¥Ii NORMAS LEGALES

of 23 /23
367878 ¥Ii NORMAS LEGALES EIP.",,"," uml, 1'"91 :Ide mm:o de2009 Aprueban norma "Procedimiento para la Elaboraciort y Presentacion de la InformaciOn Sustentatoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Distribucion de Gas Natural" eesotucros DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERsr6N EN ENERGfA Y MINERfA OSINERGMIN N° 183-2008-0SfCD Lima, 28 de febrero de 2008 VISTO: Los Infonnes N° 0106-2008-GART Y N° 0102-2008- GART, elaborado respectivamente por la Asesorla Legal y la Divisi6n de Gas Natural de la Gerenda Adjunta de Regulad6n Tarifaria. CONSIDERANDO: Que, el Articulo 110 0 del Reglamento de Dislribuci6n de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-99-EM (en adelanle "REGLAMENTO"), establece que corresponde a OSINERGMIN la del Valor Nuevode Reemplazo de las empresas concesionarias de distribuci6n de gas natural, el mismo que representa el costo de renovar las obras y bienes fisicos destinados a prestar el mismo servido con la tecnologla y precios vigentes; Que. el Articulo 110" del REGLAMENTO sei'iala que para la f1Jacl6n del Valor Nuevo de Reernorazo. el Ooncesionerlo presentara ta infonnaci6n sustentatona. cuclenoo OSINERGMIN rechazar fundadarnente la mcorporacion de bienes y costos lrmecesanos y que para dlcha presentacon el OSINERGMIN establecera los crezcs. rormatos. procedimlentos y medics: Que. por 10 mocaoo anterlormente corresponds a OSINERGMIN eeteciecer los crezcs. rormatos. procedlmlentos y meoos para la creeentecron de mrormacon sustentatona del Valor Nuevo de Reemptazo que propongan las empresas concesronanas de ostnbucon de gas natural por red de ouctos: Que. por otro lade. OSINERGMIN. en su calldad de orcemernc Regulador. y a erectos de cumpllr con las comoetenclas a elias atrjbuldas. cuenta con la Funcon Normanve. conternprada en eruerer c) del Articulo Y' de la Ley N° 27332. Ley Marco de los Organlsmos Reguladores de la Inversion Pnvaoa en los Servlclos Pubhcos. mediante ta cuat se posibllita la mayor partlclpacl6n de los mteresaoos en los procesos de toma de dec lsiones. dotando de transparencla. creoctcmoeo y cognocibllidad la actuacion de la aornmlstracion: Que. de esta manera. para el ejerclclo de la Funcon Normative. er Reglamento General del OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo 054-2001-PCM, contempla la posibilidad de aprobar disposiciones de caracter general relativos a sistemastarifarios 0 regulatorios o mecanismos para su aplicaci6n; Que, de confonnidad oon 10 dispuesto par erarticulo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado par Decn310 Supremo 054-2OO1-PCM, mediante ResoIu:i6n OSINERGMIN N° 031-2008-OS1CD, publceoe er 30 de enero de 2008, se dispuso la publkaclon en eI Diario orcal "EI Peruano" del proyecto de nonna "Procedimiento para la Elaboraci6n y Prasentaci6n de la Infonnaci6n Sustentatoria del Valor Nuevo de Roomplazo de Empresas ccocesionenes de Dislribuci6n de Gas Natural", oon er propostc de que los interesados remitan al OSINERGMIN sus oomentarios y suoererces. los cuales fiJeron debidamente analizados mediante ellnforme 'rscracc 0102-20Cr8-GART, acooendose aquellas suoereoces que conlribuyen allogro de los de la norma; Que, se ha emilido el Infonne N° 0034-2008-GART, de la Asesorla Legal de la Gerencia AdJunta de Regulaci6n Tarifaria de OSINERGMIN Yel cjtado Informe N° 0032-2008- GART, de la Divisi6n de Gas Natural de la Gerencia Ajmta de Regulaci6n Tarifaria, los mismos que complementan la motivaci6n que sustenta la decisi6n del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administralivos a que se renere el numeral 4 del Articulo 3° de la Ley del Procedimiento Administrativo General; Que, de confonnidad con el marco legal exouesto, al ser competence del OSINERGMIN estabrecer los plazos, fonnatos, procedimientos y medios para la presentaci6n de la infonnaci6n para la fljaclcn del valor nuevo de reemplazo, hablendoss efectuado la respectiva prepublicaci6n, es procedente aprobar la Norma "Procedimiento para la Elaboraci6n y Presentaci6n de la Infonnaci6n Sustentoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Dislribuci6n de Gas Natural"; De oonfonnidad con 10estableddo en la Ley N" 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversi6n Privada en los Servicios Publccs: Reglamento General del OSINERGMIN. aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001- PCM; Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Reglamento de Distribuci6n de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-99-EM; asl como en sus nonnas modificatorias, complementarias y conexas. SE RESUELVE: Articulo 1°._ Aprobar la norma "Procedimiento para la Elaborad6n y Presentaci6n de la Infonnad6n Sustentatoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Distribuci6n de Gas Natural", que consta de 7 artlculce, una Disposici6n Transitoria y 6 Anexce, cuyo texto rorma parte integrante de la presente Resoluci6n. Articulo 2°.- La presente Resoluci6n debera ser publicada en el Diario Oficial EI Peruano y consignada en la pagina WEB de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe. ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del consejo Directivo

Embed Size (px)

Transcript of ¥Ii NORMAS LEGALES

uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
Aprueban norma "Procedimiento para la Elaboraciort y Presentacion de la InformaciOn Sustentatoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Distribucion de Gas Natural"
eesotucros DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERsr6N
EN ENERGfA Y MINERfA OSINERGMIN N° 183-2008-0SfCD
Lima, 28 de febrero de 2008
VISTO:
Los Infonnes N° 0106-2008-GART Y N° 0102-2008­ GART, elaborado respectivamente por la Asesorla Legal y la Divisi6n de Gas Natural de la Gerenda Adjunta de Regulad6n Tarifaria.
CONSIDERANDO:
Que, el Articulo 1100 del Reglamento de Dislribuci6n de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-99-EM (en adelanle "REGLAMENTO"), establece que corresponde a OSINERGMIN la r~ad6n del Valor Nuevo de Reemplazo de las empresas concesionarias de distribuci6n de gas natural, el mismo que representa el costo de renovar las obras y bienes fisicos destinados a prestar el mismo servido con la tecnologla y precios vigentes;
Que. el Articulo 110" del REGLAMENTO sei'iala que para la f1Jacl6n del Valor Nuevo de Reernorazo. el Ooncesionerlo presentara ta infonnaci6n sustentatona. cuclenoo OSINERGMIN rechazar fundadarnente la mcorporacion de bienes y costos lrmecesanos y que para dlcha presentacon el OSINERGMIN establecera los crezcs. rormatos. procedimlentos y medics:
Que. por 10 mocaoo anterlormente corresponds a OSINERGMIN eeteciecer los crezcs. rormatos. procedlmlentos y meoos para la creeentecron de mrormacon sustentatona del Valor Nuevo de Reemptazo que propongan las empresas concesronanas de ostnbucon de gas natural por red de ouctos:
Que. por otro lade. OSINERGMIN. en su calldad de orcemernc Regulador. y a erectos de cumpllr con las comoetenclas a elias atrjbuldas. cuenta con la Funcon Normanve. conternprada en eruerer c) del Articulo Y' de la Ley N° 27332. Ley Marco de los Organlsmos Reguladores de la Inversion Pnvaoa en los Servlclos Pubhcos. mediante ta cuat se posibllita la mayor partlclpacl6n de los mteresaoos en los procesos de toma de dec lsiones. dotando de transparencla. creoctcmoeo y cognocibllidad la actuacion de la aornmlstracion:
Que. de esta manera. para el ejerclclo de la Funcon Normative. er Reglamento General del OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, contempla la posibilidad de aprobar disposiciones de caracter general relativos a sistemastarifarios 0 regulatorios o mecanismos para su aplicaci6n;
Que, de confonnidad oon 10 dispuesto par erarticulo 25 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado par Decn310 Supremo 054-2OO1-PCM, mediante ResoIu:i6n OSINERGMIN N° 031-2008-OS1CD, publceoe er 30 de enero de 2008, se dispuso la publkaclon en eI Diario orcal "EI Peruano" del proyecto de nonna "Procedimiento para la Elaboraci6n y Prasentaci6n de la Infonnaci6n Sustentatoria del Valor Nuevo de Roomplazo de Empresas ccocesionenes de Dislribuci6n de Gas Natural", oon er propostc de que los interesados remitan al OSINERGMIN sus oomentarios y suoererces. los cuales fiJeron debidamente analizados mediante ellnforme 'rscracc N° 0102-20Cr8-GART, acooendose aquellas suoereoces que conlribuyen allogro de los o~etivos de la norma;
Que, se ha emilido el Infonne N° 0034-2008-GART, de la Asesorla Legal de la Gerencia AdJunta de Regulaci6n Tarifaria de OSI NERGMIN Yel cjtado Informe N° 0032-2008­ GART, de la Divisi6n de Gas Natural de la Gerencia Ajmta de Regulaci6n Tarifaria, los mismos que complementan la motivaci6n que sustenta la decisi6n del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administralivos a que se renere el numeral 4 del Articulo 3° de la Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, de confonnidad con el marco legal exouesto, al ser competence del OSINERGMIN estabrecer los plazos, fonnatos, procedimientos y medios para la presentaci6n de la infonnaci6n para la fljaclcn del valor nuevo de reemplazo, hablendoss efectuado la respectiva prepublicaci6n, es procedente aprobar la Norma "Procedimiento para la Elaboraci6n y Presentaci6n de la Infonnaci6n Sustentoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Dislribuci6n de Gas Natural";
De oonfonnidad con 10estableddo en la Ley N" 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversi6n Privada en los Servicios Publccs: Reglamento General del OSINERGMIN. aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001­ PCM; Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; Reglamento de Distribuci6n de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 042-99-EM; asl como en sus nonnas modificatorias, complementarias y conexas.
SE RESUELVE:
Articulo 1°._ Aprobar la norma "Procedimiento para la Elaborad6n y Presentaci6n de la Infonnad6n Sustentatoria del Valor Nuevo de Reemplazo de Empresas Concesionarias de Distribuci6n de Gas Natural", que consta de 7 artlculce, una Disposici6n Transitoria y 6 Anexce, cuyo texto rorma parte integrante de la presente Resoluci6n.
Articulo 2°.- La presente Resoluci6n debera ser publicada en el Diario Oficial EI Peruano y consignada en la pagina WEB de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.
ALFREDO DAMMERT LIRA Presidente del consejo Directivo
EI P.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367879
PROCEDIMIENTO PARA LA ELABORACI6N Y PRESENTACI6N
DE LA INFORMACI6N SUSTENTATORIA DEL VALOR NUEVO DE REEMPLAZO DE EMPRESAS CONCESIONARIAS
DE DISTRIBUCI6N DE GAS NATURAL
Artfculo 1°._oejete
1.1 Establecer los requerlmlentos de Informacl6n y los procedlmlentos que deberan emplear las empresas de dlstribucl6n de gas natural por ductos, para erectos de la elaboracl6n y presentacl6n de la Informacl6n del Valor Nuevo de Reemplazo de las Instalaclones de dlstribucl6n de gas natural por ductos. de conformldad con la Ley Organlca de Hldrocarburos y el Reglamento de Distribucl6n de Gas Natural por Red de Ductos.
Artfculo 2°._ Alcances
2.1 La presente norma es de apllcacl6n obllgatorla a los conceslonarlos de dlstribucl6n de gas natural por red de ductos, cuando estes presanten al Regulador su Informacl6n sustentatoria para la f1jacl6n del Valor Nuevo de Reemplazo.
Artrculo 3°._ Base Legal
3.1 Reglamento de Distribuci6n Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo 042-99­ EM, sus modificatorias y ampliatorias.
Artrculo 4°._ Informaci6n de las Instalaciones de Distribuci6n de Gas Natural por red de ductos
4.1 Instalaciones de Distribuci6n de Gas Natural
Las instalaciones de distribuci6n de gas natural destinadas a la prestaci6n del servicio de distribuci6n de gas natural porred deductos, comprenden las instalaciones directas y complementarias.
4.1.1 Instalaciones Directas
Las instalaciones directas sa organizan de acuerdo a 10 siguiente:
a) Estaciones de Regulaci6n
Comprende el City Gate y las estaciones de regulaci6n de presi6n (ERP).
b) Gasoductos
Comprende las redes de gas natural en Acero 0 Polietileno en alta, media 0 baja presi6n, asi como, los correspondientes accesorios.
c) Obras especiales
Comprende aquellas instalaciones operativas especlales, asociadas a un elemento de la red de distribuci6n de gas natural.
En la siguiente f1gura se muestra un esquema de las instalaclones directas de distribuci6n de gas natural:
Figyra 1
RB> PRIICIPAl. 50 ,,",
Lasempresas de ostnbucon degas natural oresentaran la valonzacion y lOS metrados de sus mstaracones orectee de distrlbuclon exlsterrtes y eoecteoee. las cuales sa consonoeran de acuerco al siguiente oetene:
a) Estaclones de Regulacl6n
Proyecto. Cluster. Concesl6n. Empresa.
4.1.2Instalaciones Complementarias
Las instalaciones complementarias son aquellas inversiones en infraestructura y equipamiento que sa requieren para la prestaci6n del sarvicio de distribuci6n de gas natural por red de ductos excluyendo las inversiones directas. Dichas instalaciones se organizartm de acuerdo a 10 siguiente:
a) Terrenos. b) Edificios y Construcciones. c) Equipos y Vehiculos de Transporte y Carga. d) Equipos de Aimacen, Maestranza, Medici6n y
Control. e) Equipos de Comunicaci6n. f) Equipos de Oficina. g) Equipos de Computaci6n. h) Otros Equipos.
Lasempresas de distribuci6n degas natural presentaran la valorizaci6n y los metraoos de sus instalaciones complementarias existentes y adaptadas.
4.2 Requerimientos de Informaci6n
La informaci6n requerida estara compuesta por los datos de las instalaciones de distribuci6n de gas natural, asi como la informaci6n cartogratica respectiva, la misma que sam reportada a naves de medios meqnetlccs usando aplicaciones que oportunamente deflnira el OSINERGMIN.
En el caso de los datos gmficos de las instalaciones complementaries. estes s610 se refieren a terrenos, edificios y construcciones.
Los datos tecnicos scllcltados. involucran toda la informaci6n referida a las caracteristicas tecnicas de las instalaciones directas y complementarias.
Asimismo dentro de los datos solicilados sa encuenlra toda la informaci6n necesaria para una adecuada represenlaci6n gmfica de las instalaciones, para 10 cual se usara coordenadas UTM (Universal Transverse Mercalor) con datum PSAD56 0 WGS84, 0 el que defina el OSINERGMIN posteriormenle.
4.2.1 Informaci6n de la Organizaci6n
a) Empresa
La informacl6n requerida es la siguienle:
- C6digo de la empresa. - Nombre de la empresa. - Capacidad Conlralada Firme de la empresa
concesionaria con el Transportista - Capacidad Conlralada Inlerrumpible de la empresa
concesionaria con el Transportista. - Ano al que corresponde la informacl6n.
b) Concesi6n
- C6digo de la concesi6n.
uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
- Nombre de la concesl6n. - Maxima demanda de la concesl6n. - C6dlgode la empresa a la que pertenece. - Datumdel sistema de coordenadas empleado. - Zona UTMdel sistemade coordenadas empleado.
c) Clusters
La Informacl6n requerlda as la slgulente:
- C6dlgodel cluster. - Nombre del cluster. - Maxima demanda del cluster. - C6dlgode la concesl6n a la que pertenece.
d) Proyecto
- C6dlgodel Proyecto. - Nombre del Proyecto. - Maxima demanda del Proyecto. - C6dlgodel clusteral que pertenece.
4.2.2 Informaci6n de las Instalaciones Directas
4.2.2.1 Estaciones de Regu/aci6n
a) Estaci6n de Regulaci6n
La infonnaci6n requerida as la siguiente:
- C6digo de la estaci6n de regulaci6n. - Nombre de la estaci6n de regulaci6n. - C6digo del Proyecto al que pertenece. - C6digoVNR - C6digo VNR Adaptado. - Demanda maxima de la estaci6n de regulaci6n. - Capacidad instalada de la estaci6n de regulaci6n. - Capacidad contratada finne de los consumidores con
la empresa concesionaria. - Estado del elemento respecto a la fijaci6n anterior. - Fechas de puesta en servicio y retiro. - Coordenadas de ubicaci6n. - Tipo de propietario.
b) Nodo de Enlace Entrada/Salida de la ERP
Punto de vinculaci6n 0 conexi6n entre un tramo de gasoducto y las estaciones de regulaci6n. EI Nodo de Enlace se relaciona con dos tablas empleando los campos de enlace: identificador del tramo de gasoducto e identificador de la estaci6n de regulaci6n. Esta entidad sa utiliza para determinar la topologla y conectividad de las instalaciones de distribuci6n de gas natural.
La infonnaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo del nodo. - C6digo del tramo de gasoducto al cual seta
conectado. - C6digo de la ERP a la que pertenece. - C6digo del Proyecto al que pertenece. - Presi6n nominal. - Tipo de Nodo. - Estado del elemento respecto a la r~ad6n anterior. - Coordenadas de ubicaci6n.
4.2.2.2 Gasoductos
a) Tramo de Gasoducto
Parte de la red de distribuci6n con igual tipo de material, caracteristica, demetro e instalaci6n, 0 Iimitado por una derivaci6n hacia otro tramo de la red, utilizado para transportar gas natural entre dos puntos de la misma.
La infonnaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo del tramo. - C6digo del Proyecto al que pertenece. - Presi6n nominal. - C6digo VNR. - C6digo VNR Adaptado. - Tipo de propietario. - Estado del elemento respecto a la r~ad6n anterior. - Fechas de puesta en servicio y retiro. - Longitud del tramo.
- Profundldad de instatacicn - C6digo del tramo anterior 0 tramo padre. - cooroenaoas de los vertices de la polillnea.
b) Tuberla de Conexl6n
Derivacl6n que parte de la red de ostnbucon de gas natural para eurrsmetrer gas natural a la conexicn del usuano.
La Informacl6n requenca es tasiqulente:
- C6digo de la tuberla de conexl6n. - C6digo del Proyecto al que certenece. - C6digo de la Presion Nominal. - C6digo VNR de la mcerre de conexl6n. - C6digo VNR adaptado de la ncene de conexon. - Tipo de propletarlo. - Estado del elemento respecto a la fiJacl6nanterior. - Fechasde cuesta en servrcio y retire. - Longltud de la tuberla de conexl6n. - Profundldad de mstalacicn - C6digo del Trame de gasoducto at que certenece. - cooroenaoas de los vertices de la polillnea.
c) Acometida 0 Suministro
Se refiere al suministro del usuaric final que es atendido a treves de la tuberla de conexi6n.
La informaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo de la acometida 0 suministro. - C6digo de la tuberla de conexi6n al que pertenece. - Maxima Demanda. - Consumo Anual. - Estado del elemento resoectc a la fljaclon anterior. - Fechas de puesta en servlclo y retiro.
4.2.2.3Instalaciones Especiales
a) vervuras
Instalaci6n especial que fonna parte de la red de distribuci6n de gas natural.
La informaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo de la valvula. - C6digo del tramo de gasoducto donde esta
instalado. - Presi6n de operaci6n. - Tipo de propietario. - Estado del elemento resoectc a la fljaclon anterior. - Fechas de puesta en servlclo y retiro. - Coordenadas de ubicaci6n.
b) Otros elementos especiales
Se consideran instalaciones especiales, a aquellas instalaciones 0 elementos que forman parte de la red de distribuci6n de gas natural excluyendo las valvulae, que no tienen una partida decosto asociada, perc se incluyedentro de los datos solicitados para una mejor representad6n grafica de la red.
La informaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo del elemento especial. - C6digo del tramo de gasoducto donde esta
instalado. - Tipo de elemento especial. - Tipo de propietario. - Eslado del elemento respecto a la Iljacicn anterior. - Fechas de puesla en service y retiro. - Coordenadas de ubicaci6n.
c) Obras Especiales
Inslalaciones que albergan 0 estan asociadas a una parte de la red de dislribuci6n de gas natural.
La informaci6n requerida es la siguiente:
- C6digo de la obra especial. - Tipo de elemento de red albergado 0 asodado. - C6digo del elemento de red albergado 0 asociado. - C6digo VNR de la obra especial. - C6digo VNR adaptado de la obra especial. - Tipo de propietario. - Costo de la Obra Especial.
EI P.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367881
- Estado del elemento respecto a la f1Jacl6n anterior. - Fechas de puesta en servlclo y retlro.
4.2.3 Informacl6n de las Instalaclones cemere­ mentarlas
Las Instalaclones complementarlas son aquellas Inversionesen Infraestructura y equlpamlentoque se requlere para la prestacl6ndel servicio de dlstrlbucl6n de gas natural, excluyendo las Inverslonesen Instalaclonesdlrectas.
a) Terrenos
Se ecnceren segun su uso en terrenos para emecen de equlpos. terrenos para eimecen de venrcuce. terrenos para oflclnas, terrenos para centres de atencl6n al publico y otros terrenos.
La Informacl6n requerlda as la slgulente:
- C6dlgo del terrene. - C6dlgo de la concesl6n a la cual certenece. - C6dlgo del grupo y subgrupo asoclados. - Uso del terreno. - Dlreccl6n 0 ublcacl6n. - Area. - Costo unitarlo. - Estado del elemento respecto a la f1jaci6n anterior. - Coordenadas de los vertices del poUgono.
b) Edificios y Construcciones
Se aqnjparan segun su uso emacen de equipos, emacen de vehrculos, oficinas, centros de atenci6n al publico y, otros ediflcios y construcciones.
La informaci6n requerlda es la siguiente:
- C6digo del ediflcio 0 construcci6n. - C6digo de la concesi6n a la cual perteneca. - C6digo del grupo y subgrupo asociados. - Uso del ediflcio 0 construcci6n. - Direcci6n 0 ubicaci6n. - Area. - Costo unitarlo. - Ano de construcci6n. - Estado del elemento respecto a la f1jaci6n anterior. - Coordenadas de los vertices del poUgono.
c) Equipos y Vehlculos de Transporte y Carga
Se aqruparan en vehlculos administrativos, vehlculos operativos, equipos y vehlculos de carga y, otros equipos y vehlculos.
La informaci6n requerlda es la siguiente:
- C6digo del equipo 0 vehlculo. - C6digo del edificio 0 construcci6n al que ss encuentra
asignado el equipo y/o vehlculo. - C6digo del grupo y subgrupo asociados. - Uso. - Descrlpci6n. - Marca. - Modelo. -Ano. - Cantidad. - Costo unitarlo. - Estado del elemento respecto a la f1jaci6n anterior.
d) Equipos de Atmacen, Maestranza, Medici6n y Control
Se acruparan en equipos de almacen, equipos de maestranza, equipos de medici6n y equipos de control.
La informaci6n requerlda as la siguiente:
- C6digo del equipo. - C6digo del edificio 0 construcci6n al que se encuentra
asignado el equipo. - Uso. - Descrlpcl6n. - Cantidad. - Costo unitarlo. - Estado del elemento respecto a la f1jaci6n anterior.
e) Equipos de Comunicaci6n
Se acruparan en telefonla f1ja (centrales y estaclones), telefonla m6vil, estacionas de radio y antenas, radios portatiles y otros equipos de comunicaci6n.
La mrormacon requenda es la slguiente:
- C6dlgo del equipo. - C6dlgo del edlflclo 0 consnucconal que se encuentra
escneoc el equlpo. - Uso. - Descrlpcl6n. - Cantidad. - Costo uonenc. - Estado del eiementoresoectoa la fljacionanterior.
f) Equlpos de Of lcIna
Se refiere a eouipoe como escntcnos. credenzas. rnaquinas de escrlbn; etc. Se aqruperan en equlpos para oflcina,equlpospara la etencron al publico y otros equlpos de enema.
La mrormacon requenda es la slguiente:
- C6dlgo del equipo. - C6dlgo del edlflclo 0 consnucconal que se encuentra
escneoc el equlpo. - Uso. - Descrlpcl6n. - Cantidad. - Costo unitario. - Estado del elemento respecto a la fijaci6n anterior.
g) Equipos de Computaci6n
Se agruparan en equipos de red de c6mputo, estaciones de trabajo, tmpresoas. servoores. otros equiposde c6mputo. softwares tecoccs. softwares de gesti6n y otros softwares.
La informaci6n requerlda es la siguiente:
- C6digo del equipo. - C6digo del edificio 0 construcci6n al que se encuentra
asignado el equipo. - Uso. - Descripci6n. - Cantidad. - Costo unitarlo. - Estado del elemento respecto a la fijaci6n anterior.
h) Otros Equipos
Comprende otros equipos que esten vinculados directamente con las actividades de distribuci6n de gas natural y que no asian contemplados en ninguno de los rubros anterioras.
La informaci6n requerlda es la siguiente:
- C6digo del equipo. - C6digo del edificio 0 construcci6n al que se encuentra
asignado el equipo. - Uso. - Descripci6n. - Cantidad. - Costo unitarlo. - Estado del elemento respecto a la fijaci6n anterior.
4.2.4Informaci6n Cartognifica
La informaci6n cartcqraflca es aquella necesarla para la representaci6n qraflca de las manzanas.
a) Manzana
Es el conjunto de casas 0 lotes que se encuentran entre la intersecci6n de varies tramos de vias.
La informacl6n requerlda es la siguiente:
- C6digo de la manzana. - Coordenadas de los vertices del pollgono.
Articulo 5".- Procedimientos para la Elaboraci6n de la Informaci6n
En el presente capitulo sa describe los procedimientos que las ernpresas deberfln seguir para Ia e1aboraci6n de Ia informaci6n de las instalaciones de distribud6nde gas natural.
5.1 Pautas para la Elaboraci6n de la Informaci6n
5.1.1 Estructuraci6n de la Informaci6n
La informaci6n de las instalaclones de distribuci6n de gas natural se organizara de acuerdo a la siguiente astructura:
367882 ¥Ii NORMAS LEGALES EIP.",,","
uml, 1'"91 :;09 mm:o de2009
Figura 2
INSTALACIONES DIRECTM; INSTALACIONES COMPLEMENT.R1AS
EqUlpoo~.II~~1 IEq~·1 ._- Ellft"loaf
.....0"... ._'" e""poodt ~ EJ§ ~
OFlGANIZACI6NDE COSTOS
COitOi Unlla~o. de IICOItOi Unll,~ol de, IllCOIotol Unltarloto d. Ellaelonn de G,"oduC!OIo Obrn elPeclalts
Fle ulacl6n
~,
G.loduclo. II '" II '"Ob E I I Inltilicionel ral opec. os Complementl~as
5.1.1.1 Estructura Organizacional a) Instalaciones Complementarias
La informaci6n de las inslalaciones de dislribuci6n de gas natural sa consonoera de acuerdo a 10siguiente:
- Empresa. - Concesi6n. - Cluster. - Proyecto.
- Terrenos, con los siguientes subgrupos:
• Terrenos para Almacen de Equipos. • Terrenos para Almacen de Vehiculos. • Terrenos para Oficinas. • Terrenos para Centros Atenci6n al Publico. • Otros Terrenos.
La infonnaci6n de las inslalaciones direclas sa consolldara en Ires grupos: Eslaciones de Regulaci6n, Gasoductos e Inslalaciones Especiales. Asimismo, denlro de cada uno de los grupos mencionados, la informaci6n sa consolldara de acuerdo a 10siguienle:
a) Estaciones de Regulaci6n
- City Gate - Eslaciones de Regulaci6n de Presi6n (ERP)
b) Gasoductos
- Tramo de Gasoduclo
oAcero o Polietileno
- Tuberia de Conexi6n
oAcero o Polietileno
- Acometida 0 Suminislro
- Edificios y Construcciones, con los siguientes subgrupos:
• Aimacen de Equipos. • Aimacen de Vehiculos. ·Oficinas. • Centros de Atenci6n al Publico. • Otros Edificios y Construcciones.
- Equipos y Vehlculos de Transporte y Carga, con los siguientes subgrupos:
• Vehlculos Administrativos. • Vehlculos Operativos. • Equipos y Vehlculos de Carga. • Otros Equipos y Vehlculos.
- Equipos deAlmacen, Maeslranza, Medici6n y Control, con los siguientes subcomponentes:
• Equipos de Almacen. • Equipos de Maestranza. • Equipos de Medici6n. • Equipos de Control.
- Equipos de Comunicaci6n, con los siguienles subgrupos:
Este grupo considera los siguientes componentes:
c) Instalaciones Especiales
- Equipos de Computad6n, con los siguienles subgrupos:
• Equipos para Oficina. • Equipos para la Atenci6n al Publico. • Otros Equipos de Oficina.
- Equipos de Ofidna, con los siguientes subgrupos:
• Telefonia Fija. • Telefonia M6vil. • Eslaciones de Radio y Anlenas. • Radios Portatiles. • Otros Equipos de Comunicaci6n.
Instalaciones/"d.5.1.1.3 Estructura Complementarias
La infonnaci6n de las inslaladones complemenlarias se conscnoera de acuerdo a 10siguiente:
EI P.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367883
• Equlpos de Red de C6mputo. • Eslaclones de Trabajo. • Impresoras. • Servldores. • Otros Equlpos de C6mputo. • Softwares recocce. • Softwares de Gestl6n. • Otros Softwares.
- Otros Equlpos. con los slgulentes subgrupos:
• Otros Equlpos.
5.1.2 Tratamlento de los datos
En la elaboracl6n de los datos de las Instalaclones de dlstrlbucl6n de gas natural. sa deoera tener en cuenta las pautas que se Indican en el anexo N° 1. adlclonalmente. se cetera tener en cuenta los slgulentes aspectos:
5.1.2.1 C6dlgos VNR
EI c6dlgo VNR es el que Identlflca las caracterlstlcas flslcas de los elementos de las Instalaclones de dlstrlbucl6n de gas natural. La Iista de c6digos VNR sa detallan en el anexo N° 2.
EI c6digo VNR adaptado sa refiere al c6digo VNR que indica las caracterlsticas de la instalaci6n que resulta de la aplicaci6n de Criterios 'recmcos de Adaptacl6n de las Instalaciones de Distribucl6n de Gas Natural a las instalaciones existentes, criterios que se describen en el Anexo 6.
Los c6digos VNR no podran ser modificados por las empresas. De ser nacesario nuevos c6digos, estes dsberan ssr solicltados al OSINERGMIN.
En el anexo N° 3 se indican los c6digos de empresa y concesi6n, asl como otros necesarios para la elaboraci6n de la informacl6n.
5.1.2.2 Tablas de Datos
Las tablas de datos se etatoraren en archivos de texto y contend ran la informacl6n de las inslalaclones de distribucl6n de gas natural con los atributos respectivos. Los campos numsrtcos a utilizarse en todas las tablas no contend ran mas de dos decimales.
Las tablas de datos servlran de base para la carga de la informaci6n a un sistema de base de datos que sara proporcionado por el OSINERGMIN. La estructura de las tablas de datos sa detalla en el anexo N° 4.
5.1.2.3Identificador Unico de los Elementos Cada elemento, sea de una instalacl6n directa 0
complementaria, 0 informacl6n catastral, debe tener un identificador unlco (c6digo) con las siguientes caracterlsticas:
- Es uolco, sin repetici6n en su respectiva tabla. - Es invariable durante la vida del elemento. - Es asignado Iibremente por cada empresa. - seta conformado por caracteres eirenumencos. - Tiene una longitud minima de un caracter y una
longitud maxima sefialada en cada labia.
5.1.2.4Altas y Bajas de las Instalaciones
EI proceso de alias y bajas de las inslalaciones de distribuci6n de gas natural se ccntroleren a futuro a naves de los siguientes datosprinclpales: la fachade puesla en servldo, Ia facha de retiro y eI eslado del elemento con respecto a la r~aci6n anterior. Dicha infonnacl6n sera reportada sagun los procedimientos que defina OSINERGMIN.
5.1.2.5 Datos de coordenadas de ubicaci6n
Cada empresa preperara todos los datos de coordenadas de ubicaci6n de las inslalaciones, empleando un sistema de coordenadas UTM relacionadas a una sola zona (zona 17, 18 6 19). En el anexo N° 1 sa indican las paulas para la elaboraci6n de dichos datos.
5.2 Procesos
Para la elaboracl6n de los datos de las instalaclones de distribuci6n de gas natural, las empresas de distribuci6n tendran en cuenta los siguientes procesos:
- Elaboracl6n de los datos. - Carga y Validacl6n. - Altas y Bajas de las lnstaracones de gas natural
(Prcceeo a futuro). - Consolldacl6n de Metrados de las Instalaclones. - verorlzacion de las Instalaclones.
5.2.1 Elaboracl6n de los datos
Corresponde a las empresas de osmtoclon de gas natural ta elaboracl6n de los datos soucfaoos de acuerco con las pautas y procesos seneiaoos en la presente cure. Entre lasactlvldadesa reanzer seuenen las de recopltacion. estructoracion y codificacl6n de la infonnaci6n.
Las ecnvoaoes de recopilacl6n estan ccrrcueetee por las tareas de campo y gablnete que pennltan renelar la sttuaclon. a una detennlnada fecha. de las Instalac ones de osmtoclon de gas natural. Para el desarrollo de estas tareas. las empresas haran uso de recursos de personal (oropios 0 tercercs) y de sistemas de Informacl6n bajo su responsabilidad.
Las actlvldades de estructoracon y codlflcacl6n comprenden las tareas de elaboracl6n de la Informacl6n tenlendo presente la estructuraci6n organizaclonal y de las Instalaclones seneladas. asl como los respectivos c6dlgos VNR.
Las tablas de datos que sa eretcreran con la Informacl6n se detallan en Anexo N° 4.
5.2.2 Carga y Valldacl6n de la Informacl6n 'rscntca y Graflca
La carga y valldacl6n de los datos sera reallzada por las empresas tomando como base las tablas de datos elaboradas y hacienda uso de un sistema de base de datos que sera proporclonado por el OSINERGMIN. EI sistema que proporclonera el OSINERGMIN permnjra la carga de la Informacl6n y su valldacl6n, consolldacl6n de metrados y su valorlzacl6n, reporte y remlsl6n de la Informacl6n del VNR de las Instalaclones de dlstribucl6n de gas natural.
La valldacl6n de los datos permlura detactar poslbles Inconslstenclas de la Infonnacl6n prevlamente a la remlsl6n de los mlsmos al OSINERGMIN.
5.2.3 Altas y Bajas de las Instalaclones de gas natural
Ccmprendera las activldades, que ereciueran las empresas. relaclonadas con la actuallzacl6n del reglstro de aftas y bajas de sus Instalaclones dlrectas y complementarias.
EI proceso de Alta se oara por la Inclusl6n de nuevas Instalaclones dlrectas y complementarlas debldo a las slgulentes razones:
- Por reforzamlento de la red, - Por reemplazo de Instalaclones producto de mejoras
tecnolcqlces. - Por la ejecucl6n de obras 0 Instalaclones nuevas: y - Otras razones.
EI proceso de Baja se presenters cuando la empresa retire Instalaclones exlstentes, 10 cual puede ocurrlr por las slgulentes razones:
- Por reforzamlento de la red, - Por reemplazo de Inslalaclones producto de mejoras
tecnol6glcas, - Por renovacl6n debldo al cumpllmlento de la vida utll
de la Inslalacl6n; y - Otras razones.
Las empresas elaboraran y reanzaren el mantenlmlento de la Infonnacl6n de las altas y bajas de las Inslalaclones de acuerdo a las pautas que sefiale OSINERGMIN al respecto.
5.2.4 Consolldacl6n de Metrados de las Instalaclones
La consolldacl6n de los metrados sera realizada a naves del sistema de base de datos de acuerdo a la estructuracl6n de la Informacl6n senalada en las paulas para la elaboracl6n de la Informacl6n.
367884 ¥Ii NORMAS LEGALES EIP.",,","
uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
5.2.5 Valorlzacl6n de las Instalaclones
Para erectos de la entrega de la Informacl6n, la valorlzacl6n de las Instalaclones sa reejtaera con los Costos Estandar de Inversl6n de las Instalaclones de DIstribucl6n de Gas Natural determlnados y remltldospor la mlsmaempresaconceslonarla.
La valorlzacl6n de las Instalaclones remere en cuenta los metrados de las Instalaclones exlstentes y proyectadas.
La valorlzacl6n de las Instalaclones adaptadas (exlstentes y proyectadas) tomaraen cuenta los metrados de las Instalaclones adaptadas obtenldasde acuerdoa los crlterlos establecldos porOSINERGMIN.
5.2.6 Remlsl6n de la Informacl6n
La Informacl6n de las Instalaclones de dlstrlbucl6n de gas natural sera remltlda por las empresas de acuerdo a 10 sefialado en el Articulo 7 del presente Proceotmtento.
Articulo 6·,- careure del VNR EI calculo del VNR de las instalaciones de
distribuci6n de gas natural sa reanaara de acuerdo a los criterios establecidos por el Reglamento de Distribuci6n de Gas Natural y Resoluciones del OSINERGMIN, asl como los criterios que establezca el OSINERGMIN en las fijaciones del VNR, con la informaci6n, reportada por las empresas, de los metrados y costos sstandar de inversi6n de las instalaciones de distribuci6n de gas natural al 31 de diciembre del ano anterior a aquel en que se regulen las tarifas de distribuci6n de gas natural.
6.1 Etapas del Proceso
EI proceso de calculo del VNR ss reanzara de acuerdo a las siguientes etapas:
Primera Etapa
- Validaci6n de la infonnaci6n presentada por las empresas de distribuci6n de gas natural.
Segunda Etapa
- Determinaci6n de los costos sstandar de inversi6n de las instalaciones de distribuci6n de gas natural por concesi6n.
Tercera Etapa
6.1.1 Validaci6n de la Informaci6n
La validaci6n de la informaci6n tiene por finalidad contar con informaci6n venoa de las inslalaciones de distribuci6n de gas natural, existentes y proyectadas a partir de las cuales se oetermmeran las instalaciones de distribuci6n de gas natural adapladas.
La validaci6n comprendera la revisi6n de la consistenda de los datos reportados por las empresas. Las observaciones que se encuentren en la etapa de validaci6n seran comunicadas a las empresas con la finalidad de que las empresas mejoren la calidad de los datos remitidos.
Asimismo, como parte del proceso de validaci6n de la informaci6n se reauzera la verificaci6n en campo de los datos de las instalaciones existentes, para 10 cual se reauzera un proceso de selecci6n donde se prlorizara las instalaciones posteriores a la ultima fijaci6n del VNR.
Se venncara 10 siguiente:
- Redes de distribud6n de Acero y Polietileno (Traza, metrado, etc.).
Instalaclones Complementarlas
- Terrenos. eomcce. construcciones. vebtculos. equlpos de corrcutc. eoupoe de alrnacen. equlpos de corncmcaclon. equlpos de oficlna y otros.
Las observaclones que se encuentren como onsecuencla de la vertncacon de campo eeren comunlcadas a las empresas. Si estes no son absueltas satisfactonarnente se ecncere un factor de ajuste a nlvel de concesicn aphcable at VNR de las lnstalaciones de distribucl6n de gas natural.
6.1.2 Determlnacl6n de los Costos aeteneer de Inversl6n
Los costos eetanoer de inversion de las mstaracones de ostnbucon de gas natural por concesion permitlran el calculo del VNR de las lnstetaclones de distribucl6n de gas natural.
Dlchos costos consldereran costos de mereado de materteies y reccrsos. clsenos optlrnos de las mstaracones yta Informacl6n remaloa cor lasempresas de distribucl6n de gas natural de acuerdo a los crilerios que el OSINERGMIN eslablezca para lal fin. Asimismo, consideran los ccstos indireclos de la empresa de dislribuci6n de gas nalural como coslos de ingenierla, gaslos generales e interes inlercalario.
Las empresas repcrteran al OSINERGMIN, en los plazos y medios que se eslablezcan, los esludios sustentatortos de los coslos estanoer de inversi6n con el oetane de los coslos y cantidades de los maleriales y recursos ulilizados que oeberan ser sustentados a traves de 6rdenes de compra, contratos de compra, factures, etc., asl como, esludios de anansis de rendimienlos para el sustentc de las cantidades de recursos. La oblenci6n de los coslos mencionados consoerera dlsenos 6plimos con economlas de escala adecuadas y costos de mercado.
Los coslos estencer de inversi6n por concesi6n oeberan ser desarrollados para las siguienles instalaciones de dislribuci6n de gas natural.
a. Tuberlas
a.1.1 Segun oametrc a.1.2 Sequn lipo de pavimenlo (afinnado, f1exibles
(asfallos), rlgidos (concrelo) a.1.3 Tipo de suelo (Ierreno normal, arenoso, gravoso,
semi-rocoso y rocoso) a.1.4 Schedule de la luberla de acero
a.2 Tuberlas de Polielileno (PE)
a.2.1 Segun oametrc a.2.2 Sequn tipo de pavimento (afinnado, f1exibles
(asfaltos), rlgidos (concreto) a.2.3 Tipo de suelo (terreno normal, arenoso, gravoso,
semi-rocoso y rocoso) a.2.4 Segun densidad del PE
b. Estaciones Reguladoras
b.1 Capacidad (m3/h) b.2 Rango reguladon b.3 Tipo de obras dviles (superficial, eerra-subterranec
y eubterreneo)
c. Obras especiales
c.2.1 Cruce de rio grande (corte abierto) c.2.2 Cruce de rio pequenc 0 quebrada (corte abierto) c.2.3 cemeras de valvulae c.2.5 Empalmes en caliente a la red de gas natural (Hot
Tap) c.2.4 Tunnel linners (Cruces de vias sin afectar
transito)
Los costos estandar de inversion se organizaran de acuerdo a 10 siguiente:
EI P.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367885
Figura 3
I EMPRESA I I
EI calculo del VNR comorendera la determlnacl6n y valorizaci6n de las instalaciones direclas ycomplementarias de las empresas de distribuci6n de gas natural, de acuerdo con los criterios de prestaci6n del mismo servlclo, tecnologla vigente, precios vigentes y rechazo de bienes innecesarios.
EI calctjlo del VNR al 30 de diciembre del ero que corresponda, sa reanaara a partir del metrado (base) aprobado en la ultima fijaciOn del VNR, para 10 cual sa consoerara las altas y las bajas de las instalaciones de distribuciOn de gas natural que ocurran en el ultimo pertodo regulatorio.
C1 Formato Resumen del VNR
4. A nivel de proyecto
D1 Formato Resumen del VNR
3. A nivel de cluster
81 Formato Resumen del VNR 82 Formato del VNR de las Instalaciones
Complementarias
Los formatos se organlzaran de acuerco a 10 slgulente:
1, A nlvel de empresa
A1 Formato Resumen del VNR
7,1 Formatos de la Estructura Organlzaclonal
Los forrnetos son los slgulentes:
CO: Conceslones por Empresa CL: Clusters cor ccnceeion PY: Provectos por Cluster
7,2 Formatos de las Instalaclones de metneueren de Gas Natural
Los formatos de reports de la mrormacon ee organizaran de acuerco a 10 ecuente:
• Formatos de la estrucfura orqarazaclonal. • Formatos de las Instalaclones de olsmtoclon de gas
natural. • Formatos de los costos eetenoer de inversion.
COSTOS UNITARIOS OBRASESPECIALES
COST08 UNITARI08 GA80DUCTOS
6.1.3 cercurc del VNR
COSTOS UNITARIOS ESTACIONES DE
prcporclonara OSINERGMIN.
EI VNR de las inslalaciones de distribuciOn de gas natural adaptadas al 30 de junio del ano que corresponda se obtsnd-a mediante la siguiente fOrmula:
Los formatos son los siguientes:
• A nivel de empresa (formatosA1). • A nivel de concesiOn (formatos S1 y 82). • A nivel de cluster (formato C1).
Onica.- Para la fgaciOn del VNR correspondiente al anc 2008, con la previa aprobaciOn de DivisiOn de Gas Natural de la Gerencia Adjunta de RegulaciOn Tarifaria las empresas podran remitir la informaciOn del VNR dentro de los plazos sefialados en el presente Procedimiento, de acuerdo a 10 siguiente:
• Resumenes impresos de acuerdo a los formatos contenidos en el Anexo N° 5 del Procedimiento.
• La informaciOn de las inslalaciones a naves de archivos digitales graficos (CAD u otro formato digital SIG)
• La informaciOn de instalaciones complementarias en formatos de hoja oeceicuc-.xls de acuerdo a las estructuras indicadas en el Anexo 4 del presente Procedimiento.
• La informaciOn de los costos en formatos de hoja de calculc ',xls de acuerdo a las estructuras indicadas en el Anexo 4 del presente Procedimiento.
Dentro de los 30 dlas posteriores a la fecha de entrega de la informaciOn indicada anteriormente, los Concesionariosdeberan f?resentarla informaciOnoo.gu.n las pautas yformatos contenidos en el presente procedmientc
DISPOSICION TRANSITORIA
En el anexo N° 5 se adjunta los formatos de la estructura organizacional, las instalaciones de distribuciOn de gas natural y los costos sstander de inversiOn.
CUER Costos Estandar de InversiOnde las Estaciones de RegulaciOn
CUGA Costos Estandar de InversiOn de Gasoductos CUES Costos Eslandar de InversiOn de las
Instalaciones Especiales
Los formatos que se entreqaran en medio impreso son los siguientes:
VNR al 30 de diciembre del anc que corresponda (anc i) Metrado al 30 de diciembre del ano que corresponda (anc i) Costos Estandar de InversiOn al 30 de diciembre del anc que corresponda (anc i)
M, : Metrado al 30 de diciembre del ano que corresponda (ano i)
: Metrado base aprobado en la ultima fijaciOn del VNR.
MAS1,",,).,; : Metrado de las alias menos las bajas ocurridas en el perlodo regulatorio (i-4) al i
M,
CEI,
Donde:
VN~
Articulo 7°._ Entrega de la InformaciOn y sus plazos
La informaciOn que se reportara al OSINERGMIN para la actualizaciOn del VNR, correspondera a la situaciOn de las inslalaciones al31 de diciembre del ano anterior a aquel en que se fijen las larifas de distribuciOn de gas natural. La fecha limite de presenlaciOn sara el 30 de marzo del anc en que se erecme la regulaciOn larifaria correspondiente.
En casos excepcionales, la Gerencia Adjunta de RegulaciOn Tarifaria (GART) pcdra variar los plazos de entrega de la informaciOn.
Las empresas de distribuciOn de gas natural rerranan mensualmente a OSINERGMIN las alias y bajas de sus inslalaciones sequn el procedimiento que establezca OSINERGMIN; asf como la informaciOn.
La informaciOn sa remmra en archivos maqnetlcce haciendo uso del sistema de base de datos que
367886 ¥Ii NORMAS LEGALES EIP.",,","
uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
ANEXOS
FORMATOS DE ENTREGA DE LA INFORMACI6N
Los formatos de entrega de Informacl6n y crlterios complementarios. sa Incluyen en los slgulentes Anexos:
Anexo 1: Pautas para la Elaboracl6n de la Informacl6n Anexo 2: L1sta de C6dlgos VNR Anexo 3: L1sta de C6dlgos de Instalaclones
Complementarias Anexo 4: Estructura de Datos Anexo5: Formatos de Valorlzacl6n y Metrados Anexo6: Crlterlos recoicce deAdaptacl6n
ANEXO1 PAUTAS PARA LA ELABORACI6N
DE LA INFORMACI6N
1. Crlterlos para el Relevamlento de la Informacl6n
A conlinuaci6n sa desarrollan los criterios centrales para la preparaci6n de los datos de las inslalaciones de distribuci6n de gas natural. EI objetivo central de ssts desarrollo ss establecer como principio fundamental la no validez de una doble inclusi6n de ningun elemenlo. Nada debe estar repetido 0 duplicado puss conlleva a un doble reconocimiento.
Una regia general relevante ssta referido al orden de asignaci6n de las obras civiles de usa comun en el caso de los gasoductos.
Sl sa tiene red de acero y red de PE en la misma zanja, al hacer el relevamienlo de la informaci6n, una de las redes tomara el c6digo VNR de gasoducto en zanja compartida.
Caso 1: Estaci6n de Regulaci6n que alimenta dos 0 mas Clusters 0 Proyectos
En estes casos, la estaci6n de regulaci6n se asigna al primer cluster 0 proyecto desarrollado.
2. Criterios para el Tratamiento de la Informaci6n Grafica
Alcance
EI procedimiento que sa describe a continuaci6n es aplicable a todas las entidades que tienen una represenlaci6n grafica, 10 cual comprende las inslalaciones directas, instalaciones complementarias e infonnaci6n catastral.
Generalidades
EI Peru seta comprendido dentro de tres zonas intemacionales, que son la 17, 18 Y19 de las coordenadas UTM. EI eje de abscisas de cada zona esta subdividida de 100 000 en 100 000 metros, empezando en 150000 Y lerminando en 850 000 para cada zona.
Gada empresa de acuerdo a su zona de concesi6n puede tener sus redes dentro de una 0 mas zonas de coordenadas UTM, por 10 cual se hace necesaria una metodologla para la uniformizaci6n de dicha infonnaci6n georeferenciada.
De acuerdo a 10 anterior se puede presentar los siguientes casos:
• CASO 1: La infonnad6n de la empresa se encuentra dentro de una sola zona de coordenadas UTM.
• En este caso la empresa debera infonnar en que zona se encuentra la infonnad6n grafica que esta enviando. Dicho dato cetera ser informado a nivel de empresa. Los valores pennitidos para la zona de coordenada son: 17, 18 Y 19.
• .cASQ...2.: La infonnad6n de la empresa abarca mas de una zona de coordenadas UTM.
En este caso la empresa debera transformar las coordenadas UTM y referenciartas a s610 una zona. Dicha zona de referenda debera ser informada a nivel de empresa. Los valores pennitidos para la zona de coordenada son. 17, 18 Y 19.
Conslderaclones para remltlr la Informacl6n cranee
A. Generales
• Cuando en esta secclon del documento sa menclona er ierrrsnc "coincide", eerefierea 10 slgulente:
Figura 4
_/T....-. /\ \
)L-(-· '..... "
Se dice que dos coordenadas 0 puntos coinciden si son exactamente iguales 0 si se encuentran dentro de una determinada tolerancia, esta tolerancia se ha definido con un valor maximo de 10 cm para la remisi6n de la informaci6n.
• Cuando sa remila la informaci6n de polillneas, la empresa debora informar las coordenadas de los vertices en forma secuencial, partiendo del primer vernce hasta el ultimo venice.
• Cuando se remita la infonnaci6n de pollgonos, las coordenadas del primer vernce y del ultimo vertice deben ser los mismos. Si la empresa informa los vertices como si sa tratara de una polillnea no cerrada, entonces sa convernra dicha polillnea en pollgono.
• Si la empresa, dentro de su informaci6n maneja clrculos y/o areas conjuntamente con polillneas, entonces debora convertir dichas geometrlas a polillneas.
B. Instalaciones Directas
Estaci6n de Regulaci6n
• EI tipo degeometrla que 10 representa es un PUNTO, para 10 cual la empresa debora infonnar las coordenadas UTM de dicho punto.
Nodo de Entrada/Salida de Estaci6n de Regulaci6n
• EI tipo degeometrla que 10 representa es un PUNTO, para 10 cual la empresa debora infonnar las coordenadas UTM de dicho punto.
• Para garantizar la conectividad arranumertca de los datos, en cada Nodo Entrada/Salida se debe especificar el c6digo de la Estaci6n de Regulaci6n al cual pertenece y el c6digo de la tuberia a la cual va conectado.
• EI punto que representa su ubicaci6n no debera estar a mas de 10 m del punto que representa la ubicad6n de la Estad6n de Regulaci6n al cual pertenece dicho Nodo de Entrada/Salida.
• Las ubicadones (puntos) de los distintos Nodos EntradasiSalidas de una misma Estad6n de Regulad6n deben estar separadas entre st.
Tramo de Gasoducto
• EI tipo de geometria que 10 representa es una POLlLfNEA, para 10 cual la empresa debera informar las coordenadas UTM de cada uno de los vertices que conforman dicha polilinea.
• Para garantizar la validez de los datos, se deben de tener las siguientes consideraciones:
• En cada tramo de gasoducto sa debe especificar un c6digo del tramo padre para dicho tramo, este tramo padre es uno de los tramos aguas arriba del tramo de referenda como se muestra en la figura siguiente (asumir un sentido de nUjo).
EI P.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367887
Figura 5
'" , IL.. ' , •t , ,
, " , •
_",~"., , - - • "."........ ~
, ", •• "" •.........
• Para garantlzar la conectlvldad graflca de los Tramos de Gasoducto se deben tener las slgulentes conslderaclones:
- Para los tramos que son ellnlclo de las redes de la dlstrlbucl6n, el vernce Inlclal de la poliUnea que representa al tramo deoera colncldlr con el punta que represents la ublcacl6n de la salida del tramo de gasoducto.
- Para los tramos que se encuentran a 10 largo de la red de distribuci6n de gas natural, el vertice iniclal de la polilinea que representa a dicho tramo, dsbsra coincldir con el vernce final de las poliUneas que representan los tramos que 10 anteceden.
- Para los tramos que !legan a otra estacl6n de regulacl6n, el vernce final de la polilinea que representa a dicho tramo debe coincldir con el punto que representa a un Nodo de Entrada/Salida de la estacl6n de regulaci6n.
- Estos tres casos se muestran en el graflco siguiente:
Figura 6
Predlos
• Sa consldera como credos a tooos los terrenos, edlflclos yfo construcciones.
• EI tee de geometrla que 10 representa es un pOLIGONO, para 10 cualta empresa oeoera informer las coordenadas de los vertices de dlcho po!lgono.
D. Informael6n Catastral
Manzana
• EI tee de geometrla que 10 representa es un pOLIGONO, para 10 cualta empresa oeoera informer las ccorcenaoas de los vertices de dlcho po!lgono.
Zona de Coneesl6n
• EI tee de geometrla que 10 representa es un pOLIGONO, para 10 cualla empresa oeoera informer las ccorcenaoas de los vertices de dicbopo!lgono.
ANEXO 2 L1STADE CODIGOS VNR
La deflnicl6n de los c6digos VNR, identiflca a los tres grandes rubros que comprenden la red de distribucl6n de gas natural.
01. Gasoductos 02. Estaciones de Regulacl6n de Presi6n (ERP) 03. Obras especlales
rceca j-"1 ! .1 Tromo02l.. 8
!
: ~,r; ERPW____ U ._
En la codiflcacl6n de los elementos de cada rubro, se utiliza distintos drivers que deflnen las caracterlsticas y costos de cada una de las subpartidas que los conforman.
1 Codificaci6n de Gasoductos
Los c6digos VNR para los gasoductos constan de 6 pares de dlgitos, segun la siguiente nomenclatura:
Tabla 1: Codificaci6n de Gasoductos
DHH1D1 D1 D1
Con dicha nomenclatura se identiflcan 426 tipos de gasoductos para la red de distrtbuclon de gas natural, los cuales se muestran a contlnuaclon;
Obras Especiales
• EI tipo de geometria que 10 representa ss un PUNTO, para 10 cual la empresa dsbsra informar las coordenadas UTM referenciales de dicho punto.
• Para garantizar la relaci6n entre los datos, la empresa dsbsra informar por cada Obra Especial el tipo de instalaci6n y su c6digo identiflcador sobre el cual esta instalado, sea tramo de gasoducto 0 de la estacl6n de regulacl6n.
Tubo de Conexi6n
• EI tipo de geometria que 10 representa es una pOLlLfNEA, para 10 cual la empress debera informar las coordenadas UTM de cada uno de los vertices que conforman dicha polilinea.
• Para garantizar la relaci6n entre los datos, por cada tubo de conexi6n se debe de especiflcar el c6digo del tramo de gasoducto del cual se alimenta.
• Para garantizar la conectividad qranca, el vernce inicial de la polilinea que representa al tubo de conexi6n debera situarse sobre un punto que pertenece a la polilinea que representa al tramo de gasoducto del cual se alimenta.
.. 01ACERO 112" OISlIedlIlolli 01 lIoon.1 Tuberio 112112" onlledlllo.wl 02Aren...
Ill" OJSlIedlIlo.wl-liO OJSomro<.o<o
",' HSlIedlIloH-liO "_. 156" ~SlIedlIlo!l
Acomatida 0 Suministro
• EI tipo degeometria que 10 representa es un PUNTO, para 10 cual la empresa debera informar las coordenadas UTM de dicho punto.
• Para garantizar las relaciones entre los datos, la empresa debera informar por cada Suministro el c6digo del tubo de conexi6n del cual se allmenta.
• Para garantizar la conectividad cranca, las coordenadas del punto que representa la ubicaci6n del Suministro debora coincldir con el vernce final del tubo de conexi6n del cual se allmenta.
Tabla 2: Nomenclatura de gasoductos
CODOO VNR DESCRIPCIOH
01 01 01 06 01 01 I~UBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T NATURAL· AFIRMADO
01 01 01 06 01 02 ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T NATURAL· PAVIMENTO FLEXIILE
01 01 01 06 01 OJ ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T NATURAL· PAVIMENTO RiGIDO
01 01 01 06 02 01 ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T ARENOSO _AFIRIMDO
01 01 01 06 02 02 ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T ARENOSO _PAYiMENTO FLEXiBlE
01 01 01 06 02 OJ ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T ARENOSO _PAYiMENTO RiGlDO
01 01 01 06 OJ01 ITUBERill.ACERO DEe- SCHED. 20 _T SEMIRROCOSO _AFIRIMDO
01 01 01 06 OJ02 ITUBERiII. ACERO DE B' SCHED. 20 _ T SEMIRROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
367888 ¥Ii NORMAS LEGALES EIP.",,","
uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
TU6ERIA AceRO Of S' scec 20· T. SfMIRROCCSO • PAVll,OeNTO RIGIOO
TU6ERIAACfRO oe e-SCHEO 20· T. ROCOSO· AFIRMADO
TU6ERIAACfRO oe e-SCHEO 20· T. ROCOSO· PAVIIIlENTO FLeXIBLE
TU6ERIAACfRO oe e-SCHEO 20· T. ROCOSO· PAVIIIlENTO RiGIOO
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. NATURAL ·AFIRIIlAOC
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. NATURAL· PAVll,OENTO FLfXl6Le
TU6ERiAACfRO oe 10'scec zo- T. NATURAL· PAVll,OENTO ~IGIDO
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. ARfNOSO· AflRMAOO
TU6ERIA ACE~O Of 10' SC~fO, 20 T. ARENCSO PAVll,OeNTO FLeXIBlE
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. ARfNOSO· PAVIIIlENTO RIGIOO
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. seMIRROCOSO· AFIRMADO
TU6ERIA ACfRO oe 10' sceo. ~ • T SfMIRROCCSO· PAVll,OeNTO FLeXIBlE
TU6ERIA ACfRO oe 10' sceo. ~ • T SfMIRROCCSO· PAVll,OeNTO RIGIOO
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. ROCCSO ·AFIRIIlAOC
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. ROCCSO·PAVll,OENTO FLfXl6Le
TU6ERIAACfRO oe 10'scec zo- T. ROCCSO·PAVll,OENTO ~iGIDO
TU6ERIAACfRO oe 2"SCHEO 10· T. NATURAL· AFIRMADO
TUBE~IAAC£RO OE1"SCHEO. 40 T. NATURAL _PAVIIIlENTO fLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T. NATURAL _PAVIIIlENTO RiGIDO
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T. ARENOSO . AflRMAllO
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T. ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T. ARENOSO PAVIMENTO RIGIDO
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T. SEl,OlRROCOSO . AflRMADO
TUBERiA ACERO D£ 2' SCHED 40 _ T S£MIRROCOSO PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiA ACERO D£ 2' SCHED 40 _ T S£MIRROCOSO PAVll,OENTO RiGIDO
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T ROCOSO AFIRMADO
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T ROCOSO PAVIIIlENTO FLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 40 T ROCOSO PAVIIIlENTO RiGIDO
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED40· T NATURAL· AflRMADO
TUBERiA ACERO DE 2 112' SCHED 40 _ T NATuRAL PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED40 T NATURAL· PAVIMENTO RIGIDO
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED40 T ARENOSO _AFIRl,OADO
TUBERiA ACERO DE 2 W' SCHED 40 _ T ARENOSO _ PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiA ACERO DE 2 W' SCHED 40 _ T ARENOSO _ PAVll,OENTO RiGIDO
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED. 40 T SEIIlIRROCOSO _AFIRl,OADO
TUBERiAAC£RO DE 2 1.,2'SCHED 40 _T SEIIlIRROCOSO _PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE 2 1.,2'SCHED 40 _T SEIIlIRROCOSO _PAVll,OENTO RiGIDO
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED. 40· T ROCOSO _AFIRMAllO
TUBERiA ACERO DE 2 t,T SCHED. 4lJ _ T ROCOSO PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE1112'SCHED. 40· T ROCOSO _PAVIMENTO RIGIDO
TUBERiAAC£RO DE3"SCHED. 40 T NATURAL _AFIRMADO
TUBERiAAC£RO DE3"SCHED. 40 T NATURAL _PAVIIIlENTO fLEXIBLE
TUBERiAAC£RO DE3"SCHED. 40 T NATURAL _PAVIIIlENTO RiGIDO
TUBERiAAGERO DEa-SCHED. 4lJ T ARENOSO ·AfIRMAllO
TUBERiAAGERO DEa-SCHED. 4lJ T ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
TUBERiAAGERO DEa-SCHED. 4lJ T ARENOSO PAVIMENTO RiGIDO
TUBERiAAGERO DE]' SCHED. 4lJ_T SEl,OlRROGOSO . AflRMADO
TUBERiA ACERO DE 3' SGHED. 40 _ T SEMIRROCOSO PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiA ACERO DE 3' SGHED. 40 _ T SEMIRROCOSO PAVll,OENTO RiGIDO
TUBERiAAGERO DEa-SCHED. 4lJ T ROOOSO AFIRMADO
TUBERiAAG£RO DEa-SCHED. 4lJ T ROOOSO PAVlIIlENTO FLEXIBLE
TUBERiAAG£RO DEa-SCHED. 4lJ T ROOOSO PAVlIIlENTO RiGIDO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T NATURAL AFIRMADO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T NATURAL PAVIIIlENTO fLEXIBLE
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T NATURAL _PAVIIIlENTO RiGIDO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T ARENOSO ·AfIRMAllO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T ARENOSO PAVIMENTO RiGIDO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ_T SEl,OlRROGOSO . AflRMADO
TUBERiA ACERO DE 4' SGHED. 40 _ T SEMIRROCOSO PAVll,OENTO FLEXIBLE
TUBERiA ACERO DE 4' SGHED. 40 _ T SEMIRROCOSO PAVll,OENTO RiGIDO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T ROOOSO AFIRMADO
TUBERiAAG£RO DE4"SCHED. 4lJ T ROOOSO PAVlIIlENTO FLEXIBLE
COOIGO VNR OESCRIPCION
I~' 0' 0101040) ITU8fRIAACERO DE" SCHED'O T ROCOSO PAVI"ENTC RIGIOC
10' 0' 010\ 0' 0' hU8fRIAACERO DE0' SCHED'O T NATURAL AFIR.. AOO
10' 0' 010\ 0' 01 ITU8fRiAACERODE0' SCHED'O T NATURAL PAVI"ENTC FLEXIeLE
10' 0' 010\ 0' 0) ITU8fRIAACERO DE0' SCHED'O T NATURAL PAVI"ENTC RIGIOC
10' 0' 010\ 010' TU8fRIAACERO DE0' SCHED'O T ARENCW AFIR"'AOC
10' 0' 010\ 0101 ITU8fRiAACERODE0' SCHED'O T ARENCW· PAYI"ENTO FlEXl6LE
10'0'010\ 010) TU8fRiAACERO DE0' SCHED'O T ARENCW· PAYI"ENTO RIGrDO
10' 0' 010\ 0)0' TU8fRiAACERO DE0' SCHED'O T SE""RRCCCW·AF,R ...OC
1
0' 0' 01 0\ 0)01 ITU8fRiA ACERO OE 6' SCHED 4lJ. SE.. ,RROCOSC· PAV''''ENTO FlEXleLE
1
0' 0' 010\ 0) 0) ITU8fRiA ACERO OE 6' SCHED 4lJ • RIGIDO
10' 0' 010\ 040' TU8fRIAACERO DE0' SCHED'O T ROCOSO AFIR.. AOO
10' 0' 010\ 0401 ITU8fRiAACERODE0' SCHED'O T ROCOSO PAVI"ENTO FLEXIeLE
10' 0' 010\ 040) ITU8fRiAACERODE0' SCHED'O T ROCOSO PAVI"ENTO RIGIOO
10' 0' 01060' 0' TU8fRiAACERO DE$' SCHED'O T NATURAL AFIR.. AOO
10' 0' 01060' 01 ITU8fRIAACERO DEe' SCHED'O T NATURAL PAVI"ENTO FLEXIeLE
10'0'01060'0) TU8fRIAACERO DE$' SCHED'O T NATURAL PAVI"ENTO RIGIOO
10' 0' 0106010' TU8fRIAACERO DE$' SCHED'O T ARE NOW AFIR"'AOO
10' 0' 01060101 ITU8fRIAACERO DEe' SCHED'O T ARENOW· PAYI"ENTO FlEXl6LE
10' 0' 0106010) TU8fRIAACERO DE$' SCHED'O T ARENOW· PAYI"ENTO RIGrDO
10' 0' 020, Ol aT ITUBfRiAACERO DE8' SCHED.'O_T SEMIRROCOSO _AFIRUADO
1
0, 0' 020, Ol 01 ITUBfRiA ACERO DE 8' SCHED <0 SEt.lIRROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
1
0, 0' 010, Ol Ol ITUBfRiA ACERO DE 8' SCHED <0 RIGIDO
10'0'010'04 aT ITUBfRiAACERO DE8' SCHED.'O T ROCOSO AFIRt.lAllO
10'0'010'0401 ITUBfRiAACERO DE8' SCHED.'O T ROCOSO PAVIt.lENTO FLEXIBLE
10' 0' 010, 04Ol ITUBfRiAACERO DE8' SCHED.'O_T ROCOSO PAVIt.lENTO RIGIDO
10'0'0107 aTaT ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TNATURAL Id'IRMADO
10'0'0107 aT01 ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TNATURAL_ PAVIMENTO FLEXIBLE
10'0'0107 aTOl ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TNATURAL_ PAVIMENTO RK>()O
10'0'0107 010T ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40_ TARENOSO_AFIRMAllO
1
0' 0' 01 07 01 01 ITUBfRiA ACERO DE W SCHED .0 _ T ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
10' 0' 010701Ol ITUBfRiAACERO DE10' SCHED. 40_T ARENOSO _PAVIt.lENTO RiGIDO
10'0'0107 OlOT ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40_ TSEMIRROCOSO_AFIRt.lAllO
1
0, 0, 01 07 OJ 01 ITUBfRiA ACERO DE 10' SCHED 40 T SEt.lIRROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
1
0, 0, 01 07 OJ Ol ITUBfRiA ACERO DE 10' SCHED 40 T SEt.lIRROCOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
10'0'010704 aT ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TROCOSO Id'IRt.lADO
10'0'01070401 ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TROCOSO_PAVIMENTO FLEXIBLE
10'0'010704 Ol ITUBfRiAACERO DE10' SCHED.40 TROCOSO_PAVIMENTO RK>IOO
10'0'0101 aTaT ITUBfRiAACERO DE12' SCHED.40 TNATURAL Id'IRMADO
10'0'0201 aT01 ITUBfRiAACERO DE12' SCHED.40 TNATURAL_ PAVIMENTO FLEXIBLE
10'0'0201 aTOl ITUBfRiAACERO DE12' SCHED.40 TNATURAL_ PAVIMENTO RK>()O
10'0'0201010T ITUBfRiAACERO DE12' SCHED.40_ TARENOSO_AFIRMAllO
1
0' 0' 02 01 01 01 ITUBfRiA ACERO DE T2' SCHED .0 _ T ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
10' 0' 020101Ol ITUBfRiAACERO DE12' SCHED. 40_T ARENOSO _PAVIt.lENTO RiGIDO
10,0,02010l0T ITUBfRiAACERO DE12' SCHED.40_ TSEMIRROCOSO_AFIRt.lAllO
1
0, 0, 02 01 OJ 01 ITUBfRiA ACERO DE 12' SCHED 40 T SEt.lIRROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
1
01 0102uaOJ OJ IruBERiA ACERO DE 12' SCHED. 4lJ 1. SEt.lIRROCOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
1010102ua040' IruBERiAACERO DE12' SCHED.40 T.ROCOSO AFIRMADO
101 0102OS 0402 IruBERiAACERO DE12' SCHED. 40 1. ROCOSO _PAVIMENTO FLEXiBlE
101 0102OS 04OJ IruBERiAACERO DE12' SCHED. 40_1. ROCOSO _PAVIMENTO RiGlDO
10101 OJ 070' 0' IruBERiAACERO DE10' SCHED.40--60_ T ~ruRAL_AFIRUADO
1
01 01 OJ 070102 IruBERiA AGERO DE TO" SCHED.•O-SO _ 1. ~TURAl _ PAVIMENTO FLEXIBLE
101 01OJ 0701OJ IruBERiAAGERO DETO" SCHED. <0--60.1.NATURAl_ PAVIMENTO RiGIDO
101 01OJ 07020' IruBERiAACERO DE10' SCHED. 40--60 _T ARENOSO . AFIRMADO
1
01 01OJ 070202 IruBERiA ACERO DE 1()" SGHED 40--60 _ T. AHENOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
1
01 01OJ 0702OJ IruBERiA ACERO DE 1()" SGHED 40--60 _ T. AHENOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
101 01OJ 07OJ0' IruBERiAACERO DE10' SCHED. 40--60 _T SEMIRROGOSO· AFIRMADO
1
01 01 OJ 07OJ02 IruBERiAAGERODE 10' SGHED. <0-60 _1. SEMIRROCOSO _PAVIMENTO FLEXIBLE
1
01 01 OJ 07OJOJ IruBERiAAGERODE 10' SGHED. <0-60 _1. SEMIRROCOSO _PAVIMENTO RIGIDO
10101 OJ 07040' IruBERiAACERO DE10' SCHED.40--60_ T ROCOSO_AFIRUADO
1
01 01 OJ 070402 IruBERiA AGERO DE 10' SCHED. 40-60 _ 1. ROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
10101 OJ OS 0' 0' IruBERiAACERO DE12' SCHED.40--60_ T ~TURAL_AFIRUADO
1
01 01 OJ OS 0102 IruBERiA AGERO DE 'T SCHED.•O-SO _ 1. NATURAl _ PAVIMENTO FLEXIBLE
EIP.",,"" ume, unes 8de marzc de 2008 'iii NORMAS LEGALES 367889
l'AVI"ENTCSEMIRRCCCSO
OE8CRIPCI(lN
TU6ERlAACERO Df I" SCHEO 10· T ARfNOSC I'AV'Me.NTC FLE"SLE
ITU6ERiAACERO Df I" SCHEO 10· T ARfNOSC I'AV'Me.NTC RK;IOC
I TU6ERlAACERO Df I" SCHEO 10· T SE.. IRROCOSC AfIRMADO
TU6ERIA ACERO Df 4' SCHEO 10 T SEMIRRCCCSO I'AVI"ENTC FLE"SLE
ITU6ERiA ACERO Df 4' SCHEO 10 T SEMIRRCCCSO I'AVI"ENTC RIGIDO
ITU6ERiAACERO Df '" SCHEO 10. T ROCOSO. AF IRMADO
I TU6ERlAACERO Df '" SCHEO 10· T ROCOSO· I'AVIMENTO FLEt6LE
TU6ERlAACERO Df '" SCHEO 10· T ROCOSO· I'AVIMENTO RK;IDO
I TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10· T NATURAL. AF IRMADO
TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10. T NATURAL· PAVIMENTO FLEt6LE
ITU6ERiAACERO Df e- SCHEO 10. T NATURAL· PAVIMENTO RIG'DO
I TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10· T ARfNOSC AfIRMADO
TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10· T ARfNOSC I'AV'Me.NTC FLE"SLE
TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10· T ARfNOSC I'AV'Me.NTC RK;IOC
TU6ERlAACERO Df e- SCHEO 10· T SE.. IRROCOSC AfIRMADO
TU6ERIA ACERO Df s SCHEO 10 SEMIRRCCCSO I'AVI"ENTC FLE"SLE
TU6ERIA ACERO Df s SCHEO 10 RIGIDO
ITUBERiAACERO DE ,'SCHED IG 1. ROCOSO AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE ,'SCHED IG 1. ROCOSO· PAVIMENTO fLEXElLE
ITUBERiAACERO DE ,'SCHED IG 1. ROCOSO· PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. NATURAL AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. NATURAL· PAVlfJENTO fLEXElLE
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. NATURAL· PAVlfJENTO RIG!DO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. ARENOSO I\fIRMADO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. ARENOSO _PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. ARENOSO _PAVIMENTO RK;IOO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. SEt.lIRROCOSO _I\fIRMADO
ITUBERiA ACERO DE B' SCHED IG _ 1. SEMIRROCOSO _ PAVIt.lENTO FLEXIBLE
ITUBERiA ACERO DE B' SCHED IG _ 1. SEMIRROCOSO _ PAVIt.lENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. ROCOSO AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG 1. ROCOSO· PAVIMENTO fLEXElLE
ITUBERiAACERO DE I' SCHED IG_1. ROCOSO· PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T NATURAL AFIRf.lADO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T NATURAL _PAVlfJENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T NATURAL _PAVlfJENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00_ T ARENOSO ·AFIRMADO
ITUBERiA ACERO DE rc- SCHED. IG _ 1. ARENOSO PAVIt.lENlO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 _T ARENOSO PAVlfJENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 _T S<MIRROCOSO . AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 80 _ T SEMIRROCOSO _ PAVIt.lENlO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 80 _ T SEMIRROCOSO _ PAVIt.lENlO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T ROCOSO AFIRf.lADO
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T ROCOSO PAVlfJENlO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE W'SCHED 00 T ROCOSO PAVlfJENlO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE 12' SCHED. 00 T NATURAL AFIRf.lADO
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00 T ~ruRAL PAVlfJENlO flEXIBLE
ITUBERiAACERO DE12'SCHED.00 T ~ruRAL PAVlfJENlO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00 _T ARENOSO . AFIRMADO
ITUBERiA ACERO DE 12" SGHED. 00 _ 1. ARENOSO PAVI.. ENlO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00 _T ARENOSO PAVlfJENTO RiGlDO
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00 _T SEMIRROGOSO . AFIRMADO
ITUBERiAAGERO DE 12' SGHED 80 _ T. SEMIRROCOSO _ PAVI.. ENlO FLEXIBLE
I T~ BERiA AGERO DE 12' SGHED 80 _ T. SEMIRROCOSO _ PAVI.. ENlO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00
ITUBERiAACERO DE12' SCHED. 00
ITUBERiAACERO DE4· SCHED. 120
ITUBERiAACERO DE4· SCHED. 120
ITUBERiAACERO DE4· SCHED. 120
ITUBERiAACERO DE4· SCHED. 120
ITUBERiAACERO DH· SCHED. 120 T ARENOSO PAVlfJENTO RiGlDO
ITUBERiAACERO DE4· SCHED. 120_T SEMIRROGOSO . AFIRMADO
ITUBERiAAGERO DE4· SCHED. 120 _ T. SEMIRROCOSO _ PAVI.. ENlO FLEXIBLE
G'G'ClSOO04~1
G'G'ClSOO04~2
G'G' ClSOO04OJ
O'O'OS~~OI
o,o'OS~~OI
O,O'OS~~O)
o,o'OSOSO)OI
OESCRIPCJON
TUBERIAACERO ce II' SC~EO ~o·eQ· T NATURAl. • PAVIMENTO RIGIOC
TUSfRIAACEM DE'2' SCHOO, I~. T ARENOSO·AFIRMADO
I TUSf RIA ACERO OE II' SCHfD, IQ.6Q • T ARENOSO • PAVIMENTO FlEXl6LE
TUSfRIA ACERO OE II' SCHfD, IQ.6Q • T ARENOSO • PAVIMENTO RIGIDO
I TUSf RIAACEM DE'2' SCHOO, I~. T SfMIRROCOSO·AFIRIIlADO
TUSfRIAACERO OE '2' SCHfD,~o·eQ· T. SEIIlI~MCOSO" PAVIMENTO FlEXI6LE
I TUSf RIAACERO OE '2' SCHfD,~o·eQ· T. SEIIlI~MCOSO" PAVIMENTO RIGIDO
TUSfRIAACEM DE'2' SCHOO, I~. T MCCSO"AFIRl,OAOC
ITUSf RIA ACERO OE '2' SC~EO, jO"o " T. ROCOSO " PAVIMENTO FlEXI6LE
ITUSfRIAACEM OEI' SCHfD,.0·10" T. NATURAL· AFIRIIlAOO
ITUSf RIA ACERO OE e- SCHOO, ec-ee . T NATU~AI. PAVIMENTO FlEXI6LE
ITUSfRIAACEM OEI' SCHfD,.0·10" T. NATURAL· PAVIIIlENTO ~iGIDO
I TUSf RIAACEM OEI' SCHfD,.0·10" T. ARfNOSC •AflRMADO
TUSfRIA ACERO OE I' SC~EO eO·lo " T. ARENCSO • PAVIMENTO FlEXI6LE
ITUSf RIAACEM OEI' SCHfD,.0·10" T. ARfNOSC • PAVIMENTO RiGIOO
TUBERIAACERO DES' SCHED. £O-llO _T SEMIRROCOSO . AflRMADO
ITUBERiAACERO DE!" SCHED suee _T SEMIRROCOSO _ PAVIMENTO FlEXIBLE
ITUBERiAACERO DE!" SCHED suee _T SEMIRROCOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DES' SCHED. suee _T ROCOSO _AFIRMADO
ITUBERiA ACERO DE e- SCHED soee _ T ROCOSO _ PAVIMENTO FlEXIBLE
ITUBERiAACERO DES' SCHED. £O-llO _T ROCOSO _PAVIMENTO RiGiDO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T NATURAL _AfIR~AllO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T NATURAL _PAVI~ENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T NATURAL _PAVI~ENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T ARENOSO _AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T ARENOSO _PAVIMENTO fLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO T ARENOSO _PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T SEMIRROCOSO _AFIRMADO
ITUBERiA ACERO DE 2' SCHED 00 _ T SEMIRROCOSO _ PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiA ACERO DE 2' SCHED 00 _ T SEMIRROCOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO T ROCOSO AflRMAllO
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO T ROCOSO _PAVI~ENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2' SCHED. SO _T ROCOSO _PAVI~ENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE2 ,-,2'SCHED 00 _T NATURAL _AFIRMADO
ITUBERiA ACERO DE 1 ,-,2' SCHED 00 T NATURAL _ PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2 ,-,2'SCHED 00 _T NATURAL _PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE2 ,-,2'SCHED 00 T ARENOSO· AflRMADO
ITUBERiA ACERO DE 1 W' SCHED 00 _ T ARENOSO PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiA ACERO DE 1 W' SCHED 00 _ T ARENOSO PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE2 ,-,2'SCHED 00 _T SEMIRROCOSO _AFIRMADO
ITUBERiAACERO DE2 112' SCHEDSO _T SEMIRROCOSO _PAVIMENTO flEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2 1/2' SCHED. BO _T SEMIRROCOSO _PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DE2 ,IT SCHED. 00 _T ROCOSO _AFIRMI\DO
ITUBERiA ACERO DE 2 112' SGHED. 8G _ T ROCOCO _ PAVIMENTO flEXIBLE
ITUBERiAACERO DE2 ,IT SCHED. 00 _T ROCOSO _PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T NATURAL_AfIR~AllO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T NATURAL_ PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T NATURAL_ PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T ARENOSO _AFIRMI\DO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T ARENOSO _PAVIMENTO fLEXIBLE
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T ARENOSO _PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO _T SEMIRROCOSO _AFIRMADO
ITUBERiA AGERO DE 3" SCHED 00 _ T SEMIRROGOSO _ PAVIMENTO flEXIBLE
ITUBERiA AGERO DE 3" SCHED 00 _ T SEMIRROGOSO _ PAVIMENTO RIGIDO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO T ROCOCO AfIRMAllO
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO T ROCOCO _PAVIMENTO flEXIBLE
ITUBERiAACERO DEJ' SCHED. BO T ROCOCO _PAVIMENTO RiGIDO
ITUBERiAACERO DE4' SCHED. BO T NATURAL_AfIRMAllO
ITUBERiAACERO DE4' SCHED. BO T NATURAL_ PAVIMENTO FLEXIBLE
ITUBERiAACERO DE4' SCHED. BO T NATURAL_ PAVIMENTO RiGIDO
COOIGOI'NR
010103010103
1
1~1 01040, 04G'
1~1 01040, 04GJ
1~1 010, 0101G'
1~1 010, 0101G1
1~1 010, 0101GJ
1~1 010, 0101G'
1~1 010, 0101G1
1~1 010, 0101GJ
1~1 010, 0103G'
1~1 010, 0103G1
1~1 010, 0103GJ
1~1 010, 0104G'
1~1 010, 0104G1
1~1 010, 0104GJ
1~1 010, 0101G'
1~1 010, 0101GJ
1~1 010, 0101G'
1~1 010, 0101G1
1~1 010, 0101GJ
1~1 010, 0103G'
1~1 010,02 04G'
1~1 010,02 04G2
uml, 1'"91 :Idemm:o de2009
1°'°'°1010)0) I:U8fRIAACERODE1 '.'l"SCHED '10 I S£MIRROCOSO PAV''''ENIO ! RIGIDO
10' 0' 01 01 (J.O 0' IU8fRIAACERO DE, "'1"SCHEO '60 T ROCOSO AFIR...OO
1
0' 0' 01 01 (J.O 01 IU8fRIA ACERO OE 1 'II' SCHEO'60 ROCOSO PAV''''ENIO nneu
1
0' 0' 01 01 (J.O 0) IU8fRIA ACERO OE 'II' SCHEO '60 RIGIDO
10'0'010) 0' 0' IU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0
10' 0' 01 0) 0' 01 IU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0
10' 0' 01 0) 0' 0) IIU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0
10' 0' 01 0) 010' IU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0
1
0' 0' 01 0) 0101 IIU8fRiA ACERO OE )" SCHED nneu
1o, 0' 01 0) 010) IU8fRiAACERO DE,' SCHED ',0 I ARENOSO I'AVI"ENTO RIGIOO
10' 0' 01 0) 0)0' IIU8fRiAACERO DE,' SCHED ',0 I SE"'RROCOSO AFIR.. AOO
1
0' 0' 01 0) 0) 01 IU8fRiA ACERO OE ,'SCHED ',0" T SE.. ,RROCOSO PAV''''ENIO nneu
1
0' 0' 01 0) 0) 0) IIU8fRiA ACERO OE ,'SCHED ',0" T SE.. ,RROCOSO PAV''''ENIO RIGIDO
1o, 0' 01 0) (J.O 0' IU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0 I ROCOSO IlfIR.. ADO
10' 0' 01 0) (J.O 01 IIU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0 I ROCOSO ","V'MoNIO FLE"8LE
10'0'010) (J.O 0) IU8fRIAACERO DE,' SCHED ',0 I ROCOSO ","V'MoNIO RK;IOO
10'0'070.1 aTaT ITUBfRiAACERO DE4' SCHED. 160 TNATURI\l I\FIRMADO
10' 0' 07 0.1 aT01 ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160 T NATURI\l_ PAV,MENTO FLEXIBLE
10' 0' 07 0.1 aTOl ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160 T NATURI\l_ PAV,MENTO RK;()O
10' 0' 07 0.1 01 aT ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160 T ARENOSO _AFIRfJAllO
1
0' 0' 07 0.1 01 01 ITUBfRiA ACERO DE 4' SCHED T'O _ T ARENOSO PAV,"'ENTO FLEXIBLE
10' 0' 07 0.1 01 Ol ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160 T ARENOSO _PAVIt.lENTO RIGIDO
10' 0' 07 0.1 Ol aT ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160 T SEfJlRROCOSO _AFIRt.lAllO
1
0' 0' 07 0.1 OJ01 ITUBfRiA ACERO DE 4' SCHED '60 T SEt.lIRROCOSO _ PAV,,,,ENTO FLEXIBLE
1
0' 0' 07 0.1 OJOl ITUBfRiA ACERO DE 4' SCHED '60 T SEt.lIRROCOSO _ PAV,,,,ENTO RIGIDO
10'0'07MMOT ITUBfRiAACERODE4'SCHED.160 TROCOSO I\FIRI,IADO
1°'°'°70.1 0.1 01 ITUBfRiAACERO DE4' SCHED. 160 TROCOSO_ PAV,MENTO FLEXIBLE
10' 0' 07 0.1 0.1 Ol ITUBfRiA ACERO DE4' SCHED. 160_T ROCOSO _PAV,MENTO RK;IOO
1°'°2°'°' aTaT ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ_TERRENO NATURAL AFIRMADO
10'020'0' aT01 ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO NATURAL· FLEXIBLE
10'020'0' aTOl ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO NATURAL· RIGIDO
1°'°2°'°' 010T ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENOI\llENOSO_AFIRI,IAllO
10'020'0' 0101 ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENOI\llENOSO_ FLEXIBLE
1°'°2°'°' 010l ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENOI\llENOSO_ RIGIDO
10' 02 0' 0' Ol aT ITUBfRIA HOPE DE20t.lfJ TERRENO SEfJlROCOSO . AFIRMADO
10'020'0' OlOl ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO SEfJlROCOSO FLEXIBLE
1°'°2°'°' OlOl ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO SEfJlROCOSO RIGIDO
10'020'0'0.1 aT ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO ROCOSO ·AFIRMADO
10'020'0'0.101 ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO ROCOSO FLEXIBLE
1°'°2°'°'0.1 Ol ITUBfRIAHDPE DE20t.lfJ TERRENO ROCOSO RIGIDO
10'020'02 aTaT ITUBfRIAHDPE DEJ21,1fJ TERRENO NATURAL AFIRMADO
1°'°2°'°2 aT01 ITUBfRIAHDPE DEJ21,1fJ TERRENO NATURAL· FLEXIBLE
10'020'02 aTOl ITUBfRIAHDPE DEJ21,1fJ TERRENO NATURAL· RIGIDO
10'020'02 010T ITUBfRIAHDPE DEJ21,1fJ TERRENOI\llENOSO AFIRI,IAllO
10' 02 0' 02 01 01 ITUBfRIA HOPE DEJ21,1fJ TERRENO I\llENOSO _FLEXIBLE
101 02 01 02 02 OJ IruBERIAHDPE DEJ2t.lM TERRENOAHENOSO _RIGIDO
101 02 01 02 OJ0' IruBERIAHDPE DEJ2t.lM TERRENO SEMIROCOSO . AFIRIMDO
101 02 01 02 OJ02 IruBERIAHDPE DEJ2t.lM TERRENO SEMIROCOSO FLEXIBLE
101 02 01 02 OJOJ IruBERIAHDPE DEJ2t.lM TERRENO SEMIROCOSO RIGIDO
101 02 01 02 04 0' IruBERIAHDPE DEJ2t.lM TERRENO ROCOSO . AFIRMADO
1010201020402 IruBERIAHDPEDE J2t.lM TERRENO ROCOSO FLEXIBLE
101020102040J IruBERIAHDPEDE J2t.lM TERRENO ROCOSO RIGIDO
101 02 01 OJ0' 0' IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO NATURAL· AFIRMADO
101 02 01 OJ0' 02 IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO NATURAL· FLEXIBLE
101 02 01 OJ0' OJ IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO NATURAL· RIGIDO
101 02 01 OJ02 0' IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENOAHENOSO _AFIRW\!JO
101 02 01 OJ02 02 IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENOAHENOSO _FLEXIBLE
101 02 01 OJ02 OJ IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENOAHENOSO _RIGIDO
101 02 01 OJOJ0' IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO SEMIROCOSO . AFIRIMDO
101 02 01 OJOJ02 IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO SEMIROCOSO FLEXIBLE
101 02 01 OJOJOJ IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO SEMIROCOSO RIGIDO
101 02 01 OJ04 0' IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO ROCOSO . AFIRMADO
101 02 01 OJ04 02 IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO ROCOSO FLEXIBLE
101 02 01 OJ04 OJ IruBERIAHDPE DE40t.lM TERRENO ROCOSO RIGIDO
101 02 01 0.10' 0' IruBERIAHDPE DESOt.lM TERRENO NATURAL· AFIRMADO
101 02 01 0.10' 02 IruBERIAHDPE DESOt.lM TERRENO NATURAL· FLEXIBLE
10102010.10' OJ IruBERIAHDPEDE SOt.lM TERRENO NATURAL· RIGIDO
101 02 01 0.102 0' IruBERIAHDPE DESOt.lM TERRENOAHENOSO _AFIRW\!JO
DESCR~IOll
TU6ERIAACfRO oe j' SCHEO I~· T.ROCOSO ·AFIRIIlAOO
I TU6ERI:AACf RO oe j' SCHEO I~· T.ROCOSO·PAVll,OENTO FLfXI6LeI TU6ERIAACfRO oe j' SCHEO I~· T.ROCOSO·PAVll,OENTO ~IGIDO
ITU6ERiAACfRO oe I" SCHEO I~· T.NATURAL ·AFIRIIlAOO I
I TU6ERI:AACf RO oe I" SCHEO I~· T.NATURAL· PAVll,OENTO FLfXI6LeI TU6ERIAACfRO oe I" SCHEO I~· T.NATURAL· PAVll,OENTO ~IGIDO
I
TU6ERIAACf RO oe I" SCHEO I~· T.ARfNOSO"AflRMADO I TU6ERIA ACE~O Of eec-ec 120" T. ARENOSO " PAVll,OeNTO FLeXlelE
I TU6ERI:AACf RO oe I" SCHEO I~· T.ARfNOSO"PAVIIIlENIO RiGIOO I TU6ERIAACfRO oe I" SCHEO I~· T.seMIRROCOSO" AFIRMADO
I
' C6ERiA ACfRO oe I" SCHEO ,~" T SfMIRROCOSO· PAVll,OeNTOI FLeXlelE
TU6ERIA ACfRO oe I" SCHEO ,~" T SfMIRROCOSO· PAVll,OeNTO RIGIOO
I TU6ERIAACf RO oe I" SCHEO I~· T.ROCOSO ·AFIRIIlAOO I TU6ERIAACfRO oe I" SCHEO I~· T.ROCOSO·PAVll,OENTO FLfXI6Le
ITU6ERiAACfRO oe I" SCHEO I~· T.ROCOSO·PAVll,OENTO ~iGIDO I
I TU6ERIAACf RO oe e- SCHEO I~· T.NATURAL ·AFIRIIlAOO I TUBE~IAAC£RO DEe" SCHEO. IW _T.NATuRAL _PAVll,OENTO FLEXIBLE
ITUBE~iAAC£RO DEe- SCHED. IW _T.NATuRAL _PAVll,OENTO RiGIDO I
ITUBE~iAAC£RO DEe- SCHED. IW _T.ARENOSO· AflRMADO I
I TU BE~iA ACERO DE S' SCHED 110 _ T. ARENOSO PAVll,OENTOI FLEXIBLE
ITUBERiAAC£RO DEe- SCHED. IW _T.ARENOSO· PAVIIIlENTO RiGIDO I
ITUBERiAAC£RO DEe- SCHED. IW _T.SEMIRROCOSO _AFIRMADO I
I
TUBERiA AC£RO DE e- SCHED l2V _ T. SEMIRROCOSO _ PAVll,OENTOI FLEXIBLE
I
TUBERiA AC£RO DE e- SCHED l2V _ T. SEMIRROCOSO _ PAVll,OENTOI RIGIDO
ITUBERiAAC£RO DEe- SCHED. IW T.ROCOSO AFIRIIlADO I
ITUBERiAAC£RO DEe- SCHED. IW T.ROCOSO PAVll,OENTO fLEXIBLE I
ITUBERiAAC£RO DEe- SCHED. IW _T.ROCOSO _PAVll,OENTO RiGIDO I
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.NATuRAL _AFIRl,OAllO I
I
TUBERiA ACERO DE 10' SCHED ,W T. NATURAL _ PAVll,OENTOI FLEXIBLE
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.NATuRAL _PAVIMENTO RiGIDO I
ITUBERiAAC£RODE 10'SCHED 120_T.ARENOSO_AFIRIIlADO I
I
TUBERiA AC£RO DE 10' SCHED 120 _ T ARENOSO _ PAVll,OENTOI FLEXIBLE
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.ARENOSO _PAVll,OENTO RiGlDO I
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.SEMIRROCOSO _AFIRIIlADO I
I
I
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.ROCOSO _AFIRl,OADO I
I
TUBERiA ACERO DE 10' SCHED 11G _ T ROCOSO PAVll,OENTOI FLEXIBLE
ITUBERiAAC£RO DE10' SCHED 120_T.ROCOSO _PAVIMENTO RiGIDO I
ITUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 100_T.NATuRAL _AFIRIIlADO I
ITUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 100_T.NATuRAL _PAVll,OENTO fLEXIBLE I
ITUBERiAAC£RO DE1" SCHED. 100_T.NATuRAL _PAVll,OENTO RiGIDO I
ITUBERiAAGERO DE2' SCHED. 16V _T.ARENOSO· AflRMADO I
I
TUBERiA ACERO DE 2' SCHED. 160 _ T. ARENOSO PAVll,OENTOI FLEXIBLE
ITUBERiAAG£RO DE2' SCHED. 16V _T.ARENOSO· PAVlIIlENTO RiGIDO I
ITUBERiAAG£RO DE2' SCHED. 16V _T.SEMIRROCOSO _AFIRMADO I
I
TUBERiA AG£RO DE 2' SCHED. l6V _ T. SCMIRROCOSO _ PAVIMENTOI FLEXIBLE
I
TUBERiA AG£RO DE 2' SCHED. l6V _ T. SCMIRROCOSO _ PAVIMENTOI RIGIDO
ITUBERiAAG£RO DE2' SCHED. 16V T.ROCOSO AFIRIIlADO I
ITUBERiAAG£RO DE2' SCHED. 16V T.ROCOSO PAVIMENTO fLEXIBLE I
ITUBERiAAG£RO DE2' SCHED. 16V _T.ROCOSO _PAVIMENTO RiGIDO I
ITUBERiAAG£RO DE2 112'SCHED. 160_T NATURAL _AFlRMADO I
I
TUBERiA AG£RO DE 2 112' SCHED 160 _ T. NATURAL _ PAVIMENTOI FLEXIBLE
I
TUBERiA AG£RO DE 2 112' SCHED 160 _ T. NATURAL _ PAVIMENTOI RIGIDO
ITUBERiAAG£RO DE2 112'SCHED. 160_T ARENOSO _AFIRMAllO I
I
TUBERiA ACERO DE 2 112' SCHED. 160 _ T. ARENOSO _ PAVIMENTOI FLEXIBLE
I
TUBERiA ACERO DE 2 112' SCHED. 160 _ T. ARENOSO _ PAVIMENTOI RIGIDO
ITUBERiAAG£RO DE2 112'SCHED. 160_T SEMIRROCOSO _AFIRMAllO I
I
01 01 07 01 04 01
01 01 07 01 04 02
01 01 07 01 04 OJ
01 01 07 02 01 01
01 01 07 02 01 02
01 01 07 01 03 03
01 01 07 01 02 OJ
01 01 07 01 03 01
01 01 07 01 03 02
G'O'060104W
G'O'OI0101Ql
G,O,OI0101W
G,O,OI0101W
G'O'060104Ql
G'O'06010402
G1 01 07020202
G'O'06060JOJ
G'O'060602W
G'O'06060JQl
G'O'06060J02
G'O'060601W
G'O'060601W
G'O'060602Ql
G'O'060602Q2
0' 0' 00050302
G1 01 07020302
0' 0' 00050202
367891'iii NORMAS LEGALESd 2008 EIP."".o
U I 8drna, unaa amarzc • COOIGOI'NR OESCRIPCJON 3 Codlfleael6n Obras Espeelales
I~I 0201OJ0201 !~U8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO ARENOSC •FLfXI6LE Los c6di~OS para las ocras especiales constan de 401 0201OJ02Ql TU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO ARENOSC •R'G'DO
101 0201OJ03Q. ITU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO SEI,OIROCOSO· AfiRMADO pares de dig tee. segun la slgulente nomenclatura:
1010201OJ03Q1 ITU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO SEI,OIROCOSO· FlEX'8Lf Tabla 5: Codlfleael6n de obras eepeclales
010201 OJ03Ql TU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO SEI,OIROCOSO· RIGIOC
1010201OJOJQ. ITU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO ROCOSO· AfiRMADO 01010' O'
010201 OJOJQ1 TU8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO ROCOSO· FlEX'8Lf R"",o E.uoclut. 0;..;;0 ..,
1010201OJOJQl I'U8fRIA ~OPE OE50l,01,O· TERRENO ROCOSO· RIGIOC O)Obt •• 01 CRUCE DERIOS 01 RJOS llAYOllES 01 NOlI'"
0102010501 Q. TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO NATURAL· AFIRMADO E• .,.,;.,.. 01A".oo<> 0102010501 Q1 TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO NATURAL· FLEXI8Lf 01 RlO$llENORES OJS<m;,o<OO<I
10102010501 Ql ITU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO NATURAL· RIGIOC 02VAlVULAS 01 S<m;,S.bl."".U Q.l RO'OlO 0102010502 Q. TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO ARENOSC •AFIRMADO
10102010502 Q1 ITU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO ARENOSC •FLfXI6LE 01 SuWr.,i.'
0102010502 Ql TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO ARENOSC •R'G'DO 0) TUNEL LINER 0"" 10102010503 Q. I'U8fRIA~OPE OE831,01,0· TERRENO SEI,OIROCOSO· AfiRMADO llAYOllES
0102010503 Q1 TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO SEI,OIROCOSO· FlEX'8Lf 01VIASllE"ORES
0102010503 Ql TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO SEI,OIROCOSO· RIGIOC
101020105 OJQ. ITU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO ROCOSO· AfiRMADO
01020105 OJQ1 TU8fRIA ~OPE OE831,01,0· TERRENO ROCOSO· FlEX'8Lf Los coocce VNR de las obras esoecleles rnascomunes I~I 01010504GJ IWBfRIAHDPE DE6JMM _TERREND ROCOSO· RIGIDO se indican en la slgulente tabla:
1~1 01010, 01G. ITUBERIA HDPE DEll~MM _TERRENO NATURAL _AflRIMOO Tabla 6: Codificaci6n de obras especiales comunes
1~1 01010, 01G2 ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO NATURAL _fLEXIBLE
1~1 01010, 01GJ ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO NATURAL _R'GIDO CDOKlDVNR DESCRI'CIOH
1~1 01010, 01G. ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ARENDSO AFIRMADD GlG.GH. CRUCE ESPECEAL DE RIDS MAYORES 20' SOORE TERRENO NORMAL
1~1 01010, 01G2 ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ARENOSO _FLEXIBLE GlG.GH2 CRUCE ESPECEAL DE RIOS I.IAYORES J{)' SOBRE TERRENO ~RENOSO
1~1 01010, 01GJ ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ARENOSO _RIGIOO GlG.G.m CRUCE ESPECEAL DE RIOS I.IAYORES J{)' SOBRE TERRENO SEMIROCOSO
1~1 01010, 03G. ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO SEMIROCOSO _AFIRM~OO GlG. G. 04 CRUCE ESPECEAL DE RIOS I.IAYORES J{)' SOBRE TERRENO ROCOSO 1~1 01010, 03G2 ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO SEMIROCOSO _fLEXIBLE GlG. G2~' CRUCE ESPECEAL DERIDS MEN ORES 12' SOBRE TERRENO NORMAL 1~1 01010, 03GJ ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO SEMIROCOSO _R'GIDO GlG.G2m CRUCE ESPECEAL DERIDS MEN ORES I,' SOBRE TERRENO ARENOSO
1~1 01010, 04G. ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ROCOSO _~fIRM~OO GlG.G2m CRUCE ESPECEAL DERIDS MEN ORES I,' SOBRE TERRENO Sl'MIROeOSO
1~1 01010, 04G2 ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ROCOSO _fLEXIBLE GlG. G204 CRUCE ESPECEAL DERIDS MEN ORES I,' SOBRE TERRENO nocoso
1~1 01010, 04GJ ITUBERIA HOPE DEll~MM _TERRENO ROCOSO_ R'GIDO GlG2G. ~. CAl.IAllA DEVI\lVUL~ OEBLOQUEO SOBRE TERRENO NORMAL
1~1 01010701G. ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO NATURAL _AFIRMADO GlG2G.m CAl.IAllA DEVI\lVUL~ OEBLOQUEO SOBRE TERRENO ARENOSO
1~1 01010701GJ ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO NATURAL _RIGIOO GlG2G.m CAl.IAllA DEVI\lVUL~ OEBLOQUEO SOBRE TERRENO SEl.IlROeOSO
1~1 01010701G. ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO ARENOSO· AflRMADO GlG2G.04 CAl.IAllA DEVI\lVUL~ OEBLOQUEO SOBRE TERRENO nocoso
1~1 01010701GJ ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO ARENOSO· RIGIDO
1~1 01010703G. ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO SEM,ROCOSO _AFIRMADO ANEXO 3 1~1 01010703GJ ITUBERIA HOPE DE1,GMM TERRENO SEM,ROCOSO _RIGIDO L1STADE CODIGOS DE INSTALACIONES I~~ 01010704G. I~UBERIAHOPE DE1,GMM TERRENO ROCOSO _AFIRMADO COMPLEMENTARIAS ~1 01010704GJ TUBERIAHOPE DE1,GMM TERRENO ROCOSO _RIGIOO
Instalaciones Directas
2 Codificaci6n d. Estaciones d. Regulaci6n d. Tabla 7: Tabla de empresa Presi6n (ERP)
Los c6digos para las Estaciones de Regulaci6n de C6dlgo Empresa Nombre Empresa
Presi6n se identifican a partir de 5 pares de dlgitos, sequn GNLC cancca la siguiente nomenclatura: GTLS Gostalsa
Tabla 3: Codificaci6n de ERP (Afiadir Capacidad) Tabla 8: Tabla de concesiones
110.01 01O.
Di..iio C6dlgo Concesl6n Nombre Concesl6n... Es~uctlll' G.pacidad S... lo
'" UmayCallao 11Esla,"...
01ESTACIONB DE I:' TI~ I O'Semi· 11 NOIIIIiII
deR'ouia<iOo REGULAGIDIl SIlbtelri... 11Arenoso '" Talara 02 GlTY GATE 02Ti~ I IJSemiocooo
02Soperlki.1 "~- 01Tl~11 Tabla 9: Tabla de estados VNR
A continuaci6n se indican los c6digos VN" para COdlgo Estado Nombre Estado
las Estaciones d. Regulad6n de Presi6n (ERP) mas , Existenle
comunes: e Proyeclada, Nueva
COOIGOVNR DESCRIPGIDN Tabla 10: Tabla de presiones nominales
!~2 02030101 !~.'TY GATE SOBRE TERRENO NORMAL SUPERFICIAL COdlgo Presl6n Nombre Concesl6n
1~2 01010101 IERPSOBRE TERRENO NORMAl (ERPGARRET. GENT) . SEMISUB
1~2 01010102 IERPSOBRE TERRENOARENOSO (ERPCARRElCENT)_ SEMISUB , Manos <Ie28ar
1~2 01010103 IERPSOBRE TERRENO SEMIROCOCO (ERPGARRET. CENT)_ SEMISUB z z ee-
1~2 01010104 IERPSOBRE TERRENO ROCOCO (ERPGARRET. CENT) . SEMISUB a ". 1~2 01020201 IERPrso SOORE TERRENO NORMAL (SUPERFICIAL)
, ". 1~2 01020202 IERPrso SOORE TERRENO ARENOCO (SUPERfIGIAl) " 10 Bar
1~2 01020203 IERPrso SOORE TERRENO SEMIROCOSO (SUPERFICIAL) e 19 Bar
i~2 01020204 iERPrso SOORE TERRENO ROCOSO (SUPERFICIAL) r 50 Bar
EIP.",,"," :;0 d 2009¥Ii NORMAS LEGALES367892 ml, '"91 emm:o •
Tabla 11:Tabla de tlpc de elemento de Red COdlgodt COdlgode Nombre de Subgrupo Grupo Subgrupo
C6dlgo Elemento de Red Nombr. El