Soluciones de Codificación Hitachi

Impresora InkjetUX Series

32

FiabilidadLos productos Hitachi son reconocidos históricamente

por ser extremadamente fiables en entornos difíciles.

Todos los componentes principales del equipo son de

diseño y fabricación propia, garantizando su máxima

calidad, fiabilidad y excelente relación calidad/precio.

EconómicoGracias al nuevo sistema de ahorro de aditivo, que

consigue el consumo de disolvente más bajo del

mercado y unos costes de mantenimiento mínimos, la

serie UX reduce drásticamente el coste total operativo

(TCO) del equipo.

Red global de Servicios¿Está buscando una compañía global que pueda

trabajar con usted localmente? Hitachi ofrece lo mejor

en ambos sentidos. Una empresa de reputación

intachable, con una perspectiva global y enorme

experiencia con clientes a lo largo de todo el planeta.

Sea cual sea su aplicación, Hitachi cuenta con alguna

solución similar en algún lugar del mundo, cuyo

conocimiento nos ayudará a realizar el trabajo de la

forma más eficaz.

Contamos además con la garantía de calidad Hitachi en

cuanto a integración mecánica apoyada en diseño CAD

3D, esquemas eléctricos, circuitos y documentación

técnica.

Además de realizar proyectos transfronterizos para

clientes multinacionales, coordinando proveedores,

fabricantes y usuarios de todo el mundo.

Todas estas grandes ventajas que aporta una

multinacional, suelen tener la contrapartida de no contar

con un trato cercano y ágil con el cliente. Por eso

trabajamos con una red de distribuidores nacionales de

primer nivel que proporcionan un gran conocimiento

local del sector y un servicio rápido, próximo y adaptado

a sus necesidades específicas. Conocimiento global y

trato especializado: La clave del éxito.

Total conectividad

Nuevo cabezal ergonómico y resistente

Circuito de tinta robusto y fiable

Sistema de cartuchos limpio y sencillo

Interfaz muy intuitivaHitachi Serie UXDesde hace más de 40 años, Hitachi desarrolla

y fabrica impresoras de alto rendimiento para

el marcaje industrial basadas en el eficaz

sistema de inyección de tinta (CIJ).

Las impresoras CIJ de Hitachi se caracterizan

por su alta velocidad y un método de

impresión sin contacto ideal para una amplia

gama de aplicaciones. Están diseñadas para

la impresión de fechas de caducidad,

logotipos, códigos de barras y datamatrix,

lo que hace de la nueva serie UX un inkjet

perfecto tanto para aplicaciones estándar

como complejas.

La serie UX es una solución integral de

codificación que destaca por su fiabilidad,

eficiencia, facilidad de uso y respeto

medioambiental.

54

SencillezReemplazo de filtros sin herramientasLos filtros de tinta pueden ser reemplazados sin

necesidad de herramientas o técnico,

consiguiendo que el tiempo de inactividad para su

mantenimiento sea prácticamente nulo. No más

paradas obligatorias debido a tareas de

mantenimiento del equipo.

(Patente original Hitachi: EP 226 1037 A1 / EP 230 5470 A1)

Tarjeta IC con función RFIDCon la nueva tarjeta IC Hitachi cualquier

información de inicio de sesión y de impresión de

datos se puede manejar de forma rápida, fácil y

segura.

Inicio de Sesión de Usuario

Mediante el escaneo de la tarjeta de IC, sólo el

usuario registrado puede acceder de forma rápida

sin necesidad de introducir una contraseña.

Permite configurar diferentes niveles de usuario

para evitar errores humanos.

Selección de datos de impresión

Mediante el escaneo de la tarjeta de IC los datos

de impresión se pueden enviar directamente,

evitando la selección de datos incorrectos que

podría producirse de forma manual.

Sistema de cartuchos a prueba de erroresCon el nuevo sistema inteligente de cartuchos, los

errores son imposibles: no hay riesgo de imprimir

con la tinta equivocada o colocar el cartucho

incorrecto. Los nuevos cartuchos pueden ser

reemplazados fácilmente mientras la impresora

está en funcionamiento, y su exclusivo diseño

impide los derrames y permite aprovechar hasta la

última gota de tinta.

Reconocimiento RFIDLa reducción de errores es clave para un mayor

tiempo de actividad y por eso la serie UX ahora

cuenta con un sistema de reconocimiento RFID *

para reemplazo de tinta y disolvente.

Un análisis rápido de cada cartucho permite al

sistema identificar el fluido e informar al operador

sobre su compatibilidad.

* Se excluyen algunas áreas geográficas. Hitachi Industrial Equipment Systems Co. Ltd, declara que el lector de etiquetas IC se encuentra en el cumplimiento de los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Parte FDD 15 subparte C, EN 301 489 1/3, EN 300 330-1/2

76

Manejo intuitivoSistema de visión artificialEl sistema de visión * Hitachi ha sido optimizado

para verificar instantáneamente el contenido de

cada mensaje impreso, permitiendo las variaciones

de caracteres típicas del CIJ a la vez que asegura

un nivel óptimo de calidad de impresión.

* accesorio opcional

Integración en RedesConexión Ethernet de serie * para una total

conectividad sin cables. Comunicación mejorada

para una integración muy sencilla de múltiples

equipos en red en conexión con el servidor.

* excepto UX-B

Interfaz de usuario únicaNueva pantalla táctil, a todo color, de 10’4

pulgadas, basada en un sistema de iconos que

permite una navegación muy fácil e intuitiva.

Además, al cambiar los mensajes de impresión, la

función de vista previa permite al operador

verificar en pantalla el mensaje ayudando a evitar

errores.

Guía en pantallaLa serie UX cuenta con una guía de solución de

problemas integrada en el equipo, para ayudar al

operador a encontrar soluciones a problemas

comunes y reducir así el tiempo de inactividad

debido a pequeñas incidencias.

Variación tamaño

Variación densidad

Distorsiones legibles

Distorsiones ilegibles

Coincidencia

Diccionario

Tipografía

Ejemplo de patrones aceptados

Ejemplo de patrones erróneos

No impresión

Red

98

Cabezal versátil y resistenteCabezal de diseño ergonómicoLa proximidad al producto puede ser

un reto para los cabezales de impresión

tradicionales pero no para la UX, que

gracias a su nuevo diseño de cabezal

en ángulo permite acercarse más al

producto, consiguiendo una mejor

calidad de impresión.

Impresión a 6 líneasEl único equipo que puede imprimir hasta

6 líneas de texto gracias a su nueva

tecnología exclusiva. También permite la

impresión de una sola línea con la matriz

más grande del mercado o a altísimas

velocidades con una excelente calidad.

El sistema de control de impresión

exclusivo de Hitachi asegura la extrema

legibilidad de cada caracter con

independencia de su tamaño.

Tratado anticorrosión Ni-CrEl cabezal de impresión UX-Series cuenta

con un nuevo acabado de níquel-cromo,

dándole una resistencia excepcional a la

corrosión y aumentando su vida en

entornos exigentes como los que

requieren baldeo o exposición a

sustancias químicas cáusticas.

Unidad de bombaEl corazón de la serie UX es un exclusivo Sistema de

circulación de tinta basado en una bomba de diafragma

de cuatro cuerpos controlada por un árbol de levas, que

mejora drásticamente la fiabilidad y durabilidad del

equipo.

Un exclusivo viscosímetro asegura la correcta viscosidad

de la tinta en todo momento, incrementando la fiabilidad.

Mínimo consumo de disolvente y Coste Total Operativo (TCO)Gracias al diseño de la unidad de bomba con aspiración

intermitente se minimiza la evaporación de fluidos,

consiguiendo el consumo de disolvente más bajo del

mercado.

El modelo Premium UX-E cuenta adicionalmente con un

sistema patentado por Hitachi de Reducción de Consumo

de Fluidos que permite alcanzar un excepcional consumo

de sólo 2,5 ml / h para tintas base MEK

(aproximadamente la mitad para tintas base ethanol.)

Fiabilidad

Ambiente

2.5 ml/h *2.5 ml/h ** Tinta Hitachi base ethanol a 20°C

Diseñado para entornos exigentesCabina de acero inoxidable con protección IP65 *.

Permite su lavado con agua a presión y detergente

industrial, para satisfacer todos los requerimientos

higiénicos y medioambientales. Perfecta para

aplicaciones en ambientes muy húmedos y polvorientos.

*Except UX-B

Temperatura máxima hasta 50 °C

Ambientes polvorientos

Resistente al riego

Temperatura mínima hasta 0 °C

1110

Modelo de Doble Boquilla *

UX-P para tintas pigmentadasLa impresora UX está diseñada para marcar sobre

superficies oscuras con tintas pigmentadas en

la más alta calidad con alto contraste. Muy usada

en aplicaciones como el marcaje de piezas de

automoción, cables, tuberías de plástico y

componentes electrónicos.

Sistema de agitación de tinta pigmentada El sistema agitador eléctrico evita la decantación

de pigmentos. Además, el equipo cuenta con una

función de “control de circulación de tinta” que

permite que la tinta circule incluso cuando la

impresora está en modo de espera,

evitando el asentamiento de la tinta y asegurando

un funcionamiento estable durante la producción.

UX-P para tintas PigmentadasImpresión flexible a 8 líneasUn único cabezal de impresión ahora puede

imprimir hasta ocho líneas de texto mediante el

empleo de una innovadora boquilla doble. El

sistema de control de impresión entrelazada de

Hitachi permite la impresión nítida de los

caracteres de uno en uno, así como la impresión

de múltiples líneas a alta velocidad con una

calidad excelente.

Impresión a 64 puntosEl innovador doble cabezal puede imprimir

matrices de hasta 64 puntos de texto, por lo que

es ideal para el marcaje de packaging secundario

a gran tamaño. El uso de logos y textos de 64

puntos permite una gran versatilidad de diseños

de impresión.

Impresión a alta velocidadEl uso de dos boquillas en un sólo cabezal duplica

la velocidad de marcaje, consiguiendo adaptarse

incluso a las líneas de producción más veloces

con una calidad de impresión excepcional, sin

importar el número de líneas del mensaje *.

* Comparado con un cabezal estándar en impresiones a dos líneas, en función del contenido del mensaje.

Reemplazo fácil de fluidos

La tinta y el disolvente pueden sustituirse de forma sencilla sin tener que parar el equipo.

Agitador electrico

Depósito de tinta

Motor

Varilla agitadora

Agitador magnético

Imagen ilustrativa* disponible 02/2017

32 puntos

64 puntos

32 puntos

Síguenos en:

Para más información sobre soluciones de codificación Hitachi: www.hitachi-industrial.eu

DB

-UX

-11/

16-E

SP

ww

w.m

oon-

agen

tur.

de

Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd., Japan

Hitachi Europe GmbH, Am Seestern 18, D-40547 DüsseldorfPhone: +49 (0) 211-5283-0, Fax: +49 (0) 211-5283-649www.hitachi-industrial.eu, info@hitachi-ds.com

Todos los nombres de marca y productos en este folleto son propiedad de las respectivas compañías.

Trebol group providers, S.L.C / Nicolás Morales 38, 3° nave 928019 Madrid – EspañaTel: +34 91 539 81 42Fax: +34 91 467 00 38trebolgroup@trebolgroup.comwww.trebolgroup.com