Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece...

40
Salvaterra celebra o guateque máis grande de Galicia Páxina III Páxina XIII Páxina IX Páxina XVIII A Xunta asina convenio para os danos do lume de outubro Festival Groba en Ponteareas VIII Festa do Miño en Tui Páxina II Daniel Pérez aos europeos de piraguismo Páxina XIX Páxina XX A gaiteira gardesa Nadia Vázquez premiada en Francia ANO 1 | Edición nº 8 | Agosto de 2018 | Precio 2 euros Xornal galego para o debate, a cultura, o ensino e o lecer Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira

Transcript of Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece...

Page 1: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Salvaterra celebra oguateque máis grande

de GaliciaPáxina III

Páxina XIII

Páxina IX

Páxina XVIII

A Xunta asina conveniopara os danos do lume

de outubro

Festival Groba enPonteareas

VIII Festa do Miño enTui

Páxina II

Daniel Pérez aoseuropeos depiraguismo

Páxina XIXPáxina XX

A gaiteira gardesaNadia Vázquez

premiada en Francia

ANO 1 | Edición nº 8 | Agosto de 2018 | Precio 2 euros Xornal galego para o debate, a cultura, o ensino e o lecer

Inauguração XX Bienal Internacionalde Arte de Cerveira

Page 2: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

II FORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Condado / ParadantaSALVATERRA DE MIÑO

Estes días a Tenente Al-calde Marta ValcárcelGómez recibiu a Daniel

Pérez Cortegoso no Concellode Salvaterra de Miño, traschegar do campionato de Es-paña e antes de que empece asúa andaina no europeo.

Segundo manifesta o propioDaniel esta tempada foi a maisimportante que tivo ata a data,xa que conseguiu debutar porprimeira vez no equipo españolde piragüismo, que ao mesmo

tempo lle da paso a competirinternacionalmente tanto nocampionato de Europa comono campionato do mundo, nocal acadou a posición 20. Oxoven Salvaterrense está moiorgulloso dos seus triunfosnesta tempada e agora estátotalmente centrado e prepa-rándose para o campionato deEuropa, que se celebrará entreo 13 de agosto e o 19, no calespera dalo todo e desfrutarmoito.

Daniel Pérez aos europeosde piragüismo

Dentro do ciclo de cineao aire libre que orga-niza o Concello na Mu-

ralla, o xoves 16 de agosto ásdez da noite proxectarase a co-producción franco-canadiensede deseño animado “Ballerina”.

O vindeiro venres 17 de

agosto terá lugar o Festivalde Bandas na praza do Con-cello coa participación daBanda de Música da UVCD deCandean, a Banda de Músicade Caldas de Reis e a Bandade Música de Salvaterra deMiño.

Verán de cine e bandas de música

Page 3: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

IIIFORO A PENEIRA| Agosto de 2018

Condado / ParadantaSALVATERRA DE MIÑO

Centos de persoas déronse citao pasado sábado en Salvaterrade Miño para rememorar eses

anos dourados dos 60, 70 e 80.O recinto amurallado acolleu o

maior guateque de Galicia con músicada época, cunha gran posta enescea, photocall, pero o mellor detodo, con unha magnífica acollida

entre os e as participantes, xa quea maior parte deles incluso se ani-maron a vir caracterizados, algo quetiña premio.

Preto das 3.00h tivo lugar o sorteodunha cea, dun fin de semana derelax e unha viaxe a Benidorm entretodos e todas aquelas que viñeronvestidos de época.

Salvaterra de Miño celebra o maiorguateque de Galicia

O1 de Agosto deucomezo a pro-gramación das

actividades de verán daBiblioteca Municipal. Arealización da actividadecorreu a cargo de MarisaIrimia, que fixo desfrutarcoas súas historias aosrapaces que se achega-ron á Biblioteca.

Este ciclo de activida-des denominado “Vamosá Biblioteca en Verán” éuna iniciativa do Concello

de Salvaterra en colabo-ración co programa “Lerconta moito” da Xunta

de Galicia e ten comoobxetivo a dinamizacióne fomento da lectura.

Actividades de verán na biblioteca

Page 4: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018IV

Condado / ParadantaMARTIRENA

FUCO PRADO

LUIS MAC-BEATH

Juan Carlos, Rey emerito.

Putin Trump

Page 5: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Opolítico que goberna, aínda quesexa unha mínima entidade,sabe que a súa credibilidade

depende de que os demais o considerenpoderoso. Está rodeado de “amigos”que aspiran a quitarlle a cadeira.Comoteña o menor titubeo xa está perdido.Os colaboradores, os “edecans”, os co-ches oficiais, o protocolo, os cerimo-niais, os aplausos e incluso o “facer asneiras” dos seus aduladores préstanlleun grande servizo.

Saben que a proba para que alguénsexa poderoso é que non teña a nece-sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é comoser unha dona : “cando alguén ten quedicir o que é quere dicir que non o é”.

Necesitan sentirse poderosos paraaceptar os sacrificios derivados do seucargo: as tensións, as interminablesxornadas de traballo, as horas roubadasá vida persoal e familiar, etc.

Os medios de comunicación non sonalleos e tamén alimentan esta ficción.Tamén se senten importantes se podentratar co Poder, aínda que esta proxi-midade lles reste independencia á horade describir con realismo todo o queocorre nos arredores dese Poder.

Hai un aspecto concreto no que sepode cuantificar: as competencias.Canto máis competencias teña máisimportante é o cargo que ocupa; máisson as persoas que dirixe e máis osasuntos sobre os que pode exercer asúa influencia.

Da mesma maneira que aos homesde pouca estatura lles gustan os cochesgrandes, aos políticos inseguros doseu Poder tamén lles gustan os despa-chos grandes e os cargos con moitascompetencias. De aí que sexa difícilatopar un concello, por exemplo,aínda que estea rexido por unha coali-ción de partidos, no que o Sr. Alcaldeceda competencias, e menos disponi-bilidade económica. Aquí ocorre o quecontan dun industrial arxentino aoque lle di un amigo , “agora estáscomo queres, o teu fillo xa se encargado negocio”. Si, resposta, “pero o libro

de cheques manéxoo eu”.Os desconfiados erguen barreiras para

protexer as súas competencias; os co-diciosos róubanllelas aos seus colegasou tratan de quitarlles o uso. Ter máiscompetencias non quere dicir ser máispoderoso pero si parecelo, e as aparen-cias en política son cruciais. Cásequetodos queren que o sol non se poñanos seus dominios; poucos teñen enconta a vella advertencia de Lichtenberg(escritor e científico alemán do séculoXVIII): “O importante non é que o solnon se poña nos dominios dunpoderoso senón o que se ve ao longodo seu percorrido”.

Poucos se decatan que o que pro-porciona influencia de verdade non éo canto, a extensión das súas compe-tencias, senón o como, a maneira deexercelas.

Entre as competencias ningunhamáis codiciada que a capacidade denomear outros. Esta é a máis viva ma-terialización do Poder. Se alguén podenomear outros para ocupar postos demando, se pode darlles poder, quen vaidubidar de que é poderoso? Nos gobernosformados por varias formacións políticas,os chamados de coalición, os nomea-mentos flúen de diverso xeito. Aquíhai que respectar a composición desacoalición. Quen máis dá ostenta o má-ximo poder: a Alcaldía ou a Presidencia.Cada partido pelexa pola súa cota dePoder. Por esa razón estas coaliciónsrematan en eternos desafíos; ás vecesrompen e cando non o fan crean situa-cións que repercuten na gobernabilidadedos cidadáns.

Outro capitulo a destacar é a co-rrupción.

Imaxinemos un concelleiro, un alcalde,un alto cargo da Administración dunscincuenta anos. Leva máis de 15 ou 20dedicado á política. Antes era empregadodun banco ou dunha empresa, peronon profesor ou funcionario, de modoque non ten un posto de traballo aoque voltar cando teña que deixar a po-lítica. Pode ser unha persoa honradaainda que, co paso do tempo, ten algo

desgastados os seus principios morais.Aprendeu que na vida non todo é

branco e negro; deixou de crer todo oque lle din os seus dirixentes do partido.Supoñamos que se casou por segundavez e que lle creceu a familia. Sabe quexa lle resulta difícil, por non dicir im-posible, chegar a alcalde, ministro oupresidente autonómico. Ultimamentepensa moito no futuro que lle reserva avida. Se fora empregado podería contarcunha xubilación importante para oresto dos seus días, ou cunha compen-sación por despido. Pero en política

nunca se sabe. O concello ou o gobernoaos que pertence poden cambiar demans. Se se queda na rúa ninguén llevai axudar.

Como telón de fondo deste panoramateatral vemos unha situación económicapróspera. As cousas vanlle ben a casetodo o mundo. O diñeiro circula axorros. Persoas que non tiñan ondecairse mortas gañan importa ntes for-tunas da noite pra mañá. Os que podenzafarse de pagar impostos fano sen es-crúpulos. Os chanchullos están á ordedo dia. Alguén ofrece ao noso personaxe

a oportunidade de cobrar unha sumaimportante de forma discreta a cambiodunha sinatura ou unha chamada comotantas outras que leva feito. ¿Resistiráa tentación? Moitos amigos seus e fa-miliares gañaron diñeiro e viven “a logrande”; ¿por qué non pode gañar eltamén algo?

Nos últimos anos o argumento destaposible novela repetíronse dunha ma-neira obsesiva en moitos recunchosdo Pais. O protagonista era, as veces,un individuo sen escrúpulos. Noutrasocasións podía ser un incauto, un

pobre de espíritu. Tamén unha pezaimportante nunha madeixa de finan-ciación ilícita dun partido.

Moitos politicos non foron vencidospola tentación , pero eses nunca os co-ñeceremos. Sabemos o nome dos queforon denunciados, ainda que quedanmilleiros deles que nunca sairán nosmedios.

Os partidos afectados pola corrupcióndefendense coa táctica do “e ti máis”,cando non cun pacto tácito para nonchegar ao fondo, para non danar ao sis-tema político. Ou iso é o que nos din.

VFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Editorial

www.novasdoeixoatlantico.com

Por: Guillermo Rodríguez. Director

A ilusión do poder e o apego ás competencias

FELIX

Page 6: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Non é seguro. Mesmo nin é oescenario máis probábel ares-tora para Pedro Sánchez. Mais

o interese da presidenta andaluza porevitar a sentenza do xuizo dos ERE(auténtico caso “PSOE Andalucía”), afalla de perspectivas de continuacióndo apoio parlamentario por parte dosaliados que o votaron na moción decensura e máis a revitalización dunhafronte ultraconservadora PP-C’s, quesementará malestar mediático os díase as noites todos, pode motivar aopresidente do Goberno do Estado paradisolver, convocando eleccións contrafins de outubro-mediados de novem-bro.

Vimos de coñecer a enquisa do CISde xullo que lle prognostica a En Marea

a perda da metade dos votos acadadosnas eleccións de decembro de 2015.Dados moi malos, malia que a cociñade Tezanos fose nomeadamente agresivacos mareantes. De calquera xeito noné precisa unha bola de cristal para al-biscar nebuloso o futuro mareantenunhas vindeiras estatais. Á lea xeradapor Podemos, EU e algúns outros co“affaire” Paula Quinteiro compre en-gadirlle o propio cuestionamento dasesquerdas españolas actuantes (máisben paralisantes) do espazo de con-fluencia galega a respecto da fórmulaaprobada no 2016 dun partido de ads-crición individual e soberanía galega.E , no ámbito estatal, o grande fracasoda coalición “En Marea” para que selle percebise como forza de noso. Men-

tres Compromís existe en Madrid EnMarea non existe, malia os laudábeisesforzos de Fernàn Vello e de AlexandraFernández.

O BNG sería beneficiario de bastantesdos votos que en último de contaspoida perder En Marea, mais isto nonlle dará representación de seu dendeunha lóxica de competición. Porqueos números só fan posíbel un xenuinoGrupo galego (mínimo 5 deputados eun 15% de votos en cadansúa circuns-crición) ou, cando menos, unha potentepresenza no Grupo Mixto que faga re-cognoscíbeis os intereses do noso Paísdende a suma alxebraica, dende a mul-tiplicación, dende a cooperación. Nuncadende a competición.

A propia crise/queda de Podemos emáis a experiencia nestes tres anosdende que se tentou artellar a nonnata grande Maré galega (morta de

morte matada dendeas executivas dePodemos, EU,Anova e BNG)obriga ser in-telixentes e xe-nerosos. A ci-dadanía precisa do BNG, de En Marea,de Compromiso por Galicia e de milleirosque hoxe non partillan ningunha destasopcións. Precisa do entendemento dun-ha grande coalición nacional, nunhacandidatura galega, no entendementoentre soberanistas e autonomistas queos corsos acadaron e con él a maioríaabsoluta. Malia terse atacado grave-mente, mesmo con armas de fogo, nopasado.

E quen xogue en clave estatal quexogue o seu xogo, como Antón Peru-leiro. Porque non hai tempo xa paraparvadas.

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018VI

OpiniónCadernos da viaxe

Sem tempo para parvadas

Xoán Antón Pérez-Lema

Honorables senyores Joaquim Forn,Josep Rull e Jordi Turull.

Centre Penitenciari de Lledoners.St. Joan de Vilatorrada (Catalunya).

Galicia, agosto de 2018.

Sempre é difícil escrebir dende odesfrute da vida en liberdade áspersoas que ven pasar os dias na

gris rotina do cárcere. Mais a tarefafaise moito máis difícil dende a lem-branza do ilexítimo proceso políticoe xudicial que deu no voso actualprendemento e procesamento, candaa presidenta Carme Forcadell, os Jor-dis e outras persoas compañeiras deGovern.

Sodes os tres xuristas. Coñecedes,xa que logo, que os principais fitosda reacción contra o procès dos Po-

deres Públicos españois están viciadasde manifesta ilegalidade. En primeirolugar, o voso cesamento como con-selleiros, canda o President Puigde-mont e o Govern todo e a disolucióndo Parlament en inconstitucional apli-cación do 155. Sabíades que ese155 daba legalmente, canto máis,para suspender o exercicio dalgunha

competencia, nunca para suspendero autogoberno. Velaí a vosa lexitimi-dade como conselleiros até que asvosas demisións deron cabo ao vosomandato.

Porén, conseller Forn,malia ser consciente dailegalidade do teu cesa-mento por mor do 155,axiña que èste foi efec-tivo cumpriches a deci-sión do Govern e despe-dícheste da Policía deCatalunya que lle de-mostrou ao mundo queas Institucións catalás

sabíades enfrontar unha crise comoa dos asasinatos terroristas do 17-Acomo unha nación madura. Algo quesemella que boa parte do establis-hment español non che perdoa.

Tamèn sodes conscientes que oTribunal que vos está a axulgar noné competente, porque a competenciaperténcelle ao Superior de Catalunya.

Que non se vos pode imputar ningunhacaste de delicto de rebelión nin se-dición e que a acusación e a prisiónactuais constitúen nidia aplicacióndo Dereito Penal do Inimigo, incom-patíbel co Estado de Dereito propiodas democracias europeas.

Estades, pois, presos pola vosa ac-ción política. Unha acción que paraalgúns pode ser cuestionábel nalgúnaspecto, mais que sempre desenvol-vestes de xeito pacífico. Sodes, pois,presos políticos. Enfrontades un sa-crificio persoal, familiar, económi-co…de moi alta magnitude dende adignidade de non ceder á (i) lóxicados vosos acusadores (onde por propiaescolla situouse o Maxistrado instrutor,sr. Llarena) e dende a humildade deconsiderar a vosa achega como partedun traballo de país.

Como avogado e xurista, como de-mócrata e cidadán galego o meu re-coñecemento e a miña solidariedade.

A miña máis cordial aperta,

Carta dende Galicia a tres presospolíticos

Colaboradores: Rocio Pereira [email protected] , Anxo S.Porto Ucha, Raquel, Carlos Méixome, Vázquez, Viale Moutinho,Manuel X. Xiraldez, Fco. Puñal Suárez, Pilar Martinez, Manuel Rodríguez Alonso, Xulián Maure, Uxio Breogán, X.A. Pérez Lema,Xosé González Martínez, Manuel Bragado, Baldomero Iglésias(Mero), Nicolás Xamardo, Luis Martínez Risco, Fco. Peña Casti-ñeira, Nemesio Barxa, Andrea Goro, Anxo Mena, Inma Otero Va-rela. Manso Preto, Isabel Varela, Francisco Álvarez-KOKI.

Depósito legal: VG 226-2018

Edita: Editorial NOVAS DO EIXO ATLÁNTICO S.L. Avda. Sarmiento Rivera, 4-4ºD (36860 PONTEAREAS - GALIZA) T. 986 64 12 69 [email protected]: Publicaciones Tameiga S.L.Publicidade: Dpto. propio e axencias [email protected]ño e maquetación: Fran Eiró

Director: Guillermo Rodríguez Fdez. T.658 58 50 49 [email protected]

Tradución e correción: Montserrat Rodríguez [email protected]

Page 7: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

VIIFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Opinión

Opleno do Concello de Santiagovén de aprobar unha propostada comisión de honras que pre-

side o amigo Manuel Dios Diz do grupomunicipal de Compostela Aberta, polaque se lles retiran as distincións outor-gadas durante a ditadura a nove minis-tros de Franco, nomeando, ao tempo,fillos predilectos a título póstumo a Fe-derico García Lorca e a Ánxel Casal, al-calde republicano “paseado” en agostode 1936. Pero tamén distingue coasmesmas honras a outros cidadáns,entre eles a Ramón Castromil Ventu-reira, a proposta do Foro E. Peinador.Asemade, concédelle a medalla de ouroda cidade á agrupación folclórica Can-tigas e Agarimos a instancias da Fun-dación L. Peña Novo.

En próxima colaboración comentare-mos os méritos da agrupación folclórica.Hoxe ímonos referir aos de Ramón Cas-tromil. O Foro E. Peinador argumentabaa súa proposta sinalando a importanciaque tivo aquela empresa de transportepúblico na vertebración de Galicia. Anumerosa frota de autobuses, renovadaperiódicamente con novos e confortablesmodelos, ofrecía a particularidade dapuntualidade, pouco común nos coches

de liñas tradicionais. Mais isto só nonabondaría para ser merecente RamónCastromil, compostelán de nacencia,de tal distinción.

Como todo feito histórico ten a súaintrahistoria, vou relatar como RamónCastromil galeguizou a empresa familiar.Iso aconteceu a comezo da década dosanos noventa. Fíxose, ademais, en tancurto período de tempo que mesmo foiexcepcional pola súa celeridade. Velaquio relato. Andabamos na Asociación deFuncionarios para a Normalización Lin-güística de Galicia preocupados porextendermos a normalización lingüísticaa outros ámbitos da sociedade candoun bo día, despois de debatermos esasposibles opcións, decidimos recuperaro elo perdido da historia da galeguizaciónempresarial. Tal foi o caso da conserveiraMassó, que no ano 1934 rotulara assúas instalacións con letreiros no nosoidioma; ou o exemplo dos LaboratoriosZeltia, adiantados na publicidade engalego coa edición do Alamanaque Agrí-cola ZZ por mor do filantrópico galeguistaAntonio Fernández López, émulo deXesús Canabal, dono da industria pape-leira máis importante da Latinoamérica–IPUSA- e fundador do Banco de Galicia,

sempre disposto a apoiar a culturagalega no exilio. Aquí, en Galicia, oexemplo de galeguismo empresarial conproxección internacional protagonizábaoIsaac Díaz Pardo, dirixindo as cerámicasdo Castro e Sargadelos.

Tiñamos precedentes de galeguizaciónempresarial e agora compría darmos osalto cualitativo. Movidos por ese afánconvidamos a un xantar a Ramón Cas-tromil para falarlle dos antecedenteshistóricos e do proxecto para a súa em-presa. Despois dun xantar, cunha de-morada sobremesa na que estivo atentoás nosas propostas, déunos a areladaresposta: “Nunca ninguén me propuxonada semellante; podemos empezarmañá a traballar no plan”. Aquel díaabréuselle un novo escenario á linguagalega que foi sobre rodas; nunca mellordito. En seis meses a empresa Castromilconvertírase no exemplo de galeguizaciónempresarial que recibíu os parabéns dasociedade galega. Rotuláronse os au-tobuses con nomes de personaxes dasnosas letras e historia de Galicia; edi-taronse os “Contos do Castromil”, escritospara a ocasión por trinta e tres autores,que recibían os usuarios do transporteco billete no noso idioma. Os monitoresde televisión dos autobuses reproducíandocumentais sobre o noso patrimonio,e os sons da música galega reemprazaron

as distintasemisións ra-diofónicas quetanto moles-taban aos via-xeiros pormor da divi-sión das tendencias ideolóxicas. O con-venio colectivo da empresa redatouseen galego coa inclusión dunha cláusulaque recoñecía os dereitos lingüísticosdos traballadores e usuarios, que nuncatan identificados estiveran coa direcciónda empresa.

Pasados os anos podemos afirmarque o “modelo Castromil”, como adoi-tabamos chamalo, ía abrir un novo einédito período histórico, derrubandoo argumentario dos prexuizos lingüísti-cos, que moitos empresarios secundaron.Desde entón para acó o conto cambioumoito, e para ben. Non na medida quea algúns nos gustaría, pero máis doque podíamos imaxinar. Velaí porque oForo E. Peinador considerou de xustizaque o Concello de Santiago nomeaseFillo Predilecto a un compostelán convocación galeguista. Moito nos agradaríaque o día da entrega dos atributos quelle confiren tal honra sexa aproveitadopolo goberno municipal para facer ma-xisterio galeguizador no tecido empre-sarial . Ali estaremos para apoiar.

Por Xosé González Martínez. Presidente do Foro E. Peinador

Honras a Ramón Castromil

Cando a ocasión o require trae-mos a esta sección o debatesobre a publicidade en lingua

galega para afondarmos na súa utiliza-ción nas estratexias comerciais que pro-curan buscar nos consumidores afidelización ás marcas que se ofrecen.

Aínda son moitos os dirixentes em-presariais que consideran que o nosoidioma non é o medio indicado parapregoar as bondades das súas mercadorías.Prexuízos que teñen raíces ben chantadasnas mentes de moitos creativos formadosen centros universitarios nos que, poloque se ve, o profesorado transmite decontínuo os mesmo tópicos e prexuízossobre a lingua galega. Afortunadamenteo andazo non está xa tan xeralizado úl-timamente; boas mostras son as exitosascampañas publicitarias de reputadas cor-poracións privadas e das administraciónspúblicas, que son exemplares.

Na historia da publicidade en galegoten un lugar preferente o Almanaque

Agrícola ZZ, editado en 1953 pola em-presa agrofarmacéutica Zeltia, radicadano Porriño. Estamos a falar dunha em-presa de gran proxección internacionalcreada moito tempo atrás polo médicoRamón Obella Vidal e o químico FernandoCalvet. Anos despois pasaría a ser pro-piedade do empresario Antonio Fer-nández López (Lugo, 1903-1971), unhome de incuestionable galeguidadeque destacou como mecenas de empresasculturais. A Revista de Economía deGalicia, da que foi membro do Consellode redacción editada pola editorial Ga-laxia que tamén cofundou; a GranxaAgrícola de Barreiros, innovadora naformación escolar e o Centro de EstudosFingoi, son algunhas das súas creacióndurante a dictadura franquista.

Pero ao que iamos. O AlmanaqueAgrícola ZZ foi no seu tempo a únicapublicación comercial editada íntegra-mente en lingua galega que acadou ti-radas de máis de cen mil exemplares.

Estaba pensado para o mundo rural, eabofé que cumpríu os seus obxectivos:informar sobre os produtos químicospara atallar o andazo das pragas dogando e das colleitas. Distribuíase debalde nas feiras e centros de comercia-lización dos produtos de Zeltia. Contiñatamén unha información variada eampla, como a relación dos días elugares das feiras e mercados en Galiciae as datas máis propicias para as se-menteiras, que eran de gran utilidade.

Engádaselle ademais o mérito dedivulgar a cultura tradicional que tiñano refraneiro popular, o “gps” de hoxe,para orientar á xente nos ires e viresdos fenómenos atmosféricos, por exem-plo. Os contos populares ilustrados porrecoñecidos artistas reforzaban as men-saxes. Nun tempo no que nas casas la-bregas non había libros na nosa lingua,o Almanaque ZZ foi a unha publicaciónde lectura obrigatoria pola súa utilidadecotiá. O Almanaque foi publicación decabeceira dos notarios no que se refireá unificación e sistemación nos textoslegais de pesos e medidas, tan dese-mellantes e variados en Galicia

Co gallo do 65 niversario da edicióndesta publicación, o Parlamento de Galicia,Secretaría Xeral de Política Lingüística eForo E. Peinador, conxuntamente, con-vocan a XXV edición dos Premios da Pu-blicidade en Galego, dirixido ás empresasanunciantes, ás axencias de publicidadee aos centros educativos, públicos, pri-vados ou concertados, especializadosnalgunha das áreas de coñecemento queteñan que ver coa publicidade.

Establécense cinco premios, un porcada unha das seguintes categorías,segundo o medio de difusión: radio,televisión, internet, prensa escrita eun extraordinario para proxectos ela-borados polo alumnado de centros edu-cativos. As Bases pódense consultar enwww.lingua gal.

Unha das leis de ouro que rexen napublicidade é que, para ser eficaz, debeser imaxinativa, comprensible, directa eque toque a febra sentimental dos con-sumidores, que non é outra non é outraque a lingua galega, a maioritaria dosdestinatarios da mensaxe. Zeltia entendeumoi ben aos seus potenciais consumidorespor iso lles falou en galego.

Publicidade na lingua dosconsumidores

Page 8: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Seguimos neste taboleiro enfronta-dos, bos e malos, nunha partidaque vén de lonxe. Incapaces de

nos entender. Para uns é ben doado,trátase de mirar para dentro –nunhafácil dedución, situarse ben e podendoser acompañado cos seus, nun marco depreferencias que lles permita “elevarse”e ser desde a súa caridade excelsa “ca-cique bo” e comprensivo, que nun arre-bato de indulxencia se permita repartirmigallas á plebe. Para outros trátase decompartir, de facer do beneficio da vidaun algo posible e compartido, un de-reito común que obrigue a participar, aimplicarse. Para uns é o todo vale, trá-tase de saírmos beneficiados e de ga-rantir unha perpetuidade anque sexamandando a paraísos fiscais o que acu-mulamos, despois e, se procede, xacrearemos empresas para distribuír algodos réditos que produza a nosa xenial

idea de escravismos. Para outros é cues-tión de un sosego intelixente no que semellore pouco a pouco nos dereitos so-ciais, en perspectivas de futuro sostible,en reparto de xustiza, de oportunidades,de traballo, de benestar, de presente.Sabemos que custa levantar da amnesiaque nos come, e desde hai moito tempo,pois isto que sucede xa sucedeu moitasveces. O malo é que non lembramos, queestamos enfermos de memoria. Que ahistoria non nos conta, polo miúdo,todo aquilo que pasou e que nos deberater en “prevención”. Tamén sabemos queisto que pretendemos é difícil porquesupón conciliar vontades, porque fai ne-cesario que empuxemos “xuntos” e namesma dirección, convencidos de que éposible un mundo novo, mellor paratodos. Ao mesmo tempo, ben o sabenos traidores, debemos ter presente odoado que é establecer discordias. Ben

o saben os contrarios, saben que metervelenos é dividir, emporcallar. Chegacon facer presunción de culpabilidades.Pero como somos parvos e caemos natrampa que nos tenden, deixámonos irsen recoñecer o triste que é que nostempos que corren, afloren posiciona-mentos tan rancios como os que nacende novo e que coidabamos pasados. Ulemal e cheira que abastece, de novo ulea grupúsculos, a bandos, a illamentosuniformados, a naftalinas intolerantes,a bispos de Alcalá, a neofranquismos demétodos violentos, a ministros deducha fría e de restrición, de recortes,políticos de vellos tempos, escurantis-tas, daquela dereita de “bajopalio” queva en contra da Constitución que se fixoa base de pautos de silencio e de obri-gas que nos afectan e ninguén dixoquerer. Unha carta de vontades que fanregresar ao tempo triste da involución,da intromisión, dos estremecementosfríos, da reacción fraudulenta, da mar-cha atrás nas evolucións civís, das in-tromisións, da falta de independenciados poderes, de ideoloxías do berro en

verbos imperati-vos e “legais”,dos decretos por-quesí, da falta deeducación, dafalta de cultura eintelixencia, do atado e ben atado, dapersecución e o medo, da falta de res-pecto, das detencións e comisarias gri-ses do terror, dos tribunais de ordepública, do pranto indefinido, da faltade diálogo permanente, de presos polí-ticos sen delito, de presas políticas senpresunción de inocencia... Neste cheiroa tardofranquismo que tan axiña esque-cemos e aínda non se contou na Historiarecente, esa mesma ideoloxía que aquícampou e que quere volver, da mandunha igrexa nefasta, da man dos pode-res nostálxicos aínda asentados en tan-tos lugares da xustiza, da política, dabanca, da patronal. Píllannos divididose rin compracidos. E aínda executan e –de vez en cando- queren resucitar, noMausoleo do terror, nos Pazos dos cri-mes. Os herdeiros andan por aí, fin-xindo democracias, rindo sen control.

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018VIII

Opinión

Están ahí, demócratas detodalavida!

Por Baldomero Iglesias Dobarrio, Mero

Referinme en colaboracións ante-riores a diversas mudanzas nonome de cidades ou vilas, polo

que poderiamos chamar “exceso dehistoria”´. Hai uns días referiámonos aSan Petersburgo ou Istambul. Taménpodería ser este o caso da cidade deTsaristsyn, onde se xuntan o río Tsa-ritsa e o Volga; así denominada du-rante catrocentos anos,

Seica o nome de río, e da cidade,provén do tártaro; de “sary su” que sepodería traducir como “auga amarela”.Debía ser a a súa cor natural; aíndaque pola historia acaeríalle mellor "augavermella”. As matarifadas que se fixeronnas súas beiras foron tamén excesivas.

A primeira de soa foi baixo o reinadodo segundo dos Romanov, Aleixo I,cando se “fixou” aos servos á terra,permitiuse a súa persecución durante15 anos e autorizouse a súa venda oucesión. Os motíns estendéronse portodas as Rusias, pero esta area foi ocentro da revolta encabezada por Stie-pán Razin, quen proclamou a Repúblicacosaca e aboliu a escravitude. Entre

cosacos e boiardos tinguiron de ver-mello os dous ríos. Cento e pico deanos despois (1773) os cosacos doDon volvéronse erguer contra o imperio,agora encabezado por Catarina A Grande

e o sangue volveu empapar a terra.Cento e poucos anos máis tarde os

exércitos de cores asolaron as terraschás entre Don e Volga. O negro dosanarco-comunistas; o branco da aris-tocracia, menxeviques e outros; o

verde dos campesiños e aliados e overmello dos bolxeviques. A terribleguerra civil endureceu os corazóns e acidade mudou de nome para homenaxearo conquistador da cidade, Stalin.

Non tiveron moito tempo para re-construíla. Neste enclave estratéxicoconcentráronse as forzas do exercitovermello para deter o avance das tropasalemás, italianas e romanesas. A batalla

de Stalingrado pasa por ser unha dasmáis terribles e prolongadas da historia,iniciouse o 21 de agosto de 1942 erematou o 2 de febreiro de 1943. O90% da cidade eran ruínas, sobre dousmillóns de mortos ficaron na “cidade

heroica”. O 29de novembrode 1943Winston Chur-chill, en pre-senza deFranklin D.Roosevelt, fíxolle entrega a Stalin dalonga espada gravada e engalanadade xoias que o rei Xurxo VI mandouforxar en homenaxe aos defensores dacidade, entre os que acadou sona ofrancotirador Vasili Záitsev que JudeLaw popularizou no filme de Jean-Jacques Annaud, Enemy at the Gates.

Os libros de historia, a literatura, ocine, os videos-xogos manteñen vivo onome de Stalingrado, aínda que só sedenominou así entre 1925 e 1961. Trasa desestalinización trocáronlle o nomepolo de Volvogrado, a cidade do Volga.Durante os anos oitenta do pasadoséculo houbo certos intentos de retornarao nome heroico; mesmo na actualidadehai un ruxe-ruxe fundado en que polomundo adiante a xente sabe ben ondeé Stalingrado, pero non tanto que a ci-dade presidida pola estatua da Nai-Patria se chame Volvogrado.

O que non deixou foi de azoutala ovento da guerra en forma de atentadossuicidas en 2013.

Carlos Méixome

Máis nomes de cidades

Page 9: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

IXFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Opinión

A Deputación concede subvenciónsa 25 entidades sociais para ofomento da igualdade e a loitacontra as violencias machistas

AXunta de Goberno daDeputación de Ponteve-dra vén de aprobar a

concesión de subvencións,por valor de 100.000 euros, a25 entidades de iniciativa so-cial sen ánimo de lucro de 12concellos da provincia para aposta en marcha de iniciati-vas para fomentar a igualdadee loitar contra as violenciasmachistas. Este ano, o go-berno de Carmela Silva incre-mentou nun 47%, é dicir,32.000 euros máis que conrespecto ao 2017, a contíadestinada a esta liña de sub-vencións.

A Deputación de Ponteve-dra, a través desta iniciativa,está a apoiar ás entidadessociais da provincia para quepoidan desenvolver proxectose actividades de sensibiliza-ción; formación e prevenciónda violencia de xénero; pro-xectos de atención integralpara vítimas de violencia dexénero, fillas e fillos e persoasdependentes ao seu cargo;programas e actuacións des-tinadas a mulleres en situa-ción de especial vulnerabili-dade e con singulares difi-cultades; proxectos e activi-dades que favorezan e fo-menten a igualdade entre mu-lleres e homes; proxectos en-

camiñados á mellora da for-mación e orientación para oemprendemento e a inserciónlaboral das mulleres; acciónsdirixidas a crear redes e ser-vizos de apoio que favorezana conciliación da vida persoal,familiar e laboral e campañasde difusión e sensibilizacióná cidadanía en materia deigualdade.

Estas achegas, por conco-rrencia competitiva, súmanseás tamén concedidas hai unhassemanas, por valor doutros220.000 euros, dirixidas aosconcellos da provincia queestán a desenvolver proxectosen prol da igualdade e paraprevir as violencias machistas.Ao respecto, Carmela Silvadestacou que "é unha das no-sas liñas estratéxicas e ob-xectivo prioritario o fomentoda igualdade efectiva de opor-tunidades entre mulleres ehomes". Por este motivo, apresidenta da Deputación ase-gurou sentirse "moi satisfeitade que nun prazo moi curtode tempo teñamos aprobadasachegas, tanto para concelloscomo para entidades, por valorde 320.000 euros para pro-xectos e actuacións que teñanpor obxectivos acadar a igual-dade e eliminar a lacra dasviolencias machistas".

Adirectora xeral de Ad-ministración Local,Marta Fernández-Ta-

pias, trasladouse o pasado31 de xullo a Vigo e Ponte-vedra para asinar os conve-nios de colaboración convarios concellos da provin-cia, polos que a Xunta finan-ciará ata o 50% dareparación dos danos que seocasionaron nas infraestru-turas municipais durante avaga de lumes do pasadomes de outubro.

En toda Galicia, o númerode concellos beneficiados poresta iniciativa ascende a 40.No caso da provincia da Pon-

tevedra, son 15: Cerdedo-Co-tobade, A Guarda, MondarizBalneario, Ponteareas, O Ro-sal, Salceda de Caselas, Sal-vaterra de Miño, A Cañiza,As Neves, Ponte Caldelas,Baiona, Mos, Pazos de Borbén,Soutomaior e Vigo.

O importe de cada conveniofoi calculado en función dainformación facilitada polospropios concellos, e a com-probación técnica in situ paradeterminar se eran ou nongastos subvencionables.

Esta era unha das liñas deaxudas incluídas na orde con-xunta que habilitou o Gobernogalego para facer fronte aos

danos producidos polos incen-dios, cuxo orzamento ascendeua 13,2 millóns de euros. Aeste orzamento hai que sumaros 9,8 millóns de euros inves-tidos pola Xunta en actuaciónsdirectas en distintos ámbitos:nos montes e estradas afecta-das, ou nos parques naturais.

Esta convocatoria conxuntado Goberno galego habilitouaxudas para poder paliar osdanos causados pola vaga delumes nun amplo abano desupostos, como a de afecta-ción a bens de titularidademunicipal; pero tamén a vi-vendas, negocios e, por su-posto, por danos persoais.

A Xunta asina convenios con variosconcellos da provincia para reparar osdanos da vaga de lumes de outubro

Page 10: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018X

Opinión

[email protected] www.barxadvogados.gal

Analízase neste libro a reno-vación pedagóxica que selevou a cabo durante a Se-

gunda República, co estudo dapolítica escolar dos diferentes go-bernos e das principais reformaseducativas. Tras este marco xeral,abordamos a colaboración dunmestre, José Benito González Ál-varez, e un inspector de primeiraensinanza, o catalán José Mun-tada Bach, nunha zona rural daprovincia de Pontevedra, A Ca-ñiza, entre 1934 e 1935, co im-pulso dos Centros de ColaboraciónPedagóxica, a Semana e a MisiónPedagóxica de 1934, o xornal frei-netiano Faro Infantil que o mestre

José Benito González creou na súaescola de nenos da Cañiza, e aanálise dunha obra conxunta, Pa-seos, visitas y excursiones de laescuela activa, publicada en Riba-davia en 1934, e que recuperamosdo esquecemento.

Rescatamos o traballo de «vi-talización escolar» realizado naSegunda República por un mestree un inspector, cuxas traxectoriasdiverxen traxicamente trala guerra.A aposta de ambos pola coopera-ción entre docentes e a aperturados muros da escola ao mediopróximo é unha mensaxe plena-mente válida na actualidade:aprender da vida para a vida.

O libro foi presentado o pasadodomingo, 5 de agosto, no CentroArtístico Cultural da Avisoureira(Guláns), coa presenza do Alcaldede Ponteareas, Xosé Represas, aConcelleira de Cultura, HortensiaBautista, Sara Soto, testemuñadaqueles tempos e sobre a calpublicamos en Novas do Eixo At-lántico o libro A forxa da memoria.Historia de vida de Sara Soto(2015), e un numeroso público,nunha parroquia tradicionalmentesensible á cultura e aos avanceseducativos xa dende os temposda Segunda República.

Anxo Serafín Porto UchaRaquel Vázquez Ramil

Santiago: Andavira, 2017. ISBN: 978-84-8408-334-4, 197 pp.

Ángel Serafín Porto Ucha e Raquel Vázquez Ramil:La Escuela Activa y el entorno.

Una aproximación a través de los paseos, visitas yexcursiones durante la Segunda República.

Page 11: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Ponteareas aproba omaior orzamento da

súa historiaPáxina 8

Páxina 14

Páxina 9

Páxina 17

Arbo estrea sendeiro no río Deva

O consorcio do Louroprestará o servizo debaleirado de fosassépticas domésticas

Salceda solicita unhasegunda escola infantil

Páxina 3

Proxecto piloto deproducción de castaña

nas Neves

Páxina 9

ANO 3 | Edición nº 32 | Agosto de 2018 | Precio 2 euros

240 nenas e nenos do Porriñoparticiparon nos campamentos de verán

Page 12: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 20182

Condado / ParadantaPONTEAREAS

Aconcellería de Seguri-dade Cidadá do concellode Ponteareas informa

que os parquímetros da zonaazul xa están operativos e du-rante o mes de agosto proce-derase a un período deadaptación e información noque non se producirán denun-cias por infraccións á Orde-nanza de zona azul.

A partir do día 1 de setembroserá obrigatorio o cumprimentoda Ordenanza reguladora deestacionamento de zona azulpolo que a Policía Local poderádenunciar a todos os vehículosque cometan infraccións á mes-ma, sendo obrigatorio a colo-

cación do ticket nun lugar vi-sible do vehículo.

O horario da zona azul seráde 09:00 a 14:00 horas tódolosdías laborais, agás domingo efestivos e permitirase aparcarnesta zona unha hora e mediaao día totalmente de balde.

Cinco dos seis parquímetroscomezarán a funcionar nosvindeiros días mentres que oparquímetro nº6, ubicado naconfluencia das rúas VidalesTomé e Emilio Rodríguez, seráposto en funcionamento conposterioridade.

De doado manexo tan sóhaberá que premer o botónverde, marcar a matrícula do

vehículo e volver premer o bo-tón verde para proceder á re-tirada do ticket e colocalo noparabrisas.

Unha vez concluido o tempoma ximo de utilizacion, ovehiculo debera abandonar oestacionamento e non poderavolver aparcar durante o ho-rario establecido para limita-cion de estacionamento du-rante esa xornada.

A zona Azul seguirá sendode balde e nos parquímetrosexpedirase un ticket no quefigure o número do expendedore os datos do vehículo asícomo a hora de comezo e re-mate do estacionamento.

Para asegurar a rotación ebo funcionamento da zona azulno ticket incorpórase o númerodo expendedor que identificacada parquímetro.

Os cinco parquímetros xa

existentes manteránse na mes-ma ubicación (praza Bugallal,rúa Reveriano Soutullo esquinaAvda Constitución, Morales Hi-dalgo (auditorio), rúa Arxentinae rúa Perillana (esquina prazade abastos).

Nos vindeiros meses é posi-ble que se engada un tramohorario pola tarde para quetamén se produza a desexadarotación.

A zona azul ten como ob-xectivo dinamizar as zonas deaparcamento e que toda a ve-ciñanza teña a oportunidadede achegarse ao centro urbanopara realizar as súas compras

e xestións.Para a concelleira de Seguri-

dade Cidadá a zona azul garantemáis axilidade e maior oportu-nidade de aparcamento que-dando as zonas de aparcamentomunicipal, que se atopan noperímetro do centro a unha dis-tancia inferior a cinco minutosandando, para aqueles vehículosque precisen estar estacionadosun longo prazo de tempo.

A cidadanía poderá atopartrípticos informativos na casado concello, na biblioteca,nas dependencias da PolicíaLocal e nos comercios do cen-tro urbano.

A zona azul de Ponteareas comeza afuncionar cun período informativo no

que non se producirán sancións

A partir do 1 de setembro será obrigatorioo cumprimento da Ordenanza reguladora

do estacionamento de zona azul

Page 13: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

3NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

Condado / ParadantaAS NEVES

Aprevisión habitual eportanto,a do go-berno nacionalista e

socialista era contar conalomenos cinco persoasmáis dende finais de maioou inicios de xuño paraatender a pequenas obrasde mantemento e a limpezaespazos e viais públicos. AXunta de Galicia, nun pri-meiro momento, denegou asubvención para a contrata-ción de persoas perceptorasde Risga. Logo foron preci-sos un recurso do letrado doConcello e varias reuniónspara que finalmente se con-siga dar a razón a As Neves,coa ainda sorprendenteaclaración de que a contra-tación non se poderá efec-tuar ata finais de setembro.

O Concello das Neves queremostrar públicamente o seu

descontento con esta xestiónda Xunta que está a causarproblemas a toda a veciñanzanevense ou nevesa, as persoasactuais traballadoras e asque poderían selo medianteestas contratacións.

Algún do persoal actualincluso está a decidir, porresponsabilidade, pospoñera totalidade ou parte dassúas vacacións por esta cir-cunstancia, para así minimizaro impacto na veciñanza.

De calquera xeito, a po-boación non ten que preo-cuparse pola prestación deservizos básicos esenciaiscomo son o abastecementode auga e o tratamento dolixo que están totalmentegarantidos.

As pequenas obras demantemento e a limpezade espazos públicos es-tánse retrasando meses

por este motivo

O Concello das Neves tenserios problemas de persoalpor mor dun erro da Xunta

Apresidenta da Deputa-ción, Carmela Silva,acompañada do alcalde

das Neves, asinou o conveniode colaboración coa Asociaciónde Desenvolvemento RuralÓdega para o fomento da pro-dución de castaña na provinciade Pontevedra que este ano,sobre todo, estará centrado noconcello do Condado tras avaga de lumes que converteu omunicipio na zona cero da ca-tástrofe do pasado outubro. Entotal, a institución provincialvai achegar 35.000 € a travésdos cales se porá en marcha unproxecto piloto e un programaformativo a través do cal sedarán a coñecer as posibilida-des da produción, cultivo e co-mercialización da castaña enterreos agroforestais da provin-cia de Pontevedra durante o úl-timo semestre do 2018.

Máis polo miúdo, o convenioporá en marcha unha expe-riencia piloto que consistiráno establecemento dunha par-cela demostrativa para o cultivoda castaña no concello dasNeves, que terá unha superficiede unha hectárea de cultivo eque estará executada no mesde decembro. Ademais, pro-ponse un deseño de plantacióne un manexo da mesma queservirá como modelo pilotopara a súa replicación a escalaprodutiva en toda a provincia

de Pontevedra.Neste senso, o alcalde, Xosé

Manuel Rodríguez Méndez, ma-nifestou que esta sinatura porparte da Deputación significa"unha clara manifestación devontade nun aspecto de recu-peración medioambiental nun-ha determinada área, ademaisde establecer un mecanismode valoración do chan de talmaneira que a recuperaciónambiental signifique taménunha recuperación económicapara o entorno". Ademais, Ro-dríguez Méndez aproveitou paraagradecer á institución pro-vincial e aos partícipes nesteproceso por contar co Concellodas Neves.

Xunto a esta experiencia pi-loto, a través do convenioentre a Deputación de Ponte-vedra e a Asociación de De-senvolvemento Rural Ódegavanse realizar unha serie deaccións de formación dirixidasa persoas propietarias forestais,comunidades de montes veci-ñais en man común e coope-rativas agrarias da provinciasobre as posibilidades de pro-dución, cultivo e comerciali-zación da castaña como alter-nativa de aproveitamento enterreos agroforestais. Estas for-macións, que se levarán a cabonas Neves e en dous concellosda comarca O Condado-A Pa-radanta, incluirán aspectos

como o uso de planta resistenteá enfermidade da tinta do cas-tiñeiro, poda e manexo dasplantacións de castiñeiro, pro-dución ecolóxica e aspectoslegais das plantacións; nociónssobre plantacións de castiñeiroorientadas a froito, a madeirae mixtas, así como nociónssobre enxertos, portaenxertos,variedades autóctonas de cas-taña e produtores híbridos;manexo fitosanitario das plan-tacións de castiñeiro de froito:identificación de patoloxías,medidas culturais e preventivase de loita química e biolóxicae comercialización e modeloscooperativos e de agrupaciónde propietarias e propietariospara a produción e venda agru-pada de castaña de calidade.

Carmela Silva quixo poñeren valor este froito seco, ache-gando datos económicos. Así,a presidenta da Deputación dePontevedra destacou que "Ga-licia é a rexión líder en produ-ción de castaña con preto de38.000 hectáreas en produción,que xeran 25.000 toneladas aoano deste froito e un valor de40 millóns de euros en fresco".Tamén afirmou Silva que "apro-ximadamente 10.000 persoasgalegas venden castañas e o90 % da súa produción vai amercados exteriores, de feitomais de 60 países do mundocomen castaña galega".

Proxecto piloto de producción decastaña na provincia, nas Neves

Page 14: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 20184

Condado / Paradanta

Aconcellería de Culturado concello de Pontea-reas, que dirixe Hor-

tensia Bautista, quererecuperar a tradición dasfestas de San Roque e con-vida a toda a veciñanza aparticipar neste primeiroano de recuperación na quevolverán ao presente osxogos tradicionais para todaa familia.

Este venres día 17 a veci-ñanza de San Roque viaxarátrinta anos atrás para rescataro tradicional xogo do “paude sebo” que hai anos supuñaun atractivo para toda a co-marca que se achegaba aobarrio para ver a competicióntanto na modalidade hori-zontal como vertical. Co ob-xectivo de chegar ao fin dopau os e as participantesdeberán facer gala da súahabilidade camiñando por unpau untado consebo.

A concellería deCultura entregarátres premios cunsabor tamén tradi-cional que reme-mora os entregadosnaqueles tempos.Un xamón para ogañador/gañadora,unha cesta de pro-dutos de alimen-tación para o se-gundo posto eunha cesta de froi-tas para o terceiroclasificado. Os par-

ticipantes deberán ter unmínimo de 16 anos e pode-rán inscribirse no propio mo-mento

A partir das 17:00 horashaberá xogos populares paraos máis pequenos e pequenas.Deste xeito as carreiras desacos, o xogo da rá, a petancae o xogo da corda, entre ou-tros entretementos, volveránao parque de San Roque.

A charanga Os Imperiaisamenizará a xornada de tardee o conxunto musical Arteporá música á noite de SanRoque na que a veciñanzacelebrará un xantar popular.As familias compartirán man-ta, colcha e mantel e taménas delicias caseiras nunhacea na que lembrar vellostempos. O concello convidaráaos presentes a rosquillas ehaberá un posto no que mer-car as bebidas.

Ponteareas recupera afesta de San Roque

Aconcellería de Vías eObras que dirixe a te-nente de Alcalde, Chus

Garrote, conclúe as obras daprimeira fase do proxecto demellora da seguridade viariaen Cillarga, Cumiar, Ribade-tea, e Mouro, en Padróns.

Cun orzamento total de89.978,74€, dos que o con-cello asume 18.640,32€ e oresto con cargo ao Plan Con-cellos da Deputación de Pon-tevedra, estas obras dan res-posta ás necesidades de 220veciños e veciñas que residennestas zonas.

Asfaltado, limpeza de cu-netas, canalizacións de augas,sinalización e pintado sonalgunhas das obras que seacometeron nestes viais.

Para a Tenente de Alcaldeo caso da estrada de Cillargasupuña xa unha actuaciónde emerxencia xa que esetramo estaba completamenteintransitable. “Dado o ele-vado custe da mellora detoda a estrada Cillarga-Areas,

procedeuse a comezar nunhaprimeira fase polo tramo queenlaza o núcleo de Cillargano que viven 78 veciños eveciñas coa estrada de Ri-badetea para acometer obrasno resto do vial en seguintesfases”.

Deste xeito, a veciñanzado barrio de Cillarga contaxa cunha estrada cómoda logode moitos anos de abandonoe deixadez de gobernos an-teriores nos que foron per-dendo calidade nas vías de

comunicación converténdosea existente nunha boa partenun camiño de terra no queos tramos asfaltados sucé-dense con zonas de buratosfondos que obrigan transitara velocidade moi baixa.

A boa relación entre asdistintas administracións eo saneamento económico doconcello permite agora irdando resposta a todas asdemandas veciñais que du-rante anos estaban arquivadasno caixón.

Conclúe a 1ªfase da mellora daseguridade viaria na estrada de Cillarga

Oclube ciclista despra-zouse ata Asturiaspara participar o XXVI

Gran Premio La Sardina, probaclasificatoria do AsturCanta-bro, celebrado en Candas.

Participaron os cadetes doClube, Manuel Rodriguez, vi-xente campeón de España,Jorge Fernández, Miguel Suareze Pablo Rodríguez.

Manuel Rodríguez conseguiufacerse co cuarto posto e xuntocos compañeiros lograron cla-sificarse terceiros como equipo,medíndose a importantes es-cuadras do ciclismo nacional.

No fin de semana anterioros máis peques do club forona Salcedo, Pontevedra, para

participar en Minibtt ondeconseguiron varios podiums.

O Club Ciclista Ponteareas terceiro no Gran Premio la Sardina de Asturias

Page 15: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

5NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

EditorialPor: Guillermo Rodríguez. Director

Daquí, dalí e dacolá

Colaboradores: Rocio Pereira [email protected] , Anxo S.Porto Ucha, Raquel, Carlos Méixome, Vázquez, Viale Moutinho,Manuel X. Xiraldez, Fco. Puñal Suárez, Pilar Martinez, Manuel Rodríguez Alonso, Xulián Maure, Uxio Breogán, X.A. Pérez Lema,Xosé González Martínez, Manuel Bragado, Baldomero Iglésias(Mero), Nicolás Xamardo, Luis Martínez Risco, Fco. Peña Casti-ñeira, Nemesio Barxa, Andrea Goro, Anxo Mena, Inma Otero Va-rela. Manso Preto, Isabel Varela, Francisco Álvarez-KOKI.

Depósito legal: VG 40-2016

Edita: Editorial NOVAS DO EIXO ATLÁNTICO S.L. Avda. Sarmiento Rivera, 4-4ºD (36860 PONTEAREAS - GALIZA) T. 986 64 12 69 [email protected]: Publicaciones Tameiga S.L.Publicidade: Dpto. propio e axencias [email protected]ño e maquetación: Fran Eiró

Director: Guillermo Rodríguez Fdez. T.658 58 50 49 [email protected]

Tradución e correción: Montserrat Rodríguez [email protected]

Vivimos momentos especiais.Temos un goberno do Estadoque non saiu das urnas senon

das togas. Un fenómeno curioso quenon estaba previsto na lei electoralainda que dalgún xeito fora contem-plado nas suas entrañas.

Pedro Sanchez subiuse ao machitoe agora canta dende o minarete. Claroque a Oposición non lle da treguapero el, curtido das guerras internasno seu propio partido, aplica aquelprincipio de Camilo José Cela, “resistiré vencer”. De momento aí está desa-fiando as leis electorais. Cun escasogrupo parlamentario desafia ao resto.Parte do principio un tanto lóxicopero en política moi pouco usado deque España precisaba un gobernoque non fora citado nos xulgados.

Como non teñen moito por ondeatacar, os dous partidos da dereita(da moderada e da brava, ainda queagora os dous están bravos) colleroncacho nos problemas dos emigrantese dos manteros. Curiosos temas. Unque nos recorda os tempos en quenós, sobre todo os galegos, fomoscarne de emigración; outro que nospon diante dos fuciños as miseriasdas que somos dalgún xeito responsa-bles: como viven millóns de seres hu-manos nos paises da nosa contorna.

Claro que a Pablo casado ou aalbert rivera iso dalles igual; aquí oque importa é ir segándolle a herbadebaixo dos pés ao novo Presidente,non vaia ser que se afiance demasiadoe cando queiramos botalos xa sexatarde.

Pablo Casado ten, ademais, outroproblema engadido, que non é, pre-cisamente, de menor calado: unhaxuiz Rodríguez Medel que o ten

contra as cordas polo famoso “master”que non se sabe se fixo ou non fixo.Polo de pronto o suplicatorio paraxulgalo xa está no Supremo por seraforado. En setembro saberemos algo.

Teria gracia que o PP despois dunhaloita a cara de can entre os candidatosa suceder a Rajoy, logo de apostarpolo cachorro máis salientable, tiveraque voltar á parrilla de saida paraencetar unha nova carreira para elixirnovo Presidente e todo o que isocomporta. Desbotaron a Soraya Sainzde Santa Maria porque lles pareciaalgo mandona. Esta viña deixandocadáveres políticos ao seu paso polo

goberno, algo así como lle pasou aAlfonso Guerra cando seu irmán tivoproblemas. Miguel Roca espetoullenon Congreso, como quen non querea cousa, “es que vd. tiene muchosenemigos aquí dentro”.

Claro que se Pablito fora desca-balgado do Poder da Presidencia oproblema seria marrocotudo. Tal vezSoraya e o seu equipo reclamaran oseu primeiro posto nas primarias. De

ser así menudo tortazo se pegaríanos populares dias antes de comezarunha campaña para as elecciónsmunicipais.

Albert Rivera non o está pasandomellor, precisamente. Xa se daba cuncanto na boca porque ía nas enquisasen ascenso a toda máquina. Atopousecun Pedro Sánchez que lle adiantoupola esquerda e deixouno en fora dexogo. Agora ten dúas frontes abertas:unha seguir coméndolle terreo aospopulares e outra evitar que os so-cialistas se encariñen co seu novoXefe de filas e se fagan cun anacoimportante da tarta política deste

Pais. Tamén lle querendar caña co tema deaproximar aos presosde ETA aos cárceres doPais Vasco. Algo con-templado nas leis pe-nitenciarias e que xaaplicou Aznar en tem-pos en que ETA aindamataba. Aquí vese afalta de rigor político,por non dicir a faltade vergoña, dun diri-xente que ataca aquiloque o seu Xefe de filasfixo cando gobernaba.Algo polo que debe-

riamos repudialo políticamente. Noné así; os seus so ben se iso sefvepara deter o progreso do contrario;pouco importa se é verdade, se é de-cente mantelo ou non.

Albert Rivera neste tema utilizaunha a cantinela dos pagos que Sán-chez ten que facer ao PNV polo seuapoio na moción de censura.

Dous temas importantes están sobrea mesa do Goberno nestes momentos:

os emigrantes e Cataluña, sen esquencera falta de apoios para sacar os orza-mentos do vindeiro ano adiante.

Cos emigrantes comezou cunha de-cisión efectista que agora lle critican,pero que lle viu de perlas para entrarde cheo nos problemas actuais daUE. En poucos meses tense destacadomáis en Europa que o fixera Rajoy entodo o tempo que gobernou. PedroSánchez físose imprescindible para onúcleo duro da UE, en cambio Rajoyviaxaba a Bruxelas a recibir ordes.

Co tema de Cataluña tampouco vaimal encamiñado. Polo de pronto xaconseguiu baixarlle os fumes aos in-dependentistas. Non é que estes dei-xaran de selo, porque iso é algo aoque teñen dereito e non van a re-nunciar, pero conseguiu convencelos,polo menos a unha parte deles, queera mellor levarse ben con Madridque andar a sopapos xudiciais dia síe dia non.

Nuns dias vai acomspañar ao Mo-narca a Cataluña co gallo da homenaxeás víctimas do terrorismo. Unha pa-peleta seria, veremos como sae doapuro. Para un socialista apoiar aunha monarquia, supostamente co-rrupta, non debe ser prato de bongusto. Pero xa o dixera Churchill, “apolítica consiste en erguerse cadamañá disposto a tragarse un sapo”.

Claro que hai millóns de seresvivos que se erguen cada mañá enon teñen nen sequera ese sapo quelevarse á boca.

Como ben o patio está suficiente-mente revolto como para que poida-mos aburrinos. Claro que o espectáculoque nos ofrecen resulta demasiadodeprimente na maioría das veces.

Sexan felices se poden!!

Page 16: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 20186

Condado/Paradanta

Ogoberno de Ponteareascontrata o plan direc-tor de saneamento, o

primeiro plan que guiará asfuturas accións nesta áreapara actuar con previsión e or-ganización e non con mellorasimprovisadas que non deansolucións a longo prazo comose viña facendo ata a data.

O plan director, financiadocon cargo ao Plan Concellosmarcará a folla de ruta paradar solución aos case 8.000veciños e veciñas que nestemomento carecen deste servizopúblico básico.

Este proxecto marcará osinvestimentos e actuaciónsque nos vindeiros anos se de-berán realizar para que toda aveciñanza coñeza as previsiónsde coste, financiamento e enque anos se realizarán as obrase saber en que momento po-derán contar con este servizopor iso unha vez rematadoserá presentado á veciñanzadas parroquias.

Este plan xa se está reali-zando coa empresa que nestesintres redacta o proxecto “Es-

tudo de alternativas e redac-ción de proxectos para a me-llora do saneamento do cascourbano e aglomeracións limí-trofes de Ponteareas e da EDARde A Moscadeira” comprome-tido pola Confederación Hi-drográfica do Miño-Sil.

O plan director nace coafinalidade de dar solucuiónaos problemas crónicos de sa-neamento e contaminacióndos acuíferos e do río Tea,sendo a primeira vez que seestá realizar un proxecto quecontempla o estudo das augasclaras dende o Pedra de Augaá depuradora, que ademaisprantexará solucións de de-puración con sistemas máiseficientes e ecolóxicos e quese estudará detalladamenteas propostas máis axeitadaspara a realidade do rural enPonteareas.

O plan director de sanea-mento consiste na planificacióne programación razoada doservizo tendo en conta a re-alidade territorial actual e oplaneamento urbanístico.

Este plan servirá de progra-

mación operativa e non precisater unha tramitación específicacondicionada por outras ad-ministracións servindo comomarco Xeral para o futuro.

Para este plan, deberasetrasladar a un sistema de in-formación xeográfica (SIX) osdatos topográficos da redeproporcionados polo concellopara crear un modelo topoló-xico da rede tras comprobarin situ a rede primaria de co-lectores. O plan director, quese realizará seguindo as de-terminaciós técnicas da Con-federación Hidrográfica Miño-

Sil (CHMS) establecerá taménas principais problemáticas darede actual e coordinarase costraballos que desenvolve aCHMS no casco urbano de Pon-teareas definindo aquelas pa-rroquias susceptible de enviaras Augas residuais á nova redeprincipal definida nos proxec-tos a realizar pola CHMS.

Este plan detallará de xeitopormenorizado e particular aeliminación de intrusións einfiltracións, programas deatenuación de auga de drenaxee pluviais e outras actuaciónspara a sustentabilidade do

sistema. Tamén deberá abarcarun programa de mantementoe conservación, centrado naprevención e inspección darede.

En defintiva, o plan directoraportará un documento de diag-nose e outro de programaciónque permita actuar de xeitoordenado e acertado no entra-mado da rede de saneamento.

Para o Alcalde, Xosé Repre-sas, este plan director marcaa diferencia no xeito de tra-ballar, pasando de soluciónspuntuais esporádicas a actua-cións organizadas que se vaiansumando para conseguir unharede de saneamento estruturadae ben pensada.

“Para rematar con obras quedan solucións no momentopero que non resolven a longoprazo é necesario un docu-mento como o plan directorno que se detecten todas asnecesidades e os erros come-tidos e se aporten solucións ámedida que xeneren unha au-téntica rede de saneamentoplanificada buscando a eficien-cia e a sostibilidade”.

Ponteareas contrata o primeiro plan director desaneamento para todo o concello

Esquerda Unida consideraque aínda que os orza-mentos non son os que

faría esta organización, unhavez recollidas as súas peti-cións e avanzado na elabora-ción da RPT, tiña o deber depermitir a aprobación dosmesmos para non entorpecero funcionamento do Concello.

Así, en relación ás solici-tudes feitas por EU, pódesedecir que están recollidas. So-bre o da cociña municipal,reservanse 5.000 euros parafacer un estudo de viabilidade.Certamente o que solicitou

EU foi que se puxera en marchaesta cuestión, pero tamén écerto que non está de máisfacer previamente un estudode viabilidade.

Sobre a reserva de créditopara a amortización das prazasde taxi, non se contemplaunha partida específica, perosí que se reservan, na propostaque irá a pleno, 36.000 eurospara esa cuestión. Unha cifraun tanto pequena, pero quevale para comenzar a dar so-lución ao problema. Agora oque toca é facer o máis cedoposible o mecanismo para em-

pregar eses 36.000 euros. A maiores tamén se pode

dar en parte cumplida a esi-xencia de EU de que antesde aprobar os orzamentos seavanzara na confección daRPT do Concello. A día dehoxe intensificáronse as reu-nións e a negociación do do-cumento está próxima dechegar a acordo, aínda queisto non é seguro.

É certo que hai cuestiónsnos orzamentos que EU noncomparte, como o aumentoen 28.000 euros das partidasadicadas a publicidade e pro-

paganda, o aumento de23.000 euros da partida adi-cada ao Corpus ou a creacióndunha partida de nada menosque 70.000 euros no progra-ma de urbanismo para realizarproxectos a través de em-presas externas. Máis estaorganización considerou quedebía permitir a aprobacióndestes orzamentos para quese puderan habilitar os cré-ditos necesarios para facerfronte ás inversións previstasdentro do programa EDUSI epara o normal funcionamentodo Concello.

Esquerda Unida abstívose para permitir a aprobación do orzamento

Ogrupo municipal de ACIPabandonou o Pleno unhavez rematado o punto dos

orzamentos en protesta pola faltade respeto do goberno ao convo-car un pleno no mes de agostocando se tiña acordado que nestemes non habería plenos.

O grupo presentou enmendaspara incrementar as axudas a casasde cultura, agrupacións culturais,deportes e asociación de alfom-bristas así como para crear 2 plazasde Grumir Bombeiros, convocar 8plazas vacantes de policia local eincrementar a partida de amorti-zación de licencias de taxis.

ACIP abandonao pleno

Page 17: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

7NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

Condado/Paradanta

Ogoberno de Ponteareasprocedeu hoxe á apro-bación inicial dos orza-

mentos para o ano 2018 cosvotos en contra da oposicióndo Partido Popular e ACIP. Es-querda Unida coa súa absten-ción facilitou a aprobacióninicial dun orzamento históricopola súa cuantía e capacidadede investimento.

O orzamento, que suma untotal de 16.936.298,83€, marcaun antes e un despois na his-toria económica do concello,consolidan a liña de actuaciónmarcada hai tres anos, tempono que se rematou coas débedasmillonarias arrastradas durantedécadas por gobernos da dereitae sitúan a Ponteareas na sol-vencia económica.

Os investimentos xa incor-porados nos orzamentos sumanun total de 3.045.067,61€ eson financiados fundamental-mente coa subvención de fondoseuropeos da estratexia “Pon-teareas, Hábitat Saudable”.

O alcalde remarcou unha das

novidades do orzamento, a in-corporación dunha partida de150.000 euros para concederaxudas a traídas veciñais deaugas, de modo que serán sub-vencionables "as obras priori-tarias de novas captacións edepósitos ás comunidades ve-ciñais que sufriron en maiormedida as consecuncias da secano verán e outono pasado".

Entre as partidas máis des-tacadas fixo fincapé a relevanciaque se lle da a priorizar o gastosocial que suma un total de2.692.784,62€ nas diferentes

liñascosservizos socias, a resi-dencia de maiores, a axuda nofogar, o centro Asprodicoou aescola infantil entre as priori-dades. O goberno volveu in-crementar a partida para asaxudas de emerxencia socialque subirá ata os 120.000 euros,cifra que multiplica a destinadano ano 2014, último ano degoberno do PP.

Outra das partidas económicascreadas polo actual goberno dePonteareas para apoiarás familiascon menos ingresos é a dasaxudas para libros e material

escolar que por importe de21.000 euros sirve de apoio amáis de 200 familias.

Pola súa parte, Educación eCultura suman un total de2.305.070,96 euros que se in-vestirán no Conservatorio, cen-tros educativos, biblioteca, au-ditorio e as actividades festivase culturais. Outra das partidasde gasto corrente máis rele-vante; o servizo de limpezaviaria, recollida do lixo e tra-tamento en SOGAMA, suma untotal de 1.650.000 euros.

Entre outras medidas que re-colle este documento está aconxelación de taxas e impostoscon rebaixas relevantes como ado imposto de construcións ereformas que foi do 80%. “Sonuns orzamentos que garantena estabilidade econónica mu-nicipal e sitúan ao Concello dePonteareas na mellor situaciónda súa história para afrontar osgrandes retos de investimentosque ten pendente Ponteareas eque a partir xa deste ano podeacometer con garantía e sol-

vencia económica”.Entre os acordos ligados ao-

sorzamentos e tendo en contaacordos plenarios e aportaciónsde Esquerda Unida, figura aprevisión de financiación doincremento salarial dos traba-lladoresmunicipais, pendentede concretar xa que a negocia-ción aínda está aberta e quese financiará con cargo a unhaparte das vacantes de persoal.

Outro dos acordos é a pre-visión de amortización de li-cencias de taxi que contarácunha previsión de 36.308,50€,partida que se financiará taména cargo das prazas vacantesde persoal.

Contémplanse incrementosdo 25% para as axudas paraCasas Culturais e clubes depor-tivos que pasan dos 80.000euros a 100,000 euros a sumadas dúas liñas de axudas” ma-tizou o Alcalde de Ponteareas.

En 2018 destinarase máisde 500.000 euros ao pago desentenzas xudiciais por débedase préstamos.

O goberno aproba o maior orzamento da historia de Ponteareas

OPP valora negativa-mente o orzamento2018 inicialmente

aprobado polo endebeda-mento que volve a crecer epolas irregularidades cometi-das na súa tramitación.

Estas son as declaraciónsque nos fai chegar a súa voceiraBelén Villar:

“A valoración que dende oPP facemos do Orzamento 2018é negativa porque endebédasea este Concello durante os pró-ximos 8 anos con mais de 1millón de euros en préstamose cun desequilibrio de mais827.000 euros que van a gastarpor enriba do que o concellopode, co cal suporá outro en-debedamento a maiores que sedeberá solucionar nun futuro.

Este presuposto chega tardexa que non estará aprobadodefinitivamente ata o últimotrimestre deste ano e non dasolución as cuestións prioritariasde Ponteareas, pero para o Go-berno o único obxetivo é darcobertura a facturas que xagastaron, contratos “a dedo”,compromisos que asumiron sencrédito e outras moitas cues-tións.

O PP no Pleno advertiu quemoitos dos contratos xa firma-dos polo Alcalde en meses an-teriores non van ter créditoneste orzamento, como é ocaso do Servizo de Renting dosServidores, un contrato a 4anos que supón anualmenteuns 65.000 euros e outras con-tratacións mais que foron xus-

tificadas con documentaciónentregada no Pleno pola por-tavoz do PP, Belén Villar, aosecretario municipal, pero aindaasí o Sr Represas “tirou paraadiante”, cometendo unha novairregularidade.

A maiores do Orzamento2018, aprobáronse outros douspuntos para “declarar indispo-ñibles créditos por importe decase 350.000 euros” que esteGoberno municipal vai quitardas prazas vacantes de persoalpara atender “en algún mo-mento” as peticións de sindi-catos e empregados municipaisque reclaman melloras salariaisdunha futura RPT, e aos taxistasque dende fai tres anos pidenao Goberno que cumpran coque lles prometeron cando es-

taban na oposición.Esta aprobación de créditos

indispoñibles é un acordo nuloporque non existe crédito sufi-ciente no montante total dasprazas vacantes, xa que cos de-cretos que leva firmado o Alcaldeno que vai de ano dita partidaa día de hoxe está consumidanun 70%, afirmación que foixustificada pola voceira do grupopopular que aportou ao secre-tario municipal copia de todosos decretos mencionados, peroque non serviu para que o Al-calde rectificase e aceptase apetición de PP, ACIP e inclusoEU, de pedir un informe ao In-terventor municipal para quecuantificase canto se gastou ecanto queda nesa partida deprazas vacantes.

E xa finalmente esa “euforia”do Goberno cando afirma que“este é o orzamento mais altoda historia”, perde importanciacando mais de 3,2 millóns deeuros se corresponden ós novospréstamos que vai asumir oConcello durante oito anos ea unha parte da subvenciónconcedida polo Ministerio doPlan Edusi”.

O Partido Popular critica o endebedamento que produce este orzamento

Page 18: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 20188

Condado / ParadantaPONTEAREAS

Orepresentado gobernode Ponteareas repre-sentado polo Alcalde

Xosé Represas e a concelleirade Ensino e Participación Ci-dadá, Cristia Fernández, reci-bíu no salón de plenos ásfamilias que baixo o programa“Vacacións en Paz” acollen anenos e nenas saharauis gra-zas ao esforzo e compromisode Solidariedade Galega coPobo Saharaui.

O goberno e a asociaciónveñen de asinar un conveniopor valor total de 6.000€ quepermitíu o financiamento dostraslados e viaxes destes pe-quenos e pequenas que du-rante a tempada estival for-man parte da veciñanza en-riquecendo coa súa culturaas vivenzas destas familias.

Dende o ano 92 Ponteareasamosa o seu lado máis com-prometido sendo unha dasvilas con máis familias aco-lledoras. Solidariedade Galegaco Pobo Saharaui informa deque xa está aberto o prazopara que todas as familiasque o desexen acollan noverán do 2019 a un neno ounena dos campamentos saha-rauis brindándolles así a opor-tunidade de coñecer mundosnovos, tratar posibles doenzas

e solventar algunhas carenciasprovocadas pola vida nos cam-pamentos saharauis.

Acoller é máis doado grazasá colaboración do concello dePonteareas que financia ostraslados facendo que as fa-milias beneficiarias non teñanque afrontar os gastos de des-prazamentos dos cativos e ca-tivas e tan só terán que reci-bilos nos seus fogares e des-frutar desta marabillosa e fer-mosa convivencia na que asdúas culturas se funden con-formando unha soa familia.

Os distintos convenios coaSeguridade Social, ópticas,dentistas e distintas espe-cialidades sanitarias taménsupoñen un alivio económicopara as familias e ofrecencobertura sanitaria, incluídas

oftalmolóxica, odontoloxía eauditiva.

Para premiar este compro-miso e facilitar a conciliaciónfamiliar o concello de Pon-teareas estuda reservar prazasnas actividades de verán comoos campamentos do CampusTea para que os e as saharauispoidan participar como cal-quera outro ponteareán ouponteareá.

A organización adianta queprecisa familias acolledorasque coa súa xenerosidade per-miten a estes pequenos epequenas coñecer outro xeitode vida e ver atendidas assúas necesidades máis básicasen canto a saúde. Todos osinteresados e interesadas de-ben contactar no teléfono986 26 26 37.

Ponteareas sela o seu compromiso copobo saharaui un ano máis

Un grupo de alfombris-tas de Ponteareas via-xaron o día 14 a

Bélxica para participar no“Brussels Flower Carpet”, undos máis grandes eventos daarte efímera na que Pontea-reas aporta a tradición máislonga e a calidade e varie-dade dos materiais naturais.

Os seis alfombristas parti-ciparán na noite do 15 para o16 na confección dunha al-fombra na Grand Place da ca-pital belga de máis de 1.800metros cadrados, nun espazodeclarado como patrimonioda Humanidade.

“Esta representación reforzaaínda máis a internacionali-zación das alfombras floraisde Ponteareas nese camiñoaberto por este goberno coasolicitude da declaración deBen de Interese Cultural quexa teñen as alfombras belgase que amosa o necesario re-

coñecemento das nosas aosser de máis longa tradición”,explica o Alcalde.

A delegación española estarárepresentada por alfombristasde Bueu pero tamén de México,Italia, Japón, Alemania, Maltae da propia Bélgica.

A alfombra da Grand Placecomezará a realizarse na ma-drugada do día 16 cun deseñoque abarcará 77 metros delongo por 24 de ancho conmáis de cen persoas traba-llando durante catro horas.

Os e as nosas alfombristastraballarán no deseño creadopola delegación mexicana eque poderá visitarse durantetres días ata o 19 de agosto.

Ademais, a impronta floralde Ponteareas quedará refle-xada na rúa de acceso ao Pa-lacio da Bolsa nas inmedia-cións da Grand Place na al-fombra que realizará de xeitoconxunto cada delegación.

Ponteareas deixa a súaimpronta floral en Bruselas

Xornal galaico-portugués busca

XORNALISTA e COMERCIAL para ALTO MINHOCondicións excelentes. Precísase curriculum e experiencia

Dirixirse a: [email protected]

Page 19: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

9NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

Condado / Paradanta

Opasado 1 deAgosto o alcaldede Arbo, Horacio

Gil Expósito, asinou a ad-xudicación para a execu-ción da actuacióndenomidada “Melloras naestación de bombeo deGranxa-Sela e ramal de sa-neamento no Escampado-Cabeiras”,

Na memoria do proxectotécnico indícase que asobras consisten básica-mente en dar resposta ásdeficiencias que presentao bombeo de A Granxa coacondicionamento da zonapróxima que estivo afec-tada polos alivios do pozo,para o cal procederase ainstalación dunha bombanova, de iguais caracte-

rísticas á existente, repo-rase no cadro eléctrico oselementos precisos para oseu correcto funcionamen-to, arranxase a arqueta dechegada para evitar fugasdende o seu interior e do-tarase ao sistema dun novaaliviadeiro, e arranxaranseas proximidades do pozode bombeo de maneira quepermita ter un sobreanchoo vial e permítese o crucee o cambio de sentido dosvehículos ao tratarse dunharúa sen saída. Tamén pre-téndese dotar de sanea-mento ao barrio de O Es-campado, cunha soluciónpor gravidade a través docamiño público que comu-nica o bario co vial xeralmáis abaixo.

Adxudicación das obras naestación de bombeo de Granxa-Sela e ramal de saneamento no

Escampado-CabeirasU

nha pasarela de madeira e es-caleiras, un panel interpreta-tivo con toda a información

sobre o carreiro... son algunhas dasnovidades que ofrece o concello paragozar dunha boas vistas do Río Devae a súa desembocadura no Miño.

Os traballos realizadas e financiadospola Consellería de Medio Ambiente.,que contaron cun orzamento queroldou os 24.000 euros, tiveron comoobxectivo mellorar o carácter de utili-dade pública deste carreiro co fin degarantir unha interacción equilibradaentre o seu uso e a conservación dosseus valores naturais, en particular,aqueles relacionados cos hábitats ecoas especies de intereses comunitario priori-tario, como a Alnus glutinosa ou a Fraxinusexcelsior.

O carreiro percorre a zona de servidume damarxe dereita do río Deva, desde a praiafluival de San Xoán ata o viaduto do ferrocarrilsituado no barrio da Almuiña. Este paseoúnese no lugar da Almuña co “sendeiro RioMiño-Rio Deva”, que parte desde o lugar da

Estación, onde hai un mirador situado noalto dende o que podemos descubrir unhasboas vistas da paisaxe galega: a desenbocadurado Deva no Miño, as pesqueiras, a Ponte In-ternacional, a praia fluvial da Estación e onoso país veciño Portugal. Ten unha lonxitudede 550 metros, unha dificultade fácil e uninterese etnográfico, paisaxístico, botánicoe faunístico.

Arbo estrea sendeiro paisaxístico eetnográfico no río Deva

Page 20: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 201810

Miscelanea

Page 21: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Já se encontra operacionala 1ª fase do Centro Inter-municipal de Proteção Civil

do Cerval, o primeiro do gé-nero em Portugal, aglutinandono mesmo espaço os recursose viaturas da Proteção Civildos dois concelhos promotores– Vila Nova de Cerveira e Va-lença -, de ambas as equipasde Sapadores Florestais e daAFOCELCA, equipa de primeiraintervenção e vigilância. OIPMA - Instituto Português doMar e da Atmosfera tambémavançou com a renovação docentro já existente, disponibi-lizando dados meteorológicosmais permanentes que, emmuito, poderão ajudar na pre-venção dos fogos florestais.

Concluídos alguns trabalhosde beneficiação de um dospavilhões localizados no Ae-ródromo de Cerval, a essênciadeste mecanismo de coopera-ção intermunicipal começa aser uma realidade no terreno.Já se encontram estacionadasas viaturas afetas à ProteçãoCivil dos dois concelhos e àsequipas de Sapadores Florestais

20-111 e 19-111, para alémda equipa AFOCELCA, institui-ção que funciona como agru-pamento complementar de em-presas e que possui uma es-trutura profissional de combateaos incêndios florestais, naspropriedades das empresasagrupadas, em estreita coor-denação e colaboração com aAutoridade Nacional de Pro-teção Civil.

Simultaneamente o IPMA,que dispõe de um centro aliinstalado, também procedeua uma reatualização dos mé-todos utilizados, passando adisponibilizar dados meteoro-lógicos específicos e úteis de

apoio ao trabalho do CentroIntermunicipal, com atualiza-ção de 10 em 10 minutos.

De futuro, o objetivo deVila Nova de Cerveira e de Va-lença passa pela formalizaçãodo modelo numa AssociaçãoIntermunicipal de Proteção Ci-vil, através da qual os muni-cípios possam apresentar umacandidatura conjunta a fundoscomunitários para obter apoiospara desenvolver e alargar esteprojeto. Enquanto instrumentode cooperação, o Centro In-termunicipal de Proteção Civilno Cerval pode ainda estabe-lecer parcerias de colaboraçãocom outros agentes de Prote-

ção Civil no âmbito do Dispo-sitivo de Combate a IncêndiosFlorestais e demais matériasda competência da ProteçãoCivil.

Privilegiando a centralidadeestratégica, este acordo in-

termunicipal aponta ainda paraa promoção da melhoria e ca-pacitação das infraestruturasdo Aeródromo de Cerval naárea de influência dos meiosaéreos e terrestres no âmbitooperacional de Proteção Civil.

11NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

Novas da Raia

Valença avança com a úl-tima fase da requalifica-ção da Fortaleza. Até à

primavera de 2019 Valença fi-cará com a Fortaleza comple-tamente renovada.

Ruas mais funcionais e or-denadas, mais espaços verdes,estacionamento ordenado, cir-cuitos pedonais e renovadasinfra-estruturas serão algumasdas marcas da qualificação doprincipal ex-libris de Valença.

4ª e última fase de obravai implicar um investimentode cerca de 1 milhão e 900mil euros.

Com esta fase fecha-se ociclo de requalificação do Cen-tro Histórico que começou em2004 e que, com esta obra,implicou um investimento su-perior a 8,5 milhões de euros.

O espaço público da Forta-leza, intra-muros, vai ficar com-pletamente remodelado, no quetoca às infra-estrutura, desenhoe funcionalidades das ruas epracetas. Uma obra que elimi-nará definitivamente os caboselétricos e de telefones sus-pensos e as antenas recuperandoa zona histórica uma matrizmais original. As infraestruturas

passam todas para as galeriastécnicas, ganhando esta áreada Fortaleza novos serviçoscomo a tvcabo e o gás.

Estacionamento ordenado,mais espaços verdes, circuitospedonais nos topos da muralha,novo mobiliário urbano serãoalgumas das notas da obra,adaptando os os conceitosbase já estabelecidos nas in-tervenções anteriores, no Cen-tro Histórico e contam com ocunho do arquiteto EduardoSouto Moura.

A Fortaleza é o principalmonumento de Valença, atrain-

do por ano mais de 2 milhõesde visitantes. Com a conclusãoda 4ª e última fase Valençafecha um ciclo de intervençõesque tem pretendido potenciara atratividade turistica, co-mercial e habitacional do cen-

tro histórico.Esta obra vai ser financiada

pelo programa comunitárioNorte 2020, através do Planode Ação de Regeneração Ur-bana, com uma taxa de 85%,do valor elegível.

Fortaleza de Valença totalmenterequalificada na primavera

Com conclusão previstaa tempo do início dopróximo ano letivo, as

obras de beneficiação e moder-nização de todo o espaço doJardim de Infância da SantaCasa da Misericórdia de VilaNova de Cerveira vão pratica-

mente disponibilizar o dobroda capacidade de acolhimento,passando de 45 para 84 crian-ças. Empreitada teve um in-vestimento global superior a250 mil euros, comparticipadapelo Fundo Rainha D. Leonor epela Câmara Municipal.

Jardim de Infância da Santa Casaduplica capacidade apósrequalificação do edifício

Cerveira e Valença ativam primeiro CentroIntermunicipal de Proteção Civil de Portugal

Page 22: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 201812

Miscelanea

Aproposta contou coapoio unánime daAsemblea Local. Se-

gundo o edil nacionalista:“Traballar polos interesesdos e das redondeláns, cons-titúe un aliciente político epersoal”.

O proceso de eleición decabeza de candidaturas paraas eleicións municipais quea organización nacionalistasvén desenvolvendo nas últi-mas semanas, tamén chegoua Redondela. Con tal motivo,en vísperas da celebracióndo Día da Patria, a AsembleaLocal tomou a decisión deelexir a persoa que vai aocupar o número 1 da lista.

Na valoración feita dendea Asemblea, tívose en conta“a traxectoria, a liña de tra-ballo e o compromiso políticoque o compañeiro Xoán CarlosGonzález, víu desenvolvendonestes catro anos, como vo-ceiro municipal do BNG”. Asdiversas propostas prantexa-das ao longo do mandato,nas que destacaron a defensados intereses dos veciños eveciñas, xunto a un Proxectode Concello, que prima osintereses colectivos, frenteaos particulares, tamén pe-saron na decisión.

Nas diversas intervencións,

destacouse como “sendo vo-ceiro don BNG, enfrentou confirmeza e determinación, maistamén presentado alternativasao goberno de Javier Bas”.

Para Xoán Carlos González,“a decisión asumida polo res-to de compañeir@s, supónunha grande responsabilida-de, pois que pensaran enmin para defender un Pro-xecto, no que a veciñanzadebe recuperar protagonismo,non é doado”.

O agora candidato nacio-nalista considerou ao gobernode Javier Bas “nocivo para aveciñanza. No noso concellovívese peor agora que haioito anos, e iso malia todoun despregue propagandís-tico, que pretende agocharos principais problemas queafogan á veciñanza”. Afirmaque “as fórmulas para pre-tender controlar, dende aoposición, ou vía regulamen-tos, ao goberno do PP certi-ficouse como fracasada”.

Salienta o voceiro nacio-nalista diversos contactoscon coleitivos e particularesque teñen prantexado a ne-cesidade dun cambio en Re-dondela . “Dende o respeitoás diferentes forzas, estannosdemando prantexar acordosde goberno. Aspiramos a que

o BNG, asuma un papel moidestacado nese novo gobernoque non queda máis remedioque chegue vía consenso”,afirma.

Para o candidato nacio-nalista, “a reversión socialdos investimentos fuxindoda propaganda e os perso-nalismos, recuperar espazospara a cidadanía nos núcleosurbanos, xunto a que nasparroquias disfruten das mes-mas infraestructuras, nundiálogo permanente con en-tidades e institucións, dandoprioridade ás políticas socias,seguen a ser as bases doProxecto Político do BNG,que seguiremos a defenderen Redondela”.

Xoán Carlos González encabezará acandidatura do BNG de Redondela ás

eleicións municipais

AAsociación para a Re-cuperación da MemoriaHistórica de Marín con-

vida ao acto de lembranza ehomenaxe a Carmen Pes-queira Domínguez, “A Capi-rota”, veciña de Marínasasinada no macabro veránde 1936 no Pozo da Revolta,no lugar de Bagüín. Mullervalente e loitadora polos de-reitos das traballadoras e tra-balladores, a barbariefascista acalou a súa voz rei-vindicativa de xeito vil e co-varde; mais non a borraronda nosa memoria, nin puide-ron evitar que ata nos che-gara o exemplo e a sementeda súa vida inmolada por be-rrar as inxustizas.

Durante o acto, que será ovindeiro sábado 18 de agosto

e comezará ás 11:30 h., aten-dendo ao acordo unánime doPleno do Concello de Maríncelebrado o pasado 9 de maio,terá lugar o descubrimentodunha placa conmemorativana nova Praza e Xardín quelevará o nome da nosa veciñana Rúa da Roda, coa presenzae participación de familiaresda homenaxeada.

Tras a presentación e ben-vida a cargo da presidentada asociación, Enriqueta Ote-ro, contaremos coa inter-vención de Xina Vega, pro-fesora da Universidade deVigo e investigadora, e acom-pañaranos a música da mande Xistra, dúo de música clá-sica e contemporánea, e dePicuíña, cuarteto tradicionalde gaita.

Acto e colocación de placaen memoria de CarmenPesqueira, "A Capirota"

Page 23: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

13NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

Miscelanea

Heber Rodríguez erixiuse Campiónde España de Triatlón Indoor porterceiro ano consecutivo e o Club

de Natación Mos acadou un ouro e dúaspratas no Campionato Galego.

No Club de Natación Mos destacou olabor dos medallistas mosenses no Cam-pionato Galego: Naiara Eijo, SubcampionaGalega Alevín, 200 metros espalda eCampiona Galega Alevín, 100 metros es-palda 2018; e César Carballo, SubcampiónGalego Infantil, 100 metros braza 2018.

Pola súa banda Heber Rodríguez Vaqueroerixiuse Campión de España de TriatlónIndoor 2018 (campión nacional por ter-ceiro ano consecutivo). Este mozo de 27anos, ven de proclamarse Campión deEspaña de Triatlón Indoor 2018 o pasado16 de xuño en Madrid. Heber Rodríguezvive en Sanguiñeda, é licenciado en In-

tegración Social, monitor de lecer etempo libre especializado en persoas condiscapacidade, monitor de comedor escolare ten ata o nivel 2 de Lingua de Signos.Rodríguez leva tres anos facendo triatlóne catro adestrando no Centro Ponte daFundación Isidre Esteve en O Vao.

O palmarés de Heber Rodríguez é dignode mención xa que en tan só tres anosacadou tres títulos autonómicos, tres tí-tulos nacionais e un europeo. E é queeste mozo veciño de Sanguiñeda erixiuseCampión de España 2016 (Barcelona),Campión de España 2017 (Madrid), Cam-pión de España 2018 (Madrid), Campiónde Europa 2017 (Barcelona), CampiónGalego 2016 (Vigo) e Campión Galego2017 (Vigo/Ferrol) e 2018 (o CampionatoGalego deste ano gañouno o pasado mesde marzo).

Os deportistas mosenses continúan a traer medallas para Mos

Cultura investirá máis de 500.000na restauración da igrexa de

Santa María de Baiona

Oconselleiro de Cultura,Educación e OrdenaciónUniversitaria, Román Ro-

dríguez, anunciou que o seu de-partamento ten previsto acometera restauración da igrexa e excole-xiata de Santa María, na localidadepontevedresa de Baiona. O orza-mento previsto para esta actua-ción supera os 500.000 euros econ el acometerase a reparaciónda cuberta, das vidrieiras, das fa-chadas e dos paramentos interio-res. A actuación podería licitarse afinais deste mesmo ano 2018, enfunción das dispoñibilidades orza-mentarias.

As obras consistirían na recupe-ración da totalidade da cuberta daigrexa, incluídas reparacións pun-tuais na estrutura da mesma, que

se sustenta sobre un teitume únicoa base de madeira a dobre vertenteapoiada nos arcos feixóns. Así mes-mo, desenvolveranse labores delimpeza e rexuntado de pedra dasfachadas, para evitar filtracións deauga cara o interior da igrexa, re-pararanse as manchas de humidadenos paramentos interiores, reno-varanse os guarnecidos e renovarasea pintura onde sexa necesario. Asímesmo, arranxaranse e axustaranseas vidreiras da igrexa.

A igrexa de Santa María deBaiona é un ben incluído no listadoda declaración de Ben de IntereseCultural da zona antiga de Baionacoa categoría de conxunto histó-rico. Asemade está incluído noámbito de protección do CamiñoPortugués (ruta da costa).

Page 24: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 201814

Baixo Miño

OBNG do Rosal de-nuncia as caren-cias que está a

sufrir o servizo de aten-ción primaria nos centrosmédicos de San Miguelde Tabagón e O Rosal.

Desde o pasado 1 deagosto, un so médico estáa cubrir dúas prazas. Aten-de de 9 a 11 da mañáaos usuarios do Centrode Saúde de San Miguelde Tabagón e de 12:00 a14:00 h cubre unha baixamédica no Centro de Saúdedo Rosal. Por esa razón, osusuarios están a sufrir alte-racións nas citas médicas xaconcertadas e as novas soli-citudes de consulta teñenunha demora de case dúassemanas.

No Pleno do pasado 28de Xullo, a portavoz do grupoMunicipal do BNG, ÁnxelaFernández Callís, presentouunha moción para que oConcello esixira da Conselleríade sanidade o mantementoda Consulta de San Miguel,que xa sufrira deficienciasde dotación médica en veránsanteriores, e da que corrían

rumores do seu posible pe-che. A alcaldesa rexeitou aproposta do BNG asegurandoque non existía ningún re-axuste en San Miguel. Socatro días despois do plenochegaron os recortes, nonsó para os usuarios de SanMiguel, senón tamén paraos do propio Centro de Saúdedo Rosal.

Desde o BNG pensamosque a alcaldesa debe defen-der a atención médica paraos veciños e veciñas do Rosalesixindo aos responsablesda Consellería de Sanidadeque cubra todas as prazasmédicas do Concello, sen re-axustes de ningún tipo.

O BNG do Rosal denuncia oempeoramento do servizo

médico en agosto

Unha asesora fiscal co-mezou a atender aosafectados de Paramos

e Guillarei informándoos darepercusións fiscais quepoden ter as axudas que poi-dan recibir tendo en conta asituación actual onde teñenque tributar por elas. Estaasesora fiscal estará os mar-tes e xoves de 10 a 14h noCentro de Afectados en Gui-llarei. É recomendable que osveciños leven a última decla-ración da Renda ou documen-

tación que acredite os seusingresos. Esta asesora fiscalnon atenderá o martes 14 e oxoves 16 de agosto.

Por outra parte neste mesde agosto o Centro de Afec-tados cambia o seu horarioe atende aos veciños de 9 a14h de luns a venres. Alícontinúa tamén os xoves de9 a 14h o experto en segurosasesorando aos damnificadosante as súas compañías deseguro. Cómpre lembrar quedeben levar a súa póliza.

Unha asesora fiscal atende aosafectados de Paramos e Guillarei D

urante os meses dexuño e xullo pasaronpola Oficina Municipal

de Turismo de Tui 19.467 per-soas demandando información.Foron 3.392 persoas máis queno mesmo período do ano pa-sado cando se achegaran ataos puntos de información16.075 turistas e peregrinos.

Durante o mes de xullo naOficinal Municipal de Turismorexistráronse 7.684 turistas e4.393 peregrinos. O día demaior afluencia foi o sábado21 de xullo cando se realizaron960 consultas, seguido do mar-tes 24 de xullo con 833.

No turismo nacional no mesde xullo a principal procedenciafoi Madrid con 1.473 persoasque nese mes pasaron polaOficina Municipal, seguida deBarcelona con 396 demandasde información, e Valencia con344 consultas, e houbo turistasde todas as provincias espa-ñolas. Xa no que se refire aoturismo internacional houbovisitantes de ata 32 paísesdistintos. A procedencia maio-ritaria foi de Portugal, con137 consultas, Alemaña con127 e Reino Unido con 50,pero tamén houbo turistas deNova Zelanda, China, Venezuela

ou Porto Rico. No tocante aos peregrinos

que en xullo se achegaron ataa Oficina Municipal de Turismodos 2.355 nacionais a principalprocedencia foi Madrid con 415,Granada con 242 e Albacetecon 184. Os peregrinos inter-nacionais, 2.038, chegaron prin-cipalmente de Portugal (513),Alemaña (356) e Italia (229)

Mentres en xuño achegá-ronse ata a Oficina Municipalde Tui 7.390 persoas das que4.004 eran turistas e 3.386peregrinos.

A Oficina Municipal de Tu-rismo está situada na prazade San Fernando. Abre de 9 a14 e de 15 a 20h de luns adomingo.

Case 19.500 persoas pasaron en xuño e xullopola Oficina Municipal de Turismo de Tui

Son 3.300 persoas máis que no mesmo pe-ríodo do ano pasado.

OComité Directivo doConsorcio, na súa reu-nión do pasado luns

día 30 de xullo, acordou pres-tar os servizos de baleirado defosas sépticas, transporte exestión dos lodos na depura-dora de Guillarei.

A iniciativa xurde da nece-sidade de dar unha alternativareal e viable a aquelas vivendasque, a día de hoxe, non teñenposibilidade de conectar polode agora ás redes de sanea-mento.

Unha resposta dos catro con-cellos ás demandas dos veciñose veciñas para que, mentresnon sexa posible facer a cone-xión, as vivendas teñan garantidoo servizo en igualdade de con-dicións e a un custe similar.

O servizo prestarase de xeitouniforme nos Concellos de Mos,O Porriño, Salceda de Caselas eTui e estará regulado medianteunha ordenanza única, co mesmoprezo público nos catro concellos

e incluirá, de ser necesario, oservizo de limpeza e desentullode canos e desaugadoiros.

O prezo por baleirado seráde 100,86 € mais o IVE corres-pondente, ao que se lle engadiráunha taxa anual de depuraciónde 46,80 € que se liquidaráunicamente co primeiro balei-rado de cada ano natural.

Deste xeito, o Consorcio pre-tende facilitar aos veciños omantemento periódico das fosassépticas e pozos negros parti-culares, de tal xeito que se ga-ranta a correcta xestión dos lo-

dos e se eviten verteduras in-controladas, o que, sen dúbida,repercutirá nunha melloría nacalidade das augas dos pozosou mananciais.

O acordo someterase a in-formación pública para acadara súa aprobación definitiva,momento no que se poderá so-licitar o servizo presentandounha solicitude en calquera dascatro oficinas do Consorcio.

O texto completo da orde-nanza pode consultarse naweb do Consorcio www.con-sorciodolouro.es

O consorcio do Louro prestará o servizo debaleirado de fosas sépticas domésticas

Page 25: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

15NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

LouriñaMOS

Un ano máis, ás voltascos festivos locais. Nopleno de xullo decí-

dense os días que o concelloconsidera que teñen que sernon laborables para o ano queven, e desta vez o goberno doPP considera que teñen queseguir sendo o Día Da Rosa (13 de xuño) e San Mamede ( 7de agosto).

Pois ben, un ano máis oBng de Mos, e ningún outropartido, propón un cambio nes-tes festivos, e ten que ver conalgo tan lóxico coma que asfestas relixiosas teñen que dei-xar de ser a referencia para es-tablecer os festivos.

A estas alturas non podemosseguir guiándonos por celebra-cións relixiosas para establecerdías festivos. Por eso o Bng deMos propuso ao pleno celebraro Día da Rosa e o martes deentroido, proposta que foi re-xeitada por todos os partidos.

Desde o Bng de Mos segui-remos traballando para una se-paración efectiva entre relixióne estado, para que entre outrascousas tamén desaparezan asmisas e actos relixiosos doprograma oficial das festas doconcello.

Pazo de MosAo pleno de xullo, o goberno

local levou a segunda modifi-cación do plan xeral que seleva a cabo neste mandato.Neste caso afecta á zona dopazo de Mos, contemplando aconstrucción dun vial alterna-tivo que evita o deterioro doentorno humanizado do Pazode Mos. Esta opción foi recla-mada desde fai anos e apoiadanesta aprobación polo BNG,que pide que a zona se fagapeonil e se regule a carga edescarga para que o entornodo Pazo de Mos sexa o referenteque debe de ser para os quevisitan o noso concello e porsuposto para todos os habi-tantes de Mos.

O BNG propóncambiar os

festivos locais

Aalcaldesa de Mos, NidiaArévalo, informou doinminente inicio das

obras do Parque da Auga daPesqueira, xunto ao Paseo doLouro ao seu paso pola pa-rrquia de Mos, no que se in-vestirán preto de 180.000euros. A área de lecer incluirázonas de descanso, xogo edeporte para nenos e adultosnun lugar moi transitadopolos usuarios do paseo flu-vial do Louro

Os traballos finánciansecon cargo a dúas axudas,unha autonómica e outraprovincial. Os labores queasume a axuda da Xunta deGalicia -por parte da conse-llería de Medio Ambiente eOrdenación do Territorio daXunta de Galicia que dirixea conselleira Beatriz Mato-comezarán xa a semana pró-xima e consistirán en obrasde acondicionamento e res-tauración ambiental e pai-saxística mediante desbroce,poda, control de vexetación,acondicionamiento e regu-

larización do terreno; asícoma na plantación de ár-bores de especies autóctonase plantas.

Por outra banda, a parteda obra que se financia concargo ao Plan Concellos 2018da Deputación de Pontevedraatópase en procedemento decontratación da empresa ad-xudicataria. Procedemento quequedará rematado no presentemes de agosto para poder ini-ciar os traballos canto antes.

A execución das obras doParque da Pesqueira conlevaa instalación de diversosequipamentos tales coma

zona de xogos de auga, zonade elementos biosaudables,e zona de xogos infantís; eincluirá a instalación de rego,sistema de alumeado, redede saneamento e abastece-mento, e unha caseta de con-trol para a rede de abastece-mento de auga. Os traballoscompletaranse cos labores dexardinería e instalación demobiliario.

A área de xogos persegueo obxectivo da inclusión detódolos nenos, tendo en contaás posible minusvalías quepoidan sufrir, conseguindodeste xeito que tódolos nenos

se integren totalmente noxogo e que poidan accederfacilmente ás instalacións,tanto os nenos como os paisou acompañantes.

O Concello de Mos adquiriumediante compra a particu-lares 4.000 metros cadradosde terreos para a realizacióndo novo parque na Pesqueiraque incluirá diversas áreas dexogo para distintas idades,zonas de recreo e lecer, e unParque da Auga.

A idea de incluír un novoParque de Auga surxiu daenorme afluencia e o granéxito que ten o xa existenteParque da Auga de Sanguiñe-da. “Agora con este novo pro-xecto crearemos un Parqueda Auga a maiores no outroextremo do municipio e nunhazona, como é o Paseo do Lou-ro, enormemente transitadae concorrida pola veciñanzamosense, tanto para facer de-porte como para pasear oucompartir o tempo de lecercos máis cativos das familias”,declarou Arévalo.

Arrancan as obras do novo Parque da Auga da Pesqueira

Opasado 5 de agostoinaugurouse o parque“O son do regueiro”

situado xunto ao Centro Dota-cional de Torroso nunha par-cela de 30.000 metroscadrados, na que se interviununha superficie de 8.900 me-tros cadrados.

Trátase dun parque adaptadopara nenos e adultos, estáconstruído con fondos da Co-munidade de Montes de To-rroso, xunto coa colaboracióndo Concello de Mos que insta-lou unha tirolina, a DeputaciónProvincial e Eurural.

Este novo parque, proxectodos arquitectos Perfecto Cen-dón e Javier Vázquez, res-ponsables tamén das primeirae segunda fases do CentroDotacional do Medio Rural de

Torroso, trátase dun área delecer na que predomina a te-mática musical, xa que o Cen-tro Dotacional acolle a EscolaMunicipal de Música de Mos;contando o parque con varioselementos musicais a granescala como tubos, xilófonos,e sambas en varias modalida-des do instrumento.

O parque tamén inclúe dúaspistas deportivas, unha debaloncesto e outra de futbito,elementos biosaudables, mesas(varias delas con taboleiro dexadrez incorporado pensandono Club de Xadrez Mos queadestra no Centro Dotacional),bancos, xogos populares comoa mariquitiña, o tres en raiae salto de lonxitude, pista depetanca e unha tirolina. Paraubicar as pistas deportivas

trasladouse o espazo de apar-cadoiro de sitio, optimizandoa seguridade.

A Comunidade de Montesde Torroso construiu no ano2016 o novo edificio do CentroDotacional do Medio Rural deTorroso investindo 2.125.000euros, no ano 2017 acometeua segunda fase da obra coaampliación do Centro Dota-

cional con 6 aulas de músicamáis, 1 sala multiusos e 1sala para maiores cunha in-versión de 825.000 euros eeste ano 2018, a terceira fasedo proxecto inclúe este parquecon elementos biosaudablese musicais no que investiron240.000 euros. A inversióntotal ascende a 3.190.000euros.

Inauguración do parque “O son do regueiro” en Torroso

Page 26: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 201816

Baixo Miño

O9 de agosto de 2018 será lem-brado en Tomiño como o díade inicio das obras da nova

avenida que rodeará o Seixo, unha in-fraestrutura que acadou o acordo detres administracións diferentes (Depu-tación, Concello e Xunta de Galicia)para retirar o tráfico de paso do núcleoda vila, permitir un desenvolvementoordenado do municipio e a súa conec-tividade cunha maior calidade urbanapara a veciñanza. Para facer honra áimportancia do evento, a presidentada Deputación Carmela Silva, o depu-tado Uxío Benítez, a alcaldesa SandraGonzález, e o xefe territorial de In-fraestruturas José Luís Díez Yáñez,protagonizaron un acto oficial parapoñer a ‘primeira pedra’ da obra e so-terrar no inicio da traza unha cápsulado tempo na que se incluíu documen-tación sobre o proxecto, xornais do díae moedas de curso legal.

A nova estrada funcionará comounha rolda ao centro urbano que evitaráo paso de 10.000 vehículos polo núcleo,ademais de conectar con equipamentoscomo o centro de saúde, a residenciaasistida, e mesmo o IES de Tomiño,pero tamén enlazará coa futura vía deAlta Capacidade (VAC) Tui-A Guarda,polo que servirá para os desprazamentosentre Portugal e o Baixo Miño e azona de Vigo.

A lonxitude da vía será de 1.318metros e a súa sección terá 16 metrosde largo medio, dez destinados aodobre sentido de circulación, e seis aunha senda peonil e ciclista pola marxeesquerda.

o convenio para facer a obra asi-nouse en agosto do pasado ano, quepermitiu dar os pasos formais parapoder chegar ás obras. En canto aoorzamento, segundo dixo o deputado,a execución desta actuacións chega

ata os 3.545.623,60 euros, que se re-partiron en 2.351.163,26 euros apor-tados pola Deputación provincial,261.240,36 euros polo Concello de To-miño, e 933.219,98 euros pola Xuntade Galicia en concepto de expropiacións,a dividir en diferentes anualidades.

A alcaldesa de Tomiño Sandra Gon-zález destacou que grazas á nova in-fraestrutura o crecemento urbanísticodo casco urbano será máis ordenado,

xa que servirá de eixo ou columnavertebral do municipio. “Non só éunha obra, unha infraestrutura, é uncambio radical." González sinalou quecoa nova estrada “estase a cumprir osoño” de ver un concello de Tomiño“pensado para as persoas” no que seaplican criterios de mobilidade sus-tentable, segura e inclusiva, destacandoa creación da senda para o tránsitopeonil e cicilista.

En marcha a nova avenida de Tomiño

Co programa de axudano fogar impulsadopolo Concello de To-

miño búscase prever ou com-pensar a perda de autonomíade parte da veciñanza para in-tentar promover unha mellorcalidade de vida, realizandoademais actividades da vidadiaria e favorecendo a integra-ción dos usuarios evitando si-tuacións de illamento. Esteservizo, xestionado en Tomiñopola empresa IDADES, atendeuo ano pasado a un total de132 usuarios. Unha cifra moielevada e que creceu conside-rablemente respecto a anosanteriores. Un crecemento do33,33% respecto ao ano 2016,cando se atenderon 99 per-soas; 43,48% máis que en2015, cando foron atendidas92, e un incremento de máisdo 71% respecto a 2014,cando se atenderon a 77.

Este crecemento de benefi-ciarios do servizo de depen-dencia e axuda no fogar taménsupuxo obviamente un incre-mento da partida orzamentariado Concello para estes servizos.Dos 604.466,40 euros que sedestina a Servizos Sociais,405.652,84 van dirixidos adependencia e axuda no fogar,case un 105% máis respectoao 2014.

O servizo atende principal-mente a persoas maiores condéficit de autonomía e persoascon discapacidade ou con en-fermidade psiquiátrica.

Respecto ao programa devaloración, orientación e in-formación dos Servizos Sociaisdo Concello, o ano pasado fo-ron 605 as persoas atendidas.No que abrangue ao colectivode persoas maiores, atendeuseespecialmente consultas sobreas revisións anuais das pensións

non contributivas, así comoas súas solicitudes e tramita-cións. A maioría de persoascon discapacidade e depen-dencia acudiron aos ServiciosSociais do Concello para soli-citar e tramitar o recoñece-mento do grao de discapaci-dade ou da situación de de-pendencia. Moitas son as per-

soas e familias que demandaninformación, orientación e ase-soramento en canto ao servizode axuda no fogar.

O Concello de Tomiño taménten posto en marcha, dendeo seu lanzamento no 2016,un servizo especializado deatención xurídica á muller,que dende a súa creación ata

a actualidade ofreceu unhas250 consultas. Trátase dunservizo cofinanciado na ac-tualidade pola Secretaría Xeralda Xunta de Galicia, a travésda subvención que anualmenteconvoca este organismo paraa prevención da violencia dexénero e á que se acolle oConcello.

Nos próximos días o depar-tamento de Servizos Sociaisdo Concello de Tomiño pasaráa denominarse Benestar eIgualdade. O motivo do cambiode nomenclatura “é darlle aodepartamento un enfoque máispositivo”, tal e como explicaa concelleira, Cristina Martínez.O funcionamento será exacta-mente o mesmo. Unicamentese levará a cabo ese cambiode nomenclatura, que se veráreflexado na páxina web doConcello e na información ins-titucional.

As persoas atendidas polo servizo de axuda no fogar en Tomiñoincrementouse un 71% en tres anos

Page 27: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

17NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

LouriñaSALCEDA DE CASELAS

Oalcalde doConcello deSalceda de

Caselas, Marcos Be-sada, a Concelleirade Benestar Social,Teresa Pérez, e oArquitecto Munici-pal, Rubén Martín,reuníronse onte enSantiago de Com-postela co xerentedo Consorcio Ga-lego de Servizos deIgualdade e Benestar, Perfecto Rodrí-guez, co obxectivo de presentar o pro-xecto da nova escola infantil de Salcedade Caselas.

O Concello de Salceda propúxolle aoConsorcio a construcción desta segundaEscola Infantil na parcela anexa aonovo Centro de Saúde, na Rúa Mártiresde Sobredo, por ser unha parcela queconta xa coas calificacións correspon-dentes (destinada a servizos), e daque se podería dispoñer de xeito in-mediato para a construcción da escola.Os representantes municipais amosarondurante o encontro o proxecto da novaescola infantil, elaborado seguindo aspautas marcadas polo equipo técnicodo Consorcio, prantexándose unhaescola da mesma capacidade que a es-cola actual (61 prazas). Por parte doConsorcio, o Xerente comprometeuse abuscar financiamento para poder exe-cutar as obras canto antes, e por partedo Concello, os técnicos comezarán atraballar xa no proxecto definitivo da

escola.En canto á financiación, Perfecto Ro-

dríguez explicou que a achega do Con-sorcio de Benestar «seguindo os pará-metros marcados polo FEDER» (FondoEuropeo de Desenvolvemento Rexional)cos que se cofinancia a actuación, seríade 10.000 € por praza (610.000 € nocaso de Salceda), quedando a cargo doConcello de Salceda a achega restante,que suporía en torno aos 200.000 €.

A necesidade dunha segunda escolainfantil no caso de Salceda de Caselasestá máis que xustificada, tendo enconta que para o vindeiro curso uncento de nenos e nenas se quedaronsen praza na escola existente na actua-lidade na Rúa Ador. Cabe lembrar queSalceda está á cabeza do País en cantoá taxa de natalidade se refire, con máisde 100 nacementos por ano nos últimosanos, polo que as prazas existentes naactualidade, tanto públicas como pri-vadas, se fan insuficientes para acollertoda a demanda.

O Concello de Salceda solicita unhasegunda escola infantil para nenos

e nenas de 0 a 3 anos

Os praceiros e as praceirasde Salceda de Caselas, encolaboración co Concello,

distribuirán de xeito gratuíto bol-sas reutilizables entre os seusclientes e clientas, para contribuírasí á eliminación do uso de bolsasde plástico. Esta iniciativa pon demanifesto unha vez máis a cola-boración entre o Concello de Sal-ceda e o sector do comercio, nestaocasión centrado nos vendedorese vendedoras que exercen a súaactividade na praza de abastosmunicipal.

Dende o pasado 1 de xullo estáprohibido subministrar bolsas deplástico de xeito gratuíto, polo queos establecementos están obrigadosa cobrar entre 5 e 15 céntimos porelas coa finalidade de adaptarse ádirectiva europea, que ten comoobxectivo último eliminar as bolsasde plástico para o 2021. Segundoo Ministerio de Agricultura e Pesca,

Alimentación e Medio Ambiente,cada persoa consume 144 bolsasde plástico anuais e o 90% son deun só uso, o que se ten convertidonun verdadeiro problema para omedio. Cada ano, ata 12 millóns detoneladas deste material cheganaos mares e océanos e afectan amáis de 550 especies. En Españaxenéranse cerca de 70.000 toneladasanuais, o que equivale a uns 6.700millóns de unidades.

Loli Castiñeira, Concelleira deComercio: “os praceiros e praceirasde Salceda comprométense taménco medioambiente, e con esta me-dida trasladaremos esa inquietudeá clientela da Praza de Abastos.Temos que agradecer a implicaciónamosada, e lembrar que no Concellode Salceda sempre atoparán apoiopara este tipo de iniciativas, favo-rables tanto para os veciños e ve-ciñas como, sobre todo, para omedioambiente”.

A praza de abastos exemplo na loita contra as bolsas

de plástico

Page 28: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

NOVAS DE TURONIO | Agosto de 201818

LouriñaO PORRIÑO

Os traballos de recu-peración da antigaEscola Unitaria de

Covelo, na parroquia deAtios, están chegando á súafinalización logo dun traba-llo levado a cabo polas con-cellerías de Vías e Obras,que dirixe Manuel Carrera, ede Emprego e Formación eBenestar, a fronte das calesestá Soledad Girón.

Precisamente, a Concelle-ría de Vías e Obras vén derematar a colocación dasfiestras, portas e persianasno inmoble, cun investi-mento total de 24.000€ concargo ao ‘Plan Concellos’ daDeputación de Pontevedra.

Manuel Carrera sinala queas novas fiestras son dePVC, de cor branca no inte-rior e alumiño no exterior,“gardando a estética xeraldeste edificio que finalmente

podemos dicir que vaise arecuperar para as veciñas eveciños de Atios”.

Novo telladoO alcalde accidental lem-

bra que “xusto hai un ano”,substituímos o tellado que,daquela, estaba nun estadode total deterioro, polo queera “moi urxente” mudalodada que as filtracións po-derían causar o derrubo domesmo.

Carrera subliña que, comaneste caso, aquela obra fí-xose con cargo a dúas ache-gas da Deputación de Pon-tevedra, que abranguía acolocación dunha nova cu-berta metálica de 3.800 qui-los de peso, con tella cerá-mica sobre unha superficietotal de 390 metros cadra-dos, para o cal dispúxosedun orzamento total de60.080,71€.

Recuperación da antigaescola de Covelo en Atios

OGoberno local do Po-rriño vén de iniciar asobra de mellora e re-

forma da Escola Infantil A Ga-liña Azul de Torneiros, concargo á liquidación do Consor-cio Galego de Benestar, cunorzamento de 37.577,53€.

Os traballos, que comeza-ron a semana pasada, estaránrematados a finais deste mesde agosto e abranguen a re-tirada do perpiaño superiordo inmoble, a colocación denovas baixantes, a reparaciónda caneta posterior e do co-medor, coa demolición de va-rios tabiques; a eliminacióndas filtracións de auga; arran-xo de muro de contencióndo xardín de xogos, substi-tución do pavimento; recons-trución do cadro eléctrico;

colocación dun novo pecha-mento metálico na entradaou arranxo xeral do mobilia-rio, xogos, elementos e bam-báns.

A reforma, recuperación ereparación da Galiña Azul enTorneiros, non só era unhademanda longamente solicitadapolas veciñas e veciños e res-

ponsábeis do centro, senónun dos compromisos da alcal-desa, Eva García de la Torreque, de novo, pide á Xunta acreación dunha nova garderíano Porriño, considerando que“somos o concello no que máisnenos nacen na provincia e osegundo en crecemento vexe-tativo de toda Galicia”.

A reforma da gardería de Torneiros estarárematada a finais de agosto

AConcellería de Vías eObras, que dirixe Ma-nuel Carrera, está reali-

zando dende hai unhasemana os traballos paralevar o saneamento aosnovos vestiarios e aos bañospúblicos do Campo de fútbolde Atios.

Carrera apunta que as obrascontan cun orzamento totalde 30.000€ e abranguen oancheamento da estrada, den-de a popularmente coñecida

coma ‘chegada do Carballo’ata a Travesía de Novás, untreito de máis de 200 metros,“o cal mellorará a entrada esaída de vehículos dende ocampo de fútbol”.

Os fondos para acometerestes traballos, como subliñao alcalde accidental, corres-ponden ao ‘Plan Concellos’ daDeputación de Pontevedra, ea previsión é que os mesmosestean rematados a finais destemes de agosto.

Obras no campo de futbol de Átios

Page 29: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

19NOVAS DE TURONIO | Agosto de 2018

LouriñaO PORRIÑO

AConcellería de Forma-ción e Emprego, quedirixe Soledad Girón,

impulsa, por medio do ‘PlanPorriño Accede’, un ‘Cursode Loxística e carretilla ele-vadora’ que ten coma desti-natarias a veciñas e veciñosdo Porriño que sexan de-mandantes de emprego.

Como sinala a concelleira,o prazo de inscrición paraas interesadas e interesadosen participar neste cursopéchase nas vindeiras se-manas, a formación, queserá a cargo de especialistasde Maviva, empresa espe-

cializada en loxística de au-tomoción que ten sedes enVigo, Gondomar e O Porriño,abrangue preparación teóricae práctica nas instalaciónsda mesma.

‘Porriño Accede’O programa "Porriño Ac-

cede” é un programa quepon en marcha o Concellodo Porriño, con fondos pro-pios, e que pretende formare insertar no mercado laboralás persoas veciñas inscritascomo demandantes de em-prego, tendo como punto departida as necesidades decontratación nas empresas.

Curso de loxística e carretillaelevadora

Axentes da Policía Localdo Porriño recuperaron opasado martes, no casco

urbano, un coche que figurabacoma roubado en Vigo en no-vembro do ano pasado.

O xefe da Policía Local sinalaque estas actuacións formanparte do Plan de Seguridade e

Prevención da Seguridade Ci-dadá posto en marcha dendea Concellería de Seguridade,que dirixe Lourdes Moure, eque ten coma obxectivos per-seguir a comisión e prevencióndos Delitos contra o patrimoniodas persoas.

O coche, logo da súa recu-

peración, será entregado aoseu propietario, “logo da ins-pección ocular, co obxecto delocalizar ao presunto autor ouautores do roubo do mesmo”.

Dende a Policía Local reco-mendase aos veciños que, antecalquera tipo de incidencia,chamen ao número de teléfono620404040, que é “inmediatoe sen intermediarios”.

Aconcelleira de Benestar eIgualdade, SoledadGirón, entregou os diplo-

mas ás nenas e nenos que par-ticiparon nos Campamentos deVerán do Concello, este ano. Entotal, sinala a concelleira, foron240 participantes que puiderongozar durante 6 semanas de ac-tividades coma xogos, depor-tes, excursións, ou saídas aoMuseo do Mar de Galicia ou áPraia de Alcabre, en Vigo.

Este ano os campamentos,baixo o nome de ‘Leo e asviaxes polo tempo’, estiveronsubvencionados pola Deputaciónde Pontevedra e tiveron coaobxectivo principal, subliña So-ledad Girón, “ofrecer unha al-ternativa de lecer e tempo libre

ás nenas e nenos do Porriñodurante o verán e, ao mesmotempo, facilitar a conciliaciónda vida familiar e laboral ásporriñesas e porriñeses”.

Os campamentos, que se de-senrolaron entre o 2 de xullo eo pasado 10 de agosto, estive-ron a abertos a nenas e nenos

de entre 5 e 12 anos de idade–nados entre 2006 e 2013-, quepuideron elixir ata 6 quendasdistintas: a 1ª.- do 2 ao 6 dexullo; 2ª.- do 9 ao 13 de xullo;3ª.- do 16 ao 20 de xullo; 4ª.-do 23 ao 27 de xullo; 5ª.- do30 de xullo ao 3 de agosto e6ª.- do 6 ao 10 de agosto.

240 nenas e nenos do Porriño participaronnos campamentos de verán

A policia recupera un coche roubado

Page 30: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Este xoves 16 de agostoás 21:00h realizarase noCentro Cultural a Pre-

sentación do Libro«El Abrazo delSauce» de May Fe-rreira.

Interveñen:ElenaBaz, Concelleira deCultura; May Ferrei-ra, Autora do libro;Manuel Campo Vidal,Presidente da Aca-demia de Televisión,Periodista, Directivoen medios de co-municación e Soció-logo; José ManuelMalheiro, Profesorda Universidade daCoruña, Doutor en

Pedagoxía e Didáctica e Ma-nuel Novás, Arquitecto Téc-nico e Directivo.

Editorial NOVAS DO EIXO ATLÁNTICO S.L.Avda. Sarmiento Rivera, 4-4ºD (36860 PONTEAREAS - GALIZA) T. 986 64 12 [email protected]

Este xoves, 16 deagosto, abrirá o prazode inscrición para o “V

Torneo de Tenis da Euroci-dade”, que organiza o ClubTenis Tui, coa colaboraciónda Eurocidade Tui-Valença.Disputarase nas pistas detenis da piscina municipalde Valença e nas pistas detenis de Areas, dende o 13

ao 30 de setembro.As inscricións poden re-

alizarse a través da páxinawww.ibertenis.com, do 16 deagosto ao 3 de setembro. Oprezo da inscrición é de 5€por participante, 8€ para ascategorías de dobres, e dendejúnior a benxamín todas ascategorías terán a inscriciónde balde.

Inscricións abertas para o VTorneo de Tenis da Eurocidade

Tralas pegadas do tempo” é o nome dasvisitas guiadas, conducidas por arqueó-logos que a concellería de Cultura e Pa-

trimonio organiza para as próximas semanas.Trátase de catro rutas nas que dun xeito lú-dico, participativo e experimental, os partici-pantes poderán descubrir parte do patrimonioarqueolóxico do municipio e entender ás per-soas e sociedades da prehistoria que habita-ron o espazo xeográfico que hoxe en díaocupamos nós.

A través destas visitas guiadas poderase co-ñecer non só as manifestacións materiais quese conservaron ata hoxe, senón que o procesodivulgativo contará tamén como novidadecunha serie de actividades experimentais rela-cionadas cos modos de vida da prehistoria,tales como a descuberta do lume, introducióná caza, obradoiros de aerografía ou fundiciónde metais, que se realizarán de xeito previo ávisita. Deste xeito, trátase de que o visitanteamais de obter unha serie de coñecementos,consiga empatizar, valorar e crear un vínculoco individuo que deixou a súa pegada miles deanos atrás e tome conciencia do valor da pre-servación do patrimonio.

A primeira das citas terá lugar este venres,17 de agosto, coa “Ruta dos petróglifos doAlto do Coello e Fontiñas”. Os participantesterán que estar ás 20.30h en Chan do Carrasco,Randufe, onde se realizará a actividade expe-rimental e posteriormente sairase cara ao Altodo Coello para visitar os muíños naviculares elogo os petróglifos de Fontiñas.

O venres 24 de agosto realizarase a “Rutados petróglifos da Macoca e castro do Altodos Cubos”. O punto de encontro será o parque

infantil da Macoca ás 20.30h. A terceira visita será o sábado 8 de setembro

coa “Ruta dos Petróglifos do Rachadón eMámoas da Chan do Tetón” en Malvas. A de-rradeira será o sábado, 15 de setembro, ásMámoas de Chan Longa e ao recinto fortificadodo Monte Aloia.

Para participar nas vistas programadas épreciso inscribirse previamente a través dowhatsapp 610 70 34 88, existindo un límitede 50 prazas por día. No caso de inclemenciasmeteorolóxicas ou alto risco de incendiosserán adiadas.

As visitas “Tralas pegadas do tempo” darána coñecer o patrimonio arqueolóxico

Presentación do Libro «El Abrazodel Sauce» de May Ferreira

Page 31: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

XIFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

LouriñaO PORRIÑO

Oconcello do Porriño é o se-gundo de Galicia no quemáis medra o saldo vexeta-

tivo e o primeiro da provincia dePontevedra, segundo os datos di-fundidos polo Instituto Galego deEstatística (IGE), referentes a o ano2017.

Dacordo cos mesmos, os nace-mentos superaron ás defuncións noPorriño en 57 persoas, so por detrásde Ames, e moi por diante dos con-cellos pontevedreses, que en con-xunto perden 2.485 habitantes, edos da Área Metropolitana de Vigo,na que houbo 695 mortes máis quenacementos.

Tres anos consecutivos con saldopositivo pasando a ser o segundoconcello galego

No ano 2017 rexistráronse no Po-rriño 206 nacementos e 149 defun-cións; en 2016 o saldo demográficodo Porriño foi de 45 nacementosmáis que defuncións (por detrás dosconcellos de Ames e de Arteixo, enA Coruña); en 2015 os recen nadostamén superaron aos mortos en 57persoas- daquela por detrás dos dos

concellos coruñeses.“O ano pasado xa superamos a

Arteixo e O Porriño é o segundoconcello de Galicia onde hai máisnovos habitantes que mortes, undato que sumado ao incremento dapoboación, certificado polo INE, faráque a finais deste 2018 esteamosen condicións de superar, oficialmenteos 20.000 habitantes”.

So 13 dos 313 municipios, un4,3%, rexistraron o ano pasado máisnacementos que mortes e no con-xunto de Galicia os mesmos foronde 18.312- un 3,9% máis- fronte a31.676 defuncións, o que supónque a finais do ano pasado había13.364 galegos menos, o que enca-dea 25 anos consecutivos de perdade poboación.

A esta situación non son alleasas as grandes cidades galegas: entodas elas hai máis mortes que na-cementos, fronte ao aumento donúmero de habitantes do Porriño,que a finais de 2016 xa superara enpoboación total a Moaña a concellocoruñés de Boiro e ao lucense deMonforte.

O Porriño xa é o segundoconcello de Galicia no que máis

medra o saldo vexetativo

No primeiro semestre deste 2018axentes da Policía Local do Po-rriño realizaron máis de 1.000

probas de detección de alcohol a condu-tores das que 47 foron positivas, impu-tando 22 delitos contra a SeguridadeVial ao superar as taxas os 0,60mg/l.

Segundo subliña o xefe da PolicíaLocal, dende principio do ano realízansecontrois de alcoholemia en distintos pun-tos do concello, pero “das 47 probas po-sitivas, so 19 foron nestes puntos, sendoa maioría por infraccións de tráfico”.

De todas as probas realizadas, 25 co-rresponden a denuncias administrativas(o 53%) e 22 a denuncias penais (o47%), ao superar os 0,60 mg/l de aireespirado. Polo que se refire a estasúltimas denuncias, hai que salientar quetodas as probas positivas realizadas, 6en total (o 13%) deron un resultado su-perior a 1,00 mg/l de aire espirado,sendo a taxa máis alta de 1,52 mg/l , oque representa seis veces o máximolegal establecido.

Polo que se refire ao xénero dos in-fractores, o 91% deles foron homes eun 9% mulleres; o 13% dos positivos

foron condutores implicados en acci-dentes, “o que salienta os riscos quesupón conducir baixo os efectos do al-cohol, hai que lembrar que de cada 100accidentes mortais de tráfico que hai enEspaña o alcohol ten que ver en entre30 e 50 de eles”, sinala o xefe daPolicía Local.

O xefe da Policía Local subliña que asmultas por conducir bébedo van dos500 aos 1.000€ e a retirada de 4 a 6puntos no Permiso de Conducir. As san-cións penais poden chegar ás penas decadea de 3 a 6 meses, cunha multa de 6a 12 meses ou de traballos en beneficioda comunidade durante 31 a 90 días e,en calquera caso, a retirada do permisode conducir vehículos a motor entre 1 e4 anos.

A Policía Local realizou no que vai deano máis de 1.000 probas de

alcoholemia e imputou 22 delitos acondutores que superaron os 0,60mg/l

Page 32: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018XII

Miscelanea

OXXI Festival Interna-cional de Jazz, Can-jazz, terá lugar entre

os días 19 e 22 de agosto enCangas do Morrazo.

Ao igual que en anterioresedicións, o Canjazz inclúe mas-ter classes, obradoiros, jamsessions e concertos de noite.As jam sessions faranse públi-cas no concerto do vindeirodomingo 19 a cargo de JavierMarcos Trío – será no restau-rante e terraza Menduíña ás20h-. Nas actividades paralelasdestacan os obradoiros, un de-les para nenos e nenas sobreimprovisación e outro de ini-ciación ao jazz para persoasque xa teñen algún coñece-mento mínimo dalgún instru-mento, e as catro martes clas-ses programadas para os días20, 21 e 22. O día 20 polamañá a master class correrá acargo da cantante estadouni-dense Erin Corne e versará so-bre técnicas de canto, e polatarde será a quenda do con-trabaixista grego Petros Klam-

panis sobre como atopar a vozpropia como artista. O día 21será David Aristegui o encar-gado de falar sobre os dereitosde autor, e o día 21 o bateríaJeff Williams dará unha clasepráctica de combo. Tanto paraos obradoiros como para asmaster classes, as inscriciónspoden formalizarse no [email protected].

En canto aos concertos, odomingo 19 o festival seráinaugurado pola Orquestra deJazz de Porto, no que signifi-cará a volta dunha gran banda

a esta cita. O luns chegará otrío capitaneado polo contra-baixista Petros Klampanis, omartes será a quenda para ocuarteto encabezado pola frau-tista coruñesa María Toro, e omércores para o quinteto docontrabaixista arxentino asen-tado en Portugal Demian Ca-baud. Tamén o mércores ás19h no Salón de Plenos daCasa do Concello terá lugarunha mesa redonda baixo otítulo ‘A música é traballo' naque participarán David G. Aris-tegui e Manuel Alonso.

XXI Festival Internacional de Jazz de Cangas

O11º Festival Interna-cional de Curtametra-xes de Bueu segue

sumando destacados artistasás actividades que comple-mentarán as proxeccións docertame. Deste xeito, reedita-rase o espectáculo ‘Debuxandocoa luz’, nesta ocasión cosilustradores Luis Davila e MarcTaeger creando ao son do jazzde Fuzzo, e a programación in-cluirá tamén un dos poucosmonólogos que Carlos Blancoofrecerá este ano en solitario.

Davila e Taeger encheránde luz e cor o auditorio do

Centro Social do Mar o sábado8 de setembro, a partir das 23horas, acompañados pola mú-sica en directo de Fuzzo, for-mación que reúne a tres es-trelas da escena jazzística ga-lega amantes da improvisación,como son Virxilio da Silva,Xan Campos e Chus Pazos. ‘De-buxando coa luz’ convérteseasí nunha espectacular pro-posta artística de carácter mul-tisensorial ambientada no mun-do do cinema, onde o públicoviaxará a través de distintosxéneros fílmicos mergullándosenunha perfecta conxunción en-

tre a música experimental e aproxección dos orixinais de-buxos elaborados en temporeal. Unha experiencia únicaque porá en cuestión os límitesda creatividade.

O humorista e actor CarlosBlanco, vello amigo do FICBUEU,ofrecerá o domingo 9 de se-tembro, ás 22 horas, unha dasescasas actuacións en solitarioque realizará este ano. No en-tanto, o monologuista non es-tará realmente só, xa que vaicontar coa complicidade dacomparsa bueuesa Vou nunBou, da que forma parte haialgún tempo. Logo de dous es-pectáculos realizados con LuisDavila e tras xirar con XoséTouriñán coa proposta ‘Somos

criminais’, está porver se no Centro So-cial do Mar falarádos kiwis, de Gali-zara, de Bueu, dadobraxe porno enGalicia ou da serie‘Fariña’, éxito de au-diencia que vén decoprotagonizar.

As entradas paraambos os dous espectáculosestán xa á venda en www.fic-bueu.com, a un prezo de 5euros ‘Debuxando coa luz’ ede 10 euros no caso do monó-logo de Carlos Blanco. Com-plétase así a oferta de activi-dades con entrada, que inclúetamén o concerto de Xoel Ló-pez, o programa radiofónico

Carne cruda e mais o show aovivo ‘De Galicia a Hollywood’,mentres que o resto de pro-postas paralelas serán de ac-ceso gratuíto. Na web podenadquirirse asemade as entradase abonos para as proxecciónsdas seccións competitivas doFICBUEU, que se desenvolveráentre o 7 e o 15 de setembro.

Luis Davila, Marc Taeger e Carlos Blanco súmanse á programación do FICBUEU 2018

Os ilustradores “debuxarán coa luz” ao son damúsica en directo de Fuzzo e o actor ofrecerá

un dos seus divertidos monólogos

Carlos Blanco

máis info na nosa webwww.novasdoeixoatlantico.com

Page 33: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

XIIIFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Condado/Paradanta

AOrquestra de Cámara Ga-lega presentou no conce-llo de Ponteareas a sexta

edición do Festival Groba queterá lugar do 18 ao 24 deagosto. No acto de presenta-ción deste festival que, anotras ano, se proclama como acita máis relevante de divulga-ción da música clásica, estive-ron o Alcalde de Ponteareas, oDeputado de Cultura Xosé Leal,o secretario Xeral da Conselle-ría de Cultura, Anxo Lorenzo ea cellista da OCGA, Alba Reirísacompañados de Rogelio GrobaOtero, director concertino.

Co apoio do concello de Pon-teareas, da Deputación e daConsellería de Cultura, o FestivalGroba tenta devolver toda aaportación que realizou ao mun-do musical e cultural o mestreRogelio Groba Groba consti-tuíndo unha oportunidade únicade gozar dos mellores intér-pretes da música clásica.

Pero ademais, para o Alcaldede Ponteareas o festival Grobatamén serve para “promocionare dar oportunidade aos novostalentos que nesta semana ade-

mais de ofrecer concertos taménaprenden dos mellores mestresda actualidade”.

Como en cada edición, tere-mos a ocasión de compartirescenario cada noite, ás 21:00h, con grandes intérpretes cun-ha longa e moi importante tra-xectoria internacional, así comocon outros que inician unhamáis que prometedora carreirana escena musical.

“No noso constante empeñode innovación, na presente VIedición do Festival Groba con-taremos con dous sons quemarcarán a diferenza coas pa-sadas: o son do vento-metal eo son da voz coral. O vento-metal terá como máximo re-presentante o gran instrumen-tista Pacho Flores, artista deDeutsche Grammophon, consi-derado como unha verdadeirareferencia mundial no eido datrompeta, e Hercules Brass, oquinteto galego de referenciaque será o encargado de estreara obra Distorsións Ubedianasdo mestre Groba, dedicada áfantástica creación do pintorpontevedrés Rafael Úbeda, e

da que poderemos desfrutar nopropio auditorio o día do con-certo”, adianta Rogelio GrobaOtero, director concertino dofestival.

Outra das novidades é a ac-tuación dun dos coros máisimportantes do panorama eu-ropeo, o Coro de Cámara dePamplona, que interpretará,xunto á OCGA a emblemáticaCantata, Cantigas de Mar, contextos de Filgueira Valverde erealizará a estrea mundial dunhadas últimas obras compostaspolo mestre Groba, Rosalía naCatedral, obra que pon músicaao poema de Rosalía de Castroen 8 movementos.

Ademais das obras do mestreGroba, formarán parte dos re-pertorios dos concertos de cadanoite moitos outros composi-tores como J. Neruda, C. Saint-Saëns, G. Faure, Mozart, E. Gra-nados, Mendelsson, J. Turina,Beethoven… En canto á aca-demia, este ano estará dedicadoás masterclasses de trompeta,cello, violín, viola, cello, pianoe música de cámara.

Este ano, igual que na pasada

edición, a Orquestra de CámaraGalega, orquestra residente doFestival Groba desde o seuinicio no 2013, sairá do audi-torio e realizará un concertona Residencia de Maiores SantaAna para achegar a música clá-sica e o espírito do festival áspersoas maiores con dificultadesde mobilidade.

Así mesmo, o Salón de Plenosdo Concello será escenario dunconcerto de cámara co afán depór en valor o noso patrimonioe festexar así o 120 aniversarioda sede municipal .

Na VI edición do FestivalGroba, os obxectivos seguen a

ser a divulgación da música docompositor Rogelio Groba,undos mellores e máis prolíficoscompositores españois que ate-soura 720 obras de tódolos xé-neros musicais, dende sinfoníasa óperas o fomento do estudoda música clásica, tal e comodestacou o deputado de CulturalXosé Leal, e establecer as canlesque faciliten a aprendizaxe conmestres internacionais que com-plementen a súa formación e,desde Ponteareas, continuarmantendo o nome de Galiciacomo punto de referencia damúsica de cámara desde o máisalto nivel internacional.

Ponteareas devolve ao mestre Groba a súa aportación ácultura galega cunha sexta edición do Festival Groba

Oauditorio municipalReveriano Soutullo dePonteareas quedouse

pequeno para presenciar oconcerto-espectáculo queofreceu o pasado domingo 12de agosto ás 21:00h, a Bandade Música Xuvenil de Xinzocoa colaboración das parellasde bailes de salón formadaspor; Miguel Zurita e GabrielaHolt, Adrián Esperón e NoemiAbal, e Ángel García e NoeliaPintos. Todos eles campiónsautonómicos, estatais e fina-listas internacionais nas súasrespectivas modalidades deste

complicado e vistoso deporte.O concerto axuntou espec-

táculo musical e visual, o pú-blico gozou de bailes de dife-rentes estilos musicais en com-binación coa música da banda.As parellas e a Banda de Xinzo,amosaron unha complexidadede execución nesta innovadorafusión que foi respondida polosinnumerables aplausos dos alípresentes.

Ademais deste magnífico es-pectáculo de baile, a Bandade Xinzo, interpretou outrasobras nas que interviñeron di-ferentes solistas da propia

agrupación con temas moi va-riados como “Noites de lúa napraia” de Xosé Luís Represas,con gaita solista; ou “Rolipops”de Jean François, cun dúo detrompetas.

Ó rematar o concerto, asmáis de 500 persoas que en-chían o auditorio municipal,dedicáronlle unha acaloradaovación. Poñéndose todo opatio de butacas en pé comomostra de agradecemento efelicitacións aos membros daBanda de Música de Xinzo eas 3 parellas de bailes desalón, polo espectacular con-

certo ofrecido.Francisco Represas, Presi-

dente da Banda de Xinzo, quereagradecer a todo o público asúa asistencia, e convida atodos os amantes á música ao

próximo concerto “Unha noitecon Lela”, que ofrecerá a Bandade Música de Xinzo o domingo30 de setembro no auditoriomunicipal de Ponteareas comopeche ás festa de San Miguel.

Espectacular concerto da Banda de Música de Xinzo xunto aos campiónsgalegos e estatais de bailes de salón

Page 34: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018XIV

Baixo Miño

Este fin de semanachega de novo, comocada verán, unha nova

edición do Festival de Músi-cos Xoves, que se ven cele-brando dende o ano 1989.

O sábado 18 de agostoterá lugar na Praza do Cal-vario a partires das 20:30horas o Festival de Bandas.Este ano contaremos coa par-ticipación de dúas intere-santes formacións. Intervirána Banda de Música Municipalda Estrada, banda do nosoactual director, José JavierBascoy e tamén contaremoscoa banda ourensana "A Lirade Ribadavia", que ven de

gañar o Certame Internacionalde Bandas de Música de Va-lencia, na súa 3ª sección.Rematará o festival a nosabanda cun programa de mú-sica española, no que MárcioPereira será o protagonistaco seu requinto.

O domingo 19 de agostoserá o turno das corais, noAuditorio do Rosal, ás 20:00horas. Contaremos coa pre-senza da Coral Polifónico deVila Nova de Cerveira (Portu-gal), dos nosos veciños daGuarda Coro Cantábile, dirixi-dos polo rosaleiro Avelino Fe-rreira e rematará a Coral daAgrupación Musical do Rosal.

Festival de Músicos Xoves no Rosal

Odomingo día 12 cele-brouse en Dumbría oCampionato Galego de

Promoción de Slálom. Esta e asexta proba da Liga Galega deSlálom, e a máis importante,ao ser Campionato e non Copa,e na que o Club Deportivo Miñose proclamou gañador.

Os Teixugos acudiron aoevento con oito deportistas,os máis pequenos do club, moi-tos dos cales participaron enkaiak e canoa. O noso repre-sentante máis novo, JavierLluch, acadou medalla de prataen K1 benxamín, na categoríaalevín; o seu irmán AdriánLluch, foi 8º, tanto en K1,como en C1.

A categoría con máis repre-sentantes foi a Infantil conseis piragüistas; en K1 mascu-lino o podio foi enteiramenteteixugo: Sergio Rodríguez foiouro, Alexis Segadaes prata eSamuel Castro bronce. Na mesma

categoría Mateo Álvarez foi sé-timo, mentres que na modali-dade de canoa ou C1 resultougañador Samuel Castro, e o seucompañeiro Sergio foi 3º.

En infantil feminino nonpoido ser mellor o balance;Ainhoa Barreiro fíxose coa me-dalla de ouro en K1 e bronceen C1; a súa compañeira AlbaSoutelo acadou o ouro en C1 e

a prata en K1.Resumindo, o Club Deportivo

Miño-Teixugos volveu do Cam-pionato Galego con catro me-dallas de ouro, tres de prata etres de bronce. Na clasificaciónfinal por clubs, resultaron ga-ñadores, por diante do Pira-güismo Penedo de Caldelas edo Montaña Quixós de Monfortede Lemos.

O Club Deportivo Miño gaña o CampionatoGalego de Promoción de Slalom

OConcello de Tomiño or-ganiza o Certame depintura ao aire libre

Antonio Fernández. Unha citacultural á que asisten moitosartistas da comarca e outrospuntos de Galicia, para pintarno entorno do Espazo Fortalezade Goián.

A cita desta sexta ediciónserá o día domingo 19 de agostoe poden participar, de balde,todas as persoas que o desexen,a partir dos 18 anos de idade.

A inscrición, totalmente gra-tuíta, pode realizarse telemati-camente (http://tomino.gal/ins-cricion-de-actividades-de-arte-e-patrimonio) até o día venres17 de agosto, ou ben, presen-cialmente, o mesmo día do cer-tame, na Aula Antonio Fernán-dez, de Goián (situada na Ave-

nida Ordóñez, a carón da praza),entre as 9.30 e 11.30 horas.

O certame comezará entreás 9.30 e as 11.30 horas dodía 19 de agosto, na devanditaaula-museo.

Os premios establecidos, pa-trocinados polo Concello e aComunidade de Montes de

Goián. son tres: o primeiro de1000 euros, e o segundo e ter-ceiro de 500.

As obras premiadas e taménas demais realizadas no certame,serán expostas no Mercado Mu-nicipal entre o 21 e o 31 deagosto, para que poidan ser vi-sitadas por toda a veciñanza.

VI Certame de Pintura ao Aire LibreAntonio Fernández

Page 35: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

XVFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Baixo MiñoA GUARDA

Continúa a tempada de Rastrexos no surda provincia de Pontevedra na quecomo cada ano vanse sumando novas

citas tanto en Rastrexos nocturnos para adul-tos como na súa modalidade infantil. As datasdos vindeiros eventos son: o sábado 11 de

agosto o II Rastrexo Barca de Loimil-Arbo"Imos de Romaría" e o I Rastrexo Infantil deCamos (Nigrán), o sábado 18 de agosto o VRastrexo de Fornelos (Salvaterra), o 24 e 25a IV Andaina "O Camiño do terror" en Nigrán,o 25 de agosto o XVI Rastrexo de Pexegueiro(Tui) "Juego de Tronos" e o sábado 1 de se-tembro o II Rastrexo Lendas de Taboexa (AsNeves).

Vindeiros Rastrexos

ASala de exposicións doCentro Cultural daGuarda acolleu o mar-

tes 7 de agosto a inaugura-ción da Exposición defotografía «Trieb», da auto-ría de Jesús Rodríguez Ortíz.

No acto de inauguracióninterviron a Concelleira deCultura, Elena Baz e JesúsRodríguez Ortíz, autor dasfotografías, acompañados depreto de medio cento deasistentes, entre familiarese amigos.

Jesús Rodríguez Ortíz éun médico-pediatra descen-dente de familia guardesanado en Bilbao e é un apai-xonado da fotografía, parti-cipando en varios concursos,publicacións, libros e mesmona Revista National Geograp-hic, cunha fotografía do Mu-seo Guggenheim de Bilbao.

Forma parte do CCC Centrode Fotografía Contemporáneade Bilbao, onde acadou unnovo obxectivo na súa obra

fotográfica, expresar a travésdas fotografías a sensaciónpersoal de como se ven ascousas que nos rodean.

O título desta exposición«Trieb», ven dun impulso,dunha mirada, aquela miradada despedida do seu paiantes de falecer.

Nesta mostra fotográfica,cun total de 18 fotografías,14 delas en tamaño 20x30,amósase a través de imaxesen branco e negro a súa ma-neira de expresar as cousascon lugares da vila da Guarda.Ademais, os visitantes quese acheguen a esta exposi-ción, poderán desfrutar dunportaretratos moi especial,feito en madeira polo seuavó, unha herdanza familiar.

A exposición se pode vi-sitar ata o 18 de agostonas instalacións do CentroCultural da Guarda, en horariode Luns a Venres de 9:00h a14:00h e os sábados en ho-rario de 10:00h a 13:00h.

«Trieb» a fotografía comaforma de expresión

Osábado 11 de agostocelebrábase na Guardao Desfile Folclórico Tra-

dicional e das Bandas Mariñei-ras enmarcado nas Festas doMonte 2018.

Ás 12:00h do mediodía saíandende a Alameda da Guarda osdiferentes grupos, encabezandoeste desfile o Grupo de Maioresda Guarda, Do Lusco ó Fusco,Orballo, A Boalleira, entre outros.Tamén numerosos particularesataviados cos traxes tradicionaisgalegos, antes de dar paso ás21 Bandas Mariñeiras, dende ABanda Negra ata Ó Amparo doMonte, a última banda formadae que cumpriu este ano o seu10º aniversario. Tamén resaltaro 50º aniversario da Banda MauMau nesta edición 2018.

Milleiros de persoas congre-gáronse nas rúas da Guarda parapresenciar este multitudinarioe colorido desfile que rematouno Porto da Guarda.

A Guarda acolleu o Desfile FolclóricoTradicional e das Bandas Mariñeiras das

Festas do Monte 2018

Page 36: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018XVI

Baixo MiñoA GUARDA

Por Juan Louzán.

Non por iso os guarde-ses, acompañados moi-tos de familiais e

amigos chegados de fora, aban-doaron o recuncho escollido deanteman para depoisitar todo ocargamento de empanadas, asa-dos, mariscos, tartas, sandias,xelados, cafés, chupiños de au-gardente de herbas, melóns,viños da terra, sillas, mesas, tol-dos, carpas, tendas de campaña,donde gozarian con enormeagarimo grandes, medianos epequeños. Gaitas, bombos, pan-deretas, algunha guitarra eacordeón ... compretaron unhasFestas do Monte 2018, comoalgo único no Baixo Miño. Noné so en Navidade donde ha xun-tanza de casi toda a familiaabundan os bicos, abrazos e bá-goas con sorrisos inolvidables.

Nas Festas do Monte se produceun gran encontro de familiarese amigos de longa historia emo-cional. "Se chove, que chova".Según a intensidade se recolleun pouco antes, pero nunca dei-xaron de comer, beber, falarpolos codos, e bailar ao son degaitas e bombos. É a festa maisenxebre do ano e os guardesesnon estaban dispostos a ren-dirse ante un orballo. Durou achuvia un par de horas, e todoscelebraron o fin da semangrande bailando Oliñas veñeñ evan. Non era san Fermín, era adespedida da 105ª ROMERÍA doXantar en grupo familiar e deamigos, na cumbre e na bai-xada, parque do Cancelón, re-matando coas empanadas dexouba, ternera, galiña, chou-rizo, bacallao, polbo, zambori-ñas... que a primeira hora damañan do domingo, entre

néboa e sol, xunto con lonas,plásticos, e tendas, subiran aosrecunchos de sempre, cos co-ches a tope.

Festas vividas con gran in-tensidade. Un bo programa eorganización realizado pola Co-misión. Cada mañá un grupo degaiteiros e pandereteiras per-corrian as ruas da Guarda ale-dando as caras dos guardeses.Verbenas cada noite, diversasatraccións tanto no porto, comono Auditorio San Bieito, naPraza do Reló, na Alameda,competicions deportivas e depesca... non deron descanso ninrespiro a guardeses e turistasata o último momento.

O broche de ouro foi este lunsas 24 horas, con trinta minutosde tirada de fogos de luceriamulticolor desde as pedras doespigón do faro roxo. Ahora tocamorriña hasta o ano que ven.

As Festas do Monte Trega pecharon aRomaría do Xantar con chuvia ao atardecer

Page 37: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

XVIIFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Baixo MiñoA GUARDA

Aexposición “Sustentabi-lidade en feminino:achegas das mulleres á

sustentabilidade do mar” pro-rroga a súa estancia no Museodo Mar da Guarda ata o 7 desetembro. Grazas a esta mos-tra promovida pola Deputa-ción de Pontevedra e aUniversidade de Vigo, todasas persoas interesadas podencoñecer máis de cerca a par-ticipación e o papel da mullerno mundo do mar en horariode 11.00 h a 14.00 h e de18.00 h a 21.00 horas os sá-bados, domingos e festivos.

“Sustentabilidade en fe-minino” chegou á vila doBaixo Miño en xuño despoisdo seu paso polo Campus deOurense, de Vigo e o de Pon-tevedra. De feito, foi nesteúltimo no que xurdiu a idea,da man da directora do pro-xecto, María Álvarez Lires, deimpulsar unha exposición paradarlle visibilidade ao papelda muller e á súa contribuciónna economía do mar, poñendoen valor o traballo que asmulleres desenvolveron aolongo dos séculos en relaciónco mundo marítimo.

A mostra, que pode verse

no Museo do Mar da Guardaestá composta por vídeos,fotografías de redeiras, demariscadoras, de vendedorasde peixe, de mulleres salgandoou conservando, científicascomo a oceanógrafa ÁngelesAlvariño ou a que fora direc-tora do Instituto Español deOceanografía, Aida Fernández.“Sustentabilidade en femini-no: achegas das mulleres ásustentabilidade do mar” re-colle tamén imaxes, moitasdelas inéditas, que servenpara recuperar nas aulas oocultado saber das mulleresdo mar e promover a igual-dade e a acción positiva entreas futuras persoas profesionaise científicas.

A Exposición –As achegas dasMulleres á sustentabilidade do mar-

amplíase ata o 7 de setembro

Amostra «Camiños daimaxe. Arquivo de Joa-quín García Portela

‘Costiña’» inaugurouse nomes de abril no Museo doPobo Galego en Santiago deCompostela.

O Museo do Pobo Galego,en colaboración co ProxectoSocheo e o Concello da Guar-da, expuxo as fotografías eos filmes deste pioneiro fo-tógrafo e cineasta guardés,acadando máis de 8000 visi-tas, destacando entre elas vi-sitas de toda a xeografía ga-lega, nacional e tamén inter-nacional.

O Proxecto Socheo para arecuperación da memoria vi-sual da Guarda e o Baixo Miñofoi o encargado do traballode investigación e recupera-ción dos arquivos, datadosdos anos 20 e cedidos polafamilia do autor. Co apoio doConcello da Guarda, estes ma-teriais mostráronse primeira-mente nesta vila (2016), nun-ha exposición da que agorapodemos gozar en Santiagode Compostela.

Nesta liña, Antonio Lomba,Alcalde da Guarda, destaca aimportancia dos labores de

recuperación e difusión dotraballo deste pioneiro guardés,«cun gran valor etnográfico esentimental para A Guarda»por retratar escenas da vidacotiá dunha época, ata faipouco inéditas.

A mostra está enmarcadanas actividades paralelas áMostra Internacional de CinemaEtnográfico (MICE) do Museodo Pobo Galego. Sobre a obra de «Costiña»

Joaquín García Portela naceuna Guarda en 1894. Emigroua Bos Aires (Arxentina), ondeafondou na súa formacióncomo fotógrafo, retornando ávila xunto coa súa familia nosanos 20. Aquí abriu o seu es-

tudo de fotografía, exercendoata a súa morte en 1957.

O seu interese pola técnicalevouno a sacarse a licenzade técnico de radios e a mercarun proxector e unha cámaraPathé de 9,5 mm, coa que re-alizou numerosos filmes detipo familiar e costumista.«Costiña» foi, así, o precursordo cinema na Guarda.

O seu arquivo contén osprimeiros filmes feitos sobreA Guarda e por un guardésque se conservan na actuali-dade, realizados entre os anos1926 e 1929; mais tamén exer-ceu como fotógrafo, dándolleunha natureza polifacética eorixinal ás súas imaxes.

A Exposición de Costiña acada máis de8000 visitas no Museo do Pobo Galego

Page 38: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

FORO A PENEIRA | Agosto de 2018XVIII

Baixo MiñoTUI

Gastronomía, música, deporte,natureza… son parte dos in-gredientes que terá o sábado,

18 de agosto, a VIII Festa do Miño.Un evento que foi presentado estamañá na casa do concello de Tui poloalcalde, Carlos Vázquez Padín, o con-celleiro de Cultura e Deportes,Eduardo Freiría, o músico, Anxo Lo-renzo, músico, representantes dasasociacións culturais Seixos Albos deAreas, Lembranzas da Terra de Gui-llarei, Santiago de Malvas, Laxes deParamos, Aloia de Pazos de Reis, OMosteiro de Pexegueiro, Xuntanza deRandufe, San Fins de Rebordáns,Santa Columba de Ribadelouro, TraxeTradicional de Tui, Espenicelo de SanBartolomé, e San Telmo de Tui.

O río Miño en Caldelas e na rúa OlímpicosTudense, e a rúa Lugo serán o escenarioda VIII Festa do Miño que comezará cunharomaría popular en Caldelas, previa á saídaás 16h do Descenso Popular no que sebaterá record de participación con 850inscritos. Ás 18.30h a cita estará na beirado Miño en Salvaterra, a carón da PonteInternacional, onde se dará a saída doDescenso Internacional que reunirá a pretode 600 padeeiros que loitarán por facersecoa vitoria nesta proba destacada do ca-lendario galego e levarse o trofeo obra doescultor Juan Oliveira.

Dende ás 20h a cita estará na rúa Lugocoa VIII Festa Gastronómica con 24 postosde comida e 6 de bebida a cargo das asocia-cións culturais Seixos Albos de Areas, Lem-

branzas da Terra de Guillarei, Santiago deMalvas, Laxes de Paramos, Aloia de Pazos deReis, O Mosteiro de Pexegueiro, Xuntanzade Randufe, San Fins de Rebordáns, SantaColumba de Ribadelouro, Traxe Tradicionalde Tui, Espenicelo de San Bartolomé, e SanTelmo de Tui. Aos prezos de 1, 2 e 3€ofrecerán petiscos tradicionais dende em-panada de millo, a bocadillos, tortilla, pande broa, paella, sobremesas caseiras… ecoma novidade haberá tamén empanada esobremesas veganas.

Ás 22.30h Anxo Lorenzo ofrecerá, nassúas propias palabras “un concerto moi es-pecial e único en Galicia” no que interpretaráen primicia temas do seu novo traballo“Vortex” , cuxa presentación oficial nonserá até setembro.

Programa

12.00 h Inicio da VII Romaría Popular na ribeira de Caldelas. Xantar Campestre16.00 h Saída do VIII Descenso Popular do Miño dende a ribeira de Caldelas.+info www.kayaktudense.org18.30 h Saída do XLVII Descenso Internacional do Miño dende Salvaterra19.30 h Chegada do Descenso Internacional do Miño fronte ás gradas da rúaOlímpicos Tudenses20.00 h VII Festa Gastronómica na rúa Lugo. 24 postos de comida e bebida20.30 h Entrega de premios do XLVII Descenso Internacional do Miño22.30 h Concerto de Anxo Lorenzo Band na rúa Lugo

VIII Festa do Miño en Tui

Orío Miño será o protago-nista en Tui coa cele-bración do 47º Descenso

Internacional do Miño e o 8ºDescenso Popular do Miño orga-nizado polo Club Kaiak TudenseAxuda Paramos, o Concello deTui e a Federación Galega de Pi-ragüismo. As dúas probas reuni-rán a máis de 1400 padeeirosbatendo todo un récord de par-ticipación a catro días de que sepeche a inscrición. Será a pri-meira vez que se celebren co re-coñecemento de Festa deInterese Turístico de Galicia.

Estes eventos foron presen-tados na rúa Olímpicos Tudense,a carón do río, onde estará achegada dos dous descensos. Oalcalde de Tui, Carlos VázquezPadín, sinalou que esta decla-ración de Festa de Interese Tu-rístico pon de relevo a impor-tancia que a proba ten na cidade.Ao tempo expuxo que se tratadunha competición espectacularpolo atractivo de natureza quepresenta, e por combinar undescenso popular e o interna-cional. Afirmou amais que dendeo Concello entende que o Des-censo é unha proba a potenciar.

No mesmo senso pronunciouse

o concelleiro de Deportes, Eduar-do Freiría, sinalando que o Con-cello sempre apoiará o descensobuscando maior atracción, ealudiu ao novo cariz que adquirea proba coa declaración de Festade Interese Turístico Galego ereunindo a dimensión lúdica ea popular.

O presidente do Club KaiakTudense, Diego Piña, foi o res-ponsable de dar os datos técni-cos das dúas probas. O DescensoPopular, que sairá ás 16h dendeCaldelas, baterá récord de par-ticipación xa que até o momentohai 830 inscricións. Mentres noInternacional, cuxa saída seráás 18.30h dende terra en Sal-vaterra reunirá a 600 padeeiros.Entre os favoritos á vitoria des-tacou a Amaia Osaba, que gañouen até 7 ocasións no Miño, queserá unha dura rival para as pa-deeiros locais Tania Fernándeze Ana Varela. No k2 está pen-dente de confirmar a participa-ción do K2 do Tudense EmilioLlamedo e Pedro Vázquez, quese impuxeron no Sella na fin desemana. En c1 Manu Garrido éo favorito, e en k1 parte conopción Aaron Diéguez que terácoma rival a Franco Balboa.

47º DescensoInternacional do Miño

www.novasdoeixoatlántico.com

Page 39: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

OMinistro da Educa-ção, Tiago BrandãoRodrigues, presidiu

a inauguração da XX BienalInternacional de Arte de Cer-veira no Fórum Cultural deCerveira.

Assinalando os seus 40anos, a 20.ª edição da bienalde arte mais antiga do paíspresta a sua homenagem aum dos máximos expoentesdo surrealismo português, omestre Cruzeiro Seixas, quetambém marcará presença naabertura do evento.Voltan-do-se a realizar em anos pa-res, a XX Bienal Internacionalde Arte de Cerveira está deregresso e volta a marcar ocalendário nacional de even-tos de 10 de agosto a 23 desetembro, sob o tema “ArtesPlásticas Tradicionais e ArtesDigitais – O Discurso da(Des)ordem”.

“O momento é, claramente,de celebração de um êxitoconquistado e consolidadoao longo de décadas. Vaiapresentar mais de 600 obrasde 400 artistas de mais de30 países”, refere o Presi-dente da Fundação Bienalde Arte de Cerveira, FernandoNogueira.

Cruzeiro Seixas, um dosmáximos expoentes do su-rrealismo português, é o ar-

tista homenageado e seráapresentada uma retrospetivada sua obra plástica e poética.Através das120 peças em ex-posição, provenientes de co-leções públicas e privadas,será propostaao público umanova reflexão sobre o movi-mento artístico.

Mantendo-se estruturadosegundo o modelo que a ca-raterizou ao longo de umpercurso iniciado em 1978,o evento integra ainda pro-jetos curatoriais, artistas con-vidados, representações de21instituições de ensino su-perior nacionais e estrangei-ras, performances, residênciasartísticas, workshops, ateliersinfantis, conferências e de-bates, visitas guiadas e es-petáculos.

O ato inaugural foi apre-sentado pela atriz MarianaMonteiro e contou , entreoutros momentos, com aatuação do maestro e com-positor português, Rui Mas-sena e a performance do ar-tista coreano ShinYongGu.

Nas últimas décadas a Bie-nal Internacional de Arte deCerveira tem-se afirmado comoum dos acontecimentos maismarcantes das artes plásticasno nosso país, sendo um even-to de referência para a culturaartística nacional e interna-

cional. De recordar que é abienal de arte mais antiga do

país e da Península Ibéricaem termos de atividade.

XIXFORO A PENEIRA | Agosto de 2018

Novas da RaiaPORTUGAL

Bienal de Cerveira inaugurada pelo Ministro da Educação

Horário: segunda a sexta-feira: 14h30-22h30; sábados,domingos e feriados: 10h30-22h30

Bilheteira: Preço do bilhete normal 3€. Desconto de50% com cartão jovem, de estudante e seniores com maisde 65 anos e pessoas com mobilidade reduzida. Entradagratuita para crianças até aos 12 anos.

Devido à grande adesão na 1ªedição do Caminho de San-tiago por etapas, o Município

de Vila Nova de Cerveira, em parceriacom o Clube de Celtas do Minho, deci-diu apresentar uma 2ª edição a deco-rrer entre agosto e fevereiro. Limitadasa 50 participantes, inscrições já estãoabertas.

Integrada na atividade ‘Cerveira Sau-dável’ 2018, a experiência lançada emmarço foi muito bem acolhida pelos‘caminhantes’ inscritos. As vagas dis-

ponibilizadas foram de imediato preen-chidas, havendo pessoas interessadasem percorrer o Caminho Português daCosta, entre Vila Nova de Cerveira eSantiago.

Desta forma, Município e ClubeCeltas do Minho avançam com novarealização das seis etapas propostas,sempre no último domingo de cadamês, entre os meses de agosto de2018 e fevereiro de 2019 (com exceçãode dezembro).

No total são 144 quilómetros divi-

didos da seguinte forma:•1ª etapa: dia 26 de agosto, Cerveira

– Tuy (25 km)•2ª etapa: dia 30 de setembro, Tuy

– Redondela (29 km)•3ª etapa: dia 28 de outubro, Re-

dondela – Pontevedra (24 km)•4ª etapa: dia 25 de novembro,

Pontevedra – Caldas de Rei (23 km)•5ª etapa: dia 27 de janeiro, Caldas

de Rei – Padrón (19 km)•6ª etapa: dia 24 de fevereiro,

Padrón – Santiago (24 km)

As inscrições são obrigatórias e têmo custo de 6 euros por etapa, sendolimitadas a 50 participantes por cadapercurso.

A primeira etapa tem ponto de en-contro na Junta de Freguesia de Gon-darém, às 7h30, enquanto que as res-tantes partidas passam a ser junto aoCentro Coordenador de Transportes deCerveira, onde o autocarro fará aligação à última etapa percorrida, ha-vendo regresso assegurado para o finalda tarde.

Autarquia promove 2º edição do Caminho de Santiago de Compostela, a pé e por etapas

A3ª edição d’ ‘O CrochetSai à Rua’ está a deco-rrer até 30 de setem-

bro, graças ao envolvimentoda comunidade, comercian-tes, Juntas de Freguesia eIPSS’s.

Centenas de pessoas envol-vidas e de novelos de lã, váriosmeses a trabalhar. Há ruas to-talmente ornamentadas em cro-chet com arcos festivos, comtoldos de flores, a fachada deuma casa minuciosamente fo-rrada a crochet e com peças eminiatura que não passam des-percebidas a quem passa. Amarcar o início e final de cadarua, eis que se vislumbramumas figuras enormes. São 7bonecas e um ‘cavalheiro’ comcerca de 2,5 metros cada, to-talmente vestidas em crochetpelas Juntas de Freguesia, os-tentando vestidos de gala, trajesalto-minhotos, e até persona-gens conhecidas da Disney.

O Crochet Sai àRua em Cerveira

Page 40: Inauguração XX Bienal Internacional de Arte de Cerveira · sexa poderoso é que non teña a nece - sidade de demostralo. Como dixo Mar-garet Thatcher, ser poderoso é como ser unha

Editorial NOVAS DO EIXO ATLÁNTICO S.L.Avda. Sarmiento Rivera, 4-4ºD (36860 PONTEAREAS - GALIZA) T. 986 64 12 [email protected]

Por Juan Louzán

Ofestival internacionalde gaitas Le Son Con-tinu celebrado en Châ-

teu d’Ars (Francia), ten moitovalor e prestixio, porque a elacoden artistas de moitas par-tes de mundo. Ata agora só ungalego, en 1989, conseguiraalzarse co primeiro premio:Antón Varela, artesán e gai-teiro de moita fama, falecidoo ano pasado.

A pesar de que pasou unmes de tan grande noticia, eter cobertura na prensa francesa,sorprendentemente en Galizaapenas tivo a acollida merecida.Agora, co seu regreso tras unmes de estadía en Francia, os

medios galegos comezan a fa-cerse eco desta nova que sor-prendeu a Galicia coa obtencióndun novo premio na música. Achegada ao seu fogar foi acollidapola familia, amigos, veciños

e compañeiros que compar-tiron con grande agarimo oéxito logrado por Nadia,con este trunfo convértesena primeira muller galegaen conseguir este premio.E segundo gaiteiro galegoen logralo, tras o eruditoVarela. O seu talento débesea moitas horas de dedicacióne ensaios cada día, os quefixeron posible que se con-vertese na galega máis novapremiada no concurso, postoque Nadia Vázquez conta

só con 21 anos.Pasaron xa 29 anos dende

que o mestre Antón Varela ga-ñara o Primeiro Premio desteFestival de Gaitas. Pero o 13de xullo de 2018, quedará gra-vado con letras de ouro onome da galega Nadia VázquezMartínez, unha rapaza talen-tosa, de tan só 21 anos. AgoraNadia Vázquez logrou para oseu país natal, con gran re-percursión no mundo da gaita,alzarse coa vitoria no escenariointernacional de Francia, nofestival de Le Son Continu.

A biografía de esta campo-sina/guardesa, é abundante.Comezou con tan só 9 anos atocar a gaita no Conservatorio.O curso pasado foi estudante

Erasmus na Universidade LUCASchool of Arts, Campus Lem-mens (Bélgica), onde estudouMusette Barroca co prestixiosodoutor Jean-Pierre Van Hees,famoso especialista de gaitasno mundo. (Autor do tratadoCornemuses: Un infini sonore,o máis grande estudo sobre afamilia das gaitas). Actual-mente, atópase finalizando osseus estudos de gaita no Con-servatorio Superior de Músicade Vigo con Rebeca Carrera eanteriormente, no Conserva-torio Profesional de Tui obtivoo Premio de Fin de Grado naespecialidade de Gaita (2015).Ademais, é membro do grupoTraspés de Vigo como solistaé tamén membro de outras

agrupacions. A súa carreiracomplementase con cursos eobradoiros de prestixiosos mú-sicos, como Daniel Bellón, Mar-cos Campos, Pablo Devigo, Xur-xo Fernández e outros mestres.

Con este trunfo Nadia Váz-quez comeza a ser recoñecidaen moitos escenarios europeoscomo unha das mellores solis-tas de gaita. Coñecen o seutalento en Bélxica, Croacia,Francia, Portugal e, por su-posto, en España, onde taménparticipou en varios concursosde gaita solista como XVIIConcurso de Música TradicionalXacarandaina (A Coruña), 1°premio (2016), I Concurso degaita e tamboril de Tui, 2°premio (2015).

A galega Nadia Vázquez Martínez gaña en Châteu d’Ars,Francia, o primeiro premio no concurso solista de

cornamusas (gaitas)