ILUSTRACION | DISEÑO GRAFICO

3

PRESENTACION

2

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Desde 1997 en adelante me desempeño en las áreas de diseñográfico, ilustración y animación en forma free-lance.

Trabajo para diversas empresas y proyectos en Argentina.

Durante la primera mitad del 2003 viví en Londres y colaboréen forma free-lance con editoriales y otro tipo de empresas deUK y EU. En la actualidad mantengo con ellos una relaciónfluida realizando trabajos tanto multimedia como impresos.

Creo que la experiencia laboral internacional enriquece mitrabajo aportando diferentes puntos de vista.

En estas páginas presento algunos de mis trabajos de ilustración.

PRESENTACIÓN PERSONAL

5

ILUSTRACIONES

4

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Papel y tinta para chicos.Ilustraciones para la tapa y el interior

del libro infantil "Just call me Sophia",

para la editorial ReadyWriter Production

Company, New Jersey, Estados Unidos.

Ilustración para la tapa del libro.

7

ILUSTRACIONES

6

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Ilustraciones para las páginas interiores.

Estas ilustraciones fueron realizadas durante el año 2005 para el libro infantil "Just call me Sophia", para la editorial"ReadyWriter Production Company". El libro es de 36 páginas con tapa dura. En las páginas pares está el texto y en lasimpares las ilustraciones.

La técnica utilizada es tintas y pasteles sobre papel, más retoque digital para realzar los colores.

Se creó un personaje llamado Sophia, una niña de 4 añosAfroamericana y su amiga imaginaria, que se repiten en todaslas ilustraciones en las distintas situaciones que describe el relato.

9

ILUSTRACIONES

8

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Digital en 2DIlustraciones para el libro "Teach me

to do it myself", para la editorial

Elwin Street Limited, United Kingdom.

Iustración de una actividad del capítulo 3

10

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

11

ILUSTRACIONES

Estas ilustraciones fueron realizadas durante el 2004 para ellibro "Teach me to do it myself". El libro plantea diferentesactividades para ser realizadas por los padres con sus hijos. Cada actividad lleva sus ilustraciones en la explicación del paso a paso. Y la paleta de colores varía en cada capítulo.

El libro tiene 176 páginas y es de tapa blanda. Se realizaron ediciones en varios países.

La técnica utilizada es digital. La generación de las formas y sus contornos se realiza mediante vectores.

Algunas ilustraciones del capítulo 2

13

ILUSTRACIONES

12

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Algunas ilustraciones del capítulo 1

15

ILUSTRACIONES

14

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

5

73

10

Algunas ilustraciones del capítulo 3 y 4

17

ILUSTRACIONES

16

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Digital en 3DIlustraciones para el sitio web tinmedia.com

de sitios web listos para usar.

Estas ilustraciones fueron realizadas durante el año 2003 paraun sitio web que vendía sitios web enlatados, listos para usar.La técnica utilizada es digital. Se generaron archivos con lasimágenes planas y luego se les otorga volumen, luces y sombras.

Lata para la home con precio real del valor del sitio enlatado.

Latas para servicios adicionales.

Lata para promoción de un servicio

19

ILUSTRACIONES

18

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Papel y tinta para Página 12Ilustraciones para el suplemento "Internet"

publicado semanalmente en el Pagina12.

Ilustración para nota sobre conexiones telefónicas vs. Banda ancha. Tapa.

21

ILUSTRACIONES

20

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Estas son algunas ilustraciones realizadas para la tapa y páginasinteriores del suplemento "Internet" del diario Pagina12.Ilustraron la nota principal del suplemento desde su nacimientoen agosto del 2000 hasta el cierre en Julio del 2001.La técnica utilizada es tinta sobre papel y retoques en pasteles.

Ilustración para nota sobreconexiones telefónicas vs.

Banda ancha. Tapa.

Ilustración para nota sobrenegocios en Internet. Tapa.

Ilustración para nota sobre el negocio de los antivirus. Interior.

23

ILUSTRACIONES

22

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

Papel y tinta para juegos para chicosIlustraciones para notas, cuentos y juegos

para la revista infantil Ktanim.

Juego de búsqueda de objetos, tema: el supermercado.

24

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

25

ILUSTRACIONES

Ilustraciones para la doble página central de la revista infantilKtanim. Desde 1997 hasta su cierre en el 2001. Las imagenes de esta página plantean un juego de búsqueda de objetos dentro de la escena con un tema diferente cada mes.La técnica utilizada es tinta sobre papel con retoques en lápiz.

Juego de búsqueda de objetos, tema: el espacio.

27

FORMACION

26

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

2000 | 2005Diseño GráficoFacultad de Arquitectura, Diseño y UrbanismoUniversidad de Buenos Aires, Argentina

1997 | 2000Humor Gráfico (programa de 3 años)Escuela de Dibujo Garaycochea, Buenos Aires, Argentina

1997 | 1998Animación Productora Bujos S.A. Buenos Aires, Argentina

2002Proyecto s UBACyT 2001-2003Proyecto de investigación: "Estudio experimental sobre la percepción de la velocidad de movimiento para estímulos acromáticos y coloreados" en colaboración con la Arq. María Luisa Fago de Matiello , la Arq. Karina Guerchuny y M. Margarita Chague. Presentado en Argencolor 2002, VI Congreso Argentino del Color.Tarea: Desarrollo de ejemplos gráficos en diseño digital en base a muestras de regulación de velocidad de movimiento y verificación por medio de tests psicofísicos de experimentaciónen sujetos de diverso grado de adiestramiento.

2004Funvis, Fundación de Investigaciones Visuales Franco Mattiello.Proyecto de investigación: "Legibilidad de documentos cromáticos en movimiento" en colaboración con la Arq. María Luisa Fago de Matiello y M. Margarita Chague. Presentado en Argencolor 2004, VIII Congreso Argentino del Color.Tarea: Desarrollo de ejemplos gráficos en diseño digital en basea muestras de regulación de velocidad de movimiento,contrastes de color y verificación por medio de tests psicofísicos de experimentación en sujetos de diverso grado de adiestramiento.Exposición del trabajo en Argencolor 2004, VIII Congreso Argentino del Color.

INVESTIGACIONESTUDIOS

Animación para la presentación de sitio Webinstitucional de Ideaware. cliente: Ideaware, marketing, comunicación y diseño.http//www.ideaware.com.ar

Diseño Web y animación. Desarrollo de sistema de identidad visual, entorno gráfico para sitio Webinstitucional y su presentación animada. cliente: Sebastián Pinedo, venta y colocación de pisosy alfombras . http//www.sebastianpinedo.com.ar

Desarrollo de banners publicitarios y animación deisologo para la presentación del producto BAS laboro,software de liquidación de sueldos. cliente: Buenos Aires Software, software para empresashttp//www.bas.com.ar

Diseño de marca y sistema de identidad visual, entorno gráfico y conceptual de sitio Web y plantillaspara páginas Web disponibles en el catálogo, para ser vendidas como sitios Web prediseñados.cliente: Tinmedia, pre-designed websites.http://www.tinmedia.com

Animación de la presentación para sitio Webinstitucional de Animalarte.cliente: Animalarte, ropa para chicos -http://www.animalarte.com

Ilustraciones para tapa e interior. cliente: Internet, suplemento semanal de Página/12 -http://www.pagina12.com.ar

Ilustraciones para interior de la revista.cliente: Panorama de Pesca, revista mensual.

Programación, coordinación y dictado del Tallerextracurricular de Humor Gráfico, nivel EGB.cliente: Instituto Santa Cruz, Buenos Aires.

Programación, coordinación y dictado de Taller de Humor Gráfico para adolescentes.cliente: Club Arrayanes, Buenos Aires.

Diseño del entorno gráfico para un catálogo online. cliente: New Planet Films, video club.http://www.newplanetfilms.com.ar

Diseño del entorno gráfico para un sitio Webinstitucional de VALS. cliente: VALS, Grupo Consultor de Marketing.http://www.vals.com.ar

Ilustraciones interiores para la Guía del Acampante 2001.cliente: Editorial Intercamping

Humor Gráfico, una pieza mensual.cliente: La Salida http://www.lasalida.com.ar

Ilustraciones para notas, cuentos y juegos, y diseño del juego de la doble página central (una imagenpanorámica para buscar objetos).cliente: Ktanim, revista mensual infantil.

29

TRABAJOS

Diseño Web. Desarrollo del entorno gráfico del sitioinstitucional online, brochure interactivo y áreaexclusiva para clientes con la presentación de losreportes. El sitio incluye una interfase para carga de datos a cargo del cliente. Cliente: Latinreport, análisis de mercados de Latinoamérica, London United Kingdom.http://www.latinreport.net/

Ilustraciones para tapa y páginas interiores. Para el libro infantil "Just call me Sophia".Cliente: ReadyWriter Production Company, New Jersey, Estados Unidos.http://www.readywriterproductioncompany.com

Diseño Web. Desarrollo del entorno gráfico,navegación y organización de la información para el sitio institucional y catálogo de productos online.Con interfase para carga de datos a cargo del cliente.Cliente: Casa Jonás, mayorista de indumentaria.http://www.casajonas.com.ar

Ilustración para interior del libro "El Big Bang, la génesis de nuestra cosmología actual"de Alejandro Gangui.Cliente: Editorial EUDEBA.

Diseño Web. Desarrollo del entorno gráfico para el sitio web institucional, catálogo y área exclusiva de clientes; y su presentación animada. cliente: Prinex, organización de productoresexportadores de ganadería vacuna de Argentina.http://www.prinex.com.ar

Diseño Web. Rediseño y actualización de la sección del catálogo online. cliente: New Planet Films, video clubhttp://www.newplanetfilms.com.ar

Diseño Web y animación. Rediseño y actualización del sitio Web institucional y su presentación animada. cliente: Sebastián Pinedo, venta y colocación de pisosy alfombras. http//www.sebastianpinedo.com.ar

Diseño Gráfico. Desarrollo de sistema de identidadvisual, su entorno gráfico para el sitio Webconteniendo la guía de comercios y piezas gráficas de comunicación externa e interna. cliente: Guía-d, guía de deliverys de belgrano.http//www.guia-d.com.ar

Diseño Web. Desarrollo de sistema de identidad visualy su entorno gráfico para el sitio Web institucional y su catálogo de productos. cliente: Viales en venta, venta de equipos.http//www.viales en venta.com.ar

Diseño editorial. Diseño gráfico e ilustración de libro"Teach me to do it myself" y Presentaciones de librospara su venta (cubierta y hojas de ejemplo). cliente: Elwin Street Limited, London, United Kingdomhttp://www.elwinstreet.com

Diseño Gráfico para la marca Probattery. Desarrollando principalmente piezas de Packaging y Papelería institucional.Desarrollo de marca y sistemade identidad visual para la marca PRO1 de pilas.Desarrollo de piezas de Packaging.cliente: Baires Full Trading S.A.http://www.probattery.com.ar

28

ILU

STR

AC

ION

| D

ISE

ÑO

GR

AFI

CO

EXPERIENCIA LABORAL

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2005

2004

2004

desde2003

desde2000

12/2003

9/200312/2003

7/2003

2/20035/2003

2003

8/20007/2001

8/2000

8/199911/2000

5/200011/2000

12/2001/2002

11/2002/2002

2000

19992001

19972001