IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

47
IDI 602 - Sepembre 2020

Transcript of IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Page 1: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - Septiembre 2020

Page 2: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI
Page 3: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Tabla de contenidoCelebración virtual de la fiesta de Santo Domingo de Guzmán de la Familia Dominicana de América Latina y el Caribe...........................................4

El Laicado Dominicano............................................................................................91. Las fraternidades laicales de santo Domingo..................................................................102. El Movimiento Juvenil Dominicano (MJD)......................................................................103. Otros grupos y asociaciones apostólicas.........................................................................114. Textos oficiales de la Orden sobre el laicado (2000 - 2020).......................................11

Sor Helen Alford, O.P............................................................................................13Currículum vitae................................................................................................................................ 14

1. ¿Qué trabajo realizará como especialista en Ciencias sociales en la Pontificia Academia?.................................................................................................................142. A partir de su investigación y experiencia, ¿Cómo puede contribuir, a nivel de la educación universitaria, a la Doctrina Social de la Iglesia?.....................................153. ¿Cuáles son las preguntas urgentes para la doctrina social de la Iglesia?.................164. ¿La pandemia de Covid19 nos ubica en un nuevo escenario mundial para la "predicación dominicana"?...................................................................................................175. ¿Desea decirle algo a la Familia Dominicana?.................................................................18

Enlaces............................................................................................................................................... 18

Iglesia de Puerto Maldonado repudia asesinato de defensor de la naturaleza.................................................................................................................19PRONUNCIAMIENTO CONTRA EL ASESINATO DE ROBERTO CARLOS PACHECO VILLANUEVA..................................................................................................................................... 20

750 años del Monasterio en Caleruega............................................................21

¿Fe para el futuro?.................................................................................................27

Las gracias del verano...........................................................................................28Escena 1 - Lourdes....................................................................................................................28Escena 2 - Monasterio de Santa María de Prulla - Prulla.................................................30

Carta a la Familia Dominicana Internacional....................................................34

Dies natalis - Santo Domingo..............................................................................41

Domingo “hombre todo de Dios”.......................................................................42Domingo “hombre todo de Diòs”.................................................................................................... 43

Calendarium Liturgicum Ordinis Prædicatorum..............................................45

Page 4: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

CELEBRACIÓN VIRTUAL DE LA FIESTA DE SANTODOMINGO DE GUZMÁN DE LA FAMILIA

DOMINICANA DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

Animados por experiencias previas decolaboración y con el objetivo decelebrar la solemnidad de nuestropadre santo Domingo de Guzmán, el

Equipo de CIDALC propuso a lossuperiores mayores de cada una denuestras entidades (6 provincias, 2viceprovincias y 5 vicariatos provin-

4Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 5: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

ciales) que se tuviera una reuniónvirtual a través de la plataformaZoom.

La idea fue acogida con interés porlos provinciales, viceprovinciales yvicarios provinciales. Con ellos seacordó que fuera el 6 de agosto a las16:00, hora de Lima y que se invi-taran a las otras ramas de la familiadominicana que quisieran participar.Fueron ellos mismos quienes hicieronla promoción del encuentro al interiorde cada entidad y se encargaron dehacer la difusión del evento entrenuestra familia.

Se invitó a las hermanas del Monas-terio de Cristo Rey de Brasil para quehicieran la oración inicial. Luegotuvimos las palabras de esperanzaque nos dirigió fray Gerard Timoner,Maestro de la Orden, quien nos pidiómantenernos unidos trabajandodesde el carisma dominicano en estosmomentos difíciles. Se pidió al Sociopara América Latina y Presidente deCIDALC que diera un tema de forma-ción. Fray Luis Javier Rubio Guerrerotituló su intervención “Sinergia domi-nicana, reflexiones sobre cooperaciónen la Familia Dominicana” durante eltiempo que duro su exposicióninsistió en que la única manera deenfrentar un momento tan difícilcomo el que estamos viviendo sólopuede hacerse desde la comunión yde la solidaridad, donde cada una delas ramas de la familia dominicanadebe participar aportando lo mejorque tiene para de esta manera lograruna sinergia que potencialice elesfuerzo de cada una, y así llevartestimonio de caridad y esperanzaque tanto lo necesita.

5Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 6: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Una vez terminada la exposición ymanera de eco de lo escuchadotomaron la palabra sor Irene Díaz, deEcuador y en representación de lavida contemplativa; la señora SusanaBrito, en representación del Consejode fraternidades dominicas deAmérica Latina y el Caribe (COFALC);y por las hermanas de vida apostólicahablo la hermana Sor Andrea Priorade las hermanas dominicas de SantoTomás de Aquino.

Por último, los superiores mayores delos frailes tomaron la palabra. Enaproximadamente cinco minutos cadauno, dirigieron un saludo a la familia yhablaron de la situación de la entidaden tiempos de pandemia y desta-caron la importancia de seguirbuscando formas de colaboración,especialmente en tiempos que exigencreatividad y generosidad.

1. Provincia de Santiago de MéxicoFr. Juan Manuel Hernández

2. Provincia de San Juan Bautista del PerúFr. Rómulo Vásquez

3. Provincia de San Luis Bertrán de ColombiaFr. Diego Orlando Serna

4. Provincia Argentina de San AgustínFr. Juan José Baldini

5. Provincia frei Bartolomeu das Casas no BrasilFr. José Fernández Alved

6. Provincia de San Vicente Ferrer en América CentralFr. Carlos Cáceres

7. Viceprovincia de BoliviaFr. Yinmy Caballero

8. Viceprovincia de Santa Catalina de Siena del EcuadorFr. Francisco Montaluisa

9. Vicariato Provincial de la Santa Cruz de Puerto RicoFr. José Milagros

6Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 7: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

10. Vicariato Provincial Fray Pedro de Córdoba de la Provincia de HispaniaFr. José Hernán

11. Vicariato Antón de Montesinos de la Provincia de Hispania en AméricaFr. Rafael Colomé

12. Vicariato Provincial de la Provincia de Nuestra Señora del Rosario,

Venezuela.Fr. Kleyver José García Botero

13. Vicariato Provincial de Chile

La reunión duró aproximadamentedos horas. Estuvieron en la plata-forma de Zoom 500 personas. Lareunión se transmitió en vivo a travésde la página de facebook de CIDALC,donde obtuvo un considerablenúmero de visitas, aproximadamente1000 hermanos y hermanas, agru-padas en diversas comunidades deAmérica Latina y el Caribe

Finalmente estuvo también con noso-tros monseñor David Martínez OP,

Obispo de Puerto Maldonado, Perú,quien luego de dirigirnos unashermosas y motivadoras palabras nosdio la bendición de despedida.

La Provincia San Juan Bautista delPerú fue el anfitrión de la plataformaZoom, y se contó con el excelentetrabajo técnico de la señorita CarolinaCastro Montalván.

Un cariñoso y agradecido saludo atodos las hermanas y hermanos queparticiparon de diversas maneras.

7Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 8: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Viva Santo Domingo, Viva la Orden de Predicadores.

Equipo de CIDALC

8Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 9: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

EL LAICADO DOMINICANO

Con la colaboración de los hermanos y hermanas que participan en losprocesos de promoción, formación y guía de las fraternidades, el movimientojuvenil, los grupos y asociaciones laicales de la Orden, se ha elaborado undocumento que tiene que ver con algunos datos históricos, los elementos ylineamientos generales para el laicado que, como parte de la familia dominicanay bajo el carisma y la espiritualidad de santo Domingo, hacen evidente lasinergia entre la vida y la misión de la Orden (ACG 2019 Biên Hòa), en lasregiones y en los países en los cuales la familia dominicana hace presencia a

9Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 10: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

través de los diversos apostolados, salvaguardando que “La predicación delEvangelio es el primer ministerio de toda la Iglesia. Todos los bautizados tenemos elderecho y la responsabilidad de predicar el Evangelio. A esto hemos sido enviados…La predicación es nuestra identidad” (cfr. ACG 2019 Biên Hòa 124).

1. Las fraternidades laicales de santo DomingoEstán presentes en cinco regiones: África (ACLDF), América Latina y el Caribe(COFALC), Asia-Pacífico (APCLDF), Europa (ECLDF), Estados Unidos y Canadá(DLIPC); representadas en el Consejo Internacional de las FraternidadesLaicales Dominicanas (ICLDF).

De acuerdo con la información estadística a junio de 2020, existen 2.180fraternidades conformadas por 127.538 miembros, en 75 países.

FRATERNIDADES LAICALES

REGION PAISES FRATERNIDADES MIEMBROS

ASIA-PACÍFICO - APCLD 12 1,489 117,697

EUROPA - ECLDF 25 359 4,954

EE.UU. - CANADÁ - DLIPC 2 156 2,439

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE - COFALC 23 147 1,898

ÁFRICA - ACFLD 13 29 550

TOTAL / JUNIO 2020 75 2,180 127,538

2. El Movimiento Juvenil Dominicano (MJD)Está conformado por 4.210 jóvenes organizados en 141 grupos, en 34 países.

10Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 11: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDYM - MJDI

REGION PAISES GRUPOS MIEMBROS

ASIA-PACÍFICO 4 20 1,580

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 17 65 1,226

EUROPA 8 30 637

ÁFRICA 4 23 622

EE.UU. – CANADÁ 1 3 145

TOTAL / JUNIO 2020 34 141 4,210

3. Otros grupos y asociaciones apostólicasExiste el registro de por lo menos 12 grupos y asociaciones laicales en Europay Estados Unidos, conformados por 475 personas; bajo el acompañamiento dealgunos hermanos y hermanas promotores de la familia dominicana.

OTROS GRUPOS Y ASOCIACIONES

REGION PAISES GRUPOS GRUPOS

EUROPA 2 11 460

EE.UU 1 1 15

TOTAL / JUNIO 2020 3 12 475

Gracias a los miembros del Consejo Internacional de las Fraternidades LaicalesDominicanas (ICLDF), a la Comisión Internacional del Movimiento JuvenilDominicano (IDYM-MJDI), a los miembros de la Curia General, a nuestrossuperiores y superioras, a nuestros promotores y promotoras en las diversasentidades de la familia dominicana y, a quienes con su dedicación y esfuerzo,nos compartieron la información, la cual continuará consolidándose comoaporte a la visibilidad y a la presencia de la Orden en los diferentes aposto-lados.La información estará disponible el próximo mes en el website de la Orden:https://www.op.org

11Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 12: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

4. Textos oficiales de la Orden sobre el laicado (2000 - 2020)

Se está preparando un documento con los textos oficiales de la Orden sobre el laicado dominicano (2000 - 2020), en el que se encontrarán los numerales de las Actas de los Capítulos Generales y las cartas de los Maestros de la Orden referentes al tema, además de las estadísticas específicas del laicado en cada uno de los países y regiones. Este texto tiene como objetivo, dar continuidad al texto intitulado “Les Fraternités laïques et la misssion de l’Ordre des Prêcheurs, Les textes officiels 1946-1998” (Les Èditions du CERF, Paris 2000), elaborado por nuestros hermanos fr. Jean-Bernard DOUSSE, OP y fr. Bernard HODEL, OP.

fr. Juan Ubaldo LÓPEZ SALAMANCA, OPPromotor General del Laicado

12Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 13: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

SOR HELEN ALFORD, O.P.

Sor Helen Alford, O.P es nombrada miembro de la PontificiaAcademia de Ciencias Sociales

28 de septiembre de 2020

El 4 de septiembre se publico oficialmente el Nombramiento de un nuevomiembro ordinario de la Pontificia Academia de Ciencias Sociales

13Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 14: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Oficina de prensa de la Santa Sede - Renuncias y nombramientos,

04.09.2020

El Santo Padre ha nombrado miembro ordinario de la Pontificia Academia deCiencias Sociales a la Rev. da Sor Helen Alford, O.P., Vicerrectora de la Ponti-ficia Universidad de Santo Tomás de Aquino en Roma.

Currículum vitae

La Rev. da Sor. Helen Alford, O.P., nació en Londres el 1 de mayo de 1964. Segraduó en Ingeniería de Gestión en la Universidad de Cambridge, dondetambién obtuvo un doctorado. Es religiosa de las monjas dominicas de SantaCatalina de Siena. Ha enseñado en varias universidades temas relacionadoscon la ética económica y la historia del pensamiento social cristiano. Ha sidoconsultora del Pontificio Consejo de Justicia y Paz. Actualmente es Vicerrec-tora de la Pontificia Universidad de Santo Tomás de Aquino en Roma. Esautora de numerosas publicaciones sobre la teoría de la gestión (management)y la responsabilidad social de las empresas.

A continuación, presentamos una entrevista con Sor Helen Alford, O.P, enexclusiva para IDI, el informativo de la Familia Dominicana.

1. ¿Qué trabajo realizará como especialista en Ciencias sociales en la Pontificia Academia?

¡Es una buena pregunta! Todos losmiembros de la Academia tienenalgún tipo de especialización, perotrabajan de forma muy abierta, explo-rando temas reuniendo a las diversasdisciplinas de las ciencias socialespara analizar y discutir los problemasclave del momento, desde el tráficode personas a la democracia, y desdeel futuro del trabajo a los derechoshumanos.

¿Qué puedo aportar a estos debates?Creo que una de las cosas más impor-

tantes son mis casi 25 años de expe-riencia en nuestra Facultad de Cien-cias Sociales en el Angelicum, dondeformamos a los estudiantes en cincoáreas principales: Pensamiento socialcatólico y ética social; economía ycomunicaciones sociales; derecho yrelaciones internacionales; sociologíay psicología; historia y política. Noestamos formando expertos enninguna de estas materias, sinopersonas que entienden las teoríasbásicas y los presupuestos filosóficos

14Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 15: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

de estas disciplinas, y que puedenhablar con expertos en estos campos.Nuestro objetivo es formar a"cambiadores" o "solucionadores deproblemas": personas que puedananalizar los problemas sociales desdelos diferentes puntos de vista de laeconomía, la sociología, la cienciapolítica, etc., y luego, sobre la base deun marco ético/filosófico informadopor la fe, sintetizar respuestas quetengan en cuenta las ricas percep-ciones que las diferentes disciplinassociales pueden darnos. Por ejemplo,tenemos un programa especial paralos migrantes, llamado “Strong”(“Fuerte”), y cada año hacemos un

proyecto de investigación con estosestudiantes, ayudándoles a sercapaces de analizar su situación ymejorarla. Hace dos años, estudiamosla creación de empresas por parte delos migrantes en Roma; este año,estamos estudiando los problemas desalud mental de los migrantes.(https://angelicum.it/academics/social-sciences/programs/). Creo quela Academia hace algo muy similar, ypodré contribuir a lo que hace laAcademia especialmente por miexperiencia en el entorno académicoúnico que tenemos en nuestra propiaFacultad Dominicana de CienciasSociales aquí en Roma.

2. A partir de su investigación y experiencia, ¿Cómo puedecontribuir, a nivel de la educación universitaria, a la Doctrina Social de la Iglesia?

Mencionemos tres puntos. En primerlugar, puedo crear y dirigir variosprogramas en la Facultad. Acabamosde mencionar el programa paramigrantes, que fue relanzado endiciembre de 2018 para coincidir conla firma de los Pactos Mundialessobre Refugiados y Migrantes, comouna señal de apoyo al Papa Franciscoque hizo tanto para que esos pactosse hicieran realidad. Otro programaque esperamos poner en marcha elaño próximo tiene por objeto difundirmás ampliamente el pensamientosocial católico mediante acciones

específicas de solidaridad con unaregión concreta del mundo. Llamado"CREAR" (Cst Rome Exchange:Advanced Training Experience),incluirá un conjunto especial de becas

15Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 16: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

del "Proceso de Salamanca" que ofre-cerá a los dominicos y dominicas laposibilidad de estudiar para un docto-rado o hacer un trabajo de postdoc-torado con nosotros, de acuerdo conel enfoque del "Proceso de Sala-manca" propuesto por más de unCapítulo General. En segundo lugar,puedo trabajar en nuevas ideas yéstas pueden alimentar la formacióna nivel universitario de los estu-diantes en el pensamiento socialcatólico. Por ejemplo, recientemente,escribí el prefacio de un libro que sepublicará en México sobre la formaen que la idea del bien común puedecontribuir a nuestras ideas sobre eldesarrollo; también estoy trabajandomucho con un movimiento con sedeen el Reino Unido llamado "Blueprintfor Better Business" ("Plan para unmejor negocio" ) que lleva las ideas

del pensamiento social católico a lassalas de juntas de las grandesempresas para ayudarlas a pensarmás profundamente sobre el propó-sito de sus negocios, y a partir de ahícomenzar a pensar en cómo aplicarprincipios como la solidaridad, lasubsidiariedad y otros (https://www.-blueprintforbusiness.org/).

Todas estas experiencias pueden serutilizadas para desarrollar y renovar laformación que ofrecemos en launiversidad. Por último, tambiénestoy involucrada en la educación enlínea, a través de los diplomas quetenemos con Domuni sobre "Éticasocial" y "Pensamiento social católicoy sociedad contemporánea" (sólo enitaliano, por el momento al menos:https://www.domuni.eu/it/offerta-formativa/pensiero-sociale-cattolico-diploma/).

3. ¿Cuáles son las preguntas urgentes para la doctrina social de la Iglesia?

En cierto modo, las preguntasurgentes son las mismas de siempre:¿Cómo defender la dignidad humanacontra las muchas y variadas formasen que es socavada (incluyendo elaborto y los otros asuntos de la vida)?¿Qué pasa con los problemas de lostrabajadores, la lentitud del desarrolloy la necesidad de construir la paz?Algunos problemas son másrecientes, como los creados por las

finanzas internacionales, el cambioclimático y la crisis de la migración.Algunos son apenas emergentes,como el impacto de la inteligenciaartificial en la sociedad y los efectosde la pandemia actual. Sin embargo,cualesquiera que sean los problemasespecíficos, los principios básicos y elenfoque del pensamiento social cató-lico nos ayudan a enfrentarlos, por loque aprender sobre ellos nos ayudará

16Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 17: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

a tratar cada problema a medida que surja.

4. ¿La pandemia de Covid19 nos ubica en un nuevo escenario mundial para la "predicación dominicana"?

La pandemia ha creado una expe-riencia dolorosa compartida en todoel mundo, una especie de "dolorglobalizado". En cierto modo, estadolorosa experiencia de nuestravulnerabilidad común puede unirnosa través de las divisiones queteníamos antes. Al mismo tiempo,como escuché decir recientemente:"no estamos en el mismo barco, peroestamos en la misma tormenta". Elimpacto de la pandemia ha sido muydiferente dentro de nuestras socie-dades; a menudo los trabajadoresmás vulnerables han sido los másexpuestos a los daños que lapandemia ha causado. Por lo tanto,nuestra predicación debe tener encuenta tanto la experiencia negativacompartida de esta crisis como laforma en que ha ampliado las divi-siones sociales entre las personas.

También está el impacto de lapandemia en la forma en que predi-camos. Predicar, durante la Eucaristíaha pasado por grandes cambios -¡predicar en línea no es lo mismo quepredicar a una reunión física degente! Predicar a través de la educa-ción y la enseñanza también es muydiferente si se hace a través demedios digitales, e incluso si se hacecon los estudiantes en clase, la nece-sidad de llevar máscaras en todomomento y mantener el distancia-miento social significa que la diná-mica social en el aula es muy dife-rente. Algunos de estos cambios noserán permanentes, siempre y cuandopodamos encontrar una forma deprevenir o tratar esta pandemia, peroes probable que continúe latendencia a utilizar los medios digi-tales para la predicación y la ense-ñanza. Tal vez esos cambios sehubieran producido de todos modos,pero ahora se han acelerado significa-tivamente. En el Angelicum, examina-remos algunas de estas cuestiones através del importante programa deinvestigación que estamos a punto delanzar, llamado "CRISIS: ChristianResponses In Solidarity to crisIS"(Respuestas cristianas en solidaridad

17Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 18: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

con la crisis). Los diversos grupos deproyecto trabajarán durante un año yproducirán sus resultados antes del31 de julio de 2021. Los proyectosactuales están en proceso de aproba-

ción, pero uno de ellos, si se aprueba,estudiará cómo la pandemia ha afec-tado a las prácticas religiosas de lasdiferentes tradiciones cristianas, y lapredicación formará parte de ello.

5. ¿Desea decirle algo a la Familia Dominicana?Cuando el Papa San Juan Pablo IIquiso fundar la Academia Pontificiade Ciencias Sociales en 1990, recu-rrió a un hermano dominico suizollamado Arthur Fridolin Utz, miembrode la Provincia de Teutonia, para quele ayudara a hacerlo. Este hecho

histórico muestra algo de la impor-tancia de la ética social dominicana, y

el papel que ha jugado en la funda-ción de esta Academia.

Como Familia Dominicana tenemosuna maravillosa tradición de pensa-miento y acción en cuestionessociales. En los dos libros "PredicandoJusticia" que Francesco Compagnoniy yo editamos, pudimos reunir y reco-nocer algo de esa tradición, tantoentre los hermanos como entre lashermanas. Debo admitir que a vecesdurante los últimos 25 años, cuandoluchábamos por mantener en marchanuestra Facultad de Ciencias Sociales,comencé a preguntarme si los domi-nicos estábamos empezando a perderel sentido de nuestra misión de predi-cación en la esfera social. Esta fue larazón por la que Francesco y yoprodujimos esos dos libros - pararegistrar esa tradición y ayudar amantenerla viva. Ahora, sin embargo,puedo ver una mayor conciencia de,quizás incluso una especie dedespertar del interés en el pensa-miento social católico entre los miem-bros de nuestra familia dominicana.Espero que esta nominación de unode nuestros miembros a la Academia

18Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Enlaces

[ES] Renuncias y nombra-mientos, 04.09.2020

[EN] The TabletWhy the world needs Catholic social teaching

[EN] Sister Helen Alford: Serving the Church through social sciences

[IT] Vice-rettore dell’ Angelicum nominato alla Pontificia Accademia delle Scienze Sociali

Page 19: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Pontificia de Ciencias Sociales ayudea renovar aún más nuestro compro-miso.

Nuestros hermanos y hermanas afri-canos dicen: "se necesita un pueblopara criar a un niño", y ahora yo diría:"se ha necesitado a la Familia Domini-cana para criar a esta Académica".¡Gracias por toda su ayuda a lo largodel camino! Permítanme ofrecer unagradecimiento especial a las

hermanas de mi congregación, SantaCatalina de Siena de Newcastle,KwaZulu Natal, por todo lo que mehan dado, y a las muchas hermanasdominicas de muchas congregacionesde las que he tenido la oportunidadde aprender mucho. Gracias tambiéna los muchos frailes, especialmenteen la provincia inglesa y en el Ange-licum, así como a algunos memora-bles laicos dominicos, que me hanayudado e inspirado también.

Entrevista hecha por Javier Abanto, O.P.

IGLESIA DE PUERTO MALDONADO REPUDIAASESINATO DE DEFENSOR DE LA NATURALEZA

Puerto Maldonado, 13/09/2020

A través de un pronunciamiento, el Vica-riato Apostólico de Puerto Maldonadocondenó el reciente asesinato de RobertoCarlos Pacheco, hijo del vicepresidentedel Comité de Gestión de la Reserva

Nacional de Tambopata, Demetrio Pacheco, e hizo "un llamado a las autori-dades a no dejar impune éste o cualquier otro asesinato, y a que se pongan losmedios necesarios para que se haga justicia". En el comunicado, que estásuscrito por el Obispo, sacerdotes, religiosas y laicos de las diferentes institu-ciones de la Iglesia Católica de Madre de Dios, se advierte que “más hermanosestán siendo amenazados por defender los bosques y los ríos, así como amena-zados por defender sus territorios” y exige que “el Estado les brinde las garan-tías oportunas para que puedan vivir con tranquilidad tanto ellos como susfamilias”.

19Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 20: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Según el comunicado, "Roberto Carlos Pacheco Villanueva y su familia,llevaban años recibiendo amenazas y como respuesta a sus denuncias, reci-bieron indolencia e indiferencia".

"Hacemos un llamado a la ciudadanía en general, a organizarse para velar por lavida de nuestros defensores de la Casa Común y de los pueblos indígenas.Agradecemos la vida de nuestro hermano Roberto Carlos Pacheco Villanueva yla de tantos otros, que hicieron suyas las palabras del Papa Francisco cuandovino a visitarnos a Puerto Maldonado: “Amen esta tierra, siéntanla suya.Huélanla, escúchenla, maravíllense de ella. Enamórense de esta tierra Madrede Dios, y comprométanse y cuídenla, defiéndanla. No la usen como un simpleobjeto descartable, sino como un verdadero tesoro para disfrutar, hacer crecery transmitirlo a los hijos”, dice el pronunciamiento.

A continuación el texto íntegro del comunicado

PRONUNCIAMIENTO CONTRA EL ASESINATO DE ROBERTO CARLOS PACHECO VILLANUEVA

Reunidos de emergencia sacerdotes, religiosas y laicos de las diferentes institu-ciones de la Iglesia Católica de Madre de Dios, con nuestro obispo David, quienfirma, nos queremos pronunciar:

• Hemos recibido con profundo pesar la noticia del asesinato de Roberto CarlosPacheco Villanueva. Queremos dar nuestro más sentido pésame a sus padres,hermanos, esposa e hijos, así como a todos sus demás familiares y a quienes conél están empeñados en la defensa y conservación de la Naturaleza.

• Queremos hacerles llegar nuestro mensaje de repudio a quienes han protagoni-zado este aborrecible asesinato y recordarles que Dios pide cuentas por todasangre derramada: “¿Qué es lo que has hecho? La sangre de tu hermano me gritadesde la tierra” (Gen 4, 10). Atentar contra la vida es atentar contra el mismoDios, y en definitiva, contra uno mismo.

• Hacemos un llamado a las autoridades a no dejar impune éste o cualquier otroasesinato, y a que se pongan los medios necesarios para que se haga justicia.

• Nuestro hermano Roberto Carlos Pacheco Villanueva y su familia, llevaban añosrecibiendo amenazas y como respuesta a sus denuncias, recibieron indolencia eindiferencia. Sabemos de más hermanos nuestros que están siendo amenazadospor defender los bosques y los ríos, así como de campesinos e indígenas amena-

20Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 21: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

zados por defender sus territorios. Exigimos que el Estado les brinde las garan-tías oportunas para que puedan vivir con tranquilidad tanto ellos como sus fami-lias.

• Hacemos un llamado a la ciudadanía en general, a organizarse para velar por lavida de nuestros defensores de la Casa Común y de los pueblos indígenas. 6.Agradecemos la vida de nuestro hermano Roberto Carlos Pacheco Villanueva yla de tantos otros, que hicieron suyas las palabras del Papa Francisco cuandovino a visitarnos a Puerto Maldonado: “Amen esta tierra, siéntanla suya. Huélanla,escúchenla, maravíllense de ella. Enamórense de esta tierra Madre de Dios, ycomprométanse y cuídenla, defiéndanla. No la usen como un simple objeto descar-table, sino como un verdadero tesoro para disfrutar, hacer crecer y transmitirlo a loshijos”.

+ David Martínez de Aguirre Guinea, O.P.Obispo Vicario Apostólico de Puerto Maldonado

750 AÑOS DEL MONASTERIO EN CALERUEGA

En 2020 se han cumplido 750 años de la fundación del “Real Monasterio Santo Domingo” de Caleruega y su celebración

ha sido un día de gracia para nuestra Comunidad.

Ha sido diferente de aquel lejano díade 1270 en el que llegaron a Cale-ruega el rey D. Alfonso X con sufamilia y su séquito real más obispos,religiosos, ricoshombres, …. toda unacomitiva que le acompañaba para queintrodujera por su mano en la iglesia aDoña Toda Martínez y así hacerlaPriora del Real Monasterio SantoDomingo de Caleruega; y si en añospasados, los vecinos del pueblo hanhecho fiesta con sabor medievalrecordando aquel día, con música de

21Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 22: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

la época, ambientación de calles ytrajes de aquel momento, con unamagnífica representación teatral de lafundación del Monasterio en la queconfirmaron la fundación real de másde veinte abades, todo ello está plas-mado en el Privilegio Rodado del reyAlfonso X esta comunidad, que seconserva en el archivo e inspiró elguión de dicha obra representada,aunque cada vez que se representatiene variantes sobre el tema y que,llegado este 2020, no se ha podidorealizar por la pandemia del corona-

virus.

Así que celebramos la fiesta de de los750 años, nosotras solas, pero con elencanto de ser una celebraciónintima de la comunidad, diferente eneste año tan especial, pero sin ningúntipo de compromiso ni distracciones.Una alegría muy grande porque, en susencillez, lo vivimos con en tranqui-lidad y con una gran paz. Si cada 11de julio damos gracias a Dios, este

año ha sido un día entero en Acciónde Gracias a Dios, por la larga historiaque nos precede:

* Gracias Señor por haber inspirado alrey Alfonso X el Sabio fundar estemonasterio.

* Gracias Señor por atender a la indu-dable intercesión por nosotras deNuestro Padre Santo Domingo,preservando de todo peligro a estemonasterio, a esta Comunidad: quefuimos las monjas del canónigoDomingo, antes de que existiera laOrden de Predicadores, y que en1219, dejando de ser canónigas agus-tinas profesamos en sus manos paraser monjas de la nueva Orden deDomingo de Guzmán, y fuimos lasque en 1270, el rey Alfonso X elsabio quiso traer a la casa deDomingo, la casa solariega de losGuzmán-Aza, a este monasterio queél funda en Caleruega y siempre hasido la casa de todo dominico.

* Gracias Señor por la vida santa detantas hermanas fieles en momentosdifíciles y, siempre entregadas,cuidando con tanto cariño de estegran patrimonio que es de toda laOrden.

* Gracias Señor porque nos hasllamado a cada una de nosotras a serdominicas en esta santa casa.Tratamos de servirte con alegría en laacogida a todos nuestros hermanos

22Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 23: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

dominicos y atodos los que seacercan a Cale-ruega buscandolas huellas deDomingo; tambiéndesde la interce-sión por toda lahumanidad y lapredicación connuestra vidaentregada y feliz.

* Gracias Señorpor tantos bienhe-chores como noshan ayudado entodos estos años.Les tenemospresentes en nuestra oración y tepedimos por ellos.

Hizo un precioso día de verano y a las11:30 de la mañana tuvo lugar unaespecie de reinauguración de la Sala

Medieval del Monasterio en la que seha llevado a cabo un nuevo montajeexpositivo. De la Junta de Castilla y

León, vinieron alacto el Viceconse-jero de Cultura,acompañado delDirector Generalde PatrimonioCultural. Acudiócon ellos el procu-rador, en la Junta,José IgnacioDelgado, quien esde Caleruega ygran amigonuestro, ytambién nuestraalcaldesa, el Priordel Convento, P.Arsenio Gutiérrezy el P. Basilio.

Fue José Ignacio Delgado quienpromovió que la visita se hiciera estedía, coincidiendo con la celebracióndel 750 aniversario de la fundacióndel Monasterio por el Rey Alfonso X,un día grande en la nuestra historia.

* Esta Sala Medieval del museo se inau-guró el 3 de diciembre de 2006 con elquerido P. Domingo Iturgaiz, quien fueel autor de su realización, y le dio elcarácter de sala de exposición; se hizopara conmemorar el octavo centenariode las monjas en la Orden de Predica-dores. Ese día se mandaron invitacionesa muchos conocidos y respondieron consu presencia. Después de la misa en laiglesia con el P. Provincial la gran sala

23Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 24: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

se llenó de invitados, encantados deacompañarnos y de conocer esteprecioso lugar en el que, además, seexponía lo nunca visto: documentosoriginales del Archivo, durante un mes.Después, los documentos volvieron alarchivo y se pusieron diversos objetosantiguos, elementos del monasterio queresultaban interesantes al público, perola verdad es que, en estos 14 añostranscurridos, dicha Sala ha ido alber-gando cada vez más elementos, quenecesitaban ser ordenados y clasifi-cados, manteniendo un hilo conductor:Santo Domingo y este monasterio. Estoes lo que se ha hecho con ayuda depersonal entendido en el tema. Todoeste trabajo ha durado bastante tiempoy se ha prolongado más por los mesesde confinamiento, pero estaba listopara mostrarlo a esta importante visita.

La gran diferencia con aquella primeravez ha sido la ausencia de personasdebido a la presencia del coronavirustodavía entre nosotros. No ha habidocalor humano: celebrar una misacantada, saludos, enhorabuenas, elcompartir un ágape servido en elclaustro,

Al bajar de la Sala quisieron saludar ala Priora, sor Margarita, y a la comu-nidad de monjas. Les esperábamos enzona de clausura del claustro y ellosdesde la parte del museo pero, con lapuerta de cristal abierta, podíamoshablar. La verdad es que, tras los

saludos y presentaciones, mantu-vimos una conversación agradable ydistendida en la que no dejaron dedarnos las gracias por mantener tanbien este patrimonio museístico,monumental y cultural que es de laJunta, estaban agradecidos y muycontentos con todo lo que veían.Nuestra Priora y todas nosotras lesdimos las gracias a ellos que nosconcedieron la subvención parapoder realizar este último trabajo.Con lo cual todos contentos y agra-decidos. De aquí se fueron a ver laIglesia y la Cripta, les dijimos quevolvieran al final a recoger unasbolsas de nuestras pastas y despuéstendrían una comida en el hotel deCaleruega: “El prado de las merinas”,como siempre hace el Ayuntamientoen estos casos.

A partir de las 12:15 h. del mediodía,todo el día fue para nosotras solas.Pudimos disfrutarlo muy a gusto.Durante la comida sonaron las“Cantigas a Nuestra Señora, deAlfonso X el Sabio” para ambientar ysolo hubo algunas llamadas telefó-nicas de alguna felicitación. En elrecreo se concretaron detalles para lamisa y a las 6:30 de la tarde bajamosal coro a rezar el rosario para despuéstener la misa con el P. Serapio conuna homilía muy bonita en su senci-llez, todo era de acción de gracias aDios por su constante providencia yfidelidad con nosotras y también

24Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 25: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

gracias a NP Santo Domingo por suamor y protección la Comunidad desu casa. Hubo monición de entradahaciendo referencia también a tantashermanas que nos han precedido,muchas de ellas santas.

Después hubo ofrendas: un libro conpáginas en blanco para escribir lo quenos depare el futuro, según lavoluntad del Señor; un globo terrá-queo haciendo alusión a nuestraintercesión ante el Señor por todo elmundo, como decía Nuestro Padre;una caja de pastas de Caleruega,como ofrecimiento de nuestrotrabajo diario y, finalmente el cáliz yla patena, que iban a contener laSangre y el Cuerpo de Nuestro SeñorJesucristo, que se nos da cada díapara que tengamos vida, y vidaeterna. Al terminar la misa noshicimos una foto en el altar y otra enel jardín del claustro para despuésacabar este día con una estupendacena fría en el claustro.

Nos hubiera gustado tener con noso-tras a Monseñor fray Carlos AzpirozOP pero él ha sabido hacersepresente entre en ese día. El mismodía 11, en el recreo, leímos su Saludodesde Argentina, que por sí solo nosemocionó, al mostrar su cercanía ysincero afecto por nosotras. Y tantofue así, que nos quedamos disfrután-dolo durante todo el día, encantadascon la gran carta nos anunciaba: una“carta fraterna”, como él la llama, quees toda una carta pastoral de 13páginas, en la que consta su envíodesde del Arzobispado de BahíaBlanca (Argentina), sellada y firmadapor él como Arzobispo, y que deci-dimos esperar a leerla en otromomento, con más calma y con másatención, siendo esta carta el regalopara conmemorar el 750 aniversarioeste Monasterio de Caleruega. Lacarta es una hermosa predicacióndedicada a nosotras, que es un tesoropara archivar y conservar como tal, ytambién para aplicarlo en nuestravida, y para leerla, releerla y meditarlacada una.

25Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 26: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Fray Luis Miguel García Palacios OP,Prior del Convento “San PabloApóstol” de Palencia, nos envío parael día de Santo Domingo un extensovídeo de felicitación hecho conmucho sentimiento, por la fraternaamistad que nos une y el sincerocariño que, desde niño, ha tenido alas monjas dominicas de su pueblo.Se lo hemos agradecido mucho …y

añadimos otra acción de gracias aDios:

* Gracias Señor por los “regalos” reci-bidos que nos han emocionado por elgran amor que expresan a Caleruega,a este monasterio, a la Priora, SorMargarita, y a la Comunidad, estosdos dominicos tan queridos y quesiempre se muestran tan cercanos anosotras.

Sor Adela Santamaría O.P.Real Monasterio de Santo Domingo

CALERUEGA

26Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Fr. Simon Hacker O.P. está activamente comprometido con el cambio

Page 27: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

¿FE PARA EL FUTURO?Han pasado muchas cosas desde queGreta Thunberg se puso en huelga enla escuela en 2018. El movimiento"Viernes por el Futuro" (FFF) se haconvertido en uno de los más impor-tantes de los últimos años. Ya sea enla política, los negocios o la ciencia -ningún actor social es ajeno al nuevoimpulso de la sostenibilidad y laecología, que es impulsado principal-mente por la generación más joven.¿Y la iglesia?

En primer lugar, cabe señalar que elmovimiento FFF no es religioso.Incluso si los creyentes de todas lastendencias se unieran bajo "Reli-giones para el Futuro" y presentaransus demandas basadas en su fe, laiglesia no debería cometer el error detratar de tomar el control de la FFF -¡eso sería contraproducente! Y sinembargo, hay mucho que decir paraentender la FFF como análoga a laprofecía del Antiguo Testamento. Eltrabajo del profeta no era predecir elfuturo, sino diagnosticar críticamentey en voz alta el presente. La tarea delos profetas es señalar los problemasexistentes y luchar tenazmente por laconversión y la renovación. Incluso sila FFF no hace referencia a Dios,¿debería eso impedirnos a los cris-tianos escuchar la voz del Creador,

que se preocupa por su creación, ensus demandas?

Si atribuimos algo profético a la FFF,entonces estamos casi en los puntosde contacto con la fe. Y hay muchos!La (al menos teórica) preocupaciónpor el medio ambiente - es lo queconecta profundamente a la Iglesia yla FFF. No necesitamos ocultar elhecho de que tenemos una razón reli-giosa para esta preocupación connuestra creencia en el Creador, no senos impedirá nuestra cooperación.Porque la FFF ha entendido desdehace mucho tiempo que todas laspersonas de buena voluntad sonimportantes y tienen que trabajarjuntas.

Las órdenes pueden contribuir aúnmás desde su tradición, porque lapobreza - uno de los principios devida en los monasterios - puede cier-tamente aplicarse al concepto alta-mente relevante y actual de la fruga-lidad. Es el consumo excesivo, que esuna contradicción evangélica, lo queha llevado a nuestro ecosistematerrestre al borde del colapso. El prin-cipio de la economía compartidatampoco es ajeno a los monasterios:¡hemos compartido la propiedad y eluso de los bienes durante siglos!

27Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 28: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

En la lucha común por la ecología, laiglesia puede volver a poner en discu-sión sus valores, ¡especialmente entrelos jóvenes! Y una cosa que nodebemos olvidar: En el futuro,

nuestra credibilidad como iglesiadependerá cada vez más de si nuestraforma de vida ecológica nos permitesacar conclusiones sobre Dios elCreador - o no.

Fr. Simon Hacker [email protected]

/dominikaner.wien /predigerbrueder

LAS GRACIAS DEL VERANO

Reuniones en torno a una visita fraternal

Bendiciones inesperadas de un Dios que siempre nos sorprende y nos "desvía"para encontrarlo mejor, aquí o allá, hoy o mañana, de camino al verano...

Intangibles "gracias de verano", desplegadas en dos tiempos y dos lugaressimbólicos, Lourdes y Prulla, como dos escenas de una obra de teatro.

28Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 29: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Escena 1 - LourdesLas noticias cayeron de sorpresa.Algunos frailes dominicos de la CuriaGeneral visitarían el monasterio dePrulla para celebrar a nuestro queridoPadre Santo Domingo con la familiadominicana.

Todo fue planeado, los boletos deavión fueron reservados. Pero elSeñor, siempre lleno de humor, habíadecidido lo contrario. Iba a llevarnosde lo inesperado a lo inesperado. Loinesperado estaba ahí.

¿Jueves 30 de julio, despegue paraToulouse? ¡No! No hay más aviones aToulouse. Desembarco forzoso enLourdes para nuestros hermanosOrlando RUEDA ACEVEDO, Sociopara la Vida Apostólica y tambiénVicario del Maestro de la Orden parael Monasterio de Prulla, FernandoAntonio GARCÍA FERNÁNDEZ,Promotor General para las Monjas.Decidieron entonces acompañar a fr.Juan Ubaldo LÓPEZ SALAMANCA,Promotor General para el LaicadoDominicano, quien venía paraLourdes a acompañar nuestra reunióndel laicado.

Esta es la primera señal. Habrámuchos otros.

Fray Orlando y fray Fernando sefueron en coche al Monasterio dePrulla, donde se les esperaba, mien-

tras fray Ubaldo se quedó aquí paraparticipar del retiro de los laicosdominicos.

En efecto, quince hijos e hijas deSanto Domingo, cuatro hombres,once mujeres en diversos niveles desu compromiso en la Orden de Predi-cadores, procedentes de los alrede-dores de Lourdes o de los cuatrorincones del Sur de Francia...Burdeos, Bergerac, Toulouse,Marsella, comienzan en la tarde deeste mismo día y hasta el 2 de agosto,un retiro predicado por fray Joseph-Marie CAPRASSE. La hermanaMichelle-Marie, la asistente religiosade la fraternidad de Lourdes tambiénlos acompaña.

El hermano Ubaldo compartió conmucha alegría este tiempo de retiro,consagrado al Señor sobre el tema"Yo soy el camino, la verdad y la vida".¿Cuál es la vida espiritual para uncristiano?".

En el programa a medida que pasabanlas horas, lectio divina, oficios, misa,enseñanzas del hermano Joseph-Marie, oraciones, comidas en unsilencio religioso... o casi. El grupoincluye a inagotables habladores. Sinembargo, el Espíritu Santo sopla elritmo del Gloria de Handel o delConcierto para Fagot de Mozart entredos risas o dos susurros.

29Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 30: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

Era el primer viaje de Ubaldo aFrancia desde que fue enviado enmisión al laicado dominicano,primeros debates, primeros intercam-

bios... en francés además. Unhermoso desafío, con una presenta-ción de diapositivas!

Presentar su nueva misión en laOrden, su proyecto, sus principalesobjetivos, explicar, defender,comprender, hacerse entender,convencer... lo que está en juego paraun promotor colombiano, que hablaespañol e inglés; aunque sus interlo-cutores, que hablan bien francés, noentienden ni inglés ni español. ¿LaTorre de Babel? No del todo. Eldomingo, al final de la sesión, todoshabían progresado en el idioma decada uno y se entendían... casi. Sussonrisas eran una prueba de ello.

Luego, parados frente a la gruta,cantaron su alegría y dieron gracias ala Santísima Virgen con la ofrendasimbólica de una vela para estahermosa Orden de Predicadores,todas las vocaciones incluidas.

Escena 2 - Monasterio de Santa María de Prulla - PrullaViernes, 7 de agosto.

Vamos a preparar la escena. Al finalde la larga avenida bordeada deplátanos, una estatua de SantoDomingo, recientemente renovada,se sienta ahora orgullosamente en unpedestal y una vez más vigila la cunade la Orden.

Justo enfrente, la imponente basílica,aún inacabada, cansada de sus múlti-ples reveses, parece estar dormidaesperando ser restaurada para recu-perar su autenticidad. A su lado, elmonasterio, que ha sobrevivido a lossiglos, ya está susurrando con lospreparativos para el festín.

30Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 31: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Se abre una puerta, la de la hospe-dería... aparecen a su vez frailes,monjas y laicos dominicos...

Fray Eric POHLE del convento deToulouse, que este año se encarga dela animación espiritual del triduo deSanto Domingo, se ha unido a los tresfrailes de la Curia. Continúa con lasmeditaciones diarias, invitando aquienes vive el retiro a mirarse alespejo para contemplar - a través delrostro de Santo Domingo - y en laescuela de San Agustín y Fra Angélico- un poco de la Luz, un pálido reflejode lo que la Belleza misma puede ser.

Aplicación directa... Como preludio alas primeras vísperas de la solem-nidad de Santo Domingo, una proce-sión con velas, canta la Luz y rindehomenaje al "hombre escondido en laluz", según la bella expresión de FrayGuy-Thomas BEDOUELLE.

Qué tierna consonancia encuentraentonces esta sencilla procesión en elcorazón de un pueblo de Dios

privado el pasado mes de abril de laVigilia Pascual, el encierro obliga... ¡yqué hermosa promete ser la liturgia!

Los hermanos Orlando, Fernando yUbaldo están en todas partes traba-jando, operando en el jardín, en eldescubrimiento o restauración deobras demasiado olvidadas, en el artefloral litúrgico.

Purifican el decorado, lo magnifican,el padre de sus más bellas galas, lovisten con la insignia de la solem-nidad que se aproxima. No se limitana decir o aconsejar. Activos e inven-tivos, ponen su mano a trabajar,demostrando que es posible serpobre y, a pesar de todo, producirbelleza.

Durante toda la noche, preparanmagníficos ramos dignos del hermanoDidier, el monje trapense, figura dereferencia indiscutible en el arte floralen la liturgia.

La estatua de Santo Domingo yalgunos bancos son reposicionados.Cuatro ángeles portadores de propor-

31Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 32: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

ciones soberbias, desempolvados enla sacristía del monasterio, atraen lamirada de los fieles, los mueven haciael altar, anclando así el altar y mani-festando su primacía teológica.

Este es el punto focal. Este es elespacio litúrgico bien delimitado.

El coro de la basílica explota en unfuego fascinante de flores y luz en elque el Señor manifiesta su bondad através de la belleza y viene a decirnostodo su amor.

El conjunto emana una "noble simpli-cidad", un signo de elegancia.

Dios permanece en el corazón de laliturgia. Cristo está ahí. Lo visible alservicio de lo Invisible.

"Señor, ten piedad de tu pueblo.¿Qué será de los pecadores?..."

El grito de los pobres ha sido escu-chado... Renovación en los caminos.Renovación en los caminos de SantoDomingo. Son quince laicos de nuevoeste año, acompañados por Fray Eric,para poner -de manera eficaz- suspasos en los del "hombre de lasplantas de viento", y para recorrer unpoco -con él- estos caminos delPiamonte pirenaico donde la sangrede sus pies descalzos heridos hasembrado, sin duda, la Orden dePredicadores.

Una invitación a un viaje interior paraarraigarse en una historia, parahacerla propia, para redescubrir loque el viaje de Domingo, un lugar deencuentro y conocimiento de Dios -Señal de Dios - revelador del caminode Dios siguiendo a Jesús.

Fray Ubaldo nos cuenta que: "Tuve laoportunidad de dialogar con el Presi-dente Provincial responsable de lasfraternidades laicales de la Provinciade Toulouse y algunos miembros desu Consejo, también tuve la oportu-nidad de compartir con la fraternidadlaical de Santo Domingo de Prulla.Agradecemos esta hermosa expe-riencia fraterna con nuestras monjasque, como siempre, nos acogieron eneste tiempo de pandemia para vivirestos "días de verano" ricos en laPalabra de Dios, la oración, lacontemplación y la predicación".

Frailes, monjas, laicos dominicos eneste bendito lugar de Prulla... Noestamos todos juntos hoy, como lohicieron a principios del siglo XIII, elcorazón mismo de esta "Santa Predi-

32Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 33: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

cación de Prulla", una vez reunida porDomingo en agosto de 1207... OrdoPraedicatorum siempre en movi-miento, una familia de "predicadores"

en continua escucha de la Palabra deDios; en contemplación para estarmejor en sintonía con el mundo dehoy.

De lo inesperado a lo inesperado, el Señor concede sus gracias. ¡Gracias alverano!

Y aparece en el horizonte, como un rayo de esperanza...

Escrito por : Marinette OENSANGA(Miembro de la Fraternidad Laica P. G. Frassati)

© fotos Éva TISSEYRE - Prulla

33Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 34: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

CARTA A LA FAMILIA DOMINICANAINTERNACIONAL

Arequipa Perú, 16 de setiembre, 2020

Queridos Hermanos de nuestraOrden:

Nosotras las monjas contemplativasdel Monasterio de Santa Catalina deArequipa-Perú, les hacemos llegarnuestros saludos fraternos, ademásde querer solidarizarnos por medio deesta carta, con todos los miembros denuestra Orden que debido a la ines-perada Pandemia que ha golpeado ala humanidad, se han visto afectadostanto física, material y espiritual-mente.

Los últimos meses, hemos sidotestigos de cómo el Covid-19, hacambiado la vida de muchaspersonas, instituciones, ciudades, eincluso países enteros. Nuestrasociedad actual se iba preparandopara múltiples amenazas, de tipobélico, político, ideológico, tecnoló-gico, etc. , pero para lo que no estabapreparada era precisamente paraenfrentar una Pandemia de tipomundial.Todos nos hemos quedadoimpactados de cómo algo tanpequeño, como es un virus microscó-

pico, ha podido sacudirnos, y tenerimpacto en nuestras vidas, afectán-donos de manera masiva, hasta elpunto de vaciar nuestras calles dehabitantes, y detener las actividadescotidianas, dejando en ejercicio soloaquellas funciones estrictamentebásicas y esenciales.

Toda esta realidad ha tenido susconsecuencias inevitables, en las acti-vidades que como dominicos y domi-nicas realizábamos, cada uno desdesu misión y vocación. Por ejemplo, anuestro monasterio llegaban noticias,sobre cómo muchos sacerdotes seingeniaban para seguir ejerciendo supastoral, la cual ha sido difundidasobre todo de maner virtual. Cabeseñalar que a pesar de las precau-ciones tomadas en nuestras casasdominicanas para evitar el contagio elCoronavirus ingresó en nuestrasvidas produciendo la muerte aalgunos de nuestros hermanos.Entonces, hemos tenido que doblegaresfuerzos para atender las necesi-dades de los conventos y la asistenciaespiritual a los fieles.

34Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 35: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Todo este tiempo en nuestro Monas-terio hemos recibido pedidos deoración de dominicos no solo dePerú, sino también de Ecuador,Colombia, Brasil, e incluso EstadosUnidos, debido a su contagio inespe-rado. Ante estarealidad que nosolo afectaba alos laicos en elmundo, sinotambién anuestrohermanos yhermanas de laOrden, es deciraquellos miem-bros de nuestrafamilia religiosatan querida.Nosotras nopodíamosquedarnos sinhacer nada ydejar que las cosas sigan sucediendo;la vocación de una monja contempla-tiva es orar por la salvación de lasalmas, ofreciendo todo lo queconlleva nuestra vida oculta ante loshombres, pero muy evidente ante losojos de Dios, de modo que todo estetiempo hemos redoblado nuestrosesfuerzos y nuestro amor porustedes, reflejado especialmente enlas jornadas de oración intensas quehemos ido realizando en el Monas-terio, cadenas de Rosarios, turnos de

Adoración ante el SantísimoExpuesto, ayunos, y toda clase deplegarias que la Santa Madre Iglesiapone a disposición de la sencilladevoción de los fieles. Conocemosque otros tantos Monasterios por su

parte, también han hecho lo suyo. Esdecir que, desde nuestro lugar en laOrden, y como dice la Sagrada Escri-tura, hemos ido ofreciendo una impa-rable humareda de incienso que seeleva al Cielo (cf. Ap. 8,4), como ungrito de auxilio y misericordia alSeñor, para que en medio de estagran prueba que nos ha tocado vivir,podamos responder con fortaleza,serenidad, y confianza, una confianzade saber que aunque parece que elSeñor está dormido, y la barca estásiendo azotada por la tormenta,

35Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 36: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

sabemos que si él está con nosotros,nada debemos temer, pues “en todaslas cosas interviene Dios para bien delos que le aman; de aquellos que hansido llamados según su designio." (Rom.8-28).

Es común hoy en día, escuchar atodos los gobiernos, instituciones, eincluso ciudadanos en general, dar unmensaje de felicitación a todos losmédicos, y miembros del personal desalud, así como policial, que han sidolos que han estado luchando en estaguerra día y noche, exponiendo suspropias vidas, y sobreponiéndose acada situación difícil que les hasurgido al paso. Nosotras, por mediode esta carta, también queremos feli-citar a todos los dominicos y domi-nicas que, a pesar de exponer supropia salud, no dudaron en protegera sushermanos decomunidad,en procurarlestodo lo quenecesitaban,especialmentea aquellosvulnerables,ubicados en elcuadro deriesgo decontagio de lapoblación, yasea por suedad, o por

alguna enfermedad paralela. Deacuerdo a las medidas de sanidad,hemos hecho el aislamiento, portanto, nuestros trabajadores nollegaron porque tebían proteger a susfamilias. Es decir, se redobló nuestrotrabajo y, a veces, hemos tenido quesalir, potenciando de esta manera elcontagio.

Recalcamos nuestros agradeci-mientos y felicitaciones a hermanos yhermanas que hicieron gala de suentrega, generosidad, e inclusoresponsabilidad fraterna. Uno deestos ejemplos que hemos palpadomuy de cerca, es la de nuestroquerido hermano Fray Carlos Terán,prior del convento de San Pablo enArequipa, pues siendo solamente 6hermanos, y contando dentro de elloscon dos que superaban los 70 años, y

36Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 37: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

otros dos frailes que ya tenían enfer-medades de cuidado, fray Carlos tuvoque hacerse cargo de muchas activi-dades dentro del monasterio, encompañía de otro hermano quetambién le colaboraba. Ellos tomaronmedidas estrictas para evitar elcontagio, como un acuerdo comuni-tario.

En este contexto, tenemos unaanécdot: nosotras nos encontrá-bamos recabando información endiferentes bibliotecas de nuestraciudad, ya que uno de nuestrosproyectos este año, era escribir ypublicar un libro histórico sobre lavida de la Beata Ana de los Angeles(1602), monja célebre de nuestroMonasterio, y le habíamos solicitadoal padre prior, nos conceda un accesoa los libros de su antigua biblioteca;

ya teníamos destinada a la personade confianza y a una de nuestrashermanas para poder ir hacer esainvestigación, obviamente tomandotodas las precauciones necesarias.Algunas bibliotecas de nuestra ciudadnos lo hubieran permitido, como unfavor muy especial, y tratándose deun trabajo importante venido de unode los monasterios más históricos dela zona. Fray Carlos respondió anuestro pedido, diciendo que, sihubieran sido otras las circunstancias,nos hubiera dado el acceso, pero que,en su comunidad, ya se había acor-dado que no dejarían entrar aninguna persona externa, para evitarel riesgo de contagio, incluso si setrataba de una monja, pues él antetodo quería respetar el acuerdocomunitario que los padres ya habíantenido. Pues bien, nosotras ya no

37Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 38: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

insistimos, comprendiendo la situa-ción, y nos dimos cuenta del especialcuidado que ellos ponían, ya que notomaban las cosas a la ligera, inclusomucho más que nosotras en elmonasterio.

Al pasar los días, nos llegó la noticiadel fallecimiento repentino de uno delos padres dominicos, Fray HéctorHerrera, que estaba desempeñandoel oficio de Director de Radio SanMartin, y que dos padres más de esacomunidad habían sido internados;entonces nos dimos cuenta que elCovid, los había invadido, pese atodas las medidas que ellos tomaron.Como es normal en estos casos, elpadre prior se preocupó por cada unode los miembros de su comunidad,incluso exponiendo su propia salud.Les procuró todo lo que podían nece-sitar. Han pasado ya algunos días, yayer publicaron la noticia del falleci-miento de otro de los hermanos quehabía estado ya internado. Todo estonos hizo reflexionar, en el gran pesoque lleva el prior o priora de cada unade nuestras comunidades, y la granresponsabilidad que tenemos deapoyarlos, así como de colaborar conla salud y protección de nuestroshermanos.

Por esta razón, hemos queridoescribir esta carta abierta a toda lafamilia dominicana, haciéndoles llegarnuestras condolencias sobre todo a

las comunidades que se vieron afec-tadas por la Pandemia, especialmentea aquellos que han perdido unhermano, o hermana en sus comuni-dades, así mismo a sus familiares.

Esta lucha aún no ha terminado, perosabemos que, si colaboramos pormantenernos unidos, por encima detodas las circunstancias adversas, sintratar de buscar incluso a los culpa-bles o responsables de alguna situa-ción agravante, Dios y nuestro PadreSanto Domingo, nos ayudará a supe-rarlo todo, el Señor nos ayudará arescatar lo que hemos aprendido eneste tiempo, aquellas perlas de sabi-duría, que nos pueden hacer mejorespersonas y por ende mejores domi-nicos; no obstante, como dijo algúnsacerdote, ¡buenas y mejorespersonas, sí las hay, y hay muchas, loque debemos aspirar es a ser santos,en medio de este mundo tan descon-certante!.

Los tiempos de mayor sufrimiento,han sido los tiempos en los que Diosha regalado las más grandes gracias ala humanidad, y nosotros como domi-nicos, tenemos que encontrar, vivir ycomunicar esas gracias espirituales atodas las almas. Desde nuestro lugar,y muy a pesar de la Pandemia,tenemos que seguir siendo luz y salde la tierra, pues si la luz deja dealumbrar y la sal se vuelve sosa,entonces, ¿qué será de los peca-

38Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 39: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

dores?, ¿qué será de los enfermos, delos confundidos, de los angustiados,de los necesitados?.

Gracias queridos hermanos, por leeresta carta y por dejarnos compartircon ustedes nuestras reflexiones ysentimientos, nuestras experiencias

que, en este tiempo, han sido frutode nuestras oraciones por ustedes,los llevamos siempre en el corazón,un corazón que late de amor muyfuerte por la Iglesia, y dentro de ellapor nuestra querida Orden Domini-cana.

Fraternalmente en Santo Domingo,Monjas dominicas del Monasterio de Santa Catalina

Arequipa-Perú

39Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 40: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

40Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 41: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Dies natalis - Santo Domingo

41Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Esta sección está abierta a la colaboración de la Familia Dominicana en todo lo que se refiere al Jubileo “Dies

natalis” de nuestro fundador Domingo. Las publicaciones de esta sección son creaciones artísticas de alguno de nuestros hermanos de la Familia Dominicana. Estará disponible en nuestra página web www.op.org, en la

sección de Documentos asignados al Jubileo 2021 (link) para que lo usen en sus celebraciones locales.

Hoy presentamos un himno compuesto por Giovanni Calcara O.P. y Claudio Misuraca

Page 42: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

DOMINGO “HOMBRE TODO DE DIOS”

Introducción

En preparaciónn al VIII centenario del "dies natalis" de Santo Domingo, comoha indicado nuestro Maestro Fr. Gérard Timoner, también queremos sentarnos"A la mesa con Santo Domingo" y este himno que presentamos a disponibilidadde la Familia Dominicana en todo el mundo, quiere ser una propuesta sencillapara aquellos que quieran compartirlo de la manera que consideren oportuna.

Este himno nació como un acto de amor hacia Domingo, "don de Dios a loshombres y para los hombres”, cuya obra y santidad resuena y vive, no sólo enla historia, sino en la vida de todos aquellos que lo miran como un ejemplo desantidad.

Por eso, nos pareció importante referirnos a las fuentes que hablan de la vidade Domingo, porque atestiguan, de manera directa e inmediata, lo que sucorazón de padre y hermano pudo enseñar y compartir. Él, que era “tan tiernocomo una madre, tan duro como un diamante", dejó grabado no en papeles olibros, sino en el corazón de los que lo conocían, un surco tan profundo quedespués de ochocientos años sigue vigente. Por lo tanto, hemos omitido elelogio de las virtudes y meditado sobre cómo su vida podría resonar hoy en laexperiencia de cada uno de nosotros.

El canto es un acto que viene de dentro, del corazón y la mente, de la oración yla experiencia. En cierto sentido, la música puntea, como una mano invisible,las cuerdas del alma del cristiano y, en este contexto, junto con el texto, buscahumildemente continuar el trabajo de evangelización mendicante de Domingo.Simplemente quiere hablar al corazón para elevarlo, no sólo en pensamientos eintenciones, sino a la contemplación de ese Dios que es "todo en todos".Nuestra intención es también responder a la invitación del Papa Francisco que,en la Exhortación "Gaudete et exsultate", nos invita a mirar la santidad nocomo una meta, sino como un itinerario de respuesta a nuestra llamada a vivirnuestra identidad en nuestras elecciones diarias. En Domingo tratamos de ver"la santidad de la puerta de al lado”, de aquellos que son una parte integral de

42Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 43: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

nuestra experiencia. Queremos creer y esperamos hacer algo agradable a laFamilia Dominicana; si no lo hubiéramos logrado, aún estaríamos satisfechosaunque sólo por un momento nuestra propuesta les permitiera pensar oreflexionar, aunque sea por un solo momento, sobre Domingo y el Jubileo quenos preparamos a vivir.

Hno. Giovanni Calcara O.P.Claudio Misuraca

(La traducción de la introducción procede de IDI No. 600, Julio 2020, pp. 15-16)

Domingo “hombre todo de Diòs”

Música de Claudio MisuracaTexto de Hno. Giovanni Calcara o.p. y Claudio Misuraca

Traducción de Maria Antonietta Valenza

Padre de los predicadores,Domingo todo de Dios,

un testigo de grande caridad,ejemplo vivo de clara santidad.

1.El sueño que anunció tu nacimiento,Anunciaba tu fidelidad al Evangelio,como el fuego que arde en la noche,que es guardado desde ocho siglos.

2.La estrella que brilló en tu frentees la santidad que marca tu vida,y tu Orden es guiada de esa estrella,es como un ancla en un mar tormentoso.

3.De Cristo el amor nos llevaa cambiar piel muerta en piel viva,dando frutos a todo el mundoy te revestirá de gloria real.

43Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 44: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - SEPTIEMBRE 2020

4.El trigo acumulado se pudre,pero sembrado dona muchos frutos:mandaste a tus hermanos al mundopara sembrar el Verbo eterno del Padre.

5.Semilla, tú, de vida que brota,que Dios le da a la creación,Peregrino que anuncia el Unigénitoy dando eternidad, vida y alegría.

6.Tu eres raíz fructífera,de la que germina tu Orden,un jardín perfumado y muy ancho,el cual fruto es la cruz de Cristo.

7.Fuiste tú quien habló con Diosy el Altísimo se ocupa de ti,y también quien habló de Diosy la luz brilla intensa en tu cara.

8.Revive el Rosario las virtudesy mantiene la caridad en el hombre.Predicando, enseñaste la oración,dirigida a la "Madre de la Gracia".

9.Tú, viste en tu sueño a Maria, “ayuda de los cristianos",que acogía a todos sus hijosdebajo de su manto de misericordia.

10. El Dios trino y único sea alabado,el Padre, el Hijo y el Santo Espíritu:elevaste tu humilde oraciónjunto a la oración de los creyentes.

44Convento Santa Sabina (Aventino) – Piazza Pietro d’Illiria, 1 – 00153 ROMA

[email protected] [email protected]

Page 45: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

Calendarium LiturgicumOrdinis Prædicatorum

45Curia Generalizia – Fratres Ordinis Prædicatorum

Page 46: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

“Villa Palazzola - Rocca di Papa”

Lago Albano

Page 47: IDI 602 - Septiembre 2020 - Official IDI – Official IDI

IDI 602 - Septiembre 2020

Convento Santa Sabina (Aventino)Piazza Pietro d’Illiria, 1 00153 ROMA(Rm)

Email: [email protected] [email protected]

Curia GeneraliziaFratres Ordinis Praedicatorum

IDI Edition: Javier ABANTO, O.P.Pietro Scala

IDI: idi.op.org

Ordo Praedicatorum: www.op.org