al medio ambiente, la población y su propiedad, debe ser
reportada a las autoridades o instituciones correspondientes.
Notificación en México
Para llamadas en México, es necesario contactar a cualquiera de los siguientes números
telefónicos:
6.2.1.1 SETIQ
Sistema de Emergencia de Transporte para la Industria Química, un servicio de la
Asociación Nacional de Industrias Químicas (ANIQ) disponible las 24 horas del día. Se
puede acceder a ellos de la siguiente forma:
- En la República Mexicana: 01-800-00-214-00.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
214
- Ciudad de México y el Área Metropolitana: (+52) 55-5559-1588.
6.2.1.2 CENACOM
Centro Nacional de Comunicaciones de la Dirección General de Protección Civil,
disponible las 24 horas del día. Se puede acceder de la siguiente forma:
- En la República Mexicana: 01-800-00-413-00.
- Ciudad de México y el Área Metropolitana: 5128-0000, exts. 11470, 11471,
11472, 11473, 11474, 11475, 11476 y 11477.
- Correo Electrónico: [email protected]
6.2.1.3 COATEA
Centro de Orientación para la Atención de Emergencias Ambientales, un servicio al
interior de la PROFEPA, opera de lunes a viernes de 09:00 am a 06:00 pm.
- En la República Mexicana: 01-800-71-049-43.
- Ciudad de México y el Área Metropolitana (24 horas):
o Teléfono: (55) 5449 - 6300 extensión 16129
o Fax: (55) 5449 - 6300 extensión 16253
- Correo Electrónico: [email protected]
6.3 Guía de señales
Como se ha mencionado, en cualquier momento puede presentarse una situación de
peligro que derive en un accidente químico y que sea capaz de afectar la integridad física
de las personas, sus bienes y el ambiente, ya sea que estén ubicadas en la vía pública,
centros de trabajo, viviendas o establecimiento comercial.
Para prevenir accidentes o situaciones de peligro, se utilizan una serie de elementos,
llamados señales, que tienen como objetivo avisar a las personas que están en una zona
peligrosa y deben evitarla, así como tomar medidas de precaución y protección
adecuadas.
Una señal es un conjunto de elementos en los que se combina una forma geométrica, un
color de seguridad, un color de contraste, y un símbolo, con el propósito de que la
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
215
población identifique los mensajes de información, precaución, prohibición y obligación.
Sustituyen por tanto a la palabra y obedecen a convenciones, por lo que son fácilmente
interpretadas.
Las señales deben cumplir tres requisitos fundamentales que son:
1. Llamar la atención,
2. Transmitir mensajes claros,
3. Ubicarse en el lugar apropiado.
6.3.1 Clasificación de señales
Las señales de protección civil se clasifican de acuerdo al tipo de mensaje que
proporcionan, conforme a lo siguiente (NOM-003-SEGOB-2002, 2003):
6.3.1.1 Señales informativas
Son las que se utilizan para guiar a la población y proporcionar recomendaciones que
debe observar (Tabla 6.1).
Tabla 6.1 Señales informativas
Significado Características Ejemplo
Dirección de una
ruta de evacuación
en el sentido
requerido.
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Flecha indicando el sentido
requerido y en su caso el número de
evacuación
Texto (opcional): RUTA DE
EVACUACIÓN
Zona de seguridad Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Silueta humana
resguardándose
Texto (opcional): ZONA DE
SEGURIDAD
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
216
Significado Características Ejemplo
Ubicación del lugar
donde se dan los
primeros auxilios
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrado o rectangular
Símbolo: Cruz equidistante
Texto (opcional): PRIMEROS
AUXILIOS
Ubicación del punto
de reunión o zona de
conteo
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Cuatro flechas
equidistantes dirigidas hacia un punto
y, en su caso, el número del punto de
reunión
Texto (opcional): PUNTO DE
REUNION
Ubicación de una
salida de emergencia Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Silueta humana avanzando
hacia una salida indicada con una
flecha direccional (*)
Texto (opcional): SALIDA DE
EMERGENCIA
Ubicación de una
escalera de
emergencia
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Silueta humana avanzando
hacia una escalera indicada con una
flecha direccional (*)
Texto (opcional): ESCALERA DE
EMERGENCIA
Identifica rutas,
espacios o servicios
accesibles para
personas con
discapacidad
Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Figura humana en silla de
ruedas
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
217
Significado Características Ejemplo
Texto: (opcional y según aplique)
NOTA: Para identificar rutas, espacios o
servicios a utilizarse por personas con
discapacidad, en caso de emergencia, este
señalamiento podrá utilizarse en combinación
con cualquier otro de los establecidos en esta
Norma
Ubicación de una
bocina que se debe
usar en caso de
emergencia
Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Un megáfono con ondas
sonoras
Texto (opcional): BOCINA DE
EMERGENCIA
Ubicación de un
módulo de
información
Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Signo de interrogación de
cierre
Texto (opcional): INFORMACIÓN
Presencia de
personal de
vigilancia
Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Mitad superior del cuerpo
de un guardia
Texto (opcional): PUESTO DE
VIGILANCIA
NOTA (*): la flecha direccional podrá omitirse cuando el señalamiento se encuentre en la
proximidad del elemento señalizado.
6.3.1.2 Señales informativas de emergencia
Son las que se utilizan para guiar a la población sobre la localización de equipos, e
instalaciones para su uso en una emergencia (Tabla 6.2).
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
218
Tabla 6.2 Señales informativas de emergencia
Significado Características Ejemplo
Ubicación de un
extintor Color:
Seguridad: Fondo rojo
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Un extintor con una flecha
direccional en el sentido requerido
(*)
Texto (opcional): EXTINTOR
Ubicación de un
hidrante Color:
Seguridad: Fondo rojo
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Un hidrante con una flecha
direccional en el sentido requerido
(*)
Texto (opcional): HIDRANTE
Ubicación de un
dispositivo de
activación de alarma
Color:
Seguridad: Fondo rojo
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Un timbre con ondas
sonoras
Texto (opcional): ALARMA
Ubicación de un
teléfono de
emergencia
Color:
Seguridad: Fondo rojo
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Silueta de un auricular
Texto (opcional): TELEFONO DE
EMERGENCIA
Ubicación de equipo
de emergencia Color:
Seguridad: Fondo rojo
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Un par de guantes y un
hacha
Texto (opcional): EQUIPO DE
EMERGENCIA
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
219
NOTA (*): la flecha direccional podrá omitirse cuando el señalamiento se encuentre en la
proximidad del elemento señalizado.
6.3.1.3 Señales informativas de siniestro o desastre
Son las que se utilizan para guiar a la población en caso de un siniestro o desastre para
identificar la ubicación, localización, instalaciones, servicios, equipo y apoyo con el que
se dispone en el momento (Tabla 6.3).
Tabla 6.3 Señales informativas de siniestro o desastre
Significado Características Ejemplo
Ubicación de un
Centro de Acopio Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Siluetas humanas en un
local, representando la recepción de
ayuda material
Texto: CENTRO DE ACOPIO
Ubicación de un
refugio temporal Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Siluetas humanas
resguardándose
Texto: REFUGIO TEMPORAL
Ubicación de un
puesto de mando
unificado
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Siluetas humanas en toma
de decisiones
Texto: PUESTO DE MANDO
Ubicación de un
centro de triage Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Techumbre con la cruz de
asistencia médica
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
220
Significado Características Ejemplo
Texto: CENTRO DE TRIAGE
Ubicación de un
centro de
distribución
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Siluetas de local, persona y
vehículo representando la acción de
distribuir la ayuda material
Texto: CENTRO DE
DISTRIBUCIÓN
Ubicación de un
centro de
localización
Color:
Seguridad: Fondo verde
Contraste: Blanco
Forma: Cuadrada o rectangular
Símbolo: Siluetas humanas en
primero y segundo plano, rodeando
un signo de interrogación de cierre
Texto: CENTRO DE
LOCALIZACIÓN
6.3.1.4 Señales de precaución
Son las que tienen por objeto advertir a la población de la existencia y naturaleza de un
riesgo (Tabla 6.4).
Tabla 6.4 Señales de precaución
Significado Características Ejemplo
Piso resbaloso Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Figura humana
deslizándose
Texto (opcional): PISO
RESBALOSO
Precaución,
sustancia tóxica Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
221
Significado Características Ejemplo
Símbolo: Cráneo humano de frente
con dos huesos largos cruzados por
detrás
Texto (opcional): SUSTANCIAS
TÓXICAS
Precaución
sustancias
corrosivas
Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Una mano incompleta
sobre la que una probeta derrama un
líquido. En este símbolo puede
agregarse una barra incompleta
sobre la que otra probeta derrama un
líquido
Texto (opcional): SUSTANCIAS
CORROSIVAS
Precaución,
Materiales
Inflamables o
Combustibles
Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Imagen de flama
Texto (opcional): MATERIAL
INFLAMABLE O MATERIAL
COMBUSTIBLE
Precaución,
materiales oxidantes
y comburentes
Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Corona circular con una
flama
Texto (opcional): MATERIAL
OXIDANTE Y COMBURENTE
Precaución,
materiales con
riesgo de explosión
Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Una bomba explotando
Texto (opcional): MATERIAL
EXPLOSIVO
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
222
Significado Características Ejemplo
Advertencia de
riesgo eléctrico Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Flecha quebrada en
posición vertical hacia abajo
Texto (opcional): DESCARGA
ELÉCTRICA
Riesgo por radiación
láser Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Línea convergiendo hacia
una imagen de resplandor
Texto (opcional): RADIACIÓN
LASER
Advertencia de
riesgo biológico Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Circunferencia y tres
medias lunas
Texto (opcional): RIESGO
BIOLÓGICO
Zona de acceso
restringido Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Cinta de vinil de 0.25 mm
de espesor y 140 mm de ancho
Texto: ZONA RESTRINGIDA
PROTECCIÓN CIVIL
Precaución,
radiaciones
ionizantes
Color:
Seguridad: Fondo amarillo
Contraste: Negro
Forma: Triángulo
Símbolo: Trébol esquematizado
Texto (opcional): RADIACIÓN
IONIZANTE
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
223
6.3.1.5 Señales prohibitivas y restrictivas
Son las que tienen por objeto prohibir y limitar una acción susceptible de provocar un
riesgo (Tabla 6.5).
Tabla 6.5 Señales prohibitivas y restrictivas
Significado Características Ejemplo
Prohibido fumar
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Un cigarro encendido
Texto (opcional): PROHIBIDO
FUMAR
No encender fuego
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Un cerillo encendido
Texto (opcional): PROHIBIDO
ENCENDER FUEGO
No utilizar en sismo
o incendio
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Un elevador
Texto: NO UTILIZAR EN SISMO
O INCENDIO
Prohibido el paso
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Silueta humana de pie
Texto (opcional): PROHIBIDO EL
PASO
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
224
Significado Características Ejemplo
No correr
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Silueta humana con efecto
de carrera
Texto (opcional): NO CORRO
No gritar
Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Silueta de rostro humano
con efecto de gritar
Texto (opcional): NO GRITO
No empujar Color:
Seguridad: Rojo
Contraste: Blanco
Pictograma: Negro
Forma: Círculo con una diagonal
Símbolo: Silueta humana
empujando a otra
Texto (opcional): NO EMPUJO
6.3.1.6 Señales de obligación
Son las que se utilizan para imponer la ejecución de una acción determinada, a partir del
lugar en donde se encuentra la señal y en el momento de visualizarla (Tabla 6.6).
Tabla 6.6 Señales de obligación
Significado Características Ejemplo
Uso obligatorio de
gafete
Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Círculo
Símbolo: Media silueta humana
portando gafete
Texto (opcional): USO DE
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
225
Significado Características Ejemplo
GAFETE
Registro obligatorio
para acceso Color:
Seguridad: Fondo azul
Contraste: Blanco
Forma: Círculo
Símbolo: Bolígrafo sobre la silueta
de un libro
Texto (opcional): REGISTRO
6.3.2 Especificaciones
Las señales deben ser entendibles. Al elaborarlas, y sólo para reforzar su mensaje, se
permite opcionalmente utilizar un texto mínimo.
Se debe evitar el uso excesivo de señales de seguridad para no disminuir su función de
prevención, de acuerdo a las características y condiciones del lugar.
6.3.2.1 Colores de seguridad
Su aplicación en los señalamientos será conforme a la Tabla 6.7.
Tabla 6.7 Colores de seguridad y su significado (NOM-003-SEGOB-2002, 2003)
Color de seguridad Significado
ROJO
Alto
Prohibición
Identifica equipo contra incendio
AMARILLO Precaución
Riesgo
VERDE Condición Segura
Primeros Auxilios
AZUL Obligación
Información
6.3.2.2 Colores de contraste
Su aplicación en los señalamientos será conforme a la Tabla 6.8.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
226
Tabla 6.8 Asignación de color de contraste según color de seguridad (NOM-003-SEGOB-2002, 2003)
Color de seguridad Color de contraste
ROJO Blanco
AMARILLO Negro
Magenta
VERDE Blanco
AZUL Blanco
6.3.2.3 Formas Geométricas
Su aplicación en los señalamientos será conforme a la Tabla 6.9.
Tabla 6.9 Asignación de formas geométricas según tipo de señalamiento y su significado (NOM-003-
SEGOB-2002, 2003)
Señal de Forma geométrica Significado
Información
Proporciona
Información
Prevención
Advierte de un peligro
Prohibición
Prohibición de una
acción susceptible de
riesgo
Obligación
Prescripción de una
acción determinada
Nota 1: La proporción del rectángulo podrá ser desde un cuadrado (base = altura), y hasta que la base no
exceda el doble de la altura.
Nota 2: La diagonal que se utiliza en el círculo de las señales prohibitivas debe ser de cuarenta y cinco
grados con relación a la horizontal, dispuesta de la parte superior izquierda a la inferior derecha.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
227
6.4 Plan familiar de protección civil
Es un conjunto de actividades preventivas básicas que todos los miembros de una familia
deben tener presentes para saber cómo actuar de manera organizada antes, durante y
después de una emergencia (GEM et al., 2011).
Un plan preventivo requiere que quienes participan en él lo hagan de manera coordinada
y con sentido de unión familiar. Por ello es importante que todos los miembros de la
familia y demás personas que viven en el hogar conozcan las medidas incluidas en el
mismo.
Elaboración del plan familiar
1. Localización de los riesgos
a) Revisar la vivienda y elaborar un croquis de ella y de sus alrededores,
anotando los posibles riesgos y la manera de eliminarlos. Es recomendable
marcar dichos riesgos en color rojo.
b) Ubicar el lugar donde se almacenan sustancias peligrosas (pintura, aguarrás,
thinner, gasolina, etcétera); marcar los envases de estos productos y colocarlos
en lugares seguros. Además, ubicar los tanques de gas y verificar
periódicamente su estado.
c) Identificar otros riesgos como alcantarillas sin tapa, pasos a desnivel, salientes
de muros, rejas, cables tendidos, macetas o jardineras y otros objetos que
puedan provocar daño.
2. Identificación de las rutas de evacuación
a) Dentro y fuera de casa se debe identificar el lugar que, en caso de desastre,
permita mayores posibilidades de sobrevivencia. Trazar en el croquis con
flechas de color verde las rutas menos peligrosas para llegar a esos lugares,
identificando los objetos que obstruyan las rutas de escape para llevar a cabo
su reubicación.
3. Preparación
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
228
a) Elaborar una lista de documentos y objetos que deben tenerse siempre a la
mano, como:
Actas de nacimiento.
Certificados escolares.
Pólizas de seguro.
Títulos y cédulas profesionales.
Cartillas del servicio militar.
Cartillas de vacunación.
Pasaportes.
Identificaciones.
Escrituras o títulos de propiedad.
Facturas de bienes.
b) Fotocopiar los documentos anteriores, guardarlos en una bolsa o maleta
resistente al fuego o al agua y conservarlos en casa de un amigo o familiar.
c) Tener a la mano un directorio telefónico de emergencias, una linterna, un
radio con pilas de repuesto, herramientas básicas y botiquín de primeros
auxilios.
d) Almacenar víveres y agua purificada al menos para seis días.
e) Ante la posibilidad de un evento, es necesario mantenerse informado y seguir
las indicaciones de las autoridades.
f) Si la familia se encuentra en diferentes lugares, es necesario que todos los
miembros conozcan un punto de reunión por si ocurre un desastre; este sitio
puede ser la casa de un familiar ubicado fuera de la zona afectada.
4. Realizar simulacros
a) Es recomendable llevar a cabo simulacros que permitan estar preparado para
actuar correctamente ante un desastre y fomentar la cultura de protección civil
entre la familia. Para ello lleva a cabo los siguientes pasos:
a. Imaginar una situación de emergencia.
b. Cada miembro de la familia tendrá una responsabilidad, según el plan
familiar.
c. Dar la voz de alarma.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
229
d. Suspender cualquier actividad y cortar la corriente de luz y el flujo de agua
y de gas.
e. Dirigirse por las rutas de evacuación en orden y con calma hasta llegar al
punto de reunión, verificando que nadie falte y que todos estén bien.
f. Hacer un análisis de los resultados para corregir fallas en la elaboración y
ejecución del plan familiar.
5. Considerar los siguientes artículos para integrar el botiquín de emergencias.
a) Rollo de tela adhesiva.
b) Isodine o benzal.
c) Alcohol.
d) Algodón.
e) Manual de primeros auxilios.
f) Termómetro.
g) Tablilla de madera o cartón.
h) Jabón neutro.
i) Tijeras.
j) Cloro para purificar agua.
k) Gasas esterilizadas.
l) Vendas elásticas.
m) Hielo instantáneo.
n) Guantes de látex.
La seguridad es, en esencia, la garantía para los seres humanos de poder vivir, la
prevención de desastres es una condición esencial de seguridad humana.
De esta manera, la información anterior permite saber cómo actuar antes, durante y
después de cualquier contingencia, a través del conocimiento de las medidas básicas de
preparación y autoprotección.
La información presentada en este documento se considera correcta a la fecha de emisión.
Sin embargo, no existe garantía expresa o implícita respecto a la exactitud y totalidad de
conceptos que deben incluirse, o de los resultados obtenidos en el uso de este material.
Capítulo VI Propuesta de Básica de Medidas de Prevención de los Riesgos Identificados
230
Asimismo, el productor no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones a terceras
personas por el uso indebido de este material, aun cuando hayan sido cumplidas las
indicaciones de seguridad expresadas en este documento, el cual se preparó sobre la base
de que el usuario asume los riesgos derivados del mismo.
Fecha de elaboración: Julio, 2011.
Última revisión: Enero, 2012.
231
CAPÍTULO VII
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
233
CAPÍTULO VII
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
7.1 Conclusiones
La hipótesis que se planteó desde un inicio y que guió el presente trabajo pudo ser
comprobada debido a que se desarrollaron los elementos que permitieron su ratificación.
Para llegar a lo anterior, fue necesario realizar una serie de actividades entre las que se
encuentran: aplicación de un Análisis Histórico de Accidentes, inventario de actividades
que manejan materiales peligrosos, inventario de sistemas vulnerables a accidentes
químico, generación de cartografía de riesgos y el desarrollo de una propuesta básica de
medidas de prevención de los riesgos identificados para la zona de estudio.
Para el H. Cuerpo de Bomberos se identificaron 1,243 accidentes químicos, siendo el
incendio el evento con mayor ocurrencia (55.5%). 66.5% de los accidentes ocurrieron en
fuente fijas y el resto en actividades de transporte. El 42.6% de los eventos involucró
cuatro hidrocarburos (GLP, gasolina, diesel, aceite de motor). Como consecuencias a la
población, se detectaron 18 muertes y 224 personas lesionadas con mayor incidencia en
hombres que en mujeres, y presentándose mayor número de personas afectadas en
accidentes ocurridos en fuentes móviles. Para el Centro de Emergencia Ciudadana C-4, se
identificaron 868 accidentes químicos, siendo el incendio el evento más frecuente
(65.2%). 79.3% de los accidentes ocurrieron en fuente fijas y el resto en actividades de
transporte. El 15.2% de los eventos involucró cuatro hidrocarburos, siendo estos los
mismos que los identificados en el caso de los reportes del H. Cuerpo de Bomberos. Se
detectaron 6 muertes y 54 personas lesionadas como consecuencia de los accidentes, con
mayor incidencia en hombres que en mujeres, y presentándose mayor número de
personas afectadas en accidentes en fuentes móviles que en fuentes fijas. Derivado del
cruce de información, se obtuvo una base de datos con 1,092 accidentes químicos. El
evento de mayor ocurrencia detectado fue el incendio (61.4%). La mayor parte de los
accidentes químicos registrados ocurrieron en fuentes fijas (76.3%) y en menor medida
en fuentes móviles (23.7%). Los hidrocarburos representan el 22.4% del total de los
Capítulo VII Conclusiones y Recomendaciones
234
materiales involucrados. Se encontró un total de 104 personas heridas o lesionadas en
algún grado, así como la muerte de 12 personas, con mayor incidencia en hombres que en
mujeres.
Los accidentes químicos en Tapachula, Chiapas, representan una problemática social
constante, y han ocasionado afectaciones a la salud y propiedades de la población, a la
infraestructura del estado y al medio ambiente.
Aunque el número total de accidentes reportados a Bomberos ha disminuido (52.8%) a
través del período de estudio, para C-4 el número total de accidentes ha aumentado
(22.8%). En cuanto a accidentes químicos (incendios, fugas, derrames, y explosiones)
para el caso de Bomberos, éstos disminuyeron 63.9% de 2005 a 2009 y aumentando
55.5% en 2010 con respecto al año anterior; para C-4 los accidentes químicos han
permanecido con valores elevados (20.0%) durante el periodo 2006 a 2009, lo que indica
que la población no cuenta con la información y preparación necesaria para prevenirlos y
controlarlos una vez que se han presentado, por lo que es necesario que de manera
urgente se le proporcione información y capacitación para evitar las causas que los
originan. Además, es clara la necesidad de dotar a los cuerpos de primera respuesta (H.
Cuerpo de Bomberos y Protección Civil, entre otros) con equipo y entrenamiento
suficiente y adecuado para atender rápida y eficazmente este tipo de eventos, con el fin de
reducir el tiempo de atención, aumentar la eficiencia y reducir al mínimo las
consecuencias que se pudieras provocar.
Los hidrocarburos son los materiales más comúnmente involucrados, por lo que las
instalaciones y equipos que los almacenan y usan en viviendas y vehículos, deben ser
verificadas con mayor frecuencia.
Se generó la cartografía de riesgos químicos para la ciudad de Tapachula. Los mapas
generados identifican los sitios donde han ocurrido los accidentes tanto en fuentes fijas
como en fuentes móviles, las carreteras que son usadas para el transporte de personas y
materiales peligrosos, los sistemas vulnerables a accidentes químicos, los
establecimientos industriales, comerciales y de servicios que almacenan y usan materiales
peligrosos, además de los radios de afectación por incendio y explosión alrededor de cada
Capítulo VII Conclusiones y Recomendaciones
235
una de las instalaciones identificadas. Estos mapas aportan información valiosa a las
autoridades locales e instituciones en la gestión del riesgo, ya que facilitan el manejo y
comprensión de la información obtenida, permitiéndoles programar las medidas de
protección que sean necesarias para conseguir un desarrollo humano y medio ambiental
sostenible.
Existe una clara necesidad de mejorar las medidas de seguridad en las diversas
actividades que involucran el manejo de materiales peligrosos para hacer frente a la
creciente frecuencia detectada en la ocurrencia de accidentes. En este sentido, se elaboró
una propuesta básica de medidas de prevención de los riesgos identificados en el área de
estudio, la cual a su vez permite saber cómo actuar antes, durante y después de cualquier
contingencia, a través del conocimiento de las medidas básicas de preparación y
autoprotección. Sin embargo, es necesario que el gobierno local establezca una serie de
acciones en materia de salud pública que permitan reducir los daños ocasionados a la
población.
En este estudio, las bases de datos permitieron el manejo de grandes volúmenes de
información a través de diversas variables, permitiendo analizar la información en
retrospectiva con la finalidad de establecer acciones que conduzcan a la toma de
decisiones. Sin embargo, es importante mencionar que se presentaron algunas
dificultades en el análisis de los registros de accidentes, debido principalmente a la
calidad de la información disponible.
Es necesario que los cuerpos de primera respuesta (H. Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja y
Protección Civil, entre otros) establezcan un sistema que permita la correcta notificación
de los accidentes, profundizando en datos clave como sitio y tiempo del accidente;
nombre, características y cantidades de los materiales peligrosos involucrados;
afectaciones a la salud de la población, además de profundizar en el análisis causal de los
accidentes químicos con el fin de determinar los posibles factores de riesgo y reforzar las
medidas preventivas para su control.
Finalmente, es indispensable desarrollar y aplicar un marco regulatorio apropiado que
fomente y obligue a la adopción de medidas de prevención de accidentes, así como llevar
Capítulo VII Conclusiones y Recomendaciones
236
a cabo un análisis periódico y completo de la información generada por los cuerpos de
primera respuesta.
7.2 Recomendaciones
Una vez concluido este estudio, se considera interesante investigar sobre otros aspectos
relacionados sobre la evaluación de riesgos y dar continuidad a las actividades aquí
realizadas, por lo que se recomienda:
Crear un sistema de captura de información que permita la correcta recopilación
de información relativa a los accidentes e incidentes con materiales peligrosos en
diversas fuentes, a medida que éstos ocurren. Se sugiere que dicho registro no se
limite a los criterios de declaración de una sola institución, con el fin de obtener
una mejor cobertura y contar con información más completa y confiable. Además,
dicha información permitirá una mejor evaluación del impacto de estos
acontecimientos en la población, la propiedad y el medio ambiente.
Mantener actualizados los mapas generados conforme se vayan presentando los
accidentes, lo que permitirá identificar con mayor precisión los puntos donde se
presentan mayor número de accidentes, los materiales más frecuentemente
involucrados, lo que posibilita una reevaluación de la distancia de seguridad, por
ejemplo, en cuáles situaciones es preferible usar la distancia contenida en la
sección verde de la Guía de Respuesta a Emergencia en la columna “derrames
pequeños” “primero AISLAR a la redonda” o lo indicado en las guías contenidas
en la sección naranja en lo correspondiente a “Evacuación”.
Realizar un estudio para conocer el número de personas o la densidad de
población dentro de las áreas de afectación alrededor de cada uno de los
establecimientos industriales y comerciales que manejan sustancias peligrosas
identificados en este estudio, para en caso de accidente considerarlas para su
evacuación.
Determinar los costos económicos directos de los accidentes químicos, así como
sus efectos indirectos considerados como el impacto social ocasionado para el
trabajador, su familia, la empresa y la sociedad en su conjunto, identificando los
mecanismos genéricos de producción de los riesgos.
Capítulo VII Conclusiones y Recomendaciones
237
Actualizar y mejorar permanentemente el programa propuesto de prevención de
los accidentes con materiales peligrosos y la minimización de sus impactos con
los objetivos de:
1. Preservar el bienestar de la población,
2. Evitar impactos significativos para el ambiente,
3. Evitar o minimizar las pérdidas materiales.
Para que las operaciones durante las situaciones de emergencia sean exitosas, se
deberá tratar de actuar de manera coordinada, con la participación de todas las
personas y organismos involucrados, y establecer planes específicos
complementados con una capacitación periódica.
Esa forma de acción integrada normalmente contempla la coordinación por parte
de Protección Civil, a la cual compete actuar como órgano facilitador para la
movilización de recursos materiales y especialistas. De este modo, la respuesta a
la situación de emergencia podrá ser rápida y eficaz, disminuyendo así los
impactos resultantes del accidente.
Por último, se recomienda el uso de las Guías Técnicas elaboradas por CENAPRED ya
que engloban diversas herramientas metodológicas para orientar y ayudar a evaluar los
principales peligros y riesgos a los que se están expuestos. Estos documentos resultan de
gran utilidad ya que contribuyen a clarificar conceptos, formular esquemas sencillos y
accesibles utilizando un lenguaje lo menos técnico posible, para integrar, paso a paso y
con metodologías uniformes, la evaluación de riesgos.
Capítulo VII Conclusiones y Recomendaciones
238
239
REFERENCIAS
Alsop, J.; Langley, J. Under-reporting of motor vehicle traffic crash victims in New
Zealand. Accid. Anal. Prev., 2001, 33(3): 353-359.
AMT (Ayuntamiento Municipal de Tapachula). Plan Municipal de Desarrollo 2005-2007.
Gobierno Municipal de Tapachula, Chiapas, México. 2005. 76 pp.
AMT (Ayuntamiento Municipal de Tapachula). Plan Municipal de Desarrollo 2008-2010.
Gobierno Municipal de Tapachula, Chiapas, México. 2008. 154 pp.
Anderson, T. Kernel density estimation and K-means clustering to profile road accident
hotspots. Accid. Anal. Prev., 2009, 41(3): 359-364.
Arcos, M.; Izcapa, C. Identificación de peligros por almacenamiento de sustancias
químicas en industrias de alto riesgo en México. Subdirección de Riesgos
Químicos, Centro Nacional de Prevención de Desastres. México. 2003. 283 pp.
Arcos, M.; Izcapa, C.; Bernabé, L.; Rivera, R.; Bravo, E. Riesgos químicos. Centro
Nacional de Prevención de Desastres, Secretaría de Gobernación. México. 2007.
P. 4-7.
ATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry). Toxic Substances [En
Línea]. ˂www.atsdr.cdc.gov˃ [Consulta: junio 24, 2011].
Austin, K. The identification of mistakes in road accident records: part 2, casualty
variables. Accid. Anal. Prev., 1995, 27(2): 277-282.
Bosque, J.; Díaz, C.; Díaz, M. A.; Gómez, M.; González, D.; Rodríguez, V.; Salado, M.
Propuesta metodológica para caracterizar las áreas expuestas a riesgos
tecnológicos mediante SIG. Aplicación en la Comunidad de Madrid. GeoFocus,
2004, 4: 44-78.
Referencias
240
BP (British Petroleum Global). Gulf of Mexico restoration. 2011. [Comunicado en línea].
˂www.bp.com/sectionbodycopy.do?categoryId=41&contented=7067505˃
[Consulta: mayo 9, 2011].
Bravo, E. Programa de Prevención para Emergencias Químicas, Jornada Regional de
Protección Civil – Suroeste. Subdirección de Riesgos Químicos, Centro Nacional
de Prevención de Desastres. 2008. México.
Brenac, T.; Clabaux, N. The indirect involvement of buses in traffic accident processes.
Safety Science, 2005, 43(10): 835-843.
Cameron, I.; Raman, R. Process Systems Risk Management. Elsevier. 615 pp. ISBN: 0-
12-156932-2. Amsterdam. 2005.
Carol, S. Una nueva metodología para la predicción de la gravedad de los accidentes
industriales aplicando el análisis histórico. Tesis doctoral. Departamento de
Ingeniería Química. Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de
Barcelona. Universidad Politécnica de Cataluña. España. 2001.
Carol, S.; Vílchez, J.; Casal, J. Updating the economic cost of large-scale industrial
accidents. Application to the historical analysis of accidents. J. Loss Prev. Process
Ind., 2000, 13: 49-55.
Casal, J.; Montiel, H.; Planas, E.; Vílchez, J. Análisis del riesgo en instalaciones
industriales. Ediciones UPC. España. 1999. 359 pp.
Casal, J.; Vílchez, J. El riesgo químico y el territorio. Revista Catalana de Seguretat
Pùblica, 2010, 23: 127-152.
Castelló, E.; Giralt, S. Análisis de la eficiencia en costes de las empresas de transporte de
mercancía por carretera: una aproximación empírica del DEA. 2011. [Documento
en línea]. ˂http://www.observatorio-
iberoamericano.org/RICG/n%C2%BA%2011/Emma%20Castell%C3%B3%20y%
20Silvia%20Giralt.pdf ˃ [Consulta: noviembre 30, 2011].
Referencias
241
CNE (Comisión Nacional de Emergencia). Módulo de Capacitación – Desastres y
Emergencias Tecnológicas. 1997. [Documento en línea].
˂helid.digicollection.org/en/d/Jcne05/˃ [Consulta: marzo 22, 2011].
CONAVIM (Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las
mujeres). Diagnóstico sobre la realidad social, económica y cultural de los
entornos locales para el diseño de intervenciones en materia de prevención y
erradicación de la violencia y en la región sur: el caso de Tapachula, Chiapas.
Secretaría de Gobernación. México. 2009. 287 pp.
Cortinas de Nava, C.; Pérez-Torres, C. Promoción de la prevención y accidentes
químicos. Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
(SEMARNAP). México. 1999. 210 pp.
Cuevas, A.; Rivera, F.; Mayoral, E.; Quintero, F.; Mendoza, A. Anuario estadístico de
accidentes en carreteras federales (2002). Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, Instituto Mexicano del Transporte. México. 2003. 70 pp.
Cuevas, A.; Rivera, F.; Mayoral, E.; Quintero, F.; Mendoza, A.; Centeno, A. Anuario
estadístico de accidentes en carreteras federales (2003). Secretaría de
Comunicaciones y Transportes, Instituto Mexicano del Transporte. México. 2004.
102 pp.
Cuevas, A.; Rivera, F.; Mayoral, E.; Centeno, A.; Mendoza, A. Anuario estadístico de
accidentes en carreteras federales (2004). Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, Instituto Mexicano del Transporte. México. 2005. 102 pp.
Cuevas, A.; Rivera, F.; Mayoral, E.; Mendoza, A.; Centeno, A. Anuario estadístico de
accidentes en carreteras federales (2005). Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, Instituto Mexicano del Transporte. México. 2006. 102 pp.
Cuevas, A.; Mayoral, E.; Mendoza, A. Anuario estadístico de accidentes en carreteras
federales (2006). Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Instituto Mexicano
del Transporte. México. 2008a. 110 pp.
Referencias
242
Cuevas, A.; Rivera, F.; Mayoral, E.; Mendoza, A. Anuario estadístico de accidentes en
carreteras federales (2007). Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Instituto
Mexicano del Transporte. México. 2008b. 106 pp.
Cuevas, A.; Rivera, F.; Villegas, N.; Mayoral, E.; Mendoza, A. Anuario estadístico de
accidentes en carreteras federales (2008). Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, Instituto Mexicano del Transporte. México. 2010a. 116 pp.
Cuevas, A.; Villegas, N.; Mayoral, E.; Mendoza, A. Anuario estadístico de accidentes en
carreteras federales (2009). Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Instituto
Mexicano del Transporte. México. 2010b. 102 pp.
Delvosalle, C. Domino effects phenomena: definition, overview and classification. First
European Symp. on Domino Effects, Leuven, Bélgica. Septiembre, 1996.
Delvosalle, C.; Fievez, C.; Benjelloun, F. Development of a methodology for the
identification of potential domino effects in "Seveso" industries. Major Risks
Research Center, Fac. Pol. de Mons. Belgique. 9th
Int. Sym. on Lost Prevention
and Safety Promotion in the Process Industries. 4-7 mayo 1998. Barcelona.
España.
DGPCE (Dirección General de Protección Civil y Emergencias). Guía Técnica.
Metodologías para el análisis de riesgos: Visión General. Ministerio de Interior.
España. 1994. 88 pp.
DBE (Directriz Básica Española).Directriz básica para la elaboración y homologación de
los Planes Especiales del Sector Químico. Ministerio de Interior. BOE 6 de
febrero, 1991. España.
Duan, W.; Chen, G.; Qing, Y.; Chen, Q. The situation of hazardous chemical accidents in
China between 2000 and 2010. J. Hazard. Mater., 2011, 186: 1489-1494.
Escobedo, A. Diagnóstico y propuesta para el diseño de una campaña de comunicación
social para la educación vial. Tesis de Licenciatura. Universidad de las Américas
Puebla. México. 2006.
Referencias
243
Evans, J.; Fernández, A.; Gavilán, A.; Ize, I.; Martínez, M.; Ramírez, P.; Zuk, M.
Introducción al análisis de riesgos ambientales. Secretaria de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (SEMARNAT), Instituto Nacional de Ecología (INE).
México. 2003. 122 pp.
Fernández-Villagómez, G.; Alcántara-Garduño, M.E. Diagnóstico de peligros e
identificación de riesgos de desastres en México. Capítulo 4: Riesgos Químicos.
Centro Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED), Secretaría de
Gobernación (SEGOB). México. 2001. 225 pp.
GEM (Gobierno del Estado de México), ASE (Agencia de Seguridad Estatal) y PC
(Protección Civil del Estado de México). Guía de medidas preventivas – Plan
familiar de Protección Civil [En línea].
˂http://qacontent.edomex.gob.mx/idc/groups/public/documents/edomex_archivo/
dgproteccion_civil_pdf_pl.pdf˃ [Consulta: febrero 12, 2011].
Gifford, F. Use of Routine Meteorological Observation for Estimating Atmospheric
Dispersion. Nuclear Safety, 1961, 2: 47-51.
Guevara, E.; Quaas, R.; Fernández, G. Guía básica para la elaboración de atlas estatales y
municipales de peligros y riesgos: Conceptos básicos sobre peligros, riesgos y su
ubicación geográfica. Capítulo 1. Secretaría de Gobernación (SEGOB), Centro
Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED). México. 2006. 75 pp.
GUIAR (Grupo Universitario de Investigación Análisis de Riesgos). Accidentes graves
con materias peligrosas: Efecto dominó. 2010. [Documento en línea]. ˂
http://www.unizar.es/guiar/1/Accident/An_conse/Efec_domino.htm˃ [Consulta:
septiembre 12, 2011].
Harris, S. The real number of road traffic accident casualties in the Netherlands: a year-
long survey. Accid. Anal. Prev., 1990, 22(4): 371-378.
Hauer, E.; Hakkert, A. Extent and some implications of incomplete accident reporting.
Transp. Res. Rec., 1988, 1185: 1-10.
Referencias
244
INDECI (Instituto Nacional de Defensa Civil). Programa de capacitación para la
estimación del riesgo. Perú. 2006. 477 pp.
INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía). Cuaderno Estadístico Municipal
de Tapachula, Chiapas. Edición 2006. 2006. [Documento en línea].
˂http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/sistemas/cem06/info/chs/m089/
mapas.pdf˃ [Consulta: mayo 10, 2011].
INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía). Censo de Población y Vivienda
2010. 2010. [Estadísticas en línea]. ˂www.inegi.org.mx˃ [Consulta: mayo 9,
2011].
ITACA (Interactive Training Advanced Computer Applications, S. L.). Riesgos químicos
y biológicos ambientales. Barcelona. Marcombo. España. 2006. 166 pp.
Kirchsteiger, C.; Christou, M.; Papadakis, A. Risk assessment and Management in the
Context of the Seveso II Directive. Elsevier, 6 vol. 1998. 560 pp.
LGEEPA (Ley General de Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente). Cámara de
Diputados del H. Congreso de la Unión. DOF 13 de diciembre, 1996. Última
reforma publicada DOF 30 de agosto, 2011. México.
LPBC (Ley de Protección Civil para el Estado de Baja California). XV Legislatura
Constitucional del Estado Libre y Soberado de Baja California. POE 16 de enero,
1998, Baja California, México.
LPCh (Ley de Protección Civil del Estado de Chiapas). Gobierno del Estado de Chiapas,
Quincuagésima Legislatura. POE 6 de febrero, 1997. Chiapas, México.
Madrigal, I. Alternativas de tratamiento para la rehabilitación de sitios contaminados con
hidrocarburos en México. Tesis de Maestría. DEPFI. UNAM. 1998.
MI (Ministerio de Interior). Accidentes y fenómenos peligrosos. [Documento en línea].
˂www.inforiesgos.es/es/riesgos/tecnológicos/acc_instal_industriales /index.html˃
[Consulta: mayo 27, 2011].
Referencias
245
Moran, T.; De la Cruz, R.; González, J. Estudio retrospectivo sobre accidentes carreteros
durante el transporte de sustancias peligrosas en la República Mexicana (1996-
2000). Presentado en el XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria
y Ambiental, Cancún, México, Octubre, 2002.
NAS (National Academy of Sciences). Risk Assessment in the Federal Government:
Managing the Process. National Academy Press. Washington, DC. 1983. 191 pp.
NFPA (National Fire Protection Association). Códigos y estándares. 2011. [Documento
en línea]. ˂http://www.nfpa.org/faq.asp?categoryID=928˃ [Consulta: julio 7,
2011].
NFPA-58 (National Fire Protection Association). Standards for the Storage and Handling
of Liquefied Petroleum Gases - Other Prior Editions [En línea].
˂http://www.nfpa.org/catalog/product.asp?pid=NFPA58ARCHIV˃ [Consulta:
Noviembre 2, 2011].
NORMA ISO/IEC-76. Power transformers. International Organization for
Standardization (ISO), International Electrotechnical Commission (IEC). 2000.
NOM-002-SESH-2009. Bodegas de distribución de Gas L.P. Diseño, construcción,
operación y condiciones de seguridad. Secretaría de Energía, Subsecretaría de
Hidrocarburos (SESH). DOF 6 de mayo, 2009. México.
NOM-002-STPS-2010. Condiciones de seguridad-Prevención y protección contra
incendios en los centros de trabajo. Secretaría del Trabajo y Previsión Social
(STPS). DOF 9 de diciembre, 2010. México.
NOM-003-SEGOB-2002. Señales y Avisos para Protección Civil.- Colores, formas y
símbolos a utilizar. Secretaría de Gobernación (SEGOB). DOF 17 de septiembre,
2003. México
NOM-011/1-SEDG-1999. Condiciones de seguridad de los recipientes portátiles para
contener Gas L.P. en uso. Secretaría de Energía, Dirección General de Gas L.P.
(SEDG). DOF 30 de marzo, 2000. México.
Referencias
246
NOM-016-SEDG-2003. Válvula utilizada en recipientes portátiles para contener gas
licuado de petróleo.- Especificaciones y métodos de prueba. Secretaría de
Energía, Dirección General de Gas L.P. (SEDG). DOF 19 de abril, 2004. México.
NOM-018-STPS-2000. Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo. Secretaría del
Trabajo y Previsión Social (STPS). DOF 27 de octubre, 2000. México.
NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características, el procedimiento de
identificación, clasificación y los listados de los residuos peligrosos. Secretaría de
Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARTNAT). DOF 23 de junio, 2006.
México.
NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002. Protección ambiental – Salud ambiental –
Residuos peligrosos biológico-infecciosos – Clasificación y especificaciones de
manejo. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT),
Secretaría de Salud (SSA). DOF 17 de febrero, 2003. México.
Ocampo, M. Diagnóstico de comunicación, para crear una estrategia de campaña social,
que cree conciencia, impacte, informe y reduzca los accidentes automovilísticos
en la Recta Cholula-Puebla, ocasionados por los estudiantes de la UDLA entre 18
y 25 años de edad. Tesis de Licenciatura. Universidad de las Américas Puebla.
México. 2003.
Oggero, A.; Darbra, R.; Muñoz, M.; Planas, E.; Casal, J. A survey of accidents occurring
during the transport of hazardous substances by road and rail. J. Hazard. Mater.,
2005, 133: 1-7.
OPS (Organización Panamericana de la Salud). Curso de Autoinstrucción en prevención,
preparación y respuesta para desastres por productos químicos. 2011. [Documento
en línea]. ˂www.paho.org/Spanish/DD/PED/quimicos2.htm˃ [Consulta: enero 27,
2011].
ORCBS (The Office of Radiation, Chemical & Biological Safety). Chemical Safety [En
línea]. ˂www.orcbs.msu.edu˃ [Consulta: junio 24, 2011].
Referencias
247
Ortiz, E. Las emergencias químicas en México. 2005. [Reporte en línea]. Procuraduría
Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), Subprocuraduría de Inspección
Industrial. ˂www.iztacala.unam.mx/www_fesi/proteccioncivil/
higieneyseguridad/memorias_emerg_quim/martes/1:lasemergenciasquimicasenme
xico.pdf˃ [Consulta: mayo 10, 2011].
Ortiz. E. Registro de emergencias químicas en México, Problemática 2003-2009. 2010.
[Documento en línea]. Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
(PROFEPA). 2010. Disponible en versión pdf.
˂www.clamcoatzacoalcos.com.mx/Seminario/3)Emerg%20Quimicas%20en%20
Mexico.pdf˃ [Consulta: agosto 14, 2010].
Pasquill, F. The Estimation of the Dispersion of Windborne Material. Meteorol. Mag.,
1961, 90(1063): 33-49.
PEMEX (Petróleos Mexicanos). Hoja de datos de seguridad para sustancias químicas.
Gas Licuado de Petróleo. Gas y Petroquímica Básica. Fecha de elaboración: julio,
2000; fecha de última revisión: febrero, 2007.
PEMEX (Petróleos Mexicanos). Boletines de Prensa: Se registra explosión de ducto de
Pemex en San Martín Texmelucan, Puebla. 2010. [Boletín de prensa en línea].
˂www.pemex.com/index.cfm?action=news§ionID=8&catID=40&contentID
=23612˃ [Consulta: marzo 22, 2011].
Pielke, R.; Bravo de Guenni, L. How to evaluate the vulnerability in changing
environmental conditions. Chapter E In: Vegetation, Water, Humans and the
Climate: A New Perspective on an Interactive System. Global Change - The IGBP
Series, Springer, Berlín. 2004. 483-544.
Pietersen, B.; Van Het Veld, B. Risk assessment and risk contour mapping. J. Loss Prev.
Process Ind., 1992, 5(1): 60-63.
PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente). TransAPELL.
Una guía de planeación para emergencias durante el transporte de materiales
Referencias
248
peligrosos en una comunidad local. Informe técnico No. 35. PNUMA. Francia.
2000. 116 pp.
PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor). Primer informe PROFECO en
verificación de combustibles, Comunicado 85. 2011. [Comunicado en línea].
˂http://www.profeco.gob.mx/prensa/prensa10/julio10/bol85.asp˃ [Consulta:
Diciembre 14, 2011].
Real Decreto 1254/1999. Por el que se aprueban las medidas de control de los riesgos
inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas.
Ministerio de Presidencia, Instituto Nacional del Seguridad e Higiene en el
Trabajo. BOE 20 de julio, 1999. España.
Rivera, R. Planeación y evaluación de las capacidades de respuesta ante emergencias con
materiales y residuos peligrosos. Secretaría de Gobernación, Centro Nacional de
Prevención de Desastres (CENAPRED): Subdirección de riesgos químicos.
México. 2003. 93 pp.
Rivera, R.; Arcos, M.; Izcapa, C.; Bravo, E.; Bernabé, L.; Muñoz, E.; Torres, L.; Zepeda,
O.; Andrade, E.; López, L. Guía básica para la elaboración de atlas estatales y
municipales de peligros y riesgos: Fenómenos Químicos. Capítulo 1. Secretaría de
Gobernación (SEGOB), Centro Nacional de Prevención de Desastres
(CENAPRED). México. 2006. 183 pp.
Ronza, A.; Félez, S.; Darbra, R.; Carol, S.; Vílchez, J.; Casal, J. Predicting the frequency
of accidents in port areas by developing event trees from historical analysis. J.
Loss Prev. Process Ind., 2003, 16 (6): 551–560.
Sarmiento, M.; Ortiz, E.; Álvarez, J. Emergencias ambientales asociadas a sustancias
químicas en México. Instituto Nacional de Ecología. México. Gaceta Ecológica,
2003, 66: 54-63.
SCT–TC-DOT (Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Departamento de
Transporte de Canadá, Departamento de Transporte de los Estados Unidos). Guía
de Respuesta a Emergencias 2008. 2008. 412 pp.
Referencias
249
SCT (Secretaría de Comunicaciones y Transportes). Reglamento sobre el peso,
dimensiones y capacidad de los vehículos de autotransporte que transitan en los
caminos y puentes de jurisdicción federal. DOF 26 de enero, 1994. Última
reforma publicada DOF 15 de noviembre, 2006. México.
SDS (Secretaría de Desarrollo Sustentable). Atlas de riesgo para el Estado de Nuevo
León: Segunda Etapa. Anteproyecto de consulta pública. Gobierno del Estado de
Nuevo León. México. 2010. 305 pp.
SEGOB-SINAPROC (Secretaría de Gobernación, Sistema Nacional de Protección Civil).
Guía Cartográfica para el Levantamiento de Riesgos a Nivel Municipal. México.
1998. 65 pp.
SEGOB-CENAPRED (Secretaría de Gobernación, Centro Nacional de Prevención de
Desastres). Transporte de sustancias químicas en México [En línea].
˂http://www.cenapred.gob.mx/es/Investigacion/RQuimicos/Transporte
Sustancias/˃ [Consulta: noviembre 25, 2011].
SINAIS (Sistema Nacional de Información en Salud). Tasa de mortalidad (estandarizada
por edad) por grandes grupos de causas, según sexo y entidad federativa de
residencia habitual, 2008 [En línea]. Secretaría de Salud.
˂http://www.sinais.salud.gob.mx/mortalidad/index.html˃ [Consulta: septiembre
1, 2011].
SPC (Servicio de Protección Civil). Procedimiento evaluación de riesgos tecnológicos en
el entorno. 2002. [Documento en línea]. Gobierno de España.
˂www.inforiesgos.es/ficheros_comunes/documentos/1.pdf˃ [Consulta: octubre
22, 2010].
TPC (Transformer Protector Corp). Prevención de explosiones e incendios de
transformadores [En línea]. ˂ http://www.transproco.com/why-transformers-
explode.es.htm˃ [Consulta: noviembre 6, 2011].
Trépanier, M., Leroux, M-H. and Warin, N. Cross-analysis of hazmat road accidents
using multiple databases. Accid. Anal. Prev., 2009, 41(6): 1192-1198.
Referencias
250
UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), DGSG (Dirección General de
Servicios Generales), DPC (Dirección de Protección Civil). Manual Prevención y
Combate de Incendios. México. 2006. 15 pp.
UNISDR (Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres – Naciones Unidas).
Terminología sobre reducción de riesgo de desastres. Naciones Unidas. Suiza.
2009. 38 pp.
USEPA (United States Environmental Protection Agency). An overview of risk
assessment and RCRA. EPA530-F-00-032: Washington D.C. 2001. 4 pp.
USEPA (United States Environmental Protection Agency). Exposure Assessment
Models. 2011. [Documento en línea].
˂http://www.epa.gov/ceampubl/fchain/lc50/˃ [Consulta: mayo 12, 2011].
UToledo (The University of Toledo). Modeling for EPA´s risk management program.
2011. [Documento en línea]. ˂http://www.eng.utoledo.edu/aprg/
courses/dm/risk/rmp.html˃ [Consultado: octubre 30, 2011].
Yang, J.; Li, F.; Zhou, J.; Zhang, L.; Huang, L.; Bi, J. A survey on hazardous materials
accidents during road transport in China from 2008 to 2010. J. Hazard. Mater.,
2010, 184(1-3): 647-653.
251
APÉNDICES
Apéndices
253
APÉNDICE A
DIVISIÓN GEOESTADÍSTICA DEL MUNICIPIO DE TAPACHULA, CHIAPAS
Apéndices
254
Chiapas División municipal
001 Acacoyagua
002 Acala
003 Acapetahua
004 Altamirano
005 Amatán
006 Amatenango de la Frontera
007 Amatenango del Valle
008 Angel Albino Corzo
009 Arriaga
010 Bejucal de Ocampo
011 Bella Vista
012 Berriozábal
013 Bochil
014 El Bosque
015 Cacahoatán
016 Catazajá
017 Cintalapa
018 Coapilla
019 Comitán de Domínguez
020 La Concordia
021 Copainalá
022 Chalchihuitán
023 Chamula
024 Chanal
025 Chapultenango
026 Chenalhó
027 Chiapa de Corzo
028 Chiapilla
029 Chicoasén
030 Chicomuselo
031 Chilón
032 Escuintla
033 Francisco León
034 Frontera Comalapa
035 Frontera Hidalgo
036 La Grandeza
037 Huehuetán
038 Huixtán
039 Huitiupán
040 Huixtla
041 La Independencia
042 Ixhuatán
043 Ixtacomitán
044 Ixtapa
045 Ixtapangajoya
046 Jiquipilas
047 Jitotol
048 Juárez
049 Larráinzar
050 La Libertad
051 Mapastepec
052 Las Margaritas
053 Mazapa de Madero
054 Mazatán
055 Metapa
056 Mitontic
057 Motozintla
058 Nicolás Ruíz
059 Ocosingo
060 Ocotepec
061 Ocozocoautla de Espinosa
062 Ostuacán
063 Osumacinta
064 Oxchuc
065 Palenque
066 Pantelhó
067 Pantepec
068 Pichucalco
069 Pijijiapan
070 El Porvenir
071 Villa Comaltitlán
072 Pueblo Nuevo Solistahuacán
073 Rayón
074 Reforma
075 Las Rosas
076 Sabanilla
077 Salto de Agua
078 San Cristóbal de las Casas
079 San Fernando
080 Siltepec
081 Simojovel
082 Sitalá
083 Socoltenango
084 Solosuchiapa
085 Soyaló
086 Suchiapa
087 Suchiate
088 Sunuapa
089 Tapachula
090 Tapalapa
091 Tapilula
092 Tecpatán
093 Tenejapa
094 Teopisca
096 Tila
097 Tonalá
098 Totolapa
099 La Trinitaria
100 Tumbalá
101 Tuxtla Gutiérrez
102 Tuxtla Chico
103 Tuzantán
104 Tzimol
105 Unión Juárez
106 Venustiano Carranza
107 Villa Corzo
108 Villaflores
109 Yajalón
110 San Lucas
111 Zinacantán
112 San Juan Cancuc
113 Aldama
114 Benemérito de las Américas
115 Maravilla Tenejapa
116 Marqués de Comillas
117 Montecristo de Guerrero
118 San Andrés Duraznal
119 Santiago el Pinar
www.cuentame.inegi.org.mx
Fuente: INEGI. Marco Geoestadístico Municipal 2005
Apéndices
255
APÉNDICE B
CLIMA
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
256
APÉNDICE C
GEOLOGÍA (CLASE DE ROCA)
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
257
APÉNDICE D
SUELOS DOMINANTES
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
258
APÉNDICE E
HIDROGRAFÍA
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
259
APÉNDICE F
VEGETACIÓN Y USO DE SUELO
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
260
APÉNDICE G
INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE
Fuente: INEGI. Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos -
Tapachula, Chiapas.
Apéndices
261
APÉNDICE H
NÚMERO DE REFERENCIA PARA EL TRAZADO DE ÁREAS DE PELIGRO DE ACUERDO A LA
SUSTANCIA DE INTERÉS
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
1 -3 Líquidos inflamables con presión de vapor < 0.3 bar
a 20°C, (punto de inflamación ≤ 20°C)
Acetal
Acetaldehído
Acetato de etilo
Acetato de isobutilo
Acetato de metilo
Acetato de propilo
Acetato de vinilo
Acetona
Acetonitrilo
Acrilato de etilo
Benceno
Butanediona
Butanol
Butanona
Butil formato
Ciclohexano
Cloruro de bencilo
Cloruro de butilo
Dicloroetano
Dicloropropano
Dietil cetona
Dietilamina
Dimetil carbonato
Dimetilciclohexano
Dioxano
Etanol
Eter isopropilico
Etil formato
Etilbenceno
Heptano
Hexano
Metanol
Metil isobutil cetona
Metil metacrilato
Metil propionato
Apéndices
262
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Metil vinil cetona
Metilciclohexano
Octano
Piperidina
Piridina
Tolueno
Trietilamina
1 -3 Líquidos inflamables con presión de vapor < 0.3 bar
a 20°C, (punto de inflamación > 20°C)
Acetato de etilglicol
Alcohol arílico
Alcohol isoamílico
Anilina
Benzaldehído
Butanol
Cloruro de bencilo
Combustóleo (fuel oil)
Diclorobenceno
Dicloropropano
Diesel
Dietil carbonato
Diglicol butil
Dimetilformamida
Estireno
Etanolamina
Etil formato
Etilenclorohidrina
Etilenglicol
Fenol
Furfural
Furil carbinol
Isobutanol
Isopropanol
Metil butil cetona
Metil glicol
Metil glicol acetato
Naftaleno
Nitrobenceno
Petróleo
Silicato de etilo
Trioxano
Apéndices
263
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Xileno
4 - 6 Líquido inflamable, presión de vapor ≥ 0.3 bar a
20°C
Alcohol isopropílico
Bromuro de etilo
Ciclopentano
Dietil éter
Disulfuro de carbono
Gas natural condensado
Gasolina
Isopropeno
Metil formato
Nafta
Oxido de propileno
Pentano
Propanol
Solución de colodión
7 - 9 Gas inflamable licuado a presión
1,3 butadieno
Butano
Buteno
Ciclobutano
Ciclopropano
Cloruro de etilo
Cloruro de vinilo
Difluoroetano
Dimetil éter
Etano
Floruro de etilo
Floruro de vinilo
Gas L.P
Isobutano
Isobutileno
Metil éter
Metil fluoruro
Monóxido de carbono
Óxido de etileno
Propadieno
Propano
Propileno
Vinil metil éter
10, 11 Gas inflamable licuado por Congelación Eteno
Apéndices
264
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Gas natural
Metano
Metil acetileno
12 Gas inflamable bajo presión
Etileno
Gas natural
Hidrógeno
Metano
Metil acetileno
13 Gas inflamable en cilindros
Acetileno
Butano
Gas L.P
Hidrógeno
Propano
14, 15 Explosivos
Nitrato de amonio
Nitroglicerina
Peróxidos orgánicos (tipo B)
Trinitrotolueno
16, 17 Líquidos de baja toxicidad
Alilamina
Bromuro de alilo
Cloruro de acetilo
Cloruro de alilo
Cloruro de fenil
Carbilamina
Cloropicrina
Diclorodietil eter
Dimetilhidrazina
Dimetilsulfato
Dimetilsulfuro
Epiclorohidrina
Etanotiol
Etil isocianato
Etiltriclorosilano
Pentacarbonil hierro
Isopropilamina
Metacroleina
Metil hidracina
Tetróxido de osmio
Perclorometilmercaptano
Perclorometiltiol
Apéndices
265
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Oxicloruro de fósforo
Tricloruro de fósforo
Cloruro de sulfurilo
Tetraetilo de plomo
Tetrametilo de plomo
Triclorosilano
Cloruro de vinilideno
18 - 21 Líquidos de mediana toxicidad
Ácido hidrofluórico
Ácido nítrico fumante
Ácido sulfúrico fumante
Acrilonitrilo
Acroleína
Bromo
Cianuro de bromo
Cloroacetaldehído
Clorometiléter
Dimetildiclorosilano
Etilcloroformato
Etilenimina
Isobutilamina
Metilcloroformato
Metildiclorosilano
Metiltriclorosilano
Óxido de propileno
Propilenimina
Soluciones de formaldehído
Sulfuro de carbono
Tetracloruro de estaño
Yoduro de metilo
22, 25 Líquidos altamente tóxicos
Cianuro de hidrógeno
Dióxido de nitrógeno
Tetrabutil amina
Trióxido de azufre
26, 29 Líquidos muy altamente tóxicos
Carbonil níquel
Metil isocianato
Pentaborano
Pentafluoruro de azufre
30, 35 Gases de baja toxicidad Cloruro de vinilo
Etilamina
Apéndices
266
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Óxido de etileno
31, 36, 40 Gases de mediana toxicidad
Ácido fluorhídrico
Amoniaco
Bromuro de vinilo
Dimetilamina
Dióxido de azufre
Flúor
Fluoruro de perclorilo
Metilbiomida
Monóxido de carbono
Silano
Tetrafluoruro de silicón
Trifluoruro de cloro
Trifluoruro de nitrógeno
Trimetilamina
Trifuoruro de boro
32, 37, 41, 42 Gases altamente tóxicos
Ácido bromhídrico
Ácido clorhídrico
Ácido sulfhídrico
Cloro
Cloruro de metilo
Dicloroacetileno
Dióxido de cloro
Fluoruro de sulfurilo
Formaldehído
Germanio
Hexafluoroacetona
Monóxido de nitrógeno
Sulfuro de carbonilo
Tetrahidruro de estaño
Tetróxido de dinitrógeno
Tricloruro de boro
33, 38 Gases muy altamente tóxicos
Ácido selenhídrico
Boroetano
Ceteno
Cianógeno
Cloruro de carbonilo
Cloruro de nitrosilo
Difluoruro de oxígeno
Apéndices
267
LISTADO DE SUSTANCIAS
Número de
referencia Tipo de sustancia Sustancia (ejemplo)
Estibina
Flúor
Fluoruro de carbonilo
Fosfina
Fosgeno
Hexafloruro de telurio
Tetrafloruro de azufre
34, 39 Gases extremadamente tóxicos
Ácido selenhídrico
Arsina
Hexafluoruro de selenio
Ozono
Apéndices
268
APÉNDICE I
GALERÍA FOTOGRÁFICA DE ACCIDENTES QUÍMICOS OCURRIDOS EN LA CIUDAD DE
TAPACHULA, CHIAPAS
Incendios
Evento: Incendio de bodega
Fecha: 15/05/2010
Causa: Probable corto circuito
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n16350
58.htm
Evento: Incendio de vivienda
Fecha: 17/11/2010
Causa: Probable corto circuito
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n18572
95.htm
Evento: Incendio de corralón
Fecha: 24/02/2010
Causa: Incendio de pastizales
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n15319
22.htm
Evento: Incendio de bodega clandestina de
pirotécnicos
Fecha: 30/11/2009
Causa: Incendio premeditado
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n14233
91.htm
Apéndices
269
Fugas
Evento: Fugas de GLP
Fecha: 14/09/2010
Causa: Mal estado
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n17830
71.htm
Evento: Fugas de GLP
Fecha: 19/07/2010
Causa: Desconocida
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n21147
35.htm
Derrames
Evento: Derrame de gasolina
Fecha: 11/01/2008
Causa: Error en maniobra
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/esto/notas/n554169.htm
Evento: Choque vehicular con derrame de gasolina
Fecha: 23/01/2008
Causa: No respetar preferencia
Fuente: Diario del Sur
http://www.oem.com.mx/esto/notas/n568276.htm
Apéndices
270
Apéndices
271
APÉNDICE J
LOCALIZACIÓN DE ACCIDENTES QUÍMICOS POR TIPO DE EVENTO EN FUENTES FIJAS
Apéndices
272
Apéndices
273
APÉNDICE K
LOCALIZACIÓN DE ACCIDENTES QUÍMICOS POR TIPO DE EVENTO EN FUENTES MÓVILES
Apéndices
274
Apéndices
275
APÉNDICE L
LOCALIZACIÓN DE ACCIDENTES QUÍMICOS POR TIPO DE EVENTO EN FUENTES FIJAS Y
MÓVILES
Apéndices
276
Apéndices
277
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
A) TORTILLERÍAS
Tortillería Dirección
1 Esquipulas Calle Panamá Nº 224, Col. Las Américas 1ª sección
2 Carmelita Sucursal 3ª Av. Norte Nº 3-A
3 Tapachula 2ª Av. Norte Nº 79
4 Independencia Ejido Independencia
5 Lulú 5ª Av. Sur Nº 60
6 Lorena 10º Av. Norte Nº 29-D
7 Chicharras 15ª Priv. Pte Nº 16, Col. Insurgentes
8 Palmeras Calle Givez de Córdova 1ª Secc. L-1 y 2, Col. Las Palmeras
9 Palmeras 2 Callejón Chonte M-32, L-16, Las Palmeras
10 Colón 11º Ote Nº 7
11 Sevillana 14ª Priv. Norte S/N
12 Colinas del Rey Calle Emperador m-16, L-9, Col. Colinas del Rey
13 Pláticas 4ª Av. Norte y 7ª Pte
14 La Colonia Diagonal 11ª Av. Sur S/N, Col. 16 de Septiembre
15 Tortillería Paty Blvd. Damiano Cajas M-1, L-3, Col. Insurgentes
16 Paty Av. Zares M-50 L-10, Col. Colinas del Rey
17 La Chiquita Av. Santa Elena S/N, Col. La Joya II
18 La Bendición Col. Nuevo Mundo Nº 2, M-7 L-16, And. Central
19 Auditorio 9ª Av. Sur Nº 26
20 Adi 18ª Ote Nº 10, Fracc. Damigas
21 Patty Calle Sevilla, esq. Av. Madrid L-8 M-2. Col. La Española
22 Innominado 7ª Norte Nº 71
23 Marisol 9ª Av. Norte Nº 33
24 Lorena 7ª Pte Nº 30
25 La Terminal 14ª Av. Norte Nº 12
26 Anabelly 3ª AV. Sur y 4ª Ote Nº 23
27 Lulú 5ª Av. Sur Nº 45
28 Innominado Calle Ferrocarril S/N
29 La Provinciana Conocido Carrillo Puerto
30 Constancia 14ª Av. Ote Nº 12
31 Mary 8ª Av. Norte Nº 89
Apéndices
278
Tortillería Dirección
32 Las Pláticas 4ª Av. Norte Nº 45
33 Sandra 8ª Av. Sur Nº 75
34 Innominado 5ª Av. Sur Nº 100
35 La Escondida 11ª Priv. Sur Nº 305, Col. Calcáneo Beltrán
36 Blanquita 11ª Av. Norte Nº 61
37 El Maizal Av. De las Palmas, Los Laureles, L-6
38 La Comadre Av. Central Ote Nº 70-B
39 Dorita 13ª Ote Nº 18
40 Karla Central S/N, Puerto Madero
41 Nicolina Av. Esperanza y Calle Tabasco, Xochimilco
42 La Mejor Calz. Santos Degollados Nº 2, Col. Fco. Villa
43 Aurora 7ª Av. Sur Nº 26
44 El Mercado 3ª Pte Nº 51
45 Innominado Los Rosales S/N, Col. Moctezuma
46 Innominado 15ª Av. Sur Nº 60
47 Claudia 1º Av. Sur Nº 86
48 Innominado Río Sena esq. Río Rhin
49 Sandy 10ª Pte S/N, Fracc. Reforma
50 Chabelita 2 Ejido Raymundo Enríquez
51 Cachita Callejón Belisario Domínguez S/N
52 La Estrella 6ª Av. Norte Nº 333, Col. 5 de Febrero
53 Innominado 15ª Av. Norte y 3ª Ote
54 La Once 11ª Pte Nº 71
55 El Boulevard 5ª Av. Norte Nº 78
56 Soconusco 14ª Ote Nº 22
57 La Guadalupana Fco. I. Madero M-7 Lt-6
58 Innominado Puerto Madero, Indeco, 5 de Febrero
59 Innominado 25ª Ote S/N, Col. 5 de Febrero
60 La Nicolina Av. Esperanza Nº 24, Col. Xochimilco
61 Sebastián Av. Esperanza Nº 64, Col. Xochimilco
62 San Francisco San Diego Lt-33, Col. Feliciano R.
63 Provinciana 18ª Ote S/N, Col. 16 de Septiembre
64 Mónica Hidalgo Nº 96, Brisas del Coatán
65 Innominado 20ª Ote Nº 28
66 Independencia Ejido Independencia
Apéndices
279
Tortillería Dirección
67 Innominado Lote Nº 12, Fracc. Nuevo Mundo, M-15
68 Innominado 17ª Pte S/N
69 Liliana 13ª Av. Norte Nº 35
70 La Estrella 49ª Pte S/N
71 La Obrera Av. Principal, esq. Callejón Fco. I. Madero
72 Innominado 12ª Av. Norte Nº 14
73 Chicharras 17ª Pte Nº 106
74 Mickey Mickey 9ª Av. Sur Nº 10
75 El Puerto Av. Central Norte S/N
76 Morelos Casa Ejidal, Col. Morelos
77 Reforma 6ª Priv. Pte Nº 13
78 Innominado 1ª Av. Sur Nº 92
79 Bonanza Circuito Reforma y And. Las Porcelanas S/N
80 Teresita 12ª Av. Norte Nº 87
81 Ana Sonora Nº 1, Col. Xochimilco
82 Gerónimo San Gerónimo, Av. Tapachula M-12 Nº 18
83 Innominado M-13 Lt-1, Col. Pobres Unidos
84 Ana Paulina Unión Miramar, Tapachula
85 An-Lu Prol. Eje Pte L-8 M-2, Col. El Paraíso
86 El Águila 11ª Av. Sur Prol Nº 220
87 Fali 3ª Sur salida el zapato
88 El Rosario Entrada principal S/N, Col. El Rosario
89 Nuevo Mundo C. 7 M-13 L-7, Fracc. Nuevo Mundo III
90 Morelos José M. Morelos y Pavón y Fco. I. Madero S/N
91 Única Prol. 5ª Av. Sur y 1ª Secc
92 Constitución 27ª Pte Nº 5, Col. 5 de Febrero
93 Framboyanes Av. Primaria M-6 L-1, Framboyanes
94 Brisas Av. Miguel Hidalgo Sur Nº 29, Col. Brisas
95 Janeiro Río Danubio Nº 3, Huerto de Janeiro
96 Conchita 11ª Pte Nº 56 interior
97 Monserrat Av. De las Rosas S/N, Col. Villa las Flores
98 Rafael Jr Av. Cuarzo Nº 320, Col. El Paraíso
99 Terminal 14ª Norte Nº 11
100 San Juan 10ª Av. Norte y 9ª Pte
101 Las Palmas L-54 M-11, Secc. Robles, Prol. Las Palmas
Apéndices
280
Tortillería Dirección
102 Mercado Laureles L-16, primer nivel, Los Laureles
103 Mary 38ª Ote Prol. 1ª Secc
104 Rosario Blvd. Absalón Castellanos Domínguez
105 Asturias Córdova L-1, And. Comitán y San Cristóbal
106 Carmelitas 18ª Av. Sur Nº 48
107 Cedros Cedros Nº 8, Fracc. Laureles
108 Valeria 5ª Av. Sur, Col. Benito Juárez
109 Esquipulas Por iglesia Esquipulas, Col. Álvaro Obregón
110 5 de Febrero 6ª Av. Norte Nº 339, Col. 5 de Febrero
111 Barenka 2ª Priv. Pte y 22ª Av. Sur, San Caralampio
112 Adelita 1º Ote Prol Nº 18, Col. Francisco Villa
113 El Trébol 13ª Av. Sur, Col. 16 de Octubre
114 Conchita Tulipanes M-19 L-168, Col. Obrera
115 Valeria Dos 42ª Ote S/N, Col. Teófilo Acevo
116 Daniela San Fernando M-11 L-2, El Pedregal
117 Trébol Dos 15ª Av. Sur M-4, Col. Carmen Maravillas
118 Tortillería Morelos Ejido Morelos
119 Mi Chaparrita 15ª Priv. Pte L-6, Col. Insurgentes
120 Claudia Av. Tuxtepec Nº 36, Col. Fco. Villa
121 Vecina 37ª Ote Nº 9
122 Innominado L-12 M-15, Fracc. Nuevo Mundo
123 San Agustín 14ª Priv. Norte L-34, Tianguis San Agustín
124 La Terminal 5ª Pte Nº 24
125 Ejido Álvaro Obregón
126 Grysi 11ª Pte Nº 48
127 Eben-Ezer Barrio San Sebastián, Ej. Obregón
128 El Mana Mangos M-36 Nº 68, Los Laureles
129 Los Condes Condes L-11 M-13
130 La Chofi 19ª Sur M-12 L-18, San José del Edén
131 Innominado 13ª Priv. Sur Nº 4
132 Esperanza 15ª Norte S/N
133 Innominado 14ª Ote Nº 12
134 Innominado Calz. San Antonio Nº 26
135 La Norteña 17ª Pte Nº 2
136 Obrera Calle Principal esq. Callejón Fco. I. Madero
Apéndices
281
Tortillería Dirección
137 La Poblanita 9ª Pte Nº 32-Bis
138 Primavera 5ª Pte Nº 65
139 La Flor 12ª Sur Nº 71
140 El Bosque Cacahoatán M-4 L-9, Col. Bosque de las Palomas
141 Gracielita 7ª Av. Sur Nº 25, Col. Centro
142 Marisol 20 de Noviembre esq. J. Sierra, Col. Magisterial
143 Flor de María Av. Américas Nº 9 M-17, Priv. Cuauhtémoc, Col. Democracia
144 Los Reyes Av. Benito Juárez M-3 L-19, Col. Los Reyes
145 24 de Junio Av. 18 de Marzo L-17, Col. 24 de Junio
146 Del Río 25ª Av. Norte Nº 2. Col. Lázaro Cárdenas
147 Magisterial Av. Chiapas y Nuevo León, Col. Democracia Magisterial
148 Los Ángeles Av. San Luis M-9 L-5, Col. Los Ángeles
149 Ríos And. 56ª Ote M-20 Nº 6, San José
150 Liliana 13ª Av. Norte Nº 55
151 Lupitas Entrada a Puerto Madero km 27
152 La Providencia 4ª Pte Nº 32
153 Nuevo Mundo José María Iglesias Nº 10, Col. Nuevo Mundo I
154 Chabelita 5ª Sur Prol Nº 35, Col. Benito Juárez
155 Paola L-8 M-27 S/N
156 Larissa M-20 L-330, Col. Procasa
157 Alejandra 9ª Ote Nº 87-A, Col. Monroy
158 Pao Benito Juárez M-11 L-19, Col. Pobres Unidos
159 Esperanza Frontera Hidalgo M-8 L-6, Col. Antorcha Viva
160 Las Vegas Río Sena S/N, Fracc. Las Vegas
161 Valentina 1ª Av. Sur Prol y 36 Ote Nº 56, Col. Teófilo Acebo
162 Cuauhtémoc Cuauhtémoc S/N, Col. Cuauhtémoc
163 La Pesca Milagrosa And. Del Marco C-14 M-23, Fracc. Bonanza
164 Sandy Miguel Hidalgo M-11 Nº 1, Col. Democracia
165 El Confeti Buganvilias S/N, Col. El Confeti
166 La Central Niños Héroes L-8, Col. Las Torres
167 Mary 37ª Pte y 12ª Av. Norte, Col. 5 de Febrero
168 Daniela Perla Nº 38 M- 5, Col. El Tesoro
169 La Colonia Diagonal 11ª Av. Sur S/N, Col. 16 de Septiembre
170 Paty Libertad L-14 M-19, Col. Palmeiras de Tapachula
171 Paty Av. Guadalajara Nº 85, Col. Xochimilco
Apéndices
282
Tortillería Dirección
172 Indeco Josefa Ortiz de Domínguez M-2 L-25, Col. Indeco
173 Piticó L-23 M-36 Av. Las Palmas, Fracc. Los Laureles
174 Piticó 13ª Pte y 13ª Priv. Pte Nº 25-A
175 Piticó 4º Av. Sur Prol Nº 175, Col. Cantarranas
176 Piticó 6ª Ote Nº 32
177 Piticó 17ª Ote, entre 13ª y 15ª Av. Norte
178 El Maizal Jacarandas y And. Naranjos S/N, Fracc. Los Laureles
179 Moctuzuma Monroy Los Rosales S/N, Col. Monroy
180 La Nueva 18ª Av. Norte Nº 11
181 El Porvenir Isabel La Católica S/N, Col. El Provenir
182 La Octava 6ª Av. Sur esq 8ª Pte S/N
183 Esmeralda Av. 15 de Septiembre Nº 7, Col. 11 de Septiembre
184 Betty Av. La joya y And. Jaspe M-1 Nº 13, Doroteo Arango
185 La Perla Blvd. Perla del Soconusco M-13 Nº 18, Col. Santa Clara
186 San Caralampio 16ª Av. Sur Nº 17, San Caralampio
187 Dorita Av. Democracia esq. Socialismo L-154
188 Provinciana 18ª Pte S/N, Col. 16 de Septiembre
189 San Juan 15ª Pte M-J Nº 16, Fracc. Insurgentes
190 Lupita Gustavo Díaz Ordaz Nº 28, Col. Loma Linda
191 La Marthita 25ª Pte esq. 4ª Av. Norte S/N, Col. 5 de Febrero
192 Framboyanes Av. Primavera M-26 Nº 1, Inf. Framboyanes
193 Cintalapa Calle principal S/N
194 El Tianguis 19ª Av. Sur Nº 17, Col. Carmen y Maravillas
195 San José del Edén 19ª Av. Sur Nº 503, Col. Carmen y Maravillas
196 La Central Av. Central Norte Nº 140
197 La Ceiba 21ª Pte Nº 49-A, Col. 5 de Febrero
198 Viviana 13ª Av. Sur Nº 18, Col. 16 de Septiembre
199 Viva México Av. Central S/N, Ejido Viva México
200 La Espiga Sonora S/N, Col. Xochimilco
201 Ruby Av. Esperanza Nº 14, Col. Xochimilco
202 San Agustín Blvd. Absalón Castellanos Domínguez
203 San Carlos 31ª Pte S/N, Col. 5 de Febrero
204 El Vergel Av. Los Mangos M-41 L-535, Col. El Vergel
205 Candelaria 13ª Av. Sur Prol S/N M-18 L-17, Col. 16 de Septiembre
206 Chabelita Circuito Reforma M-18 Nº 1, Inf. Bonanza
Apéndices
283
Tortillería Dirección
207 Tanya Av. Benito Juárez M-23 L-4, Col. Los Reyes
208 Yuri 21ª Priv. Ote Nº 397, Col. Lomas del Soconusco
209 18 de Octubre Av. Hidalgo S/N, Col. Nueva 18 de Octubre
210 Manantial 6ª Av. Norte Prol S/N esq. 37ª Pte
211 Nuri 41ª Pte Nº 27, Col. 5 de Febrero
212 Lupita Av. Azucena M-65 L-855, Col. El Vergel
213 San Luis Av. 10 de Mayo S/N, Col. San Luis
214 Montenegro Av. Tacaná S/N, Cantón Montenegro
215 Central II Central Sur S/N, entre 2ª y 4ª Ote, Ejido 20 de Noviembre
216 San Sebastián 8ª Av. Sur Nº 107-A, Col. San Sebastián
217 Xochimilco Av. Tapachula y Cto Xochimilco Nº 5, Infonavit
218 Las Hortalizas 10ª Av. Sur Prol S/N, Hortalizas Japonesas
219 La Chispita Robles Nº 34, Fracc. Los Laureles I
220 Doña Mago 12ª Av. Sur y 4ª Pte Nº 33
221 Central Central Norte S/N, Ejido 20 de Noviembre
222 Rinconcito Álvaro Obregón S/N, Col. El Rinconcito
223 La Paz Col. Indeco Cebadilla
224 La Antorcha Mártires M-9 Nº 3, Fracc. Infonavit La Antorcha
225 Joranda Calle Principal M-4 Nº 9, Col. Pintoresco
226 Chispita 1ª Av. Sur Nº 86
227 El Milenio 24 de Junio Isla, M-23 Nº 12, Col. Nuevo Milenio
228 El Grano Ideal Héroes L-8, Col. 16 de Septiembre
229 Lupita 2ª Pte Nº 6
230 Olguita Av. Oaxaca Nº 47
231 Ali Av. Amado Nervo M-7 L-22, Col. Octavio Paz
232 Villa de las Flores Rosas y Gardenias Nº 16, Fracc. Villa de las Flores
233 Procasa M-5 L-64, Col. Procasa
234 Carmelita M-3 L-2, Col. El Carmen
235 La Unión M-13 L-1, Col. Pobres Unidos
236 Aurora 44ª Ote S/N, Col. Benito Juárez
237 El Águila 11ª Av. Sur Prol y And. Col. Nuevo Mundo III
238 El Paraíso Av. Prol Eje Poniente, Col. Paraíso
239 Estelita M-14 Nº 7 Circ. 13 de Marzo, Col. Procasa
240 La Novena 9ª Av. Sur esq. 24 Ote S/N, Col. Calcáneo Beltrán
241 San Antonio Mazatán L-4 M-2, Col. Bosque Las Palomas
Apéndices
284
Tortillería Dirección
242 Gaby Av. Cahoacán M-13 C-1, Infonavit Texcuyuapan
243 Zapata Av. Revolución Fco. I. Madero M-15 L-12, Col. Emiliano Zapata
244 La Bendición 16ª Av. Norte Nº 40
245 Universo Av. Venus M-4 C-20, Infonavit Universo
246 Fuerza y Progreso 1 de mayo L-4 M-2, Col. Fuerza y Progreso
247 Estrellita 49ª Pte S/N entre 6ª y 8ª Av. Norte, Col. Burocracia
248 Las Deliciosas 19ª Av. Sur, entre 22ª y 24ª Ote
249 "Conchita" 5ª Av. Norte Nº 34
250 "Mary Fer" 25ª Ote Nº 13-A
251 Tongui Av. Juan Escutia M-24 L-13, Antorcha III
252 Azteca Durazno M-31 Nº 17, Col. Laureles
253 Daniela M-5 L-38, El Tesoro
254 Daniela II M-14 Nº 1, Col. 5 de Febrero
255 Paty Guachipilín M-9 L-20, Lomas de Chiapas
256 Hermanos Toral And. Fresno M-7 L-6, Santa Clara 2
257 Nancy Ejido Viva México
258 Eleza 29ª Pte Nº 1, Col. 5 de Febrero
259 Emy 12ª Av. Sur Nº 134, Col. Hortalizas Japonesas
260 Solidaridad 2000 Economía esq. Unión M-17 Nº 5
261 La Juchita 13ª Norte Nº 22
262 Pocito 9ª Pte esq, L-1
263 Innominado 1ª Av. Sur Nº 80
264 Juanita Av. Central Norte Nº 140
265 La Canchita Circuito Reforma M-32 C-9, Fracc. Bonanza
266 Mary 37ª Pte 661, 5 de Febrero
267 Hermosa Provincia Hebrón M-9 Nº 9, Col. Hermosa Provincia
268 El Diamante And. Tapachula M-20 L-23, Col. 11 de Septiembre
269 Pati Halcón M-35 Nº 88, Fracc. La Primavera
270 "Mary Paz" 11ª Av. Norte Nº 109
271 Innominado Av. Central Norte y 41ª Ote
272 Innominado Col. Álvaro Obregón S/N
273 La Perlita 20ª Pte Nº 28
274 Innominado 19ª Ote y 11ª Norte S/N
275 Las 2 Perlitas 12ª Norte Nº 12-B
276 Marthita 4ª Norte entre 27ª y 29ª Pte
Apéndices
285
Tortillería Dirección
277 Erika Basilio Ortiz Nº 91, Col. Azteca
278 Morelos Morelos Nº 149, Col. Morelos
279 La Bajadita 33ª Ote y 7ª Norte esq S/N, Col. 5 de Febrero
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
B) COMERCIOS DE PINTURA
Giro Denominación Dirección
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
28 ote, Nº 122, Col. Centro,
Delegación Calcáneo Beltrán
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
Av. Central Ote Nº 10
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
17ª Pte Nº 4, entre 2ª y 4ª Av.
Norte
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
8ª Av. Norte Nº 45, entre 11ª
Pte y Callejón Belisario
Domínguez
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
6ª Av. Sur esq. 8ª Pte Nº 66,
entre 4ª y 8ª Av. Sur
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
13ª Av. Sur Nº 13, entre 14ª y
16ª Ote
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
12ª Av. Norte Nº 28
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
14ª Priv. Norte Nº 143-A, Col.
Insurgentes
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
Km. 1.5, Carr. Pto. Madero
S/N, Col. San Sebastián
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
Av. Las Palmas S/N, Local 19,
Col. Laureles
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
16ª Av. Norte Nº 1
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
9ª Av. Norte Nº 81, esq. 13ª y
15ª Ote
Apéndices
286
Giro Denominación Dirección
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
9ª Sur y 28 Ote, Local 1, Col.
Calcáneo Beltrán
Compra venta, fabricación y
distribución de pinturas y accesorios
Pinturas y Lacas del Suchiate,
S.A. de C.V.
8ª Av. Norte prol, Nº 15, entre
29 y 31 Pte, Col. 5 de Febrero
Fabricación de pinturas Prod. Limas de R.L. 3ª Norte Nº 52
Ferretería, material de pintura Pinturas Automotrices Bogoga 18ª Ote Nº 36
Pinturas y similares Ici Color de Tapachula 9ª Av. Sur prol Nº 110
Compra venta de pinturas Carpincenter S.A. de C.V. Central Norte Nº 80
Compra venta de impermeabilizantes,
pinturas, aplicación en general
Impermeabilizantes y Pinturas
de la Costa, S.A. de C.V.
1ª Av. Norte esq. 1ª Ote
Compra venta de impermeabilizantes,
pinturas, aplicación en general
Impermeabilizantes y Pinturas
de la Costa, S.A. de C.V.
2ª Av. Sur y 14ª Pte Nº 123
Compra venta de impermeabilizantes,
pinturas, construcción en general
Imperquimica de Tapachula 1ª Ote Nº 6
Compra venta de pinturas e
impermeabilizantes
Acuario Central Sur Nº 80
Compra venta de pinturas, ferretería y
material eléctrico
Buena Esperanza 5ª Sur Priv Nº 35
Compra venta de pinturas y sillas Central de Pinturas Av. Central Sur Nº 53-C
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
C) LAVANDERÍAS
Giro Denominación Dirección
Lavandería Innominado 2ª Sur Nº 96-A
Lavandería Max Centro Ote. Prol Nº 82
Lavandería "Lavachulita" 3ª Ote Nº 69
Lavandería Mayteg 7ª Av. Norte Nº 5-A
Lavandería y Planchaduría Titorería Betti 10ª Ote Nº 28
Lavandería y Planchaduría Casa Ochoa 7ª Av. Norte Nº 11
Lavandería y Tintorería Regia Centro Norte Nº 156
Lavandería y Planchaduría Lavandería Amalia 4ª Av. Norte Nº 63, entre 9ª y 11ª Pte
Apéndices
287
Lavandería Lavandería Paola 1ª Av. Sur esq. 2º Ote Nº 10
Lavandería Los Lava Ropas Av. Central Norte Nº 33
Lavandería Lavandería Plaza 4ª Av. Sur Nº 157, Local 10-B
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
D) GASOLINERAS
Gasolinera Coordenadas msnm Rumbo
Navy N 14º 53´53.9" 151 52º
W 92º 14´41.8"
Marfil N 14º 54´59.9" 170 255º
W 92º 16´14.1"
Fecam N 14º 54´59.1" 154 356º
W 92º 16´12.1"
Macal N 14º 54´59.1" 191 297º
W 92º 16´44.6"
La Turquesa N 14º 54´55.7" 188 38º
W 92º 16´05.4"
4 Caminos N 14º 52´19.0" 112 80º
W 92º 17´16.5"
Cerritos N 14º 52´54.0" 110
W 92º 18´18.7"
Aeropuerto N 14º 47´38.38" 31
W 92º 21´34.13"
Muelle Pesquero N 14º 42´16.12" 14
W 92º 23´41.06"
Indeco Josefa Ortiz de
Domínguez
Apéndices
288
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
E) GASERAS
Gasera Coordenadas msnm Rumbo
Auto Gas Z N 14º 55´03.7" 188 34º
W 92º 16´15.9"
Damigas N 14º 55´08.3" 168 34º
W 92º 16´12.5"
Carb. Z N 14º 53´52.3" 152 64º
W 92º 14´32"
Gas frente a internado N 14º 53´5.95" 130
W 92º 16´47.47"
Gas frente a la Ford N 14º 55´7.97" 171
W 92º 16´12.89"
Infra N 14º 54´ 27.26" 151
Pemex N 14º 53´52.1" 142 48º
W 92º 16´17.1"
APÉNDICE M
INVENTARIO DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS
F) SUBESTACIONES
Subestación Coordenadas msnm
Viva México N 14º 54´15.47" 83
W 92º 19´31.40"
Río Florido N 14º 51´56.40" 55
W 92º 20´53.02"
Apéndices
289
APÉNDICE N
MAPA DE ACTIVIDADES QUE MANEJAN MATERIALES PELIGROSOS EN TAPACHULA
Apéndices
290
Apéndices
291
APÉNDICE O
MAPA DE CARRETERAS USADAS PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS Y MATERIALES EN
TAPACHULA
Apéndices
292
Apéndices
293
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
A) GAS LICUADO DEL PETRÓLEO (GLP)
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: Q-GLP GAS LICUADO COMERCIAL
FECHA ELAB: 20/10/1998 FECHA REV: 25/08/08
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA
BÁSICA.
Av. Marina Nacional No 329, Col.
Huasteca, pisos 15 y 17 Torre Ejecutiva,
y Edificio B1, Oficinas centrales. México,
D.F. C.P. 11311.
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ:
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM:
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA:
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE:
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Hidrocarburos del
Petróleo Estado físico: Gas.
Nombre químico: Mezcla Propano-
Butano. Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Clase 2 “gases
inflamables”
Nombre común: Gas LP No. de Guía de
Respuesta GRE 8
115.
Sinónimos: Gas LP, GLP, Gas Licuado del Petróleo.
Apéndices
294
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O N
E N T E % vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
LMPE: PPT,
CT IPVS
GRADO DE
RIESGO (NFPA)
S13 I14 R15 E16
Propano 60 1075
74-98-6
Asfixiante
Simple
2100
ppm 1 4 0
Butano 40 1011
106-97-8
PPT: 800
ppm --- 1 4 0
Etil-
mercaptano
(odorizante)
0.0017
–
0.0028
2363 75-08-1
PPT: 0.95
ppm
CT: 2 ppm
500
ppm 2 4 0
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular (g/mol):
49.7
Densidad relativa de vapor (aire = 1) a
155ºC:
2.01 (dos veces más pesado que el aire)
Temperatura de ebullición a 1 atm (ºC):
-32.5
Color:
Incoloro
Temperatura de fusión (ºC):
-167.9
Olor:
Etil-mercaptano
Temperatura de inflamación (ºC):
-104.4
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºC):
450
Solubilidad en agua a 20ºC:
Aproximadamente 0.0079% en peso
(insignificante; menos del 0.1%).
Presión de vapor a 21.1°C (mm Hg):
4500
% de volatilidad:
No aplica
Gravedad específica (kg/L):
0.54
Límites de explosividad inferior – superior
(% V/V):
1.8 - 9.3
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Punto de flash - 98.0°C Punto de Flash: Una sustancia con un punto de
flash de 38°C ó menor se considera peligrosa;
entre 38°C y 93°C, moderadamente inflamable;
mayor a 93°C la inflamabilidad es baja
(combustible). El punto de flash del LPG (- 98°C)
lo hace un compuesto sumamente peligroso.
Temperatura de
ebullición C - 32.5
Temperatura de
autoignición 435.0°C
Límites de
explosividad:
Inferior 1.8%
Superior 9.3%
Apéndices
295
Mezcla Aire + Gas licuado
Zonas A y B. En condiciones ideales de homogeneidad, las mezclas de aire con menos de 1.8% y
más de 9.3% de gas licuado no explotarán, aún en presencia de una fuente de ignición. Sin
embargo, a nivel práctico deberá desconfiarse de las mezclas cuyo contenido se acerque a la zona
explosiva, donde sólo se necesita una fuente de ignición para desencadenar una explosión.
(0% Aire + 100% Gas
licuado)
(90.7% Aire + 9.3% Gas
licuado)
(98.2% Aire + 1.8% Gas
licuado)
(100% Aire + 0% Gas
licuado)
Límite Superior de
Inflamabilidad o de
Explosividad (LSE)
Límite Inferior de
Inflamabilidad o de
Explosividad (LIE)
Punto 1 = 20% del LIE: Valor de ajuste de las alarmas en los detectores de mezclas explosivas.
Punto 2 = 60% del LIE: Se ejecutan acciones de paro de bombas, bloqueo de válvulas, etc., antes
de llegar a la Zona Explosiva.
Medios de Extinción: Polvo químico seco (púrpura K = bicarbonato de potasio, bicarbonato
de sodio, fosfato monoamónico) bióxido de carbono, agua espreada para enfriamiento.
Apague el fuego, solamente después de haber bloqueado la fuente de fuga.
Instrucciones Especiales para el Combate de Incendios.
a) Fuga a la atmósfera de gas licuado, sin incendio:
Ésta es una condición realmente grave, ya que el gas licuado al ponerse en contacto con la
atmósfera se vaporiza de inmediato, se mezcla rápidamente con el aire ambiente y produce
nubes de vapores con gran potencial para explotar violentamente al encontrar una fuente de
ignición.
Algunas recomendaciones para prevenir y responder a este supuesto escenario, son:
Asegurar anticipadamente que la integridad mecánica y eléctrica de las instalaciones
estén en óptimas condiciones (diseño, construcción y mantenimiento).
Si aún así llega a fallar algo, deben instalarse con precaución:
• Detectores de mezclas explosivas, calor y humo con alarmas sonoras y visuales.
• Válvulas de operación remota para aislar grandes inventarios, entradas, salidas,
en prevención a la rotura de mangueras, etc., para actuarlas localmente o desde
un refugio confiable (cuarto de control de instrumentos).
• Redes de agua contra incendios permanentemente presionados, con los sistemas
de aspersión, hidrantes y monitores disponibles, con revisiones y pruebas
frecuentes.
• Extintores portátiles.
Apéndices
296
• Personal de operación, mantenimiento, seguridad y contra incendio altamente
entrenado y equipado para atacar incendios o emergencias.
• Simulacros operacionales (falla eléctrica, falla de aire de instrumentos, falla de
agua de enfriamiento, rotura de manguera, rotura de ducto de transporte, etc.) y
contra incendio.
• No intente apagar el incendio sin antes bloquear la fuente de fuga, ya que si se
apaga y sigue escapando gas, se forma una nube de vapores con gran potencial
explosivo. Pero deberá enfriar con agua rociada los equipos o instalaciones
afectadas por el calor del incendio.
b) Formación de una nube de vapores no confinada, con incendio:
Evacúe al personal del área y ponga en acción el Plan de Emergencia. En caso de no
tener un plan de emergencia a la mano, retírese de inmediato lo más posible del área
contrario a la dirección del viento.
Proceda a bloquear las válvulas que alimentan gas a la fuga y ejecute las
instrucciones operacionales o desfogues al quemador, mientras enfría con agua,
tuberías y recipientes expuestos al calor (el fuego, incidiendo sobre tuberías y
equipos, provoca presiones excesivas). No intente apagar el incendio sin antes
bloquear la fuente de fuga, ya que si se apaga y sigue escapando gas, se forma una
nube de vapores con gran potencial explosivo, lastimando al personal involucrado en
las maniobras de ataque a la emergencia.
SECCIÓN VI. DATOS DE ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable en condiciones normales de
almacenamiento y manejo.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Evitar el contacto con fuentes de ignición y
calor intenso, así como oxidantes fuertes.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Los gases o humos, productos normales de la combustión son bióxido de carbono, nitrógeno y
vapor de agua. La combustión incompleta puede formar monóxido de carbono (gas tóxico),
ya sea que provenga de un motor de combustión o por uso doméstico. También puede
producir aldehídos (irritante de nariz y ojos) por la combustión incompleta.
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
No polimeriza.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
HR: 3 (HR = Clasificación de Riesgo, 1 = Bajo, 2 = Mediano, 3 = Alto).
El gas licuado tiene un nivel de riesgo alto, sin embargo, cuando las instalaciones se diseñan,
construyen y mantienen con estándares rigurosos, se consiguen óptimos atributos de
confiabilidad y beneficio. La LC50 se considera por la inflamabilidad de este producto y no
por su toxicidad.
SITUACIÓN DE EMERGENCIA
Cuando el gas licuado se fuga a la atmósfera, vaporiza de inmediato, se mezcla con el aire
ambiente y se forman súbitamente nubes inflamables y explosivas, que al exponerse a una
fuente de ignición (chispas, flama y calor) producen un incendio o explosión. El múltiple de
escape de un motor de combustión interna (435°C) y una nube de vapores de gas licuado,
provocarán una explosión. Las conexiones eléctricas domésticas o industriales en malas
condiciones (clasificación de áreas eléctricas peligrosas) son las fuentes de ignición más
comunes.
Apéndices
297
Utilícese preferentemente a la intemperie o en lugares con óptimas condiciones de
ventilación, ya que en espacios confinados las fugas de LPG se mezclan con el aire formando
nubes de vapores explosivas, éstas desplazan y enrarecen el oxígeno disponible para respirar.
Su olor característico puede advertirnos de la presencia de gas en el ambiente, sin embargo el
sentido del olfato se perturba a tal grado que es incapaz de alertarnos cuando existan
concentraciones potencialmente peligrosas. Los vapores del gas licuado son más pesados que
el aire (su densidad relativa es 2.01; aire = 1).
EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD
OSHA PEL: TWA 1000 ppm (Límite de exposición permisible durante jornadas de ocho
horas para trabajadores expuestos día tras día sin sufrir efectos adversos).
NIOSH REL: TWA 350 mg/m3, CL 1800 mg/m
3/15 minutos (exposición a esta
concentración promedio durante una jornada de ocho horas).
ACGIH TLV: TWA 1000 ppm (Concentración promedio segura, debajo de la cual se cree
que casi todos los trabajadores se pueden exponer día tras día sin efectos adversos).
OSHA: Occupational Safety and Health Administration.
PEL: Permissible Exposure Limit.
CL: Ceiling Limit: En TLV y PEL, la concentración máxima permisible a la cual se puede
exponer un trabajador.
TWA: Time Weighted Average: Concentración en el aire a la que se expone en promedio un
trabajador durante 8 h, expresada en ppm ó mg/m3.
NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health.
REL: Recommended Exposure Limit.
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
TLV: Threshold Limit Value.
Ojos: La salpicadura de una fuga de gas licuado nos provocará congelamiento momentáneo,
seguido de hinchazón y daño ocular.
Piel: El contacto con este líquido vaporizante provocará quemaduras frías.
Inhalación: Debe advertirse que en altas concentraciones (más de 1000 ppm), el gas licuado
es un asfixiante simple, debido a que diluye el oxígeno disponible para respirar. Los efectos
de una exposición prolongada pueden incluir: dolor de cabeza, náusea, vómito, tos, signos de
depresión en el sistema nervioso central, dificultad al respirar, mareos, somnolencia y
desorientación. En casos extremos pueden presentarse convulsiones, inconsciencia, incluso
la muerte como resultado de la asfixia.
Ingestión: En condiciones de uso normal, no es de esperarse. En fase líquida puede
ocasionar quemaduras por congelamiento.
PRIMEROS AUXILIOS
Ojos: La salpicadura de este líquido puede provocar daño físico a los ojos desprotegidos,
además de quemadura fría; aplicar de inmediato y con precaución agua tibia. Busque
atención médica inmediata.
Piel: Las salpicaduras de este líquido provocan quemaduras frías; deberá rociar o empapar el
área afectada con agua tibia o corriente. No use agua caliente. Quítese la ropa y los zapatos
impregnados. Solicite atención médica inmediata.
Inhalación: Si se detecta presencia de gas en la atmósfera, retire a la víctima lejos de la
Apéndices
298
fuente de exposición, donde pueda respirar aire fresco. Si no puede ayudar o tiene miedo,
aléjese de inmediato. Si la víctima no respira, inicie de inmediato la reanimación o
respiración artificial (RCP = reanimación o respiración cardio-pulmonar). Si presenta
dificultad al respirar, personal calificado debe administrar oxígeno medicinal. Solicite
atención médica inmediata.
Ingestión: La ingestión de este producto no se considera como una vía potencial de
exposición.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
El gas licuado no es tóxico; es un asfixiante simple que, sin embargo, tiene propiedades
ligeramente anestésicas y que en altas concentraciones produce mareos. No se cuenta con
información definitiva sobre características carcinogénicas, mutagénicas, órganos que afecte
en particular, o que desarrolle algún efecto tóxico.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA
En caso de fuga: Se deberá evacuar el área inmediatamente y solicitar ayuda a la Central de
Fugas de su localidad. Mientras tanto, bloquear las fuentes de fuga y eliminar las fuentes de
ignición, así como disipar la nube de vapores con agua espreada para enfriamiento o mejor
aún, con vapor de agua; además solicite ayuda a la Central de Fugas de Gas de su localidad.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN CASO DE EXPOSICIÓN
Ventile las áreas confinadas, donde puedan acumularse mezclas inflamables. Acate las
medidas de seguridad indicadas en la normatividad eléctrica aplicable a este tipo de
instalaciones (NFPA-70, “Código Eléctrico Nacional”).
Protección Respiratoria: En espacios confinados con presencia de gas, utilice aparatos auto
contenidos para respiración (SCBA o aqualung para 30 ó 60 minutos o de escape para 10 ó
15 minutos), en estos casos la atmósfera es inflamable ó explosiva, requiriendo tomar
precauciones adicionales.
Ropa de Protección: Evite el contacto de la piel con el gas licuado debido a la posibilidad
de quemaduras frías. El personal especializado que interviene en casos de emergencia,
deberá utilizar chaquetones y equipo para el ataque a incendios, además de guantes, casco y
protección facial, durante todo el tiempo de exposición a la emergencia.
Protección de Ojos: Se recomienda utilizar lentes de seguridad reglamentarios y, encima de
éstos, protectores faciales cuando se efectúen operaciones de llenado y manejo de gas
licuado en cilindros y/o conexión y desconexión de mangueras de llenado.
Otros Equipos de Protección: Se sugiere utilizar zapatos de seguridad con suela
antiderrapante y casquillo de acero.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Nombre comercial: Gas Licuado del Petróleo
Identificación *DOT: ONU 1075 (ONU: Organización de Naciones Unidas)
Clasificación de riesgo *DOT: Clase 2; División 2.1
Etiqueta de embarque: GAS INFLAMABLE
Identificación durante su
transporte:
Cartel cuadrangular en forma de rombo de 273 mm x 273
mm (10 ¾” x 10 ¾”), con el número de Naciones Unidas en
el centro y la Clase de riesgo DOT en la esquina inferior.
Apéndices
299
ONU 1075 = Número asignado por DOT y la
Organización de Naciones Unidas al gas licuado del
petróleo.
2 = Clasificación de riesgo de DOT
REGULACIONES
Leyes, Reglamentos y Normas: La cantidad de reporte del GLP, por inventario o
almacenamiento, es de 50,000 kg, de acuerdo con la Ley General del Equilibrio Ecológico y
Protección al Ambiente.
El transporte de Gas L.P. está regido por el “Reglamento para el Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligrosos” y por las siguientes normas de la Secretaría de
Comunicaciones y Transportes:
a. Registro y permiso vigente para transporte de materiales peligrosos.
b. El operador deberá contar con licencia vigente para conductores de materiales peligrosos.
c. La unidad deberá estar identificada de acuerdo con la NOM-004-SCT-2-1994.
d. Contar con información para emergencias durante la transportación de acuerdo a la
NOM-005-SCT-2-1994.
e. Revisión diaria de la unidad de acuerdo con la NOM-006-SCT-2-1994.
f. Revisión periódica de auto-tanque de acuerdo con la NOM-X59-SCFI-1992.
g. Revisión periódica de semirremolques de acuerdo con la NOM-X60-SCFI-1992.
*DOT: (Departamento de Transporte de los Estados Unidos de América).
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
El efecto de una fuga de GLP es local e instantáneo sobre la formación de oxidantes
fotoquímicos en la atmósfera.
No contiene ingredientes que destruyen la capa de ozono (40 CFR Parte 82). No está en la
lista de contaminantes marinos DOT (49 CFR Parte 1710).
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
PRECAUCIONES PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Almacene los recipientes en lugares autorizados, (NOM-002-SEDG-1999, “Bodegas de
Distribución de Gas LP en Recipientes Portátiles: Diseño, Construcción y Operación”), lejos
de fuentes de ignición y de calor. Disponga precavidamente de lugares separados para
almacenar diferentes gases comprimidos o inflamables, de acuerdo a las normas aplicables.
Almacene invariablemente todos los cilindros de gas licuado, vacíos y llenos, en posición
vertical, (con esto se asegura que la válvula de alivio de presión del recipiente, siempre esté
en contacto con la fase vapor del GLP). No deje caer ni maltrate los cilindros. Cuando los
cilindros se encuentren fuera de servicio, mantenga las válvulas cerradas, con tapones o
capuchones de protección de acuerdo a las normas aplicables. Los cilindros vacíos conservan
ciertos residuos, por lo que deben tratarse como si estuvieran llenos (NFPA-58, “Estándar
para el Almacenamiento y Manejo de Gases Licuados del Petróleo”).
Precauciones en el Manejo: Los vapores del gas licuado son más pesados que el aire y se
pueden concentrar en lugares bajos donde no existe una buena ventilación para disiparlos.
Nunca busque fugas con flama o cerillos. Utilice agua jabonosa o un detector electrónico de
fugas. Asegúrese que la válvula del contenedor esté cerrada cuando se conecta o se
Apéndices
300
desconecta un cilindro. Si nota alguna deficiencia o anomalía en la válvula de servicio,
deseche ese cilindro y repórtelo de inmediato a su distribuidor de gas. Nunca inserte objetos
dentro de la válvula de alivio de presión.
Disposición de Residuos: No intente eliminar el producto no utilizado o sus residuos. En
todo caso regréselo al proveedor para que lo elimine apropiadamente.
Los recipientes vacíos deben manejarse con cuidado por los residuos que contiene. El
producto residual puede incinerarse bajo control si se dispone de un sistema adecuado de
quemado. Esta operación debe efectuarse de acuerdo a las normas mexicanas aplicables.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
Las instalaciones, equipos, tuberías y accesorios (mangueras, válvulas, dispositivos de
seguridad, conexiones, etc.) utilizados para el almacenamiento, manejo y transporte del gas
licuado deben diseñarse, fabricarse y construirse de acuerdo a las normas aplicables.
El personal que trabaja con gas licuado debe recibir capacitación y entrenamiento en los
procedimientos para su manejo y operación, reafirmándose con simulacros frecuentes. La
instalación y mantenimiento de las redes de distribución de gas licuado, cilindros y tanques
estacionarios debe ejecutarse solo por personal calificado.
Advertencia Sobre Odorizantes: El gas licuado del petróleo tiene un odorizante para
advertir de su presencia. El más común es el etil-mercaptano. La intensidad de su olor puede
disminuir debido a la oxidación química, adsorción o absorción. El gas que fuga de
recipientes y ductos subterráneos puede perder su odorización al filtrarse a través de ciertos
tipos de suelo. La intensidad del olor puede reducirse después de un largo período de
almacenamiento.
Si el nivel de odorización disminuye, notifique a su distribuidor.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
Apéndices
301
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID
Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
302
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
B) GASOLINA MAGNA
SECIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: PR-108 PEMEX MAGNA (1) ZMM
No. ONU 1: 1203 No. CAS
2: 8006-61-9
FECHA ELAB: 20/10/1998 REV: 4 FECHA REV: 25/08/08
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA
BÁSICA.
Av. Marina Nacional No 329, Col.
Huasteca, pisos 15 y 17 Torre Ejecutiva,
y Edificio B1, Oficinas centrales. México,
D.F. C.P. 11311.
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ:
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM:
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA:
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE:
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Hidrocarburos. Estado físico: Líquido.
Nombre químico: ND Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Clase 3 “líquidos
inflamables”.
Nombre común: Gasolina Pemex
Magna. No. de Guía de
Respuesta GRE 8
128
Sinónimos: Gasolina Pemex Magna, Pemex Magna
Descripción general del producto: Mezcla de hidrocarburos parafínicos de cadena recta y
ramificada, olefinas, cicloparafinas y aromáticos, que se obtienen del petróleo. Se utiliza
Apéndices
303
como combustible en motores de combustión interna y es de uso obligatorio en la zona
metropolitana de Monterrey. Índice de octano igual a 87 y 500 ppm de contenido máximo de
azufre total.
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P
O N E N
T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(ppm)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Gasolina 100 %
vol. 1203 8006-61-9 300 500 ND ND 1 3 0 NA
Aromátic
os
35.0 %
vol.
máx.
ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Olefinas
12.5 %
vol.
máx.
ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Benceno
1.00%
vol.
máx.
1114 71.43.2 0.5 2.5 ND ND 2 3 0 ND
Oxígeno
1.0 –
2.7 %
vol.
1072 7732-44-7 ND ND ND ND ND ND ND ND
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Densidad relativa de vapor (aire = 1):
3.0 – 4.0 (A)
Temperatura de ebullición (ºC):
225 máx. (temp. final de ebullición) (B)
Color:
Rojo (B)
Temperatura de fusión (ºC):
-150
Olor:
Característico a gasolina
Temperatura de inflamación (ºC):
-38
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
Menor que 0.1
Temperatura de auto ignición (ºC):
Aproximadamente 250 (A)
Solubilidad en agua:
Insoluble
Presión de vapor a 37.8°C (kPa):
62.0 – 79.0 (9.0 – 11.5 lb/in2)
(B)
% de volatilidad:
Esencialmente 100%
Gravedad específica a 20/4 °C(C)
:
0.72-0.76
Límites de explosividad inferior – superior (%V/V):
1.3 – 7.1 (B)
A Ficha Internacional de Seguridad Química. Organización Internacional del Trabajo. ICSC: 1400
(Gasolina). B Hoja Técnica de Especificaciones. Subdirección de Producción, Especificación No. 108/2008
C Razón entre la masa de un determinado volumen de líquido y la masa de igual volumen de agua pura a la
misma o diferente temperatura.
Apéndices
304
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
Fuegos pequeños: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, polvo químico seco, bióxido de
carbono o espuma química.
Fuegos grandes: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, no usar chorro de agua directa,
usar espuma química.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe
emplear equipo de respiración autónomo y traje para bombero profesional completo; el
uso de este último, proporciona solamente protección limitada.
Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
• Utilizar agua en forma de rocío para enfriar contenedores y estructuras expuestas, y para
proteger al personal que intenta eliminar la fuga.
• Continuar el enfriamiento con agua de los contenedores, aún después de que el fuego
haya sido extinguido. Eliminar la fuente de fuga si es posible hacerlo sin riesgo. Si la
fuga o derrame no se ha incendiado, utilice agua en forma de rocío para dispersar los
vapores.
• Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados.
• En función de las condiciones del incendio, permitir que el fuego arda de manera
controlada o proceder a su extinción con espuma o polvo.
• En incendio masivo, utilice soportes fijos para mangueras o chiflones reguladores; si no
es posible, retírese del área y deje que arda.
• Aislar el área de peligro, mantener alejadas a las personas innecesarias, evitar situarse en
las zonas bajas, mantenerse siempre alejado de los extremos de los contenedores.
Retírese de inmediato en caso de que aumente el sonido de los dispositivos de alivio de
presión, o cuando el contenedor empiece a decolorarse.
• Tratar de cubrir el líquido derramado con espuma, evitando introducir agua directamente
dentro del contenedor.
Condiciones que conducen a otros riesgos especiales:
• La gasolina es un líquido extremadamente inflamable, puede incendiarse fácilmente a
temperatura normal, sus vapores son más pesados que el aire por lo que se dispersarán
por el suelo y se concentrarán en las zonas bajas.
• Esta sustancia puede almacenar cargas electrostáticas debidas al flujo o movimiento del
líquido. Los vapores de gasolina acumulados y no controlados que alcancen una fuente
de ignición, pueden provocar una explosión.
• El trapo y materiales similares contaminados con gasolina y almacenados en espacios
cerrados, pueden sufrir combustión espontánea.
• Los recipientes que hayan almacenado este producto pueden contener residuos del
mismo, por lo que no deben presurizarse, calentarse, cortarse, soldarse o exponerse a
flamas u otras fuentes de ignición.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• La combustión de esta sustancia genera monóxido de carbono, bióxido de carbono y
otros gases asfixiantes, irritantes y corrosivos.
Apéndices
305
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
En condiciones normales esta sustancia es
estable.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Evitar el contacto con fuentes de ignición y
con oxidantes fuertes como: peróxidos, ácido
nítrico y percloratos.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Esta substancia no se descompone a temperatura ambiente.
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
Esta substancia no presenta polimerización.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA:
• La exposición extrema a esta sustancia deprime el sistema nervioso central; los efectos
pueden incluir somnolencia, anestesia, coma, paro respiratorio y arritmia cardiaca.
Ingestión:
• Produce inflamación y ardor, irritación de la mucosa de la garganta, esófago y estómago.
• En caso de presentarse vómito severo puede haber aspiración hacia los bronquios y
pulmones, lo que puede causar inflamación y riesgo de infección.
Inhalación:
• La exposición a concentraciones elevadas de vapores causa irritación a los ojos, nariz,
garganta, bronquios y pulmones; puede causar dolor de cabeza y mareos; puede ser
anestésico y puede causar otros efectos al sistema nervioso central.
• Causa sofocación (asfixiante) si se permite que se acumule a concentraciones que
reduzcan la cantidad de Oxígeno por abajo de niveles de respiración seguros.
• En altas concentraciones, los componentes de la gasolina pueden causar desórdenes en el
sistema nervioso central.
• Es asfixiante, la exposición a atmósferas con concentraciones excesivas de vapores de
gasolina, puede causar un colapso repentino, coma y la muerte.
Piel (contacto y absorción):
• El contacto de gasolina en la piel causa irritación y resequedad.
Contacto con los ojos:
• El contacto de esta sustancia con los ojos causa irritación y/o quemadura de la córnea y/o
conjuntiva, así como inflamación de los párpados.
• La gasolina causa sensación de quemadura severa, con irritación temporal e hinchazón de
los párpados.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA:
• La exposición repetida a la gasolina puede causar efectos en el sistema nerviosos central,
como: fatiga, trastornos de la memoria, dificultad de concentración y para conciliar el
sueño, cefalea y vértigo, entre otros.
• En la piel el contacto prolongado puede causar inflamación, resequedad, comezón,
formación de grietas y riesgo de infección secundaria.
CONSIDERACIONES ESPECIALES:
Substancia cancerígena: NO * Especifique:
Substancia mutagénica: ND
Apéndices
306
Substancia teratogénica: ND
Otras * : ND
NOTAS:
• La NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral", no incluye a la gasolina.
• La American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) clasifica a la
gasolina como una sustancia “cancerígena en animales” (clasificación A3),
puntualizando que: “El agente es cancerígeno en animales de experimentación a dosis
relativamente alta, por vías de administración en órganos, tejidos o por mecanismos que
no son considerados relevantes para el trabajador expuesto. Los estudios
epidemiológicos disponibles no confirman un aumento en el riesgo de cáncer en humanos
expuestos. La evidencia sugiere que no es probable que el agente cause cáncer en
humanos excepto bajo vías o niveles de exposición poco comunes e improbables. Para los
A3 se debe controlar cuidadosamente la exposición de los trabajadores por todas las vías
de ingreso para mantener esta exposición lo más abajo posible de dicho límite”.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de las
sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• En situaciones de emergencia, utilice equipo de protección respiratoria de aire autónomo
de presión positiva para retirar inmediatamente a la víctima afectada por la exposición.
• Si la víctima respira con dificultad, administrar Oxígeno.
• Si la víctima no respira, aplicar respiración artificial.
• ¡CUIDADO! el método de respiración artificial de boca a boca puede ser peligroso para
la persona que lo aplica, ya que ésta puede inhalar materiales tóxicos.
• Mantenga a la víctima abrigada y en reposo.
• Las personas expuestas a atmósferas con altas concentraciones de vapores o
atomizaciones de gasolina, deben trasladarse a un área libre de contaminantes donde
respire aire fresco.
• Solicitar atención médica.
Ingestión:
• Mantener a la víctima abrigada y en reposo.
• Mantener a la víctima acostada de lado; de esta manera, disminuirá la posibilidad de
aspiración de gasolina a los bronquios y pulmones en caso de vómito.
• No provocar vómito por ser peligrosa la aspiración del líquido a los pulmones.
• Si espontáneamente se presenta el vómito, observar si existe dificultad para respirar.
• Solicitar atención médica inmediatamente.
Contacto con la piel:
• Retirar inmediatamente y confinar la ropa y calzado contaminados.
• Lavar la parte afectada con abundante agua durante 20 minutos por lo menos.
• Lavar ropa y calzado contaminados con gasolina antes de utilizarlos nuevamente.
• Mantener a la víctima en reposo y abrigada para proporcionar una temperatura corporal
normal.
• En caso de que la víctima presente algún síntoma anormal o si la irritación persiste
después del lavado, obtener atención médica inmediatamente.
Contacto con los ojos:
Apéndices
307
• En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo menos
durante 15 minutos, o hasta que la irritación disminuya.
• Sostener los párpados de manera que se garantice una adecuada limpieza con agua
abundante en el globo ocular.
• Si la irritación persiste obtenga atención médica inmediatamente.
• Si se producen quemaduras en conjuntiva y córnea, se requerirá atención médica
especializada en forma inmediata.
OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD:
• La exposición prolongada a vapores de gasolina, puede producir signos y síntomas de
intoxicación, como depresión del sistema nervioso central; sin embargo, estos síntomas
pueden variar dependiendo del tiempo de exposición y de la concentración de vapores de
gasolina.
DATOS PARA EL MÉDICO:
• El personal médico debe tener conocimiento de la identidad y características de esta
sustancia.
• Si la cantidad de gasolina ingerida es considerable, el médico debe practicar un lavado del
estómago.
• En tanto se aplica el lavado estomacal, debe colocarse a la víctima acostado de lado para
que en caso de presentarse vómito, disminuya la posibilidad de aspiración de gasolina
hacia los bronquios y pulmones.
• Cuando la aspiración de vapores de gasolina causa paro respiratorio, procédase de
inmediato a proporcionar respiración artificial hasta que la respiración se restablezca.
SECCIÓN III. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Eliminar todo tipo de fuentes de ignición cercana a la emergencia.
• No tocar ni caminar sobre el producto derramado.
• Detener la salida de producto (fuga) en caso de poder hacerlo sin riesgo.
• De ser posible, los recipientes que lleguen a derramarse (fugar) deben ser trasladados a
un área bien ventilada y alejada del resto de las instalaciones y de fuentes de ignición; el
producto debe trasegarse a otros recipientes que se encuentren en buenas condiciones,
observando los procedimientos establecidos para esta actividad.
• Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control;
aislar el área de riesgo y prohibir el acceso al área de la emergencia.
• Permanecer fuera de las zonas bajas donde pueda acumularse el producto y ubicarse en
un sitio donde el viento sople a favor.
• Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados, ya que por su volatilidad desprende vapores que forman mezclas
explosivas o inflamables, capaces de recorrer grandes distancias hasta encontrar una
fuente de ignición.
• En caso de fugas o derrames pequeños, cubrir con arena u otro material absorbente
especializado.
• En caso de ocurrir una fuga o derrame, aislar inmediatamente un área de por lo menos 50
metros a la redonda.
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto para su
disposición posterior. En caso de emplear equipos de bombeo para recuperar el producto
derramado, deben ser a prueba de explosión.
• Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
Apéndices
308
• El agua en forma de rocío puede reducir los vapores, pero no puede prevenir su ignición
en espacios cerrados.
• Utilizar cortina de agua para reducir los vapores o desviar la nube de vapor.
• Todo el equipo que se use para el manejo del producto, debe estar conectado
eléctricamente a tierra.
Recomendaciones para evacuación:
• Cuando se trate de un derrame grande, considere una evacuación inicial a favor del
viento de por lo menos 300 metros.
• En caso de que un tanque, carro tanque o auto tanque esté involucrado en un incendio,
considere un aislamiento y evacuación inicial de 800 metros a la redonda.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• La selección del equipo de protección personal a utilizar dependerá de las condiciones
que presente la emergencia.
• Donde es probable el contacto con los ojos repetido o prolongado, utilice gafas de
seguridad con protección lateral.
• Si es probable el contacto con brazos, antebrazos y manos, es necesario utilizar mangas
largas y guantes resistentes a productos químicos.
• Donde la concentración en el aire puede exceder los Límites Máximos Permisibles
indicados en la sección III, y donde la ingeniería, las prácticas de trabajo u otros medios
para reducir la exposición no son adecuados, puede ser necesario el empleo de equipos
de protección respiratoria de aire autónomo de presión positiva aprobados para prevenir
la sobre exposición por inhalación.
• No utilizar lentes de contacto cuando se trabaje con esta substancia.
• En las instalaciones donde se maneja esta substancia, deben colocarse estaciones de
regadera-lavaojos en sitios estratégicos, las cuales deben estar accesibles, operables en
todo momento y bien identificadas.
Ventilación
• Debe trabajarse en áreas bien ventiladas.
• Debe proveerse ventilación mecánica a prueba de explosión cuando se trate de espacios
confinados.
• Las muestras de laboratorio deben manejarse en una campana de extracción.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 1203
Clase de riesgo de
transporte:
Clase 3, “Líquidos
inflamables”
Guía de Respuesta
en caso de
Emergencia:
Guía número 128
Colocar el cartel que identifica el contenido
y riesgo del producto transportado,
cumpliendo con el color, dimensiones,
colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-
SCT/2000 y empleando cualquiera de los dos
modelos que se muestran en el recuadro de la
derecha.
Apéndices
309
1. Las unidades de arrastre de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de
sustancias peligrosas, deben cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables, emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
2. Las unidades de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de sustancias
peligrosas, deben usar carteles de identificación; y deben portar el número con el que las
Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas indicaciones deben
apegarse a los modelos que se indican en la NOM-004-SCT-2000.
3. Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor esté vacío,
limpio, seco y en condiciones apropiadas para la recepción del producto.
4. Todos los envases y embalajes; así como las unidades destinadas al transporte terrestre de
productos peligrosos, deben inspeccionarse periódicamente para garantizar sus
condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse como referencia las
Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, entre las que se puede citar la NOM-006-SCT2-2000.
5. Esta Hoja de Datos de Seguridad de Sustancias, debe portarse siempre en la unidad de
arrastre.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto y
colocarlo en tambores para su disposición posterior.
• El suelo contaminado por fugas o derrames debe ser caracterizado y restaurado de
acuerdo a lo establecido en la norma de restauración de suelos NOM-138-
SEMARNAT/SS-2003.
• Los materiales contaminados por los trabajos de limpieza, requerirán tratamiento y/o
disposición de acuerdo a lo establecido en la “Ley General para la Prevención y Gestión
Integral de los Residuos”.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
• El personal expuesto a vapores de gasolina debe emplear equipo de aire autónomo.
• El personal que emplea lentes de contacto cuando manipula gasolina, debe utilizar gafas
de seguridad con protección lateral.
• Las gasolinas son líquidos inflamables, por lo que existe el riesgo de incendio donde se
almacenan, manejan o emplean. Deben tomarse precauciones para evitar que sus vapores
formen mezclas explosivas.
• Deben evitarse temperaturas extremas en su almacenamiento; almacenar en contenedores
resistentes cerrados, fríos, secos, aislados, en áreas bien ventiladas y alejados del calor,
fuentes de ignición y productos incompatibles como ácidos y materiales oxidantes.
• Almacenar en contenedores con etiquetas; los recipientes que contengan gasolina, deben
almacenarse separados de los vacíos y de los parcialmente vacíos.
• No debe emplearse gasolina para limpiar equipos, ropa o la piel.
• La ropa y trapos contaminados con gasolina deben estar libres de este producto antes de
utilizarlos nuevamente.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
Apéndices
310
• NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
• NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
sustancias, materiales y residuos peligrosos”.
• “Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
• NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
• Especificación No. 108/2008 “PEMEX MAGNA (1) ZONA METROPOLITANA DE
MONTERREY”, publicado por la Subdirección de Producción de PEMEX Refinación.
• ACGIH: “Threshold Limit Values for Chemical Substance and Physical Agents &
Biological Exposure Indices”, 2002.
• NIOSH: “Pocket Guide to Chemical Hazards”, “International Chemical Safety Cards”.
• NFPA 325 “Guide to Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases, and Volatile
Solids”. 1994 OSHA: “Permissible Exposure Limits”, 1988.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para
la Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
Apéndices
311
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID
Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
CONTROL DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MOTIVO
2 20/10/1998 Actualización de la Hoja Técnica de Especificaciones No.
108/1998.
3 01/04/2004 Actualización de la Hoja Técnica de Especificaciones No.
108/2004.
4 25/08/2008 Actualización de la Hoja Técnica de Especificaciones No.
108/2008.
Apéndices
312
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
C) GASOLINA PREMIUM
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: PR-104 PEMEX PREMIUM (1) ZMVM
No. ONU 1: 1203 No. CAS
2: 8006-61-9
FECHA ELAB: 26/09/04 REV: 3 FECHA REV: 25/08/08
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
PEMEX REFINACIÓN.
Subdirección de Producción.
Av. Marina Nacional No. 329, Colonia
Huasteca. Delegación Cuauhtémoc,
México, D. F., C. P. 11311
Teléfonos: (55) 19449365 y (55)
19448895 (horario de oficina)
ASISTENCIA TÉCNICA
Gerencia de Control de Producción.
Teléfonos: (55) 19448628 (horario de
oficina)
CONSULTA HOJAS DE DATOS DE
SEGURIDAD
Gerencia de Seguridad Industrial y Salud
Ocupacional.
Teléfonos: (55) 19448628 y (55)
19448041 (horario de oficina)
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Hidrocarburo Estado físico: Líquido.
Nombre químico: ND Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Clase 3 “Líquidos
inflamables”.
Nombre común: Gasolina Pemex
Premium. No. de Guía de
Respuesta GRE 8
128
Sinónimos: Gasolina Pemex Premium, Pemex Premium Zona Metropolitana del
Valle de México.
Descripción general del producto: Mezcla de hidrocarburos parafínicos de cadena recta y
Apéndices
313
ramificada, olefinas, cicloparafinas y aromáticos, que se obtienen del petróleo. Se utiliza
como combustible en motores de combustión interna y es para uso obligatorio en la Zona
Metropolitana del Valle de México.
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O
N E N T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(ppm)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Gasolina 100 1203 8006-61-9 300 500 ND ND 1 3 0 NA
Aromáticos 25.0 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Olefinas 10.0 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Benceno 1.00 1114 71.43.2 ND ND ND ND ND ND ND ND
Oxígeno 1.0 –
2.7 1072 7732-44-7 ND ND ND ND ND ND ND ND
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Densidad relativa de vapor (aire = 1):
3.0 – 4.0 (A)
Temperatura de ebullición (ºC):
70 máx. (temp. 10% de destilación) (B)
Color:
Sin anilina (B)
Temperatura de fusión (ºC):
-150
Olor:
Característico a gasolina
Temperatura de inflamación (ºC):
-38
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
Menor que 0.1
Temperatura de auto ignición (ºC):
Aproximadamente 250 (A)
Solubilidad en agua:
Insoluble
Presión de vapor a 37.8°C (kPa):
45.0 – 54.0 (6.5 – 7.8 lb/in2)
(B)
% de volatilidad:
ND
Gravedad específica a 20/4 °C (C)
:
0.70 – 0.80 (A)
Límites de explosividad inferior – superior (% V/V):
1.3 – 7.1 (B)
A Ficha Internacional de Seguridad Química. Organización Internacional del Trabajo. ICSC: 1400
(Gasolina). B Hoja Técnica de Especificaciones. Subdirección de Producción, Especificación No. 104/2008.
C Razón entre la masa de un determinado volumen de líquido y la masa de igual volumen de agua pura a la
misma o diferente temperatura.
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
Fuegos pequeños: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, polvo químico seco, bióxido de
carbono o espuma química.
Apéndices
314
Fuegos grandes: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, no usar chorro de agua directa,
usar espuma química.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe
emplear equipo de respiración autónomo y traje para bombero profesional completo; el
uso de este último, proporciona solamente protección limitada.
Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
• Utilizar agua en forma de rocío para enfriar contenedores y estructuras expuestas, y para
proteger al personal que intenta eliminar la fuga.
• Continuar el enfriamiento con agua de los contenedores, aún después de que el fuego
haya sido extinguido. Eliminar la fuente de fuga si es posible hacerlo sin riesgo. Si la
fuga o derrame no se ha incendiado, utilice agua en forma de rocío para dispersar los
vapores.
• Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados.
• En función de las condiciones del incendio, permitir que el fuego arda de manera
controlada o proceder a su extinción con espuma o polvo.
• En incendio masivo, utilice soportes fijos para mangueras o chiflones reguladores; si no
es posible, retírese del área y deje que arda.
• Aislar el área de peligro, mantener alejadas a las personas innecesarias, evitar situarse en
las zonas bajas, mantenerse siempre alejado de los extremos de los contenedores.
Retírese de inmediato en caso de que aumente el sonido de los dispositivos de alivio de
presión, o cuando el contenedor empiece a decolorarse.
• Tratar de cubrir el líquido derramado con espuma, evitando introducir agua directamente
dentro del contenedor.
Condiciones que conducen a otros riesgos especiales:
• La gasolina es un líquido extremadamente inflamable, puede incendiarse fácilmente a
temperatura normal, sus vapores son más pesados que el aire por lo que se dispersarán
por el suelo y se concentrarán en las zonas bajas.
• Esta sustancia puede almacenar cargas electrostáticas debidas al flujo o movimiento del
líquido. Los vapores de gasolina acumulados y no controlados que alcancen una fuente
de ignición, pueden provocar una explosión.
• El trapo y materiales similares contaminados con gasolina y almacenados en espacios
cerrados, pueden sufrir combustión espontánea.
• Los recipientes que hayan almacenado este producto pueden contener residuos del
mismo, por lo que no deben presurizarse, calentarse, cortarse, soldarse o exponerse a
flamas u otras fuentes de ignición.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• La combustión de esta sustancia genera monóxido de carbono, bióxido de carbono y
otros gases asfixiantes, irritantes y corrosivos.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
En condiciones normales esta sustancia es
estable.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Evitar el contacto con fuentes de ignición y
con oxidantes fuertes como: peróxidos, ácido
nítrico y percloratos.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Apéndices
315
Esta substancia no se descompone a temperatura ambiente.
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
Esta substancia no presenta polimerización.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA:
• La exposición extrema a esta sustancia deprime el sistema nervioso central; los efectos
pueden incluir somnolencia, anestesia, coma, paro respiratorio y arritmia cardiaca.
Ingestión:
• Produce inflamación y ardor, irritación de la mucosa de la garganta, esófago y estómago.
• En caso de presentarse vómito severo puede haber aspiración hacia los bronquios y
pulmones, lo que puede causar inflamación y riesgo de infección.
Inhalación:
• La exposición a concentraciones elevadas de vapores causa irritación a los ojos, nariz,
garganta, bronquios y pulmones; puede causar dolor de cabeza y mareos; puede ser
anestésico y puede causar otros efectos al sistema nervioso central.
• Causa sofocación (asfixiante) si se permite que se acumule a concentraciones que
reduzcan la cantidad de oxígeno por abajo de niveles de respiración seguros.
• En altas concentraciones, los componentes de la gasolina pueden causar desórdenes en el
sistema nervioso central.
• Es asfixiante, la exposición a atmósferas con concentraciones excesivas de vapores de
gasolina, puede causar un colapso repentino, coma y la muerte.
Piel (contacto y absorción):
• El contacto de gasolina en la piel causa irritación y resequedad.
Contacto con los ojos:
• El contacto de esta sustancia con los ojos causa irritación y/o quemadura de la córnea y/o
conjuntiva, así como inflamación de los párpados.
• La gasolina causa sensación de quemadura severa, con irritación temporal e hinchazón de
los párpados.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA:
• La exposición repetida a la gasolina puede causar efectos en el sistema nerviosos central,
como: fatiga, trastornos de la memoria, dificultad de concentración y para conciliar el
sueño, cefalea y vértigo, entre otros.
• En la piel el contacto prolongado puede causar inflamación, resequedad, comezón,
formación de grietas y riesgo de infección secundaria.
CONSIDERACIONES ESPECIALES:
Substancia cancerígena: NO * Especifique:
Substancia mutagénica: ND
Substancia teratogénica: ND
Otras * : ND
NOTAS:
• La NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
Apéndices
316
generar contaminación en el medio ambiente laboral", no incluye a la gasolina.
• La American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) clasifica a la
gasolina como una sustancia “cancerígena en animales” (clasificación A3),
puntualizando que: “El agente es cancerígeno en animales de experimentación a dosis
relativamente alta, por vías de administración en órganos, tejidos o por mecanismos que
no son considerados relevantes para el trabajador expuesto. Los estudios
epidemiológicos disponibles no confirman un aumento en el riesgo de cáncer en humanos
expuestos. La evidencia sugiere que no es probable que el agente cause cáncer en
humanos excepto bajo vías o niveles de exposición poco comunes e improbables. Para los
A3 se debe controlar cuidadosamente la exposición de los trabajadores por todas las vías
de ingreso para mantener esta exposición lo más abajo posible de dicho límite”.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de las
sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• En situaciones de emergencia, utilice equipo de protección respiratoria de aire autónomo
de presión positiva para retirar inmediatamente a la víctima afectada por la exposición.
• Si la víctima respira con dificultad, administrar oxígeno.
• Si la víctima no respira, aplicar respiración artificial.
• ¡CUIDADO! el método de respiración artificial de boca a boca puede ser peligroso para
la persona que lo aplica, ya que ésta puede inhalar materiales tóxicos.
• Mantenga a la víctima abrigada y en reposo.
• Las personas expuestas a atmósferas con altas concentraciones de vapores o
atomizaciones de gasolina, deben trasladarse a un área libre de contaminantes donde
respire aire fresco.
• Solicitar atención médica.
Ingestión:
• Mantener a la víctima abrigada y en reposo.
• Mantener a la víctima acostada de lado; de esta manera, disminuirá la posibilidad de
aspiración de gasolina a los bronquios y pulmones en caso de vómito.
• No provocar vómito por ser peligrosa la aspiración del líquido a los pulmones.
• Si espontáneamente se presenta el vómito, observar si existe dificultad para respirar.
• Solicitar atención médica inmediatamente.
Contacto con la piel:
• Retirar inmediatamente y confinar la ropa y calzado contaminados.
• Lavar la parte afectada con abundante agua durante 20 minutos por lo menos.
• Lavar ropa y calzado contaminados con gasolina antes de utilizarlos nuevamente.
• Mantener a la víctima en reposo y abrigada para proporcionar una temperatura corporal
normal.
• En caso de que la víctima presente algún síntoma anormal o si la irritación persiste
después del lavado, obtener atención médica inmediatamente.
Contacto con los ojos:
• En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo menos
durante 15 minutos, o hasta que la irritación disminuya.
• Sostener los párpados de manera que se garantice una adecuada limpieza con agua
abundante en el globo ocular.
• Si la irritación persiste obtenga atención médica inmediatamente.
• Si se producen quemaduras en conjuntiva y córnea, se requerirá atención médica
Apéndices
317
especializada en forma inmediata.
OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD:
• La exposición prolongada a vapores de gasolina, puede producir signos y síntomas de
intoxicación, como depresión del sistema nervioso central; sin embargo, estos síntomas
pueden variar dependiendo del tiempo de exposición y de la concentración de vapores de
gasolina.
DATOS PARA EL MÉDICO:
• El personal médico debe tener conocimiento de la identidad y características de esta
sustancia.
• Si la cantidad de gasolina ingerida es considerable, el médico debe practicar un lavado del
estómago.
• En tanto se aplica el lavado estomacal, debe colocarse a la víctima acostado de lado para
que en caso de presentarse vómito, disminuya la posibilidad de aspiración de gasolina
hacia los bronquios y pulmones.
• Cuando la aspiración de vapores de gasolina causa paro respiratorio, procédase de
inmediato a proporcionar respiración artificial hasta que la respiración se restablezca.
ANTÍDOTO (DOSIS, EN CASO DE EXISTIR):
• No se tiene información.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Eliminar todo tipo de fuentes de ignición cercana a la emergencia.
• No tocar ni caminar sobre el producto derramado.
• Detener la salida de producto (fuga) en caso de poder hacerlo sin riesgo.
• De ser posible, los recipientes que lleguen a derramarse (fugar) deben ser trasladados a
un área bien ventilada y alejada del resto de las instalaciones y de fuentes de ignición; el
producto debe trasegarse a otros recipientes que se encuentren en buenas condiciones,
observando los procedimientos establecidos para esta actividad.
• Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control;
aislar el área de riesgo y prohibir el acceso al área de la emergencia.
• Permanecer fuera de las zonas bajas donde pueda acumularse el producto y ubicarse en
un sitio donde el viento sople a favor.
• Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados, ya que por su volatilidad desprende vapores que forman mezclas
explosivas o inflamables, capaces de recorrer grandes distancias hasta encontrar una
fuente de ignición.
• En caso de fugas o derrames pequeños, cubrir con arena u otro material absorbente
especializado.
• En caso de ocurrir una fuga o derrame, aislar inmediatamente un área de por lo menos 50
metros a la redonda.
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto para su
disposición posterior. En caso de emplear equipos de bombeo para recuperar el producto
derramado, deben ser a prueba de explosión.
• Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
• El agua en forma de rocío puede reducir los vapores, pero no puede prevenir su ignición
en espacios cerrados.
• Utilizar cortina de agua para reducir los vapores o desviar la nube de vapor.
Apéndices
318
• Todo el equipo que se use para el manejo del producto, debe estar conectado
eléctricamente a tierra.
Recomendaciones para evacuación:
• Cuando se trate de un derrame grande, considere una evacuación inicial a favor del
viento de por lo menos 300 metros.
• En caso de que un tanque, carro tanque o auto tanque esté involucrado en un incendio,
considere un aislamiento y evacuación inicial de 800 metros a la redonda.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• La selección del equipo de protección personal a utilizar dependerá de las condiciones
que presente la emergencia.
• Donde es probable el contacto con los ojos repetido o prolongado, utilice gafas de
seguridad con protección lateral.
• Si es probable el contacto con brazos, antebrazos y manos, es necesario utilizar mangas
largas y guantes resistentes a productos químicos.
• Donde la concentración en el aire puede exceder los Límites Máximos Permisibles
indicados en la sección III, y donde la ingeniería, las prácticas de trabajo u otros medios
para reducir la exposición no son adecuados, puede ser necesario el empleo de equipos
de protección respiratoria de aire autónomo de presión positiva aprobados para prevenir
la sobre exposición por inhalación.
• No utilizar lentes de contacto cuando se trabaje con esta substancia.
• En las instalaciones donde se maneja esta substancia, deben colocarse estaciones de
regadera-lavaojos en sitios estratégicos, las cuales deben estar accesibles, operables en
todo momento y bien identificadas.
Ventilación:
• Debe trabajarse en áreas bien ventiladas.
• Debe proveerse ventilación mecánica a prueba de explosión cuando se trate de espacios
confinados.
• Las muestras de laboratorio deben manejarse en una campana de extracción.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 1203
Clase de riesgo de
transporte:
Clase 3, “Líquidos
inflamables”
Guía de Respuesta
en caso de
Emergencia:
Guía número 128
Colocar el cartel que identifica el contenido
y riesgo del producto transportado,
cumpliendo con el color, dimensiones,
colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-
SCT/2000 y empleando cualquiera de los dos
modelos que se muestran en el recuadro de la
derecha.
1. Las unidades de arrastre de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de
sustancias peligrosas, deben cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables, emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Apéndices
319
2. Las unidades de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de sustancias
peligrosas, deben usar carteles de identificación; y deben portar el número con el que las
Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas indicaciones deben
apegarse a los modelos que se indican en la NOM-004-SCT-2000.
3. Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor esté vacío,
limpio, seco y en condiciones apropiadas para la recepción del producto.
4. Todos los envases y embalajes; así como las unidades destinadas al transporte terrestre de
productos peligrosos, deben inspeccionarse periódicamente para garantizar sus
condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse como referencia las
Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, entre las que se puede citar la NOM-006-SCT2-2000.
5. Esta Hoja de Datos de Seguridad de Sustancias, debe portarse siempre en la unidad de
arrastre.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto y
colocarlo en tambores para su disposición posterior.
• El suelo contaminado por fugas o derrames debe ser caracterizado y restaurado de
acuerdo a lo establecido en la norma de restauración de suelos NOM-138-
SEMARNAT/SS-2003.
• Los materiales contaminados por los trabajos de limpieza, requerirán tratamiento y/o
disposición de acuerdo a lo establecido en la “Ley General para la Prevención y Gestión
Integral de los Residuos”.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
• El personal expuesto a vapores de gasolina debe emplear equipo de aire autónomo.
• El personal que emplea lentes de contacto cuando manipula gasolina, debe utilizar gafas
de seguridad con protección lateral.
• Las gasolinas son líquidos inflamables, por lo que existe el riesgo de incendio donde se
almacenan, manejan o emplean. Deben tomarse precauciones para evitar que sus vapores
formen mezclas explosivas.
• Deben evitarse temperaturas extremas en su almacenamiento; almacenar en contenedores
resistentes cerrados, fríos, secos, aislados, en áreas bien ventiladas y alejados del calor,
fuentes de ignición y productos incompatibles como ácidos y materiales oxidantes.
• Almacenar en contenedores con etiquetas; los recipientes que contengan gasolina, deben
almacenarse separados de los vacíos y de los parcialmente vacíos.
• No debe emplearse gasolina para limpiar equipos, ropa o la piel.
• La ropa y trapos contaminados con gasolina deben estar libres de este producto antes de
utilizarlos nuevamente.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
• NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
• NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
Apéndices
320
sustancias, materiales y residuos peligrosos”.
• “Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
• NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
• Especificación No. 104/2008 “PEMEX PEMIUM (1) ZONA MEOPOLITANA DEL
VALLE DE MÉXICO”, publicado por la Subdirección de Producción de PEMEX
Refinación.
• ACGIH: “Threshold Limit Values for Chemical Substance and Physical Agents &
Biological Exposure Indices”, 2002.
• NIOSH: “Pocket Guide to Chemical Hazards”, “International Chemical Safety Cards”.
• NFPA 325 “Guide to Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases, and Volatile
Solids”. 1994
• OSHA: “Permissible Exposure Limits”, 1988.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
Apéndices
321
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID
Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
CONTROL DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MOTIVO
1 20/10/1998 Elaboración de la revisión 1.
2 01/04/2004 Actualización de la Hoja Técnica de Especificaciones No.
104/2004.
3 25/08/2008 Actualización de la Hoja Técnica de Especificaciones No.
104/2008.
Apéndices
322
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
D) ACEITE AISLANTE PARA TRANSFORMADORES
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: ACEITE AISLANTE
No. ONU 1: NR No. CAS
2: ND
FECHA ELAB: REV: FECHA REV:
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
MEXICANA DE LUBRICANTES,
S.A. DE C.V.
Avenida 8 de julio No. 2270 Z.I.
Guadalajara Jalisco, México.
C. P. 44940
Teléfono: 01 (33) 3134 0500 / 3134 0576
Fax: 01 (33) 3134 0508
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Hidrocarburos. Estado físico: Líquido.
Nombre químico: ND Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Líquidos
inflamables.
Nombre común: Aceite dieléctrico
para transformadores No. de Guía de
Respuesta GRE 8
128
Sinónimos: Aceite del petróleo, aceite aislante para transformadores
Uso del producto: Aceite aislante o dieléctrico para transformadores.
Apéndices
323
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O
N E N T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(ppm)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Base de
aceite
nafténico/
parafínico
100 NR ND ND ND ND ND 1 1 0 -
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular (g/mol):
310
Densidad a 20ºC (g/cm3):
0.895
Temperatura de ebullición (ºC):
285-340
Color:
Amarillo y cristalino
Temperatura de fusión (ºC):
-40
Olor:
Característico
Temperatura de inflamación (ºC):
155
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
NA
Temperatura de auto ignición (ºC):
Mayor a 270
Solubilidad en agua:
Despreciable
Presión de vapor a 100ºC (Pascal):
160
% de volatilidad:
No es volátil
Gravedad específica a 20/4 °C (A)
:
0.856
Límites de explosividad inferior – superior
(% V/V):
ND A Razón entre la masa de un determinado volumen de líquido y la masa de igual volumen de agua pura a la
misma o diferente temperatura.
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• Para incendio de este material no entre en el siniestro sin una adecuada protección
incluyendo mascarilla.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• La combustión forma bióxido de carbono y vapor de agua, y puede producir óxidos de
nitrógeno y azufre.
• Una combustión incompleta puede producir monóxido de carbono.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable a temperaturas debajo de 145ºC.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Oxidantes fuertes tales como cloro líquido y
oxígeno puro.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Apéndices
324
La descomposición térmica o quemado puede liberar óxidos de carbono, azufre y nitrógeno.
Condiciones a evitar:
Temperaturas elevadas que pueden producir CO, CO2 e hidrocarburos reactivos.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA:
Inhalación:
• Poco riesgo a temperatura ambiente, si se generan vapores, la exposición puede causar
• irritación en las membranas de las mucosas y dolores de cabeza
Contacto con la piel:
• Ligera Irritación.
Contacto con los ojos:
• Poco irritante.
Ingestión:
• La digestión de una pequeña cantidad no es fatal.
• Poca toxicidad.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA:
Contacto Dérmico:
• El contacto directo, prolongado y frecuente de este producto puede ocasionar en algunas
personas resequedad, agrietamiento y enrojecimiento de la piel (Dermatitis).
Ingestión:
• Los síntomas de implicación pulmonar incluyen el aumento del ritmo respiratorio y
cardiaco; y una coloración azulada de la piel.
• Normalmente se observa tos.
• La ingestión puede causar dolores gastrointestinales.
• La intoxicación severa por este motivo conducirá a un ardor intenso de la garganta y
puede resultar en somnolencia, torpeza y dolor de cabeza seguido de mareos, nauseas,
pérdida del conocimiento, convulsiones y puede ocurrir la muerte.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de las
sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• No aplica
Ingestión:
• Si es ingerido, dar de beber agua o leche.
• Consulte al servicio médico antes de inducir al vómito.
• Si no se obtiene ayuda médica, lleve a la persona a un centro de emergencia.
Contacto con la piel:
• No son requeridos procedimientos de primeros auxilios.
• Como precaución, lave la piel vigorosamente con jabón y agua.
• Remueva y lave la ropa contaminada.
Contacto con los ojos:
• No se requiere de primeros auxilios.
• Pero como precaución lave los ojos con agua por 15 minutos manteniendo los ojos
Apéndices
325
abiertos.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA ADICIONAL
• Este producto contiene base de aceite de petróleo, el cual es refinado por varios procesos
incluyendo una severa extracción de solvente y un severo hidrotratamiento.
• Ninguno de los aceites requiere de advertencias sobre el cáncer según la OSHA Hazard
Communication Standard (29 CFR 1910.1200).
• Estos aceites no están enlistados en el reporte anual de la National Toxicology Program
(NTP), no han sido clasificados por la Agencia Internacional para el estudio del cáncer
(IARC) como cancerígeno a los humanos (Grupo 1), probablemente cancerígeno a
humanos (Grupo 2ª) o posiblemente cancerígeno a humanos grupo (2B).
• No contiene bifenilos policlorados PCB´s o ASKARELES.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Elimine todo medio de ignición.
• Ventile las áreas confinadas.
• Mantenga alejado al personal.
• Recupere el producto suelto.
• Ponga arena, tierra o cualquier otro producto absorbente autorizado por las regulaciones
estatales, en el área de derrame.
• Mantenga el producto fuera de las alcantarillas, colóquelo en recipientes cerrados.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• No son requeridas medidas de protección.
• Límites de controles de exposición TLV ˃500 ppm.
Protección respiratoria:
• En condiciones normales de uso se requiere de un equipo de protección respiratoria.
• Si en las condiciones de operación se presenta vaporización de este material, es
recomendable el uso de un respirador aprobado.
Protección de ojos y cara:
• No se requiere.
Protección de manos:
• Usar guantes.
Protección de piel:
• No se requiere.
• Se puede usar para minimizar el contacto, ropa de protección.
Condición médica preexistente: no se requiere.
Ventilación adecuada general.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: NR
Clase de riesgo de transporte: No aplicable
Guía de Respuesta en caso de
Emergencia:
Guía número 128
Apéndices
326
Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del producto transportado, cumpliendo
con el color, dimensiones, colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-SCT/2000 y
empleando cualquiera de los dos modelos que se muestran en el recuadro de la derecha.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
Ecotoxicidad:
• En condiciones normales este producto no presenta algún riesgo para el ambiente.
• Donde puede ofrecer algún peligro a la ecología es en el caso de algún derrame, por lo
que se sugiere en situaciones de este tipo proceder de acuerdo el procedimiento
anteriormente descrito en la sección XIII.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo y almacenamiento:
• No suelde, caliente o perfore el recipiente.
• La ignición de los residuos puede provocar una explosión violenta si es calentado lo
suficiente.
• PRECAUCIÓN: no aplique presión cuando el tambor esté vacio porque puede ocurrir
una explosión.
Consideraciones sobre los desechos:
• Coloque los materiales de desecho en un contenedor y deposítelo de acuerdo a las
regulaciones gubernamentales existente.
• Contacte a las autoridades locales ambientales y de salud para la aprobación de los
desechos de este producto.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
• NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
• NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
sustancias, materiales y residuos peligrosos”.
• “Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
• NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
• ACGIH: “Threshold Limit Values for Chemical Substance and Physical Agents &
Biological Exposure Indices”, 2002.
• NIOSH: “Pocket Guide to Chemical Hazards”, “International Chemical Safety Cards”.
• NFPA 325 “Guide to Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases, and Volatile
Solids”. 1994
• OSHA: “Permissible Exposure Limits”, 1988.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
10
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
Apéndices
327
3
4
5
6
7
8
9
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
11
12
13
14
15
16
17
18
19
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID
Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
328
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
E) ACEITE PARA MOTOR
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: ACEITE LUBRICANTE SINTÉTICO
No. ONU 1: ND No. CAS
2: N/A para mezclas
FECHA ELAB: 21/09/10 REV: FECHA REV: 29/10/10
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
COMERCIAL ROSHFRANS, S.A. DE
C.V.
Av. Othón de Mendizábal Ote. 484
Col. Nueva industrial Vallejo
Deleg. Gsutavo a. Madero
Méico, D. F.
C. P. 07700
Teléfono: 01 (800) 710-3626
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Mezcla de bases
lubricantes sintéticas
y aditivos.
Estado físico: Líquido.
Nombre químico: Aceite lubricante
sintético Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Nombre común: Aceite lubricante
sintético No. de Guía de
Respuesta GRE 8
Sinónimos: Aceite sintético.
Apéndices
329
Descripción general del producto: Producto para lubricación de motores a gasolina.
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O
N E N T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(mg/m3)
CT10
(mg/m3)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(mg/m3)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Mezcla de
bases
lubricantes
sintéticas y
aditivos
- ND N/A 5 10 ND 5 0 1 0 NA
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Densidad a 15.6ºC (kg/L):
0.8559
Temperatura de ebullición (ºF):
380
Color:
Ámbar suave
Temperatura de fusión (ºC):
N/A
Olor:
Característico (hidrocarburo)
Temperatura de inflamación (ºC):
238
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºF):
1000
Solubilidad en agua:
Insoluble
Presión de vapor a 20ºC (mm Hg):
Menor a 1
% de volatilidad:
ND
Gravedad específica a 60 °F:
1.08
Límites de explosividad inferior – superior
(% V/V):
ND
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
Utilice un chorro de agua muy fino para enfriar las superficies expuestas al fuego y trasladar
al personal a un lugar más seguro.
Use como medio de extinción espuma o producto químico seco.
Poco riesgo de incendio ya que primero deberá subir todo el volumen del aceite a una
temperatura superior al punto de inflamación.
De suceder, deberá ser atendido por el personal de bomberos calificado que a su vez deberá
contar con un equipo especial y completo para contener un incendio de hidrocarburos de
petróleo, incluyendo equipos de respiración artificial.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• Monóxido de carbono (CO), bióxido de carbono (CO2), óxidos de nitrógeno (NOX),
óxidos de azufre (SOX) y humos.
Apéndices
330
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad (térmica, a la luz):
Estable.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Oxidantes fuertes.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
El producto no se descompone a temperatura ambiente.
Condiciones a evitar:
Calor extremo y altas fuentes de ignición de energía.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
DATOS DE TOXICIDAD AGUDA:
• Aunque no se ha realizado un estudio de la inhalación aguda con este producto, se ha
probado en variedad de aceites minerales y sintéticos y se encontró que estas muestras no
tenían efecto virtual más que una respuesta inflamatoria no específica en el pulmón al
aceite mineral aerosolizado.
• La presencia de aditivos en otras formulaciones probadas (en aproximadamente las
mismas cantidades como en la formulación presente) no alteró los efectos observados.
Ingestión:
• Evite la ingestión a toda costa.
• En caso de ser ingerido debe tomarse agua o leche y llamar al médico inmediatamente
antes de inducir el vómito.
Inhalación:
• No se requiere ningún equipo especial de protección si se utiliza con una ventilación
adecuada.
• Se recomienda la utilización de un respirador aprobado en espacios confinados y en el
caso de que las condiciones de operación conduzcan a mezclas de vapor de este material
con el aire.
Piel (contacto y absorción):
• No se requiere ningún equipo especial de protección, sólo se recomienda el uso de ropa
adecuada para el trabajo.
• En caso de algún derrame o contacto con el aceite, lave la piel con jabón y agua.
• Remueva y lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Contacto con los ojos:
• No se requiere ningún equipo especial de protección, sólo se recomienda el uso de lentes
de seguridad.
• En el caso de incidente, lavar el ojo afectado inmediatamente con abundante agua durante
15 minutos mínimo.
• Acudir al médico para su atención.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de las
sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• Se recomienda la utilización de un respirador aprobado en espacios confinados y en el
caso de que las condiciones de operación conduzcan a mezclas de vapor de este material
con el aire.
Apéndices
331
Ingestión:
• En caso de ser ingerido se debe tomar agua o leche y llamar al médico inmediatamente
antes de inducir al vómito.
Contacto con la piel:
• En caso de algún derrame o contacto con el aceite, lave la piel con jabón y agua.
Remueva y lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Contacto con los ojos:
• En el caso de incidente, lavar el ojo afectado inmediatamente con abundante agua durante
15 minutos mínimo. Acudir al médico para su atención.
OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD:
• No se encontraron efectos adversos significativos en estudios en los que se realizaron
aplicaciones dérmicas repetidas de formulaciones similares a la piel de animales del
laboratorio durante 13 semanas a dosis significativamente mayores que aquellas
esperadas durante la exposición industrial normal.
• Los animales se evaluaron extensivamente para los efectos de exposición (hematología,
química de suero, urinálisis, examen microscópico de tejidos etc.).
ANTÍDOTO (DOSIS, EN CASO DE EXISTIR):
• De acuerdo a ensayos con este producto, componentes ó productos similares, no se espera
que sea sensible.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Mantenga al personal no autorizado alejado del área del derrame.
• Elimine todo medio de ignición.
• Impida la descarga adicional de material.
• Forme diques con arena, tierra o cualquier otro material absorbente alrededor del área del
derrame.
Método de Mitigación:
• Evite que el material llegue a las alcantarillas.
• Proceda a la limpieza con arena o cualquier otro material absorbente.
• Posteriormente emplee procedimientos normales de limpieza (debe disponer de todo este
material adecuadamente).
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• Para incendios en lugares cerrados, los bomberos deberán utilizar aparatos de respiración
autónoma, ropa y equipo especializado. Riesgos poco usuales de incendio y explosión:
Nota: nubes presurizadas pueden formar una mezcla explosiva.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
• NOM-002-SCT/2003: No definido por esta norma.
• NOM-004-SCT/2008: No regulado por esta norma.
• DOT (Dept. Of Transport, USA): No regulado para transporte terrestre.
• TDG: No regulado para transporte terrestre.
• RID/ADR: No regulado para transporte por ferrocarril.
• IMO: No regulado para transporte marítimo de acuerdo al código IMO.
• IMDG: No regulado para transporte marítimo al código IMDG.
Apéndices
332
• IATA: No regulado para transporte aéreo.
• Clasificación y Etiquetado de la UE: El producto no es peligroso para la salud según lo
definido en las directivas de sustancias/preparaciones peligrosas de la Unión Europea. No
se requiere etiqueta UE.
• Este material no se considera peligroso para su transporte.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• En ausencia de información específica de medio ambiente para este producto, este
análisis está soportado en la Información de los productos representativos.
• Cuando es liberado al medio ambiente, el comportamiento predominante será la
adsorción al sedimento y al suelo.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
• Conserve los recipientes de lubricante bajo sombra, en áreas ventiladas, limpios y bien
tapados para contrarrestar su contaminación.
• No se deje al alcance de los niños.
• Los recipientes vacíos deben ser drenados completamente.
• No suelde, caliente, o perfore el recipiente.
• No tire el aceite usado al drenaje o al suelo y evite quemarlo.
• El aceite usado deberá ser depositado en los lugares de recolección designados por las
autoridades.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
• NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
• NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
sustancias, materiales y residuos peligrosos”.
• “Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
• NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
• ACGIH: “Threshold Limit Values for Chemical Substance and Physical Agents &
Biological Exposure Indices”, 2002.
• NIOSH: “Pocket Guide to Chemical Hazards”, “International Chemical Safety Cards”.
• NFPA 325 “Guide to Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases, and Volatile
Solids”. 1994
• OSHA: “Permissible Exposure Limits”, 1988.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
10
11
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
Apéndices
333
4
5
6
7
8
9
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
12
13
14
15
16
17
18
19
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal. 4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3 Inflamable.
2 Riesgoso. 2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
334
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
F) DIESEL
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: PR-301/04 PEMEX DIESEL
No. ONU1: 1202 No. CAS
2: 68334-30-5
FECHA ELAB: 30/10/98 REV : 3 FECHA REV: 17/05/04
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
PEMEX REFINACIÓN.
Subdirección de Producción.
Av. Marina Nacional No. 329, Colonia
Huasteca. Delegación Cuauhtémoc ,
México, D. F., C. P. 11311
Teléfonos: (01-55) 1944 – 9365 (horario
oficina de lunes a viernes)
ASISTENCIA TÉCNICA:
Gerencia de Control de Producción.
Teléfonos: (01-55) 1944 - 8164 (horario
oficina de lunes a viernes)
CONSULTA HOJAS DE DATOS DE
SEGURIDAD:
Gerencia de Seguridad Industrial.
Teléfonos: (01-55) 1944 - 8628 y (01-55)
1944 – 8041 (horario oficina de lunes a
viernes)
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
En el interior de la República: 01-800-00-214-
00.
En el Distrito Federal: 5559 - 1588.
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
llame a: (011-52) 5559 -1588.
CENACOM: (5)
En el interior de la República: 01-800-00-413-
00.
En el Distrito Federal: 5550 - 1496, (4885,
1552, 1485).
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
llame a: (011-52) 5550 - 1496, (4885, 1552,
1485).
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Hidrocarburos. Estado físico: Líquido.
Nombre químico: ND Clase de riesgo de
transporte SCT 6:
Clase 3 líquidos
inflamables.
Nombre común: Diesel automotriz. No. de Guía de
Respuesta GRE 7
128
Sinónimos: Aceite combustible, Diesel.
Descripción general del producto: Mezcla de hidrocarburos parafínicos, olefínicos, y
Apéndices
335
aromáticos, derivados del procesamiento del petróleo crudo. Se emplea como combustible
automotriz.
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O
N E N T E
%
vol
No.
ONU 1
NO.
CAS 2
PPT8
(ppm)
CT9
(ppm)
IPVS10
(mg/m3)
P11
(ppm)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S12 I13 R14 E15
Diesel 100 1202 68334-
30-5 ND ND ND ND 0 2 0 NA
Aromáticos 30 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Color (ASTM D-1500-98):
2.5 Máx.
Temperatura de ebullición (ºC):
180-371
Olor:
Característico a petróleo.
Temperatura de fusión (ºC):
NA
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
No corresponde
Temperatura de inflamación (ºC):
52 a 96
Solubilidad en agua:
Insoluble
Temperatura de auto ignición (ºC):
˃ Mayor a 220
% de volatilidad:
NA
Presión de vapor a 20ºC:
˂0.76
Límites de explosividad inferior – superior
(%V/V):
0.6 - 7
Densidad (kg/m3):
850
Viscosidad Cinemática a 40ºC (D445 - 01) (m2/s):
1.9 x 10-6
/ 4.1 x 10-6
pH:
NA
Temperatura de escurrimiento (ºC) (D97-02):
0 / -5 Max
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
• Fuegos pequeños: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, polvo químico seco, bióxido
de carbono o espuma química.
• Fuegos grandes: Utilizar agua en forma de rocío o niebla, o espuma química. No usar
chorro de agua directa.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• El personal que combate incendios de esta substancia en espacios confinados, debe
emplear equipo de respiración autónomo y el traje para bombero profesional completo;
el uso de este último proporciona solamente protección limitada.
Apéndices
336
Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
• Utilizar agua en forma de rocío para enfriar contenedores y estructuras expuestas, y para
proteger al personal que intenta eliminar la fuga.
• Continuar el enfriamiento con agua de los contenedores, aún después de que el fuego
haya sido extinguido.
• Eliminar la fuente de fuga si es posible hacerlo sin riesgo; de no ser posible, en función
de las condiciones del incendio, permitir que el fuego arda de manera controlada o
proceder a su extinción.
• Utilizar agua como medio de lavado para retirar los derrames de las fuentes de ignición.
Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados.
• En incendio masivo, utilice soportes fijos para mangueras o chiflones reguladores; si no
es posible, retírese del área y deje que arda.
• Aislar el área de peligro, mantener alejadas a las personas innecesarias y evitar situarse
en las zonas bajas.
• Tratar de cubrir el producto derramado con espuma, evitando introducir agua
directamente dentro del contenedor.
• Retírese de inmediato en caso de que aumente el sonido de los dispositivos de alivio de
presión, o cuando el contenedor empiece a decolorarse. Manténgase siempre alejado de
los extremos de los tanques.
Condiciones que conducen a otros riesgos especiales:
• Sus vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Pueden viajar a una fuente de
ignición y regresar con flama.
• Esta substancia puede almacenar cargas electrostáticas debidas al flujo o movimiento.
• Los contenedores pueden explotar cuando se calientan.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• La combustión de esta substancia genera monóxido de carbono y bióxido de carbono y
otros gases asfixiantes, irritantes y corrosivos.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad (condiciones a evitar):
Esta substancia es estable a temperatura
ambiente.
Incompatibilidad (substancias a evitar):
Evitar el contacto con oxidantes fuertes,
como cloro líquido y oxígeno.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Esta substancia no se descompone a temperatura ambiente.
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
Esta substancia no presenta polimerización.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA:
Ingestión:
• Produce inflamación y ardor, irritación de la mucosa de la garganta, esófago y estómago.
• En caso de presentarse vómito severo puede haber aspiración hacia los bronquios y
pulmones, lo que puede causar inflamación y riesgo de infección.
Inhalación:
• La exposición a concentraciones elevadas de vapores causa irritación a los ojos, nariz,
Apéndices
337
garganta, bronquios y pulmones; puede causar dolor de cabeza y mareos; puede ser
anestésico y puede causar otros efectos al sistema nervioso central.
Piel (contacto):
• El contacto frecuente puede causar ardor con enrojecimiento e inflamación.
Contacto con los ojos:
• El contacto de esta substancia con los ojos causa irritación, así como inflamación de los
párpados.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA:
• En la piel el contacto prolongado puede causar inflamación, resequedad, comezón,
formación de grietas y riesgo de infección secundaria.
NOTAS:
La NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de generar
contaminación en el medio ambiente laboral", no incluye al Diesel.
La American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) clasifica al Diesel
como una substancia “cancerígena en animales” (clasificación A3), puntualizando que: “El
agente es cancerígeno en animales de experimentación a dosis relativamente alta, por vías de
administración en órganos, tejidos o por mecanismos que no son considerados relevantes para
el trabajador expuesto. Los estudios epidemiológicos disponibles no confirman un aumento
en el riesgo de cáncer en humanos expuestos. La evidencia sugiere que no es probable que el
agente cause cáncer en humanos excepto bajo vías o niveles de exposición poco comunes e
improbables. Para los A3 se debe controlar cuidadosamente la exposición de los trabajadores
por todas las vías de ingreso para mantener esta exposición lo más abajo posible de dicho
límite”.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
• El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de
las substancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• En situaciones de emergencia, utilice equipo de protección respiratoria de aire autónomo
de presión positiva para retirar inmediatamente a la víctima afectada por la exposición.
• Si la víctima respira con dificultad, administrar Oxígeno.
• Si la víctima no respira, aplicar respiración artificial.
• ¡CUIDADO! el método de respiración artificial de boca a boca puede ser peligroso para
la persona que lo aplica, ya que ésta puede inhalar materiales tóxicos.
• Mantenga a la víctima abrigada y en reposo.
• Las personas expuestas a atmósferas con altas concentraciones de vapores o
atomizaciones de diesel, deben trasladarse a un área libre de contaminantes donde respire
aire fresco.
• Solicitar atención médica.
Ingestión:
• Mantener a la víctima abrigada y en reposo.
• Mantener a la víctima acostada de lado, de esta manera disminuirá la posibilidad de
aspiración de diesel a los bronquios y pulmones en caso de vómito.
• No provocar vómito por ser peligrosa la aspiración del líquido a los pulmones.
• Si espontáneamente se presenta el vómito, observar si existe dificultad para respirar.
• Solicitar atención médica inmediatamente.
Apéndices
338
Contacto con la piel:
• Retirar inmediatamente y confinar la ropa y el calzado contaminados.
• Lavar ropa y calzado contaminados antes de utilizarlos nuevamente.
• Lavar la parte afectada con abundante agua, hasta que se eliminen los residuos del
producto.
• Mantener a la víctima en reposo y abrigada para proporcionar una temperatura corporal
normal.
• En caso de que la víctima presente algún síntoma anormal o si la irritación persiste
después del lavado, obtener atención médica inmediata.
• Las quemaduras requieren atención médica especializada en forma inmediata.
Contacto con los ojos:
• En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo menos
durante 15 minutos, o hasta que la irritación disminuya.
• Sostener los párpados de manera que se garantice una adecuada limpieza con agua
abundante en el globo ocular.
• Si la irritación persiste obtenga atención médica inmediatamente.
OTROS RIESGOS O EFECTOS A LA SALUD:
• Las emanaciones de diesel son irritantes leves para los ojos, nariz y garganta.
• La exposición crónica puede resultar en dermatitis crónica.
DATOS PARA EL MÉDICO:
• El personal médico debe tener conocimiento de la identidad y características de esta
substancia.
• Si la cantidad de diesel ingerida es considerable, el médico debe practicar un lavado del
estómago.
• En tanto se aplica el lavado estomacal, debe colocarse a la víctima acostado de lado para
que en caso de presentarse vómito, disminuya la posibilidad de aspiración de diesel hacia
los bronquios y pulmones.
• Cuando la aspiración de vapores de diesel causa paro respiratorio, procédase de inmediato
a proporcionar respiración artificial hasta que la respiración se restablezca.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Eliminar todo tipo de fuentes de ignición cercana a la emergencia.
• No tocar ni caminar sobre el producto derramado.
• Detener la salida de producto (fuga) en caso de poder hacerlo sin riesgo.
• De ser posible, los recipientes que lleguen a derramarse (fugar) deben ser trasladados a
un área bien ventilada y alejada del resto de las instalaciones y de fuentes de ignición; el
producto debe trasegarse a otros recipientes que se encuentren en buenas condiciones,
observando los procedimientos establecidos para esta actividad.
• Mantener alejado al personal que no participa directamente en las acciones de control;
aislar el área de riesgo y prohibir el acceso al área de la emergencia.
• Permanecer fuera de las zonas bajas donde pueda acumularse el producto y ubicarse en
un sitio donde el viento sople a favor.
• Debe evitarse la introducción de este producto a vías pluviales, alcantarillas, sótanos o
espacios confinados.
• En caso de fugas o derrames pequeños, cubrir con arena u otro material absorbente
especializado.
Apéndices
339
• En caso de ocurrir una fuga o derrame, aislar inmediatamente un área de por lo menos 50
metros a la redonda.
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto para su
disposición posterior. En caso de emplear equipos de bombeo para recuperar el producto
derramado, deben ser a prueba de explosión.
• Ventile los espacios cerrados antes de entrar.
• Todo el equipo que se use para el manejo del producto, debe estar conectado
eléctricamente a tierra.
• Los materiales contaminados por fugas o derrames, deben considerarse como residuos
peligrosos, si por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas,
inflamables o biológico-infecciosas, representan un peligro para el equilibrio ecológico o
al ambiente.
Recomendaciones para evacuación:
• Cuando se trate de un derrame grande, considere una evacuación inicial a favor del
viento de por lo menos 300 metros.
• En caso de que un tanque, carro tanque o auto tanque esté involucrado en un incendio,
considere un aislamiento y evacuación inicial de 800 metros a la redonda.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• La selección del equipo de protección personal a utilizar dependerá de las condiciones
que presente la emergencia.
• Donde es probable el contacto con los ojos repetido o prolongado, utilice gafas de
seguridad con protección lateral.
• Si es probable el contacto con brazos, antebrazos y manos, es necesario utilizar mangas
largas y guantes resistentes a productos químicos.
• Donde la concentración en el aire puede exceder los Límites Máximos Permisibles
indicados en la sección III, y donde la ingeniería, las prácticas de trabajo u otros medios
para reducir la exposición no son adecuados, puede ser necesario el empleo de equipos
de protección respiratoria de aire autónomo de presión positiva aprobados para prevenir
la sobre exposición por inhalación.
• No utilizar lentes de contacto cuando se trabaje con esta substancia.
• En las instalaciones donde se maneja esta substancia, deben colocarse estaciones de
regadera-lavaojos en sitios estratégicos, las cuales deben estar accesibles, operables en
todo momento y bien identificadas.
Ventilación.
• Debe trabajarse en áreas bien ventiladas.
• Debe proveerse ventilación mecánica a prueba de explosión cuando se trate de espacios
confinados.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 1202
Clase de riesgo de
transporte:
Clase 3, líquidos
inflamables
Guía de
Respuesta en caso
de Emergencia:
128
Colocar el cartel que identifica el
Apéndices
340
contenido y riesgo del producto
transportado, cumpliendo con el color,
dimensiones, colocación, etc., dispuestos
en la NOM-004-SCT/2000 y empleando
cualquiera de los dos modelos que se
muestran en el recuadro de la derecha.
1 Las unidades de arrastre de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de
substancias peligrosas, deben cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables, emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
2 Las unidades de autotransporte y ferroviarias empleadas en el transporte de substancias
peligrosas, deben usar carteles de identificación; y deben portar el número con el que las
Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas indicaciones deben
apegarse a los modelos que se indican en la NOM-004-SCT-2000.
Los carteles deben estar elaborados de acuerdo a las siguientes características:
• Deben tener forma de rombo con fondo en color rojo con dimensiones mínimas de
250mm x 250mm, por lado, debiendo llevar una línea de color blanco trazada a
12.5mm del borde exterior y paralela a éste.
• En el vértice superior se colocará, en color blanco el símbolo internacional de la
substancia o material que se transporte, de acuerdo a la clasificación de riesgo, en el
vértice inferior el número correspondiente a su clase o división de riesgo en color
blanco; en su parte media, en un rectángulo con fondo en color blanco se colocará el
número de identificación de la substancia o material peligroso, asignado por la
Organización de las Naciones Unidas, en color negro.
• Cuando no se ponga el número de identificación en el rectángulo central del cartel y
en su lugar se indique con palabras el riesgo, deberá colocarse una placa rectangular
de color naranja de 120 mm de altura y 300 mm de ancho como mínimo, con un
borde negro de 10 mm inmediatamente al lado del cartel con el número de la
Organización de las Naciones Unidas en color negro.
3 Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor esté vacío,
limpio, seco y en condiciones apropiadas para la recepción del producto.
4 Todos los envases y embalajes; así como las unidades destinadas al transporte terrestre de
productos peligrosos, deben inspeccionarse periódicamente para garantizar sus
condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse como referencia las
Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, entre las que se puede citar la NOM-006-SCT2-2000.
5 Esta Hoja de Datos de Seguridad de Substancias, debe portarse siempre en la unidad de
arrastre.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• Cuando se trate de un derrame mayor, tratar de confinarlo, recoger el producto y
colocarlo en tambores para su disposición posterior.
• El producto residual y material contaminado, debe considerarse residuo peligroso si su
temperatura de inflamación es menor que 60° C y por tanto requerirá su disposición en
una instalación aprobada para residuo peligroso.
• El suelo afectado por fugas o derrames, así como los materiales contaminados por los
trabajos de limpieza, requerirán tratamiento y/o disposición de acuerdo a lo establecido
en la Norma de Restauración de Suelos y en el Reglamento de Residuos Peligrosos de la
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
Apéndices
341
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
• El personal no debe ingerir alimentos, beber o fumar durante el manejo de esta
substancia.
• El personal no debe usar lentes de contacto cuando se manipula este producto.
• Deben evitarse temperaturas extremas en el almacenamiento de esta substancia;
almacenar en contenedores resistentes, cerrados, fríos, secos, aislados, en áreas bien
ventiladas y alejados del calor, fuentes de ignición y productos incompatibles.
• No almacenar en contenedores sin etiquetas; los recipientes que contengan esta
substancia, deben almacenarse separados de los vacíos y de los parcialmente vacíos.
• El almacenamiento de pequeñas cantidades de este producto, debe hacerse en
contenedores resistentes y apropiados.
• La ropa y trapos contaminados, deben estar libres de este producto antes de almacenarlos
o utilizarlos nuevamente.
• Trabajar a favor del viento durante la limpieza de derrames.
• Los equipos empleados para el manejo de esta substancia, deben estar debidamente
aterrizados.
• No utilizar presión para vaciar los contenedores.
• Los recipientes que hayan almacenado este producto pueden contener residuos de él, por
lo que no deben presurizarse, calentarse, cortarse, soldarse o exponerse a flamas u otras
fuentes de ignición.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y riesgos
por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde
se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de generar
contaminación en el medio ambiente laboral“.
NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
substancias, materiales y residuos peligrosos”.
NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
“Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
Especificación No. 301/2004 “Pemex Diesel”, publicado por la Gerencia de Coordinación
Comercial, dependiente de la Subdirección de Producción de PEMEX
Refinación.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS
1
2
3
4
5
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
9
10
11
12
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para
la Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
Apéndices
342
6
7
8
Comunicación.(Protección Civil)
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
tiempo
(TWA, siglas en inglés).
13
14
15
16
17
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal. 4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3 Inflamable.
2 Riesgoso. 2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema. (R) RIESGO DE
REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico
violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
CONTROL DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MOTIVO
2 30/10/98 Elaboración revisión 2.
3 17/05/04 Actualización Hoja Técnica de Especificaciones y modificación
de la NOM-018-STPS-2000.
Declaración:
Es responsabilidad del comprador juzgar si la información aquí contenida es adecuada para sus
propósitos. PEMEX Refinación no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño resultante del uso
incorrecto del producto o de cualquier peligro inherente a la naturaleza del mismo.
Apéndices
343
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
G) ETILENGLICOL
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: ND ETILENGLICOL
No. ONU 1: N.R. No. CAS
2: 107-21-1
FECHA ELAB: REV: FECHA REV: 21/03/2005
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
COMPAÑÍA QUE DESARROLLÓ
LA HOJA DE SEGURIDAD:
Esta hoja de datos de seguridad es el
producto de la recopilación de
información de diferentes bases de datos
desarrolladas por entidades
internacionales relacionadas con el tema.
La alimentación de la información fue
realizada por el Consejo Colombiano de
Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62.
Teléfono (571) 2886355. Fax: (571)
2884367. Bogotá, D.C. - Colombia.
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: ND Estado físico: Líquido.
Nombre químico: Etilenglicol Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
ND
Nombre común: Etilenglicol No. de Guía de
Respuesta GRE 8
ND
Sinónimos: Anticongelante; Monoetilenglicol; 1, 2-Etanodiol; Etileno dihidrato;
Glicol; 1, 2-Etanodiol; 1, 2- Dihidroxietano.
Uso: Usado como anticongelante, humectante, plastificante, fluido hidráulico, solvente,
Apéndices
344
agente transmisor de calor en tubos refrigerantes y electrónicos, usado en la síntesis de fibras
poliéster como polietilentereftalato, productos cosméticos, lacas, tintas de imprenta, para
madera y para cueros.
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P
O N E N
T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(ppm)
GRADO DE
RIESGO NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Etilenglic
ol 99-100 N.R. 107-21-1 ND ND ND ND 1 1 0 NA
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular (g/mol):
62
Densidad (kg/m3):
1.116
Temperatura de ebullición (ºC):
197.6 a 760 mm Hg
Color:
Incoloro
Temperatura de fusión (ºC):
-13
Olor:
Olor suave
Temperatura de inflamación (ºC):
111
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºC):
398
Solubilidad en agua:
Soluble en agua, alcoholes alifáticos y acetona.
Poca solubilidad en benceno, tolueno,
diclorometano y cloroformo.
Presión de vapor a 20°C (mm Hg):
0.5
% de volatilidad:
ND
Gravedad específica (Agua=1) a 20 °C:
1.10
Límites de inflamabilidad (%V/V):
inferior – superior
3.2 15.3
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Peligros de incendio y/o explosión:
• Peligro de incendio leve a moderado cuando se expone al calor o las llamas. Puede
formar mezclas explosivas con el aire a temperaturas por encima del punto de ignición.
Los contenedores pueden explotar al calentarse. A temperatura mayor de 100 °C el vapor
se oxida formando ácidos en el ambiente. Los vapores son más pesados que el aire y
pueden viajar grandes distancias y acumularse en áreas confinadas.
Medios de extinción:
• Espuma tipo alcohol, dióxido de carbono, polvo químico seco. El agua o la espuma
pueden causar espumación. Se recomienda el agua en forma de rocío para refrigerar los
contenedores.
Productos de la combustión:
Apéndices
345
• Monóxido de carbono, dióxido de carbono.
Precauciones para evitar incendio y/o explosión:
• Evitar el calentamiento excesivo. Mantener los recipientes bien cerrados. Conectar a
tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas.
Instrucciones para combatir el fuego:
• Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso
a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar
equipo de protección personal. Retirar los contenedores si no hay riesgo. Mantenerlos
refrigerados con agua en forma de rocío desde una distancia segura. Alejarse del área.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad química: Estable bajo
condiciones normales de almacenamiento y
manipulación. No se polimeriza.
Es higroscópico.
Incompatibilidad (substancias a evitar):
Agentes oxidantes fuertes. Reacciona
violentamente con ácido clorosulfónico,
oleum, ácido sulfúrico, ácido perclórico.
Produce ignición a temperatura ambiente con
trióxido de cromo, permanganato de potasio
y peróxido de sodio. Produce ignición a 100
°C con dicromato amónico, clorato de plata,
cloruro de sodio y nitrato de uranilo.
Condiciones a evitar:
Calor, llamas, fuentes de ignición, agua (absorbe rápidamente) e incompatibles.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Cuando se calienta hasta la descomposición puede formar dióxido y monóxido de carbono.
Puede producir humos acres y vapores irritantes cuando se calienta hasta la descomposición.
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
Esta substancia no presenta polimerización.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:
¡Advertencia! Nocivo o fatal si se ingiere. Dañino si se inhala o absorbe a través de la piel.
Puede provocar reacción alérgica de la piel. Puede causar irritación a la piel, ojos y tracto
respiratorio. Afecta el sistema nervioso central.
EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:
Ingestión:
• Los síntomas iniciales de dosis masivas asemejan la intoxicación con alcohol, pasando a
depresión del SNC, vómitos, dolor de cabeza, frecuencia respiratoria y cardíaca rápida,
presión sanguínea disminuida, estupor, colapso e inconsciencia con convulsiones. La
muerte puede seguir por falla respiratoria o paro cardiovascular. La dosis letal en
humanos: 1.4 ml/kg de peso.
Inhalación:
• La inhalación del vapor no es por lo general un problema a menos que se caliente o
nebulice. La exposición a los vapores en un período largo de tiempo causa irritación de
la garganta y dolor de cabeza. Puede causar náuseas, vómitos, mareos y somnolencia.
Puede también ocurrir edema pulmonar y depresión del sistema nervioso central. Cuando
Apéndices
346
se calienta o nebuliza, produce movimientos rápidos e involuntarios de los ojos y coma.
Piel (contacto y absorción):
• Puede ocurrir una ligera irritación y penetración en la piel.
Contacto con los ojos:
• Las salpicaduras pueden causar irritación, dolor, daño ocular.
EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA:
• Voluntarios expuestos a aproximadamente 30 mg/m3 (12 ppm), 22 hr/día por 28 días
experimentaron únicamente moderada irritación en la garganta, ligero dolor de cabeza y
débil dolor de espalda. Trabajadores expuestos al vapor y neblina del Etilenglicol
calentado alrededor de 100°C experimentaron frecuentes ataques de inconsciencia y
disturbios visuales. El producto contenía 40% Etilenglicol, 55% ácido bórico y 5% de
amonio. En estudio con animales se observó que la ingestión repetida causa la formación
de cálculos en la vejiga y daño en el riñón. Se reportaron casos de sensibilización de la
piel en gente ocupacionalmente expuesta a este químico durante el pulimento y corte de
lentes de vidrio.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de
las sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• Trasladar al aire fresco.
• Si no respira administrar respiración artificial.
• Si respira con dificultad suministrar oxígeno.
• Mantener la víctima abrigada y en reposo.
• Buscar atención médica inmediatamente.
Ingestión:
• Lavar la boca con agua.
• Si está consciente, suministrar abundante agua.
• No inducir el vómito.
• Buscar atención médica inmediatamente.
Contacto con la piel:
• Retirar la ropa y calzado contaminados.
• Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos.
• Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.
Contacto con los ojos:
• En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo
menos durante 15 minutos, o hasta que la irritación disminuya.
• Sostener los párpados de manera que se garantice una adecuada limpieza con agua
abundante en el globo ocular.
• Si la irritación persiste obtenga atención médica inmediatamente.
DATOS PARA EL MÉDICO:
• Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa
con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo
médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las
características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto.
ANTÍDOTO (DOSIS, EN CASO DE EXISTIR):
Apéndices
347
• No se tiene información.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
DL50 (oral, rata): 4700 mg/kg
DL50 (oral, ratón)=14600 mg/kg
DL50 (oral, conejo)= 5000 mg/kg
DL50 (oral, conejillo de indias)= 8200 mg/kg
DL50 (oral, perro)= Mayor a 8810 mg/kg
DL50 (intraperitoneal, ratón)=5800 mg/kg
DL50 (subcutánea, piel)=10000 mg/kg
Toxicidad apreciable. Irritante. La ingestión causa desórdenes del sistema nervioso. Por
intoxicación crónica daña gravemente los riñones y el cerebro. Dosis letal humanos: 100 ml.
Puede causar efectos teratogénicos. Es clasificado como no cancerígeno por IARC y NTP.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Evacuar o aislar el área de peligro.
• Eliminar toda fuente de ignición.
• Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección.
• Ubicarse a favor del viento.
• Usar equipo de protección personal.
• Ventilar el área.
• No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas.
• Absorber con tierra u otro material no combustible y disponer en contenedores limpios,
secos y con cierre hermético.
• Construir diques para prevenir la contaminación.
• Limpiar con agua los residuos remanentes.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
Controles de ingeniería:
• Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de
exposición ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Protección de los ojos y rostro:
• Utilizar gafas protectoras contra productos químicos.
Protección de piel:
• Usar guantes protectores de caucho y ropa limpia para cubrir el cuerpo.
Protección respiratoria:
• Respirador con filtro para vapores orgánicos.
Protección en caso de emergencia:
• Equipo de respiración autocontenido (SCBA) y ropa de protección TOTAL.
Apéndices
348
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
• No está clasificado y regulado para el transporte de materiales peligrosos.
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un
vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la
normatividad técnica nacional.
2. Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el
cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato
único del manifiesto de carga.
3. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución
2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias
para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente
lo referente a residuos especiales.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
Toxicidad peces:
• CL50 > 100 ppm/48 h/Shrimp/Agua salada.
• Toxicidad acuática = 100-1000/96 h/agua fresca.
• DBO5= 16-68%.
• Cuando se elimina en el suelo, se espera que este material se biodegrade rápidamente.
• Cuando se elimina en el suelo, se espera que este material se filtre en las aguas
subterráneas.
• No se espera que este material se evapore significativamente cuando se elimina en el
suelo.
• Cuando se elimina en el agua, se espera que este material se biodegrade rápidamente.
• Cuando se elimina en el agua, se espera que este material tenga una vida media entre 1 y
10 días.
• No se espera que este material se bioacumule significativamente.
• Este material tiene un coeficiente logarítmico de repartición octanol-agua inferior a 3.0.
• Cuando se elimina en el aire, se espera que este material se degrade rápidamente por la
reacción con los radicales hidroxílicos producidos fotoquímicamente.
• Cuando se elimina en el aire, se espera que este material tenga una vida media entre 1 y
10 días.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo:
• Evitar la generación de polvo.
• Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice
con el producto.
• Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo.
• Usar las menores cantidades posibles.
• Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias.
• Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto.
• Rotular los recipientes adecuadamente.
• Evitar el daño físico en los contenedores.
Almacenamiento:
• Lugares ventilados, frescos y secos.
Apéndices
349
• Lejos de fuentes de calor e ignición (y de la acción directa de los rayos solares).
• Separado de materiales incompatibles.
• Rotule los recipientes adecuadamente.
• Limite la cantidad de material en almacenamiento, alejado de combustibles y oxidantes,
a temperatura ambiente.
• Contenedores de acero cubiertos con resina, de aluminio o de acero inoxidable, deben
permanecer cerrados y debidamente etiquetados.
• Conecte a tierra los recipientes para evitar descargas electrostáticas.
• Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación deben ser a prueba de explosiones.
Disposición:
• Debe tenerse presente la legislación ambiental local vigente relacionada con la
disposición de residuos para su adecuada eliminación.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
• La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en
combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la
interpretación y aplicación de esta información para su uso particular.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para
la Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
Apéndices
350
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
351
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
H) PÓLVORA NEGRA
SECCIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: POLVORA NEGRA
No. ONU 1: 027 No. CAS
2: N/A para mezclas
FECHA ELAB: REV: FECHA REV: Enero, 2006
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
PROVEEDOR:
DYNO NOBEL – SAMEX, S.A.
ArEquipa (054) 411-113
Lima (01) 2176000
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: ND Estado físico: Sólido
Nombre químico: Pólvora Negra Fina:
Nitrato de Potasio
mezclado con
Carbón Vegetal y
Azufre.
Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Sólidos inflamables
Nombre común: Pólvora No. de Guía de
Respuesta GRE 8
Apéndices
352
Sinónimos: Pólvora para mechas
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P O
N E N T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3)
P12
(ppm)
GRADO DE RIESGO
NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Nitrato de
potasio - 1486 7757-79-1 ND ND ND ND 1 0 0 -
Carbón - 1361 ND ND ND ND ND ND ND ND -
Azufre - 1350 7704-34-9 ND ND ND ND 1 1 0 -
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Densidad relativa de vapor (aire = 1):
ND
Temperatura de ebullición (ºC):
ND
Color:
Gris
Temperatura de fusión (ºC):
ND
Olor:
Azufre
Temperatura de inflamación (ºC):
ND
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºC):
Mayor a 100
Solubilidad en agua:
Soluble
Presión de vapor a 37.8°C (kPa):
ND
% de volatilidad:
NA
Gravedad específica:
0.8 g/cc
Límites de explosividad inferior – superior :
ND
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
• Combatir el fuego con agua.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• Aislar el área amagada y alejar a todo el personal inmediatamente.
• Proceda a inundarlo usando grandes cantidades de agua. Evitar los humos tóxicos que se
desprenden del fuego.
Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
• Usar máscara antigás.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable almacenado en condiciones normales
de presión y temperatura. Puede explotar
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Sustancias inflamables, elementos que
Apéndices
353
cuando está sujeta a fuego o golpes. generen chispa.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Gases nitrosos (NOx), óxidos de carbono (COx) y óxidos de azufre (SOx).
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
No almacenar cerca de fuentes de calor o chispa.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
Ingestión:
Produce irritación, nauseas y vómitos.
Inhalación:
• Puede producir irritación a la nariz y garganta.
Piel (contacto y absorción):
• Produce ardor o irritación.
Contacto con los ojos:
• Produce irritación.
Inhalación:
• Evite el contacto.
Ingestión:
• Solicitar ayuda médica de inmediato.
Contacto con la piel:
• Lavar la parte afectada con abundante agua durante 15 minutos por lo menos.
Contacto con los ojos:
• En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo menos
durante 15 minutos, o hasta que la irritación disminuya.
• Conseguir atención médica.
DATOS PARA EL MÉDICO:
• En caso de ingestión indicar al médico tratante las características del producto.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Detenga el derrame o fuga si puede hacerlo. No use herramientas metálicas o elementos
que puedan generar chispas.
Equipo de protección adecuado:
• No se requiere bajo condiciones normales.
Método de limpieza y eliminación de desechos:
• Disponga bajo supervisión o personal calificado.
• Humedezca bien el material derramado y proceda a recogerlo.
• Quemar los desechos secos en forma controlada, haciendo regueros.
Recomendaciones para evitar daños:
• No vaciar el material a ríos, lagos, afluentes, etc.
• No descargar al sistema de alcantarillado. No fumar, ni permitir fuentes de calor cerca
del producto.
Apéndices
354
• Evitar dejar residuos del producto derramado.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
• Procurar una buena ventilación, usar elementos de protección personal.
• Manipular y almacenar sólo por personal autorizado.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: O27
Clase de riesgo de
transporte:
Sólidos inflamables
Guía de Respuesta
en caso de
Emergencia:
NA
Colocar el cartel que identifica el contenido
y riesgo del producto transportado,
cumpliendo con el color, dimensiones,
colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-
SCT/2000.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• En combustión hay emisión de gases tóxicos.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones técnicas:
• No consumir alimentos o bebidas en áreas donde se utilice el material.
• Por ningún motivo dejar cerca de elementos detonadores.
Precauciones a tomar:
• No almacenar en lugares cercanos a fuentes de calor, elementos que generen o
conduzcan energía eléctrica o fumar en áreas de almacenamiento o utilización del
producto.
Recomendaciones para manipulación segura:
• No fumar cuando se manipule el producto.
• Usar elementos de protección personal.
• No utilizar herramientas que generen chispa.
Embalaje utilizado:
• Bolsas de polietileno – recipientes de madera.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
FUENTES DE INFORMACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo”.
• NOM-010-STPS-1999, "Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de
generar contaminación en el medio ambiente laboral“.
Apéndices
355
• NOM-004-SCT-2000 “Sistema de identificación de unidades destinadas al transporte de
sustancias, materiales y residuos peligrosos”.
• “Reglamento de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos”.
• NOM-006-SCT2-2000 “Aspectos básicos para la revisión ocular diaria de la unidad
destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos”.
• ACGIH: “Threshold Limit Values for Chemical Substance and Physical Agents &
Biological Exposure Indices”, 2002.
• NIOSH: “Pocket Guide to Chemical Hazards”, “International Chemical Safety Cards”.
• NFPA 325 “Guide to Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases, and Volatile
Solids”. 1994
• OSHA: “Permissible Exposure Limits”, 1988.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD (E) RIESGO ESPECIAL
Apéndices
356
(Fondo color amarillo) (Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
357
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
I) AMONIACO
SECIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: ND AMONIACO
No. ONU 1: 1005 No. CAS
2: 7664-41-7
FECHA ELAB: Julio 2008 REV: 4 FECHA REV:
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
INFRA S.A. DE C.V.
Félix Guzmán No. 16
53398 Naucalpan de Juárez, Edo. de
México
Tel. de conmutador : 53-29-30-00
Tels. Directos de ventas.
Gases especiales: 53-29-30-39
Gases industriales: 53-29-30-44
Gases medicinales: 53-29-30-42
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
INFRA:
(24 HRS.) 01800-221-98-44
(01-55) 5310-6799
SERVICIO AL CLIENTE :
01 800 221 98 44 01-800 712 2525
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: ND Estado físico: Gas
Nombre químico: Amoniaco Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
“Gases corrosivos”
Apéndices
358
Nombre común: Amoniaco No. de Guía de
Respuesta GRE 8
125
Sinónimos: Amoniaco, Amoniaco anhidro
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P
O N E N
T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3
)
P12
(pp
m)
GRADO DE
RIESGO NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Amoniaco ND 1005 7664-41-7 ND ND ND ND 3 1 0 NA
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular (g/mol):
17
Densidad (kg/m3):
0.73
Temperatura de ebullición:
-28.1ºF (-33.4ºC)
Color:
Incoloro
Temperatura de fusión (ºC):
-77.73
Olor:
Olor picante
Temperatura de ebullición (ºC):
-33.34
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
<1
Temperatura de auto ignición (ºC):
690
Solubilidad en agua:
Muy soluble con liberación de calor
Presión de vapor a 21.1°C (kPa):
889
% de volatilidad:
100%
Gravedad específica a (aire = 1) (1.013
bar y 21°C ):
0.597
Límites de inflamabilidad inferior –
superior (% V/V):
15-28
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
• Agua
Procedimiento y precauciones especiales durante el combate de incendios:
• Si es posible sin riesgo, detenga el flujo del gas.
• Ya que el amoniaco es soluble en agua, éste es el mejor medio de extinción, no sólo por
extinguir el fuego, sino también por absorber el gas que escapa.
• Use chorro de agua para enfriar los contenedores circundantes hasta que el fuego se
apague completamente.
Peligros inusuales de fuego y explosión:
• Los cilindros expuestos al fuego o al calor pueden ventearse rápidamente o explotar. Los
gases que son desprendidos de las llamas pueden causar contaminación. Al combinarse
con mercurio puede formar compuestos con éste.
Apéndices
359
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
En condiciones normales esta sustancia es
estable.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Vea mezclas peligrosas de otros líquidos,
sólidos o gases.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Hidrógeno a muy altas temperaturas (1,544 ºF (840ºC))
Polimerización espontánea / condiciones a evitar:
No ocurre. Debe evitarse cualquier sistema que contenga mercurio.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
LÍMITE DE EXPOSICIÓN
OSHA: PEL = 50 ppm, ACGIH: = 25 ppm, STEL = 35 ppm
EFECTOS POR EXPOSICIÓN:
• Corrosivo e irritante a la piel, a los ojos, al sistema respiratorio superior y membranas
mucosas. Dependiendo de la concentración inhalada, puede causar sensaciones de
quemadura, tos, falta de respiración, pérdida de aliento, dolor de cabeza, nauseas con
eventual desvanecimiento. A bajas concentraciones el vapor puede causar dermatitis
(inflamación de la piel) ó conjuntivitis (inflamación de los ojos). A altas concentraciones
el contacto del vapor ó el líquido causa quemaduras e inflamación de la piel, hinchazón
de los ojos con posible pérdida de la visión. La rápida evaporación del líquido en contacto
con la piel o los ojos causa quemaduras criogénicas o congelamiento. Los síntomas de
congelamiento incluyen el cambio en la coloración de la piel al gris o blanco
posiblemente seguido de ampollamiento.
Inhalación:
• Afecta el tracto respiratorio (laringe y bronquios) por causar quemaduras caústicas
resultado de la formación de fluido anormal y neumonitis química (inflamación profunda
de los pulmones). Si llega a entrar profundamente a los pulmones causa edema pulmonar
(exceso de formación de fluido en los pulmones).
Piel (contacto y absorción):
• La exposición a niveles tóxicos causa quemaduras caústicas y lesiones profundas
resultando en la destrucción y cicatrización de la piel
Contacto con los ojos:
• Las quemaduras en los ojos resultan en lesiones con posible pérdida de la visión.
PROPIEDADES TOXICOLÓGICAS:
• El amoniaco no está catalogado por las Asociaciones IARC, NTP u OSHA Subparte Z
como material carcinógeno o potencialmente carcinógeno.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
ES REQUERIDA ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA ES REQUERIDA EN TODOS LOS
CASOS DE SOBREEXPOSICIÓN A AMONIACO. EL PERSONAL DE RESCATE DEBE
ESTAR EQUIPADO CON EQUIPO DE PROTECCIÓN APROPIADO (EQUIPO DE
RESPIRACIÓN AUTÓNOMO, ETC.) PARA PREVENIR EXPOSICIÓN INNECESARIA.
Inhalación:
• Traslade a la persona hacia un área descontaminada.
Apéndices
360
• Si no respira, aplique respiración artificial y quieta.
• Coloque a la víctima en una posición adecuada para evitar que la mucosa o el material
vomitado sean aspirados.
• Bríndele atención médica inmediata.
Contacto con la piel:
• Enjuague el área afectada con grandes cantidades de agua.
• Elimine la ropa afectada tan rápida y cuidadosamente como sea posible.
• Continúe enjuagando con agua.
Contacto con la piel o congelamiento:
• Remueva la ropa contaminada y enjuague las áreas afectadas con agua tibia.
• NO USE AGUA CALIENTE.
• Deberá brindarse la atención inmediata de un médico en caso de que la "quemadura"
criogénica provoque ampollamiento de la superficie de la piel o congelamiento profundo
del tejido.
Contacto con los ojos:
• PERSONAS CON EXPOSICIÓN POTENCIAL A AMONIACO NO DEBEN USAR
LENTES DE CONTACTO.
• Enjuague cuidadosamente los ojos con grandes cantidades de agua.
• Abra completamente los párpados para asegurar el enjuague completo.
• Continúe por un mínimo de 15 minutos.
MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LÍQUIDOS, SOLIDOS O GASES:
• El amoniaco es inflamable sobre un intervalo estrecho en aire. Reacciona vigorosamente
con flúor, cloro, ácido clorhídrico, ácido bromhídrico, cloruro de nitrosilo, cloruro de
dicromilo, difluoruro de trioxígeno, dióxido de nitrógeno, tricloruro de nitrógeno y otros
ácidos fuertes ó agentes oxidantes.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Evacue a todo el personal del área afectada.
• Use equipo de protección apropiado.
• Si la fuga existe en equipo en uso, asegúrese de purgar la tubería con un gas inerte antes
de realizar alguna reparación.
• Si la fuga se presenta en el contenedor o en su válvula, llame al teléfono de emergencia
mencionado en esta hoja de seguridad.
Método de eliminación de desechos:
• Deben respetarse todas las reglamentaciones federales, estatales o locales con respecto a
la salud y a la contaminación para el desecho de estos materiales.
• Contacte a INFRA para recomendaciones específicas.
• No deseche cantidades que no sean usadas.
• Regrese el cilindro adecuadamente etiquetado a INFRA para su desecho con las válvulas
cerradas, el tapón de seguridad colocado y los capuchones bien enroscados.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
Protección respiratoria:
• Equipo de respiración autónomo deberá estar disponible en caso de emergencia.
Apéndices
361
Ventilación:
• Utilice una campana con ventilación forzada y/o extracción local para prevenir la
acumulación a niveles superiores al TWA.
Guantes de protección:
• De plástico o hule.
Protección ocular:
• Googles o lentes de seguridad, protector facial.
Otro equipo de protección:
• Zapatos de seguridad, regadera de seguridad, fuente para lava ojos, ropa de protección
resistente a productos químicos.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 1005
Clase de riesgo
de transporte:
Gases corrosivos
Guía de
Respuesta en
caso de
Emergencia:
Guía número 125
Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del producto transportado, cumpliendo
con el color, dimensiones, colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-SCT/2000 y
empleando cualquiera de los dos modelos que se muestran en el recuadro de la derecha.
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
• El amoniaco puede producir cambios en el pH de los sistemas ecológicos acuáticos.
• Si se incrementa la basicidad del agua, la actividad bacterial necesaria para el tratamiento
correcto de los residuos de agua tiende a ser menor.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Información especial de clasificación:
• El amoniaco está clasificado como un gas tóxico e inflamable.
• Debe especificarse en la calcomanía "GAS TOXICO" y "GAS INFLAMABLE".
• El nombre adecuado para transportación es Amoniaco Anhidro Licuado.
• El número U.N. es 1005.
Recomendaciones especiales para el manejo:
• Úsese únicamente en áreas bien ventiladas.
• Deben mantenerse los capuchones bien colocados a menos que el contenedor se
encuentre en uso.
Apéndices
362
• No arrastre, deslice o role los cilindros.
• Use un transportador adecuado para el movimiento de los cilindros.
• Use un regulador para disminuir la presión cuando el cilindro sea conectado a un sistema
o tubería de menor presión (menor a 500 psig).
• No caliente el cilindro por cualquier medio para aumentar la velocidad de descarga.
• Use una válvula check o trampa en la línea de descarga para evitar el retroceso de flujo
al cilindro.
• Para recomendaciones adicionales consulte la información técnica proporcionada por
INFRA o el folleto P-1 de la Compressed Gas Association (CGA).
Recomendaciones especiales para el almacenamiento:
• Proteja al cilindro de daños físicos.
• Almacénelo en áreas frías, secas, bien ventiladas de construcción no combustible y lejos
de áreas de tráfico intenso y salidas de emergencia.
• No permita que la temperatura donde se almacena los cilindros exceda de 125ºF
(51.7ºC).
• Los cilindros deben almacenarse en posición vertical y firmemente asegurados para
evitar su caída o que les caigan objetos.
• Separe los cilindros llenos de los vacíos.
• Use un sistema de inventarios de primeras entradas primeras salidas para evitar que los
contenedores llenos sean almacenados por excesivos períodos de tiempo.
• Coloque señales de "NO FUMAR o NO ENCENDER FLAMAS" en el área de
almacenamiento.
• Se deben evitar fuentes de ignición.
• Para recomendaciones adicionales consulte el folleto P-1 de la CGA.
Recomendaciones especiales para el envasado:
• Conecte a tierra todas las líneas y equipo asociado con sistemas de amoniaco.
• El equipo eléctrico debe ser a prueba de explosión y sin generación de chispas eléctricas.
• Los cilindros de gases comprimidos no deben ser rellenados excepto por productores
calificados de gases comprimidos.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
• No hay información adicional.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
10
11
12
13
14
15
16
17
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
Apéndices
363
8
9
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
18
19
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal.
4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3
Inflamable.
2 Riesgoso.
2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
364
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
J) ASFALTO
SECIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: ND ASFALTO
No. ONU 1: 3257 No. CAS
2: 8052-42-4
FECHA ELAB: REV: FECHA REV:
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
REPSOL YPF
DIRECCIÓN DERIVADOS
LATINOAMÉRICA
Dirección: Tucumán 744
(1049) – Buenos Aires
ARGENTINA
Tel. (+ 5411) 4323-1743
Fax (+ 5411) 4329-2000
Tel. Emergencia: (+ 54221) 429-8615
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
SETIQ:
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM:
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA:
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE:
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Asfaltenos. Estado físico: Líquido.
Nombre químico: Asfalto Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
Clase 3 “líquidos
inflamables”.
Nombre común: Asfalto No. de Guía de
Respuesta GRE 8
130
Sinónimos: Asfalto de petróleo. Asfalto vial.
Apéndices
365
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P
O N E N
T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3
)
P12
(pp
m)
GRADO DE
RIESGO NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Asfalto 100 %
vol. ND
8052-
42-4 ND ND ND ND 0 3 0 NA
Composición general: Combinación muy compleja de compuestos orgánicos de elevado
peso molecular y una proporción relativamente grande de hidrocarburos con un número de
carbonos en su mayor parte superior a C25 (alta relación carbono-hidrógeno). También
contiene pequeñas cantidades de diversos metales como níquel, hierro o vanadio. Se obtiene
como el residuo no volátil de la destilación del petróleo crudo o por separación como el
refinado de un aceite residual en un proceso de des-asfaltado o des-carbonización.
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular:
ND
Densidad:
1 g/cm3 a 25 ºC (ASTM D-70)
Temperatura de ebullición (ºC):
˃ 470
Color:
Negro
Temperatura de fusión (ºC):
NA
Olor:
Característico
Temperatura de inflamación (ºC):
>230 (ASTM D-92)
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºC):
ND
Solubilidad en agua:
Insoluble
Presión de vapor a 37.8°C (kPa):
Insignificante a temperatura ambiente.
% de volatilidad:
ND
Gravedad específica a 25°C:
ND
Límites de explosividad inferior – superior
(% V/V):
ND
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
• Espumas, polvo químico seco, dióxido de carbono, gas inerte, arena y agua pulverizada.
Contraindicaciones:
• No usar nunca chorros de agua directamente.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
• El asfalto ardiendo da lugar a una compleja mezcla de gases y partículas en suspensión
incluyendo CO2, H2O, CO, óxidos de azufre (SOx) y otros gases peligrosos.
Medidas especiales a tomar:
• Sacar el recipiente de la zona de fuego, si se puede hacer sin riesgo.
• Enfriar con agua los bidones expuestos al calor del fuego.
Apéndices
366
• Permanecer alejado del grupo de recipientes.
• Mantener alejada a las personas ajenas, aislar el área de incendio y prohibir la entrada.
• Permanecer fuera de la corriente de vapores.
Peligros especiales:
• Desbordamiento de los tanques por ebullición y erupciones violentas en presencia de
agua (salpicaduras del material caliente).
• Problemas respiratorios o náuseas por excesiva exposición a los humos del asfalto
caliente.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• Trajes, zapatos y guantes resistentes al calor. Equipos autónomos de respiración.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad:
Estable a temperatura ambiente.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Impedir que el producto fundido entre en contacto con
agua u otro líquido. Se debe evitar la contaminación de
aceite y asfalto de los aislamientos térmicos y el
revestimiento se debe reemplazar donde sea necesario por
un tipo de aislamiento no absorbente. El calentamiento da
lugar a la autoinflamación de las superficies de materiales
fibrosos o porosos impregnados con asfalto o con
condensados de los humos bituminosos, lo que puede
ocurrir a temperaturas inferiores a los 100oC. Evitar el
contacto con oxidantes fuertes.
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
En los lugares cerrados puede acumularse sulfuro de hidrógeno por encima del asfalto.
Polimerización espontánea:
Esta substancia no presenta polimerización.
Condiciones a evitar:
El calentamiento excesivo por encima de la temperatura máxima recomendada de
manipulación y almacenamiento puede causar craqueo y formación de vapores inflamables.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
EFECTOS POR EXPOSICIÓN AGUDA:
Ingestión:
• No es probable.
Inhalación:
• Cuando los asfaltos son calentados producen humos.
• Aunque no se piensa que éstos produzcan un daño significante para la salud.
• Es aconsejable minimizar la exposición, observando buenas prácticas de trabajo y
asegurando una buena ventilación en las áreas de trabajo.
• El sulfuro de hidrógeno puede acumularse en el espacio de cabeza de los tanques de
almacenamiento y potencialmente puede alcanzar concentraciones peligrosas.
Contacto con piel/ojos:
• Los asfaltos se manejan normalmente a alta temperatura lo que puede causar quemaduras
térmicas.
Apéndices
367
• Los asfaltos para carreteras no están clasificados como peligrosos según los criterios de la
CE, pero contienen concentraciones muy bajas de hidrocarburos aromáticos policíclicos
(PCA's).
• En los asfaltos sin diluir estos PCA's no se consideran biodisponibles. Sin embargo si los
asfaltos de carretera se mezclan con diluyentes se cree que tales materiales pueden llegar
a ser biodisponibles si el producto tiene viscosidad baja a temperatura ambiente.
• A pesar de la presencia conocida de PCA's no existe evidencia de que la exposición a
asfaltos sin diluir o a sus humos sea nociva.
EFECTOS TÓXICOS GENERALS:
• El problema principal puede provenir por quemaduras de piel y por exposiciones
prolongadas a vapores.
PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
El personal médico que atienda las emergencias debe tener en cuenta las características de las
sustancias involucradas y tomar sus precauciones para protegerse a sí mismo.
Inhalación:
• Si la inhalación de nieblas, humos o vapores causa irritación de nariz o garganta, o tos,
conducir a la persona afectada al aire libre.
• Si los síntomas persisten obtener atención médica.
• Las personas afectadas por la exposición a sulfuro de hidrógeno deben ser
inmediatamente trasladadas al aire libre y se debe obtener atención médica sin dilación.
• Las personas inconscientes se deben colocar en posición de recuperación.
• Controlar la respiración y el pulso, y si la respiración se debilita, o se considera
inadecuada, debe utilizarse respiración asistida, preferentemente por el método del boca a
boca.
• Si es necesario administrar masaje cardíaco externo.
• Obtener atención médica inmediatamente.
Ingestión:
• No es probable.
Contacto con la piel:
• Sumergir la zona de la piel con quemaduras en agua durante al menos 10 minutos.
• No intentar eliminar el asfalto de la piel puesto que proporciona una cubierta estéril que
estanca al aire sobre la quemadura, y con el tiempo se desprenderá con la costra cuando la
quemadura cicatrice.
• Todas las quemaduras deben recibir atención médica, el asfalto se contrae al enfriarse y
cuando un miembro está recubierto de asfalto debe tenerse cuidado con el fin de evitar el
desarrollo de un efecto torniquete.
• El tratamiento debe ser generalmente sintomático y dirigido a mitigar cualquier efecto.
• Si por cualquier razón el asfalto se debe eliminar, puede hacerse usando parafina
medicinal líquida ligeramente calentada.
Contacto con los ojos:
Producto en frío:
• Lavar los ojos concienzudamente con cantidades abundantes de agua, asegurándose de
que los párpados se mantengan abiertos.
• Obtener atención médica si aparece o persiste dolor o enrojecimiento.
Producto en caliente:
• Lavar con abundante agua durante al menos 5 minutos para disipar el calor.
Apéndices
368
• En el caso de que quede algo de producto, intentar eliminarlo sólo por continua irrigación
con agua.
• Obtener atención médica inmediatamente.
TOXICOLOGÍA
Vía de entrada: Quemaduras en la piel o inhalación de los vapores cuando está caliente.
Efectos agudos y crónicos: Los datos revisados y la extrapolación de los datos de otros
productos del petróleo indican que la toxicidad aguda de los asfaltos es muy baja. Los asfaltos
para carreteras no presentan peligros crónicos a temperatura ambiente. Bajo condiciones
normales de aplicación el contacto con la piel se espera que esté limitado debido a las altas
temperaturas necesarias para trabajar con el material, con lo cual cualquier peligro crónico
para la piel es mínimo. Los humos pueden producir ligera irritación del tracto respiratorio
superior y de los ojos. El humo condensado de asfalto puede ser ligeramente irritante para la
piel.
Carcinogenicidad: NP
Toxicidad para la reproducción: NP
Condiciones médicas agravadas por la exposición: Problemas dermatológicos.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
Precauciones para el medio ambiente:
• Prevenir los vertidos al alcantarillado.
Precauciones personales:
• En espacios cerrados no permitir que el agua u otro líquido entre en contacto con el
asfalto caliente.
• El asfalto caliente debe manejarse de tal forma que no exista riesgo de quemaduras.
Destoxificación y limpieza:
Derrames pequeños:
• Dejar enfriar y solidificar.
• Trasladar mecánicamente hacia los contenedores para su eliminación o recuperación de
acuerdo con las reglamentaciones locales.
Derrames grandes:
• Evitar la dispersión mediante fosos o barreras de arena, tierra u otro material.
• A continuación tratar de igual modo que los derrames pequeños.
Protección personal:
(Cuando el asfalto está caliente) Debe incluir:
• Equipo de protección con terminaciones en forma de brazos para evitar salpicaduras en
el cuerpo, protectores de cara y ojos, guantes resistentes al calor y botas resistentes al
calor.
• Si es probable que se produzcan derrames, deberá utilizarse además ropa protectora para
toda la cabeza, cara y cuello. Donde se maneja asfalto es necesaria una ventilación local
inducida.
Apéndices
369
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
Equipos de protección personal:
Protección respiratoria: Normalmente no es necesaria bajo condiciones normales de uso y
con ventilación adecuada. Utilizar equipo aprobado de protección respiratoria en los espacios
donde el sulfuro de hidrógeno pueda acumularse.
Protección cutánea: Llevar ropa de protección para las operaciones normales con el material
caliente como mono de trabajo (con perneras por encima de las botas y mangas sobre los
guantes), guantes resistentes al calor, botas, y protección para el cuello si las salpicaduras son
probables.
Protección ocular: Gafas de seguridad y/o visores en caso de que exista peligro de
salpicaduras.
Otras protecciones: Cremas para la piel.
Precauciones generales:
• Cuando se manipula asfalto en lugares cerrados, debe existir una buena ventilación local.
Prácticas higiénicas en el trabajo:
• Deben usarse duchas con agua caliente.
• Usar jabón y no otros productos con disolvente.
• Tanto la ropa como el equipo de protección personal deben cambiarse frecuentemente y
limpiarse en seco.
• La ropa muy contaminada debe cambiarse inmediatamente.
• Debe revisarse el estado de los guantes para evitar una contaminación interna.
• Utilizar cremas para la piel después del trabajo.
Controles de exposición:
• TLV/TWA (ACGIH): 0.5mg/m3 (Humo de asfalto / Betún, fracción soluble en benceno)
• TLV/STEL (ACGIH): 15 ppm (15min) (sulfuro de hidrógeno)
• TLV/TWA (ACGIH): 10 ppm (sulfuro de hidrógeno)
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 3257
Clase de riesgo de
transporte:
Clase 3, “Líquidos
inflamables”
Guía de Respuesta
en caso de
Emergencia:
Guía número 130
Colocar el cartel que identifica el contenido
y riesgo del producto transportado,
cumpliendo con el color, dimensiones,
colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-
SCT/2000 y empleando cualquiera de los dos
modelos que se muestran en el recuadro de la
derecha.
1. Las unidades de arrastre de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de
sustancias peligrosas, deben cumplir lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables, emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
2. Las unidades de auto transporte y ferroviarias empleadas en el transporte de sustancias
Apéndices
370
peligrosas, deben usar carteles de identificación; y deben portar el número con el que las
Naciones Unidas clasifica al producto que se transporta. Estas indicaciones deben
apegarse a los modelos que se indican en la NOM-004-SCT-2000.
3. Antes de iniciar las operaciones de llenado, debe verificarse que el contenedor esté vacío,
limpio, seco y en condiciones apropiadas para la recepción del producto.
4. Todos los envases y embalajes; así como las unidades destinadas al transporte terrestre de
productos peligrosos, deben inspeccionarse periódicamente para garantizar sus
condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse como referencia las
Normas Oficiales Mexicanas aplicables de la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes, entre las que se puede citar la NOM-006-SCT2-2000.
5. Esta Hoja de Datos de Seguridad de Sustancias, debe portarse siempre en la unidad de
arrastre.
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
CLASIFICACIÓN
NP
ETIQUETADO
Símbolos: NP
Frases R: NP
Frases S: NP
Otras regulaciones: El asfalto está listado en el Inventario Químico TSCA (EPA).
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
Forma y potencial contaminante:
Persistencia y degradabilidad:
• No da lugar a fracciones solubles en agua.
• El producto derramado en el agua puede hundirse causando un daño mecánico a la flora
y fauna que están en contacto.
• Los componentes del asfalto no se biodegradan significantemente en el medio ambiente.
En condiciones normales el producto permanece en el lugar.
Movilidad/bioacumulación:
• De acuerdo con sus propiedades físicas el asfalto no es móvil y permanece en la
superficie del suelo, o se asienta en la superficie de los sedimentos acuáticos al ser
insoluble, aunque algunas clases de asfalto pueden flotar.
• La bioacumulación es improbable debido a su muy baja solubilidad.
Efecto sobre el medio ambiente/ecotoxicidad:
• El producto no es tóxico para el medio ambiente.
• No es peligroso para las plantas y ambientes acuáticos.
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Precauciones generales:
• La temperatura máxima segura de manipulación debe estar como 30 ºC por debajo del
punto de inflamación.
• Evitar el sobrecalentamiento para minimizar la producción de humos protegerse manos y
brazos. Usar botas de unos 15 cm de altas y atadas.
• Cuando se manipula asfalto caliente es recomendable llevar protegidos cara y ojos.
Apéndices
371
Condiciones especiales:
• El asfalto se manipula en forma líquida, lo cual implica elevadas temperaturas (>100 ºC).
• Evitar el contacto (quemaduras en la piel) y la inhalación de humos (irritación del tracto
respiratorio).
• Utilizar mangueras limpias, secas y resistentes al calor (libres de estrangulamientos,
etc.).
• No usar vapor para vaciar las tuberías y mangueras.
• No utilizar disolventes para limpiar las obstrucciones de las tuberías.
Almacenamiento:
Temperatura y productos de descomposición:
• Cuando se calienta excesivamente emite humos irritantes y acres.
• Máxima temperatura segura de almacenamiento al menos 30 ºC por debajo del punto de
inflamación.
Reacciones peligrosas:
• Puede arder rápidamente cuando se mezcla con nafta u otros disolventes volátiles.
• Pueden formarse depósitos carbonosos sobre las paredes y techos de los tanques de
almacenamiento, los cuales pueden ser pirofóricos y auto inflamarse.
• El sulfuro de hidrógeno puede acumularse en los tanques a altas temperaturas cuando el
tiempo de almacenamiento es largo.
Condiciones de almacenamiento:
• Prevenir la entrada de agua.
• Ventilación adecuada (los orificios no deben terminar cerca de las ventanas o entradas de
aire). Contenedores debidamente cerrados y etiquetados.
• Los asfaltos deben ser manejados a la menor temperatura posible, teniendo en cuenta su
uso eficiente.
• Cuando se está bombeando asfalto desde un tanque de almacenamiento se debe evitar el
riesgo de fuego o explosión por la presencia de tubos calientes.
• Los tanques de asfalto se pueden calentar con aceite caliente, vapor, electricidad o llama.
• En las situaciones en las que se bombea asfalto desde un tanque que tiene tubos
calentadores se deben tomar precauciones para impedir que el nivel de asfalto por
encima de los tubos sea inferior a 150 mm, a no ser que se haya desconectado el
calentamiento durante el tiempo suficiente para que se enfríen.
• Se debe realizar una inspección para asegurar que el tanque receptor tiene suficiente
espacio vacío para contener la carga.
Materiales incompatibles:
• Los asfaltos calientes no se deben echar a un tanque o depósito húmedo, ya que el vapor
de agua puede provocar erupciones violentas cuando el asfalto es calentado.
• Evitar contacto directo con el agua.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIÓN
Métodos de eliminación de la sustancia (excedentes):
• Reciclar si es posible.
Tipos de residuos:
• Asfaltos de carretera o de otros usos.
Eliminación:
Apéndices
372
• Se lleva a cabo por incineración en un horno especial o emplazándolo en vertederos
controlados.
Manipulación:
• Reducir al mínimo el contacto con la piel. Evitar la proximidad de focos térmicos.
Disposiciones legales:
• Los establecimientos y empresas que se dediquen a la recuperación, eliminación,
recogida o transporte de residuos deberán cumplir las disposiciones existentes relativas a
la gestión de residuos u otras disposiciones municipales, estatales y/o federales en vigor.
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal. 4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3 Inflamable.
2 Riesgoso. 2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
Apéndices
373
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo.
0 Estable. W No use agua.
Material Radiactivo.
Apéndices
374
APÉNDICE P
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
K) MONÓXIDO DE CARBONO
SECIÓN I. DATOS GENERALES
HDSS: MONÓXIDO DE CARBONO
No. ONU 1: 1016 No. CAS
2: 630-08-0
FECHA ELAB: Julio 2004 REV: 2 FECHA REV:
ANTES DE MANEJAR, TRANSPORTAR O ALMACENAR ESTE PRODUCTO,
DEBE LEERSE Y COMPRENDERSE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE
DOCUMENTO.
FABRICANTE:
INFRA S.A. DE C.V.
Félix Guzmán No. 16
53398 Naucalpan de Juárez, Edo. de
México
Tel. de conmutador : 53-29-30-00
Tels. Directos de ventas.
Gases especiales: 53-29-30-39
Gases industriales: 53-29-30-44
Gases medicinales: 53-29-30-42
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A:
INFRA:
(24 HRS.) 01800-221-98-44
(01-55) 5310-6799
SERVICIO AL CLIENTE :
01 800 221 98 44 01-800 712 2525
SETIQ: (4)
01800 – 0021400 sin costo (las 24 horas).
(55) 55-59-15-88 (Cd. de México, las 24 horas).
CENACOM: (5)
01800 - 0041300 sin costo (las 24 horas).
5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473,
11474, 11475, 11476 y 11477
(Cd. de México las 24 horas).
COATEA: (6)
01800 – 7104943 sin costo (las 24 horas).
(55) 54-49-63-91 (Cd. de México, las 24 horas).
CCAE: (19)
Teléfono Nacional - 066
(55) 19442500, extensión 49166 (Cd. de
México).
Correo – [email protected]
SECCIÓN II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO
Familia química: Óxidos no metálicos Estado físico: Gas
Nombre químico: Monóxido de
carbono Clase de riesgo de
transporte SCT 7:
“Gas tóxico
inflamable”
Apéndices
375
Nombre común: Monóxido de
carbono No. de Guía de
Respuesta GRE 8
119
Sinónimos: Óxido de carbono (II), Anhídrido carbonoso, Gas carbonoso
SECCIÓN III. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN
DE LOS INGREDIENTES
C O M P
O N E N
T E
%
vol
No.
ONU 1
No.
CAS 2
PPT9
(ppm)
CT10
(ppm)
IPVS11
(mg/m3
)
P12
(pp
m)
GRADO DE
RIESGO NFPA 3
S13 I14 R15 E16
Monóxido
de
carbono
100 1016 630-08-0 ND ND ND ND 3 4 0 NA
SECCIÓN IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso Molecular (g/mol):
28
Densidad del gas:
0.0728 lb/ft3
Temperatura de ebullición (ºC):
-191.5 a 1 atm
Color:
Incoloro
Temperatura de fusión (ºC):
-205.2
Olor:
Inodoro
Temperatura de inflamación (ºC):
NR
Velocidad de evaporación (BuAc=1):
ND
Temperatura de auto ignición (ºC):
609ºC
Solubilidad en agua:
0.0026 g en 100 g de agua
Presión de vapor a 37.8°C (kPa):
ND
% de volatilidad:
ND
Gravedad específica a 20 °C:
ND
Límites de inflamabilidad ( % V/ V):
12.5 - 74
SECCIÓN V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN
Medio de extinción:
• Polvo químico y dióxido de carbono o gas halón.
Equipo de protección personal para el combate de incendios:
• El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe
emplear equipo de respiración autónomo y traje para bombero profesional completo; el
uso de este último, proporciona solamente protección limitada.
Peligros inusuales de fuego y explosión:
• Un peligro de explosión potencial existe si el fuego provocado por monóxido de carbono
es extinguido sin cerrar la fuente de emisión debido a la posibilidad de reignición.
SECCIÓN VI. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad: Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Apéndices
376
En condiciones normales esta sustancia es
estable.
ND
Descomposición en componentes o productos peligrosos:
Ninguno.
Polimerización espontánea:
Esta substancia no presenta polimerización.
Condiciones a evitar:
No exponerlo al calor o flama.
MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LÍQUIDOS, SOLIDOS O GASES
No mezclar con materiales oxidantes tales como: oxígeno, aire, cloro.
SECCIÓN VII. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
LÍMITE DE EXPOSICIÓN
• HCGIH /OSHA PEL (LÍMITE DE EXPOSICIÓN PERMISIBLE) = 50 ppm-STEL
(LÍMITE DE EXPOSICIÓN CORTO PLAZO) = 400 ppm.
• El monóxido de carbono no está enlistado como carcinógeno por IARC, NTP ó OSHA.
SÍNTOMAS DE EXPOSICIÓN
• Los síntomas de exposición al monóxido de carbono incluyen dolor de cabeza,
palpitaciones (corazón, palpitante) mareos, debilidad, confusión y nausea.
• La pérdida de conciencia y aún la muerte, puede resultar de una exposición continua o
intensa, bajos niveles de Monóxido de carbono en el aire, los cuales no son peligrosos en
primer momento para la vida, pueden perjudicar el tiempo de reacción o percepción
motora.
• La exposición continua a bajos niveles de monóxido de carbono, pueden afectar
adversamente el sistema cardiovascular.
• El monóxido de carbono es incoloro, insaboro, e insípido y es detectable solamente por
técnicas específicas de instrumentaciones. Por estas razones se requiere tomar
precauciones cuando hay posibilidad de formación de concentraciones peligrosas.
TRATAMIENTO Y PRIMEROS AUXILIOS RECOMENDADOS
• Evitar la exposición peligrosa del personal de rescate.
• El personal afectado por el monóxido de carbono deberá ser retirado del área de
contaminación hacia un área de aire fresco.
• Para personas quienes no están respirando, se requiere la respiración de boca a boca.
• Se debe suministrar oxígeno a personas que en esos momentos no están respirando.
Buscar pronta atención médica.
• Conservar tibia a la víctima.
PROPIEDADES TOXICOLÓGICAS
• El monóxido de carbono es el único gas industrial comúnmente usado que es tanto tóxico
como inodoro.
• Es un asfixiante químico que ejerce su efecto al combinarse con la hemoglobina, el
pigmento que transporta el oxígeno de la sangre.
• Puesto que la afinidad del monóxido de carbono por la hemoglobina es aproximadamente
300 veces la afinidad del oxígeno, el monóxido de carbono se combina preferentemente
con la hemoglobina.
• El resultado es la baja oxigenación de los tejidos.
• Debido a la afinidad del monóxido de carbono con la hemoglobina pequeñas cantidades
Apéndices
377
de este gas poseen un serio peligro.
• La unión del monóxido de carbono con la hemoglobina es reversible y el gas es
gradualmente liberado si se respira aire no contaminado.
SECCIÓN VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME
Procedimiento, precauciones y métodos de mitigación en caso de fuga o derrame:
• Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en caso de emergencia.
• Evacue el área inmediatamente no entrar al área contaminada sin usar el equipo de
respiración autónoma.
• Remover todas las fuentes de ignición, chispas y humos.
• Ventilar el área para bajar la concentración de monóxido de carbono, si la fuga se
presenta en el contenedor o en la válvula, contactar al teléfono de emergencia
mencionado en este folleto.
Método de eliminación de desechos:
• No tratar de desechar el residuo de monóxido de carbono en los cilindros, regresarlos a
su proveedor local con presión, la válvula del cilindro completamente cerrada y
capuchón en su lugar.
SECCIÓN IX. PROTECCIÓN ESPECIAL EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
Protección respiratoria (especificar el tipo):
• Equipo de respiración autónomo deberá estar disponible en caso de emergencia.
Ventilación:
• Donde sea almacenado el monóxido de carbono debe haber ventilación natural ó
mecánica.
Guantes de protección:
• Se recomienda el uso de guantes de piel al manejar cilindros de gases comprimidos.
Protección ocular:
• Lentes de seguridad son recomendados cuando se manejan cilindros de gases
comprimidos.
Otro equipo de protección:
• Ninguno.
SECCIÓN X. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
Número ONU: 1016
Clase de riesgo de transporte: Gases tóxicos inflamables
Guía de Respuesta en caso de
Emergencia: 119
Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del producto transportado, cumpliendo
con el color, dimensiones, colocación, etc., dispuestos en la NOM-004-SCT/2000.
1. Asegurarse siempre que los cilindros se encuentren en posición vertical antes de
transportarlos.
2. NUNCA transporte cilindros en baúles de vehículos, compartimientos cerrados, cabinas
de camiones o en compartimientos de pasajeros.
3. Transporte los cilindros asegurados en plataformas o en vehículos abiertos tipo pick-up.
Apéndices
378
SECCIÓN XI. INFORMACIÓN SOBRE ECOLOGÍA
Información sobre efectos ecológicos:
• ND
SECCIÓN XII. PRECAUCIONES ESPECIALES
INFORMACIÓN SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Información especial de clasificación:
• El envío del monóxido de carbono es llevado a cabo de acuerdo con los reglamentos
DOT la etiqueta DOT " GAS INFLAMABLE".
• Consultar la reglamentación DOT para detalles sobre el envío de materiales peligrosos.
Recomendaciones especiales para el manejo:
• Usarse solamente en áreas bien ventiladas.
• Los cilindros de monóxido de carbono contienen gas a alta presión y deberán ser
manejados con cuidado.
• Use un regulador para permitir la salida de la presión cuando el cilindro sea conectado a
sistemas de baja presión.
• Asegure los cilindros cuando estén en uso.
• Nunca exponga un cilindro al calor.
• Evitar arrastrar, rolar ó deslizar los cilindros, aún en distancias cortas.
• Usar un carro de mano adecuados para recomendación de manejo adecuado, consulte el
panfleto P-1 de la CGA
Recomendaciones especiales para el almacenamiento:
• El almacenamiento de cilindros de monóxido de carbono es recomendable en áreas
abiertas.
• Las áreas de almacenamiento cerradas deben estar bien ventiladas.
• Conservar los cilindros lejos de las fuentes de calor y lejos de áreas de tráfico intenso y
salidas de emergencia, los capuchones deben permanecer en los cilindros cuando no
estén en uso. Separar cilindros llenos de los vacíos.
• Conservar los cilindros de monóxido de carbono lejos del oxígeno u otros oxidantes.
• Almacenar en áreas libres de material combustible, evitar la exposición en áreas donde la
sal y otros materiales corrosivos estén presentes.
• Consultar el perfecto P-1 para recomendaciones de almacenamientos adicionales.
Recomendaciones especiales para el envasado:
• El monóxido de carbono es transportado en recipientes que cumplen con las
especificaciones DOT los envases para el almacenamiento permanente del monóxido de
carbono, cumplen con las especificaciones de la ASME (Sociedad Americana de
Ingenieros Mecánicos).
Otras precauciones o recomendaciones:
• Los cilindros de gases comprimidos no deberán ser llenados sino por productores
calificados de gases comprimidos.
• La atmósfera en la cual el monóxido de carbono pueda ser venteado, deberá ser aprobado
con un analizador portátil en monitoreo continuo.
SECCIÓN XIII. INFORMACIÓN ADICIONAL
• Antes de utilizar este producto en un nuevo proceso ó experimento, debe realizarse un
cuidadoso y exhaustivo estudio de compatibilidad de materiales y de seguridad
Apéndices
379
ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS 1
2
3
4
5
6
7
8
9
ONU: Número asignado por la
Organización de las Naciones Unidas.
CAS: Número asignado por la Chemical
Abstracts Service.
NFPA: National Fire Protection
Association.
SETIQ: Sistema de Emergencias en el
Transporte para la Industria Química.
CENACOM: Centro Nacional de
Comunicación. (Protección Civil).
COATEA: Centro de Orientación para la
Atención de Emergencias Ambientales.
SCT: Secretaría de Comunicaciones y
Transportes.
GRE: Guía de Respuesta a Emergencia.
LMPE-PPT: Límite Máximo Permisible
de Exposición Promedio Ponderada en el
Tiempo (TWA, siglas en inglés).
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
LMPE-CT: Límite Máximo Permisible
de Exposición de Corto Tiempo (STEL,
en inglés).
IPVS: Inmediatamente Peligroso para la
Vida y la Salud. (IDLH, siglas en
inglés).
P: Límite Máximo Permisible de
Exposición Pico.
S: Grado de riesgo a la Salud.
I: Grado de riesgo de Inflamabilidad.
R: Grado de riesgo de Reactividad.
E: Grado de riesgo Especial.
CL50: Concentración Letal Media.
DL50: Dosis Letal Media.
CCAE: Centro de Coordinación y
Apoyo a Emergencias.
NA: No Aplica.
ND: No Disponible.
NIVEL DE RIESGO
(S) RIESGO A LA SALUD
(Fondo color azul)
(I) RIESGO DE
INFLAMABILIDAD
(Fondo color rojo)
4 Fatal. 4 Extremadamente
inflamable.
3 Extremadamente
Riesgoso. 3 Inflamable.
2 Riesgoso. 2 Combustible si se
calienta.
1 Ligeramente Riesgoso. 1 Combustible.
0 Material Normal. 0 No se quema.
(R) RIESGO DE REACTIVIDAD
(Fondo color amarillo)
(E) RIESGO ESPECIAL
(Fondo color blanco)
4 Puede detonar. OXY Oxidante.
3 Puede detonar pero
requiere fuente de inicio. ACID Ácido.
2 Inestable si se calienta. ALC Alcalino.
1 Cambio químico violento. CORR Corrosivo
0 Estable. W No use agua.
Material
Radiactivo.
Apéndices
380
Apéndices
381
APÉNDICE Q
MAPA DE SISTEMAS VULNERABLES A ACCIDENTES QUÍMICOS
Apéndices
382
Apéndices
383
APÉNDICE R
MAPA DE RADIOS DE AFECTACIÓN POR INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Apéndices
384
Figura 4.3 Diagrama de flujo de la metodología seguida en este estudio
Análisis Histórico
de Accidentes
Selección y clasificación de los
registros de accidentes químicos
Análisis de la información obtenida
Diseño de la base de datos en Excel
Sistematización de la información
Actividades que manejan
materiales peligrosos
Contacto con Protección Civil Municipal
Identificación de actividades que manejan
materiales peligrosos
Identificación y clasificación de los
materiales peligrosos
de acuerdo a la Norma NOM-018-STPS-
2000 y la Norma NFPA-704
Ubicación de las actividades en un mapa
escala 1:10,000
Inventario de sistemas
vulnerables
Identificación de los sistemas
Parques, escuelas, centros comerciales,
hospitales, entre otros, mediante
inspección de campo, imágenes de
satélite, Google-Earth
Localización de los sistemas
vulnerables en un mapa escala
1:10,000
Obtención de la información
Ubicación de accidentes químicos por
tipo de fuente en un mapa del área de
interés escala 1:10,000
Análisis de la información
Análisis de estadístico:
Distribución de accidentes, tipos de
eventos, distribución temporal, ubicación
de accidentes, causas, materiales
involucrados, consecuencias,
probabilidad de efecto dominó,
Generación de gráficas de resultados
Contacto con Bomberos y C-4
Generación de mapa de riesgo por
almacenamiento de materiales
peligrosos
Propuesta básica de medidas de
prevención de los riesgos
identificados