475ÍNDICE

No para exportación

0800-100-2825 Venezuela 212-444-5090 Otros Países

www.BandH.com/espanol

A

A/V inalámbrico ................................................ 57Accesorios de micrófono ..........................390-393Accesorios de tripié para video profesional 346-347Accesorios para auriculares ......................446-447Accesorios para cámaras digitales ............146-147Accesorios para computadoras portátiles.......... 119Accesorios para cuarto oscuro ..................188-190Accesorios para entretenimiento portátil ........10-17Accesorios para fotografía con �ash

montura en zapata .................................184-185Accesorios para guitarra ...........................424-427Accesorios para iPad ....................................70-75Accesorios para iPhone/teléfonos inteligentes 10-17Accesorios para iPod/reproductores MP3 ............. 9Accesorios para Mac ......................................... 69Accesorios para MacBook ................................. 68Accesorios para micrófonos Lavalier ................ 363Accesorios para teclados ..........................419-420Accesorios para tripiés .............................207-211Accesorios para videocámaras Canon .............. 309Accesorios para videocámaras Panasonic......... 311Accesorios para videocámaras Sony .........312-314Acondicionadores de potencia

para audio profesional ................................... 439Adaptador de lente panorámica para fotografía . 176Adaptadores de lente para video profesional ..... 335Adaptadores de montura de lente para fotografía 176Adaptadores XLR para DSLR ............................ 370Adaptadores zapata caliente-PC para fotografía 177Álbumes de fotos .....................................258-259Almacenamiento de impresiones y películas ..... 258Almacenamiento portátil de fotos

y videos digitales .......................................... 165Almacenamiento RAID ..................................... 104Almohadillas de batería y controladores de viento . 413Almohadillas de batería y muestreadores .......... 421Ampliadoras para cuarto oscuro ....................... 188Ampli�cadores de distribución y bifurcadores

para video profesional ............................356-357Ampli�cadores de distribución, bifurcadores,

conmutadores para video profesional ......356-357Ampli�cadores de potencia para

audio profesional ......................................... 438Artículos de limpieza para fotografía ................. 174Artículos de limpieza para pantallas ................... 52Auriculares inalámbricos ................................... 55Auriculares para computadoras y juegos .......... 113Auriculares para DJ ......................................... 467Auriculares para entretenimiento ..................24-29Auriculares para estudio ...........................444-446

B

Bandejas giratorias e interfaces para DJ ........... 457Bases para bocinas para iPod .......................20-21Batería electrónica ...................................422-423Baterías para fotografía con �ash ..................... 183Baterías/cargadores para videocámaras ....300-301Baterías/potencia para video profesional ....328-331Binoculares .............................................129-132Binoculares de visión nocturna......................... 132Bocinas Bluetooth ........................................22-23Bocinas de exteriores para

entretenimiento hogareño................................ 40Bocinas inalámbricas ........................................ 22Bocinas para cine en casa ............................42-43Bocinas para computadora .......................114-115Bocinas para entretenimiento en casa ...........39-41Bocinas para sonido en vivo......................450-451Bocinas para sonido instalado .......................... 459Bolsos para hombro para fotografía ...........218-225

C

Cabezales esféricos para tripiés ....................... 208Cabezales para tripiés ..................................... 209Cable disparador para fotografía ...............177-178Cables para audio profesional ...................467-471Cables para cine en casa .............................56-57Cables para computadora ................................ 127Cables para monitores .................................... 107Cables para video profesional ...................360-361Cables sinc. para iluminación .......................... 293Cables y acc. para sonido instalado.................. 459Cajas de preservación de impresiones

y películas .............................................257-258Cajas directas para audio profesional ............... 434Calibración de exposición para fotografía .......... 175Calibradores X-Rite ......................................... 109Cámara deportiva Garmin ................................ 309Cámaras CCTV para vigilancia ......................59-63Cámaras de película instantánea...................... 186Cámaras descartables ..................................... 187Cámaras digitales sin espejo y acc. ...........148-152Cámaras digitales SLR y acc. ....................153-165Cámaras digitales y acc. point & shoot ......137-145Cámaras formato medio .................................. 171Cámaras Leica ................................................ 170Cámaras ocultas ............................................... 58Cámaras panorámicas..................................... 171Cámaras para casco Drift ................................ 309Cámaras PTZ y control de cámaras Sony

para video profesional ................................... 324Cámaras web ................................................. 112

Cámaras y equipos Sony para video profesional ...................................324-327

Cámaras y lentes Canon para video profesional 320Cartuchos para impresoras de

chorro de tinta ............................................. 243Cartuchos y accesorios para DJ ....................... 461Chalecos y chaquetas para fotografía ............... 231Cine en casa Bose .......................................38-39Cine en casa Yamaha ........................................ 45Cinta gaffer .................................................... 292Cinta para video .............................................. 317Cintas de video casetera ................................. 314Compresores y channel strips para

audio profesional .......................................... 397Computadoras de escritorio ..........................86-87Computadoras de escritorio todo en uno ............ 87Computadoras iMac .......................................... 69Computadoras MacPro ...................................... 69Computadoras portátiles ...............................82-87Computadoras Ultrabook ..............................79-81Conmutadores para video profesional ............... 355Controladores de teclado para

audio profesional ...................................414-415Controladores de viento ................................... 403Controladores de zoom y enfoque .................... 349Controladores para DJ ..............................462-463Controles remotos para cine en casa .................. 51Controles remotos para fotografía SLR ............. 179Convertidores digitales A/D-D/A para

audio profesional .......................................... 399Convertidores, reproductores/grabadoras para video

profesional ............................................358-359Correas para cámaras fotográ�cas ............214-215Cuadricópteros ............................................... 308Cuadricópteros Blade ...................................... 308Cuadricópteros DJI .......................................... 308Cubiertas de protección para fotografía ............ 214

D

Difusores de luz para �ash montura de zapata ..............................................184-185

Discos de estado sólido para computadora ....92-93Discos rígidos externos de escritorio .........101-104Discos rígidos internos .................................92-93Discos rígidos portátiles................................98-99Disparadores remotos inalámbricos

para fotografía. ............................................. 177Duplicadores de CD/DVD ................................. 125

475-477 BHC Index_ES.indd 475 5/12/14 5:25 PM

ÍNDICE476

No para exportación

0800-222-0045 Argentina 001-866-806-9068 México

www.BandH.com/espanol

E

Empuñaduras para iluminación ........................ 291

Enfoque continuo para video profesional ....336-337

Equipo de video inalámbrico .............................. 57

Equipos de comunicaciones ............................. 374

Equipos de vigilancia ......................................... 65

Equipos para DSLR y video profesional ......343-347

Equipos para lluvia para fotografía.................... 230

Equipos reacondicionados en fábrica ................ 468

Equipos usados .............................................. 473

Escáneres con alimentación de hojas ............... 237

Escáneres de película ...................................... 236

Escáneres para tarjetas de presentación .......... 121

Escáneres planos .....................................236-237

Estabilizadores para DSLR y video

profesional ............................................344-345

Estroboscopios, baterías y acc.

para iluminación ....................................268-271

Estuches impermeables y rígidos

para fotografía .......................................232-233

Estuches para cámaras fotográ�cas ................. 215

Estuches para computadoras portátiles .........88-91

Estuches para DJ ............................................ 465

Estuches para iluminación ............................... 295

Estuches para lentes SLR ................................ 168

Estuches para medios ópticos .......................... 126

Estuches para tripiés ....................................... 207

Estuches para video profesional ................351-353

Estuches y correas para videocámaras ............. 317

Estuches y cubiertas para bocinas ................... 451

Estuches y cubiertas para bocinas PA .............. 454

Estuches y cubiertas para mezcladoras ............ 437

Exposímetros para fotografía............................ 178

Express Cards para computadora ..................... 120

F

Filtros circulares para fotografía ................191-195

Filtros rectangulares para fotografía ................. 193

Flash con montura manual para fotografía ........ 177

Flash esclavo para fotografía ........................... 182

Fondos Chroma Key ........................................ 360

Fondos e iluminación .............................. 295-299

Fotografía subacuática .............................234-235

Fotómetros y medidores de �ash para fotografía .. 178

Fundas y estuches para fotografía .............216-217

G

Gestión de cables y adaptadores ...................... 361Gestión de color para monitores ....................... 107Grabadoras de campo ..............................369-371Grabadoras de video digitales (DVR) ................... 64Grabadoras de voz digitales ..........................30-31Grabadoras Sony para video profesional ........... 331Grabadoras y almacenamiento

para video profesional ................................... 358Grabadoras y reproductores digitales

para audio profesional ............................408-409Grabadoras/reproductores de casete ................ 410

H

Hardware de computadora para videocámaras.. 319Hardware de edición de video ...................376-379Hardware de edición de video profesional ..376-379HMI, CDM, HID y acc. de iluminación ............... 275Hubs Firewire ................................................. 118Hubs USB ....................................................... 118

I

Iluminación de tungsteno (CALIENTE) y acc. 276-279Iluminación en cámara para

video profesional ...................................329-342Iluminación �uorescente y acc. .................272-273Iluminación Impact ...................................262-264Iluminación LED y acc. .............................274-278Iluminación para DJ ........................................ 465Impresoras Canon para fotografía profesional ... 245Impresoras de chorro de tinta .......................... 242Impresoras Epson para fotografía ..............246-247Impresoras láser ......................................122-123Impresoras para medios ópticos ...................... 121Impresoras para rótulos ................................... 121Impresoras por sublimación de tinta ..........238-239Impresoras todo en uno ............................246-247Impresoras y tinta para formato grande .....248-249Instrumentos y procesadores virtuales para audio

profesional ................................................... 411Intercomunicadores y accesorios ..................... 369Interfaces de computadora

para audio profesional ............................400-408Interfaces MIDI ............................................... 424Interruptores de red Ethernet cableada ............. 117Interruptores KVM ........................................... 119iPads y accesorios ............................................ 70

K

Kits de �ash de batería portátil para fotografía .. 183

L

Lámparas de proyectores y accesorios ......304-305Lámparas para iluminación .............................. 294Lentes adicionales para videocámaras ............. 315Lentes de conversión para

video profesional .......................................... 335Lentes para fotografía de telémetro .................. 171Lentes para fotografía SLR .......................166-167Lentes y acc. Leica ......................................... 170Libros de fotografía ......................................... 153Luces anulares para fotografía ......................... 182Luces LED en cámara ..................................... 317Lupas para pantallas LCD para fotografía ......... 176

M

Mac mini .......................................................... 69MacBook Pro -MacBook Air ............................... 68Marcos digitales ............................................... 32Marcos para fotos ........................................... 258Medios ópticos, CD, DVD, Blu-Ray ................... 126Memoria para computadora ............................... 92Mezcladoras de campo ................................... 368Mezcladoras de grabación analógicas para audio

profesional ............................................436-437Mezcladoras de refuerzo de sonido ...........448-449Mezcladoras y ampli�cadores para

sonido instalado ....................................457-458Mezcladoras y conmutadores Panasonic para video

profesional ................................................... 323Mezcladoras y mezcladoras de iPod para DJ .448-449Mezcladores auxiliares para audio profesional... 435Micrófonos de diafragma grande ...............384-385Micrófonos de diafragma pequeño ................... 386Micrófonos de representación de mano .....388-389Micrófonos estéreo y de mano ......................... 368Micrófonos inalámbricos ...........................428-431Micrófonos inalámbricos y accesorios .......432-435Micrófonos Lavalier ......................................... 363Micrófonos para grabación con cinta y tubo ...... 388Micrófonos para instrumentos .......................... 389Micrófonos para sonido instalado ..............456-457Micrófonos para videocámaras.........................316 Micrófonos tipo pistola y accesorios ..........366-367Micrófonos USB .............................................. 387Miras telescópicas .......................................... 133Mochilas para fotografía ...........................214-217Modi�cadores de control de iluminación ....284-287Monitores de estudio y acc. ......................440-443Monitores de producción para video

profesional .................................................358-359Monitores en cámara para video profesional .332-334Monitores para bebé ......................................... 58

475-477 BHC Index_ES.indd 476 5/12/14 5:25 PM

477ÍNDICE

No para exportación

0800-100-2825 Venezuela 212-444-5090 Otros Países

www.BandH.com/espanol

Monitores para computadora ........................... 106Monitores para video profesional ...................... 359Monitores para vigilancia ................................... 64Monoluces y acc. para iluminación ............266-267Monopiés para fotografía ..........................198-199Montaje y accesorios para iluminación ............. 291Montura de zapata de �ash y acc.

para fotografía .......................................180-181Montura robótica de cámara para fotografía ..... 203Monturas para hombro para DSLR y

video profesional ...................................343-344Monturas para televisores.................................. 53Monturas para TV ............................................. 53Monturas y pies para bocinas PA ..................... 454Mouse y trackballs para computadora .......108-109Muebles apilables ....................................442-443

O

Oculares para fotografía SLR ........................... 176

P

Papel para impresiones en cuarto oscuro ......... 190Papel para impresoras de chorro de tinta ..250-256Paraguas y softboxes para iluminación ......281-283Parasoles, tapas y correas de tapas para

lentes SLR .................................................... 177Película 35mm para videocámeras................... 169Película fotográ�ca a granel ......................186-187Película fotográ�ca por hoja ............................. 186Película para cine............................................ 187Película para fotografía .............................186-187Pértigas para audio ......................................... 369Pianos digitales .............................................. 417Pianos y sintetizadores .............................418-419Pies de bocinas ................................................ 44Pies de micrófono y pértigas ............................ 393Pies y mesas para DJ ...................................... 465Pies y pértigas para iluminación ................288-290Pizarras de prueba para video profesional ......... 335Placas de video para computadora ..................... 92Plan de protección AppleCare ............................ 68Porta�ltros ...................................................... 336Preampli�cadores de micrófono ....................... 394Presentadores ................................................ 305Procesadores de efectos y ecualizadores para audio

profesional ................................................... 398Procesadores de señal de sonido ..................... 449Procesadores de sonido en vivo ....................... 449Protectores de pantalla para fotografía SLR ...176-177Protectores de sobretensión ............................ 120Proyectores de cine en casa .............................. 54Proyectores multimedia ............................300-303PTZ HD y grabadora HD Panasonic .................. 324

Q

Química para cuarto oscuro ............................. 190

R

Radios .............................................................. 23Radios de dos vías ............................................ 31Rastreador de ejercicios .................................... 21Receptores A/V para entretenimiento en casa...36-37Receptores A/V Yamaha .................................... 37Redes inalámbricas ......................................... 117Regletas de alimentación ................................. 120Reproductores de CD y boombox ....................... 23Reproductores de discos Blu-Ray para

entretenimiento en casa .................................. 35Reproductores de medios digitales ................66-67Reproductores para DJ .................................... 460Reproductores portátiles de audio y video ..........8-9Reproductores portátiles de DVD y Blu-Ray ......... 23Reproductores y grabadoras de DVD para

entretenimiento en casa .................................. 34Riñoneras para fotografía ................................ 218Routers inalámbricos para computadora ........... 116

S

Servidores y unidades NAS .............................. 105Sintetizadores de teclado ..........................418-419Sistema de señalización digital ........................ 305Sistema Street & Field para fotografía .............. 215Sistemas de balance de blancos

para fotografía .............................................. 175Sistemas de balance de color para fotografía .... 174Sistemas de bastones para DSLR y

video profesional .......................................... 342Sistemas de bocinas PA personales ................. 455Sistemas de bocinas PA portátiles .............451-453Sistemas de cine en casa .............................42-43Sistemas de micrófonos inalámbricos

para video .............................................364-365Sistemas DSLR Canon ..............................154-157Sistemas DSLR Nikon ...............................158-161Sistemas DSLR Olympus ................................. 151Sistemas DSLR Pentax .................................... 153Sistemas DSLR Sigma ..................................... 151Sistemas DSLR sin espejo Fuji�lm .................... 148Sistemas DSLR sin espejo Nikon ...................... 150Sistemas DSLR sin espejo Olympus ................. 151Sistemas DSLR sin espejo Panasonic ............... 152Sistemas DSLR sin espejo Samsung .........148-149Sistemas DSLR sin espejo Sony ....................... 149Sistemas DSLR Sony ................................162-163Software de edición de video ........................... 375Software para edición de video profesional ....... 375

Software para fotografía ...........................240-241Software para negocios y o�cinas hogareñas ....94-95Software para notación musical ....................... 410Software para producción de música .........412-413Software para video ........................................ 318Soportes para fotografía con �ash .................... 177Soportes para videocámaras ............................ 317Super�cies de control para audio profesional .... 407

TTablets grá�cas .............................................. 111Tablets para Android y Windows ...................76-78Tablets y lápices ............................................. 111Tarjetas de memoria ................................163-165Teclados para computadora......................110-111Teclados portátiles para audio profesional ........ 418Teleapuntadores ............................................. 350Tiendas y mesas para iluminación .................... 271Transmisión inalámbrica para video profesional 354Tratamiento acústico ....................................... 457Tripiés de mesa .............................................. 211Tripiés para videocámaras ............................... 314Tripiés y acc. para fotografía .....................198-205Tripiés y cabezales para video profesional .346-347TV ...............................................................46-50TV portátiles ..................................................... 23

U

Unidades esclavas y accesorios para iluminación ........................................... 280

Unidades �ash USB ......................................96-98Unidades ópticas y grabadoras

para computadora ........................................ 124UPS de respaldo ............................................. 120

V

Veri�cadores de cables, adaptación de impedancia .............................................. 410

Videocámaras ..........................................306-311Videocámaras Panasonic para video profesional

............................................................322-323Videocámaras para deportes y cascos ......306-307,

309Videocámaras, lentes y acc. JVC para

video profesional .......................................... 321

Z

Zapatas TTL fuera de cámara para fotografía.... 177

475-477 BHC Index_ES.indd 477 5/12/14 5:25 PM

478 Kelby Ad_Es.indd 478 5/12/14 5:26 PM

479www.BandH.com/espanol FORMULARIO DE PEDIDO

Información de envío y pago

NYC DCA Electronics Store Lic. #0906712; NYC DCA Electronics & Home Appliance Service Dealer Lic. #0907905; NYC DCA Secondhand Dealer – General Lic. #0907906

ENVIAR PEDIDOS POR FIRST CLASS MAIL A: B&H PHOTO • PO BOX 8698 • NEW YORK, NY 10116-8698 FAX: 212-239-7770 • 800-947-7008 EN LA WEB: www.BandH.com/espanolENVIAR PEDIDOS POR USPS EXPRESS O PRIORITY MAIL, CONFIRMACIÓN DE ENTREGA/CON FIRMA, FEDEX, UPS U OTRO CORREO PRIVADO A: B&H PHOTO • 420 9TH AVENUE, NEW YORK, NY 10001

Argentina0800-222-0045

México001-866-806-9068

Venezuela0800-100-2825

Otros Países212-444-5090

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

ENVIAR A: (si es distinto del anterior)

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

Fecha de pedido: _______________$ Enviado: ___________________

❑ Cheque ❑ Efectivo ❑ Giro postal ❑ Visa

❑ MasterCard ❑ Discover/Novus ❑ American Express

#❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑Fecha de vencimiento: ______ Banco emisor: ___________________

Durante el día, pueden encontrarme en: ________________________

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

ENVIAR A: (si es distinto del anterior)

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

Fecha de pedido: _______________$ Enviado: ___________________

❑ Cheque ❑ Efectivo ❑ Giro postal ❑ Visa

❑ MasterCard ❑ Discover/Novus ❑ American Express

#❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑Fecha de vencimiento: ______ Banco emisor: ___________________

Durante el día, pueden encontrarme en: ________________________

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

ENVIAR A: (si es distinto del anterior)

Nombre: ____________________________________________________

Domicilio: ___________________________________________________

Ciudad:________Estado: ___Cód. postal:______ Teléfono: __________

Fecha de pedido: _______________$ Enviado: ___________________

❑ Cheque ❑ Efectivo ❑ Giro postal ❑ Visa

❑ MasterCard ❑ Discover/Novus ❑ American Express

#❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑-❑❑❑❑Fecha de vencimiento: ______ Banco emisor: ___________________

Durante el día, pueden encontrarme en: ________________________

CANTIDAD SKU/MODELO # DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO SUMA

POR FAVOR LLENE TODA LA INFORMACIÓN Envío

Clientes del Estado de Nueva York: agregar el impuesto a las ventas aplicables en su área

Firma: TOTAL

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTAGARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EXCEPTO DONDE SE INDIQUE LO CONTRARIO, TODOS LOS PRODUCTOS SE SUMINISTRAN "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN”. NO HACEMOS REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Todos los artículos vendidos por B&H están garantizados únicamente por el fabricante/distribuidor, a excepción de "importación directa" (artículos IMP). Todos los artículos que necesiten reparación (excepto los IMP) deben ser enviados al fabricante/distribuidor directamente. B&H no es responsable si el fabricante/distribuidor no cumple con el servicio de garantía. Para los artículos IMP únicamente, B&H ofrece una garantía idéntica a las disposiciones y limitaciones de la garantía del fabricante para tales artículos, con la excepción del período de tiempo, que es igual a la duración de la garantía del fabricante o un (1) año, lo que sea menor. Su tarjeta de garantía o comprobante de compra debe acompañar a todos los artículos. Los equipos usados tienen una garantía de 90 días para equipos de fotografía y una garantía de 30 días para equipos de video (excepto cabezales), audio y fotografía digital. B&H no es responsable por daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que se produzcan como resultado de la venta o el uso de cualquier artículo adquirido en B&H. La responsabilidad máxima de B&H se limita al valor monetario del artículo.

DEVOLUCIONES/CAMBIOS:En B&H, nuestro objetivo es asegurarnos de que esté completamente satisfecho con su compra. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con su compra, puede devolver el artículo a B&H dentro de los 30 días de la compra del artículo (con sujeción a las normas y políticas que se establecen a continuación), momento en el que con mucho gusto lo cambiaremos por otro artículo o le daremos un reembolso por el importe total del precio de compra original (con exclusión de los gastos de envío), lo que usted pre�era. Todo artículo devuelto o cambiado debe estar en condiciones nuevas, sin registrar, en su caja original, e incluir todo el material de embalaje, tarjetas de garantía en blanco, manuales y accesorios.Inspeccione su compra con cuidado. Los reclamos por artículos dañados/perdidos se reciben dentro de los dos (2) días hábiles de haber recibido el artículo.

NO HABRÁ DEVOLUCIONES/CAMBIOS DE:• Televisores, combos y monitores de 37” y más grandes una vez abiertos • Videos y libros educativos una vez abiertos• Todos los artículos consumibles (por ej. películas, cintas, papel, lámparas, CD, DVD, etc.) una vez abiertos • Órdenes especiales • Computadoras, software y hardware del fabricante original una vez abiertos • Equipos subacuáticos una vez sumergidos • Computadoras fabricadas o modi�cadas por B&H según las especi�caciones del clienteLos artículos defectuosos pueden ser reparados o cambiados a nuestro criterio únicamente por el mismo modelo o por un modelo equivalente del fabricante.

REGLAS Y POLÍTICAS:No se aceptan devoluciones sin un # de RMA.

Llame al 800-221-5743 o al 212-239-7765 o escriba a cs@BandH.com.Los artículos con temporizadores deben mostrar menos de 120 minutos de uso. Los artículos con contadores de obturación deben mostrar menos de 200 exposiciones. Si alguna de las condiciones anteriores no se cumple, B&H se reserva el derecho a rechazar la devolución o a cobrar una tarifa de reposición no menor al 15% a nuestra sola discreción. Los reembolsos por los artículos devueltos se acreditarán mediante el mismo método de pago con el que se realizó la compra. Si se pagó con cheque, el reembolso solo se hará mediante cheque después de 10 días hábiles contados a partir de la recepción, por parte de B&H, del artículo devuelto.La tarjeta de regalo de B&H solo se puede canjear por algún artículo. No se puede canjear por dinero en efectivo.B&H no se hace responsable de los datos personales o elementos que se dejan en los artículos devueltos.La información de reembolso se proporciona solo para �nes informativos y no constituye una promesa ni implica la elegibilidad para recibir el reembolso.

Llame o conéctese para obtener la información más actualizada de los costos de envío.

Esta publicación ha sido diseñada y producida por B&H Foto & Electronics Corp. ("B&H") únicamente con �nes informativos. Se han hecho todos los esfuerzos para ofrecer la información más actualizada, correcta y clara posible. Sin embargo, puede haber errores involuntarios. Los precios que se incluyen en este documento son válidos en el momento de su publicación (abril de 2014) y están sujetos a cambio sin previo aviso. Las fotografías son solo para �nes ilustrativos y no implican ni garantizan de ninguna manera el uso del producto o la aptitud en el contexto de tales fotografías. Las especi�caciones de los productos son provistas por los fabricantes y están sujetas a cambio sin previo aviso. Los reembolsos de los fabricantes u otros términos y condiciones están sujetos a formularios impresos del fabricante. Los artículos con envío gratuito son solamente en EE.UU. Continental. B&H no es responsable por errores tipográ�cos. B&H se exime de toda garantía expresa o implícita, excepto según se establece en el sitio web de B&H. El usuario de esta publicación asume toda la responsabilidad y no hará responsable a B&H en ningún caso por todo daño directo, indirecto, punitivo, especial, incidental o consecuente, incluyendo, sin limitación, pérdida de ingresos o pérdida de bene�cios, que surja o esté relacionado de alguna manera con el uso o mal uso de la información, o la falta de información, contenida en este documento. © 2014 B & H Foto & Electronics Corp.

Los productos que vendemos están sujetos a las leyes y los reglamentos de exportación de EE.UU., incluidos los Reglamentos de la Administración de Exportaciones y el Reglamento de Trá�co Internacional de Armas, y pueden requerir una licencia u otra autorización del Gobierno de EE.UU. para exportación desde Estados Unidos. Sin limitación alguna, quienes compren en B&H son los únicos responsables de determinar los requisitos aplicables de licencias de exportación y de obtener las licencias y demás autorizaciones de los organismos competentes del Gobierno de EE.UU. que son necesarios para exportar artículos desde Estados Unidos, como el Departamento de Comercio de EE.UU. o el Departamento de Estado de EE.UU.

Compras internacionales sin fronteras• No hay cargos ocultos • Selector de moneda en línea • Conozca el importe completo de su pedido con anticipación • Pague por adelantado IVA, derechos de importación y envío • Entrega acelerada sin retrasos en aduanaLa experiencia de compra en línea de B&H es ahora más conveniente para los compradores internacionales. Ahora tiene la opción de ver los precios en su moneda local, e incluir IVA, derechos de importación y tarifas de envío en el importe total de su pedido (si selecciona el envío por UPS Worldwide Saver o por FedEx Priority), de modo que el paquete puede pasar por la aduana sin retrasos. Incluso si hay �uctuaciones de impuestos después de que la venta se haya completado, el costo será el mismo y no cambiará.INFORMACIÓN IMPORTANTE: Tenga en cuenta que, si bien nos esforzamos para ofrecerle la información más exacta y oportuna sobre los precios que se publican en moneda extranjera, no garantizamos la exactitud, con�abilidad o integridad de esta información.

• El importe �nal que se muestra en su carrito es en dólares estadounidenses • El cargo en su tarjeta de crédito será en dólares estadounidenses• Su compañía de tarjeta de crédito le cobrará una comisión por cambio de moneda y hará uso de su

propio tipo de cambio• Los reembolsos se emitirán en dólares estadounidenses. El importe de la devolución puede ser mayor o

menor que el precio de compra debido a las �uctuaciones de los tipos de cambio • BillMeLater y Google Checkout no están disponibles para compras internacionales

Envíos a CanadáB&H ofrece servicio de tierra a Canadá a través de Purolator. Para acelerar el proceso de entrada y aduana, B&H consolida diariamente todos los envíos de Purolator a Canadá. Cuando el envío es a través de Purolator, B&H es el importador registrado como importador no residencial (NRI) en Canadá. Los derechos e impuestos son, por lo tanto, responsabilidad de B&H, que también los paga. B&H le cobrará al cliente una tarifa equivalente a los derechos, impuestos y otras tasas internacionales aplicables en el momento del pedido. Una vez que le haya pagado a B&H, los artículos le serán entregados sin demoras.Todos los pedidos se importan a Canadá como bienes ocasionales y están sujetos al impuesto provincial a las ventas (PST). Si usted es una empresa o corporación exenta de pagar derechos/impuestos, por favor contáctese con el departamento de servicio al cliente de B&H para obtener la documentación para presentar una reclamación de reembolso.

InternacionalOfrecemos "ENVÍO GRATIS" para la mayoría de los artículos. Llame o consulte en línea.

Noreste Sudeste/Centro OesteHasta 454g Cada 454g adic. Seguro Hasta 454g Cada 454g adic. Seguro Hasta 454g Cada 454g adic. Seguro

Tierra $7.50 $0.52 .50/100 $14.50 $1.65 .50/100 $27.95 $2.45 .50/1002 días $7.50 $0.70 .50/100 $14.50 $2.00 .50/100 $33.15 $3.50 .50/1001 día $7.50 $0.88 .50/100 $14.50 $2.60 .50/100 $33.15 $3.65 .50/100

EE.UU.

479 Order Form_ES.indd 479 5/12/14 5:26 PM

Inteligente y creativoNadie mejor que B&H ofrece móviles inteligentes y aditamentos

Existe un mundo de móviles inteligentes y aditamentos prácticos e interesantes que la mayoría desconoce, pero que B&H brinda bajo un solo lugar. Alucinará con nuestro surtido de micrófonos de cañón, microscopios, estuches a prueba de agua y hasta teleobjetivos. Sírvase llamar si precisa ayuda con la elección de un teléfono nuevo o de uno de nuestros productos típicos, singulares o de lujo.

BandH.com800-947-4414

La fuente para los profesionales

480 Mobile Phone Ad_ES.indd 480 5/12/14 5:27 PM

La foto más difícil de obtener

es la foto que usted quiere.

Si usted es como los fotógrafos profesionales Floto+Warner, hace lo que sea para obtener una foto. Es por eso que usted merece una impresora que ofrece impresiones finales que hacen valer sus esfuerzos. Con una impresora a chorro de tinta Canon PIXMA PRO-1 profesional, puede esperar un nivel de calidad y precisión que mantiene a cada copia fiel a su exclusiva visión. Todo respaldado por el compromiso de Canon de ofrecer a los profesionales un servicio rápido y de alta calidad en el cual pueden confiar.

Exactamente como lo imaginó.

INBC Canon Ad_ES.indd 1 5/12/14 5:28 PM

B

andH.com

/espanol 1

ra Edición 2014

*4901-1*

PresortedBound Printed Matter

U.S. PostagePAID

B&H PHOTO-VIDEO, INC.

420 Ninth AvenueNew York, NY 10001

RESIDENTE ACTUAL O

© 2014 Canon U.S.A., Inc. All rights reserved. Canon is a registered trademark of Canon Inc.in the United States and may also be a registered trademark or trademark in other countries.

Argentina0800-222-0045

México001-866-806-9068

Venezuela0800-100-2825

Otros Paises212-444-5090

Para desuscribirse, visite www.BandH.com/unsubscribe

HORARIO DE ATENCIÓNDomingo: 10:00 a.m. - 6:00 p.m.Lunes a jueves: 9:00 a.m. - 7:00 p.m.Viernes: 9:00 a.m. - 2:00 p.m. DST / 9:00 a.m. - 1:00 p.m. ESTSábado: Cerrado

420 Ninth AvenueNew York City, NY 10001

BandH.com/espanol

1ra Edición 2014

de fotografía, video y audio profesional

La fuentepara losprofesionales®

Argentina

0800-222-0045

México

001-866-806-9068

Venezuela

0800-100-2825

Otros Paises

212-444-5090

000 Front-Spine-Back_ES.indd 1 5/13/14 10:09 AM