Illustrator Reference

Ayuda y tutorialesADOBE ILLUSTRATOR

Junio de 2015

ContenidoCreative Cloud 1

Aplicacin de escritorio de Creative Cloud 2Examinar, sincronizar y gestionar activos 11Aadir fuentes de Typekit 17Creative Cloud Market 23Creative Cloud Extract 27Bibliotecas Creative Cloud 30

Espacio de trabajo 36Conceptos bsicos del espacio de trabajo 37Personalizacin del espacio de trabajo 42Herramientas 47Galeras de herramientas 50Interfaz de usuario mejorada 58Modo seguro 61Recuperacin de datos de un documento despus de un bloqueo 65Espacio de trabajo tctil 68Informacin general de la mesa de trabajo 72Rulers, grids, guides, and crop marks 74Paneles de herramientas personalizadas 78Visualizacin de ilustraciones 81Establecimiento de preferencias 85Galera de herramientas de sector y cuchilla 87Uso de varias mesas de trabajo 88Recuperacin, automatizacin y anulacin de acciones 93Trabajar con ConnectNow 94Archivos y plantillas 95Importacin y exportacin de configuraciones de Illustrator CC 99Cuadro de dilogo de informacin de archivo 101

Dibujo 102Conceptos bsicos de dibujo 103Dibujo con la herramienta Pluma, Lpiz o Destello 109Dibujo de lneas y formas sencillas 117Edicin de trazados 121Dibujo de trazados con pixelado perfecto para flujos de trabajo web 130Ajuste de segmentos de trazado 133Mejoras en los puntos de ancla 137

Previsualizacin de goma elstica de la herramienta Pluma 140Herramienta Pluma mejorada 141Uso de Calco de imagen 144Acerca de la cuadrcula de perspectiva 147Uso de Calco interactivo | CS5 y versiones anteriores 149Dibujo en perspectiva 154Herramientas y conjuntos de smbolos 166Smbolos 170Generacin automtica de esquinas | Illustrator CC 176

Parada 178Acerca del color 179Seleccin de colores 183Uso y creacin de muestras 186Grupos de colores (armonas) 192Crear temas de color con Kuler 206Panel Kuler | Illustrator CC 208Ajuste de colores 211

Pintura 215Acerca de la pintura 216Pintar con rellenos y trazos 217Grupos de pintura interactiva 227Pinceles 234Transparencia y modos de fusin 249Degradados 256Informacin general del panel Degradado y de la herramienta Degradado

257Creacin y edicin de motivos 259Aplicacin o edicin de un degradado 261Motivos 264Mallas 269Trazado de un objeto 272Imgenes en pinceles | Illustrator CC 276

Seleccin y organizacin de objetos 277Seleccin de objetos 278Agrupacin y expansin de objetos 286Movimiento, alineacin y distribucin de objetos 288Rotacin y reflejo de objetos 292Capas 296

Bloqueo, ocultacin y eliminacin de objetos 300Duplicacin de objetos 302Apilamiento de objetos 304

Reforma de objetos 306Transformacin de objetos 307Escalado y distorsin de objetos 309Reforma con envolventes 314Combinacin de objetos 317Cortar y dividir objetos 324Mscaras de recorte 327Uso de vrtices interactivos 330Rectngulos interactivos y rectngulos redondeados 334Creacin de formas mediante la herramienta Creador de formas 339Creacin de nuevas formas mediante la herramienta Creador de formas

341Creacin de objetos tridimensionales 343Fusin de objetos 350Reforma de objetos con efectos 354Flujos de trabajo de reforma mejorados con soporte tctil 355Herramientas y mejoras tctiles | Illustrator CC 357

Importacin, exportacin y almacenamiento 360Importacin de archivos de ilustracin 361Importacin de imgenes de mapa de bits 365Importacin de archivos Adobe PDF 367Importacin de archivos EPS, DCS y de AutoCAD 369Importacin de ilustraciones de Photoshop 371Almacenamiento de ilustraciones 373Empaquetado de archivos 378Desincrustacin de imgenes 380Compartir en Behance 381Creacin de archivos Adobe PDF 385Opciones de Adobe PDF 389Exportacin de ilustraciones 395Informacin de archivo y metadatos 400Exportacin de estilos grficos SVG en CSS | Illustrator CC 402Informacin sobre enlaces 403Colocacin de varios archivos | Illustrator CC 405

Texto 407

Importacin y exportacin de texto 408Creacin de texto 411Creacin de texto en un trazado 418Escalado y rotacin de texto 422Ortografa y diccionarios de idiomas 423Fuentes 425Encontrar fuentes que faltan (flujo de trabajo de Typekit) 428Mejoras de texto 433Trabajo con fuentes Typekit 434Estilos de carcter y de prrafo 436Creacin de fuentes compuestas 438Actualizacin de texto de Illustrator 10 441Espaciado entre lneas y caracteres 442Tabuladores 445Caracteres especiales 448Aplicacin de formato a caracteres asiticos 451Aplicacin de formato al texto 458Aplicacin de formato a prrafos 465Separacin de slabas y saltos de lnea 469Texto en rabe y hebreo 471Herramientas y mejoras tctiles | Illustrator CC 476Compatibilidad con los idiomas ndicos para modos de composicin nuevos | Illustrator CC 479

Creacin de efectos especiales 481Atributos de apariencia 482Trabajar con efectos 487Resumen de efectos 490Creacin de una sombra paralela 495Sombras paralelas, resplandor y desvanecimiento 496Creacin de bosquejos y mosaicos 497Estilos grficos 499

Grficos web 503Mtodos ptimos para crear grficos web 504Sectores y mapas de imgenes 508SVG 512Creacin de animaciones 515

Impresin 518Ajuste de los documentos para impresin 519

Cambio del tamao y la orientacin de la pgina 523Impresin de separaciones de color 524Marcas de impresora y sangrados 527Impresin PostScript 529Impresin con la gestin de color 532Empaquetado de archivos 534Especificacin de marcas de recorte para separacin o alineacin 536Reventado 537Impresin 541Impresin de degradados, mallas y fusiones de color 542Impresin y almacenamiento de ilustraciones transparentes 545Ajustes preestablecidos de impresin 551Sobreimpresin 553Sobreimpresin en blanco | Illustrator CC 555

Automatizacin de tareas 556Automatizacin con acciones 557Automatizacin con secuencias de comandos 563Grficas de datos Mediante plantillas y variables 564

Grficas 568Creative Cloud Charts (previsualizacin) 569Grficas 575

Mtodos abreviados de teclado 585Personalizacin de los mtodos abreviados de teclado 586Mtodos abreviados de teclado por defecto 588

Creative Cloud

1

Aplicacin de escritorio de Creative Cloud

Adobe Creative Cloud permite descargar, instalar y actualizar aplicaciones.Tambin puedes sincronizar archivos y fuentes, as como mostrar y descubrirtrabajos creativos en Behance.

Descargar

Descargar la aplicacin deescritorio de Creative Cloud

Descarga e instalacinde aplicaciones

Aadir fuentes deTypekit

Inicio y fuente deactividades

Preferencias

Sincronizar archivos ycarpetas

Bsqueda de imgenesde stock

Creative Cloud Market

Behance

Ir al principio

Descarga e instalacin de aplicaciones

Descarga, instala y actualiza las aplicaciones de Creative Cloud. Descubre nuevas aplicaciones de CreativeCloud e instlalas en tu ordenador. Puedes buscar aplicaciones por popularidad o por diseo.

La aplicacin de escritorio de Creative Cloud se instala automticamente cuando se descarga un producto. Siya tienes instalado Adobe Application Manager, se actualiza automticamente con la aplicacin de escritoriode Creative Cloud. Para descargarla manualmente, visita la pgina de la aplicacin de escritorio de CreativeCloud.

1. Accede a Adobe Creative Cloud desde la barra de tareas (Windows) o la barra deherramientas de Apple (Mac OS).

De forma predeterminada, Adobe Creative Cloud se abre cuando se inicia sesin en

2

el ordenador.

2. Haz clic en el panel Apps. Las aplicaciones instaladas recientemente en el ordenadoraparecen en la parte superior del panel. La lista puede incluir versiones anterioresinstaladas.

3. Desplzate hacia abajo para ver ms aplicaciones. Tambin puedes filtrar por categoraspara buscar las aplicaciones que necesites.

4. Haz clic en Instalar o Actualizar.

5. Para descargar e instalar una versin anterior de una aplicacin, selecciona Versinanterior y elige una versin en el men Instalar.

3

Ir al principio

Para obtener ms informacin sobre la instalacin de las aplicaciones de CC o CS6, consulta Instalacin deaplicaciones.

Las aplicaciones como Photoshop o Illustrator se descargan e instalan en el ordenador. Debers iniciarlasdesde tu ordenador. Para obtener instrucciones detalladas, consulta Inicio de aplicaciones de CreativeCloud.

Sincronizar archivos y carpetas

Sincroniza archivos de tu ordenador con Creative Cloud y accede a ellos desde cualquier lugar. Los archivosestarn disponibles al instante en todos los ordenadores y dispositivos conectados, as como en tu pginaCreative Cloud Files. Para sincronizar archivos, descarga e instala la aplicacin de escritorio de CreativeCloud en todos los ordenadores.

Para sincronizar archivos, realiza una de las siguientes acciones:

Copia, pega o mueve los archivos al directorio Creative Cloud Files de tuordenador.

4

Ir al principio

Ir al principio

En la aplicacin, elige Archivo > Guardar o Archivo > Guardar como y ve al directoriode Creative Cloud Files de tu ordenador.

Siempre dispondrs de los archivos originales en tu ordenador o dispositivo. Los archivos se sincronizan contodos los dispositivos conectados por medio de Creative Cloud.

Puedes verlos online en la pgina de Creative Cloud Assets. Una vez sincronizados los archivos, no espreciso que ests conectado y puedes ver los archivos en la carpeta o en el directorio Creative Cloud Filesdel ordenador.

Para obtener informacin sobre cmo trabajar con archivos cargados en Creative Cloud, consulta Gestin ysincronizacin de archivos.

Aadir fuentes de Typekit

Elige una tipografa de uno de los numerosos partners diseadores de Typekit y sincronzala con tu escritoriomediante Creative Cloud. Las fuentes sincronizadas pueden utilizarse en todas las aplicaciones de CreativeCloud y en otras aplicaciones de escritorio.

Debes disponer de un abono de Creative Cloud de pago o de una cuenta de Typekit vlida para sincronizarfuentes con el ordenador de sobremesa.

El panel Fuentes muestra las fuentes sincronizadas con el ordenador. Para sincronizar fuentes, haga losiguiente:

1. En la aplicacin de escritorio de Creative Cloud, haz clic en el panel Fuentes.2. Haz clic en Aadir fuentes de Typekit. Se abrir una ventana de Typekit en el

navegador.3. En la ventana de Typekit, desplaza el ratn sobre una tarjeta de fuentes y, a

continuacin, haz clic en + Utilizar fuentes.4. Selecciona las fuentes de la familia seleccionada y haz clic en Sincronizar fuentes

seleccionadas.

Tienes preguntas acerca de la sincronizacin de fuentes? Aqu tienes un tutorial detallado que abarca todopaso a paso.

5

Bsqueda de imgenes de stock

Adobe Stock es un servicio que comercia con millones de fotos, ilustraciones y grficos de gran calidad yexentos de derechos de autor. Puedes adquirir Adobe Stock segn vayas necesitando, ya sea en forma deuna sola imagen, ilustracin o grfico; o puedes adquirir una suscripcin de varias imgenes. Hay una seriede paquetes de suscripcin disponibles.

Puedes buscar imgenes de stock justo desde la app de escritorio de Creative Cloud.

Bsqueda de imgenes de stock desde la app de escritorio de Creative Cloud

1. En la ficha Stock, escribe las palabras clave para realizar la bsqueda de imgenes destock y haz clic en Ir.

2. Si se te solicita la fecha de nacimiento, introdcela y haz clic en Actualizar.

Se te redirigir a una pgina del sitio web de Adobe Stock que mostrar las imgenesde stock relacionadas con tu bsqueda.

Adobe Stock y las Bibliotecas Creative Cloud.

6

Ir al principio

Una vez que hayas encontrado una imagen de stock que te interese, puedes aadir su vista previa conmarca de agua a cualquiera de tus bibliotecas directamente desde el sitio web de Adobe Stock. Luego, en lasapps de Creative Cloud que sean compatibles con las Bibliotecas (Photoshop, Illustrator, InDesign,Premiere Pro y After Effects), puedes arrastrar la imagen de stock con marca de agua desde elpanel Bibliotecas hasta tu proyecto creativo. Una vez que te hayas convencido de que esa imagen de stockes apropiada para tu proyecto, puedes comprar la licencia directamente desde el panel Bibliotecas de la appde escritorio.

Las aplicaciones de Creative Cloud compatibles con los objetos inteligentes enlazados a las bibliotecas,como Photoshop, Illustrator e InDesign, llevan la integracin a un nivel superior. Al comprar la licencia de laimagen de stock, todas las instancias vinculadas de esa imagen que estn incluidas en los documentosabiertos se actualizarn automticamente a la imagen de stock con licencia y de alta resolucin que hayasadquirido, y la marca de agua desaparecer.

Para obtener ms informacin, consulta Uso de Adobe Stock.

Market

Creative Cloud Market es un conjunto de contenido protegido de alta calidad diseado por creativos y paracreativos. Desde Market, los suscriptores de Creative Cloud pueden acceder de forma gratuita, tanto desdeaplicaciones mviles como de escritorio (a travs de las aplicaciones conectadas de Creative Cloud), a unaamplia seleccin de grficos vectoriales, iconos, patrones, kits de interfaz de usuario y mucho ms.Asimismo, los suscriptores de Creative Cloud podrn descargar de forma gratuita hasta 500 activos por mes.Este nuevo servicio permitir a los creativos encontrar activos que podrn modificar y manipular para usarcomo base de su proceso creativo.

7

Ir al principio

Para obtener ms informacin, consulta Activos de Market.

Compartir y descubrir trabajos en Behance

Muestra y descubre trabajos creativos en Behance. Como miembro, puedes crear un portafolio de tu trabajoy difundirlo fcilmente a un gran nmero de usuarios. Asimismo, puedes descubrir los trabajos creativos msrecientes a escala mundial explorando trabajos populares o destacados en distintos campos.

Inicia sesin o regstrate para acceder a las opciones de fuente de actividades, portafolioy compartir y descubrir nuevos trabajos de Behance. Si ya dispones de una cuenta, se tepedir que inicies sesin. Si an no dispones de una cuenta, el registro es rpido ysencillo.

Aunque no dispongas de una cuenta Behance, podrs descubrir proyectos destacados ytrabajos en curso desde el panel.

8

Ir al principio

Ir al principio

Para obtener ms informacin, consulta Compartir en Behance o visita el Foro de Adobe Behance.

Inicio y fuente de actividades

El flujo de actividad del panel de inicio contiene tus interacciones con Creative Cloud. Aqu se muestraneventos y actividades como, por ejemplo, la disponibilidad, las actualizaciones y el estado de instalacin delas nuevas aplicaciones.

Preferencias

9

Palabras clave: Adobe Creative Cloud, escritorio, Behance, Typekit, instalar aplicaciones, descargaraplicaciones

Los trminos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter y Facebook.

Avisos legales | Poltica de privacidad en lnea

Ir al principio

Pregunta a la comunidad

Publica, debate y formaparte de nuestra increblecomunidad

Ponte en contacto connosotros

Comienza aqu paraconectar con nuestropersonal

Ms ayuda

Notas de la versin |Aplicacin de escritorio deCreative CloudInicio de aplicaciones deCreative CloudInstalacin y actualizacin deaplicacionesActualizar aplicaciones aCreative Cloud 2015Asistencia sobre el sistemaoperativo para Creative Cloud2015Solucin de problemas dedescarga e instalacinPreguntas frecuentes sobreCreative CloudPreguntas frecuentes sobre elAdobe ID

Para abrir la pantalla de Preferencias, elige > Preferencias.

Para cerrar la sesin de la aplicacin de escritorio de Creative Cloud, haz clic enInformacin general y, a continuacin, haz clic en Cerrar sesin.Selecciona la configuracin de Mostrar notificaciones.Selecciona Mantener actualizado Creative Cloud para escritorio para activar lasactualizaciones automticas.Activa Iniciar sesin en activos de AEM para conectarte a tu repositorio de activos deAEM. Para obtener ms informacin, consulta Trabajar con activos de AEM.Selecciona Creative Cloud y utiliza la ficha Apps para especificar el idioma de laaplicacin y la ubicacin de la instalacin.Utiliza las fichas Archivos, Fuentes y Behance para especificar la configuracincorrespondiente.Especifica la configuracin de Mostrar notificaciones del SO en todas las fichas.

Necesitas ms ayuda?

10

Examinar, sincronizar y gestionar activos

Ir al principio

Archivos

Creaciones mviles

Bibliotecas

Nota:

Examinar activosSincronizacin o carga de archivosEliminar archivosPlanes y cuota de almacenamientoSolucin de problemas

Tu cuenta de Adobe Creative Cloud incluye almacenamiento online, por lo que tus archivos estarn a tudisposicin en cualquier lugar, as como en cualquier dispositivo u ordenador. Puedes obtener una vistaprevia de muchos tipos de archivos creativos directamente en un navegador web en tu ordenador, tablet osmartphone. Estos tipos de archivo incluyen: PSD, AI, INDD, JPG, PDF, GIF, PNG, Photoshop Touch eIdeas, entre otros.

Adobe Creative Cloud para escritorio mantiene todos los archivos sincronizados. De este modo, todas lasadiciones, modificaciones o eliminaciones se vern reflejadas en todos los ordenadores y dispositivosconectados. Por ejemplo, si cargas un archivo .ai utilizando la pgina Creative Cloud Assets, se descargarautomticamente en todos los ordenadores conectados.

Examinar activos

Tus activos de Creative Cloud incluyen archivos sincronizados con tu escritorio, activos creados con appspara dispositivos mviles compatibles con Creative Cloud y las Bibliotecas Creative Cloud. Puedes examinartodos tus activos usando la pgina Creative Cloud Assets, que organiza los activos de la siguiente manera:

muestra los archivos sincronizados con el directorio Creative Cloud Files en el escritorio

muestra los activos creados con las apps para dispositivos mviles compatibles conCreative Cloud

muestra las bibliotecas de diseos que hayas creado

mientras realizas algunas acciones en los activos del escritorio como renombrar, compartir, descargar,reemplazar y guardar (en Archivos), solo puedes ver los activos que hay en Creaciones mviles yBibliotecas, en la pgina Creative Cloud Assets.

11

Todo: Muestra todos los archivos sincronizados con el directorio Creative CloudFiles

Compartido: Muestra los archivos que comparte con otros usuarios deCreative Cloud

Archivado: Muestra los archivos que se han eliminado

Asimismo, puedes examinar los activos creados con apps para dispositivosmviles de Creative Cloud en Creaciones mviles, donde se subclasifican enfuncin de la app con la que se han creado.

Para obtener ms informacin sobre Bibliotecas, consulta Bibliotecas CreativeCloud.

Ir al principio

Cuando haces clic en una categora de activos, se expande y se muestran las subcategoras, en el caso deque las hubiera. Por ejemplo, los activos que hay en Archivos se organizan en Todo, Compartido yArchivado.

Sincronizacin o carga de archivos

Para sincronizar archivos desde tu ordenador, realiza uno de los siguientes procedimientos:

Copia, pega o mueve archivos al directorio Creative Cloud Files de tu escritorio.En la aplicacin, selecciona Archivo > Guardar o Archivo > Guardar como y ve aldirectorio Creative Cloud Files.

Para abrir el directorio Creative Cloud Files en la aplicacin de escritorio de Creative Cloud, seleccionaActivos > Archivos y haz clic en Abrir carpeta.

12

Nota:

Cargue y gestione sus archivos en Creative Cloudcon el men Acciones de la pgina Creative CloudAssets.

Arrastra y suelta los activos de tu escritorio en lapgina de Creative Cloud Assets.

no se sincronizarn los nombres de archivo que contengan caracteres especiales, como |, ", ?, , /,*, o :. Tampoco lo harn aquellos archivos con nombres reservados, como AUX o Com1. Si aparece unerror, cambia el nombre del archivo para que pueda sincronizarse con Creative Cloud. Para obtener msinformacin, consulta Error: Los archivos no se sincronizan con Creative Cloud.

Asimismo, puedes cargar archivos directamente en la pgina Creative Cloud Assets usando uno de lossiguientes mtodos.

Reemplazar un archivo

Al volver a cargar el archivo, se crea una versin del mismo y se sustituye el archivo existente por el nuevo.

13

Ir al principio

Creative Cloud tambin guarda una copia de todos los cambios que realices en los archivos y los sincronizaa travs de Photoshop Touch, Adobe Ideas y la aplicacin de escritorio de Creative Cloud.

Para sustituir un archivo en la pgina Creative Cloud Assets, sigue estos pasos:

Nota: el nuevo archivo debe ser del mismo tipo que el del archivo que se sustituye. Por ejemplo, no sepuede sustituir un archivo .PSD por un archivo .AI. Para obtener informacin sobre las versiones, consulta Preguntas frecuentes sobre las versiones.

1. Busca y abre el archivo para visualizarlo.2. Selecciona Acciones > Reemplazar o arrastra el archivo de la carpeta a la ventana del

navegador.

Eliminar archivos

Puedes eliminar archivos del sitio web de Creative Cloud o de Adobe Touch Apps. Tambin puedes utilizarlos comandos del sistema operativo para eliminar archivos del directorio Creative Cloud Files en tu escritorio.Todas las eliminaciones se sincronizan con tu cuenta y los archivos se guardan en Creative Cloud. Losarchivos originales estn siempre en tu ordenador y dispones de una copia en Creative Cloud, de modo quepuedes acceder a ellos en cualquier lugar.

Los archivos guardados siguen ocupando almacenamiento online. Puedes eliminar los archivos de formapermanente o bien restaurarlos desde la carpeta Archivo. La eliminacin definitiva de los archivos libera lacuota de almacenamiento.

Eliminacin permanente o restauracin de archivos

La eliminacin permanente de activos es un proceso de tres pasos:

Tambin puedes restaurar un documento archivado:

1. Guarda un archivo del directorio Creative Cloud Files en tu escritorio, en apps paradispositivos mviles compatibles con Creative Cloud o en la pgina Creative CloudAssets. Los archivos guardados se trasladan a la categora Archivado en Mis activos >Archivos.

2. En la pgina Archivado, selecciona los archivos que deseas eliminar permanentementey haz clic en Eliminar permanentemente.

3. En el cuadro de dilogo de confirmacin, haz clic en Eliminar permanentemente.

1. En la pgina Archivado, selecciona los archivos que deseas restaurar y haz clic enRestaurar.

2. En el cuadro de dilogo de confirmacin, haz clic en Restaurar.

14

Ir al principio

Estado del almacenamiento en la aplicacin deescritorio de Creative Cloud

Estado del almacenamiento en la pginaConfiguracin

Nota:

Ir al principio

Pregunta a la comunidad

Publica, debate y formaparte de nuestra increblecomunidad

Ponte en contacto connosotros

Comienza aqu paraconectar con nuestropersonal

Consulta tambin

Introduccin a Creative CloudAssetsCompartir archivos y carpetas

Planes y cuota de almacenamiento

La cuota de almacenamiento vara en funcin de tu abono a Creative Cloud.

Plan de abono Cuota de almacenamientogratuito

Plan gratuito 2 GB

Creative Cloud (Plan fotogrfico) 2 GB

Creative Cloud (Plan completo y de aplicacinnica) 20 GB

Creative Cloud para equipos 100 GB

Puedes consultar el estado de almacenamiento en la ficha Archivos que se encuentra debajo del panelActivos de la aplicacin de Creative Cloud para escritorio o en la pgina Configuracin de la pgina Actividadde Creative Cloud.

Creative Cloud sincroniza hasta 1 GB de desbordamiento de cualquier dispositivo. Despus, la aplicacinpara escritorio deja de sincronizar archivos nuevos y te informa de que has superado la cuota. Los archivosque no se pueden cargar se muestran con un signo de exclamacin rojo. Aun as, puedes mover y eliminararchivos, as como cambiarles el nombre. Para seguir sincronizando archivos, elimina otros archivos deforma permanente para liberar espacio.

una pequea parte del almacenamiento se utiliza con fines administrativos. Por tanto, el espacio dealmacenamiento real ser ligeramente inferior al asignado. Vara de 100 KB a 500 KB en funcin del nmerode archivos del usuario.

Solucin de problemas

15



Colaborar compartiendocarpetasSincronizar y compartirarchivos con colaboradores(vdeo, 10 min)Estado de Adobe CreativeCloudError: Los archivos no sesincronizan con CreativeCloudPreguntas frecuentes sobrelas versiones

16

Aadir fuentes de Typekit

Typekit es un servicio de suscripcin que ofrece acceso auna amplia biblioteca de fuentes para su uso en aplicacionesde escritorio y sitios web.

Con tu suscripcin a Creative Cloud se incluye un plan de portafoliode Typekit, y los miembros de Creative Cloud con abono gratuitopueden acceder a una seleccin de fuentes de Typekit para su usoen sistemas de escritorio y sitios web.

Suscrbete a Creative Cloud(abono gratuito, plan completo ode aplicacin nica) o a un planindependiente de Typekit parasincronizar las fuentes con tuescritorio. Para obtener msinformacin, consulta la pgina deproducto de Typekit y lasopciones de planes de Typekit.

Ir al principio

Ir al principio

Desde la aplicacin CreativeCloud para escritorio:

En la ficha Fuentes, haz clic en

Desde una aplicacin integradade Typekit:

En el men de fuente de la

Directamente en el sitio web deTypekit.com:

Usa tu Adobe ID y tu contrasea

IntroduccinBuscar y aadir fuentes desde TypekitUtilizar fuentes sincronizadasGestionar la sincronizacin de fuentes

Introduccin

Puedes seleccionar una tipografa de uno de los numerosos partners diseadores de tipografas de Typekity, a continuacin, sincronizarlas en tu escritorio mediante Creative Cloud o utilizarlas en la Web. Las fuentessincronizadas estn disponibles para su uso en todas las aplicaciones de Creative Cloud como, por ejemplo,Photoshop o InDesign, as como otras aplicaciones de escritorio, como MS Word.

La aplicacin de Creative Cloud para escritorio debe estar instalada en el ordenador para sincronizar lasfuentes. Si an no la tienes instalada, descrgala e instlala. Para obtener ms informacin,consulta Creative Cloud en el escritorio.

Typekit est activado de manera predeterminada para que pueda sincronizar las fuentes y usarlas en lasaplicaciones de escritorio.

Llegados a este punto, si ya has seleccionado las fuentes para sincronizarlas en tu navegador web,empezarn a sincronizarse automticamente con tu ordenador.

Buscar y aadir fuentes desde Typekit

Puedes acceder a la biblioteca de Typekit desde varios lugares. Usa la combinacin de los siguientesmtodos que mejor ajuste la seleccin de la nueva fuente en tu flujo de trabajo existente.

17

Aadir fuentes de Typekit. Seabrir una ventana del navegadore iniciar sesin en Typekit.com.

aplicacin, haz clic en Aadirfuentes de Typekit. Se abriruna ventana del navegadordirectamente desde la aplicacin.

para iniciar sesin enTypekit.com.

Puedes examinar fuentes y aplicar filtros para encontrar las fuentes que deseas. La disponibilidad de unafuente determinada se indica en la tarjeta de fuente.

Disponibilidad indicada en las tarjetas de fuentes

A. Web y escritorio B. Web

Haz clic en una tarjeta de fuente individual para ver ms detalles sobre la tipografa, incluidos losdistintos tipos de todos los grosores y estilos disponibles.

18

Haz clic en Utilizar fuentes. En la ventana Utilizar esta familia, especifica dnde te gustara sincronizarla fuente en tu escritorio o adela a un kit para usarla en la Web.

Selecciona los estilos que necesites de la familia de fuentes y, a continuacin, haz clic en Sincronizarfuentes seleccionadas.

Las fuentes se sincronizarn con todos los equipos donde est instalada la aplicacin de Creative Cloud.Para ver las fuentes, abre la aplicacin de Creative Cloud y haz clic en el panel Fuentes.

19

Ir al principio

Trabajar con fuentes deTypekit en InDesign CC

Trabajar con fuentes deTypekit en Premiere ProCC

Trabajar con fuentes deTypekit en Illustrator CC

Trabajar con fuentes deTypekit en After EffectsCC

Trabajar con fuentes deTypekit en PhotoshopCC

Utilizar fuentes sincronizadas

Para utilizar las fuentes que has sincronizado, solo tienes que abrir cualquier aplicacin de escritorio e ir almen de fuentes. Vers las fuentes sincronizadas en la lista de opciones. Algunas aplicaciones de escritorio,como Microsoft Office, pueden requerir un reinicio despus de que se sincronice una fuente nueva.

Men de fuentes de InDesign con las fuentes sincronizadas de Typekit

Para obtener ms informacin sobre cmo trabajar con fuentes de Typekit en una aplicacin de CreativeCloud, consulta los siguientes recursos:

20

Ir al principio

Gestionar la sincronizacin de fuentes

Puedes ver las fuentes sincronizadas de tu ordenador con el panel Fuentes de la aplicacin de AdobeCreative Cloud o en la cuenta de Typekit.com.

Quitar fuentes sincronizadas

Para quitar fuentes sincronizadas de tu ordenador:

1. En el panel Fuentes de Adobe Creative Cloud, haz clic en Administrar fuentes. Lapgina Fuentes sincronizadas se abrir en una ventana del navegador. Tambin puedesiniciar sesin en Typekit.com e ir directamente a tu pgina Fuentes sincronizadas.

2. A la derecha de las fuentes que ya no desees usar, haz clic en Quitar.

Desactivar Typekit

Puedes activar o desactivar la funcin Sincronizar fuentes. Si desactivas la funcin Sincronizar fuentes,dejarn de sincronizarse las fuentes y se eliminarn las que se hayan sincronizado en el equipo.

1. En la aplicacin de escritorio de Creative Cloud, elige > Preferencias > CreativeCloud.

2. Haz clic en Fuentes.

3. Para activar o desactivar la sincronizacin de fuentes,selecciona Activar o Desactivar en la configuracin Activar/Desactivar de Typekit.

Usar Typekit sin conexin

Si se queda sin conexin mientras la aplicacin de Creative Cloud est activada y con la sesin iniciada, lasfuentes sincronizadas seguirn disponibles para el uso. Los cambios que hagas en la seleccin desincronizacin de fuentes en Typekit.com no se reflejarn hasta que se reanude la conectividad.

Si inicias la aplicacin de Creative Cloud estando sin conexin, las fuentes no estarn disponibles y noaparecern en los mens de fuentes estndar.

21



Artculos relacionadosSincronizar fuentes con el escritorio | Typekit.comAadir fuentes a las aplicaciones de escritorio mediante Creative Cloud

22


Ir al principio

Creative Cloud Market es una coleccin de contenido protegido de alta calidad diseada por creativos paracreativos, disponible para todos los usuarios de Creative Cloud de pago, excepto clientes de Planfotogrfico. Desde Market, los usuarios de Creative Cloud pueden acceder de forma gratuita, tanto desdeaplicaciones mviles como de escritorio (a travs de las aplicaciones conectadas de Creative Cloud), a unaamplia seleccin de grficos vectoriales, iconos, patrones, kits de interfaz de usuario y mucho ms.Asimismo, los suscriptores de Creative Cloud podrn descargar de forma gratuita hasta 500 activos por mes.Este nuevo servicio te permitir encontrar activos que podrs modificar y manipular para usar como base detu proceso creativo.

Para tener acceso a Market, primero debers instalar la aplicacin de escritorio de Creative Cloud o una appmvil compatible, como Adobe Photoshop Sketch. Para obtener informacin de descarga, consulta CreativeCloud para escritorio. Descubre ms en este corto tutorial en vdeo: Acceso a activos de diseo de CreativeCloud Market.

Descubrir y descargar activos creativos

Puedes examinar miles de activos de calidad desde la aplicacin de Creative Cloud para escritorio. EligeAssets > Market. Tambin puedes expandir el men desplegable para buscar por categora o por palabrasclaves para, de este modo, encontrar los activos ms relevantes para tu proyecto.

1. En Creative Cloud para escritorio, elige Assets > Market.

2. Creative Cloud Market incluye una seleccin de contenido protegido de alta calidad queabarca las categoras siguientes:

Para la colocacin: plantillas fotogrficas y digitales con capas organizadas ymscaras profesionales (archivos PSD).Interfaces de usuario: archivos PSD con capas que incluyen kits completos,formularios, grficos, navegacin y widgets para aplicaciones mviles y web(archivos PSD).Formas vectoriales: objetos y formas escalables que se integran con Photoshop,InDesign e Illustrator (archivos SVG).Iconos: serie de pictogramas, contornos, smbolos planos y en 3D para la impresin,la utilizacin en sitios web y la localizacin de contenido (archivos PNG/SVG).Patrones: patrones y fondos geomtricos, ilustrados y con texturas repetibles(archivos PNG/SVG).Pinceles: pinceles de Photoshop abstractos y de medios naturales de alta calidad(archivos ABR/TPL).

Para filtrar activos, selecciona una categora desde el men emergente Market.

23

3. Para buscar activos, haz clic en y especifica un trmino de bsqueda.

Es posible filtrar y ordenar los resultados de bsqueda.

4. Haz clic en una miniatura de un recurso para ver informacin adicional junto con losdetalles del recurso.

5. Haz clic en Descargar y escoge una biblioteca en la que descargar el activo. Tambinpuedes crear una biblioteca nueva. Para obtener ms informacin, consulta BibliotecasCreative Cloud.

Adems de la biblioteca, los activos tambin se descargan automticamente a la carpeta

24

Ir al principio

Descargas de Market de la carpeta de Creative Cloud Files principal.

Preguntas frecuentes

Cmo obtengo Creative Cloud Market?

Creative Cloud Market est disponible para todos los abonados a Creative Cloud de pago, excepto paralos clientes de planes fotogrficos (Plan fotogrfico de Photoshop y Plan fotogrfico de Creative Cloud).Durante un tiempo limitado, Adobe Creative Cloud Market es accesible para todos los miembros deCreative Cloud a travs de la aplicacin de iPad Adobe Sketch. Los miembros que dispongan de abonogratuito a Creative Cloud y los miembros de planes fotogrficos podrn examinar los activos de Marketmediante Creative Cloud para escritorio, pero no podrn descargar contenido. Para descargar y utilizarcontenido de Creative Cloud Market, actualiza al Plan de aplicacin nica o al Plan completo de CreativeCloud.

Por qu los clientes de Plan fotogrfico no tienen acceso a Creative Cloud Market?

Creative Cloud Market es un nuevo beneficio que se ha aadido a determinados planes de pago deCreative Cloud y que no est incluido en las autorizaciones para clientes del Plan fotogrfico. Algunosservicios de Creative Cloud, como Creative Cloud Market, Typekit o ProSite, solo estn disponibles parael Plan de aplicacin nica o el Plan completo de Creative Cloud. Para descargar y utilizar contenido deCreative Cloud Market, actualiza al Plan de aplicacin nica o al Plan completo de Creative Cloud.

Necesito un abono a Creative Cloud?

Creative Cloud Market est disponible para los abonados a Creative Cloud de pago. Los usuarios con losabonos de aplicacin nica y plan completo de cualquier plan (para particulares, equipos, el sectoreducativo o empresas) pueden optar a esta solucin. Los usuarios pueden acceder a Creative CloudMarket a travs de la aplicacin de Creative Cloud para escritorio.

Los usuarios del Plan fotogrfico de Creative Cloud no pueden optar al acceso a Market medianteCreative Cloud para escritorio. Los usuarios con abono gratuito podrn examinar los activos de Marketmediante Creative Cloud para escritorio, pero no podrn descargar contenido.

Cuentan los activos descargados en la cuota de almacenamiento?

S. Los activos descargados se almacenan en la carpeta de Creative Cloud Files y cuentan para elalmacenamiento. Si superas tu cuota de almacenamiento, ya no podrs descargar ms activos a menosque elimines archivos antiguos y liberes espacio. Consulta Gestin y sincronizacin de archivos.

Puedo utilizar los activos en mis proyectos?

25



S. Los activos son exclusivos y se proporcionan de forma gratuita para la utilizacin en tus proyectos.

Puedo copiar o realizar copias de seguridad de los activos para su utilizacin en el futuro?

S, puedes realizar copias de seguridad de los activos obtenidos de Creative Cloud Market para suutilizacin en el futuro.

Puedo compartir los activos tras descargarlos?

No. Pese a que los activos se proporcionan de forma gratuita a los usuarios con abono a Creative Cloudpara que puedan utilizarlos en sus publicaciones, producciones y proyectos, estos no se puedencompartir ni redistribuir.

De dnde procede el contenido que utiliza Adobe en Creative Cloud Market?

El contenido de Adobe mana del grupo de creativos de mayor talento de Behance, la plataforma onlinegratuita lder en el sector utilizada para mostrar y descubrir trabajos creativos.

Puede incluirse mi trabajo en Creative Cloud Market?

Para ampliar el alcance de tu trabajo, Adobe recomienda a todos los artistas potenciales utilizar Behancepara publicar su trabajo. Adobe busca y protege el futuro contenido en Behance.

26

Creative Cloud Extract

Utilice Creative Cloud Extract para crear el diseo de Photoshop con el fin de codificarel flujo de trabajo de manera ms sencilla. Extract simplifica el proceso para losdiseadores web y los desarrolladores web y mejora en gran medida la eficiencia a lahora de transformar un diseo web en un cdigo con el que se puede trabajar.

Las composiciones de Photoshop son un mtodo muy utilizado para compartir especificaciones de diseocon desarrolladores web, quienes despus tienen que convertir la interpretacin del diseo en HTML y CSS.En un flujo de trabajo normal, los diseadores crean composiciones de Photoshop para un diseo web odestinado a dispositivos mviles. Despus, los diseadores de produccin preparan el archivo PSD para losdesarrolladores, dividen los activos y crean especificaciones de lneas rojas. Los desarrolladores web seencargan de tomar esos activos y elementos de diseo y convertirlos en cdigo.

Extract reinventa este flujo de trabajo y permite que los diseadores web exporten activos optimizados entiempo rcord en Photoshop CC y compartan sus archivos PSD con desarrolladores mediante Creative CloudAssets. Por tanto, pueden desbloquear informacin de diseo clave y descargar activos en sus navegadores.Posteriormente, los desarrolladores pueden acceder a esta informacin y aplicarla cuando codifican enDreamweaver CC.

Extract se suministra a travs de Creative Cloud y est disponible en diferentes lugares del diseo PSD paracodificar el flujo de trabajo. Al utilizar Extract, tiene la libertad de seleccionar el lugar en el que se encuentrems cmodo con las herramientas y tecnologas y le permite convertir su diseo en realidad.

Los diseadores pueden trabajar en el entorno conocido de Photoshop CC para definir yextraer activos de imgenes de capas o grupos de capas.Los desarrolladores web pueden acceder al archivo PSD en Creative Cloud Assets yutilizar Extract para exportar activos de imgenes y estilos CSS. Despus, se puedenutilizar estos activos y estilos CSS para convertir las composiciones de diseos encdigo.

27

Activos de Extract en Photoshop

Los diseadores que creancomposiciones de Photoshop puedendefinir y empaquetar rpidamenteactivos de imgenes procedentes decapas individuales o grupos decapas usando una interfaz visualsencilla creada sobre AdobeGenerator. Esto aceleraenormemente el tiempo de creacin;por tanto, los diseadores puedenemplear ms tiempo en disear.

Extract en Dreamweaver

Los desarrolladores y losdiseadores web ahora pueden verarchivos PSD en Dreamweaver yemplear las sugerencias de cdigoscontextuales para definir fcilmentefuentes, colores y degradados en suCSS. Asimismo, pueden arrastrar ysoltar imgenes optimizadas en lasuperficie de la vista en vivo, copiartexto y mucho ms.

Extract en Creative Cloud Assets

Los diseadores de pginas webtienen la opcin de compartirarchivos PSD directamente desdeCreative Cloud Assets para que losdesarrolladores puedan extraerrpidamente la informacin de diseoen el navegador (colores,degradados, fuentes, texto, cdigoCSS y ms), lo que les ayuda aconvertir la composicin en cdigo.Adems, pueden exportar imgenesPNG, SVG y JPG optimizadas parala Web.

Extract for Brackets (Preview)

La integracin de Extract en Bracketssupone disponer de la potencia deExtract en un editor de cdigomoderno y ligero. Con Extract forBrackets (Preview), puede extraer lainformacin de diseo de un archivoPSD en formato CSS limpio y mnimomediante las sugerencias de cdigocontextuales. Tambin puede extraercapas como imgenes, utilizarinformacin de un archivo PSD paradefinir variables de preprocesadores,as como visualizar las dimensionesy distancias entre objetos.

Sincronizacin de archivos

Sincronice y almacene archivosPSD e imgenes extradas enCreative Cloud Assets para poderacceder a los archivosactualizados en todos susdispositivos

Compartir carpetas

Utilice Creative Cloud Assets paracompartir carpetas y as todo elequipo estar trabajando en elmismo conjunto de archivos.Tambin puede revisar y aadircomentarios a archivos.Asimismo, Creative Cloud Assetsofrece un control bsico deversiones.

Sincronizacin de fuentes

Creative Cloud facilita el acceso afuentes de Typekit y los abonadospueden descargarlas cuando eldiseo lo requiera.

Los desarrolladores y los diseadores web pueden emplear Extract desde Dreamweaver,una solucin propia completa que ofrece sugerencias de cdigos contextuales yextraccin de activos de manera ms directa en el entorno de codificacin.

Puede simplificar ms el flujo de trabajo de su diseo mediante otros servicios de Creative Cloud a fin demantener sincronizados sus activos, como archivos, fuentes y colores, para que todos tengan acceso a losltimos diseos.

Pregunta a la

28



Ms informacin comunidad Contacto

Tutorial de Creative CloudExtract

Publique, debata y formeparte de nuestra increble

comunidad

Comience aqu paracontactar

con nuestro personal

Ver ahora > Preguntar ahora > Comenzar ahora >

29

Bibliotecas Creative CloudActualizado en la versin de Adobe Creative Cloud de 2015

Ir al principio

Capturar

Bibliotecas Creative Cloud

Administrar

Puedes organizar los activos de

Reutilizar y crear

Reutiliza y crea diseos e

Lo que puedes hacer con BibliotecasAyuda para Bibliotecas en aplicaciones Creative CloudIntroduccin: Trabajar con Bibliotecas Creative Cloud

Aadir a la bibliotecaReutilizar y crearUso compartido y colaboracinAdobe Stock y las Bibliotecas Creative Cloud


Las Bibliotecas Creative Cloud, que cuentan con tecnologa Adobe CreativeSync, tepermiten acceder a tus activos favoritos en cualquier parte. Crea imgenes, colores,estilos de texto y mucho ms en distintas aplicaciones de escritorio y para dispositivosmviles de Creative Cloud; despus, accede fcilmente a tus creaciones desde otrasaplicaciones de escritorio y para dispositivos mviles con el fin de lograr un flujo detrabajo creativo perfecto.

Para obtener un resumen, puedes ver Introduccin a Bibliotecas Creative Cloud.

Lo que puedes hacer con Bibliotecas

30

proporciona un mecanismo paracapturar los activos de diseodesde diversas aplicaciones, sinlimitarse solo a las de escritorio.Puedes capturar la inspiracindondequiera que te llegue graciasa la familia de aplicacionesmviles de Creative Cloud oincluso descargar activos deAdobe Stock o Creative CloudMarket.

diseo en mltiples BibliotecasCreative Cloud. Pueden basarseen proyectos, tipos de activos oincluso en tus favoritos personalesque reutilizas para crear tu estilocaracterstico.

ilustraciones con objetos deBibliotecas Creative Cloud.

Ir al principio

Ayuda para Bibliotecas en aplicaciones Creative Cloud

Apps para dispositivos mviles

Aplicacin

Ayudaparaguardaractivos enBibliotecas

Ayuda parautilizar activosde Bibliotecas

Recursos con ms informacin

Shape CC Formasvectoriales N/DPreguntas frecuentes de AdobeShape CC

Color CC Temas deColor N/DPreguntas frecuentes de AdobeColor CC

Brush CC Pinceles N/D Preguntas frecuentes de AdobeBrush CC

IllustratorDraw N/D

Imgenes yformas

Preguntas frecuentes de AdobeIllustrator Draw

PhotoshopSketch N/D Pinceles

Preguntas frecuentes de AdobePhotoshop Sketch

Illustrator Line N/D Color y grficos Preguntas frecuentes de AdobeIllustrator Line CC

Hue CC N/D Preguntas frecuentes de AdobeHue CC

Comp CC N/D Preguntas frecuentes de AdobeComp CC

Premiere Clip N/D Preguntas frecuentes de AdobePremiere Clip

PhotoshopMix N/D

Preguntas frecuentes de AdobePhotoshop Mix

Aplicacinmvil deCreativeCloud

N/D Creative Cloud | Preguntasfrecuentes

Aplicaciones de escritorio y para navegadores

31

Ir al principio

Mviles

Puedes aadir activos a tubiblioteca con una familia deaplicaciones de Adobe paradispositivos mviles cada vez msnumerosa. Consulta los recursosde aprendizaje de la aplicacinmvil y descubre cmo hacerlo.

Escritorio

Aade activos a BibliotecasCreative Cloud en el ordenadormediante una aplicacin deescritorio de Creative Cloud.Arrastra activos al panelBibliotecas de la aplicacin deescritorio. Tambin puedes ver yexaminar las bibliotecas en lapgina Creative Cloud Assets.

Consulta los recursos deaprendizaje de la aplicacin de


Descubre y aade activos a lasbibliotecas desde Creative CloudMarket. Utiliza la aplicacin deescritorio de Creative Cloud paraexaminar y aadir activos deCreative Cloud Market. Tambinpuedes aadir activos a unabiblioteca con las apps paradispositivos mviles de Creative.

Aplicacin oservicio

Ayudaparaguardaractivos enBibliotecas

Ayudaparautilizaractivos deBibliotecas

Recursos con ms informacin

Aplicaciones de escritorio

Photoshop Bibliotecas Creative Cloud enPhotoshop

Illustrator Bibliotecas Creative Cloud enIllustrator

InDesign Bibliotecas Creative Cloud enInDesign

Premiere Pro Bibliotecas Creative Cloud enPremiere Pro

After Effects Bibliotecas Creative Cloud enAfter Effects

Creative CloudMarket (mediantela aplicacin deescritorio deCreative Cloud)

N/D Creative Cloud Market

Navegador

Creative CloudAssets

Ver y administrar (cambiarnombre, eliminar)nicamente

Creative Cloud Assets |Almacenamiento y uso compartidode contenido

Introduccin: Trabajar con Bibliotecas Creative Cloud

Aadir a la biblioteca

Bibliotecas Creative Cloud proporciona un mecanismo para capturar los activos de diseo desde diversasaplicaciones sin limitarse solo a las de escritorio. Puedes capturar la inspiracin dondequiera que te lleguegracias a la familia de aplicaciones mviles de Creative Cloud o incluso descargar activos de Adobe Stock oCreative Cloud Market.

32

escritorio de Creative Cloud paraobtener ms informacin sobrecmo utilizar las bibliotecas conella.

Escritorio

En una aplicacin de escritorioque admita Bibliotecas, abre elpanel Bibliotecas (Windows >Bibliotecas) y arrastra objetos allienzo.

Apps para dispositivos mviles

Selecciona un objeto de labiblioteca para colocarlo en tuproyecto mediante apps paradispositivos mviles.

Explorador

Examina y consulta las bibliotecasde la pgina Creative CloudAssets. Tambin puedes eliminaruna biblioteca.

Escritorio

Abre el panel de Bibliotecas (Windows > Bibliotecas)en una aplicacin de escritorio que admitaBibliotecas Creative Cloud. Ahora, en el mendesplegable del panel, selecciona Compartir vnculoo Colaborar.

Explorador

En el panel izquierdo de Creative Cloud Assets, hazclic en Bibliotecas. Luego, en el men de carpetasde la biblioteca, selecciona Enviar vnculoo Colaborar.

Reutilizar y crear

Uso compartido y colaboracin

Adobe Stock y las Bibliotecas Creative Cloud

Adobe Stock est perfectamente integrado con las Bibliotecas Creative Cloud. Puedes aadir una vistaprevia con marca de agua de una imagen de stock a cualquiera de tus bibliotecas directamente desde el sitioweb de Adobe Stock. Luego, en las apps de Creative Cloud que sean compatibles con las Bibliotecas(Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro y After Effects), puedes arrastrar la imagen de stock conmarca de agua desde el panel Bibliotecas hasta tu proyecto creativo. Una vez que te hayas convencido deque esa imagen de stock es apropiada para tu proyecto, puedes comprar la licencia directamente desde elpanel Bibliotecas.

Las aplicaciones de Creative Cloud compatibles con los activos enlazados a las bibliotecas, comoPhotoshop, Illustrator e InDesign, llevan la integracin a un nivel superior. Al comprar la licencia de la imagende stock, todas las instancias vinculadas de esa imagen que estn incluidas en los documentos abiertos seactualizarn automticamente a la imagen de stock con licencia y de alta resolucin que hayas adquirido, y lamarca de agua desaparecer.

Para obtener ms informacin, consulta Uso de Adobe Stock.

33

Ir al principio


Cuntos elementos puedo aadir a una biblioteca?

Una biblioteca puede contener hasta 1000 activos.

Existe algn lmite en el nmero de bibliotecas que puedo crear?

No, no existe lmite en el nmero de bibliotecas que puedes crear.

Todas las aplicaciones compatibles pueden utilizar todos los activos almacenados enBibliotecas?

Mientras trabajas en una aplicacin, puedes ver y utilizar el contenido de Bibliotecas que corresponda a laaplicacin que ests utilizando. Por ejemplo, aunque puedes aadir estilos de capa a una biblioteca,estos estilos solo corresponden a Photoshop.

Qu tipo de informacin de color se admite?

Las bibliotecas admiten datos de color para una nica muestra o temas de color. Las bibliotecas soloadmiten colores de cuatricroma. No se admiten las tintas planas, pero se aaden a las bibliotecas comocolores de cuatricroma.

Se pueden reutilizar los activos almacenados en Bibliotecas en varias aplicaciones de escritoriode Creative Cloud?

La mayora de los activos se puede reutilizar en distintas aplicaciones de escritorio. Los estilos de capade Photoshop son una excepcin destacable puesto que en estos momentos solo se pueden reutilizar enPhotoshop.

Si utilizas un activo de estilo de texto de InDesign en Illustrator o Photoshop, las aplicaciones intentarnasociar las propiedades del activo con las propiedades de los estilos de textos disponibles en laaplicacin en la que quieras usarlos. Las propiedades que no se encuentren en la aplicacinseleccionada se omitirn.

Dnde se almacenan los activos?

Tus activos se almacenan localmente en tu dispositivo y se sincronizan con Creative Cloud.

Puedo compartir una biblioteca con otras personas?

S. Consulta Colaborar en bibliotecas.

Algunas de las aplicaciones mviles integradas con Bibliotecas Creative Cloud, como Brush, Color yShape, an no son compatibles con la colaboracin en bibliotecas. Adems, las bibliotecas ajenas que secompartan contigo no te aparecern como disponibles al trabajar con las aplicaciones mviles. Sinembargo, si compartes una biblioteca con otros usuarios, la biblioteca s aparecer como disponible tantoen las aplicaciones de Creative Cloud para escritorio como en las mviles.

Necesito un abono a Creative Cloud?

Necesitars un abono gratuito o de pago a Creative Cloud para utilizar Bibliotecas Creative Cloud.

Dnde puedo obtener ms informacin sobre Bibliotecas Creative Cloud?

Puedes obtener ms informacin sobre las bibliotecas con estos recursos:

Tutoriales en vdeo

Introduccin a Bibliotecas Creative Cloud (resumen)Bibliotecas Creative Cloud en Illustrator y dispositivos mvilesBibliotecas Creative Cloud en Photoshop y dispositivos mviles

Tutoriales en vdeo donde se muestra Bibliotecas Creative Cloud en aplicaciones para dispositivosmviles

Shape CCBrush CCColor CCIllustrator DrawPhotoshop Sketch

34



35

Espacio de trabajo

36

Conceptos bsicos del espacio de trabajo

Ir al principio

Informacin general del espacio de trabajoCuadro de bsqueda de ayudaAcerca de los modos de pantallaUso de la barra de estadoIntroduccin de valores en los paneles y cuadros de dilogoInformacin general del panel de control

Informacin general del espacio de trabajo

Cree y manipule documentos y archivos empleando distintos elementos como paneles, barras y ventanas. Cualquier disposicin de estoselementos se denomina espacio de trabajo. Los espacios de trabajo de las distintas aplicaciones de Creative Cloud tienen el mismo aspecto parafacilitar el cambio de una a otra. Adems, si lo prefiere, puede adaptar cada aplicacin a su modo de trabajar seleccionando uno de los variosespacios de trabajo preestablecidos o creando otro personalizado.

Aunque el diseo del espacio de trabajo predeterminado vara en funcin del producto, los elementos se manipulan de manera muy parecida entodos los casos.

La barra Aplicacin de la parte superior contiene un conmutador de espacio de trabajo, mens (solo en Windows) y otroscontroles de la aplicacin. En ciertos productos para Mac, puede mostrarla u ocultarla con el men Ventana.

El panel Herramientas incluye utilidades para crear y editar imgenes, ilustraciones, elementos de pgina, etc. Lasherramientas relacionadas estn agrupadas.

El panel Control muestra opciones especficas de la herramienta seleccionada en el momento. En Illustrator, el panel Controlmuestra opciones del objeto seleccionado en ese momento. (En Adobe Photoshop, tambin se conoce como la barra deopciones. En Adobe Flash, Adobe Dreamweaver y Adobe Fireworks se conoce como Inspector de propiedades e incluyepropiedades del elemento seleccionado en ese momento).

La ventana Documento muestra el archivo en el que se trabaja. Las ventanas Documento se pueden organizar como fichas y,en ciertos casos, tambin se pueden agrupar y acoplar.

Los paneles ayudan a controlar y modificar el trabajo. Algunos ejemplos son la Lnea de tiempo en Flash, el panel Pincel enIllustrator, el panel Capas de Adobe Photoshop y el panel Estilos CSS de Dreamweaver. Los paneles se pueden agrupar,apilar o acoplar.

El Marco de aplicacin agrupa todos los elementos del espacio de trabajo en una ventana nica e integrada que permite tratarla aplicacin como una sola unidad. Si mueve el marco de aplicacin o alguno de sus elementos o si cambia su tamao, todoslos elementos que integra responden en consecuencia para evitar su superposicin. Los paneles no desaparecen si cambiade aplicacin o si hace clic sin querer fuera de esta. Cuando trabaje con dos o ms aplicaciones, puede colocarlas una al ladode la otra en la pantalla o en varios monitores.

Si est utilizando Mac y prefiere la interfaz de usuario libre tradicional, tiene la opcin de desactivar Marco de aplicacin. EnAdobe Illustrator, por ejemplo, elija Ventana > Marco de aplicacin para activarlo o desactivarlo. (Para Mac, el Marco deaplicacin est siempre activado en Flash, mientras que Dreamweaver no lo utiliza).

37

Espacio de trabajo por defecto de Illustrator

A. Ventanas de documento en forma de fichas B. Barra de aplicaciones C. Conmutador de espacios de trabajo D. Barra de ttulo de panel E.Panel de control F. Panel Herramientas G. Botn Contraer en iconos H. Cuatro grupos de paneles acoplados verticalmente

Ocultar o mostrar todos los paneles

(Illustrator, Adobe InCopy, Adobe InDesign, Photoshop, Fireworks) Para ocultar o mostrar todos los paneles, incluidos elpanel Herramientas y el panel de control, pulse Tabulador.

(Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Para ocultar o mostrar todos los paneles excepto el panel Herramientas y el panelde control, pulse Mays+Tabulador.

Consejo: los paneles ocultos se pueden visualizar de forma temporal si selecciona Mostrar automticamente paneles ocultosen las preferencias de la interfaz. Est siempre activado en Illustrator. Mueva el puntero al borde de la ventana de laaplicacin (Windows) o al borde del monitor (Mac OS) y colquese encima de la banda que aparece.

(Flash, Dreamweaver, Fireworks) Para ocultar o mostrar todos los paneles, pulse F4.

Visualizacin de opciones de panel

Haga clic en el icono de men del panel situado en la esquina superior derecha.

Consejo: puede abrir un men de panel incluso cuando el panel est minimizado.

Consejo: en Photoshop, puede cambiar el tamao de fuente del texto de los paneles y de la informacin de herramientas.Elija un tamao en el men Tamao de fuente de IU en las preferencias de interfaz.

(Illustrator) Ajuste de brillo del panel

En las preferencias de la interfaz del usuario, mueva el regulador de Brillo. Este control afecta a todos los paneles, incluido elpanel de control.

Reconfiguracin del panel Herramientas

Puede mostrar las herramientas del panel Herramientas en una columna nica o unas junto a las otras en dos columnas. (Esta funcin no seencuentra disponible ni en el panel Herramientas de Fireworks ni en el de Flash).

38

Ir al principio

Ir al principio

Ir al principio

En InDesign e InCopy, tambin puede pasar de la visualizacin de columna nica a la de dos columnas (o fila nica) configurando una opcinen las preferencias de la interfaz.

Haga clic en la doble flecha de la parte superior del panel Herramientas.

Cuadro de bsqueda de ayuda

Utilice este cuadro que se encuentra en el lateral derecho de la barra de aplicaciones para buscar temas de ayuda y contenido en lnea. Sicuenta con conexin a Internet, podr acceder a todo el contenido disponible en el sitio web de Ayuda de comunidad. Si realiza bsquedas deayuda sin una conexin a Internet activa, los resultados de la bsqueda estarn limitados al contenido de la ayuda que se incluye en Illustrator.

1. En el cuadro de bsqueda, introduzca el nombre del elemento que desea buscar (por ejemplo, una caracterstica, unaaplicacin o una herramienta).

2. Pulse Intro.

Todos los temas que estn disponibles en la Ayuda de comunidad aparecen en una ventana independiente del explorador.

Acerca de los modos de pantalla

Puede cambiar la visibilidad de la ventana de ilustracin y de la barra de mens mediante las opciones de modo situadas en la parte inferior delpanel Herramientas. Para acceder a los paneles cuando se encuentra en modo de pantalla entera, coloque el cursor en el borde izquierdo oderecho de la pantalla y los paneles aparecern. Si los desplaza desde las ubicaciones por defecto, puede acceder a ellos desde el menVentana.

Puede seleccionar uno de los siguientes modos:

Modo de pantalla normal muestra la ilustracin en una ventana estndar, con la barra de mens en la parte superior y lasbarras de desplazamiento a los lados.

Modo de pantalla entera con barra de mens muestra la ilustracin en una ventana de pantalla completa con una barra demens en la parte superior y con barras de desplazamiento.

Modo de pantalla entera muestra la ilustracin en una ventana de pantalla completa sin barra de ttulo ni barra de mens.

Uso de la barra de estado

La barra de estado aparece en el borde inferior izquierdo de la ventana de ilustracin. Muestra uno de los siguientes elementos:

Nivel actual de zoom

Herramienta actual en uso

Mesa de trabajo actual en uso

Controles de navegacin para varias mesas de trabajo

Fecha y hora

Nmero de acciones de deshacer y rehacer disponible

Perfil de color del documento

Estado de un archivo gestionado

Haga clic en la barra de estado para realizar uno de los procedimientos siguientes:

Cambiar el tipo de informacin mostrada en la barra de estado seleccionando una opcin del submen Mostrar.

Mostrar el archivo actual en Adobe Bridge seleccionando Mostrar en Bridge.

39

Ir al principio

Ir al principio

Introduccin de valores en los paneles y cuadros de dilogo

Introduzca los valores en todos los paneles y cuadros de dilogo mediante los mismos mtodos. Tambin puede realizar operacionesmatemticas sencillas en cualquier cuadro que acepte valores numricos. Por ejemplo, si desea mover un objeto seleccionado 3 unidades haciala derecha utilizando las unidades de medida actuales, no es necesario calcular la nueva posicin horizontal. Simplemente, escriba +3 despusdel valor actual en el panel Transformar.

Introduccin de un valor en un panel o cuadro de dilogo

Realice una de las siguientes acciones:

Introduzca un valor en el cuadro y pulse Intro (Windows) o Retorno (Mac OS).

Arrastre el regulador.

Arrastre el dial.

Haga clic en los botones de flecha del panel para aumentar o reducir el valor.

Haga clic en el cuadro y utilice las teclas Flecha arriba y Flecha abajo del teclado para aumentar o reducir el valor.Mantenga pulsada la tecla Mays y haga clic en una tecla de direccin para aumentar o reducir el valor.

Seleccione un valor en el men asociado al cuadro.

Mtodos para introducir valores

Clculo de valores en un panel o cuadro de dilogo

1. En un cuadro de texto que acepte valores numricos, lleve a cabo uno de los procedimientos siguientes:

Para reemplazar todo el valor actual con una expresin matemtica, seleccione el valor actual.

Para utilizar el valor actual como parte de una expresin matemtica, haga clic antes o despus del valor actual.

2. Introduzca una expresin matemtica sencilla utilizando un operador matemtico, como + (suma), - (resta), x (multiplicacin),/ (divisin) o % (porcentaje).Por ejemplo, 0p0 + 3 o 5mm + 4. De igual modo, 3cm * 50% es igual a 3 centmetros multiplicados por 50%, o 1,50 cm, y50pt + 25% es igual a 50 puntos ms 25% de 50 puntos, o 62,5 puntos.

3. Pulse Intro o Retorno para aplicar el clculo.

Informacin general del panel de control

40



El panel de control ofrece un rpido acceso a opciones relacionadas con los objetos seleccionados. Por defecto, el panel de control est acopladoen la parte superior del espacio de trabajo.

Las opciones mostradas en el panel de control pueden variar segn el tipo de objeto seleccionado. Por ejemplo, si selecciona un objeto de textoel panel de control muestra opciones de formato de texto, adems de opciones para cambiar el color, la posicin y las dimensiones del objeto.Cuando hay una herramienta de seleccin activa, puede acceder a Ajustar documento y a Preferencias desde el panel de control.

Panel de control

A. Opciones ocultas B. Enlace a otro panel C. Men del panel

Si el texto del panel de control es de color azul y est subrayado, puede hacer clic en el texto para mostrar un panel o cuadro de dilogorelacionado. Por ejemplo, haga clic en la palabra Trazo para mostrar el panel Trazo.

Cambio de los tipos de controles que aparecen en el panel de control

Seleccione o deseleccione las opciones del men del panel de control.

Apertura y cierre de un panel o cuadro de dilogo desde el panel de control

1. Haga clic en una palabra azul subrayada para abrir el panel o cuadro de dilogo asociado.

2. Para cerrar el panel o cuadro de dilogo, haga clic en cualquier lugar fuera de ste.

Acoplamiento del panel de control en la parte inferior del espacio de trabajo

Seleccione Acoplar abajo en el men del panel de control.

Conversin del panel de control en un panel flotante

Arrastre la barra de sujecin (situada en el borde izquierdo del panel) fuera de su posicin actual.

Para volver a acoplar el panel de control, arrastre la barra de sujecin a la parte superior o inferior de la ventana de aplicacin(Windows) o de la pantalla (Mac OS).

Recomendaciones de AdobeUso de Adobe Bridge

41

Personalizacin del espacio de trabajo

Volver al principio

Gestin de ventanas y panelesUso de los mens de los panelesCambiar el nombre o duplicar un espacio de trabajoGuardado de espacios de trabajo y paso de uno a otro

Gestin de ventanas y panelesPuede crear un espacio de trabajo personalizado moviendo y manipulando los paneles y las ventanas Documento. Tambin puede guardarespacios de trabajo y pasar de uno a otro. Para Fireworks, dar un nuevo nombre personalizado a los espacios de trabajo puede generar uncomportamiento inesperado.

Nota: Photoshop es la aplicacin utilizada en los siguientes ejemplos. No obstante, el espacio de trabajo se comporta igual en todos los productos.

Reorganizar, acoplar o flotar ventanas de documentosSi abre ms de un archivo, aparecen ventanas Documento en forma de fichas.

Si desea cambiar el orden de las fichas de ventanas Documento, arrastre la ficha correspondiente a otra ubicacin dentro delgrupo.

Si desea desacoplar (flotar o separar) una ventana Documento de un grupo de ventanas, arrastre la ficha correspondientefuera del grupo.

Nota: en Photoshop puede tambin elegir Ventana > Organizar > Hacer flotante la ventana para hacer flotante una nicaventana de documento, o Ventana > Organizar > Hacer flotante todo en ventanas para hacer flotantes todas las ventanas dedocumentos a la vez. Si desea obtener ms informacin, consulte la hoja tcnica kb405298 (en ingls).Nota: Dreamweaver no permite acoplar ni desacoplar ventanas Documento. Utilice el botn Minimizar de la ventanaDocumento para crear ventanas flotantes (Windows) o elija Ventana > Mosaico vertical para crear ventanas Documento unajunto a la otra. Si desea obtener ms informacin sobre este tema, busque Mosaico vertical en la ayuda de Dreamweaver. Elflujo de trabajo de Macintosh es algo diferente.

Si desea acoplar una ventana Documento a otro grupo de ventanas Documento, arrastre la ventana hasta dicho grupo.

Para crear grupos de documentos apilados o en mosaico, arrastre la ventana a una de las zonas de colocacin de los bordessuperior, inferior o laterales de otra ventana. Tambin puede seleccionar una composicin para el grupo con el botnpertinente de la barra de la aplicacin.

Nota: algunos productos no admiten esta funcin. Sin embargo, suelen disponer de comandos Mosaico y Cascada en el menVentana para ordenar los documentos.

Para cambiar a otro documento del grupo ordenado en fichas al arrastrar una seleccin, arrastre esta por encima de supestaa durante unos instantes.

Nota: algunos productos no admiten esta funcin.

Acoplamiento y desacoplamiento de panelesUn conjunto acoplado es un conjunto de paneles o grupos de paneles que se muestran juntos, generalmente en una orientacin vertical. Lospaneles se acoplan y desacoplan movindolos dentro y fuera de un conjunto acoplado.

Para acoplar un panel, arrstrelo por su ficha al conjunto apilado, a la parte superior, a la parte inferior o entre otros paneles.

Para acoplar un grupo de paneles, arrstrelo por su barra de ttulo (la barra vaca slida que se encuentra encima de lasfichas) al conjunto acoplado.

Para quitar un panel o grupo de paneles, arrstrelo fuera del conjunto acoplado por su ficha o barra de ttulo. Puede arrastrarloa otro conjunto acoplado o hacer que flote con libertad.

Movimiento de panelesConforme mueve paneles, ver zonas de colocacin resaltadas en azul, reas en las que puede mover el panel. Por ejemplo, puede mover unpanel hacia arriba o hacia abajo en un conjunto acoplado arrastrndolo a la zona de colocacin azul estrecha encima o debajo de otro panel. Siarrastra a un rea que no es una zona de colocacin, el panel flota con libertad en el espacio de trabajo.Nota: la posicin del ratn (ms que la posicin del panel) activa la zona de colocacin, por lo que si no ve la zona de colocacin, pruebe a

42

arrastrar el ratn al lugar en el que debera estar esta zona.Para mover un panel, arrstrelo por su ficha.Para mover un grupo de paneles, arrastre su barra de ttulo.

La zona de colocacin azul estrecha indica que el panel Color se acoplar por s mismo encima del grupo de paneles Capas.A. Barra de ttulo B. Ficha C. Zona de colocacin

Pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) mientras mueve un panel para evitar que se acople. Pulse Esc mientras mueve el panel paracancelar la operacin.

Adicin y eliminacin de panelesSi quita todos los paneles de un conjunto acoplado, este desaparece. Para crear un conjunto acoplado, mueva paneles hacia el borde derecho delespacio de trabajo hasta que aparezca una zona donde soltarlos.

Para quitar un panel, haga clic con el botn derecho (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac OS) en su ficha y elija Cerraro bien deseleccinelo en el men Ventana.

Para aadir un panel, seleccinelo en el men Ventana y acplelo donde desee.

Manipulacin de grupos de panelesPara mover un panel a un grupo, arrastre la ficha del panel a la zona de colocacin resaltada en el grupo.

Adicin de un panel a un grupo de paneles

Para reorganizar los paneles de un grupo, arrastre la ficha de un panel a una nueva ubicacin del grupo.

Para quitar un panel de un grupo de manera que flote con libertad, arrastre el panel por su ficha fuera del grupo.

Para mover un grupo, arrastre su barra de ttulo (encima de las fichas).

Apilado de paneles flotantesCuando arrastra un panel fuera de su conjunto apilado pero no a una zona de colocacin, el panel flota con libertad. Los paneles flotantes sepueden situar en cualquier lugar del espacio de trabajo. Puede apilar paneles flotantes o grupos de paneles de manera que se muevan como unaunidad cuando arrastra la barra de ttulo que se encuentra ms arriba.

Paneles apilados flotantes de libre movimiento

Para apilar paneles flotantes, arrastre un panel por su ficha a la zona de colocacin en la parte inferior de otro panel.

Para cambiar el orden de apilado, arrastre un panel arriba o abajo por su ficha.

Nota: asegrese de soltar la ficha encima de la zona de colocacin estrecha entre los paneles, en lugar de en la zona decolocacin ancha en una barra de ttulo.

Para quitar un panel o un grupo de paneles de la pila, de manera que flote por s mismo, arrstrelo fuera de su ficha o barrade ttulo.

43

Volver al principio

Cambio del tamao de los panelesPara minimizar o maximizar un panel, un grupo de paneles o una pila de paneles, haga doble clic en una ficha. Tambinpuede hacer doble clic en el rea de las fichas (el espacio vaco que hay junto a ellas).

Para cambiar el tamao de un panel, arrastre cualquiera de sus lados. A algunos paneles, como el panel de color enPhotoshop, no se les puede cambiar el tamao arrastrndolos.

Contraccin y expansin de iconos de panelesPuede contraer los paneles a iconos para reducir la acumulacin de elementos en el espacio de trabajo. En algunos casos, los paneles secontraen a iconos en el espacio de trabajo por defecto.

Paneles contrados en iconos

Paneles expandidos desde iconos

Para contraer o expandir todos los iconos de paneles en una columna, haga clic en la doble flecha de la parte superior delconjunto acoplado.

Para expandir un icono de panel nico, haga clic en l.

Para cambiar el tamao de los iconos de paneles a fin de ver solo los iconos (pero no las etiquetas), ajuste el ancho delconjunto acoplado hasta que desaparezca el texto. Para volver a ver el texto de los iconos, aumente el ancho del conjuntoacoplado.

Para contraer un panel de vuelta a su icono, haga clic en su ficha, en su icono o en la doble flecha de la barra de ttulo delpanel.

En algunos productos, si selecciona la contraccin automtica de iconos de paneles en las preferencias de interfaz o deopciones de interfaz de usuario, el icono de panel expandido se contrae automticamente cuando haga clic lejos de l.

Para aadir un panel o un grupo de paneles flotantes a un conjunto acoplado de iconos, arrstrelo por su ficha o barra dettulo. (Los paneles se contraen automticamente en iconos cuando se aaden a un conjunto acoplado de iconos).

Para mover un icono de panel (o un grupo de iconos de paneles), basta con arrastrarlo. Puede arrastrar los iconos de panelhacia arriba y hacia abajo en el conjunto acoplado, hacia otros conjuntos acoplados (donde aparecen en el estilo de panel dedicho conjunto acoplado) o hacia afuera del conjunto acoplado (donde aparecen como iconos flotantes).

Uso de los mens de los panelesAcceda a los mens de los paneles a travs del icono ubicado en la esquina superior derecha del panel.

44

Volver al principio

Volver al principio

Men del panel (panel Smbolos)

Cambiar el nombre o duplicar un espacio de trabajo1. Seleccione Ventana > Espacio de trabajo > Gestionar espacios de trabajo.2. Realice una de las acciones siguientes y haga clic en OK:

Para cambiar el nombre de un espacio de trabajo, seleccinelo y edite el texto.

Para duplicar un espacio de trabajo, seleccinelo y haga clic en el botn Nuevo.

Para ver un vdeo sobre cmo personalizar el rea de trabajo segn los distintos flujos de trabajo, consulte www.adobe.com/go/vid0032_es.

Guardado de espacios de trabajo y paso de uno a otroAl guardar la posicin y el tamao actuales de los paneles como un espacio de trabajo con nombre, puede restaurar dicho espacio de trabajoincluso aunque mueva o cierre un panel. Los nombres de los espacios de trabajo guardados aparecen en el conmutador de espacios de trabajode la barra de la aplicacin.

Guardado de un espacio de trabajo personalizado1. Con el espacio de trabajo en la configuracin que desea guardar, siga uno de estos procedimientos:

(Illustrator) Elija Ventana > Espacio de trabajo > Guardar espacio de trabajo.

(Photoshop, InDesign e InCopy) Elija Ventana > Espacio de trabajo > Nuevo espacio de trabajo.

(Dreamweaver) Elija Ventana > Diseo del espacio de trabajo > Nuevo espacio de trabajo.

(Flash) Elija Nuevo espacio de trabajo en el conmutador de espacios de trabajo de la barra de la aplicacin.

(Fireworks) Elija Guardar actual en el conmutador de espacios de trabajo de la barra de la aplicacin.

2. Escriba un nombre para el espacio de trabajo.

3. (Photoshop, InDesign) En Capturar, seleccione una o varias de las siguientes opciones:

Ubicaciones de panel Guarda las ubicaciones de los paneles actuales (solo InDesign).

Mtodos abreviados de teclado Guarda el conjunto actual de mtodos abreviados de teclado (solo Photoshop).

Mens o Personalizacin de mens Guarda el conjunto actual de mens.

Visualizacin de espacios de trabajo y paso de uno a otro Seleccione un espacio de trabajo en el conmutador de espacios de trabajo de la barra de la aplicacin.

45

En Photoshop, puede asignar mtodos abreviados de teclado a cada espacio de trabajo para navegar rpidamente por ellos.

Eliminacin de un espacio de trabajo personalizadoSeleccione Administrar espacios de trabajo en el conmutador de espacios de trabajo de la barra de la aplicacin, seleccione elespacio de trabajo y, a continuacin, haga clic en Eliminar. (La opcin no est disponible en Fireworks).

(Photoshop, InDesign, InCopy) Seleccione Eliminar espacio de trabajo en el conmutador de espacios de trabajo.

(Illustrator) Elija Ventana > Espacio de trabajo > Gestionar espacios de trabajo, seleccione el espacio de trabajo y, acontinuacin, haga clic en el icono Eliminar.

(Photoshop e InDesign) Elija Ventana > Espacio de trabajo > Eliminar espacio de trabajo, seleccione el espacio de trabajo y, acontinuacin, haga clic en Eliminar.

Restauracin del espacio de trabajo por defecto1. Seleccione Aspectos esenciales o el espacio de trabajo predeterminado del conmutador de espacios de trabajo de la barra de

la aplicacin. Para Fireworks, lea el artculo http://www.adobe.com/devnet/fireworks/articles/workspace_manager_panel.html.

Nota: En Dreamweaver, Designer es el espacio de trabajo predeterminado.2. Para Fireworks (Windows), elimine estas carpetas:

Windows Vista \\Usuarios\\Datos de programa\Roaming\Adobe\Fireworks CS4\

Windows XP \\Documents and Settings\\Datos de programa\Adobe\Fireworks CS4

3. (Photoshop, InDesign e InCopy) Elija Ventana > Espacio de trabajo > Restaurar [nombre de espacio de trabajo].

(Photoshop) Restauracin de una disposicin de espacio de trabajoEn Photoshop, los espacios de trabajo aparecern automticamente con la ltima disposicin, pero podr restaurar la disposicin guardadaoriginal de los paneles.

Para restaurar un espacio de trabajo individual, elija Ventana > Espacio de trabajo > Restaurar Nombre de espacio de trabajo.

Para restaurar todos los espacios de trabajo instalados con Photoshop, haga clic en Restaurar espacios de trabajopredeterminados en las preferencias de interfaz.

Para reorganizar los espacios de trabajo en la barra de aplicaciones, arrstrelos.


46

Herramientas

Ir al principio

Informacin general del panel HerramientasSeleccin de herramientasCambiar los punteros de la herramienta

Informacin general del panel Herramientas

El panel Herramientas aparece a la izquierda de la pantalla la primera vez que inicia la aplicacin. Para mover el panel Herramientas, arrastre subarra de ttulo. Tambin puede mostrar u ocultar el panel Herramientas seleccionando Ventana > Herramientas.

Utilice las herramientas del panel Herramientas para crear, seleccionar y manipular objetos en Illustrator. Algunas herramientas disponen deopciones que aparecen al hacer doble clic en una de ellas. Entre ellas se incluyen herramientas que le permiten usar texto y tambin seleccionar,pintar, dibujar, muestrear, editar y mover imgenes.

Puede expandir algunas herramientas con el fin de ver las que contiene ocultas. Un tringulo pequeo en la esquina inferior derecha del icono deherramienta indica la presencia de herramientas ocultas. Para ver el nombre de la herramienta, coloque el puntero sobre ella.

Tambin puede usar el panel Herramientas para cambiar el modo de dibujo entre Dibujar normal y Dibujar en el interior.

Informacin general del panel Herramientas

47

Ir al principio

Visualizacin de las herramientas ocultas

Mantenga pulsado el botn del ratn en la herramienta visible.

Visualizacin de las opciones de la herramienta

Haga doble clic en una herramienta del panel Herramientas.

Mover el panel Herramientas

Arrastre la barra de ttulo.

Visualizacin del panel Herramientas en dos columnas o en una nica columna

Haga clic en la flecha doble de la barra de ttulo para cambiar entre la visualizacin de una o dos columnas del panelHerramientas.

Ocultar el panel Herramientas

Elija Ventana > Herramientas.

Separar las herramientas ocultas en un panel diferente

Arrastre el puntero sobre la flecha al final del panel Herramientas oculto y suelte el botn del ratn.

Cerrar un panel de herramientas distinto

Haga clic en el botn cerrar de la barra de ttulo del panel. Las herramientas volvern al panel Herramientas.

Seleccin de herramientas

Lleve a cabo uno de los procedimientos siguientes:

Haga clic en una herramienta del panel Herramientas. Si hay un pequeo tringulo en la esquina inferior derecha,mantenga pulsado el botn del ratn para ver las herramientas ocultas y haga clic en la herramienta que deseeseleccionar.

Mantenga pulsada la tecla Alt (Windows) u Opcin (Mac OS) y, a continuacin, haga clic en una herramienta paraseleccionar y pasar a otras herramientas ocultas.

Pulse el mtodo abreviado de teclado de la herramienta, que se muestra en la informacin de la herramienta. Por ejemplo,puede seleccionar la herramienta Mover pulsando la tecla V.

Consejo: para ocultar la informacin de herramientas, seleccione Edicin > Preferencias > Generales (Windows) oIllustrator > Preferencias > Generales (Mac OS) y deseleccione Mostrar informacin de herramientas.

48



Ir al principio

Seleccin de una herramienta oculta

A. Panel Herramientas B. Herramienta activa C. Panel separado con herramientas ocultas D. Tringulo de herramientaoculta E. Nombre de herramienta y mtodo abreviado

Cambiar los punteros de la herramienta

El puntero del ratn de la mayora de herramientas coincide con el icono de dicha herramienta. Cada puntero tiene una zona activa distinta en laque comienza un efecto u accin. Con la mayora de las herramientas, puede cambiar a cursores precisos que aparecern en forma de cruzcentrados alrededor de la zona activa y proporcionarn una precisin mayor al trabajar con ilustraciones detalladas.

Seleccione Edicin > Preferencias > Generales (Windows) o Illustrator > Preferencias > Generales (Mac OS) y seleccioneUsar cursores precisos. De forma alternativa, pulse Bloq Mays en el teclado.

Recomendaciones de Adobe

49

Galeras de herramientas

Volver al principio

Volver al principio

Galera de herramientas de seleccinGalera de herramientas de dibujoGalera de herramientas de textoGalera de herramientas de pinturaGalera de herramientas de reformaGalera de herramientas de smbolosGalera de herramientas de grficasGalera de herramientas de zoom y desplazamiento

Illustrator proporciona numerosas herramientas para la creacin y manipulacin de las ilustraciones. Estas galeras ofrecen informacin generalrpida y visual de cada herramienta.

Galera de herramientas de seleccinIllustrator ofrece las herramientas de seleccin siguientes:

La herramientaSeleccin (V) seleccionaobjetos enteros.Consulte Seleccin deobjetos con laherramienta Seleccin

La herramienta Seleccindirecta (A) seleccionapuntos o segmentos deltrazado de objetos.Consulte Seleccin detrazados, segmentos ypuntos de ancla

La herramienta Seleccin degrupos selecciona objetos ygrupos dentro de grupos.Consulte Seleccin de objetosy grupos con la herramientaSeleccin de grupos

La herramienta Varitamgica (Y) seleccionaobjetos con atributossimilares. ConsulteSeleccin de objetos conla herramienta Varitamgica

La herramienta Lazo (Q)selecciona puntos osegmentos del trazadode objetos. ConsulteSeleccin de objetoscon la herramienta Lazo

La herramienta Mesa detrabajo crea mesas detrabajo independientes parala impresin o laexportacin. ConsulteCreacin de una mesa detrabajo.

Galera de herramientas de dibujoIllustrator proporciona las siguientes herramientas de dibujo:

50

La herramienta Pluma(P) dibuja lneas rectas ycurvas para crearobjetos. Consulte Dibujocon la herramienta Pluma

La herramientaAadir punto deancla (+) agregapuntos de ancla atrazados. ConsulteAdicin y eliminacinde puntos de ancla

La herramientaEliminar punto deancla (-) eliminapuntos de ancla de lostrazados. ConsulteAdicin y eliminacinde puntos de ancla

La herramienta Convertir punto deancla (Mays+C) cambia vrticesredondeados a vrtices cuadrados yviceversa. Consulte Conversin depuntos de curva en puntos de esquinay viceversa

La herramientaSegmento de lnea (

Volver al principio

dibuja formas regularesde varios lados. ConsulteDibujo de polgonos.

Estrella dibujaestrellas. ConsulteDibujo de estrellas.

Destello crea efectosde destello de unalente o solar. ConsulteDibujo de destellos.

modifica lneas a mano alzada.Consulte Dibujo con la herramientaLpiz

La herramienta Suavizarsuaviza las curvasBzier. ConsulteSuavizado de lostrazados.

La herramientaBorrador de trazadosborra trazados ypuntos de ancla delobjeto. ConsulteBorrar ilustraciones.

La herramientaCuadrcula deperspectiva permitecrear e interpretarilustraciones enperspectiva. ConsulteAcerca de la cuadrculade perspectiva.

La herramienta Seleccin deperspectiva permite colocar objetos,texto y smbolos en perspectiva, moverobjetos en perspectiva y mover objetosen perpendicular a su direccin actual.Consulte Acerca de la cuadrcula deperspectiva.

.

Galera de herramientas de textoIllustrator proporciona las siguientes herramientas de texto:

La herramienta Texto (T) createxto y contenedores de textoindividuales, y permitetambin introducir y modificartexto. Consulte Introduccinde texto en un rea

La herramienta Texto derea convierte los trazadoscerrados en contenedoresde texto, y permiteintroducir y modificar eltexto en su interior.Consulte Introduccin detexto en un rea

La herramienta Texto entrazado conviertetrazados en trazados detexto, y permite introduciry modificar el texto de losmismos. ConsulteCreacin de texto en untrazado

La herramienta Textovertical crea texto ycontenedores de textoverticales, y permiteintroducir y modificar eltexto vertical. ConsulteIntroduccin de texto enun rea

La herramienta Texto de reavertical convierte trazadoscerrados en contenedores detexto vertical y permiteintroducir y modificar el textode los mismos. ConsulteIntroduccin de texto en unrea

La herramienta Textovertical en trazado conviertetrazados en trazados detexto vertical y permiteintroducir y modificar eltexto de los mismos.Consulte Creacin de textoen un trazado

52

Volver al principio

Volver al principio

Galera de herramientas de pinturaIllustrator ofrece las herramientas de pintura siguientes:

La herramienta Pincel (B)dibuja lneas a manoalzada y caligrficas,adems de aadir dibujosy trazos de los pincelesde cerdas a los trazados.Consulte Dibujo detrazados y aplicacin detrazos de pincelsimultneamente

La herramienta Malla(U) crea y editamallas y envolventesde malla. ConsulteCreacin de objetosde malla.

La herramientaDegradado (G) ajusta lospuntos inicial y final ascomo el ngulo de losdegradados dentro de losobjetos o aplica undegradado a los objetos.Consulte Aplicacin de undegradado a un objeto.

La herramienta Cuentagotas (I)toma y aplica atributos de color,texto y de apariencia, incluidoslos efectos, de los objetos.Consulte Copia de atributos deapariencia con la herramientaCuentagotas

La herramienta Bote depintura interactiva (K)pinta las caras y losbordes de los grupos depintura interactiva con losatributos de pinturaactuales. Consulte Pintarcon la herramienta Botede pintura interactiva

La herramientaSeleccin de pinturainteractiva(Mays + L)selecciona las caras ylos bordes de losgrupos de pinturainteractiva. ConsulteSeleccin deelementos en gruposde pintura interactiva

La herramienta Medicinmide la distancia entre dospuntos. Consulte Medicinde la distancia entre dosobjetos

La herramienta Pincel demanchas (Mays + B) dibujatrazados que expanden ycombinan automticamentetrazados de pincel caligrficoque comparten el mismo color yque son consecutivos en elorden de apilamiento. ConsulteDibujo y combinacin detrazados con la herramientaPincel de manchas.

Galera de herramientas de reformaIllustrator ofrece las siguientes herramientas para reformar objetos:

La herramienta Rotar (R) giraobjetos alrededor de unpunto fijo. Consulte Rotacin

La herramienta Reflejo(O) refleja objetosrespecto a un eje fijo.

La herramienta Escala(S) cambia de tamaolos objetos en t

Illustrator Reference

Documents

Transcript of Illustrator Reference