Igor Egaña ‘Trufo’ Balioetan oinarritutako Tolosa ...

3. urtea. 265. zenbakia. 0,50€ • www.ataria.info • ASTEAZKENA, 2015-03-04

Balioetan oinarritutakopolitikaren bidetik, Orendain Orendain Guztion Onerako Ekonomia mugimenduaren partaide da atzotik;Gorka Egiak eta Christian Felberrek akordioa sinatu berri dute 2-3

A. O

IAR

TZA

BA

L

Gorka Egia eta Christian Felber akordioa sinatzeko orduan. I. GARCIA LANDA

Emakumeen festaeta aldarrikapenegunari begiraMartxoaren 8ko astean murgilduta, gozatzekoeta erreibindikatzeko egitarauak nagusi diraEmakumeen Nazioarteko Egunaren bueltan 4-5

ALEGIAKOKULTURABATZORDEAKPARTE HARTZEKODEIA LUZATU DU

Langaurre Eguna antolatzeko60 pertsonek ez baduteizena ematen, ez da egingo 3

Umoreak batuko du Ipar eta Hego EuskalHerria, Amonarriz eta Hirigarai bidelagunKike Amonarrizek eta Pantzo Hirigaraik hitzaldi umoretsuaeskainiko dute bihar, Tolosako kultur etxean 6

Joxe Mari Luengo alkateak eta Ainhoa Larrea euskara eta kultura teknikariak Zizurkilgo egitaraua aurkeztu dute. JON MIRANDA

52-54 markagailuakaurrerapauso berria eskaini dioTAKE-ri, bosgarren da orain 7

GARAIPENAESKURATU DUTAKE-KVALLADOLIDEN

Igor Egaña ‘Trufo’ Tolosa Eskubaloia, atezaina

«Urte osoko partidagarrantzitsuena

genuen, eta ez zenondo atera»

Anaitasunaren kontra galdu duTolosa Eskubaloiak, bigarrenpostua urrun du orain 7

Orendain, Guztion OnerakoEkonomia mugimenduanGorka Egia alkateakdioenez, balioetanoinarritutako politikakegitea suposatzen dupauso horrek

IMANOL GARCIA LANDAORENDAIN

Orendaingo Udalak bat egin du Guz-tion Onerako Ekonomiaren (GOE)mugimenduarekin, eta hori islatu daGorka Egia alkateak eta ChristianFelber mugimenduaren sortzaileaksinatu duten akordioan. OrendainGOEren parte izateak herriari zer su-posatzen dion azaldu du Egiak: «Ba-lioetan oinarritutako politikak egi-tea, eta balio horiek dira giza duinta-suna, solidaritatea, justizia soziala,jasangarritasun ekologikoa, partehartze demokratikoa eta gardenta-suna».

Egitasmoei dagokionez, dagoe-neko batzuk eginak dituztela zehaz-tu du Egiak, eta beste batzuk bideak

erakutsiko dituela gaineratu du.«Egindakoei edo egiten ari gareneidagokionez, hiru urte hauetan zer-bait landu badugu herritarren partehartzea izan da, eta egun esan dai-teke Orendainen egiten ari garena-ren zati handi bat herritaren gehien-goak aukeratua izan dela». Adibidemoduan ere jarri du hondakin bilke-

ta sistema aldatzea: «Herritarreiegunerokotasunean arduraz joka-tzea eskatzen zaigu alde batetik, etabestetik lortu dugu %90a sailkatutajasotzea». GOEren parte izateak «es-trategikoki eta norabide batean lanegiteko aukera» izatea ekarriko due-la esan du Egiak, «eta horren ondo-rioz herritarren bizi kalitatean hobe-

erantzuna oso ona izan da. Jendeasko atera da begiak zabalik, eta al-daketarako aukerak izan daitezkee-la lehenengo aldiz sinistuta. Energiahori sortzeko balio izan badu etagero aurrerapausoak emateko, egiaesan, oso kontentu gaude».

Aurrera begira, Egiak zehaztuduenez, GOEren aldetik «erronkanagusiena da pilatu behar ditugulaekintzak benetan aldaketa eragitealortuko dutenak». Egun bizi den ego-era aldatzeko interesik ote dagoengaldetuta, Egiak garbi du: «Arazoahor dago: jendearen gehiengoa bes-te arau ekonomiko batzuetan bizinahi badu, eta demokrazia bateanbizi nahi badugu, jendearen gehien-goak nahi dugun bezala definitu be-har dugu gizartea eta ez gutxi ba-tzuk definitzen duten bezala. Arazohorri benetan buelta emateko gogo-rik ez badago gizartean, negar egineta banoa».

Aldaketak egiteko aukeren ingu-ruan, egunerokotasunak izan deza-keen eraginaren inguruan hitz egindu Egiak: «Beti gaude zurrunbilo ba-ten barruan, askotan ez dakigu zer-gatik gauden hor. Aldi berean, ezinda aitzakiarik jarri, eta benetan zer-bait egiteko gauden guztiok elkartubehar dugula».

kuntzak ekartzea». GOEren Euskadiko taldean sartu-

ta daude Orendaingo ordezkariak.«Udalerriei dagokionez, bertan egi-ten ari garen lanaren hurrengo pau-soa balantze taula bat osatzea», dioEgiak. Balantze taula horrek ziurta-tuko du zer-nolako herriak eta zer-nolako egitasmoak burutu behar di-ren balioetan oinarritako politikaegiteko.

Jardunaldiarekin «oso kontentu»

Akordioa Ekonomia Soziala, ekono-mia pertsonen zerbitzura jardunal-dien testuinguruan sinatu da. Hainzuzen, astelehenean Lehiberrin GO-Eren inguruko hitzaldia eta tailerrakegin ziren, eta bertan parte hartu zu-ten Felberrek eta Egiak. Orendaingoalkateak jardunaldi horren balan-tzea egin du: «Ez genekien zer-nola-ko harrera izango zuen. Nahi ge-nuen sindikatuak egotea, enpresa-riak, udal ordezkariak, garapenagentzietako teknikariak..., eta

Christian Felber • Guztion Onerako Ekonomiaren sortzailea

«Ekonomia gure zerbitzura ariden ikustea da gure ardura»

Guztion Onerako Ekonomia (GOE)mugimenduaren sortzailea daChristian Felber (Salzburgo, Austria,1972). Vienako Ekonomia Unibertsi-tatean irakaslea da, eta hainbat li-buru idatzi ditu, azkena Dirua, hel-buru izatetik bitarteko izatera izene-koa. Nola joan da Lehiberrin egindako

jardunaldia GOEren inguruan?

10 bat emango nioke. Aretoa betetazegoen: eskualdeko 28 alkateetatik18 zeuden, garapen agentzietakoteknikariak, enpresariak, ikasleak...Publiko oso anitza izan da.

definitzen dira etorkizuneko ordenekonomikoaren oinarriak, eta gerohoriek erabili beharko dituzte lege-ak egin behar dituztenek. Kolore po-litiko guztietako udalerriekin egitendugu lan, ikusten dugulako oina-rrian lehentasun berdinak dituztela.Horregatik baikorrak gara, ekono-miaren oinarri konstituzionala he-rriaren oinarritik egiten bada, etorki-zuneko orden ekonomikorako ados-tasuna erabatekoa izango da.Herritarrentzat orokorrean zaila

izan daiteke ekonomiak nola fun-

tzionatzen duen ulertzea.

Hitzaldi baten ondoren mila aldizesan didate uste zutela ezingo zute-la ekonomia ulertu eta entzundako-aren ondoren ezin hobeki ulertu du-tela. Kontua da ekonomiari buruzpentsatzen ausartzea, gai garelasentituz. Gure ardura da sistemaekonomikoa benetan gure zerbitzu-

ra ari den ikustea, eta orduan gaiizango gara definitzeko nolakoaizango den eredu ekonomikoa. Ezindugu utzi ekonomia ekonomisteneskuetan bakarrik.Zer eskaintzen du GOEk?

Batetik, eredu osoa da. Bestetik,eredua gauzatzeko prozesua zehaz-ten du. Ez dugu aldarrikatzen GOEezartzea, baizik udal batzorde de-mokratikoak antolatu daitezela etabertan guztiek eskubide berdina iza-tea alternatibak proposatzeko. Nola irudikatzen duzu etorkizuna

egungo sistema ekonomikoare-

kin?

Desberdintasunak areagotuko dira,gero eta jende gehiago baztertukoda, horrek tentsio sozial gehiagosortuko ditu, beldur gehiago, krimi-nalizazio eta indarkeria gehiago, etahorren ondorioz gero eta estatu au-toritarioagoak izango ditugu, oina-rrizko eskubideak kenduz, hau da,demokrazia kenduz, eta hori guztiaplanetaren hondamendiarekin ja-rraituz. Orain arte bezala jarraitzeada utopia irreal bakarra. Eta GEO aplikatuz?

Pertsonaren barrutik sortutako eral-daketa, eta baita enpresetatik etabeste eragile batzuetatik ere. Eral-daketa motela, indarkeriarik gabe-koa, parte hartzailea eta esker one-koa. Izan ere, bidea hasi dutenekesaten dute esfortzuak benetan me-rezi duela.

Gorka Egia eta Christian Felber, udaletxean akordioaren inguruan hitz egiten. I.G.L.

Tolosaldea

�2 2015eko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria

Zer suposatzen du Orendain beza-

lako udalerri bat GOEren parte iza-

tea?

Gehigarri batekin hasi ziren, ia gain-balio demokratikoa dena, bide ho-netan sartu nahi ote zuten herrita-rrei galdetuz. Hori eredugarria irudi-tzen zait eta guk gure pautetanbarneratuko dugu. Eginbeharrekoprozesuari dagokionez, batetik guz-tion onerako udal indizea osatu be-harko du. Jendeak bertan biltzenditu poztasunaren eta bizi kalitatea-ren osagai nagusiak. Bestetik, ba-tzar demokratikoak osatzea. Bertan

Cristina de la Cruz • Fiareko kidea

«Zure aurrezkiekin, zurenominarekin, zerbait

aldatu dezakezu»

Orain dela hamar urte boluntarioada Cristina de la Cruz Fiaren. EgunFiareko Etika batzordeko lehenda-karia da eta Banku Etikoaren EtikaBatzordeko lehendakariordea. Lan-bidez Deustuko Unibertsitateko Gi-zarte eta Giza Zientziak FakultatekoIkerketako dekanordea da. Hitzaldiaemango du gaur, 19:00etan, Tolosa-ko kultur etxean, Ekonomia Soziala,ekonomia pertsonen zerbitzura jar-dunaldien barruan.Finantza etikoak, sorrera eta alter-

natibak (+Fiare) izena du emango

duzun hitzaldiak. Azalduko duzuna

zertxobait aurreratu dezakezu?

Finantza etikoez hitz egiterakoanzertaz ari garen aldarrikatuko dut.Kontuan izan behar da horri buruzhitz egiten denean ia beti susmope-an jarri ohi dela. Baina berez zalan-tzan jarri behar dena da zergatik ja-rri ohi den susmopean hau bezalakoekonomia solidarioaren ekimenak.Seguruenik ez bakarrik ez delakoasko ezagutzen, baita ere gizarteanbotere hegemoniko batzuk daudela-ko ez dutenak ulertzen ekonomiaegiteko beste modu hauek. Bainaekimen hauek historia luze eta isil-du bat dute, eta hitzaldian, besteakbeste, finantza etikoen alderdi his-torikoen berri emango dut, eta ho-rien inguruan artikulatzen joan di-ren mugimenduak aipatuz, GuztionOnerako Ekonomia esaterako. Fi-nantza etikoak ekonomia solidario-aren barne sortutakoa da, eta hiruezaugarri nabarmen dituzte: jende-arentzat, jendetik datozenak etajendearekin egiten direnak dira. Ba-lore politiko handia dute gizarteareneraldatzean.Fiare noiz hasi zen martxan?

EAEn 2003an hasi zen lanean, etaegun banku bat bezala funtziona-tzen du. Bost mila erakunde eta per-

tsonen parte hartzea du, eta 40 mi-lioi euro jaso ditu eta 36 milioi euroeman ditu maileguan hainbatproiekturen garapenerako. Fiarekreditu kooperatiba bat da, eta bereindarra kapital sozialean du. Jendeasko iritsi da Fiarera azken garai ho-netan: norbanakoak, erakunde etaelkarteak, ikusten dutelako beraiekere subjektu ekonomikoak direlaeta bere diruarekin beste lanketabat egin daitekeela. Aipatzekoa daGipuzkoan 15 udaletik gora Fiare-ren parte direla.Finantza etikoetan interesa ager-

tzen dutenek zer galdera egin ohi

dituzte bereziki?

Esaterako, nola jakin dezakeen Fia-rek zein proiektu bultzatzen dituen.Hori jakiteko, webgunean sartu dai-teke eta bertan eguneratuta dagodena. Gardentasuna da Fiarerenezaugarrietako bat eta informazioguztia webgunean dago. Beste gal-dera bat izaten da nola parte hartudezakeen Fiare proiektuan. Hori bi-koitza izan daiteke: bezero moduan,beste edozein bankutan bezala, edobazkide moduan. Bazkideei dago-kionez, bakoitzak boto bat du, ber-din dio zenbat kapital sozial duen. Egungo sistema aldatu daitekeen

pertzepzioa handitu egin da jende-

arengan?

Ekonomia solidarioaren ekimenekberarekin dute herritar bezala zer-bait egin dezakezunaren kontzien-tzia; maila txikian bada ere, zure au-rrezkiekin, zure nominarekin... zer-bait aldatu dezakezu. Erremintapolitikoa bihurtu da, orain ekono-miaren alorrerra iritsi den herri kon-tzientzia da, lehen ez zegoena. Ba-naketa bat zegoen herritar izaera-ren eta kontsumitzaile izaerarenartean, eta orain kontziente egingara bereizte hori ez dela erreala.

Aurreko uztailean auzolanean garbitu zuten Langaurre. I. TERRADILLOS

I. GARCIA LANDA ALEGIA

Alegiako Udaleko kultura batzorde-ak Langaurre Eguna antolatzeko as-moa du. Maiatzaren 31rako aurrei-kusi dute festa egun hori baina au-rretik zabaldu zuten oharrean ziotenmoduan, antolaketarako eta lanera-ko behar beste jendek izena ematenez badu, bertan behera geratukoda. Gutxienez 60 lagunek izenaematea eskatzen du kultura batzor-deak eta egunean bertan egin beha-rreko lanetan esku bat botatzeko es-katzen du herritarren laguntza.

Kultura batzordetik zehaztu dute-nez, «inoiz baino gehiago, herrita-rren esku dago jai hori ospatzekoaukera. Jende kopuru hori lortutadenerako astia izango da, bai lane-rako eta baita festaz gozatzeko ere».

Izena eman nahi dutenek zabalikdute horretarako aukera eta moduezberdinetara eman dezakete. Aldebatetik, kultur etxera joan eta ber-tan eman daiteke, kultur etxera tele-fonoz deitu daiteke 943 65 46 98zenbakira eta [email protected] ere eman daiteke izena.Bestalde, Erretirodunen eta Iskiñatabernetan ere egongo dira izenaemateko zerrendak. Modu bateraedo bestera egin, martxoaren 10a,asteartea, izango da izena ematekoazken eguna.

Festak antolatzeko lehen bilera

Alegiako festa batzordeak 2015ekojaiak antolatzeko lehen bilera egin-go du gaur, 19:00etan kultur etxe-an. Ohi bezala, uztailean izango di-ren jaien egitaraua prestatzen has-tea izango da bilera horren lehenhelburua eta ahalik eta egitaraurikzabal eta anitzena osatze aldera,herritar guztien parte hartzearen ga-rrantzia azpimarratu dute batzorde-tik. Bilera horretako ateak denen-tzat zabalik daudela eta proposa-men guztiak ongi etorriak izangodirela gaineratu dute festa batzor-detik.

Auzo konposta egiteko asmoa

Alegiako Udalak auzo konposta egi-teko guneak martxan jarri nahi dituherrian sortutako hondakin kopu-rua gutxitu eta janari hondarrak bir-ziklatzeko helburuarekin. Auzo kon-posta bizilagun ezberdinen arteankonposta egitean datza. Horretara-ko etxean sorturiko hondakin orga-nikoa (janari-hondarra) udalak pres-taturiko etxola moduko guneetanbotatzen da eta urrats erraz batzukjarraituz konpostean bilakatzen da.Etxolak eguneko 24 orduetan etaasteko 7 egunetan erabil daitezke.

Parte hartzekodeialdia kulturabatzordetik

Langaurre Egunaantolatzeko 60 pertsonabehar dira; bestela bertanbehera geratuko da festa

Guneak prestatu aurretik partehartzeko interesa duten familiakzeintzuk diren jakin nahi du udalak,horrela, guneen kopurua eta kokale-kua benetako beharretara egokituahalko direlako. Interesa dutenek,izena emateko epea zabalik duteeta martxoaren 20a izango da az-ken eguna. Horretarako udaletxerajoan edo [email protected] mezu bat bidali beharkoda ondoko datuak jarriz: izen abize-nak, nortasun agiriaren zenbakia,helbidea, telefonoa eta helbideelektronikoa.

Tolosaldea

�2015eko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria 3

Aurrez Aurre arte multidiziplinarioen lehiaketan irabazle suertatu diren lagunak eta aipamen berezia jaso duten Gurutze Gorriko Algara Eguneko Zentrokoak. I. U.

Parekidetasuna aldarrikatzenHerriz herri ekitaldiakantolatu dira martxoaren8aren inguruan,aldarrikapena oinarri

JON MIRANDA ZIZURKIL / TOLOSA

Martxoaren 8a, EmakumeenNazioarteko Eguna da.1908an New Yorkeko lan-

tegi batean 146 emakume langilehil ziren eta sarraski hura gogoratuzegiten da emakumeen eskubideenaldeko eguna urtero. Tolosaldeanere data hori aintzakotzat hartuzekitaldiak antolatu dira datozenegunotarako.

Adibidez Zizurkilen. «Gustu guz-tietako ekintzak antolatu nahi izanditugu. Jai girokoak, baina baitahausnarketa egitekoak ere», horrelanabarmendu nahi izan du Joxe MariLuengo alkateak egitaraua aurkez-teko agerraldian. 100 urte bainogehiago igaro dira egun hau ospa-tzen dela, «baina tamalez, oraindikez dugu berdintasunik emakumeeneta gizonen artean. Gure aldetikalea jartzen jarraituko dugu hurren-go belaunaldiek parekidetasun han-diagoz bizitzeko aukera izan deza-ten».

Badira Zizurkilen urtero antola-tzen diren ekitaldiak, emakumeennazioarteko egunaren bueltan. Esa-te baterako, ostiralean kontzentra-zioa egingo da 19:30etan Joxe Arre-gi plazan. Larunbatean berriz, ema-kumeek irteera egingo dute etaGetaria aldera joango dira. Dagoe-neko izena eman dute 67 emaku-mek eta oraindik ere tokia dagoe-nez, izen ematera animatu dituzte

Zizurkilgo emakumeak. Udal bule-goetan izango da aukera.

Aurten, Zizurkilen, amatasuna-ren gaia sakonago aztertu nahidute, martxoaren 8aren baitan an-tolatutako egitarauan. Ainhoa La-rrea, kultura teknikariak nabarmen-du duenez, «beti sortu izan du ezta-baida amatasunaren gaiak etahorregatik aukeratu dugu gai honeninguruko hausnarketa egitea».

Helburu horrekin antolatu da le-hehengo ekitaldia bihar. Skolastikaproiektu feministaren eskutik kafetertulia egingo dute. «Amei zuzendu-tako kafe tertuliak antolatzen dituz-te Bilbon eta interesgarria iritzita,hona ekarri nahi izan dugu ekime-na». Azkenaldian sona izan duenBaztango trilogia oinarri hartutahainbat galdera planteatuko zaizkiebertaratzen diren amei, Larreak ai-

patu duenez: «Zerk egiten gaituama? Zer nahi dugu gure seme-ala-bentzat? Zer da baldintzarik gabekoamodioa?».

Testuinguru berean, tailerra ereantolatu dute Zizurkilen, martxoa-ren 11n, 18an eta 25ean. Ez dutnire ama bezalako izan nahi, alabai? galderari erantzungo dio taile-rrak. Ostirala da izen emateko azke-neko eguna eta tailerra doakoa izan-

ABALTZISKETA

Martxoak 8, igandea

14:00. Ermentañen bazkaria.

ADUNA

Martxoak 6, ostirala

18:00. Ez dut nire ama bezalakoaizan nahi, ala bai? hitzaldia. Aduna-ko Kultur aretoan.20:00. Pintxo jatea.

ALEGIA

Martxoak 4, gaur

19:00. Emakumeentzako hitzaldia

Martxoak 8

klimaterio eta menopausiaren ingu-ruan DYAren eskutik. Kultur etxean.Martxoak 8, igandea

19:00. Kontzentrazioa plazan etaondoren Ez da kasualitatea bertsoemanaldia.

ALKIZA

Martxoak 7, larunbata

14:00. Bazkaria Alkizako Ostatuan.

AMASA-VILLABONA

Martxoak 5, osteguna.

19:00. Berdintasunaren aldarriamendi garaietan ere hitzaldi eta ar-

gazki proiekzioa. Subijana etxean.Sarrera doan.

ANOETA


21:00. Barrikotea eta Lorratzak tal-dearen emanaldia. Gaztetxean,Martxo more ekimenaren barruan.

ASTEASU

Martxoak 5, osteguna

19:30. La vida empieza hoy filma-ren emanaldia udaletxeko ikusen-tzunezko gelan. Martxoak 7, larunbata

10:00. Martxa osasuntsua emaku-meentzat.12:00. Triki-poteoa.Martxoak 8, igandea

12:00. Herriko emakumeek egin-dako antzerkia, udaletxean. 13:30. Asteasuko frontoian emaku-meen bazkaria.

BIDANIA-GOIATZ


19:00.Kartel lehiaketa: Albiztur, Bi-dania-Goiatz eta Errezilgo eskoleta-ko haurrentzat. Bideo emanaldiaeta pintxo eta edariak egongo dira.Albizturren afaria Ostatuan.

BERASTEGI


21:00. Emakumeen afaria Basurdeelkartean.Martxoak 8, igandea

18:30. Loreak pelikula, erabileraanitzeko gelan.

IKAZTEGIETA

Martxoak 4, gaur

19:00. Indarkeria matxista eta mi-kromatxismoa hitzaldia. Udaletxe-an.Martxoak 6, ostirala

21:00. Afaria Herri Ostatuan (izen

ematea bertan 15 eurotan. Apunta-tzeko azken eguna gaur).Martxoak 8, igandea

12:00. Kontzentrazioa zubian.

IRURA

Martxoak 8, igandea

14:00. Bazkaria Irurako Trinkete-an.

LARRAUL

Martxoak 4, gaur

18:00. Ez dut nire ama bezalakoaizan nahi, ala bai? Izaskun Sola-gaistuaren eskutik. Kultur Aretoan. Martxoak 6, ostirala

21:00. Afaria Larraulgo Ostatuan. Martxoak 7, larunbata

17:00. Billy Elliot filma. Kultur aretoan.

LEABURU

Martxoak 8, igandea

14:00. Bazkaria Leaburuko Osta-tuan

LIZARTZA

Martxoak 8, igandea

14:00. Auztegi Sagardotegian baz-karia.

TOLOSA


19:45 eta 21:45. La señorita Ju-lia filma, zine-forumaren baitan.Leidorren. Martxoak 6, ostirala

20:30. Matxo-Mari antzerki lana.Topic-en. Martxoak 8, igandea

12:30. Euskal Herria feminismo-tik eraikitzen lelopean manifesta-zioa Boulevardetik, DonostiakoKoordinadora Feministak deitu-ta. 14:00. Bazkaria Zerkausian Bil-gune Feministak antolatuta. 19:30 eta 22:00. Alma salvajefilmaren emanaldi bikoitza. Lei-dorren.

ZIZURKIL


18:30. Baztango trilogia, amata-sunaren itzalak kafe-tertulia, Jo-sune Muñozen eskutik. Zizurkilgoliburutegian.


19:30. Kontzentrazioa Joxe Arre-gi plazan, emakumeen eta gizo-nen arteko berdintasunarenalde.

JON MIRANDA TOLOSA

Jabetze Eskola ez da ohiko presta-kuntza leku bat. Mugimendu Femi-nistak azkeneko urtetan jakintzamodu kolektiboan ekoizteko erabiliduen metodologiari jarraitzen dio.

Mundua aldatzeko tresnak es-kaintzea da eskolaren helburua etaekaina bitartean, esperientziak, ja-kintzak eta narrazioak partekatukodira Tolosan eskainiko diren saioe-tan.

Askotariko tailerrak antolatu dira

eta Tolosako kultur etxean, haur li-burutegian, ferialekuan edota Abas-toseko eraikinean egingo dira.

Autoestimua landu eta emozioakkudeatzen ikasteko tailerra, batuka-da feminista tailerra, eta ipuinen bi-tartez hezkidetza lantzen ikastekosaioak eskainiko dira, besteak bes-te. Amasa-Villabonan izango da eki-menetako bat martxoaren 23an,Nik ere baditut ikasketak, nola ho-mologatu? hitzaldia emango da ber-tan.

Datorren astean bertan, bi ikasta-ro abiatuko dira: maiatzaren 9anZoru pelbikoa lantzeko tailerra etamartxoaren 11n, munduko emaku-meen literaturari buruzkoa.

Iaz, Tolosako III. Berdintasun Pla-nean txertatzeko proposamenak

Aurten ere Tolosan JabetzeEskola izango da martxanMartxotik ekainerabitarteko egitarauaantolatu dute aurtengoJabetze Eskolan

jaso zituzten Jabetze Eskolan. Ere-mu kultural eta sozio-ekonomikotikegin ziren ekarpenak. Aurten, 2015-2020 epealdian plan horretan txer-tatzeko helburu eta ekintzak zehaz-tuko dira. Martxoaren 17an Abasto-sen, 18:00etan egingo duteekarpenak jasotzeko bilera.

Jarduera bakoitza hasi baino biegun lehenago arte zabalik izangoda matrikulatzeko epea. Horretara-koTolosako kultur etxera jo beharkoda. Langabetuek eta ikasleek matri-kula erdia ordainduko dute, dagoz-kien ziurtagiriak aurkeztuta. Bidebatez, saioetan doaneko haurtzain-degi zerbitzua egongo dela jakinara-zi dute. Informazio gehiagorako:,943 67 03 83 telefonoan edo [email protected].

Tolosaldea

�2015ko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria 5

Tolosaldea

�4 2015ko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria

go da. Goizeko 10:00etatik12:00etara egingo dira.

Emakumeen borroka gogoan

Joan den asteartean Tolosan egin-dako ohiko osoko bilkuran, ahoba-tez onartu zen adierazpen instituzio-nala. Udalak hainbat konpromisohartu ditu adierazpenarekin: udalpolitiketan berdintasuna zeharka-kotasunez lantzea; herriko emaku-

meen elkarte eta mugimendu femi-nistarekin elkarlana indartzea; jabe-kuntza eskola sendotzea edotaindarkeriaren aurkako protokolasendotzea.

Aurten lehen aldiz, Aurrez Aurrearte multidiziplinarioen I. Lehiaketaantolatu dute Tolosan. 44 lan aur-keztu dituzte eta Nerea Lopez Lan-zetarenak lortu du lehen saria. Jokin

San Jose algortarrak eta OihanaUgarte tolosarrak lortu dituzte biga-rren eta hirugarren sariak. Aipamenberezia jaso du berriz, Gurutze Go-rriko Algara Eguneko Zentroak, Egu-netik egunera, emakumeak aurreraizeneko lanarekin. Emakumeen his-toria anitza erakutsi nahi izan duteobra horrekin.

Hain zuzen, arte multidiziplinario-en lehiaketara aurkeztu diren lane-kin erakusketa zabalduko dutebihar Aranburu Jauregian. Apirilaren11ra arte izango dira ikusgai artela-nak.

Baina ez da ikusgai egongo denerakusketa bakarra izango. Begira-dak komikietan izena duen bildumaikusgai jarriko dute Tolosan. Emaku-meen komikiak eta komiki feminis-tak izango dira muestra honen ar-datz.

Datozen egunotan Tolosako Lei-dorren programatutako filmek ereemakumeen gaia izango dute hizpi-de. Osteguneko zine-forumean Laseñorita Julia botako dute eta igan-dean Alma salvaje izenekoa.

Igandea izango da egun nagusia.Manifestazioa izango da eguerdianeta ondoren bazkaria Bilgune Femi-nistak antolatuta.

Martxoa bukatu aurretik ere bes-te bi ekitaldi izango dira: hilaren12an, emakumeen etxeak aztertze-ko mahaingurua eta hilaren 26an,emakumeak eta Islama gaiaren in-guruko hitzaldia.

Genero politikakindartzeak,

sistema patriarkalariaurre egiten

lagunduko digu»IBAI IRIARTE • TOLOSAKO ALKATEA

Gizonen etaemakumeen

berdintasunaren aldegure alea jarri

nahi dugu»J.M. LUENGO • ZIZURKILGO ALKATEA

Pantzo Hirigarai eta Kike Amonarriz umoretik ariko dira, bihar, Tolosako kultur etxean. ATARIA

Tolosa

�6 2015eko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria

Kike AmonarrizekPantzo Hirigarairekinbatera hitzaldiumoretsua eskainikodu, bihar

ITZEA URKIZU

Galtzaundi euskara taldeak ahale-gin berezia egin du, udaberrira bitar-teko egitasmoa prestatzerakoan,Ipar eta Hego Euskal Herriko sareakehuntze horretan. Ziburuko (Lapur-di) Kaskarotenea ikastolako egoeralatza abiapuntu hartu, eta mugarenbi aldeetako herritarren arteko ha-rremanak sendotzeko zenbait hi-tzordu prestatu dituzte, eta biharbertan izango da lehena,19:00etan, kultur etxean.

Kike Amonarriz tolosarra Baigorri-ko Pantzo Hirigarairekin batera ari-ko da, Bidaso: Biga so. Irri iparraketa hego erak hitzaldi umoretsuan.Amonarrizek azaldu duenez, duelahiruzpalau urte Euskal Kultur Era-kundeak egindako eskaera batekinhasi ziren saio hori prestatzen, ipa-rraldeko herritarrek hegoaldeareki-ko dituzten usteak nahiz hegoalde-ko herritarrak iparraldearekiko di-tuztenak umorez plazaratzeko.

Horrela, biharko hitzorduan erehorixe eskainiko diete bertaratuei:«Ikusiko dugu ea topikoak diren, be-netako egiak diren edo erabat okergabiltzan».

Horretarako zenbait galdera izan-go dituzte abiapuntu, eta horrekemango die bide, harian sartzeko:«Adibidez, zera galdetuko dugu, eaegia ote den gipuzkoarrok oso ozenhitz egiten dugula; ea guk zer daki-gun haien inguruan, eta haiek gureinguruan zer ote dakiten».

Umoretik eskaintzen diren hitzal-diak ohikoenak ez diren arren, orainarte eskaini dituzten saioetan jen-

dea gustura irteten dela dio Amona-rrizek: «Uste dut jendea ondo pasa-tzeko gogoz bertaratzen dela, etabaita gauza berriak entzuteko as-moz ere. Kontu serioenak gizartera-tzeko metodo onenetarikoa izatenda, sarri, umorea, eta inor bere he-rrian profeta ez den arren, saiatukogara bihar ere publikoarekin asma-tzen».

Bide horretan, Pantzo Hirigaraire-kiko laudorio hitzak ere izan dituKike Amonarrizek: «Hegoaldean ezda hain ezaguna, baina, une hone-tan, euskal antzerkigintzak duenidazle eta antzezle onenetako batda, artista handia da. Eta, irrati mai-lan ere, lan handia egin du, bai umo-re klabean, eta baita serioski ere;oholtza gainean maila handia ema-ten du».

Lurraldetasuna praktikan jarri

Non dugu iparra? hitzaldi zikloan le-hena izango da, Hirigaraik eta Amo-narrizek eskainiko dutena.

Ipar eta Hego Euskal Herrikosareak umorez indartzeko saioa

Umoretik joango bada ere, helbu-ru garrantzitsuen bila joateko bideaegitea da antolatzaileen eta hizla-rien jomuga, eta, besteak beste,Euskal Herri euskalduna eraikitzekogakoetako bati helduko diote.

«Iparraldeko eta Hegoaldeko he-rritarren harreman-sareak indar-

tzea ezinbestekoa da Euskal Herrieuskalduna izango bada, bestelabeste zer edo zer izango delako: He-goaldeko zati herren bat, Gipuzkoahandi bat edo beste zerbait. Horre-gatik, ezinbestekoa da guztiok elkarezagutzea».

Horren harira, azken urteotanmugaren bi aldetako herritarren ar-teko distantzia aldatu egin dela uste

du Amonarrizek: «Izan liteke gauregun Hegoaldean frantsesa biga-rren hizkuntza moduan ez delakoirakasten, eta ingelesa irakastendelako. Finean, susmoa dut EuskalHerriaren lurraldetasuna gehiegitanaipatzen dela teknikoki, eta gutxie-gitan lantzen dugula praktikan».

Uztaritzerekin eskutik,

etorkizunari begira

Tolosa Uztaritzerekin senidetutaegotearen errudunetako bat da KikeAmonarriz.

Tolosako Udaleko langilea zelaeta, lehen Bertsolari Txapelketaprestatze lanetan, Bakeako apaizaezagutu zuen, Michel Lekuona, etahark eman zion ideia: «Urteen pode-rioz asko ahuldu den senidetzea da,eta asko poztu naiz bi udalek eta he-rriak senidetzea sendotzeko gogoadutelako. Bi herriak oso garrantzi-tsuak dira euskararekiko, etorkizu-nera begira, eta bide oparoa egindezakete eskutik».

Sindikatuek etaTOPAk mobilizazioa

OSASUNA. Tolosaldea Osasun Publi-koaren Alde herri-koordinakundea-ren aldarriak kalera irtengo dira,beste behin, bihar goizean. Oraingo-an sindikatuek bat egingo dute TO-PArekin eta, beraz, 11:00etan Trian-guloa plazan deituriko elkarretara-tzera bertaratuko dira. BehinTrianguloko aldarrikapena amaitu-ta, manifestazioa osatuko dute an-bulatorioraino. Aipatzekoa da ELA,LAB, CCOO, UGT, SATSE, ESK, CGTeta CNT sindikatuek babestuko du-tela mobilizazioa, baina herritarreiere dei egin diete parte hartzeko.

Tolosa & Co elkartekokideen batzarra, gaur

EKONOMIA. Tolosa & Co merkatarieta ostalari elkarteko kideek batza-rra izango dute, gaur bertan.20:15ean hasiko da ohiko batzarorokorra, eta kultur etxeko lehen so-lairuan elkartuko dira.

Blues gaua,ostiralean, Orbelan

KULTURA. Orbelako gauak egitas-moaren baitan, blues musika prota-gonista izango da, etzi, Tolosako Or-bela tabernan. Ñaco Goñi ahoko soi-nuarekin ariko da eta Iker Piristolosarra, berriz, kitarra akustikoa-rekin. Emanaldia 23:00etan hasikoda.

Bertso afariaHirukidek antolatuta

KULTURA. Tolosako Hirukide ikaste-txeak bertso afaria antolatu du, bes-te behin. Hilaren 13an izango da, Li-zardi elkartean, eta Angel Mari Pe-ñagarikano, Bixente Gorostidi etaUnai Muñoa ariko dira kantuan; gai-nera, Twin Melody bikoteak ereabestuko du. 25 euroren truke, afaritxartelak Hirukideko idazkaritzetanizango dira salgai, martxoaren10era biatrte; lekua mugatua izan-go da.

KikeAmonarrizek

sustatu zuen Uztaritzeta Tolosarensenidetzea»

Hilberriak eta urteurrenak

Kirolak

�2015eko martxoaren 4a, asteazkena / Tolosaldeko Ataria 7

MIKEL IRAOLA TOLOSA

Garrantziarik gabekoa dirudien edo-zein txikikeriak erabaki lezake neur-keta bat. Guztia zaindu beharrekoada kirolean, baita janaria ere. Kirola-riak jale onak omen, baina jakitundira noiz zaindu behar duten.

Valladoliden jokatzen zuen TAKEkasteburu honetan, eta bidaia luzeazenez, etxetik kanpo jatea egokituzitzaien. Oraingoan, gainera, neurke-taren aurretik bazkaldu behar izanzuten. Etxeko taldeak bertako jatetxebatean lekua erreserbatu zien tolo-sarrei, gizalegez. Jabeari, ordea, frito-ak eta plater konbinatuak ateratzekoesan zioten, partidara tripak puztupuztu eginda azaldu zitezen.

Baina azti ibili ziren entrenatzaile-ak eta joan aurretik jatetxera deitueta menua adostu zuten: «Eskerrak,bestela, sekulako indigestioarekinazalduko ginateke jokatzera» aitortuzuen atzokoan Yon Gonzalezek ATARIA

IRRATIA-n (audioa ataria.info-n).

Norgehiagoka ere, janaria bezala,ez zen pisutsua egin, nahiz eta hasie-ran erritmo egokia topatzea kostazitzaien tolosarrei. «Zailtasunak izangenituen beren jokoa geratzeko,korri asko egin baitzuten, baina joko-ari patxada apur bat eman eta bere-hala hamar puntuko abantaila lortugenuen». Hala ere, atsedenaldiarenaurretik etxeko taldeak gerturatzealortu zuen defentsako akats batzukbaliatu ondoren.

Bigarren zatiari, ordea, indartsuekin zion TAKEk: «Defentsan ongi ibiliginen, eta hamabi puntuko aldeazabaldu genuen». Gutxigatik, ordea.Kontrako eztarritik joan ziren orduraartekoak, izan ere, azken laurdene-an arazo ugari izan zituzten tolosa-rrek: «Zortzi minutu t’erdian puntu

bakarra sartu genuen, eta ondoren-go bi saskiraketak erasoan errebo-tea hartu eta gero iritsi ziren». Urrea-ren balioa izan zuten Kaiet, JonAzaldegi eta Goarren saskiraketek.Valladolidek partida luzapenera era-mateko aukera ere izan zuen, bainaez zuten tolosarren defentsa gaindi-tzerik izan.

Eta kontuak kontu, TAKE bosga-rren da sailkapen nagusian, hiruga-rren sailkatutik garaipen bakarrera,eta jaitsiera postuetatik hirura.«Garaipen gehiago pilatzen jarraitubehar dugu, sei garaipenekin dago-en taldeak ez gaitzan inongomomentutan harrapatu. Eta aukerabikaina izango du horretarako larun-batean, Burgosek bisitatuko baituUsabalgo kantxa. «Joanekoan galduegin genuen orain arteko partidarikkaskarrenetako bat eginda. Jokala-riak gogotsu daude zapore txar horikentzeko».

Neskek, berriz, ezin izan zuten ira-bazi Antigua Luberri liderraren aurkabaina sentsazio onak berreskuratudituztela onartu dute entrenatzaile-ek. 53-39 galdu arren, ongi borroka-tutako neurketa jokatu zuten tolosa-rrek. Zortzigarren postuan daudeune honetan.

Indigestiorik gabeBeste aurrerapausobat eman du TAKEkValladoliden 52-54irabazi eta gero

Taldea garaipena ospatzen. TAKE

MIKEL IRAOLA

Igor Egaña ‘Trufo’• Tolosa Eskubaloi taldeko atezaina

«Bigarren postua ia ezinezkoa jarri da,baina denboraldia ez da amaitu»

Tolosa Eskubaloia taldeak partidagarrantzitsua galdu zuen igandean,Anaitasunaren etxean. Ia, denboral-diko partida zen, bigarren posturagerturatzeko irabazi beharrekoa.Galdu arren, Tolosa denboraldi bi-kaina egiten ari da, eta sailkapene-an goran daude. Min egiten duen porrota jaso ze-

nuten Iruñean.

Duela hilabete t’erditik data buruangenuen. Orain arteko partidak ateragenituen, agian ez denboraldikojoko onenarekin, baina garaipenaklortuz. Asteburuan urte osoko parti-da garrantzitsuena genuen, eta ezzen ondo atera. Emaitza ikusita, 27-19, argi gera-

tzen da gertatutakoa, ezta?

Anaitasuna izugarrizko taldearekinatera zen, eta gainera, dena ongiatera zitzaion. Gu defentsan ongiaritu ginen, baina erasoan oso gal-duta ibili ginen. Atsedenaldira iristean, gola falta

zitzaizuela esaten zenuten.

Lehen zatian oso gol gutxi sartu ge-nituen, zazpi edo. Anaitasunarenatezainak izugarrizko partida eginzuen, jaurtiketen %57 geldituz. Ho-

rrela oso zaila da golak sartzea, etahorrela izan zen. Anaitasuna harrobiko taldea iza-

nik, jokalari batzuk Asobal ligan

jokatzen dute noizean behin. Hori

ere nabarituko zen, ezta?

Hori baino gehiago, nire ustez, na-baritu zena zera izan zen: beraiekhorrelako partida erabakigarrigehiago jokatu dituztela. Urdurita-sun puntu bat genuen guk, eta eu-rek esperientzia gehiago. Agian ho-beto planteatu zuten partida. Bosgarren zaudete. Bigarren pos-

tua, ia ezinezkoa bilakatu da,

ezta?

Bigarren postuan gelditzea ezinez-koa izango dela pentsatzen dugu.Gainera, Anaitasunarekin genuengol abantaila galdu egin dugu zortzigolez galtzean. Hirugarren postua-ren bila joan behar garela uste dut,oraindik zortzi partida inguru gera-tzen dira, eta hor egon behar gara,goikoren batek huts egiten baduere. Orain arte egindako lana ezindugu bota, eta liga bukatutzateman.Aukera gehiago izango dira, ondo-

ren ere.

Aurtengo helburua gora begira ibil-tzea zen, eta goran ibili gara. Ez diraemaitza txarrak izan. Erdi aldeanibiltzea izango zen arazoa, eta den-boraldi gehiena bigarren postuanpasa dugu. Egia da antzeko taldeenaurka galdu egin dugula, baina le-hen esan bezala, oraindik ez da hauamaitu. Aldagela nola dago?

Tristura nabaritzen zen Iruñan. Az-kenean denok jolastu nahi genuen,eta ahal genuen guztia eman talde-ari. Baina ez zitzaigun ezer atera.Orain, urduritasunak albo baterautzita, agian hobeto jokatuko dugu.

ERREDAKZIOA TOLOSA

Tolosa Atletismoa Taldea hiru talde-rekin joan zen Espainiako Taldeka-ko Kros Txapelketara, igandean. Ca-ceresen jokatu ziren lasterketak,eta hiru mailatan parte hartu zutentolosarrek: kadeteetan, promese-tan, eta kros motzeko seniorretan.

Maria Lasa, Izaro Perurena, Enei-da Saldias, Maddi Sanchez eta LibeMartinez de Rituertok osatu zutenkadeteen taldea. Gehienentzat Es-painikoa jokatzen zuten lehen aldiazen, eta urduritasuna nabari zi-tzaien. Hala eta guztiz bikain aritu zi-ren, eta taldeka, 14. postua lortu zu-ten. Txalotzekoa. Etorkizunean zere-san handia emango du talde honek.Helmugan lehena Maria Lasa izanzen, 12. amaituz.

Promesa mailan, talde indartsua-rekin joan zen Tolosa; Unai Arroyo,Ander Ortiz, Iker Beristain, Ander

Etxeberria eta Aitor Urretabizkaiare-kin. Unai Arroyo izan zen taldeko le-hena, 10. sailkatuz. Minarekinamaitu arren, lasterketa bikainaegin zuen Arroyok, Espainia mailakogoi mailako korrikalarien pare amai-tuz. Taldeka, tolosarrak 10. postuangeratu ziren. Postu bikaina, batezere, aurretik geratu ziren taldeenmaila kontuan hartzen bada.

Amaitzeko, kros motzeko seniortaldea Unai Señoran, Juan Luis Go-mez, Aitor Gisasola eta Aritz Garinekosatu zuten. Euren lehen parte har-tzean, taldea 46. utzi zuten. Hauekeginikoa ere txalotzekoa izan zen.

Tolosa Atletismoa taldetik korri-kalari guztiak zoriondu nahi izan di-tuzte: «Zorionak korrikalari guztiei,seguru gaude hau hasiera besterikez dela, eta kros munduko lorpeneta albiste on gehiago izango ditu-gula etorkizun batean, talde bikainadago eta! Aupa zuek!».

Asteburuan, Donostian, betera-noen Espainiako Pista Estaliko Txa-pelketa jokatuko da. Andu Martinezde Rituerto, Armando Roca, JuanKarlos Etxebeste Moxo eta SergioRoman bertan izango dira.

Tolosako atletakEspainiako KrosTxapelketan izan diraTaldeka aritu dira lehianeskualdetik joandakohamasei lagunak, hirumultzotan

Eda denbora asko Tranpantojo hitzalehen aldiz entzun nuenean, sukal-

daritzako telebistako saio batean. Fo-netikoki gustatu eta hiztegian begiratunuenean, bitxia iruditu zitzaidan arteeta sukaldaritza arloan nola jolastenden ikusmenarekin,ez den hura azal-tzen duen teknika-ren bitartez.

Larunbateko se-nior mailakoneskepartida-ren amaieran, etxerako itzulerako bi-daian, tranpantojo hitza zetorkidan bu-rura. Ez dakit hala den baina ez nukepentsatu nahi larunbat arratsaldeantaldeak Luberriren aurka eginiko parti-da tranpantojo bat izan zenik.

Talde gogotsu eta bizi bat zen kan-txan. Korri eginez, bi eta batekoen bitar-tez taldekideen gabeziak murrizten etakantxan disfrutatuz. Saskibaloiaz dis-frutatzen zuen talde bat zegoen kan-txan, fisiko eta kalitate handiagoa zuentalde baten aurka.

Azkenaldiko emaitza errepikatu zen,porrota, baina aulkitik ikusitakoa osodesberdina izan zen. Espero dugu, den-boraldia amaitu bitartean taldeak ja-rrera eta gogo bera mantentzea eta la-runbatekoa tranpantojo bat ez zelaizan argi uztea.

KEPA JAUREGI

Goizeko 09:00etan hasi zen par-tidarako bidaia. Igandea zela

jakinik, batek baino gehiagok ahaz-tua edukiko zuen ordu horietan es-natzea zer den. Orain arteko bidaia-rik luzeena zen eta au-tobusean mahaiazegoela aprobe-txatuz, Miguel,Koldo, Goar,Alain eta kon-painak museanjokatu zuten el-kartean baleudebezala. Bitartean besteok telebistanMoneyball ‘pelikuloia’ ikusi genuen.

Bertako jatetxe batean bazkaldugenuen, ‘kirolari menua’: entsalada,makarroiak eta oilaskoa. Partidabazkaldu eta bi ordura zenez, hain-bat taldekidek ez zuten bazkaria bu-katu eta bertako langileek gutxi jangenuela zioten, taldea ezaguturik,harritzekoa.

Jatetxe ondoan jokatu genuenpartidua, Pisuerga kiroldegi mitiko-an. Denak txunditurik geunden, ezbaitugu horrelako kantxetan joka-tzeko aukera asko edukiko. Bertan,Sabonis bezalako izarrek jokatu du-te, Pullenek 12 hiruko saskiratu zi-tuen… Igande honetan gure txandazen. Irakurri zutabe osoa ataria.info-n

IÑAKI

AMONDARAIN

GAUR

Tolosa

Egunekoa eta gauekoa: Morant Barber, Rosalia. Zabalarreta lorategiak, 1.Telefonoa: 943 67 38 49.

2015-03-04ASTEAZKENA

Tolosaldeko Ataria diruz laguntzen duten erakundeak:• Udalak: Abaltzisketa, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzo, Amezketa, Anoeta, Asteasu, Baliarrain,Belauntza, Berastegi, Berrobi, Bidania-Goiatz, Elduain, Gaztelu, Hernialde, Ibarra, Ikaztegieta, Irura, Larraul, Leaburu-Txarama, Lizartza, Orendain, Orexa, Tolosa, Amasa-Villabona eta Zizurkil

Tolosaldeko Komunikazio Taldea, S.L-ko kideak:

Argitaratzailea: Tolosaldeko Komunikazio Taldea SLLege Gordailua: SS-1323-2013Koordinatzailea: Eneritz MaizKudeatzailea: Jexux MuruaEgoitza: San Esteban, 20, Tolosa.Telefonoa: 943 65 56 95. Faxa: 943 65 00 [email protected] • www.ataria.infoPublizitatea: 661 678 818. [email protected]

Tolosa: 687 410 082. [email protected] Villabona-Aiztondo: 687 410 022. [email protected]: 687 410 022. [email protected]: 687 410 118. [email protected] Alegialdea: 687 410 034. [email protected] Kirolak: 673 06 11 32. [email protected] arreta zerbitzua (zalantzak argitzeko...): 902 82 02 01

Ataria-k Bai Euskarari

Tolosaldekogizarte eragileak

TOLOSALDEKO ATARIAK ez du bere gain hartzen egunkarian adierazitako

esanen eta iritzien erantzukizunik.

09:00. Pasahitza magazina:eskualdeko albisteak, KikeAmonarrizen Euskararen Prin-tzak; familia medikua eta abo-katuaren txokoa eta egunekoerrezeta. 11:45ean lehiaketa(943 69 80 38). Mikel Urdan-garinen Topic-eko larunbatekokontzerturako bi sarrera. 12:00- 12:30. Entzuteko jaioak musika saioa. 12:30- 13:00. Eutsi Goiari!kirol saioa. Ogi Berri Migel Soroa Pilota Txapelketako fi-nalera sarreren zozketa. Deitu943 69 80 38 edo idatzi 68741 00 33 zenbakira.16:00-18:00. Zebrabidea.

12:30. On ein sukaldaritzasaioa13:30. Gaurkoan albistegia17:30. Gaurkoan albistegia21:30. Gaurkoan albistegia22:00. Amaia DJ 23:30. Gaurkoan albistegia

DEIALDIAKALEGIA. Emakumeentzat hi-tzaldia klimaterio eta meno-pausiaren inguruan DYAren es-kutik. 19:00etan, kultur etxe-an.

AMASA-VILLABONA. Juan Ra-mon Balerdiren «Gurutzeak etabihotzak» erakusketa. Gureaantzokiko erakusketa gelan.Martxoaren 6a arte. 18:00-20:30 bitarteko ordutegian.

AMEZKETA. Gure Esku Dagokdeituta bilera, 19:00etan, aur-tengo erronkari aurre egitekogakoen berri emateko.

IKAZTEGIETA. EmakumearenNazioarteko Egunaren harira«Indarkeria matxista eta mikro-matxismoa» hitzaldia.19:00etan, udaletxean.

LARRAUL. Ipuinaren Habia LurUsandizagaren eskutik. 3-6urte bitarteko haurrei zuzendu-rik. 17:30-18:00, liburutegian.

LARRAUL. Emakumearen Na-zioarteko Egunaren harira Izas-kun Solagaistuak eskainita «Ezdut nire ama bezalakoa izannahi, edo ez?» hitzaldia.18:00etan kultur aretoan.

TOLOSA. Ekonomia Soziala jardunaldien baitan, Cristina dela Cruzen hitzaldia (Fiare).19:00etan kultur etxean.

TOLOSA. Imanol Aizpururen«Rural Power Tour!» erakusketa.Martxoaren 7a arte, Kale Nagu-siko GKo Galleryn.

TOLOSA. Ura Iturralderen «LaHiguera del Che» argazki era-kusketa Aranburu jauregian.Che Guevara hil zuteneko he-rria. Martxoaren 14a arte.

GAUR

Eguraldiak okerreraegingo du, goizeaneta arratsalde hasieran zapa-rrada handi samarrak izangodira. Haize hotza sartuko da etabaliteke ekaitzetara jotzea etakazkabar puntu bat botatzea.Tenperaturak hoztu egingo dira,altuenak 8-9º-tik ez dira pasa-ko. Elur maila 700-800 m.-tankokatuz.

BIHAR

Goizetik ateri man-tenduko da, ipar-ekialde-ko haizea ekialdeko ukituarke-kin ibiliko da. Goizean hodeigehiago ikusiko dira, eguerditikaurrera ostarteak zabaldukodira. Tenperaturak errekupera-tu eta 11-12º-tan geratuko dira.

IKER IBARLUZEA

N. ROLDAN DE ARANGUIZ TOLOSA

Bai inauteriak eta baita inauterienajeak ere pasa dira. Beharrezkodenbora igarota hortaz, TOLOSALDEKO

ATARIA-k jaso ditu argazki lehiaketa-rako jaso beharreko irudiak. Hurren-go egunetan epaimahaiak bere era-bakia hartu eta irabazleak ostirale-ko astekarian jakitera emango dira.

Saridunak Zumaiako Zelai talaso-terapian atseden hartuko du eta bi-garrenak Tolosako Eguzkitza sagar-dotegian afalduko du.

Inauterietako argazkilehiaketako saridunakostiralean jakinaraziko dira

Lehen saridunari ZelaiTalasoterapian zirkuitoaeta bigarrenari Eguzkitzasagardotegian afaria

‘Txutxumutxuak euripean’. EIDER TOLOSA

Txarangarik gabeko inauteririk posible ote? ‘Polka’. IÑAKI ALONSO

Bikingoak bere indarra erakutsi zuen zezen plazaren eztandarekin. ALAITZ LABAIEN

Igor Egaña ‘Trufo’ Balioetan oinarritutako Tolosa ...

Documents

Transcript of Igor Egaña ‘Trufo’ Balioetan oinarritutako Tolosa ...