Identificacin de bacterias en agua potable y agua purificada durante la supervisin de un sistema tpico de purificacin de aguaVessoni Thereza Christina Penna*,Silva Alzira Maria MartinsyPriscila Gava Mazzola *Autor para la correspondencia: Vessoni TC Pennatcvpenna@usp.brAfiliaciones de los autoresDepartamento de Bioqumica y Tecnologa Farmacutica de la Facultad de Ciencias Farmacuticas de la Universidad de So Paulo, So Paulo, BrasilPara todos los correos electrnicos de autor, por favorinicie sesin.BMC Salud Pblica2002,2: 13doi: 10.1186 / 1471-2458-2-13La versin electrnica de este artculo es el que completa y se puede encontrar en lnea en:http://www.biomedcentral.com/1471-2458/2/13

Recibido:01 de marzo 2002

Aceptado:15 de agosto 2002

Fecha de publicacin:15 de agosto 2002

2002 Penna et al;licenciatario BioMed Central Ltd Este es un artculo de acceso abierto: la copia literal y la redistribucin de este artculo se permite en todos los medios para cualquier propsito, siempre que esta nota se conserva junto con la URL original del artculo.AbstractoFondoUn sistema de purificacin tpico que proporciona agua purificada que cumple con los estndares qumicos inicos y orgnicos, debe ser protegido de la proliferacin microbiana para reducir al mnimo la contaminacin cruzada para su uso en la limpieza y preparaciones en las industrias farmacuticas y en entornos de salud.MetodologaLas muestras de agua se tomaron directamente desde el tanque de agua de distribucin pblica en doce etapas diferentes de un sistema de purificacin tpica se analizaron para la identificacin de las bacterias aisladas.Se utilizaron dos kits miniatura: (i) el sistema de identificacin (api 20 NE, Bio-Mrieux) por bacilos gramnegativos no entricos y no de fermentacin;y (ii) el sistema de identificacin (cristal de BBL, Becton y Dickson) para entrica y bacilos gramnegativos no fermentadores.La eficacia de los desinfectantes qumicos utilizados en las etapas del sistema, sobre las bacterias aisladas e identificadas en el agua de muestreo, se evalu por el mtodo de concentracin mnima inhibitoria (CMI).ResultadosLas 78 colonias aisladas se identificaron como las siguientes bacterias: gnerosPseudomonas, Flavobacteriumy. AcinetobacterSegn los kits miniatura utilizados en la identificacin, hubo una prevalencia de aislamiento deP.aeruginosa32,05%,P.pickettii (pickettii Ralstonia)23,08%,P.vesiculares12,82%,P.diminuta11,54%,F.aureum6,42%,P.fluorescens5,13%,A.lwoffi2,56%,P.putida2,56%,P.Alcaligenes1,28%,P.paucimobilis1,28%, yF.multivorum1,28%.ConclusionesEncontramos que la investigacin se requiere para la identificacin de bacterias no fermentadoras gram-negativas, que se aislaron a partir de sistemas de agua potable y de purificacin de agua, ya quePseudomonasgneros representa patgenos oportunistas que se dispersan y se adhieren fcilmente a las superficies, formando una biopelcula que interfiere con la procedimientos de limpieza y desinfeccin en hospitales y entornos industriales.Palabras clave:Sistema de purificacin de agua;Pseudomonas;Concentracin mnima inhibitoria (MIC);Bacterias Gram-negativas no fermentadorasFondoEl agua es uno de los elementos ms importantes para todas las formas de vida y es indispensable para el mantenimiento de la vida en la Tierra y esencial para la composicin y la renovacin de las clulas.El agua representa el 70% de nuestro cuerpo, participa en la composicin de los tejidos, y transporta las ms diversas sustancias en todo nuestro organismo.No obstante, los seres humanos cada vez continan contaminando las reservas que an se conservan, provocando enfermedades que pueden poner en riesgo a la poblacin[1].Bioacumulacin, alcantarillado, agrcolas, industriales, radiactivos y residuos trmicos son los principales contaminadores del agua en nuestro planeta.Agua PurificadaEl agua es esencial para fines industriales, farmacuticos y hospitalarios, en la preparacin y elaboracin de los medicamentos y otros productos sanitarios.En la mayora de los casos, el agua es una entrada, que debe ser incorporado en el producto durante el procesamiento.En otras ocasiones, incluso si no est presente en la preparacin, que se utiliza especialmente para fines de limpieza y de higiene.Se reconoce que la mayor demanda de agua se destina al consumo humano, su calidad est relativamente garantizado hasta el punto en que la red de transporte tubera termina.Aunque el agua potable es apta para el consumo humano, no garantiza que la llamada calidad potable tambin podra ser utilizado en instalaciones industriales, equipos de preparacin de medicamentos, alimentos, cosmticos, materiales chemopharmaceutical, o unidades de los centros de salud para la limpieza y lavado de las zonas semi-crticos o dispositivos anteriores a la aplicacin de los procedimientos de desinfeccin o esterilizacin.Por esta razn, cada planta industrial o farmacutica relacionada con productos de salud debe basarse en sistemas de purificacin de agua adecuados, lo que le permite cumplir con sus requerimientos particulares, sobre todo en cuanto a los problemas relacionados con el almacenamiento y la distribucin interna.Este procedimiento debe garantizar el suministro de acuerdo con el volumen requerido y de acuerdo con los puntos de consumo de calidad exigidos.El agua purificada se utiliza como un recurso en la produccin de preparados oficiales, farmacutica (industrial, y en unidades de centros de salud) aplicaciones tales como la limpieza de dispositivos semi-crticos, reas y equipos, as como en la preparacin de productos qumicos farmacuticos y bacteriolgica medios de comunicacin.Tambin se utiliza como el componente principal en las soluciones de dilisis peritoneal en los hospitales, en las soluciones de nutrientes (incluyendo botellas de enfermera) y soluciones de nutrientes enterales lquidos, preparado en el lactarium hospital y se administra a los nios y pacientes dbiles que pueden comer alimentos slidos regular.El agua purificada se obtiene a partir de agua potable[1] a travs de un sistema de purificacin de agua tpico de operaciones de la unidad, cumpliendo con las normas establecidas por las directivas 1978/1990 emitido por el Ministerio de Salud de Brasil[2].Sistemas de agua purificada deben ser validados a fin de que el agua para satisfacer las necesidades[3]: por la pureza de inica (conductividad 1,3 microsiemens / cm, a 25 C) y de compuestos orgnicos totales (COT