Iglesia Católica de San Nicolás 514 AVENIDA MARION, PLATTEVILLE, CO 80651 + Telefono y Fax: 970-785-2143

www.stnicholasplatteville.org + www.facebook.com/stnicholasplatteville

Vigesimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario VOL. XVI, NO 45

Octubre 1, 2017

Pastor:

Padre Juan Manuel

Bonilla

Diacono John Volk

Diacono Mike Otero

Diacono Modesto García

Diacono Ángel Pérez

Misas Dominicales:

11:15 a.m. - Ingles

12:45 p.m. – Español

Misa Entre Semana:

Lunes y Primer Viernes

6 p.m. – Bilingüe

Confesiones:

Lunes y Primer Viernes

5-6 p.m.

Adoración:

Lunes y Primer Viernes

5-6 p.m.

Horas De Oficina

Miércoles y Viernes:

11:30 a.m.–3:30 p.m.

Horario de Almacén

Miércoles y Viernes:

Mediodía – 3:00 p.m.

Clases de Educación

Religiosa

9:30-11:00 a.m.

Domingos

Septiembre-Mayo

Emergencia

Unción: 720-683-8970

Para asistencia cuando

la oficina está cerrada,

llamen 970-576-1290.

Declaración de Misión Nosotros, la familia parroquial de San Nicolás, Iglesia Católica Romana, somos llamados a vivir el Evangelio a través del espíritu

de amabilidad y generosidad de nuestro Santo patrón. Nuestra comunidad multicultural valora un compromiso fuerte de

desarrollo espiritual de toda la vida a través de la Palabra y Sacramentos, una devoción para nutrir la fe Católica de las

generaciones más jóvenes y compartiendo las bendiciones que Dios nos ha dado para el beneficio de otros.

HORARIO SEMEMAL

DOMINGO, Octubre 1, 2017

11:15 a.m.: Almas de Lawrence y Junior Chacon

12:45 p.m.: Por Respeto a la Vida de la Conception

hasta la Muerte Natural

LUNES, Oct. 2, 2017

6 p.m.: por Karina Cabrera

VIERNES, Oct. 6, 2017

6 p.m.: Por la Familia de Elena y Arnufo

DOMINGO, Oct. 8, 2017

11:15 a.m.: Almas de Larry Eder y Doug Hanson

12:45 p.m.: Almas de Jesus, Abigail, Guadalupe, Ja-

mie Fuentes y Familia

LUNES, Oct. 9, 2017

6 p.m.: Familia Rivera Negrete

Lunes

Oct. 2

Martes

Oct. 3

Miércoles

Oct. 4

Jueves

Oct. 5

Viernes,

Oct. 6

Sábado

Oct. 7

Domingo

Oct. 8

Zac 8:1-8

Sal 102:16-29

Lc 9:46-50

Zac 8:20-23

Sal 87:1-7

Lc 9:51-56

Neh 2:1-8

Sal 137:1-6

Lc 9:57-62

Neh 8:1-12

Sal 19:8-11

Lc 10:1-12

Bar 1:15-22

Sal 79:1-9

Lc 10:13-16

Bar 4:5-29

Sal 69:33-37

Lc 10:17-24

Is 5:1-7

Sal 80:9-20

Fil 4:6-9

Mat 21:33-43

ANIVERSARIOS Oct 1: Juan y Dalila

Hernandez – 17 años

Oct 2: Noe y Olga Ruiz

– 26 años

Jesus and Sandra

Hernandez – 4 años

Oct 5: Jose y Luz Maria Villalobos – 19

años

Oct 6: Alan y Lauri Frank – 33 años

CUMPLEANOS Oct 1: Merlyn Lozoya, Loretta Garci

Oct 3: Gerardo Camarillo

Oct 4: Karyme Arritola,

Frances Marin, Layla

Cintora

Oct 5: Sacarías Medina, Flor

Mendoza

Oct 6: Marco González, Pedro Robles,

Cain Santacruz,

Fatima Zavala, Ramona Polvon

INTENCIONES DE MISA

JULIO 2017 Ofertorio Sept. 3 $1,842.56

Ofertorio Sept 10 $1,095.63

Ofertorio Sept. 17 $1,151.50

Ofertorio Sept. 24 $1665.00

Ofertorio $

Dinero necesario

para llegar a

presupuesto $1,959.36

Total Actual este Mes:

Ofertorio de Niños $59.06

Campaña de

Recaudación $1,664.38

Ventas de Recaudación

para Salones $307.00

PAGO MINIMO

para el préstamo $2,638.41

OFRENDAS

ACERCA DE LA IGLESIA CATOLICA DE SAN NICOLAS

DOMINGO, Oct. 1

9:30 Clases de

Educación Religiosa;

9:45 Junta—Padres

de Confirmación;

10:00 Junta–Padres.

De Preparación

Sacramental 1;

10:20 Junta-Padres

de Preparación

Sacramental 2

LUNES, Oct. 2

5:00-6:00p.m.:

Adoración del

Santísimo

Sacramento y

Confesiones

6:00p.m.: Misa

7:00p.m.: Junta del

Consejo Pastoral

Martes, Oct. 3

7:00pm Clases de RICA

MIERCOLES, Oct 4

5:00p.m.: Programa de

Nutrición; Cooking Matters

VIERNES, Oct. 6

5:00-6:00p.m.: Adoración

del Santísimo Sacramento

y Confesiones

6:00p.m.: Misa

DOMINGO, Oct. 8

9:30 Clases de Educación

Religiosa

CLERO

Y PERSONAL Pastor: Padre Juan

Manuel Bonilla

970-587-2879

Diacono: John Volk

970-330-1042

Email: jwvolk@comcast.net

Diacono: Mike Otero

970-635-2913

Email: mikediannaotero@

msn.com

Diacono: Ángel Pérez

Email: angel24brown3@

hotmail.com

Diacono: Modesto García

Email: deacon.modesto@

yahoo.com

EDUCACION RELIGIOSA

Ingles: Liz Krueger

Email: lizkrueger@

stnicholasplatteville.org

970-227-8805

Espanol: Estella Robles

Email: estellar@

stnicholasplatteville.org

970-576-1290

ASISTENTE DE OFICINA

Wendy Mast

970-785-2143

wendymast@

stnicholasplatteville.org

CONSEJOS PASTROLES

Consejo en Ingles:

Francisco Llanas Jr.,

Margaret Salamanca

Alyshia Medina

Anadine Tapia

Steve Shafer

Juntas: Primer Lunes de

cada mes a las 7.

Consejo en Español:

Sabina Izquierdo

Verónica Vidaña

Socorro Avitia

Isabel Almanza

Javier Izquierdo

Arturo Villareal

Gerardo Camarillo

María Vargas

Sandra Tinoco

Juntas: Primer Domingo

del mes después de la

Misa en Español.

Todos los feligreses pueden

atender las juntas de los dos

consejos pastorales.

Si quiere ser un miembro de

los consejos pastorales

necesita hablar con el Padre

*Estudiantes no pueden faltar más de dos clases y tienen que ir a Misa cada Domingo si hay clase o no.

Recuerden en sus oraciones

los miembros de San Nicolás.

ENFERMOS, LATIMADOS,

O HOSPITALIZADOS

Ángel Verastegui, Isabel García-

Paz, Frank Llanas

Recién fallecido

Otras necesidades

Recen por

Sacerdotes Recien

Ordenados:

Daniel Wolbach, Her-

naldo Arrieta, Sean Con-

roy, Tony Davis, Ryan

Kent, Miguel Mendoza,

Samuel Munson

No se les olvide rezar por

el Padre Juan, el

Arzobispo Samuel

Aquilla, y El Papa

Francisco.

Llamen la oficina parroquial

para poner un nombre en la

lista para oración a (970) 785-

2143 o valla a la oficina.

OREMOS

EVENTOS Y ANUNCIONS DE LA IGLESIA

La Parroquia de San Juan

Bautista y Birthline de

Loveland Anuncian:

Un Evento de Beneficio Noviembre 4, 2017

Las puertas de abren a

las 6:00pm

Boletos $10 Habrá un concierto, el

Diacono Juan será el Orador

Invitado

También habrá una rifa de

un Ford Mustang 1989,

Convertible Boletos son

$20 cada uno, 3 por $50 o

6 por $100

Boletos para el evento y

para la rifa se pueden

comprar en San San Juan

BautistaMountain Madness

es un

Retiro para estudiantes de

Middle School

Febrero 16-18, 2018

En el YMCA en Estes Park el

costo es $145

El deposito de $45 tiene que

estar pagado a mas tardar

Oct. 1o Si el pago fina se

hace antes de Dic. 17, St.

Nicolás pagara $50 de su

MINISTERIOS Música

Misa Inglés: Elaine McIrvin, (303)

710-1062

Misa Español: Lola Cabrera, (970)

785-6196.

Coro para niños: Margaret

Salamanca, (970) 785-2143.

Sociedad del Altar y Rosario:

Juanita García: (970) 301-8652

Caballeros de Colón: Joe Krueger,

(303) 857-2894

Comité de Mantenimiento:

Francisco Llanas Jr.: (970) 593-

2004

Sagrada Familia: Verónica

Chávez, (970) 737-1195

DoCats: Vicki Medina, (303) 961-

5123.

Estudio Bíblico: Frank y Connie

Llanas: (970) 785-2167

Monaguillos: Frank y Connie

Llanas

Cadena de Oración: Liz Krueger y

Connie Llanas

Tarjetas Comunitarias: Emil

Zeiler: (303) 875-6106

SACRAMENTOS BAUTISMO

Niños tiene que tener 6

años de edad o menos.

Padres y padrinos tienen

que demostrar su

consentimiento a crear los

niños en la fe Católica.

Padres y padrinos tienen

que registrarse para

platicas de

bautismo. Pláticas son

ofrecidas en Español en

nuestra parroquia o en

Inglés en San Juan

Bautista en Johnstown.

PRIMERA

RECONCILIACIÓN*

La primera reconciliación

se puede recibir en el

segundo nivel.

CONFIRMACION*

Este año confirmación se

ofrecerá en los niveles:

tercero y cuatro

PRIMERA COMUNIÓN*

Primera comunión se

ofrece a los estudiantes en

el tercer nivel.

MATRIMONIO

Si están planeando una

boda y si quieren casarse

por la Iglesia Católica de

San Nicolás, necesitan

registrarse para tomar las

pláticas de matrimonio, al

menos una año antes de la

fecha de la boda. Hablen

con el Diacono John Volk.

UNCIÓN DE LOS

ENFERMOS

Llame al Padre Juan a la

oficinas (970) 785-2143.

FUNERALES

Llame al Padre Juan a la

oficinas (970) 785-2143.

RITO DE INICIACION

CRISTIANA ADULTOS

Para San Nicolas

Septiembre 27– Noviembre 5

Acompáñenos a rezar y ayunar para terminar con el aborto

RETO BIBLICO

Para Oct. 22

Juan 14:26

No Más Muerte

“Queridos amigos, al buscar la

santidad y al usar los talentos

que Dios nos ha dado para

cumplir su voluntad en

nuestras vidas, estamos

contribuyendo grandemente

con el reino que todos

anhelamos, donde no habrá

mas llanto ni penas ni muerte,

ciertamente no abortos, no

suicido asistido, no

embriones congelados como

si fueran mercancía, y no

destrucción de la vida

humana en nombre de la

ciencia.” -- Cardenal Justin

Rigali, Misa de Apertura en la

Vigilia Nacional por la Vida

en Enero 21, 2008.

Junta del

Consejo Pastoral

Mañana, Lunes Oct. 2

7:00pm en el Salón

O glorioso San Nicolás, predicador

noble de Cristo, tu eres un gran y

ferviente ayudante de los que se

encuentran en dificultades, de los

que están en tierra y los marineros.

Todo compasivo, intercesor

precioso, para quienes están lejos y

cerca. Por tanto, al reunirnos

gritamos a ti, para que intercedas

con el Señor, que nos libere de toda

tribulación

ESPECIAL A SAN NICOLAS

Para San Nicolas

Como vives tu vida?

Anuncios de los Feligreses de San Nicolás

Quiere anunciar la gradación de un hijo o hija, el nacimiento de un niño, la boda de su hija o hijo, un obituario, o solamente una petición para oración. $10 por semana, $35 por un mes.

Si quiere comprar un tributo para un familiar, llamen a la oficina parroquial para mas información, (970) 785-2143.

En

Memoria

De

Eva Noris

Garza

Respeto a la

Vida desde

la

Concepción

hasta la

Muerte

Familia

Rivera

Negrete

En

Memoria

De

Lawrence y

Junior

Chacon

En

Memoria

De

Larry Eder y

Doug Hansen

En

Memoria

de

Jesus, Abigail,

Guadalupe,

Jaime Fuentes

y Familia

Karina

Cabrera

La Fmilia

de Elena y

Arnufo

Santo del Diaz

Virgen y Doctora de la

Iglesia

1873-1897

Patrona de Misiones

Empiezan los

convivios del

Comité del Altar y

Rosario Oct. 1o

después de la

Misa de Ingles

Sugerencias de lo

que pueden traer:

aperitivos, bebida,

postres, ensalada,

pan/tortillas,

vegetales, o

cualquier otra

cosa!

Clases de RICA Rito de Iniciación Cristiana para Adultos

Si le faltan sacramentos o solo desea saber mas de su fe, acompáñenos. Las Clases empezaran Octubre 3

a las 7:00pm en el salón chico. Para mas información hable con Frank o Estella