INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

35
INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL MERCADO INTERNACIONAL 3 Datos cerrados a finales del segundo trimestre de 1981

Transcript of INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

Page 1: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOSDEL TURISMO ESPAÑOL EN

EL MERCADO INTERNACIONAL

3

Datos cerrados a finales delsegundo trimestre de 1981

Page 2: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

518 ESTUDIOS

S U M A R I O

1. índices de precios y su comparación.2. índices del tipo de cambio de las principales monedas.3. índices del poder adquisitivo en España de las principales mo-

nedas turísticas.4. índices de precios de consumo de los principales países.5. índice relativo del poder adquisitivo de las principales monedas

turísticas.6. La competitividad de los precios turísticos españoles.7. Visitantes del exterior.8. Ingresos en divisas por turismo.9. Gasto real de los turistas extranjeros.

10. Potencial de importación del turismo.11. La relación de intercambio del turismo.

136

Page 3: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL -519

CUADRO EXPLICATIVO DE LOS ÍNDICES Y SU SIGNIFICACIÓN

ÍNDICES UTILIZADOS

a) ELABORADOS POR OTROS ORGANISMOS

IPC = índice de precios de consumo: Elaborado y publicado por el INE.IPH = índice de precios de hostelería: Elaborado y publicado por el INE. Corresponde a la rúbrica 58 «Turismo».IPC¡ = índice de precios de consumo del país: Publicados por la OCDE, Principaux Indicateurs Economiques.

b) DE ELABORACIÓN PROPIA

índice

IPT

ITQ =

IPM

índice de precios tu-rísticos.

índice del tipo decambio de la mone-da ¿

IPA¡ = índice del poder ad-quisitivo en Españade la moneda i.

IRPA¡ = índice relativo delpoder adquisitivo dela moneda /.

índice del poder ad-quisitivo de la mo-neda /' en el país/

IGR índice de gasto realde los turistas ex-tranjeros.

índice del potencialde importación.

IRIT = índice de la relaciónde intercambio delturismo.

Finalidad

Medir la evolución de los pre-cios del consumo turístico ex-terior.

Medir la evolución del cambiomensual medio.

Medir la evolución del poder decompra de la moneda / res-pecto a un período anterior enEspaña.

Medir la evolución del poder decompra en España de la mo-neda /' respecto a la que ex-perimenta en su propio paísde origen.

Medir la evolución del poder ad-quisitivo de la moneda / en elpaís j , con el fin de poderlacomparar con su evolución enEspaña.

Medir la evolución del consumoreal de los turistas extranjerosen España.

Medir la evolución del poder decompra en USA de las divi-sas ingresadas por turismo.

Medir la evolución de la rela-ción entre el potencial de im-portación y el gasto real.

Fuente de información

INE. índice de las rúbricas (IJdel IPC . Ponde rac ión :TIOT-74.

Banco de España. Cambios me-dios (peseta/unidad moneta-ria /-«comprador»). Datospublicados en el Boletín Es-tadístico.

índice derivado.

índice derivado.

índice derivado.

índice derivado(índice del movimiento anual).

índice derivado(índice del movimiento anual).

índice derivado(índice del movimiento anual).

Fórmula

IPT =

Cambio medio del mesCambio medio del año 1976

100

IRPA,IPA, 1PC,

Í00

• «

IPT

Ingresos en S'PC (USA)

IPM

100

5 »

PAÍSES A QUE SE REFIERE EL PODER ADQUISITIVO DE LA DIVISA TURÍSTICA

Del Área Mediterránea: Francia. Italia. Portugal. Grecia y Yugoslavia.Del Centro y Norte de Europa: Alemania. Bélgica. Holanda. Suiza. Austria. Inglaterra, Dinamarca. Suecia. Finlandia y Noruega.De América y Organismos Internacionales: Estados Unidos. Canadá. CEE. OCDE(EurOp,, y OCDE(Tolll).

137

Page 4: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

520 - ESTUDIOS

1. ÍNDICES DE PRECIOS(1976 =

Ako/Mes

19771978197919801981

1978/771979/781980/791981/80

Enero

116,5144,7172,7206,3233,8

24,219,419,513,3

Febrero

119,6146,2174,7209,5239,0

22,219,519,914,1

Marzo Abril

ÍNDICE

122,6149,6176,9211,7243,9

124,5152,5182,5216,0250,8

Mayo Junio Jallo Agono Septiembre Octubre 1

DE PRECIOS TURÍSTICOS (I.P.T.)

125,5154,3184,3218,2253,7

129,9155,3188.8220,6254,7

Tasa (% variación respecto22,018,219,615,2

22,519,718,416,1

22,919,418,416,3

19,621,616.815,5

132,4157,8191,9222.6

136,4159,6193,7225,5

a igual mes19,221,616,0

17,021,416,4

138,3162,0196,8227,4

del año17,121,515,5

140,3164,4198,4229,2

Movlembre

141,5165,9199,6230,7

anterior)17,220.715,5

17,220,315,6

Diciembre

143,6168,9201.5232,2

17,619,315.2

Mediamensual

130,8156.8188,5220,8

19.920,217.1

ÍNDICE DE PRECIOS DE CONSUMO (I.P.C.)19771978197919801981

1978/771979/781980/791981/80

111,4138,6161,7188,8215,9

24,416,716,814,4

113,1139,9162,9190,5217,1

115,8141,7164,6191,5221,4

117,9144.7167,1193,3223,7

118,9146,2169,1194,6224.7

122,3147,6170,6197,7225,0

126,3150,8174,2200,3

130,4153.5176,0202,6

132,2154,7178,3204,6

134,1156,1180,7206,2

135.3156,8181,1208,4

Tasa (% variación respecto a igual mes del año anterior)23,7 22,4 22,7 23,0 20,7 19,4 17,7 17,0 16,4 15,916.4 16,2 15,5 15,6 15,5 15,6 14,7 15,3 17,5 15,516,9 16,3 15,7 15,2 16,0 14,9 15,2 14,9 14,3 15,114,0 15,6 15,7 15,4 13,8

136,4159,0183.7211,4

16,615,515,1

124,5149,1172.5199,1

19,815,615,4

ÍNDICE DE PRECIOS DE LA RUBRICA «SERVICIOS DE HOSTELERÍA» (I.P.H.)

19771978197919801981

1978/771979/781980/791981/80

121,5150,3182.0216,8242,4

23,721,119.113,3

125,0152,0184,0220,5250,0

21,621,519,413,4

127.7156,3187,0223,4254,3

128,9157,5195,5229,3264,2

129,6158,4197,4231,4267,8

135.6160,4204.1233,8269.0

Tasa (% variación respecto22,419,619,513.9

22,224,117,315,2

22.224.617,215.7

18.327,214,515,1

138,1163,3205,3235,3

a igual18.225,714,6

141,3165.3206,4237.3

mes17,025,215,0

143,3168,4210,5239,1

del año17,525,013,6

145.6171,5211,6241,1

anterior)17,823,413,9

146,7173,3212,6242,2

18.122,713,9

149,6177,1214,2242,3

18,421,013,1

136,1162,8200,9232,7

19.623,415,8

A) Concepto y metodologíaEl índice de Precios Turísticos (IPT), obtenido mediante la aplicación de los precios del mercado interior a la

estructura del consumo de los turistas extranjeros, trata de medir la evolución temporal de los precios del conjunto debienes y servicios que consumen los turistas extranjeros en España.

Los datos de los precios son los mismos que se emplean en el índice General de Precios de Consumo (IPC) queelabora el Instituto Nacional de Estadística. La estructura del consumo de los turistas extranjeros se ha obtenido de laTabla Input-Output de la Economía Turística Española 1974 (TIOT-74), elaborada y publicada por el INSTITUTO ES-PAÑOL DE TURISMO.

El índice de Precios de los Servicios de Hostelería (IPH) es el correspondiente a la rúbrica 58 «Gastos de Turismo»

138

Page 5: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 521

Y SU COMPARACIÓN= 100)

ÍNDICES DE PRECIOS

E A J O E A J O E A J O E A J O E A1977 «78 1979 seo

del índice General de Pre-cios de consumo que ela-bora y publica el INE.

La presentación simultá-nea de los tres índices (IPT,IPC. IPH) permite observarla tendencia de cada conjun-to de precios que representan.

La tasa anual (% varia-ción respecto a igual mes delaño anterior) expresa el rit-mo de variación o velocidadde crecimiento del índice co-rrespondiente: resalta conello las variaciones registra-das en los últimos doce me-ses y permite una mejor ob-servación de la desviación oparalelismo de las tenden-cias en el período anual dereferencia.

B) Comentario último trimestre

Durante el segundo trimestre han seguido creciendo los índices de precios del consumo turistico exterior (IPT) y los deservicios de hostelería (IPH) a mayor ritmo que el índice general de precios de consumo.

El mayor impacto del IPT se debe al incremento de los precios de los alojamientos hoteleros, como consecuencia de ladiversificación de los mismos por temporada turística: la salida de la temporada baja se refleja en un incremento del IPH. , ' , , del 5,8 por 100 de marzo a"^ ^^ T A J A

TASAS DE VARIACIÓN DE LOS ÍNDICES DE PRECIOS Junio, que eleva el IPT en un4,4 por 100 en el mismoperíodo, frente al 1,6 por100 que registra el IPC.

La tasa anual media queregistra el IPT en el segundotrimestre de 1981 se elevaen torno al 16 por 100, su-perior a la del primer trimes-tre y también medio puntomás elevada que la del IPHen este periodo.

La disociación de la ten-dencia de los precios turís-ticos con la de IPC se ha idoacentuando en los tres me-ses de este periodo, si biense observa que las tasas re-gistradas son las más bajasde los meses de este trimes-tre en los últimos cuatroaños.

12 .

1977 1978

A J

S7S 1980 1981

139

Page 6: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

522 ESTUDIOS

2. ÍNDICES DEL TIPO DE CAMBIO(1976 =

1. DE PAÍSES DEL ÁREA MEDITERRÁNEA

Ano/Mes

1977 Media mensual19781979

1980

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Franco francés

índice

101.5121.3112.9

121.2

116.8116.11 14.6118.0121.0121.5124,5124.5125.7124.9122.8123.5

123.9123.2123.2122.5118.9119.5

% var.

12 meses

10.59.8

- 6.9

7.4

- 0.70.4

- 0.25.8

13.112.412.012.412.01 1.07.85.8

6.16.27.53.8

- 1.7- 1.8

Lira i

índice

107.0112.1100.3

104.0

102.0102.1100.0102.0104.4104.1105.5106.0106.8105.7104.4104.9

104.9104.5103.2101.099.499.3

taliana

% var.

12 meses

7.04.8

-10.5

3.7

- 1.7- 0.2- 1.7

2.08.47.35.55.85.86.34.53.2

2.82.33.2

- 1.0- 4.6- 6.9

Escudo portugués

índice

89.478.961.8

64.5

59.761.862.764.164.864.465.265.666.366.766.066.7

67.468.368.167.867.767.7

% var.

12 meses

-10.6-11.8-21.7

4.4

-11.3- 5.9- 3.3

2.27.87.16.58.59.7

11.81 1.211.2

12.810.58.65.84.65.1

Dracma griego

índice % var.

12 meses

110.9 -96.8 -12.8

88.9 - 8.0

91.3 -12.191.1 -10.991.0 -10.488.0 - 4.687.0 - 7.785.5 -11.887.4 - 9.887.7 - 9.892.6 - 7.089.5 - 6.089.0 - 4.689.8 - 1.4

93.6 2.690.0 - 1.287.7 - 3.786.6 - 1.685.5 - 1.785.9 0.4

Diñar yugoslavo

índice

101.092.5

79.4

89.489.495.493.589.668.570.570.170.971.271.872.5

75.173.871.774.374.975.1

% var.

12 meses

_

—-13.3

-16.2

-13.8- 9.7- 3.8

0.7- 3.4-26.0-24.0-24.6-23.7-23.7-22.7-21.6

-16.0-17.5-24.8-20.6-16.3

9.6

Ano/Mes

1977 Media mensual19781979

1980 »

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

2. DE PAÍSES DEL CENTRO Y NORTE DE EUROPAMarco alemán

índice

123.3143.3137.6

148.2

144.0143.2140.6144.1148.5148.8151.9151.8153.7151.9149.6150.4

150.6150.3152.7152.4149.7149.6

% var.

12 meses

23.316.2

- 3.9

7.7

1.32.10.96.9

14.212.911.611.911.39.46.34.4

4.65.08.75.80.80.5

Franco belga

índice

122.4140.2131.9

141.6

135.8135.2133.1137.5141.8142.5145.5145.6146.9145.3142.8143.3

143.6143.0142.9142.8140.8140.4

% var.

12 meses

22.414.5

- 5.9

7.3

- 1.6- 0.8- 1.4

5.513.813.11 1.612.111.411.47.25.7

5.75.87.43.9

- 0.7- 1.5

Florín holandés

índice

122.4139.7132.1

142.3

137.0136.4134.5137.8141.1142.5145.9146.4148.5147.1144.9145.5

145.6144.9144.8144.2141.5141.3

% var.12 meses

22.414.1

- 5.5

7.7

- 0.90.1

- 0.75.3

12.912.912.312.912.611.99.26.4

6.26.27.64.6

- 0.1- 0.8

Franco suizo

índice

118.9160.2151.6

159.6

154.7151.6146.4152.7158.8158.8164.0163.3166.5167.2165.0164.8

165.0164.3166.1165.8165.1170.3

% var.12 meses

18.934.8

- 5.4

5.3

- 0.9- 1.6- 4.3

3.311.411.49.69.89.2

10.39.76.4

6.78.4

13.58.64.06.5

Chelín austríaco

índice

123.4141.1134.4

148.3

142.6142.1140.0143.7148.2148.2152.5152.8154.8153.0150.4151.2

151.6151.4153.9153.5150.9151.0

% var.12 meses

23.414.3

- 4.8

10.4

3.34.43.49.9

17.817.815.615.713.711.58.06.2

6.36.5

10.16.91.91.5

140

Page 7: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 523

DE LAS PRINCIPALES MONEDAS= 100)

2.libra esterliaa

índice

110,1121,7118,0138,5124,0127,1126,5131,7135,2135,7139,0142,1145,9149,1152,0153,2160,7163,2158,5158,1158,3155,0

% var.

10,110,5

- 3,117,36,8

10,58,6

12,820,017,312,716,021,226,829,526,529,628,425,320,110,214,3

DE PAÍSES DEL CENTRO Y NORTE DE EUROPA (CONCLUSIÓN)Coros» daaesa

índice

114,2129,2115,2114,9110,9110,2108,2111,0114,2115,2117,9118,0119,5118,6116,9117,8117,7117,2116,8116,3114,4114,4

% var.

14,213,2

-10,8- 0,3

- 9,9- 9,3- 9,7- 4,6

3,34,83,74,34,44,02,55,56,16,37,94,70,2

- 0,7

Corona lacea

índice

110,2110,3101,9110,3103,7103,9103,6106,9109,4109,3111,5112,7114,7115,5115,5116,6117,9121,2121,2121,5121,5121,9

12 meses

10,20,1

- 7,68,2

- 0,90,70,86,2

11,810,39,4

10,611,913,012,912,713,716,617,013,611,011,5

Mareo flalaadcs

ladlce

108,9107,599,5

111,1

103,1103,3103,9108,3110,6110,7112,8114,0115,7116,3116,4117,7119,5121,2121,7121,8122,1122,8

% var.

8,9- 1,3- 7,4

11.6

1,42,83,6

10,816,315,113,815,015,915.315,114,615,917,817,512,510,410,9

Corona aoraefa

índice

116.3119,1108,0118,4

109,7111,2111,7115,4117,6117,6119.6122,0123,4123,9124,2124,6125,3129,2129.7130,5131,4130,5

% var.12 meses

16,32.5

- 9.39,6

- 2,50,41.37,2

13,312.512.013,314,314,215,214.414,216,216.113.011,711.0

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

3. DE AMERICA Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALESDólar USA

lodice

113,6114,5100,3107,398,799,5

103,2107,0105,9104,6105,6108,1109,5111,2114,2118,1120,5128,1128,3130,8136,5141,3

% var.12nmi

13,60,9

-12,56,8

- 5,4- 3,8

0,25,47,26,07,09,6

10,912,515,118,822,028,824,322,229,035,1

Dólar caoadlen»

índice

105,199,184,490,3

83,684,886,989,088,989,590,491,992,793,894,997,299,7

105,4106,0108,3112,1115,6

%var.12 ama

5,1- 5,7-14,9

7,0- 3,4- 0,5

0,52,05,67,88,19,9

11,112,114,616,019,224,222.021,726,129,2

CEE

índice %var.12 metes

114,0 14,0128,8 13,0121,3 - 5,8131,5 8,4125,9 0,6125,8 2,0124,1 1,0127,7 6,5131,1 13,7131,5 12,5134,3 10,1134,9 11,8136,7 12,1136,1 12,2134,7 10,0135,5 8,1136,7 8,6136,6 8,6136,4 11,0135,5 6;i133,1 1,5132,7 0,9

OCDE (Earopa)

índice

113,4124,9114,7

123,6116,8116,9116,9120,5122,9122,9125,1126,2128,1128,4128,3130,1131,8134,1134,0134,1134,0135,1

% var.12 meses

13,410.1

- 8,27,6

- 1,9- 0,5

—5,5

11,510,59,6

11.011,912,512,111,612,914,714,611,39,09,9

OCDE (Total)

índice

113,1121,1109,4117,6110,2110,6112,0115,7116,7116,2118,0119,7121,3122,2123,3125,8127,8132,0132,0133,0134,9137,2

% var.12 meses

13,17,1

- 9,77,5

- 3,2- 1,7

0,15,4

10,08,98,8

10,511,612,613,114,116,019,317,915,015,618,1

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

141

Page 8: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

524 ESTUDIOS

2. ÍNDICES DEL TIPO DE CAMBIO(1976 =

INOICE PESETA / FRANCO FRANCÉS

1 3 0 l

ÍNDICEPESETA / MARCO ALEMÁN

A) Concepto ymetodología

El índice del Tipo deCambio (ITC) se elaboracon los datos publicados porel Banco de España (BoletínEstadístico) referidos alcambio mensual medio delas principales monedas, ex-presado en pesetas por uni-dad monetaria (comprador).Mide, por tanto, la evolu-ción temporal del número depesetas que recibe el turistaa cambio de una unidad mo-netaria de su país.

Los datos originales deGrecia y Yugoslavia son dela OCDE (Principaux ¡ndi-caleurs Economiques) y serefieren a la cotización defin de mes.

Para la CEE y la OCDEse elabora por el inverso delíndice de apreciación de lapeseta que publica el citadoBoletín del Banco de Espa-ña, atribuyendo el que serefiere a «países desarrolla-dos» a la OCDE (Europa) yel de «total mundial» a laOCDE (Total).

La tasa anual expresa elporcentaje de variación decada mes respecto al mismomes del año anterior, resal-tando con ello los cambiosregistrados en el periodo delos últimos doce meses y

142

Page 9: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 525

(LT.C) DE LAS PRINCIPALES MONEDAS= 100)

permite comprobar si su evo-lución reciente es favorableo desfavorable para el tu-rista.

B) Comentarioúltimo trimestre

Las alteraciones que lapolítica monetaria de los Es-tados Unidos provoca en to-das las divisas se reflejan enlos índices del cambio de lasprincipales monedas turísti-cas por pesetas en el segun-do trimestre de 1981. Las delos países europeos, princi-pales emisores de turistas,que mantenían una tenden-cia creciente desde 1979.han comenzado a disminuiren este trimestre, excepto elfranco suizo y las de lospaíses escandinavos, que semantienen a niveles seme-jantes al trimestre anterior.El dólar, por el contrario,experimenta un fuerte au-mento, que para el mes dejunio es de un 35,1 por 100respecto a un año antes. Ellopone de manifiesto la mayorrepercusión en otras divisasque en nuestra moneda na-cional de la revalorizaciónque experimenta el dólar,con los consiguientes efec-tos sobre el coste del turis-mo en España para los vi-sitantes europeos.

ÍNDICE 'ASAPESETA / LIBRA ESTERLINA

PESETA / DOLAR U.S. A.TASA ÍNDICE

143

Page 10: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

526 ESTUDIOS

3. ÍNDICES DEL PODER ADQUISITIVO EN ESPAÑA(1976 =

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

1. PAÍSESFranco francés

índice

84,577,459,954,956,655,454,254,655,855,155,955,555,254,553,253,253,051,550,548,846,946,9

% var.12 meses

-15,5- 8,4-22,6

- 8,4-17,0-16,9-16,5-10,6- 3,8- 3,8- 2.2- 3.0- 3,0- 5,4- 6,8- 7.7- 6,4- 7,0- 6,8-10.5-16,0-14,9

DEL ÁREA MEDITERRÁNEALira italiana

índice

81,871,553,247,149,448,747,347,247,847,247,447,247,046,145,345,244,743,742,340,339,239,0

% var.12 meses

-18,2-12,6-25,6

-11,5-17,8-16,9-17,9-13,8- 9,2- 8,2- 9,0- 8,7- 8,6- 8,1- 9.7- 9,1- 9,2-10,2-10,5-14,6-18,0-18,5

Escudo portugués

índice

68,350,332,629,2

28,929,529,629,729,729,229,329,329,129,128,628,728,828,627,927,026,726,6

% var.12 meses

-31,7-26,3-34,9-10,5-25,8-21,5-19,1-13,7- 8,9- 8,2- 8,2- 6,2- 5,4- 3,4- 4,0- 3,0- 0,3- 3,2- 5,7- 9,0-10,2-10,5

Dracma griego

índice

70,749,740,2

44,343,543.140,739,938,839,338,940,739,038,638,740,037,736,034,533,733,7

% var.12 meses

—-29,7-19,1

-26,5-25,7-25,0-19,4-22,0-24,4-22,5-22,5-17,1-18,7-17,3-14,4- 9,8-13,3-16,6-15,2-15,5-13,7

Diñar yugoslavo

índice

69,850,335,943,342,745,143,340,531,131,730,731,131,031,131,232,130,929,429,629,529,5

% var.

12 meses

—-27,9-28,6-27,9-24,7-19,6-14,8-19,6-36,8-34,6-36,0-34,1-34,0-33,1-32,0-25,8-27,7-34,8-31,6-27,1- 5,2

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

2 PAÍSES DELMarco alemán

índice

94,391,473,067,169,868,466,466,768,167,568.367,767,666,364,864.867,362,062,660,759,058,7

% var.12 meses

- 5,7- 3.1-20 .0

- 8.1-15,3-14,8-15,6- 9,7- 3,6- 3.3- 3.7- 3.3- 3,5- 5.3- 8.1- 8.9- 8,8- 8,1- 5.7- 9,0-13,4-13 .0

Fran.

índice

93,689,470,064,1

65,864,562,963.765,064.665.464.964.663.461.961,760,759,858.657,055,555,1

CENTRO Y NORTE DEco belga

% var.12 meses

- 6,4- 4,5-21,7

- 8,4-17,8-17,3-18.2-10,8- 3,9- 3,2- 3,7- 3,1- 3.3- 3.3- 7.2- 6.5- 7.7- 7,2- 6,9-10.6-14.6-14.7

Florín holandés

índice

93,689,170,164,466.465,163,663,864,764,665,565,365,364,262,862.661.660.659.457.555.855.5

% var.12 meses

- 6,4- 4,8-21,4

- 8,1-17,1-16,5-17,0-11,0- 4,9- 3.4- 3.2- 2.6- 2.5- 3.0- 5.6- 7.3- 7.3- 6,9- 6.6- 9.9-14.1-14.1

EUROPAFranco suizo

índice

90,9102,280,472,375,072,469,270,772,872,573,572,873,272,971.570,969,863.363.166.165.166.9

% var.12 meses

- 9,112,4

-21,3-10,1-17,1-18,0-20,0-12,7- 6,0- 5,7- 5,5- 5,2- 5,5- 4,6- 5,2- 7,3- 6,9- 5,0- 1.6- 6.5- 7.8- 7.8

CheHn austríaco

índice

94,390,071,367,2

69,167,866,266,567,967,468,668,168,166,765,265,164.163.363.161.259.559,3

% var.

12 meses

- 5,7- 4,6-20,8- 5,8-13,6-13,0-13,4- 7,1- 0,6- 0,1- 0,2- 0.1- 1,6- 3,6- 6,5- 7,5- 7,2- 6,6- 4,7- 8,0-12,4-12,0

144

Page 11: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 527

DE LAS PRINCIPALES MONEDAS TURÍSTICAS= 100)

2.

Libra esterlina

índice

84,277,662,662,760,160,760,061,062,061,562,463,464,265,165,966,067,968,365,063,162,460,9

% var.

12 meses

-15,8- 7,8-19,3

0,2

-10,9- 8,0- 9,0- 4,7

1.20,3

- 3,20,24,99,7

12,110,213,012,58,33,40,6

- 1,0

PAÍSES DELCorona danesa

índice

87,380,161,152,153,852,651,151,452,352,253,052,652,651,750,750,749,849,047,946,445,144,9

% var.12 meses

-12,7- 8,2-23,7-14,8-24,3-24,3-24,6-19,5-12,8-10,3-10,7-10,0- 9,5-10,1-11,4- 8,2- 7,5- 6,8- 6,3- 9,8-13,8-14,0

CENTRO Y NORTE DECorona saeca

índice

84,370,354,150,050,349,649,049,550,149,550,150,350,450,450,150,249,950,749,748,447,947,9

% var.12 meses

-15,7-16,5-23.1- 7,6-17,2-16,1-15,7-10,3- 5.6- 5.6- 5,7- 4,5- 3,3- 2,1- 2.3- 1.8- 0,9

2.21.4

- 2,2- 4,4- 3,3

EUROPA (CONCLUSIÓN)Marco finlandés

índice

83,368,652.850,350.049,349,050,150,750.250.750.850.950.751.150.750.550.949.948,648.148.2

% var.12 meses

-16,7-17,6-23,0- 4,7-15,3-14,2-13,2- 6,5- 1,8- 1.6- 2,0- 0.8

0,4- 0,4+ 0,8- 0.2

1,03.31.8

- 3,0- 5.1- 3,9

Corona

índice

89,076.057,353.653.252,152,853.453.953.353,754,454,354,054,053,753.054,!53,252,051,851.2

noruega

% var.12 meses

-11,0-14,6-24,6- 6,5-18.4-16,3-15,3- 9,4- 4.3- 3,6- 3,4- 1,4- 1,1- 1.3

- 0,2- 0.4

3,80,7

- 2.6- 3,9- 3,9

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »>1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Dólar USA

índice

86,873,053,248,647,947,548,849,548,547,447,548,248,148,549,550,951,053,652,652,253,855,5

% var.12 meses

-13,2-15,9-27,1- 8,7-20,8-19,8-16,2-10,9- 9,5- 9,3- 7,8- 5,3- 4,2- 2,6- 0,4

3,76,4

12,87,85,8

10,917.0

3.

Dólar ci

índice

80,363,244,840,940,540,541,141,240,740,640,641,040,740,941,141,842,244,143.543,244,245,4

AMERICA Y ORGANISMOS INTERNACIONALESinadiense

% var.12 meses

-19,7-21,3-29.2- 8,7-19,3-17,1-16,0-13,8-10,9- 7.8- 6,8- 4,4- 3.8- 2,2- 1,0

1.04.18.95.74,88,5

11.9

CEE

índice % var.12 meses

87,9 -12,182,5 - 6.264,4 -21.959,5 - 7.661,0 -15,860,0 -15.058,6 -15,659,1 -10,060,1 - 4,059,5 - 3,960,3 - 4,560,1 - 3,560,1 - 2,959,4 - 2.858.4 - 4,158,4 - 6,157,8 - 5,257,2 - 4,755,9 - 4,654,0 - 8,652,5 -12,652,1 -12,4

OCDE (Europa)

índice

86.679.760.856.056,655,855.255.856.355.756.256,356.356,055.656,055,756,154,953,552,853,0

% var.12 meses

-13.4- 8.0-23.7- 7.9-17.9-17.0-16.5-10.9- 5.7- 5.4- 5.5- 4,2- 3,3- 2.6- 3,1- 3,1- 1,6

0,6- 0,5- 4,2- 6,2- 4,8

OCDE (Total)

índice

86.477,258.053.353.452,452,953,653,552,753.052,954,153,353.454,254,055,254.153,053,253,9

% var.12 meses

-13,6-10,7-24.8- 8,2-19,1-18,5-16.4-10.9- 7.1- 6,8- 6,2- 5,3- 2,0- 2,6- 2,2- 0,9

1,25,42,3

- 1,1- 6,0

2,2

Año/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

145

Page 12: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

528 ESTUDIOS

3. ÍNDICES DEL PODER ADQUISITIVO EN ESPAÑA(1979 =

FRANCO FRANCÉSÍNDICE

60

ÍNDICE

110 T

MARCO ALEMÁN

J O E A J O E A J O C A

A) Conceptoy metodología

El índice del Po-der Adquisitivo (IPA)es un índice derivado.Se obtiene por relacióndel ITC de cada mo-neda con el IPT delmes correspondiente,con el fin de corregir elcambio medio de cadadivisa con el índice deprecios turísticos. Tra-ta de expresar la evo-lución del poder decompra en España decada unidad monetariadel turista, conjugandoel doble efecto de lavariación del tipo decambio de su moneday de los precios de losbienes y servicios quecompra el turista en te-rritorio nacional.

La tasa anual (% va-riación respecto a igualmes del año preceden-te) expresa la varia-ción que ha experi-mentado el poder ad-quisitivo en Españacada divisa respecto alque tenía también enEspaña un año antes.

146

Page 13: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 529

DE LAS PRINCIPALES MONEDAS TURÍSTICAS= 100)

B) Comentarioúltimo trimestre

Continúa a lo largodel segundo trimestrede 1981 el descensode los índices; descen-so que se ha extendidoa todas las monedas,excepto al dólar, almismo tiempo que ace-lera su caída, comoconsecuencia del com-portamiento de los ín-dices que lo determi-nan. Ya se ha visto queel IPT ha experimen-tado un mayor aumen-to, al mismo tiempoque desciende (en lamayoría de las mone-das) el ITC.

La comparación conlos índices de igual pe-ríodo del año anteriorrefleja asimismo estabaja, registrando en elmes de junio tasas ne-gativas para todas lasmonedas estudiadas,excepto las de los paí-ses norteamericanos.En consecuencia, so-lamente los turistasque pagaron sus gastoscon dólares encontra-ron en España un pre-cio inferior al del pa-sado año en el mes dejunio, teniendo encuenta solamente elcambio y el IPT.

INDCE TASALIBRA ESTERLINA

TASA ÍNDICE1 5 -

50 50

INDCE INDCE

4<F

147

Page 14: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

530 ESTUDIOS

4. ÍNDICES DE PRECIOS DE CONSUMO(1976 =

19771978197919801980

1981

Ano/Mes

Media mensual» »» »» »

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

1. PAÍSESFrancia

índice

109.4119,3132,1149,6

143,1142,9144,5146,3147,5148,5150,7152,2153,5155,2156,3157,5159,5160,9162,6165,0166,3167,9

% v.r.12 meses

9,49,0

10,713,3

12.913,313,713,913,713,513,613,613,613,513,513,612,812,612,512,712,713,1

índice

118.4132.8152.4184.7170.9173.6175,4178.3180.1181.8184.8187.2190.9194.2198,2200.8204.4208.3211.3214.2217,6218,9

DEL ÁREA MEDITERRÁNEAItalia

% var.12 meses

18.412.214.821.220.720.820.520,920.820.922.022.021.421.122,0—

19.620,020.520.120,820.4

Portugal

índice %12

127.2155.8193.0224.9

212.5216.7219.6221.2221.0223.4225.7228,0228.3230.6232.1238.9245.6249.3252.5259.5261.0264.7

var.meses

27.222.523.916.522.623.322.319.515.716.717.416.016.012.111.413.115.615.015.017.318.118.5

índice

112.2126.2150.2187.4

170.1171.6176.9182.3184.5189.3188.1186.2191.5196.6203.0207.4215.1217.0222.3226.7229.4233.5

Grecia

% var.12 meses

12.212.519.024.823.523.223.824.925.027.024.524.424.424.226.224.725.726.525.724.324.323.4

Yugoslavia

índice

116.1134.8161.6

208.0183.9189.3191.1193.8199.1208.0209.8208.0216.1228.6233.9240.2257.1267.9274.1280.4291.1301.6

% var.12 meses

16.116.121.028.726.427.725.124.726.328.729.128.430.836.137.437.339.741.543.444.746.145.0

2. PAÍSES DEL CENTRO Y NORTE DE EUROPA

1977197819791980

1980

1981

Ano/Mes

Media mensual» »» »» »

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Alemania

índice %12

103,9106,6111.2117,0113,7114,9116,2116,4116,8117,9117,6117,7117,7117,9118,7119.3120.3121.2122.0122,9123,0123,9

var.meses

3,92,64,35,0

4.85,35,85.86.06,05,55.55,24,75,35.55.85.55,05,55,65,5

Bélgica

índice •X12

107.1111.8116.8124,6121,4122,3122,6122,7123,1123,4124.8125,1125.9127.1128.4128,7129,9131,0131,9131,8131,7132,4

var.meses

7.14.44.56.75.96,46.66.46.56.26.56.36.77.07,67,57,07.17.67.47.07.3

Holanda

índice

106.4110.8115.4123.0

118.6119.8120.8122.2122.4122.3123.4123.9124.9125.5126.0125.9126.7127.6128.9129,9130.4130,5

% var.12 meses

6.44.14.26.65.66.05.76.46.66.67.17.06.96.76,76.76.96.56,66,36,56,7

índice

101.3102.4106.1110.7108.2108.4108.6109.2109.9110.2110.6111.3111.4111.2112.3112.7113.8114.9115.6115.4116.4117,2

Suiza

% var.12 meses

1.3l.l3.6

4.35.04.13.94.14.33.23.34.23.83.64.24.45.26,06,45.75.96.4

Austria

índice •X12

105.5109.3113.3120.5117.1118.1118.4118.9119.6120.9121.3122.3121.8122.2122,4123.3125,3125,9126,9127,8127.7128.4

var.meses

5.53.63.76.4

5,05.45.55.96.47.16,67,36,96,76,36,77,06.67,27,56,86.2

148

Page 15: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 531

DE LOS PRINCIPALES PAÍSES= 100)

2

Inglaterra

índice

115,9125,5142,3167,9156,2158,5160,6166,1167,6169,2170,6171.0172.0173,1174,5175,5176,6178,2180,9186.1187,3188,2

% var.12 meses

15,98,3

13,418,018.419.119,821,821,921,016,916.315,915,415,315,113,012,412,612,011,711.3

. PAÍSES DELDinamarca

índice % var.12 meses

111,0 11,0122,0 9,9133,9 9,8150,5 12,4142,2 12,3144,0 13,0146,2 13,9147,7 14,3149,5 14,0149,5 13,2152,3 12,8153,2 11,3154,1 10,6155,0 11,2156.0 10,7156,8 10,9157,8 10,7159,6 10,8162,7 11,3164,2 11,2164.7 12,0168,7 12.9

CENTRO Y NORTE DESuecia

índice

111,8122,7131,8149,8142,7144,5145,5146.4147,3147,3149,1150,0153.6155.4157,3157,3160,9163,7164,7165,5166.7167,3

% var.12 meses

11,89,87,4

13,612,913,513,513,613,313,313,212,315,015,414,614.112,713,313.013,013,213.3

EUROPA (CONCLUSIÓN)Finlandia

índice

113,2121,9130,7145,6136,8138,9140,4143,0143,9144,7145,6147.4150,0150,9152,6153,5155,3156,1158,7160,5162,3163,2

% var.12 meses

13,27,77,2

11,49,09,39,6

10,811,613,311,412,312,913,213,713,813,412,413,112,312,712,9

Noruega

índice % var.12 meses

109,2 9,2118,3 8,3123,9 4,7136,6 10.3128,4 6,1130,3 7,5132,5 8,6133,0 9,0133,9 9,4135,8 10,1137,6 10,6138,5 11,4140,4 12,7142,2 13,1143,1 13,1144,0 13,7148,6 15,2149,5 14,8151,8 14,5153,2 15,2154,1 15,0156,0 14,7

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Estados Unidos

índice

106,4114.6127,5144,7136.7138,6140,6142,2143,6145,2145,3146,2147,5148,9150,2151,5152,7154,2155,4156.4157.8159,1

% var.12 meses

6,47.7

11.313.513.914.114,714,714,414.313.212.812,712,712.612.411.711.310.610,09,89.6

3. AMERICA YCanadá

índice %12

108,0117.7128.5141.5134.4135.5137.0137.9139.4141.0142.0143,4144,7146,0147,7148.6150.5152.1153.8155.3156.7159.1

var.meses

8.09.09,1

10.09.59.59.39.29.4

10.110.110.710.711.011.211.212.012.212.512.512.312.8

índice

111,4118.1128.0143.9136.4138.2140,0141.8142.7143.6144.5145.5146.4148.1149.5150.5151.9153.5155.3158.5159.6160.8

ORGANISMOS INTERNACIONALESCEE

% var.12 meses

11.46,08.4

12.411.812.012.212.712.812.712.011.811.611.611.811.811.011.010.911.711.812,0

OCDE (Eur

índice

opa)

% var.12

112,4121,4134,0153.0144,1146.0147.7149.5151.4152.3154.1155.0155.9158.7159.7161.6163.4165.4167.0169.3169.9172.0

meses

12,48,0

10.414,213.814.114.214,714.814,513,713.613.413.613.713.712.813.212.513.212.512.9

OCDE (Total)

índice

109,2117,8128,9

136,6138.5140,0142,2143.1145,0145,9145,9147.7149.4150.5151.7153.2154.6156.0157.5158.3160.0

% var.12 meses

9.27,59.4

12,912,913,213,413.313.212.412.412.212,312.412.111.511.611.410.810.510.3

19771978197919801980

1981

Año/Mes

Media mensual» »» »» »>

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

149

Page 16: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

532 ESTUDIOS

4. ÍNDICES DE PRECIOS DE CONSUMO(1976 =

INDCE

160-

150-

FRANCIA

100 IE A J O ' E A J O E A J O E A J O ' E A

ÍNDICE

160

150

•140

I 100

1977 1980

A) Fuentey metodología

Los índices de Pre-cios de Consumo(IPC) de cada país es-tán tomados de la pu-blicación de la OCDEPrincipauxindicateursEconomiques. Se hantransformado a la basedel año 1976 (en lapublicación se refierena 1975) para hacerloscoincidir con el perío-do base de los demásíndices del trabajo.

ALEMANIA

1977

E A J 0 E A

1980 1981

B) Comentarioúltimo trimestre

El proceso de ele-vación del consumo hacontinuado en el se-gundo trimestre, aun-que se registran algu-nas variaciones signi-ficativas.

En el grupo de paí-ses mediterráneos ana-lizados continúan lastasas de inflación máselevadas que las espa-ñolas (tanto en térmi-nos de IPC como deIPT), excepto en Fran-

150

Page 17: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 533

DE LOS PRINCIPALES PAÍSES= 100)

cía; aunque en estepaís registran un ma-yor crecimiento en losúltimos meses, supe-rando en el mes de ju-nio el 13 por 100anual, tasa muy pró-xima al IPC español.

Los precios centro-europeos siguen asi-mismo con una tasasmoderadas de infla-ción, con crecimientosmedios que oscilan en-tre el 6 y el 7 por 100,de magnitud semejanteal trimestre anterior.Variación parecida altrimestre anterior re-gistran los países es-candinavos, aunquecon tasas de aumentoque duplican las deCentroeuropa (en or-den al 13 por 100anual). Por el contra-rio, hay que registraren este período unasensible mejora en laevolución de los pre-cios de Inglaterra yEstados Unidos, cu-yas tasas anuales sereducen entre 1 y 2puntos en relación conel primer trimestre.

INGLATERRA NDICE

•180

•170

•160

150

•140

•130

•120

•110

-W0

E A J O E A J O E A J O E A J O E A

19"" 1978 1979 1980 1981

ESTADOS UNIDOSÍNDICE TASA

160-

150-

110

'00

ÍNDICE

160

150

•U0

130

•120

•110

I ' I I I ' ' ' 'E A J O E A J O E A J O E A J O E A

100

151

Page 18: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

534 ESTUDIOS

5. ÍNDICES RELATIVOS DEL PODER ADQUISITIVO(1976 =

1. PAÍSES DEL ÁREA MEDITERRÁNEA

Aio/M«

1977 Media mensual1978 » »1979 » »

1980 » »

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Franco francés

índice

92,492,379,082,180,079,278,379,980,381,784,284,584,784,683,283,883,682,982,180,578,078,7

% v»r.12 metes

- 7,6- o,i-14,4

4,0

- 6,6- 5,2- 5,1

1,79,39,09,6

10,210,09,08,54,74,54,64,90,8

- 5,2- 3,6

Lira Italiana

índice

96,994,881,287,084,484,583,084,286,185,887,688,489,789,589,890,791,891,089,486,385,385,4

% var.12 meses

- 3,1- 2,2-14,3

7,1

- 0,90.4

- 1.04,2

10,511.310,911,410,911.28,79,98,77,77,72,5

- 1,0- 0,5

Escudo portugutt

índice

86,978,263.365.761.463.965.067.565.665.266.166.866.467,166.468,670.071,370,470,169,770,4

% var.12 metes

- 14.1-10.0-19.0

3.7

- 9.2- 3,7- 1.1

3,15,47,17,99.0

10.08.86.99,7

14.011.68.36,66,28,0

Dracnu griego

índice

_

91.476.5

75.3

75.874.676.274.273.673.473.972,477.976.778.480.386,081.880,078.277,378,7

% var.12 meses

_

-16.4

- 1.5

- 9.1- 8.0- 7.0

0.7- 2.4- 4.0- 3.5- 3.6

0,4- 1.3

1.84.3

13.59.75.05.45.07,2

Diñar yugoslavo

índice

_

94.181.374.779.680.886.283.980.664.766.563.967.270.972.774.981.882.880.683.086.389.0

% var.12 meset

-13.6

- 8.1

- 8.9- 3.8

0.66.42.2

-18.4-15.5-18.0-13.8-10.0- 8.9- 7.2

2.72.5

- 6 . 5- 1.1

7,037.5

2. DE PAÍSES DE CENTRO Y NORTE DE EUROPA

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Marco alemán

índice

98,097,481,278,579,478,677,277,679,579,680,379,779,678,276,977,376,676,276,474,672,772,7

% var.12 meses

- 2,0- 0,6-16,7- 3,3-11,1-10,2-10,8- 4,9

1,72,41,01,50,7

- 0,8- 3,2- 4,0- 3,5- 3,0- 1,1- 3,9- 8,5- 8,6

Franc

índice

100,299,981,879,979,978,977,178,280,079,781,681,281.380,679,579,478,878,377,375,173,173,0

o belga

% var.12 meses

0,2- 0,3-18,2

- 2,4

-13 ,0-12 ,0-12,1- 5,0

2,52,92,72,92,92,0

- 0,20,5

- 1,3- 0,7

0,3- 3,9- 8,6- 8,5

Florín

índice

99,698,780,9

79,2

78,878,076,877,979,279.280,980,981,580,679,178,878,077,376,674.772,872,4

holandés

% var.12 meses

- 4.0- 0,9-18,0

- 2,1

-12,5-11,5-12,2- 5,3

1.42.93,74.33.73,41,1

- 1,1

- i.o- 0,9- 0,3- 4,1- 8,1- 8,3

Franco suizo

índice

92,1104,785,380.081.278.775,277,280,079,981,581,081,581,080,079,979,478,978,776,375,878,4

% var.12 meses

- 7.913.6

-18.5

- 6.2

-13.0- 14.5-17,0- 8,7- 1,8- 2.7- 2,4- 1,3- 2,1- 1.1- 1.1- 3,1

- 2,20,64,7

- 1,2- 5.3- 1.9

Chelín austríaco

índice

99,598.480.881,080.980.178.479.181,281,583.283.282.981,579.880,380,379,380,178,276,076,1

% var.12 meses

- 0,5- 1.1-17,9

- 0,2

- 8,3- 8,3- 8,5- 1,6

5.96.96.37,15,12,9

- 0,5- 1,5

- 0,7- 1.0

2,1- 1,1- 6,4- 6,6

152

Page 19: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 535

DE LAS PRINCIPALES MONEDAS TURÍSTICAS= 100)

2.

Libra esterlina

índice

97,697,489,1

105,393,996,296,4

101,3103,9104,1106,5108,4110,4112,7115.0115.8119.9121.8117.6117,4116,9114,6

% var.12 meses

- 2,4- 0,2- 8,5

18,25,69,79,1

16,123,421,413,116,421,526,629,226,927,726,622,015,912,510,1

PAÍSES DELCorona danesa

índice

96,997,781,878,476,575,774,875,978,278.080.780,681,180,179,179,578,678,277,976,275,575,7

% var.12 meses

- 3,10,8

-16,3- 4,1-15,4-14,5-14,2- 7,3- 0,6

1,50.90,2

— o,i— 0 1- 2,\

1,92,73,34,10,4

- 3,5- 2,9

CENTRO Y NORTE DECorona

índice

94,286,371,374,871,871,771,372,473,872,974,775,577,478,378,879,080,383,081.880,179,880.1

sueca

% var.12 meses

- 5,8- 8,4-17,4

4,8

- 6,4- 4,7- 4,3

1.67,06,87,57,3

11,212,211,911,811,815,814,710,68,29,9

EUROPA (CONCLUSIÓN)Marco finlandés

índice

94,383,669,073,268,468,568,871,673,072,673,874,976,476,578,077,878,479,579,278,078,178,7

% var.12 meses

- 5,7-11,3-17,5

6,1

- 7,6- 6,3- 5,0

3,79,79,79,2

II.113,612,814,713,414,616,015,19,06,98,4

Corona noruega

índice

97,289,971,073,168,367,970,071,072,272,473,975,376,276,877,377,378,880,981,079,779,879,9

% var.12 meses

- 2,8- 7,5-21,0

2,9

-13,5-11,6- 8,0- 1,3

4,35,76,59,4

11,311,613,013,615,319,115,712,310,510,3

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

3. AMERICA Y ORGANISMOS INTERNACIONALES

Dólar USA

índice

92,483.767,870,365,565.868.670.469.668.869.070.570.972.274,377,177.982.781.781,684,988,3

% var.12 meses

- 7.6- 9.5-19.0

3.7

- 9,8- 8,4- 3,1

2,13.53.74.46.87.69.8

12.116,518.925,619.216.022.028.3

Dólar canadiense

índice

86,774.457,657,954,454,956.356.856.757.257.758.858.959,760,762,163.567.166.967.169.372.2

% var.12 meses

-13.3-14.2-22,6

0.5

-11,6- 9.1- 8,1- 5,8- 2.5

1.72.65.76.38.6

10.212.116.722.218.818.122.226.3

CEE

índice % var.12 meses

97.8 - 2.297.5 - 0.382.4 -15.485,6 3.983,2 - 6,082.9 - 5,082.0 - 4,883,8 2,285,8 9.085,4 8.287.1 6.887.4 8.088.0 7.888.0 8.587.3 6.387.9 5.087.8 5.587.8 5.986.8 5.985.6 2.183.8 - 2.383.8 - 1.9

OCDE (Europa)

índice

96.796,881,585,781,680,381,583,485,284,886,687.387,888.988.890.591.092.891.790.689.791.2

% var.12 meses

- 3,30,1

-15,85,2

- 6,4- 6.4- 4,7

2,48,28,57,79,49,4

10,710.010,111.515.612.58.65.37.5

OCDE (Total)

índice

93,390,674,877,172,972,674,176,2

76,76,477,377,279.979.680.482.282.785.384.483.584.286.2

% var.12 meses

- 6,7- 2,9-17,5

3,1

- 8,6- 7,9- 5,4

1,85,26,15,86,0

10,49.49.9

11.413,517.513.99.59.9

12.9

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »1980 » »1980 Enero

FebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

153

Page 20: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

536 ESTUDIOS

5. ÍNDICES RELATIVOS DEL PODER ADQUISITIVO(1979 =

FRANCO FRANCÉS

MARCO ALEMÁN

J 0 E A J 0 ,E

80

A) Conceptoy metodología

El índice Relativodel Poder Adquisiti-vo (IRPA) de cadamoneda también es uníndice derivado. Tratade corregir el cambioen pesetas de cada di-visa con el índice deprecios relativos, esdecir, de los preciosdel consumo turísticoen España en relacióna los del consumo ge-neral en el país de ori-gen del turista.

Por el carácter detransación internacio-nal que tiene el mer-cado turístico exteriorparece indicado teneren cuenta los preciosrelativos. El turista po-tencial medirá la va-riación del coste desus vacaciones en Es-paña no solamente enrelación al que teníaen un período anterior(obtenida por el IPAdel cuadro 3), sino res-pecto al coste del con-sumo general en supropio país.

El IRPA de unamoneda turística ex-presa, por tanto, la va-riación de su poder decompra de bienes y

154

Page 21: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 537

DE LAS PRINCIPALES MONEDAS TURÍSTICAS= 100)

servicios turísticos enEspaña respecto alque experimenta en supoder de compra debienes y servicios deconsumo general en elpaís del turista. Es,pues, el cambio realefectivo de la monedadel turista.

B) Comentarioúltimo trimestre

Lo más destacadodel segundo trimestrede 1981 respecto a laevolución del cambioreal de las principalesmonedas turísticas esel fuerte aumento queregistra el dólar, querespecto al que teníaun año antes, alcanzaen el mes de junio un28,3 por 100 de au-mento. Las demás mo-nedas, en general, dis-minuyen su poder ad-quisitivo relativo res-pecto al trimestre pri-mero del año, regis-trando en el mes dejunio tasas anuales ne-gativas, excepto la li-bra esterlina y la ma-yor parte de los paísesnórdicos entre las mo-nedas de los principa-les países que deman-dan servicios turísticosespañoles.

LIBRA ESTERLINAÍNDICE TASA

T-\S . INDCE

110-

80

DOLAR USA i .«••,.•. Í N D I C E

I5S

Page 22: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

538 ESTUDIOS

6. LA COMPETITIVIDAD DE LOS(1976 =

1. ÍNDICE DEL PODER ADQUISITIVO DEL FRANCO FRANCÉSEN LOS SIGUIENTES PAÍSES

197719781979

1980

1980

1981

Ano/Mes

Media mensual» »» »

»>

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

JulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Francia

índice % var.12 meses

índice

95.497.497.2

94.4

94.893.794.394.993,095.296.195.694.494.392.792.4

91.191.191,893,391.492.2

Italia

% var.12 meses

- 4.62.1

- 0.2

- 2.9

- 5.9- 5.6- 4.1- 2.4- 1.1- 2.1

- 1.2- 1,1- 0.8- 2.2

- 4.6

- 3.9- 2.8- 2.6- 1.7- 1,7- 3,2

Portugal

índice %12

106.3118.0124.8

125.0

130.3123.9120.5121.6125.5125.3127.4126.5127.4126.0125,3122,2

119,5116.3116,7114.8111,9111.2 -

var.meses

6.311.05.8

0.2

2.81.54.21.33.81.71.71.1

—0.21.64.68.36.23.25.6

10.811.3

Grecia

índice •X12

101.0103.3

109.0

105.7106.1102.7107.6111.9111.2113.9116.7108.7110.2106,1104.497.3

101.3102.6102.9100.9100.0

var.meses

—2.2

5.5

2.83.02.01.0

12.013.513.614.49.5

15.73.80.5

- 7.9- 4.5- 0.1- 4.3- 9,8-10.1

Yugoslavia

índice

98.197.2

109.9

100.397.991.096.0

100.3127.9152.0134.0126.01 19.3111.91 11.9102.4100.1101.997.090.488.4

% var.12 meses

—- 1.0

13.1

2.5- 1.5- 5.7- 4.4

6.933.629.734.427.721.516.512.72.12.3

11.91.0

- 9.9-30.9

ÍNDICE DEL PODER ADQUISITIVO DEL MARCO ALEMÁNEN LOS SIGUIENTES PAÍSES

Ano/Mes

1977 Media mensual1978 » »1979 » »

1980 » »>

1980 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre

1981 EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

Francia

índice

106,1105,5102,8

95,6

99,399,298,497,196,697,395,494,294,092,492,492,2

91,791,793,192,593,292.4

% var.12 meses

6.1- 0,6- 2,6

- 7.0

- 4.8- 5,3- 6,0- 6,5- 7,0- 6,1- 7,8- 7,9- 8,1

9,0-10,8- 8,3

- 7,7- 7,6- 5,4- 4,7- 3,5- 5,1

Italia

índice % var.12 meses

101,1 1,1102,7 1,6100,0 - 2,6

90,2 - 9,8

94,1 -10 ,592,9 -10,693,4 - 9,994,2 - 8,792,9 - 8,092,4 - 8,091,7 - 8,890,2 - 8,988,7 - 8,987,4 -10,885,6 -10,985,2 -12,6

83,4 -11 .383,7 - 9,985,5 - 8,586,4 - 8,285,2 - 8,385,2 - 7,8

Portugal

índice

112,8124,8128,3

119,5

122,3123,2118,8118.1121,2122,1121,5119,3119,9116,5115,8112,7

109.6106.9108,5106,4104,3103,3

% var.12 meses

12.810,42,8

- 6,0

- 7,5- 6,6- 9,7- 7,8- 3,4- 4,3- 6,3- 6,9- 8,1- 8,7- 9.5-12,5-10,4-13,3- 8,7- 9,9-13,9-13,4

Grecia

índice % var.12 meses

106,6 -106,1 - 0,5104,2 - 1,8

104,7 - 2,3105.4 - 2,4101,3 - 4,1104,6 - 5.6108,0 4,2108,4 6,7108,3 4,3110,1 5.3102,2 0,7102,0 0,598,1 - 4,996,3 - 7,989,1 -14,993.2 -11,595.6 - 5,795,4 - 9,894,0 -12,992,4 -14,8

Yugoslavia

índice

103.599,9

105,1

99.797.390,092.598,6

123,0120,8124,7118,5110,3105,8103,293,992,094,889,984,281,7

% var.12 meses

—- 2,5

5,2

- 2,4- 6.7-11.3-10,6- 0,5

25,519,623,817,310,25,73,4

- 5,8- 5,4- 5,3- 2,8-14,6-33 ,6

156

Page 23: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 539

PRECIOS TURÍSTICOS ESPAÑOLES= 100)

3. ÍNDICE DEL PODER ADQUISITIVO DE LA LIBRA ESTERLINAEN LOS SIGUIENTES PAÍSES

Francia

índice % var.12

105,6105,5112,8128,3117,4121,5123,1126,8126,2127,2126,5128,2130,3133,2138,2138,2143,4146,4143,2145,8149,9145,6

meses

5,6o;i6,9

13,713,115,715,014,212,911,33,25,6

10,416,119,021,122,220,516,415,018,814,5

índice

100,7102,7109,7121,0111,3113,8116,1120,3120,7121,3121,5122,7123,1125,9128,1127,7130,6133,8131,5136,0137,0134,8

Italia

% var.12 meses

0,72,06,8

10,36,59,2

10,211,411,79,12,04,59,5

13,919,215,617,317,613,313,113,511,1

Portugal

índice12

112,3124.6140.8160,3152,9150,5148.3154,2158,4159.7161.1162,3166,3168,0173,2168,8171,6170,8167,1167,5167,7162,8

> var.

meses

12,310,713,013,816.314,015,412,517,113,55,06.8

10,516,520,915,512,213,512,68,65,91,9

índice

_

106,6116,5139.8122,7129,0126,4136,6141,2141.6143,9149,7141,7146.9146,7144,2139,4148,9147,1150,1151,2145,6

Grecia

% var.12 meses

—9,4

20,015,119,317,315,326,426,417,220,721,028,326,921,613,615,416,49,97,12,8

Yugoslavia

índice

103,5109,6141,0118,0119,1111,8120,7123,8160,9160,2169,6164,3159,0158,2154,6147,0147,1145,9141,4135,5128,7

% var.12 meses

—5,9

28,615,914,08,4

48,816,118,833,842,041,040,541,036,724,623,530,517,29,4

-20,0

19771978197919801980

1981

Ano/Mes

Media mensual» »» »»

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

4. ÍNDICE DEL PODER ADQUISITIVO DEL DOLAREN LOS SIGUIENTES PAÍSES

Francia

índice % var.12

100,090,785,885,681,883,187,688,184,784,282,183,383,785,389,392,093,299,899,5

101,4108,8112,2

meses

9,35,4

0,2

3,43,41,50,45,34,94,73,12,10,63,1

11,113,920,013,615,128,533,3

índice

95,488,383,580.877,677,982,783,680.880,278,879,879,080,782,785,085,990,991,494.699,5

103.4

Italia

% var.12 meses

- 4,6- 7,4- 5,4- 3,2- 9,7- 8,8- 2,1- 2,0- 6,3- 6.8- 5,9- 4.1- 2,8- 1.2

3.06,19,4

16,710,513.123.228.9

Portugal

índice

106,3107,0107,1107,0106,7103,0105,5107,2106,1105,5104,4105,5106.8107.6111.9112,4111.2116.0116.1116.4121.8125.4

% var.12 meses

6,31,00,1

- 0,7- 4,9- 2.9- 1.0- 1.8- 3,2- 3.2- 2.0- 1.9

0,94.86,14,2

.12,610,08.6

14.818,9

Grec

índice

_

91,688,693,486,488.290.094.494,693,793,497,491,094,194.896.090.6

101.1102.1104.3109.8112.2

¡a

% var.12 meses

_—

- 3,35,4

- 0,7- 0,4

3,41,46,08,08,2

10,87.3

11,110,111.64.8

14,613,410,016,119.7

Yugoslavia

índice

_

88,983,494,182,381,479,683.885,6

106.4103.8110,3105.5101,8102,297,195,399.9

101.498,398,499,2

% var.12 meses

_—

- 6,212,8

- 1,0- 2,8- 5,7- 4,0

1,327,123,6-30,225,021,822,318.515,822,327.317,314,9

- 6,8

19771978197919801980

1981

Ano/Mes

Media mensual» »» »» »

EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembreEneroFebreroMarzoAbrilMayoJunio

157

Page 24: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

540 ESTUDIOS

6. LA COMPETITIVIDAD DE LOS

PODER ADQUISITIVO DEL

FRANCO FRANCÉSEN:

ÍNDICE

PODER ADQUISITIVO DEL MARCO ALEMÁNEN:

ITALIA

GRECIA

YUGOSLAVIA

. ESPAÑA

A) Conceptoy metodología

Para cada una delas principales divisas(franco francés, marcoalemán, libra esterlinay dólar) se obtiene uníndice relativo delpoder adquisitivo encada país del ÁreaMediterránea, cuyasignificación es la mis-ma que el obtenido enel cuadro anterior res-pecto a España. (Porno disponer de índicesde precios turísticospara los países medi-terráneos, se emplea elíndice general de pre-cios de consumo co-rrespondiente.)

La comparación deestos índices y de sustasas de variación conlos de España permiteobservar la evolucióndel poder de comprade cada moneda en lospaíses del Área Medi-terránea y, en conse-cuencia, la competiti-vidad en precios entrelos mismos.

B) Comentarioúltimo trimestre

El mayor crecimien-to de los precios inte-riores en los países delárea mediterránea in-

158

Page 25: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 541

PRECIOS TURÍSTICOS ESPAÑOLES

fluye de forma impor-tante en la evolucióndel índice del poder decompra de las cuatromonedas examinadas.Disminuyen los índi-ces en el segundo tri-mestre de 1981 en to-das ellas, menos parael dólar, con conse-cuencia de su fuerterevalorización.

El poder adquisiti-vo del franco francés yel marco alemán regis-tran tasas negativas demayor cuantía en Gre-cia, Portugal y Yugos-lavia que en España.Por el contrario, la li-bra esterlina y el dólarpresentan variacionespositivas en el segun-do trimestre en todoslos países. Compara-das con las tasas devariación del poderadquisitivo en Españase manifiestan máselevadas en Francia,del mismo orden enItalia y más reducidasen el resto de los paí-ses.

La evolución de lacompetitividad de losprecios turísticos es-pañoles, por tanto, semuestra favorecida eneste trimestre, exceptoen relación con Fran-cia.

PODER ADQUISITIVO DELA LIBRA ESTERLINA EN:

ÍNDICE

170-

uo-

ÍNDICE

120-

80-

70-

PODER ADQUISITIVO DELEN.

DOLAR USA

139

Page 26: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

542 ESTUDIOS

7. VISITANTES

Ano/Mei Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agoilo Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1. DATOS MENSUALES

a) Cifras absolutas (Miles)1978197919801981

1979/781980/791981/80

1.6072.0421.9261.808

27.1- 5.6- 6.1

1.4821.7101.5991.465

b)15.3

- 6.5- 8.4

2.2232.1411.9951.749

%

3.7- 6.8-12.4

2.1252.8692.4672.572

variación35.1

-14.04.2

2.7902.8962.5902.719

3.3633.8673.1393.343

7.0185.8816.389

respecto a igual mes3.8

-10.65.0

15.0-18.8

6.5

-16.28.6

7.9696.7457.920

del año-15.4

17.3

4.2424.0253.938

anterior- 5.1- 2.4

2.7472.5122.250

- 8.6-10,4

2.0501.8391.681

-10.3- 8,5

2.3542.3752.132

0.9-10.2

2. DATOS ACUMULADOS

a) Cifras absolutas (Miles)1978197919801981

1979/781980/791981/80

1.6072.0421.9261.808

27.1- 5.6- 6.1

3.0893.1523.5253.273

b)21.4

- 6.0- 7.2

5.3125.8935.5205.022

7.4378.7627.9877.594

% variación10.8

- 6.3- 9,0

17.7- 8.8- 5.0

10.22711.65810.57710.313

respecto14.0

- 9,3- 2.4

13151313

a

-

.590

.525

.716

.656

20.608 28.57721.406 28.15120.105 28.025

igual periodo14,211,60,4

3,9 -- 6,2 -

del

1,50,6

32.81932.17631.963

35.34.34.

año anterior- 1,9- 0,7 -

566688213

2,51,4

373635

.616

.527

.894

2,91,8

39.97038.90238.026

- 2,7- 2,3

3. CIFRAS DE MOVIMIENTO ANUAL

a) Cifras absolutas (Miles)1978197919801981

1979/781980/791981/80

34.53440.40638.78637.908

17.0- 4,0- 2.3

34.76740.63338.67537.774

16.9- 4.8- 2,3

35.46140.65138.52037.528

14,4- 5.2- 2.6

35.42941.29638.12737.634

b)16.6

- 7,7- 1.3

35.98441.40237.82137.763

Tasa de15.1

- 8.6- 0,2

36.35241.90637.09537.967

36.94540.76737.601

37.87739.54238.775

variación interanual15,3

-10.42.4

10,3- 7.8

4.4- 2.0

38.69839.32638.689

1,6- 1,6

39.17639.09138.427

- 0,2- 1.7

39.61938.87738.269

- 1,9- 1.6

39.97038.90238.026

- 2,7- 2,3

FUENTE: Avance del Movimiento Turisfico, Secretaría de Estado de Turismo. Se refiere a los extranjeros y españoles residentes en el extranjero llegadosa España cada mes.

160

Page 27: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 543

DEL EXTERIOR

A) Concepto y metodología

Se presentan las cifras en datos mensuales (que permite comparar cada mes con elmismo de años anteriores), datos acumulados (para comparar el resultado de iguales pe-ríodos de distintos años) y datos de movimiento anual (que por eliminar la variación es-tacional, de características tan acusadas en el mercado turístico, permite observar latendencia del fenómeno).

B) Comentario último trimestre

Frente a las variaciones negativas del primer trimestre en relación con igual períodode 1980, en los meses del segundo trimestre se han registrado aumentos en la entrada devisitantes que, en conjunto, superan el 5 por 100 del pasado año. En consecuencia, en laprimera mitad del año se ha registrado un ligero descenso (el 0,4 por 100) respecto alanterior. Pero lo más importante es que las tasas de variación interanual han dejado deser negativas, para suponer un crecimiento del 2,4 por 100 en el mes de junio, tasa quede mantenerse en el resto del año supondrá alcanzar e incluso superar los 39 millones devisitantes en 1981.

Por la nacionalidad de los visitantes, los mayores crecimientos relativos del primersemestre se observan entre los procedentes de Italia, Austria, Inglaterra y Suiza entre loseuropeos, si bien el mayor contingente corresponde a Francia (que desciende un 11,4por 100) y Portugal (aumento del 5,8 por 100), que junto con Alemania e Inglaterra su-ponen el 83 por 100 de los visitantes europeos y más del 75 por 100 de las entradas deextranjeros.

Miles de T A 5 AVisitantes

42500-1

¿0000-

37500--

35000-"

32500-

MOVIMIENTO ANUAL TASA M l l « deVisitantes

,-42500

¿0000

•37500

f-35000

-32500

-10- 161

Page 28: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

544 ESTUDIOS

8. INGRESOS EN DIVISAS

Año/Mes Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agoito Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1. DATOS MENSUALES

a) Cifras absolutas (Millones S)1978197919801981

1979/781980/791981/80

266.5424,4463.9445,5

59.29.3

- 4,0

219.0322.2380.2360,9

47.118.0

- 5,1

256,0393.2381,2405.1

b) %53.6

- 3,16,3

319.2395.6478.0401.2

358.0516.3539.8450.7

520.1576.4568.5599.5

682.8756.9862.1

variación respecto a igual mes23.920.8

-16.1

44.24.6

-16.5

10.8- 1.4

5.5

10.813.9

881.2870.8952.1

del año- 1.2

9.3

646.1721.8784.9

anterior11.78.7

562.8620.8665.6

10.37.2

441.8492.8483.9

11.5- 1.9

334.5392.5408.1

17.34.0

2. DATOS ACUMULADOS

1978197919801981

266,5424,4463,9445,5

1979/80 59,21980/79 9,31981/80 - 4,0

a) Cifras absolutas (Millones $)485.5 741,5 1.060,7 1.418,7 1.938.8 2.621.6 3.502,8 4.189.9 4.711.7 5.153.0 5.488.0746.6 1.139,8 1.535.4 2.051,7 2.628,1 3.385,0 4.225,8 4.977.9 5.598.4 6.091.2 6.484,7844,1 1.225,3 1.703,3 2.243,1 2.811,6 3.673.7 4.625,8 5.410.7 6.076.3 6.559,6 6.967.7806,4 1.211,5 1.612,7 2.063,4 2.662,9

b) % variación respecto a igual período del año anterior53,813.1

- 4,5

53,77,5

- 1,1

44,810.9

- 5.3

44.69.3

- 8.6

35.57.0

- 5,3

29,18.7

21.58.5

20.08.7

18.88.5

18,27,7

18.17.5

1978197919801981

1979/781980/791981/80

3. CIFRAS DE MOVIMIENTO ANUAL

a) Cifras absolutas (Millones $)4.065,2 4.106,5 4.155,3 4.244,4 4.364,6 4.628.6 4.628,6 4.839,0 5.063.7 5.284,3 5.445.8 5.488,05.645.9 5.749,1 5.886.3 5.962,7 6.121,0 6.187,3 6.251,4 6.241.0 6.316,7 6.374,7 6.425,5 6.483,76.523.2 6.581,2 6.569,2 6.651,0 6.675.1 6.667.2 6.667,2 6.853,7 6.916,8 6.961,6 6.952,1 6.967,76.949.3 6.930,0 6.953,9 6.877,1 6.788,0 6.819,0

b) Tasa de variación interanual38.915.56,5

40,014,55.3

41.711.65,9

40,59,13,4

40,27,81,7

33,78.32,3

35,19,8

29,09,5

24,79,2

20,68,2

18,07,5

18.17,5

FUENTE: Avance del Movimiento Turístico, Secretaria de Estado de Turismo.

162

Page 29: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 545

POR TURISMO

A) Comentario último trimestre

En el segundo trimestre de 1981, el volumen de divisas por turismo y viajes medido endólares ha sido inferior al de igual período del año anterior, con lo que en la primera mitaddel año el total ingresado por este concepto supone una disminución del 5,3 por 100 enrelación con el primer semestre de 1980.

Las cifras de movimiento anual muestran en el mes de junio un incremento del 2,3por 100 en los últimos doce meses, tasa muy parecida a la de visitantes entrados en elmismo período, con lo que se mantiene, a pesar del fuerte aumento de la cotización deldólar, el ingreso medio por visitante en torno a los 180 dólares.

Millones J U S A

7000

MOVIMIENTO ANUAL

E A J O E A J O E A J O E A

TASA Mi l lones \

r7O0O

6500

6000

-5500

-5000

•4500

•¿000

1978 1979 1980 1981

163

Page 30: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

546 ESTUDIOS

9. GASTO REAL DE LOS TURISTAS

Año/Mes Enero Febrero Mirzo Abril Mavo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1. DATOS MENSUALES

a) Cifras absolutas (Miles de millones de pesetas de 1976)1978197919801981

1979/781980/791981/80

14.917,214,915.3

15.4-13,5

2.7

12.012,812.013.1

6,7- 6.2

9,0

13.715.312.414.3

b) %11.7

-18,615.3

16.814.715,814.0

variación-12.5

7.5-11,3

18.818.517.516.2

26.620.518.022.3

33.626.127.4

respecto a igual mes- 1,6- 5.4- 7.3

-21.9-12.2

23.7

-21.45.0

41.429.630.5

del año-28.5

3,1

29.324.225.2

anterior-17.4

4.0

24.120.721.6

-14.14.2

14.016.416.0

-17.1- 2.4

14.013.013.9

- 7.16.9

2. DATOS ACUMULADOS

a) Cifras absolutas (Miles de millones de pesetas de 1976)1978197919801981

1979/781980/791981/80

14,917,214,915,3

15,4-13.5

2.7

26,930,026.928.4

b)11,5

-10.35,6

40.645,339,342.7

57,460,055,156.7

% variación11.6

-13.28,7

4,5- 8.2

2,9

76.278.572.672,9

respecto3.0

- 7.50.4

102,899.090.695.6

a igual- 3.7- 8.5

5.5

136.4125.11 18.0

177.8154.7148.5

período del- 8.1- 5.7

-13.0- 4.0

207.1178.9173.7

231.2199.6195.3

año anterior- 1 3.6- 2.9

-13.7- 2.2

245.2216.0211.3

-11.9- 2.3

259.2229.0225.2

-11.71.7

3. CIFRAS DE MOVIMIENTO ANUAL

a) Cifras absolutas (Miles de millones de pesetas de 1976)

1978197919801981

1979/781980/791981/80

238.5261,5226,7225.6

9.6-13.3- 0,5

240.7262,3225,9226.7

9.2-13.9

0.4

242.2263,9223,0228.6

9.0-15.5

2.5

246.3261.8224.1226.8

b)6,3

-14.41.2

252.0261,5223.1225.5

Tasa de3.8

-14.81.1

264.9255.4220.6229.8

255.5247.9221.9

255.3236.1222.8

variación interanual- 3.6-13.6

4.2

-3.0-10.5

- 7.5- 5.6

258.9231.0223.8

-10.8- 7.1

262.5227.6224.7

-13.3- 1.3

260.1230.0224.3

-11.6- 2.5

259.2229.0225.2

-11.7- 1,7

CALCULO: Ingresos en dolares X tipo de cambio del S/IPT.

164

Page 31: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 547

EXTRANJEROS EN ESPAÑA

A) Concepto y metodología

El gasto real de los turistas extranjeros en España es la expresión en pesetas constan-tes de 1976, de los ingresos en divisas por turismo. Se obtiene aplicando el cambio men-sual medio a las divisas ingresadas cada mes corrigiendo el volumen de pesetas corrientesasí obtenido, por el índice de Precios Turísticos correspondiente. Supone, por tanto, elvolumen real de bienes y servicios que los turistas extranjeros consumen en España.

B) Comentario último trimestre

En el conjunto de los tres meses del segundo trimestre de 1981 ha aumentado el gastoreal de los turistas en España como consecuencia, principalmente, del crecimiento delmes de junio. Por tanto, en el primer semestre crece un 5,5 por 100 y la tasa de movi-miento anual acusa un aumento del 4,2 por 100 para los últimos doce meses.

Tasa que supera la del mismo carácter del movimiento de visitantes del mes de junio,con tendencia creciente desde principios del año. Continúa, por tanto, la mejora del ser-vicio turístico español, en el sentido de un mayor volumen real que obtiene el turista porsu gasto en divisas.

I09 Pts MOVIMIENTO ANUAL 109 Pts

E A J 0 E A

165

Page 32: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

548 ESTUDIOS

10. POTENCIAL DE IMPORTACIÓN DE

Año/Mes Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1. DATOS MENSUALES

a) Cifras absolutas (Millones de S de 1976)1978197919801981

1979/781980/791981/80

242,9353.7339,4291,7

45,6- 4,0-14,1

198,2265,4274.3234,1

33,83,4

-14,7

230,2321.0271,1260,8

b) %39.4

-15.5- 3,8

284,5319.3336.1256.5

variación12.25.9

-23.4

316.0411.4375.9285,6

424,2453.9391,5376,8

592.2590.0593.5

respecto a igual mes30,2

- 8,6-24.0

7.0-13,7- 3.8

- 0.40,6 '

760.3671.9654.3

del año-11.6- 2.6

553.2551.0532.1

anterior- 0.4- 3.4

477.5469.9447.0

- 1.6- 4.9

373.1369.7321.8

- 0.9-13.0

281.1291.2263,4

3.4- 7,5

2. DATOS ACUMULADOS

a) Cifras absolutas (Millones de $ de 1976)1978197919801981

1979/781980/791981/80

242,9353,7339,4291,7

45,6- 4,0-14,1

441,3619,1613,7525,8

b)40,3

- 0,9-14,3

671,5940,1884,8786,6

956,01.259.41.220,91.043,1

% variación40,0

- 5,9-11,7

31,7- 3,1-14,6

1.272,01.670,81.596,81.328,7

1?11

respecto31,4

- 4,4-16,8

.696,2 2..288.4

.124.7 2.714.7

.988,3 2

.705,5

a igual25,3

- 6,4-14,2

.581,6

3.048,73.386,63.235,9

período del18.6

- 4.911.1

- 4,4

3.601.93.937.63.768.0

4.079.44.407.54.215.0

año anterior9.3

- 4,38.0

- 4.4

4.452.54.777,24.536.8

7,3- 5,0

4.733.65.068.44.800.2

7.1- 5.3

1978197919801981

3. CIFRAS DE MOVIMIENTO ANUAL

a) Cifras absolutas (Millones de $ de 1976)3.792,4 3.818,9 3.850,6 3.916,6 4.008,0 4.192,0 4.145,7 4.281,8 4.444,8 4.605,7 4.720,7 4.733,64.844.4 4.911,4 5.002,2 5.037,0 5.132,4 5.162,1 5.159,9 5.071,5 5.069,3 5.061,7 5.058,3 5.068,45.054,1 5.063,0 5.013,1 5.029,2 4.994,4 4.932,0 4.935,3 4.917,7 4.898,8 4.875,9 4.828,0 4.800,24.752.5 4.712,3 4.702,0 4.623,4 4.533,1 4.518,4

1979/78 27,71980/79 4,31981/80 - 6,0

28,63,1

- 6,9

29,90,2

- 6,2

b) Tasa de variación interanual28,6

- 0,1- 8,1

28,1- 2,7.- 9,2

23,1- 4,5- 8,4

24,5- 4,4

18,4- 3,0

14.0- 3,4

9,9- 3,7

7,2- 4,6

7,1- 5,3

CALCULO: Ingresos en S/IPC de Estados Unidos.

166

Page 33: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 549

LAS DIVISAS INGRESADAS POR TURISMO

A) Concepto y metodología

El potencial de importación de las divisas ingresadas por turismo es el poder de com-pra de esas divisas, ingresadas por turismo como contrapartida al consumo de los turistasextranjeros en España. Poder de compra que para que tenga un carácter real se expresaen dólares constantes de 1976. Se obtiene corrigiendo los dólares ingresados por el IPC deEstados Unidos. Supone, por tanto, un poder adquisitivo real en Estados Unidos y, enconsecuencia, es una medida del potencial de importación real que se obtiene como con-trapartida del gasto real efectivo realizado por los turistas.

B) Comentario último trimestre

En el segundo trimestre ha vuelto a disminuir, con lo que en el primer semestre re-presenta un 14,2 por 100 menos que en igual período de 1980. No obstante, en el mesde junio se ha reducido el descenso acusado por los dos meses anteriores, y en cifras demovimiento anual se acusa asimismo una menor tasa de variación que pudiera suponerun cambio de la tendencia si se conforma la disminución del IPC de Estados Unidos.

Millones^ TASAde 1976

50000-

¿500-

MOVIMENTO ANUAL TASA billones $de 1976

•5000

4500

E A J O E A J O E A

167

Page 34: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

550 ESTUDIOS

11. RELACIÓN DE INTERCAMBIO

Año/Mu

ÍNDICES DE MOVIMIENTO ANUAL(1976= 100)

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Gasto real (1)19771978197919801981

100,3115,2126,3109,5108,9

99,0116,2126,7109,1109.5

98.5116,9127,4107,7110,4

98.1118.9126.4108.3109,5

97,4121,7126,3107,7108.9

94,3127.9123.3106.51 1 1.0

103,4123,4119,7107.1

109,8123,3114,0107,6

111,9125,0111,5108,1

112,6126.8109,9108,5

112,6125,6111.1108,3

113,8125.2110.6108.7

Potencial de importación (2)19771978197919801981

100,3123,0153,9163,9>154,1

99,4123,9159,3164,2152,8

99.6124,9162,3162,6152,5

100,2127.0163,4163,1149,9

100,5130,0166,5162,0147,0

98,6136,0167,4160,0146,5

107,9134,5167,3160,0

114,6138,9164,5159,5

117,0144,2164,4158,9

118,2149,4164,2158,1

119.1152,1164,0156,5

121,6153,5164,4155,7

Relación de intercambio [(2)/(l)] - 10019771978197919801981

100,0106,8121,9149,7141,5

100,4106,6125,7150,5139,5

101,1106,8127,4151,0138,1

102,1106,8129,3150,6136,9

103,2106,8131,8150,3135,0

104,6106,3135,8150,2132,0

104,4109,0139,8149,4

104,4112,7144,3148,2

104,6115,4147,4147,0

105.0117,8149,4145,7

105,5121,9147,6144,5

106,9122,6148,6143,2

1I) Ingreso en pesetas deflactadas por el IPT.(2) Ingreso en dólares deflactados por el IPC de Estados Unidos.

168

Page 35: INDICADORES ECONÓMICOS DEL TURISMO ESPAÑOL EN EL …

INDICADORES ECONÓMICOS TURISMO ESPAÑOL 551

DEL TURISMO

A) Concepto y metodología

Es la relación entre las dos magnitudes anteriores del potencial de importación y delgasto real. Expresadas en índices las cifras de movimiento anual de ambas magnitudes,su relación determina el índice de la relación de intercambio del turismo. Un valor superiora 100 en este índice significa que el potencial real de importación es superior a los bienesy servicios reales exportados a través del consumo de los turistas en España, es decir,supone una evolución favorable de los intercambios internacionales realizados por elturismo.

La relación inversa, es decir, gasto real dividido por potencial de importación, repre-senta el cambio medio del dólar en términos reales, o sea, las pesetas constantes de 1976que se cambian por un dólar, también a precios de 1976.

La favorable evolución experimentada por la relación de intercambio turístico ha su-puesto un ahorro para la economía nacional, jue le ha permitido hacer frente a unas ma-yores importaciones (o aumento de la reserva de divisas) sin agravar la balanza de pagos.Por otro lado, esta evolución de la relación de intercambio del turismo puede interpretarsecomo un deterioro de los servicios turísticos ofrecidos, que de seguir aumentando puedeincitar a la demanda a buscar otros mercados.

B) Comentario último trimestre

La tendencia decreciente que se registra es consecuencia de la evolución de las mag-nitudes que la determinan. No obstante, aunque el índice de junio es un 12 por 100 másbajo que el del mismo mes del año pasado, representa una favorable relación en el inter-cambio debido a los servicios turísticos.

ÍNDICE

roo-.

MOVIMIENTO ANUAL

80

A J O E A J O E A J O E A J O E A

169