Índice general - tiendaonline.errepar.com · D Co poCal CIVIl Y ComCIal E ICa XIV 2.2.1. Las...

XI

Índice general

Tomo I

CapíTulo I

El derecho procesal eficaz

1. ¿Qué es el derecho procesal eficaz? ............................................................ 12. Eficacia como nota esencial del derecho procesal ...................................... 23. Eficacia y derecho de defensa ..................................................................... 24. Eficacia en concreto y en la actualidad ...................................................... 35. Eficacia y bien de la vida ............................................................................ 56. La lucha por la eficacia ............................................................................... 67. El proceso judicial –ineficaz– como fuente productora de daños .............. 68. Las fuentes del derecho procesal eficaz ..................................................... 7

8.1. La legislación .................................................................................... 88.2. La jurisprudencia.............................................................................. 98.3. La costumbre procesal ...................................................................... 108.4. La doctrina autoral ........................................................................... 10

9. ¿Para qué un derecho procesal eficaz? ....................................................... 11

CapíTulo II

La eficacia procesal como derecho humano: el caso “Furlán”

1. La era de la eficacia procesal ...................................................................... 132. Los hechos y el trámite del caso “Furlán” .................................................. 16

2.1. La causa de la demanda originaria: el accidente ............................ 162.2. El proceso civil por daños y perjuicios ............................................. 18

Derecho Procesal civil y comercial eficaz

XII

2.3. La causa penal .................................................................................. 232.4. Pensión otorgada a S. F. .................................................................... 242.5. Situación de S. F. a la época del fallo ............................................... 25

3. Abordaje de los diferentes aspectos relevantes del caso por parte de la Corte Interamericana ................................................................................. 263.1. La cuestión de la mayoría de edad de S. F. ...................................... 263.2. La cuestión de los derechos de los niños, niñas y personas con

discapacidad ...................................................................................... 273.2.1. Derechos de las niñas y los niños ........................................ 273.2.2. Derechos de las personas con discapacidad ........................ 28

3.3. El plazo razonable............................................................................. 323.3.1. La composición del plazo (fases del proceso) a los fines de

su ponderación ...................................................................... 333.3.2. Las pautas de evaluación de la razonabilidad del plazo .... 35

3.3.2.1. Complejidad del asunto .......................................... 353.3.2.2. Actividad procesal del interesado .......................... 373.3.2.3. Conducta de las autoridades ................................. 403.3.2.4. Afectación jurídica de la parte interesada e

impacto sobre la integridad personal .................... 433.3.3. Conclusión sobre plazo razonable ........................................ 47

3.4. Protección judicial y derecho a la propiedad ................................... 483.5. Otras garantías judiciales ................................................................ 52

3.5.1. Derecho a ser oído ................................................................. 523.5.2. Falta de participación del asesor de incapaces ................... 53

3.6. Derecho a la integridad personal y acceso a la justicia de los familiares de S. F. .............................................................................. 55

3.7. Conclusión general sobre el acceso a la justicia, el principio de no discriminación y el derecho a la integridad personal de S. F. .... 58

4. Fundamentos de las reparaciones dispuestas por la Corte Interamericana ........................................................................................... 594.1. Parte lesionada ................................................................................. 594.2. Medidas de reparación integral: rehabilitación, satisfacción

y garantías de no repetición ............................................................. 605. Transgresiones a la Convención Americana de Derechos Humanos ....... 636. Importancia del caso “Furlán” para el derecho procesal civil argentino .... 65

CapíTulo III

El Derecho Procesal. Cuestiones generales actuales

1. Validez constitucional de las normas procesales ....................................... 69

Índice General

XIII

1.1. El federalismo procesal frente al desafío de la eficacia .................. 722. Validez de la norma procesal en el tiempo................................................. 763. Los principios procesales: discusiones actuales ........................................ 79

3.1. Generalidades ................................................................................... 793.2. El principio dispositivo ..................................................................... 83

3.2.1. Perfil clásico del principio dispositivo .................................. 843.2.1.1. Iniciativa ................................................................. 843.2.1.2. Impulso procesal..................................................... 843.2.1.3. Delimitación del thema decidendum ..................... 853.2.1.4. Aportación de los hechos ........................................ 863.2.1.5. Aportación de la prueba ......................................... 863.2.1.6. Disponibilidad del derecho material ..................... 873.2.1.7. Legitimación para recurrir .................................... 873.2.1.8. Efectos de la cosa juzgada ...................................... 88

3.2.2. El principio dispositivo: perfil actual ................................... 883.2.3. Principio dispositivo y orden público ................................... 913.2.4. El principio dispositivo y el nuevo CCyC ............................ 933.2.5. Reconfiguración del principio dispositivo ............................ 94

3.2.5.1. Iniciativa ................................................................. 943.2.5.2. Impulso procesal..................................................... 983.2.5.3. Delimitación del thema decidendum ..................... 1013.2.5.4. Aportación de los hechos ........................................ 1023.2.5.5. Aportación de la prueba ......................................... 1043.2.5.6. Disponibilidad del derecho material ..................... 1063.2.5.7. Legitimación para recurrir .................................... 1083.2.5.8. Efectos de la cosa juzgada ...................................... 108

3.3. Oralidad y eficacia procesal.............................................................. 1093.3.1. Oralidad y gestión judicial ................................................... 1123.3.2. Oralidad razonable e instrumentada de manera

planificada ............................................................................. 113

CapíTulo IV

Jurisdicción

1. Jurisdicción como función y servicio .......................................................... 1171.1. Jurisdicción, derecho procesal, gestión judicial y eficacia .............. 118

2. Deberes derivados de la jurisdicción .......................................................... 1212.1. Jurisdicción como servicio ................................................................ 1212.2. Asistencia a audiencias: la inmediación selectiva .......................... 122


XIV

2.2.1. Las audiencias y el juez ....................................................... 1232.3. El plazo razonable de duración del proceso y la eficacia procesal .... 124

2.3.1. Determinación de un plazo razonable en concreto ............. 1252.3.2. Sanción por incumplimiento de plazos ................................ 126

2.4. El adecuado fundamento de los fallos y el debido proceso ............. 1272.4.1. El fallo y la jerarquía normativa ......................................... 128

2.5. El respeto por la congruencia en nuestros días ............................... 1282.6. Dirección del proceso y eficacia ........................................................ 1292.7. Custodia del buen orden y decoro en los juicios .............................. 1322.8. Los justos límites de los poderes instructorios y ordenatorios

oficiosos. ............................................................................................. 1352.8.1. La prueba de oficio ................................................................ 1372.8.2. El poder ordenatorio y la actuación de oficio ...................... 138

2.9. Sanciones conminatorias y la eficacia de la ejecución .................... 1403. Preservación de la imparcialidad de los jueces: excusaciones y

recusaciones. ................................................................................................ 1413.1. Recusación sin expresión de causa .................................................. 142

3.1.1. Límites a la excusación sin expresión de causa .................. 1433.1.2. Trámite y efectos .................................................................. 145

3.2. La recusación de jueces .................................................................... 1463.2.1. Causales de recusación ........................................................ 1473.2.2. Trámite de la recusación ...................................................... 1503.2.3. Recusación extemporánea .................................................... 1523.2.4. Trámite de las recusaciones: la intervención del juez

recusado ................................................................................ 1523.2.5. Incidente de recusación ........................................................ 1533.2.6. Recusación de juez de primera instancia ............................ 1533.2.7. Recusación de jueces de siguientes instancias .................... 1553.2.8. Abuso del proceso: la recusación maliciosa. ........................ 155

3.3. Apartamiento de jueces: la excusación ............................................ 1563.3.1. La causal de decoro y delicadeza ......................................... 1563.3.2. Excusación respecto de otros funcionarios .......................... 1583.3.3. Trámite de la excusación y efectos ...................................... 1583.3.4. Sanción al juez que no se excusa ......................................... 159

3.4. El Ministerio Público y la imparcialidad ......................................... 1594. Auxiliares en el ejercicio de la jurisdicción: el secretario ......................... 160

4.1. Control de actos del secretario ......................................................... 1614.2. Imparcialidad del secretario ............................................................ 162

5. Clasificación de la jurisdicción ................................................................... 1625.1. La atribución de la jurisdicción voluntaria a los jueces: planteos .... 1635.2. Eficacia procesal y jurisdicción voluntaria ...................................... 164

Índice General

XV

5.2.1. La desjudicialización de la jurisdicción voluntaria ............. 1655.2.2. Razones para mantener judicializada la jurisdicción

voluntaria .............................................................................. 1665.2.3. El juicio sucesorio: particularidades .................................... 169

5.3. El trámite genérico de los procesos voluntarios .............................. 179

CapíTulo V

Competencia

1. Competencia: concepto ................................................................................ 1832. Caracteres de la competencia ..................................................................... 184

2.1. Improrrogabilidad ............................................................................. 1842.1.1. Condición para la prórroga de competencia ........................ 1862.1.2. Vías para prorrogar la competencia .................................... 1872.1.3. El caso de la competencia territorial en materia de

consumo................................................................................. 1892.2. Indelegabilidad ................................................................................. 199

3. Las reglas de competencia .......................................................................... 2013.1. Competencia, economía y eficacia procesal ..................................... 204

4. Control de la competencia .......................................................................... 2055. Cuestiones de competencia ......................................................................... 207

5.1. Trámite de la declinatoria y la inhibitoria ...................................... 2085.2. La inhibitoria ante el tribunal superior .......................................... 2105.3. Efecto del trámite del conflicto de competencia .............................. 211

CapíTulo VI

Actos procesales

1. Actos procesales y eficacia procesal ........................................................... 2131.1. Actos procesales y gestión judicial ................................................... 2161.2. Actos procesales y derecho procesal electrónico .............................. 219

2. La dimensión formal de los actos procesales ............................................. 2222.1. El idioma de los actos procesales ..................................................... 222

2.1.1. Idioma en actos procesales orales ........................................ 2232.1.2. Idioma en los actos procesales escritos................................ 223

2.2. Actos procesales con formalidad reducida ....................................... 2242.2.1. Actos procesales ordenatorios verbales ............................... 2242.2.2. Requerimientos de parte mediante nota en expediente ..... 225


XVI

2.3. Formato de escritos judiciales .......................................................... 2252.3.1. Formas complementarias de escritos judiciales que surgen

de la reglamentación ............................................................ 2262.4. Firma de los escritos ......................................................................... 227

2.4.1. La firma en el CCyC ............................................................. 2292.4.2. La firma digital ..................................................................... 2302.4.3. Dificultades o imposibilidad de firmar ................................ 232

2.5. Las copias .......................................................................................... 2322.5.1. Copias, derecho de defensa y proceso electrónico ............... 2322.5.2. Copias y proceso papelizado ................................................. 2332.5.3. Consecuencias del incumplimiento de la carga de aportar

copias ..................................................................................... 2342.5.4. Particular caso de las copias del recurso extraordinario

federal ................................................................................... 2372.5.5. Morigeración de la carga de aportar copias ........................ 2382.5.6. El régimen nacional relativo a copias voluminosas ............ 239

2.5.6.1. Firma de las copias ................................................ 2412.5.6.2. La cuestión de la copia de escritos de autoría de

la parte .................................................................... 2422.5.6.3. La cuestión de la copia de documentos que no

fueron creados por la parte .................................... 2452.5.6.4. Plazo en que opera la notificación cuando hay

que retirar copias del juzgado: necesidad de pedido de prórroga .................................................. 245

2.5.6.5. Necesidad de aviso por parte del juzgado de que quedaron copias reservadas cuando se excedió el número de hojas ................................................. 247

2.6. El cargo .............................................................................................. 2482.7. Audiencias: pautas generales ........................................................... 249

2.7.1. Registro de las audiencias .................................................... 2522.8. Custodia de los expedientes ............................................................. 253

2.8.1. Falta de devolución del expediente: consecuencias ............. 2542.8.2. Reconstrucción de expedientes ............................................ 255

3. La dimensión temporal de los actos procesales ......................................... 2593.1. El tiempo, el plazo razonable y la eficacia del proceso .................... 2593.2. Días y horas inhábiles ...................................................................... 2603.3. El tiempo y el principio de celeridad ............................................... 2613.4. Celeridad versus ritualismo ............................................................. 2623.5. El “plazo de gracia” ........................................................................... 2623.6. Plazos judiciales: tipos ...................................................................... 2653.7. Perentoriedad y prórroga de plazos ................................................. 2653.8. Cómputo de los plazos ...................................................................... 266

Índice General

XVII

3.9. Principio dispositivo y plazos convencionales ................................. 2673.10. Suspensión o interrupción judicial de plazos .................................. 2673.11. Plazos extraordinarios. ..................................................................... 2683.12. Partes públicas y funcionarios: igualdad de trato en cuanto al

cómputo de plazos ............................................................................. 2694. La dimensión espacial de los actos procesales .......................................... 270

4.1. Lugar correcto de presentación de escritos ..................................... 2704.2. El domicilio y el derecho de defensa ................................................ 2714.3. Domicilio electrónico ......................................................................... 2724.4. Cargas referidas a los domicilios ..................................................... 2734.5. Domicilio convencional ..................................................................... 2744.6. Consecuencias del incumplimiento de la carga relativa al

domicilio ............................................................................................ 2754.7. Domicilio, cargas y diligencia permanente ...................................... 276

CapíTulo VII

Actos procesales de comunicación y decisión

1. Actos procesales de comunicación entre órganos judiciales ..................... 2811.1. Actos de comunicación entre autoridades judiciales argentinas .... 2811.2. Actos de comunicación entre jueces nacionales y extranjeros ........ 284

2. Notificaciones .............................................................................................. 2852.1. Notificaciones y derecho de defensa ................................................. 2852.2. Notificaciones electrónicas: el futuro de la notificación .................. 286

2.2.1. Principio de oficiosidad ......................................................... 2882.2.2. Principio de eficacia .............................................................. 2892.2.3. Principio de oficialidad ......................................................... 2912.2.4. Principio de realidad ............................................................ 2922.2.5. Principio de actuación en tiempo real ................................. 2942.2.6. Principio de despapelización ................................................ 2942.2.7. Principio de instrumentación paulatina ............................. 296

2.3. Notificación ficta o ministerio legis: celeridad procesal .................. 2982.3.1. El libro de asistencia ............................................................ 300

2.4. Notificación tácita: economía procesal y eficacia ............................. 3032.5. Notificación personal o por cédula: defensa en juicio versus

celeridad ............................................................................................ 3042.5.1. Actos procesales a notificar por cédula ................................ 3042.5.2. Notificación bajo responsabilidad de la parte ..................... 3052.5.3. Notificación personal de funcionarios .................................. 306


XVIII

2.5.4. Requisitos formales de las cédulas ...................................... 3072.5.5. Copias adjuntas a las cédulas .............................................. 3072.5.6. Carga de confección de las cédulas ...................................... 3082.5.7. Notificación tácita ................................................................. 3092.5.8. Trámite de la notificación por cédula .................................. 3092.5.9. Notificación y derecho a la privacidad ................................. 3102.5.10. Diligenciamiento de las cédulas .......................................... 311

2.6. Notificación personal: constancia en el expediente ......................... 3132.7. Formas optativas de notificación: flexibilidad de formas ................ 3142.8. Notificaciones en la ley 24522 de quiebras. ..................................... 3152.9. Notificación por telegrama o carta documento: medios en desuso ... 3152.10. Edictos: la ultima ratio notificatoria ................................................ 316

2.10.1. Fracaso de la notificación edictal ......................................... 3172.10.2. Trámite de la notificación edictal ........................................ 317

2.11. Notificación mediante radio y televisión: paralelismo con los edictos ................................................................................................ 319

2.12. Nulidad de notificaciones: sobreabundancia normativa ................. 3202.13. Notificaciones y bilateralidad previa a resoluciones judiciales ...... 3212.14. Vista al Ministerio Público Fiscal .................................................... 321

3. Actos procesales de decisión ....................................................................... 3233.1. Providencias simples: actividad ordenatoria del órgano

jurisdiccional ..................................................................................... 3233.1.1. Forma de las providencias simples ...................................... 3233.1.2. Notificación de las providencias simples ............................. 324

3.2. Resoluciones interlocutorias: sustanciación, congruencia y derecho de defensa ............................................................................ 3253.2.1. Fundamentos de la resolución interlocutoria ..................... 3253.2.2. Congruencia y costas ............................................................ 3263.2.3. Resoluciones homologatorias ............................................... 327

CapíTulo VIII

Nulidades procesales

1. La nulidad de los actos procesales: sentido actual .................................... 3292. Vías para plantear la nulidad: el incidente ............................................... 331

2.1. Actividad preventiva frente a nulidades ......................................... 3322.2. Naturaleza de las nulidades procesales .......................................... 3322.3. Ajenidad a la nulidad ....................................................................... 3332.4. Modos de declarar la nulidad: discusión .......................................... 333

Índice General

XIX

2.5. Desestimación liminar ...................................................................... 3352.6. Alcance de la nulidad dispuesta judicialmente ............................... 336

CapíTulo IX

Las partes

1. Concepto ...................................................................................................... 3392. Reemplazo o incorporación de sujetos procesales ..................................... 340

2.1. Fallecimiento de la parte y rol del abogado ..................................... 3422.2. Reemplazo voluntario de partes....................................................... 3432.3. Pretensión subrogatoria como supuesto de sustitución procesal ... 345

2.3.1. Citación del deudor directo o primario ................................ 3472.3.2. Sentencia y pretensión subrogatoria ................................... 348

3. Capacidad de las partes .............................................................................. 3493.1. La capacidad de ejercicio de derechos en el CCyC .......................... 3523.2. La capacidad de ejercicio de derechos en el proceso ....................... 355

3.2.1. Salud mental ......................................................................... 3563.2.2. Menores de edad ................................................................... 357

3.2.2.1. Rol del tutor ad litem o especial ............................ 3613.2.2.2. Situación del abogado del niño .............................. 362

4. Buena fe y conducta procesal de las partes. .............................................. 3644.1. “Temeridad y malicia” ....................................................................... 365

5. Los costos del proceso ................................................................................. 3675.1. La derrota como principio objetivo de imposición de costas ........... 3685.2. Deber del juez de imponer costas: variantes ................................... 3695.3. Cuestión abstracta y costas .............................................................. 3705.4. Costas e incidentes ........................................................................... 3715.5. Variantes tasadas a la regla de la imposición de costas al vencido .... 3725.6. Distribución de costas ....................................................................... 3735.7. Imposición de costas en base a actitud procesal ............................. 3745.8. Las costas y conclusión del proceso sin sentencia ........................... 3765.9. Nulidad y costas ................................................................................ 3775.10. Litisconsorcio y costas ...................................................................... 3785.11. Otros casos de imposición de costas por actitudes procesales ........ 3795.12. Rubros integrativos del concepto de costas ..................................... 3805.13. Costas y principio de economía ........................................................ 382

6. Representación de las partes ...................................................................... 3836.1. La actuación en juicio por otro ......................................................... 3836.2. Tipos de representación: necesaria y voluntaria ............................. 384


XX

6.3. Flexibilización instrumental para la prueba del apoderamiento ... 3886.4. La asistencia letrada y el derecho de defensa ................................. 3896.5. Acreditación del poder ...................................................................... 3896.6. Asistencia letrada y urgencia: el gestor procesal ............................ 3906.7. Continuidad en la defensa ................................................................ 3926.8. Extensión del mandato ..................................................................... 3936.9. Actuación impropia del letrado: consecuencias ............................... 3956.10. Fin del mandato ................................................................................ 3966.11. Litisconsorcio y representación letrada ........................................... 3996.12. Cese de la unificación de personería ................................................ 4016.13. Patrocinio letrado obligatorio ........................................................... 4016.14. Renuncia al patrocinio letrado ......................................................... 4026.15. Falta de firma de letrado .................................................................. 4036.16. Dignidad en el ejercicio de la función del abogado .......................... 404

7. Partes con múltiples sujetos ....................................................................... 4057.1. Tipos de litisconsorcio ....................................................................... 4057.2. Fundamento del litisconsorcio facultativo o voluntario: crítica ..... 4077.3. Litisconsorcio facultativo y costas ................................................... 4087.4. Litisconsorcio necesario: la aparición del orden público ................. 4097.5. El litisconsorcio necesario y las pretensiones colectivas ................ 4117.6. Intervención de terceros: incorporación voluntaria a un proceso

en marcha .......................................................................................... 4267.7. Momento de la incorporación ........................................................... 4277.8. Terceros y procesos rápidos .............................................................. 4277.9. Intervención adhesiva autónoma o litisconsorcial .......................... 4287.10. Intervención adhesiva simple o coadyuvante .................................. 4287.11. Trámite de la incorporación del tercero ........................................... 4297.12. Tercero que viene al proceso citado por las partes .......................... 4307.13. “Terceros” y cosa juzgada.................................................................. 4327.14. Terceros y apelabilidad ..................................................................... 434

8. Tercerías ...................................................................................................... 4358.1. Oportunidad del pedido de intervención ......................................... 4358.2. Costas por presentación extemporánea ........................................... 4378.3. Requisitos para presentar una tercería ........................................... 4388.4. Efectos de la tercería ........................................................................ 4408.5. Bilateralización de tercerías ............................................................ 4418.6. Interés del acreedor embargante ..................................................... 4428.7. Mala fe en la tercería ........................................................................ 4428.8. Celeridad procesal en la tercería ..................................................... 4438.9. Citación de evicción .......................................................................... 444

Índice General

XXI

CapíTulo X

El beneficio de litigar sin gastos

1. Los costos del proceso, el acceso a la justicia y la eficacia ........................ 4492. El beneficiario del beneficio de litigar sin gastos ...................................... 450

2.1. Persona física .................................................................................... 4502.2. Personas jurídicas ............................................................................. 4512.3. Sociedades comerciales ..................................................................... 4532.4. Personas jurídicas de derecho público ............................................. 4552.5. Procedencia del beneficio según la ubicación como parte en el

proceso principal ............................................................................... 4562.6. Personas con capacidad restringida e incapaces ............................. 4582.7. Intervinientes en procesos no contenciosos ..................................... 4602.8. Representantes ................................................................................. 4622.9. Sujetos concursales ........................................................................... 4642.10. Herederos y cesionarios .................................................................... 467

3. La carencia de recursos .............................................................................. 4684. Oportunidad del pedido de beneficio de litigar sin gastos ........................ 4725. Incidencia del pedido de beneficio de litigar sin gastos en el curso de

la prescripción de la acción principal ......................................................... 4756. Trámite del beneficio de litigar sin gastos ................................................. 478

6.1. La demanda ...................................................................................... 4786.2. Rol del demandado............................................................................ 4806.3. La prueba .......................................................................................... 4876.4. La sentencia ...................................................................................... 4956.5. Revisión de la sentencia ................................................................... 4976.6. Modificación de lo dispuesto por sentencia firme ............................ 5006.7. El beneficio provisional..................................................................... 5046.8. Alcance del beneficio ......................................................................... 505

7. Efectos del beneficio de litigar sin gastos .................................................. 5097.1. Costas ................................................................................................ 5107.2. Medidas cautelares ........................................................................... 514

8. La “mejora de fortuna” ................................................................................ 5169. Defensa del beneficiario .............................................................................. 52010. Extensión del beneficio de litigar sin gastos a otro proceso ...................... 521


XXII

CapíTulo XI

La prueba

1. La prueba y la eficacia del proceso ............................................................. 5232. La prueba en el derecho civil y comercial .................................................. 5263. Hechos y prueba .......................................................................................... 527

3.1. Hechos a probar ................................................................................ 5273.2. Hechos exentos de prueba ................................................................ 5313.3. Hechos nuevos que ingresan a la causa .......................................... 5313.4. Nuevos hechos posteriores: remisión ............................................... 5343.5. Control de lo decidido respecto de la incorporación de nuevos

hechos ................................................................................................ 5343.6. Prueba de los hechos y del derecho .................................................. 5353.7. Prueba de un hecho especial: la costumbre ..................................... 537

4. El juez y la prueba ...................................................................................... 5374.1. La decisión de abrir a prueba la causa ............................................ 5374.2. Resistencia de las partes a la apertura a prueba ............................ 5384.3. Resistencia de las partes a la prescindencia de etapa probatoria .... 5394.4. Ausencia de interés en la producción de prueba ............................. 5404.5. El juez, la carga de la prueba y la eficacia procesal ........................ 5414.6. Reglas de ponderación judicial de la prueba ................................... 547

5. La etapa probatoria .................................................................................... 5505.1. Conclusión anticipada ...................................................................... 5505.2. La congruencia en materia probatoria ............................................ 5505.3. Admisibilidad de la prueba .............................................................. 5515.4. El ofrecimiento de los restantes medios probatorios y el plazo

para la tarea probatoria ................................................................... 5525.5. Ofrecimiento de prueba antes de la oportunidad procesal

prevista .............................................................................................. 5535.6. Las reglas de la concentración y de la economía procesal .............. 5545.7. El caso de la prueba a producirse fuera del país: el plazo

extraordinario ................................................................................... 5555.7.1. Recaudos para la fijación del plazo extraordinario de

prueba ................................................................................... 5565.7.2. Principio de celeridad ........................................................... 5575.7.3. Prueba en el extranjero y duplicidad de plazos .................. 5585.7.4. Plazo extraordinario y costas ............................................... 558

5.8. Búsqueda de celeridad en el período de prueba .............................. 5595.9. El pedido de otras causas judiciales a los fines de la prueba ......... 5595.10. Posibilidad de ampliar los medios probatorios disponibles ............ 562

5.10.1. Medios de prueba novedosos: procedimiento ...................... 563

Índice General

XXIII

5.11. Inapelabilidad de medidas dictadas en el trámite de la prueba: celeridad versus defensa en juicio.................................................... 563

5.12. Un legajo de prueba para cada parte ............................................... 5665.13. Inmediación y prueba ....................................................................... 567

5.13.1. Comunicaciones con otros jueces: cargas de las partes ....... 5705.14. Prueba y principio dispositivo: cargas y sanciones ......................... 570

5.14.1. Negligencia probatoria y replanteo de prueba .................... 571

CapíTulo XII

La prueba documental

1. El documento: las huellas de los hechos fuera de la memoria humana ... 5752. El documento en el proceso ........................................................................ 582

2.1. El documento en poder de una de las partes ................................... 5822.2. El documento en poder de un tercero ajeno a la litis ...................... 583

3. La autenticidad del documento: mecanismos de control .......................... 5843.1. Resguardo del documento en soporte material ............................... 5883.2. Cotejo de firmas: documentos indubitados ...................................... 5883.3. El cuerpo de escritura ....................................................................... 590

4. Los instrumentos públicos y su fuerza probatoria .................................... 5915. La correspondencia epistolar...................................................................... 5956. Los libros de comercio ................................................................................. 597

CapíTulo XIII

Prueba de confesión

1. La confesión: los hechos del proceso en primera persona ......................... 5992. Los sujetos que pueden confesar ................................................................ 601

2.1. La confesión como acto personalísimo ............................................. 6012.2. Confesión y actuación por otro en el proceso ................................... 6032.3. La confesión de las personas jurídicas............................................. 6042.4. Casos de excepción a la carga de confesar ante el juez ................... 605

3. Desarrollo procedimental de la prueba de confesión ................................ 6063.1. Oportunidad para su ofrecimiento: elementos integrativos de

este medio probatorio ....................................................................... 6063.2. La confesión en los incidentes .......................................................... 6073.3. Limitaciones al ofrecimiento de este medio probatorio .................. 6083.4. Cargas procesales para quien propone la prueba ........................... 608


XXIV

3.4.1. Elaboración de las posiciones ............................................... 6093.4.2. Presencia del ponente ........................................................... 612

3.5. Cargas de quien es convocado a absolver posiciones ...................... 6133.5.1. Recuerdo de los hechos ......................................................... 6143.5.2. Supervisión del desarrollo del interrogatorio ..................... 6153.5.3. Consecuencia del incumplimiento de cargas ....................... 6163.5.4. Imposibilidad del absolvente de asistir a la audiencia ....... 6173.5.5. Inmediación y prueba confesional ....................................... 6193.5.6. Absolvente que debe ausentarse del país ............................ 620

3.6. La eficacia procesal y la absolución de posiciones: el interrogatorio cruzado o libre ....................................................... 620

3.7. El registro de la audiencia ............................................................... 6224. Valoración de la prueba confesional ........................................................... 623

4.1. La confesión judicial expresa ........................................................... 6234.2. Confesión judicial expresa que no hace plena prueba .................... 6244.3. Tipos de confesión y efectos probatorios .......................................... 625

4.3.1. Simple, calificada, compleja ................................................. 6254.3.2. Confesión extrajudicial ante la parte interesada................ 6264.3.3. Confesión extrajudicial hecha ante un tercero ................... 628

4.4. Regla general de valoración de la prueba confesional .................... 629

CapíTulo XIV

Prueba de testigos

1. El testigo y el recuerdo de los hechos ......................................................... 6311.1. Personas excluidas como testigos ..................................................... 6341.2. Excepciones a la regla de la exclusión ............................................. 637

2. Deberes de los testigos ................................................................................ 6372.1. Deber de comparecer. Regla y excepciones ...................................... 6382.2. Deber de declarar. Regla y excepciones ........................................... 6392.3. Deber de decir verdad ....................................................................... 640

3. Preparación de la prueba testimonial ........................................................ 6413.1. Admisibilidad de la prueba de testigos: control de la contraparte ... 6413.2. Identificación de los testigos ofrecidos ............................................. 6423.3. El cuestionario .................................................................................. 643

3.3.1. Redacción de las preguntas .................................................. 6433.3.2. Aporte del interrogatorio al proceso .................................... 6443.3.3. Pérdida de la prueba de testigos por falta de pliego de

preguntas .............................................................................. 645

Índice General

XXV

3.4. Cantidad de testigos ......................................................................... 6463.4.1. Los testigos supletorios ........................................................ 646

3.5. Fijación de audiencias testimoniales ............................................... 6473.6. Anoticiamiento de testigos ............................................................... 6483.7. Causales de pérdida de la prueba testimonial ................................ 649

4. Desarrollo de la audiencia de testigos ....................................................... 6504.1. La inmediación y la prueba testimonial .......................................... 6504.2. Economía y celeridad procesal y prueba de testigos ....................... 6524.3. Justificación de incomparecencia de testigos .................................. 6524.4. Imposibilidad permanente de acudir a tribunales .......................... 6534.5. Indagación cruzada: oralidad en su máxima expresión .................. 6544.6. Orden y objetividad de las declaraciones ........................................ 6544.7. La búsqueda de la verdad en el testigo: el juramento o promesa ..... 6554.8. La parcialidad del testigo: las “generales de la ley” ........................ 6564.9. Desenvolvimiento de la audiencia de testigos ................................. 6584.10. Respuestas, razón de los dichos y constancia de lo acontecido en

la audiencia ....................................................................................... 6604.11. Sanciones por inconductas en audiencia testimonial ..................... 6624.12. Permanencia de testigos a disposición del tribunal ........................ 6624.13. Versiones encontradas: el careo ....................................................... 6634.14. Economía procesal y fijación de audiencias ..................................... 6644.15. Eficacia procesal y aprovechamiento de audiencias testimoniales 6654.16. Facultades instructorias derivadas de audiencias testimoniales ... 6654.17. Testimonio rendido ante otro juez ................................................... 666

5. Valoración de la prueba testimonial .......................................................... 6695.1. Credibilidad de testigos .................................................................... 6695.2. La sana crítica y los testigos ............................................................ 670

CapíTulo XV

Prueba de peritos

1. La necesidad de conocimientos técnicos no jurídicos para resolver el conflicto: la prueba pericial ......................................................................... 6731.1. Prueba pericial y acceso a la justicia ............................................... 6751.2. El costo de las pericias ...................................................................... 6771.3. Informes de instituciones ................................................................. 680

2. Pericia informática ...................................................................................... 6813. Aspectos procedimentales de la prueba de peritos .................................... 684

3.1. Admisibilidad de la prueba pericial ................................................. 684


XXVI

3.2. Ofrecimiento de la prueba pericial .................................................. 6843.3. Bilateralización del ofrecimiento de prueba pericial ...................... 6863.4. Audiencia para definir aspectos operativos de la prueba de

peritos ................................................................................................ 6873.5. Peritos: elección y designación ......................................................... 6883.6. Consolidación de los puntos de pericia ............................................ 6903.7. Fijación de plazos para realizar la tarea pericial ............................ 6903.8. Intervención de las partes en aspectos operativos de la prueba

pericial ............................................................................................... 6903.9. El anticipo de gastos periciales ........................................................ 691

3.9.1. Carga de aportar adelanto de gastos: caducidad de la prueba pericial ...................................................................... 692

3.9.2. Control de la decisión que ordena depositar adelanto de gastos ................................................................................ 692

3.10. Perito: aptitud para el desempeño del cargo ................................... 6933.10.1. Control de idoneidad e imparcialidad de peritos:

la recusación ......................................................................... 6953.10.2. Causas de recusación de peritos .......................................... 6963.10.3. Trámite de recusación de peritos ......................................... 6963.10.4. Suerte del perito recusado .................................................... 697

3.11. Incorporación al proceso del perito designado ................................ 6973.12. Regímenes procesales especiales para determinadas categorías

de peritos ........................................................................................... 6983.13. Obligación del perito: cumplir en tiempo y forma con el dictamen

pericial ............................................................................................... 6983.14. Las tareas investigativas previas a la confección del dictamen ..... 6993.15. Dictamen pericial y celeridad........................................................... 7003.16. Prueba complementaria a la pericial ............................................... 7013.17. El dictamen pericial .......................................................................... 701

3.17.1. El pedido de explicaciones a propósito del dictamen presentado ............................................................................. 703

3.17.2. Deber de los peritos: brindar las explicaciones requeridas 7054. Valoración de la prueba de peritos ............................................................. 707

CapíTulo XVI

Prueba informativa y reconocimiento judicial

1. Prueba informativa ..................................................................................... 7111.1. Los datos de registros llegan al Tribunal: la prueba de informes .... 7111.2. Admisibilidad de la prueba informativa .......................................... 713

Índice General

XXVII

1.3. El informante y la negativa a responder el requerimiento ............ 7141.4. Simplificación del trámite de pedido de informes y plazos ............. 7141.5. Plazos: consecuencias por su incumplimiento ................................. 7161.6. Facultades de los letrados ................................................................ 7171.7. Gastos del informante ...................................................................... 7181.8. Causales de pérdida de la prueba informativa ............................... 7191.9. Informes deficientes o insuficientes ................................................. 719

2. Reconocimiento judicial .............................................................................. 7212.1. El juzgado va al lugar donde ocurrieron los hechos:

el reconocimiento judicial ................................................................. 7212.2. Desarrollo de la diligencia ................................................................ 722

CapíTulo XVII

La sentencia

1. La sentencia de primera instancia ............................................................. 7231.1. La sentencia como decisión razonablemente fundada .................... 7241.2. La sentencia y la pretensión preventiva de daños .......................... 728

2. Forma y contenido de la sentencia ............................................................. 7312.1. Los aspectos formales previstos en la ley ........................................ 7312.2. El formato de sentencias de otras instancias. Remisión ................. 7352.3. Los indicios y las presunciones ........................................................ 7352.4. El monto líquido o liquidable ........................................................... 7362.5. Falta de estimación de frutos e intereses: vía prevista ................... 7382.6. Cosa juzgada penal y sentencia civil ............................................... 7382.7. La publicidad de los fallos ................................................................ 739

3. Competencia del juez de primera instancia luego del dictado de la sentencia ...................................................................................................... 7403.1. Regla y excepciones .......................................................................... 7403.2. Aclaratoria del fallo .......................................................................... 7413.3. Efectividad de la sentencia y eficacia procesal ................................ 742

4. Efectos de la sentencia ................................................................................ 7435. El plazo razonable para el dictado de sentencias ...................................... 744


XXVIII

CapíTulo XVIII

Otros modos de conclusión del proceso

1. El concepto de sentencia como modo normal de terminación del proceso y la eficacia procesal ................................................................................... 747

2. Desistimiento .............................................................................................. 7482.1. El proceso en manos de las partes: desistimiento del trámite ....... 7482.2. La materia de base del litigio en manos de las partes:

el desistimiento del derecho ............................................................. 7502.3. Las consecuencias de desistir ........................................................... 7522.4. Las formas de los desistimientos. Su revocabilidad ........................ 753

3. Allanamiento ............................................................................................... 7543.1. La conclusión del proceso en manos del demandado:

el allanamiento ................................................................................. 7543.2. El allanamiento y las costas: remisión ............................................ 754

4. Transacción ................................................................................................. 7554.1. Cierre del proceso por convenio de partes: la transacción .............. 7554.2. Las concesiones recíprocas ............................................................... 7554.3. Custodia del orden público ............................................................... 756

5. Conciliación ................................................................................................. 7575.1. Acuerdo de partes instado por el órgano judicial: la conciliación ... 7575.2. Acuerdo cerrado: validez .................................................................. 7585.3. La conciliación y los gastos del proceso ........................................... 758

6. Caducidad de la instancia .......................................................................... 7596.1. El principio dispositivo, el paso del tiempo y la perención de la

instancia abierta ............................................................................... 7596.2. La regla de la preclusión y la caducidad de la instancia: efectos ... 7656.3. Los plazos de la inacción .................................................................. 7666.4. Los actos impulsores ......................................................................... 7686.5. Cómputo de plazos a los fines de la caducidad de instancia ........... 7696.6. Caducidad de instancia y litisconsorcios ......................................... 7706.7. Caducidad de instancia excluida: supuestos ................................... 7716.8. Sujetos contra los que opera la caducidad de instancia .................. 7726.9. La iniciativa para pedir la caducidad de la instancia ..................... 7736.10. El caso de la previa intimación ........................................................ 7746.11. El juez, los poderes ordenatorios y la caducidad de instancia ........ 7766.12. El control de la resolución que dispone la caducidad de la

instancia ............................................................................................ 7776.13. Efectos de la declaración de caducidad de instancia....................... 7786.14. Caducidad de instancia e incidentes................................................ 779

Índice General

XXIX

CapíTulo XIX

Teoría general de la impugnación y eficacia procesal

1. La teoría general de la impugnación ......................................................... 7811.1. Teoría general de la impugnación, doble instancia y eficacia

procesal .............................................................................................. 7822. La casación .................................................................................................. 789

2.1. El marco constitucional de la casación ............................................ 7902.2. Los carriles de la casación: recursos extraordinarios ..................... 7912.3. La casación de derecho común en el régimen procesal nacional .... 7922.4. La casación, las garantías procesales y la eficacia procesal ........... 796

CapíTulo XX

Recursos ordinarios

1. La aclaratoria .............................................................................................. 8071.1. Los defectos en la manifestación de la voluntad decisoria ............. 807

2. La reposición o revocatoria ......................................................................... 8082.1. La revisión de lo decidido a cargo del mismo tribunal .................... 8082.2. Revocatoria contra resoluciones interlocutorias ............................. 8092.3. Planteo de la revocatoria: requisitos ................................................ 8092.4. Plazo para la revocatoria .................................................................. 8102.5. La reposición en segunda instancia ................................................. 8102.6. Audiencia de la contraparte ............................................................. 8112.7. Prueba ............................................................................................... 8122.8. Efectos de la resolución de la revocatoria ........................................ 8122.9. Revocatoria y apelación subsidiaria ................................................ 8122.10. La revocatoria in extremis ................................................................ 814

3. Recurso de apelación ................................................................................... 8153.1. El recurso por excelencia: la apelación ............................................ 8153.2. El caso de la apelación adhesiva o reversión de la jurisdicción ..... 8163.3. Providencias judiciales apelables..................................................... 8323.4. El trámite de la apelación ................................................................ 834

3.4.1. La apelación concedida libremente o en relación................ 8353.4.2. Apelación con efecto suspensivo y no suspensivo................ 8363.4.3. Apelación con efecto inmediato o diferido ........................... 838

3.5. Plazo para apelar .............................................................................. 839


XXX

3.6. Formas de la apelación ..................................................................... 8403.7. La fundamentación de la apelación en relación .............................. 8423.8. El control de la forma de concesión del recurso. ............................. 8443.9. La fundamentación de la apelación con efecto diferido .................. 8453.10. La apelación en subsidio de la revocatoria ...................................... 8463.11. La carga de constituir domicilio para el trámite de la apelación ... 8483.12. La apelación con efecto no suspensivo ............................................. 8493.13. Envío del expediente a la Cámara ................................................... 8513.14. El recurso de nulidad: remedio para vicios de forma del fallo ....... 8523.15. Apelación concedida libremente ....................................................... 8553.16. La recusación de los jueces de la Cámara ....................................... 8563.17. Cargas del apelante cuando el recurso se concede libremente ....... 856

3.17.1. La expresión de agravios ...................................................... 8573.17.2. La fundamentación de recursos concedidos con efecto .......

diferido .................................................................................. 8583.17.3. Actualización de cuestiones fácticas y apertura a prueba

en segunda instancia ............................................................ 8583.17.4 La prueba perdida en primera instancia ............................ 8603.17.5. Los nuevos documentos ........................................................ 8613.17.6. Prueba confesional en segunda instancia ........................... 8613.17.7. Hecho nuevo y apertura a prueba ....................................... 8623.17.8. Pedido de apertura a prueba por medidas perdidas en

primera instancia ................................................................. 8623.18. Bilateralización de planteos en la segunda instancia ..................... 8633.19. Prueba en Cámara ............................................................................ 8633.20. Alegatos ............................................................................................. 8633.21. Principio de inmediación y trámite en Cámara .............................. 8653.22. La suficiencia técnica de la expresión de agravios .......................... 8663.23. Bilateralización de la pretensión recursiva ..................................... 8693.24. Incumplimiento de las cargas del apelante ..................................... 8693.25. Derecho de defensa de la parte recurrida ........................................ 8713.26. Conclusión del trámite en segunda instancia ................................. 8713.27. El acuerdo ......................................................................................... 8723.28. Las facultades instructorias de la Cámara ..................................... 8723.29. La publicidad del trámite en segunda instancia ............................. 8723.30. Estudio del expediente ..................................................................... 8733.31. Forma de resolver ............................................................................. 8733.32. Fin del acuerdo: la sentencia ............................................................ 8753.33. Las resoluciones de mero trámite .................................................... 8763.34. Recurribilidad de las decisiones de segunda instancia ................... 876

Índice General

XXXI

3.35. Particularidad de los juicios sumarios: prohibición de la doble confesión ............................................................................................ 877

3.36. La apelación concedida en relación .................................................. 8783.37. El efecto diferido ............................................................................... 8793.38. La Cámara como tribunal del recurso ............................................. 8793.39. La regla de la congruencia en segunda instancia ........................... 8803.40. Deber de tratamiento de cuestiones planteadas ............................. 8823.41. Costas en la Cámara ......................................................................... 883

4. El recurso de queja...................................................................................... 8844.1. El control de la denegatoria del recurso de apelación: la queja ..... 8844.2. Plazo para plantear la queja ............................................................ 8854.3. Formas para plantear la queja ......................................................... 8854.4. El efecto suspensivo de la queja ....................................................... 8864.5. Cuestionamientos relativos al efecto del recurso ............................ 887

Bibliografía del Tomo I ...................................................................................... 889

Tomo II

CapíTulo XXI

Recursos extraordinarios

1. Los recursos extraordinarios provinciales ................................................. 8971.1. El control de la aplicación del derecho y de la jurisprudencia de

los superiores tribunales locales: el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal ........................................ 8971.1.1. La admisibilidad del recurso extraordinario ....................... 898

1.1.1.1. El órgano judicial que emite sentencias revisables ................................................................ 898

1.1.1.2. El monto mínimo .................................................... 8991.1.1.3. La sentencia definitiva ........................................... 9001.1.1.4. El plazo ................................................................... 9041.1.1.5. La suficiencia técnica ............................................. 9041.1.1.6. El depósito .............................................................. 9061.1.1.7. La constitución de domicilio y las copias .............. 909

1.1.2. La procedencia del recurso extraordinario .......................... 9101.1.2.1. Violación de la ley................................................... 910


XXXII

1.1.2.2. Violación de la doctrina legal ................................. 9141.1.2.3. El absurdo ............................................................... 934

1.1.3. Trámite del recurso .............................................................. 9361.1.3.1. El primer control de admisibilidad ....................... 9361.1.3.2. Remisión del expediente a la sede del tribunal

superior. La cuestión del franqueo ........................ 9371.1.3.3. La radicación en la Corte ....................................... 9381.1.3.4. Intervención del Ministerio Público ante la

Corte........................................................................ 9401.1.3.5. Bilateralización del recurso ................................... 9431.1.3.6. Desistimiento del recurso ...................................... 9441.1.3.7. Plazo para resolver y pronto despacho .................. 9451.1.3.8. Acuerdo previo de Corte ......................................... 9451.1.3.9. La sentencia de la Corte ........................................ 9461.1.3.10. Aclaratoria de la sentencia de la Corte ................. 9461.1.3.11. Contenido y alcance de la sentencia de la Corte .. 9471.1.3.12. Revisabilidad de decisiones de la Corte ................ 9481.1.3.13. Devolución de la causa a la instancia ordinaria ... 9481.1.3.14. Suerte del depósito respecto del recurrente .......... 949

1.2. Las formas de la sentencia previstas en la Constitución local: el recurso extraordinario de nulidad ............................................... 9501.2.1. Sentencias susceptibles de control por la vía de la

nulidad extraordinaria ......................................................... 9511.2.2. Las causales de procedencia de la nulidad extraordinaria .... 951

1.2.2.1. Omisión de cuestión esencial ................................. 9521.2.2.2. Falta de forma de acuerdo y voto individual ......... 9531.2.2.3. Falta de mayoría de opiniones ............................... 9551.2.2.4. Ausencia de fundamentación normativa .............. 956

1.2.3. Trámite del recurso: remisión legal ..................................... 9561.2.4. Sentencia: casación pura ...................................................... 957

1.3. El control de la supremacía constitucional provincial: el recurso extraordinario de inconstitucionalidad ........................................... 9581.3.1. El caso constitucional local .................................................. 9591.3.2. Trámite: remisión ................................................................. 9611.3.3. Admisibilidad ........................................................................ 9621.3.4. La sentencia .......................................................................... 962

1.4. El control de la admisibilidad de los recursos casatorios: la queja ... 9621.5. Control casatorio de derecho común en el régimen procesal de

la Nación ........................................................................................... 9641.5.1. El recurso de casación .......................................................... 9651.5.2. El recurso de inconstitucionalidad ...................................... 966

Índice General

XXXIII

1.5.3. El recurso de inaplicabilidad de ley ..................................... 9662. El recurso extraordinario federal ............................................................... 970

2.1. La casación constitucional nacional................................................. 9702.2. Los recaudos de admisibilidad y procedencia en el derecho

jurisprudencial .................................................................................. 9702.3. El análisis de la admisibilidad del recurso federal ......................... 9712.4. El per saltum ..................................................................................... 973

CapíTulo XXII

Los procesos de conocimiento: generalidades y tipos

1. El conocimiento como presupuesto de una decisión judicial eficaz .......... 9772. Los tipos de proceso de conocimiento ......................................................... 979

2.1. El proceso plenario mayor –juicio ordinario– como regla ............... 9792.2. Procesos plenarios abreviados –sumario y sumarísimo– ............... 9802.3. La determinación del tipo de proceso por parte del juez ................ 980

3. La acción meramente declarativa .............................................................. 9833.1. Pretensión de conocimiento puro ..................................................... 9833.2. Procedencia ....................................................................................... 9843.3. La revisión de la cosa juzgada.......................................................... 986

4. El juicio sumario ......................................................................................... 9874.1. Aspectos generales ............................................................................ 987

4.1.1. El proceso plenario abreviado o juicio sumario ................... 9874.1.2. Casos de juicios sumarios: las pautas de la ley ................... 9894.1.3. Regulación general y estructura .......................................... 9894.1.4. Aplicación de reglas procesales generales y excepciones ... 991

4.2. Fase postulatoria .............................................................................. 9914.2.1. Plazo para contestar demanda ............................................ 9914.2.2. El ofrecimiento de la prueba y los nuevos hechos ............... 9924.2.3. La recusación sin expresión de causa .................................. 9934.2.4. Limitaciones para la reconvención ...................................... 9934.2.5. Planteo de excepciones ......................................................... 9944.2.6. Regla especial relativa a la competencia ............................. 994

4.3. Fase probatoria ................................................................................. 9954.3.1. El plazo de prueba ................................................................ 9954.3.2. Economía en la etapa de prueba: concentración ................. 9964.3.3. Prueba de testigos: remisión ................................................ 9964.3.4. Libramiento de oficios .......................................................... 996


XXXIV

4.3.5. Prueba de confesión .............................................................. 9974.3.6. Prueba de peritos .................................................................. 997

4.3.6.1. Reglas particulares de recusación ......................... 9974.3.7. Prueba en el exterior ............................................................ 9984.3.8. Alegatos ................................................................................. 9984.3.9. Prueba de informes pendiente ............................................. 998

4.4. Sentencia y recursos ......................................................................... 9994.4.1. Plazo para resolver ............................................................... 9994.4.2. Restricciones apelatorias ..................................................... 9994.4.3. Irrecurribilidad de resoluciones en periodo de prueba ....... 1001

5. El juicio sumarísimo ................................................................................... 10025.1. Aspectos generales ............................................................................ 1002

5.1.1. El proceso plenario excepcionalmente abreviado o juicio sumarísimo ........................................................................... 1002

5.1.2. Otros casos ............................................................................ 10025.1.3. El proceso sumarísimo: fundamento y aplicación

supletoria de normas. Remisión ........................................... 10035.1.4. Determinación del tipo de proceso ....................................... 1004

5.2. Aspectos procedimentales ................................................................ 10045.2.1. Reconvención ........................................................................ 10045.2.2. Excepciones de previo y especial pronunciamiento ............ 10055.2.3. Plazos .................................................................................... 10055.2.4. Audiencia de prueba ............................................................. 10065.2.5. Máxima reducción de la apelabilidad .................................. 10065.2.6. Amparo contra actos de particulares: rechazo y cosa

juzgada .................................................................................. 10075.2.7. Plazos para el tribunal ......................................................... 1008

6. Los incidentes .............................................................................................. 10086.1. Aspectos generales ............................................................................ 1008

6.1.1. Los procesos colaterales y la celeridad procesal ................. 10086.1.2. Efectos del incidente sobre el proceso principal:

suspensión ............................................................................. 10096.2. Aspectos procedimentales ................................................................ 1010

6.2.1. Cargas del incidentista ........................................................ 10106.2.2. Control de procedencia ......................................................... 10126.2.3. Rechazo liminar y costas por incidentes anteriores ........... 10136.2.4. Incidentes y copias ............................................................... 10136.2.5. La bilateralización del planteo incidental ........................... 10136.2.6. La prueba en los incidentes ................................................. 10146.2.7. Prueba de confesión e incidentes ......................................... 10166.2.8. Audiencias: dificultades para su desarrollo ........................ 1016

Índice General

XXXV

6.2.9. Restricciones probatorias ..................................................... 10166.2.10. Incidencias de incidentes ..................................................... 10176.2.11. La resolución de los incidentes ............................................ 10186.2.12. Eficacia procesal: economía y celeridad ............................... 10186.2.13. Reglas especiales .................................................................. 1018

CapíTulo XXIII

Los procesos de conocimiento: particularidades del trámite

1. La preparación del juicio de conocimiento ................................................. 10211.1. Diligencias preliminares .................................................................. 1021

1.1.1. Medidas preparatorias ......................................................... 10221.1.2. Medidas ordenatorias ........................................................... 10251.1.3. Medidas conservatorias ........................................................ 1026

1.2. Trámite de las diligencias preliminares .......................................... 10261.2.1. Cargas de quien será demandado ........................................ 10271.2.2. La exhibición de cosas o documentos ................................... 10281.2.3. Prueba de confesión antes del inicio del proceso:

restricción ............................................................................. 10311.2.4. Procedimiento de medidas preliminares ............................. 10321.2.5. Las costas en las diligencias preliminares .......................... 10341.2.6. La prueba anticipada una vez trabada la litis: remisión ... 10341.2.7. Eficacia de las diligencias preliminares: consecuencias

derivadas de incumplimiento .............................................. 10351.2.8. Eficacia de las medidas preliminares: cumplimiento

forzado ................................................................................... 10362. Inicio de la etapa postulatoria de los procesos de conocimiento ............... 1036

2.1. La demanda y la pretensión ............................................................. 10362.1.1. Requisitos de la demanda: la individualización de la

pretensión ............................................................................. 10382.1.2. Los sujetos de la pretensión ................................................. 10382.1.3. Los objetos de la pretensión ................................................. 10392.1.4. La causa de la pretensión .................................................... 10412.1.5. El derecho ............................................................................. 10422.1.6. La mediación obligatoria ...................................................... 1043

2.1.6.1. La mediación en la provincia de Buenos Aires ..... 10442.1.6.2. La mediación en el régimen nacional .................... 1046

2.1.7. Concentración de actos procesales ....................................... 1050


XXXVI

2.1.8. El rechazo in limine de la demanda .................................... 10512.1.9. Dudas respecto de la competencia del juez ......................... 10532.1.10. El plazo para contestar la demanda .................................... 1054

2.2. Modificación de la pretensión ........................................................... 10542.2.1. Incremento del objeto de la pretensión ............................... 10562.2.2. La acumulación de pretensiones: remisión ......................... 1057

2.3. El ingreso de la prueba documental al proceso ............................... 10572.3.1. El requerimiento directo de los letrados ............................. 10582.3.2. Documentos y nuevos hechos ............................................... 10592.3.3. Incorporación de documentos fuera del plazo normal ........ 10602.3.4. Documentos y derecho de defensa de la parte contraria .... 1061

2.4. La convocatoria del demandado al proceso ..................................... 10612.4.1. Notificación especial: el aviso ............................................... 10612.4.2. Las copias: remisión ............................................................. 10652.4.3. Demandado domiciliado fuera de la provincia .................... 10652.4.4. Plazos para contestar la demanda ....................................... 10662.4.5. Domicilio desconocido del demandado ................................. 10662.4.6. Identidad desconocida del demandado ................................ 10672.4.7. Ausente y derecho de defensa .............................................. 10672.4.8. Caso de litisconsorcio pasivo ................................................ 10692.4.9. Las consecuencias de la notificación defectuosa ................. 1069

2.5. La rebeldía ........................................................................................ 10702.5.1. Sujeto que, debidamente citado, no comparece a proceso:

debido proceso y eficacia procesal ........................................ 10702.5.2. Quid de la validez del proceso con intervención de una

sola de las partes .................................................................. 10712.5.3. Formas de rebeldía ............................................................... 10722.5.4. Recaudos ............................................................................... 10732.5.5. Notificación de la declaración de rebeldía y de actos

sucesivos................................................................................ 10742.5.6. Efecto de la declaración de rebeldía .................................... 10752.5.7. Rebeldía y certeza judicial ................................................... 10782.5.8. Notificación de la sentencia al rebelde ................................ 10782.5.9. Rebeldía y medidas cautelares ............................................ 10792.5.10. Comparecencia del rebelde al proceso ................................. 10802.5.11. La cesación de la rebeldía. El caso de las medidas

cautelares trabadas .............................................................. 10812.5.12. Limitaciones probatorias derivadas de la situación

de rebeldía ............................................................................. 10812.5.13. Limitaciones recursivas derivadas de la situación de

rebeldía ................................................................................. 1082

Índice General

XXXVII

3. Primera oposición a la pretensión: las excepciones previas ..................... 10833.1. El demandado y sus defensas .......................................................... 10833.2. El caso de la defensa de prescripción ............................................... 10863.3. Plazos y efectos de la oposición de excepciones ............................... 10893.4. Asimilación de la demanda a la reconvención ................................. 10893.5. El caso de la defensa de inconstitucionalidad ................................. 10903.6. Las excepciones previas .................................................................... 1103

3.6.1. Incompetencia ....................................................................... 11033.6.2. Falta de personería de las partes o de sus representantes .. 11043.6.3. Falta manifiesta de legitimación de las partes ................... 11063.6.4. Litispendencia ...................................................................... 11083.6.5. Defecto legal .......................................................................... 11083.6.6. Cosa juzgada y asimilados –transacción, conciliación

y desistimiento del derecho– ................................................ 11103.6.7. Defensas temporarias ........................................................... 11113.6.8. El arraigo .............................................................................. 1113

3.7. Aspectos procesales........................................................................... 11153.7.1. Recaudos exigibles ................................................................ 11153.7.2. Incompetencia: efectos .......................................................... 11173.7.3. Resolución interlocutoria y apelabilidad ............................. 11173.7.4. Efectos de la resolución de excepciones ............................... 1119

4. La oposición a la pretensión ....................................................................... 11214.1. Oposición del demandado: el resto de las defensas ......................... 11214.2. Plazo .................................................................................................. 11224.3. Cargas específicas del opositor a la pretensión: las defensas

no previas .......................................................................................... 11224.4. Cargas específicas del opositor a la pretensión relativas a los

hechos ................................................................................................ 11234.5. Cargas específicas del opositor a la pretensión respecto

de documentos traídos con la demanda ........................................... 11264.6. Excepciones a las aludidas cargas ................................................... 11274.7. Cargas específicas del opositor a la pretensión: los hechos en los

que se basa la oposición .................................................................... 11284.8. Cargas específicas del opositor a la pretensión: forma de la

oposición ............................................................................................ 11294.9. Reconvención: la pretensión del demandado ................................... 1129

4.9.1. Reconvención y compensación en el CCCN ......................... 11314.10. Los traslados subsiguientes ............................................................. 1132

5. Cierre de la etapa introductoria ................................................................. 11336. Acumulación de pretensiones ..................................................................... 1135

6.1. Acumulación objetiva de pretensiones ............................................ 1135


XXXVIII

6.2. Acumulación de pretensiones y economía procesal ........................ 11366.3. Acumulación y costas........................................................................ 11386.4. Acumulación y honorarios profesionales ......................................... 1138

7. Acumulación de procesos ............................................................................ 11397.1. Acumulación y strepitus fori............................................................. 11397.2. Acumulación: recaudos formales ...................................................... 11407.3. Acumulación e intervención del tercero excluyente ........................ 11407.4. Acumulación y alteración de las reglas de competencia ................. 11417.5. Iniciativa de la acumulación ............................................................ 11427.6. Trámite del incidente de acumulación ............................................ 11437.7. Acumulación y conflicto entre jueces ............................................... 11447.8. Acumulación y suspensión del trámite ............................................ 11457.9. Trámite y sentencia única ................................................................ 1145

8. Cierre de la fase probatoria ........................................................................ 11478.1. Causa de puro derecho ..................................................................... 11478.2. Clausura de etapa probatoria: incorporación de constancias ......... 11478.3. Los alegatos ....................................................................................... 11488.4. Trámite subsiguiente ........................................................................ 11498.5. Autos para sentencia ........................................................................ 11508.6. Estudio de la causa para dictado de sentencia de mérito ............... 11518.7. Medidas para mejor proveer ............................................................ 11528.8. Reglas de anoticiamiento de la sentencia ........................................ 1153

CapíTulo XXIV

Los procesos de ejecución

1. La pretensión ejecutiva y la eficacia procesal ........................................... 11551.1. Las vías procesales de la pretensión ejecutiva ................................ 1156

2. La ejecución de sentencias.......................................................................... 11572.1. Aspectos procesales de la ejecución de sentencias .......................... 1159

2.1.1. Recaudos para la procedencia de la ejecución de sentencias.............................................................................. 11592.1.1.1. Fallo firme ............................................................... 11592.1.1.2. Plazo vencido .......................................................... 11602.1.1.3. Solicitud de parte interesada ................................. 1161

2.1.2. Cuestiones procedimentales generales ................................ 11612.1.2.1. Particular caso de ejecución de sentencias

constitutivas ........................................................... 11612.1.2.2. El caso de la ejecución parcial de la sentencia ..... 1161

Índice General

XXXIX

2.1.2.3. Ejecución y competencia judicial ........................... 11622.1.3. El recaudo de la suma líquida ............................................. 1163

2.1.3.1. La suma líquida como base de la ejecución ........... 11632.1.3.2. Deuda parcialmente líquida y principio de

celeridad.................................................................. 11642.1.3.3. Suma ilíquida ......................................................... 11642.1.3.4. Sustanciación de la liquidación ............................. 11652.1.3.5. Control de la liquidación ........................................ 11662.1.3.6. Cuestionamientos a la liquidación ........................ 1166

2.1.4. El embargo ejecutivo ............................................................ 11672.1.5. La fase de conocimiento en la ejecución de sentencias ....... 1167

2.1.5.1. Quid de la taxatividad de las defensas planteables en el juicio ejecutivo ........................... 1168

2.1.5.2. Las excepciones previstas en la ley ....................... 11692.1.5.3. Restricciones probatorias ....................................... 11722.1.5.4. Trámite de las excepciones .................................... 11742.1.5.5. Excepciones y recursos ........................................... 1174

2.1.6. La sentencia de venta ........................................................... 11752.1.6.1. Consecuencias de la firmeza de la sentencia de

venta ....................................................................... 11752.1.6.2. Eficacia procesal en la fase de cumplimiento

del fallo ................................................................... 11762.1.6.3. El caso especial de la sentencia que condena a

escriturar ................................................................ 11762.1.6.4. Condena a hacer ..................................................... 11782.1.6.5. Condena a no hacer ................................................ 11792.1.6.6. Condena a dar cosas ............................................... 11802.1.6.7. Liquidaciones y ejecución de sentencias ............... 1181

2.2. Casos particulares de ejecución de sentencias ................................ 11822.2.1. La ejecución de sentencias extranjeras ............................... 1182

2.2.1.1. Procedencia y marco regulatorio ........................... 11822.2.1.2. El exequatur ........................................................... 11832.2.1.3. Trámite del exequatur ........................................... 11842.2.1.4. Valor de la sentencia extranjera ............................ 1184

2.2.2. El caso de las sentencias arbitrales ..................................... 11852.2.3. Otras resoluciones judiciales susceptibles de ejecución ..... 1185

2.2.3.1. Sentencias homologatorias .................................... 11852.2.3.2. Multas procesales ................................................... 11872.2.3.3. Honorarios profesionales ....................................... 11872.2.3.4. Acta de mediación .................................................. 1189

3. El juicio ejecutivo ........................................................................................ 1189


Xl

3.1. El título ejecutivo .............................................................................. 11913.1.1. Elementos constitutivos del título ejecutivo ....................... 1191

3.1.1.1. La obligación de dar sumas de dinero ................... 11913.1.1.2. Exigibilidad de la obligación de dar sumas de

dinero ...................................................................... 11923.1.1.3. Suma líquida .......................................................... 11923.1.1.4. La cuestión de la moneda extranjera .................... 11933.1.1.5. El juicio ejecutivo y el derecho del consumo ......... 1194

3.1.2. Los títulos ejecutivos ............................................................ 12053.1.2.1. Títulos ejecutivos e instrumentos públicos o

privados .................................................................. 12063.1.2.2. Títulos de crédito, saldo deudor de cuenta

corriente y confesión de deuda .............................. 12063.1.2.3. La cuenta aprobada y la deuda por alquileres ..... 12083.1.2.4. Ejecución por deudas de expensas comunes ......... 1208

3.1.3. Títulos ejecutivos incompletos: la preparación de la vía .... 12103.1.3.1. Documentos privados ............................................. 12113.1.3.2. Deuda por alquileres .............................................. 12123.1.3.3. Obligación con plazo ............................................... 12133.1.3.4. Obligación condicional ........................................... 12133.1.3.5. Convocatoria al futuro ejecutado ........................... 12133.1.3.6. Reconocimiento de firma ........................................ 12153.1.3.7. Desconocimiento de firma ...................................... 12153.1.3.8. Caducidad de las medidas de preparación de vía . 12163.1.3.9. Caso del deudor no firmante del título .................. 1217

3.2. El procedimiento ............................................................................... 12173.2.1. La renuncia a la vía ejecutiva .............................................. 12173.2.2. La demanda ejecutiva .......................................................... 1219

3.2.2.1. Demandado con domicilio desconocido .................. 12193.2.2.2. Ejecución y acercamiento de partes ...................... 12193.2.2.3. Ejecución, embargo y costas .................................. 12213.2.2.4. Alteración de la pretensión ejecutiva antes de la

sentencia de remate: eficacia procesal .................. 12223.2.2.5. Alteración de la pretensión ejecutiva después

de sentencia de remate: eficacia procesal .............. 12253.2.2.6. Casos de deudas periódicas –alquileres y

expensas comunes– ................................................ 12263.2.3. Control del título base .......................................................... 1227

3.2.3.1. Rechazo liminar de la demanda ejecutiva ............ 12293.2.3.2. Apelabilidad del rechazo liminar de la demanda

ejecutiva .................................................................. 1229

Índice General

XlI

3.2.4. El mandamiento de embargo ............................................... 12303.2.5. El embargo ............................................................................ 1230

3.2.5.1. Derechos del deudor embargado ............................ 12353.2.5.2. El sustituto del embargo ........................................ 12353.2.5.3. Embargo respecto de bienes registrables .............. 12363.2.5.4. Embargo de cosas muebles .................................... 12373.2.5.5. Casos especiales de embargo ................................. 12383.2.5.6. Conservación del valor de las cosas muebles ........ 12383.2.5.7. Embargo de bienes muebles en poder de tercero .. 12383.2.5.8. Tercero depositario de bienes embargados:

responsabilidad ...................................................... 12393.2.6. Bilateralidad y fase de conocimiento ................................... 1240

3.2.6.1. Domicilio procesal .................................................. 12413.2.6.2. Indisponibilidad de ciertos trámites ..................... 12423.2.6.3. Requisitos formales para planteo de excepciones . 12423.2.6.4. Las excepciones en el juicio ejecutivo .................... 12443.2.6.5. La particular excepción de nulidad ....................... 12533.2.6.6. Incidente de nulidad .............................................. 12553.2.6.7. Suerte del embargo luego del planteo de

excepciones y eficacia procesal de la ejecución ..... 12563.2.6.8. Trámite de las excepciones .................................... 12563.2.6.9. La sentencia de remate .......................................... 12613.2.6.10. Recursos contra la sentencia de remate ............... 1264

3.2.7. La subasta ............................................................................. 12683.2.7.1. Ejecución, actos compulsorios y eficacia procesal . 12683.2.7.2. Recaudos para la subasta: el embargo .................. 12693.2.7.3. Regímenes legales de la subasta judicial .............. 12713.2.7.4. Aspectos procedimentales de la subasta ............... 1280

3.2.8. Juicio ejecutivo y derecho de defensa de las partes: el juicio de conocimiento posterior ....................................... 13223.2.8.1. Limitaciones del juicio de conocimiento posterior ... 1324

4. Ejecuciones especiales ................................................................................ 13264.1. Objeto de las ejecuciones especiales ................................................ 1326

4.1.1. Sistema de la ley procesal .................................................... 13264.1.2. Régimen general aplicable a toda ejecución especial ......... 1326

4.2. Ejecución hipotecaria........................................................................ 13274.2.1. Régimen general aplicable ................................................... 13274.2.2. Pautas especiales .................................................................. 13274.2.3. Medidas previas .................................................................... 13294.2.4. Tercero poseedor ................................................................... 1331

4.3. Ejecución prendaria .......................................................................... 1333


XlII

4.3.1. Prenda con registro .............................................................. 13334.3.2. Prenda civil ........................................................................... 1334

5. Proceso monitorio ........................................................................................ 13355.1. El proceso ejecutivo local y el monitorio .......................................... 13355.2. Proceso monitorio y eficacia procesal ............................................... 13375.3. El proceso monitorio en el derecho procesal positivo argentino ..... 1342

CapíTulo XXV

Los procesos cautelares

1. Eficacia procesal y pretensión cautelar ..................................................... 13491.1. Las bases de la tutela anticipada..................................................... 1350

1.1.1. Rapidez en la obtención de la tutela .................................... 13511.1.2. Eficacia en la instrumentación ............................................ 13511.1.3. Aspecto garantista ................................................................ 1353

1.2. Las formas de la tutela anticipada .................................................. 13561.2.1. La cautela material .............................................................. 13561.2.2. Los procesos urgentes ........................................................... 1358

1.2.2.1. Proceso urgente con bilateralidad previa a la sentencia ................................................................. 1358

1.2.2.2. Proceso urgente con bilateralidad posterior a la sentencia ................................................................. 1359

2. Aspectos procesales de la protección cautelar ........................................... 13602.1. Medidas cautelares y juez competente ............................................ 13632.2. Medidas cautelares y actuación oficiosa .......................................... 13642.3. Oportunidad del requerimiento de una medida cautelar ............... 13662.4. Recaudos procesales de las medidas cautelares .............................. 13662.5. Procedencia de medidas cautelares: la prueba sumaria ................. 13672.6. Excepciones al requerimiento de contracautela .............................. 13692.7. Reserva de actuaciones cautelares .................................................. 13702.8. Pretensión cautelar y defensa en juicio ........................................... 13712.9. Resolución cautelar. Anoticiamiento de la medida adoptada ......... 13722.10. Medidas cautelares y recurribilidad ................................................ 13732.11. Carácter provisorio de las medidas cautelares ............................... 13752.12. Carácter flexible de las medidas cautelares .................................... 13762.13. Protección del derecho de la parte demandada ............................... 1378

2.13.1. La contracautela ................................................................... 13782.13.2. La mejora de la contracautela ............................................. 13802.13.3. Venta de bienes por riesgo de pérdida ................................. 1380

Índice General

XlIII

2.13.4. Continuidad de actividades lucrativas ................................ 13812.13.5. Caducidad de cautelares previas a la demanda .................. 13812.13.6. La responsabilidad por daños .............................................. 1382

2.14. Medidas cautelares registrables: validez temporal de las inscripciones ...................................................................................... 1384

3. Las medidas cautelares .............................................................................. 13853.1. El embargo preventivo...................................................................... 1385

3.1.1. Casos particulares de embargos .......................................... 13913.1.2. Forma de hacer efectiva la traba de la medida ................... 13933.1.3. Embargo de bienes muebles ................................................. 13943.1.4. Destino de los bienes muebles embargados ........................ 13953.1.5. Pago de la deuda ................................................................... 13953.1.6. Protección de la garantía ..................................................... 13953.1.7. Derecho preferente de cobro................................................. 13963.1.8. Protección del sujeto embargado ......................................... 1398

3.1.8.1. Limitación del alcance del embargo ...................... 13983.1.8.2. Bienes inembargables ............................................ 13993.1.8.3. Medida incorrectamente trabada .......................... 1403

3.2. Secuestro ........................................................................................... 14043.2.1. Depositario e inventario ....................................................... 1406

3.3. Intervención y administración judiciales ........................................ 14073.3.1. Interventor judicial .............................................................. 14073.3.2. Funciones de vigilancia e información ................................ 14103.3.3. Recaudación de ganancias ................................................... 14103.3.4. Administrador judicial ......................................................... 14113.3.5. Administración y poderes del administrador ...................... 14113.3.6. Procedencia de la administración ........................................ 14123.3.7. Intervención, administración y manejo de dinero .............. 14123.3.8. Intervención y administración: honorarios ......................... 14133.3.9. El simple contralor: el veedor .............................................. 1414

3.4. Inhibición general de bienes y anotación de litis ............................ 14153.4.1. Inhibición general de bienes ................................................ 14153.4.2. Levantamiento de la medida ............................................... 14173.4.3. Efectos ................................................................................... 14173.4.4. Anotación de litis .................................................................. 14183.4.5. Vigencia de la medida .......................................................... 1419

3.5. Prohibición de innovar y de contratar ............................................. 14203.5.1. La anticipación provisional de la tutela .............................. 14223.5.2. Recaudos generales de procedencia ..................................... 14273.5.3. La prohibición de contratar ................................................. 1428


XlIV

3.5.4. Caducidad de las medidas .................................................... 14283.6. La medida cautelar genérica ............................................................ 1429

3.6.1. Régimen normativo subsidiario ........................................... 14303.6.2. El caso de la limitación para litigar (o anticautelar) .......... 1430

3.7. Medidas cautelares de protección de personas ............................... 14493.7.1. Guarda cautelar .................................................................... 14503.7.2. Reglas de trámite ................................................................. 14523.7.3. Legitimación amplísima ....................................................... 14533.7.4. Protección suplementaria .................................................... 14543.7.5. Exclusión del hogar o reintegro a él como medida

cautelar ................................................................................. 14543.7.6. Exclusión del hogar o reintegro a él como medida de

fondo ...................................................................................... 14553.7.7. Exclusión del hogar por delitos contra menores ................. 1456

CapíTulo XXVI

Los procesos especiales

1. Los procesos especiales ............................................................................... 14571.1. Concepto y clases .............................................................................. 1457

2. Derechos colectivos ..................................................................................... 14582.1. Los derechos colectivos y las pretensiones procesales colectivas ... 14582.2. El marco procesal de las pretensiones colectivas en nuestro país . 1462

2.2.1. El Código de Santa Cruz ...................................................... 14672.2.2. El anteproyecto Kaminker ................................................... 14702.2.3. El Código Modelo de Procesos Colectivos para

Iberoamérica ......................................................................... 14702.2.3.1. Clasificación de derechos colectivos ...................... 14712.2.3.2. Legitimación activa ................................................ 14722.2.3.3. Tipos de pretensiones reguladas ........................... 14742.2.3.4. Medidas cautelares ................................................ 14752.2.3.5. Caracteres procesales ............................................. 14792.2.3.6. Cosa juzgada ........................................................... 1481

3. Derecho de daños ........................................................................................ 14823.1. El CCyC: novedades .......................................................................... 14823.2. La pretensión preventiva de daños y la eficacia procesal ............... 14833.3. La función preventiva del daño y la pretensión correspondiente .. 1484

3.3.1. Pretensión preventiva propiamente dicha .......................... 14913.3.2. Pretensión preventiva de cese ............................................. 1492

Índice General

XlV

3.3.2.1. Pretensión preventiva de cese autónoma .............. 14923.3.2.2. Pretensión preventiva de cese dependiente

(incidental o cautelar) ............................................ 14923.3.3. El Código de Mendoza .......................................................... 1494

4. Derechos reales ........................................................................................... 14954.1. Interdictos ........................................................................................ 1495

4.1.1. Interdictos y acciones posesorias: relación .......................... 14954.1.1.1. Interdicto de adquirir: procedencia ....................... 14984.1.1.2. Interdicto de retener: procedencia ......................... 15014.1.1.3. Interdicto de recobrar: procedencia ....................... 15044.1.1.4. Interdicto de obra nueva: procedencia .................. 1508

4.1.2. Pautas procesales comunes a todos los interdictos ............. 15094.1.2.1. Plazo de caducidad ................................................. 15094.1.2.2. Cosa juzgada formal ............................................... 15104.1.2.3. La denuncia de daño temido .................................. 15114.1.2.4. Oposición a la ejecución de reparaciones

urgentes .................................................................. 15134.2. Pretensiones posesorias .................................................................... 15154.3. Mensura y deslinde ........................................................................... 1515

4.3.1. Mensura ................................................................................ 15154.3.1.1. Recaudos procesales ............................................... 15164.3.1.2. Trámite ................................................................... 15174.3.1.3. Rol de perito agrimensor ........................................ 15174.3.1.4. Oposiciones durante la diligencia .......................... 15194.3.1.5. Desarrollo del acto de mensura ............................. 15194.3.1.6. Participación de interesados en la diligencia

de mensura ............................................................. 15204.3.1.7. Los mojones ............................................................ 15214.3.1.8. Conclusión de la diligencia .................................... 15214.3.1.9. Participación de la oficina administrativa

respectiva ................................................................ 15224.3.1.10. Aprobación de la mensura ..................................... 15224.3.1.11. Impugnaciones ....................................................... 1523

4.3.2. Deslinde ................................................................................ 15234.3.2.1. Formas de deslinde................................................. 15234.3.2.2. Ejecución de la sentencia de deslinde ................... 1525

4.4. División de cosas comunes ............................................................... 15264.4.1. El cese del condominio ......................................................... 15264.4.2. Trámite ................................................................................. 15264.4.3. Cumplimiento de la sentencia ............................................. 15274.4.4. Partición extrajudicial .......................................................... 1529


XlVI

4.5. Usucapión .......................................................................................... 15294.5.1. La usucapión de inmuebles .................................................. 15294.5.2. El juicio de usucapión ........................................................... 15314.5.3. Las partes ............................................................................. 15324.5.4. La prueba .............................................................................. 15344.5.5. Paradero del titular registral ............................................... 15374.5.6. Traslado de la demanda ....................................................... 15384.5.7. Usucapión y cosa juzgada .................................................... 1540

5. Derecho de familia y sucesorio ................................................................... 15425.1. El proceso de familia y el fuero especializado ................................. 1542

5.1.1. La competencia material de familia .................................... 15495.2. El proceso de familia genérico .......................................................... 1553

5.2.1. La etapa previa ..................................................................... 15535.2.1.1. El inicio del trámite ............................................... 15535.2.1.2. Asistencia letrada inicial ....................................... 15545.2.1.3. Determinación del juzgado que habrá de

intervenir ................................................................ 15545.2.1.4. Radicación del trámite ........................................... 15555.2.1.5. El consejero de familia ........................................... 15555.2.1.6. Conclusión de etapa previa por pedido de parte ... 15595.2.1.7. Decisión respecto de la etapa previa ..................... 1560

5.2.2. La etapa postulatoria en el proceso de familia ................... 15605.2.2.1. La recusación sin expresión de causa ................... 15615.2.2.2. Cambio de tipo de proceso y eficacia procesal ....... 15615.2.2.3. Estructura y funcionamiento del órgano judicial

de familia: cambios legales .................................... 15615.2.2.4. La elevación en consulta ........................................ 15625.2.2.5. Oralidad atenuada ................................................. 15625.2.2.6. Traba de la litis ...................................................... 15635.2.2.7. Falta de contestación de la demanda de familia:

consecuencias ......................................................... 15635.2.2.8. Planteos fácticos y probatorios de las partes ........ 15635.2.2.9. La audiencia preliminar ........................................ 15645.2.2.10. Audiencia preliminar: desarrollo y contenido ....... 1565

5.2.3. La etapa probatoria y de debate .......................................... 15685.2.3.1. El abordaje interdisciplinario ................................ 15685.2.3.2. Testigos en causas de familia ................................ 15695.2.3.3. Prueba previa a la vista de la causa ..................... 15705.2.3.4. Medidas asegurativas de la presencia de

intervinientes en la audiencia ............................... 1570

Índice General

XlVII

5.2.3.5. Rol del juez de familia en la audiencia de vista de la causa .............................................................. 1571

5.2.3.6. Intervención personal en las diligencias ............... 15715.2.3.7. La audiencia de vista de la causa .......................... 15715.2.3.8. Constancia de la audiencia .................................... 1574

5.2.4. Fase de revisión de la sentencia de familia ......................... 15745.2.4.1. Aclaratoria .............................................................. 15755.2.4.2. Reposición o revocatoria ........................................ 15755.2.4.3. Apelación ................................................................ 15755.2.4.4. Recursos extraordinarios locales ........................... 1576

5.2.5. Aplicación supletoria de reglas procesales generales ......... 15765.3. Juicio de alimentos y litis expensas ................................................. 1576

5.3.1. La obligación alimentaria y las vías para su cumplimiento ........................................................................ 1576

5.3.2. Alimentos provisorios ........................................................... 15805.3.3. Legitimación ......................................................................... 15815.3.4. Juez competente ................................................................... 15815.3.5. Admisibilidad de la pretensión ............................................ 15825.3.6. La prueba en el juicio de alimentos ..................................... 15835.3.7. Audiencia preliminar ........................................................... 1583

5.3.7.1. Consecuencias de la ausencia del demandado a la audiencia ......................................................... 1584

5.3.7.2. Consecuencias de la ausencia del actor a la audiencia ................................................................. 1585

5.3.7.3. Formas de justificar la inasistencia a la audiencia preliminar .............................................. 1586

5.3.8. Defensa del demandado ....................................................... 15865.3.9. La sentencia de alimentos .................................................... 15885.3.10. Alimentos atrasados ............................................................. 15915.3.11. Percepción de alimentos ....................................................... 15925.3.12. Apelabilidad .......................................................................... 15935.3.13. Cumplimiento de la sentencia de alimentos ....................... 15945.3.14. Variabilidad de la prestación alimentaria ........................... 15965.3.15. Las litisexpensas .................................................................. 1598

5.4. Procesos de determinación de la capacidad jurídica ....................... 15985.4.1. La capacidad de las personas ............................................... 15985.4.2. Legitimación para iniciar un proceso de determinación

de capacidad .......................................................................... 16005.4.3. La intervención del Ministerio Público ............................... 16005.4.4. Admisibilidad de la demanda: recaudos .............................. 1601


XlVIII

5.4.5. Imposibilidad de efectuar revisación médica previa a la presentación de demanda ................................................ 1601

5.4.6. Actos de autoprotección ........................................................ 16025.4.7. Apertura de la causa ............................................................ 16055.4.8. Prueba ................................................................................... 16065.4.9. La pericia interdisciplinaria ................................................ 16075.4.10. Carencia de recursos del demandado .................................. 16085.4.11. Medidas protectorias del demandado .................................. 16095.4.12. Bilateralización ..................................................................... 16105.4.13. La sentencia .......................................................................... 16105.4.14. Apoyos ................................................................................... 16115.4.15. Revisabilidad de la sentencia ............................................... 16125.4.16. Las costas del proceso .......................................................... 16135.4.17. Cese de la restricción de la capacidad o incapacidad ......... 16155.4.18. Pacientes internados ............................................................ 16165.4.19. El caso del sordomudo que no sabe darse a entender

por escrito .............................................................................. 16165.4.20. El caso de los inhabilitados .................................................. 16175.4.21. El caso del pródigo ................................................................ 1617

5.5. Declaración de ausencia ................................................................... 16185.6. Proceso sucesorio .............................................................................. 1619

5.6.1. La transmisión de bienes por causa de muerte .................. 16195.6.2. El juicio sucesorio ................................................................. 16205.6.3. Reglas procesales comunes .................................................. 1622

5.6.3.1. El escrito de inicio .................................................. 16235.6.3.2. Parte legítima: acreditación ................................... 16235.6.3.3. Oficio al Registro de Testamentos ......................... 16245.6.3.4. Estudio preliminar ................................................. 16245.6.3.5. Competencia ........................................................... 16255.6.3.6. Protección cautelar ................................................. 16265.6.3.7. Poderes ordenatorios específicos ............................ 16285.6.3.8. Administración provisoria de la masa de bienes

sucesorios ................................................................ 16285.6.3.9. Participación en el sucesorio de sujetos

interesados .............................................................. 16305.6.3.10. Acreedores .............................................................. 16315.6.3.11. Reemplazo de sujetos en el juicio sucesorio .......... 16345.6.3.12. Cuestiones suscitadas por la existencia de

varias sucesiones abiertas en simultáneo ............. 16345.6.3.13. Designación de auxiliares en audiencia ................ 16375.6.3.14. Clausura del sucesorio por acuerdo de partes ...... 1638

Índice General

XlIX

5.6.4. La sucesión legítima o ab intestato ...................................... 16395.6.4.1. Vías de notificación ................................................ 16405.6.4.2. La declaratoria de herederos ................................. 16425.6.4.3. Admisión de herederos ........................................... 16435.6.4.4. Declaratoria de herederos: efectos ......................... 16445.6.4.5. Posesión de los bienes ............................................ 16455.6.4.6. Ampliación de la declaratoria de herederos .......... 1646

5.6.5. Sucesión testamentaria ........................................................ 16475.6.5.1. El testamento ológrafo ........................................... 16485.6.5.2. Testamento cerrado ................................................ 16495.6.5.3. Protocolización de testamentos ............................. 16495.6.5.4. Notificaciones ......................................................... 16505.6.5.5. Aprobación del testamento .................................... 1652

5.6.6. Administración de la sucesión ............................................. 16535.6.6.1. El administrador de la sucesión ............................ 16545.6.6.2. Aceptación del cargo ............................................... 16545.6.6.3. Simplificación de trámites ..................................... 16555.6.6.4. Actuación del administrador ................................. 16555.6.6.5. Rendición de cuentas ............................................. 16575.6.6.6. Reemplazo de administrador ................................. 16585.6.6.7. Remuneración del administrador .......................... 1659

5.6.7. Inventario y avalúo............................................................... 16595.6.7.1 Intervención judicial necesaria ............................. 16605.6.7.2. Tipos de inventario ................................................. 16615.6.7.3. El inventariador ..................................................... 16625.6.7.4. Bienes fuera de la jurisdicción ............................... 16625.6.7.5. La diligencia de inventario .................................... 16635.6.7.6. Valuación de los bienes .......................................... 16645.6.7.7. Valuación consensuada .......................................... 16655.6.7.8. Publicidad de las operaciones. Aprobación ........... 1665

5.6.8. Partición y adjudicación ....................................................... 16675.6.8.1. Partición privada .................................................... 16705.6.8.2. Partición judicial .................................................... 16715.6.8.3. Presentación de la cuenta particionaria ............... 16725.6.8.4. La cuenta particionaria: los rubros ....................... 16725.6.8.5. Desarrollo de la diligencia de partición ................ 16745.6.8.6. Condiciones de dominio de inmuebles ................... 16745.6.8.7. Control de la cuenta particionaria ........................ 16755.6.8.8. Control de la cuenta particionaria: trámite .......... 1676

5.7. Herencia vacante .............................................................................. 1677


l

5.7.1. Normativa aplicable en la provincia de Buenos Aires ........ 16785.7.2. Trámite ................................................................................. 1679

5.7.2.1. Inicio. Denuncia ...................................................... 16795.7.2.2. Convocatoria a interesados .................................... 16805.7.2.3. Aparición de heredero ............................................ 16815.7.2.4. Intervención de cónsules extranjeros .................... 1682

5.7.3. Aplicación normativa supletoria .......................................... 16825.8. Fallecimiento presunto ..................................................................... 16835.9. Dispensa judicial para contraer matrimonio .................................. 1685

5.9.1. Trámite y resolución ............................................................. 16865.9.2. Recurso .................................................................................. 1687

5.10. Designación de tutores y curadores ................................................. 16875.10.1. Trámite y resolución ............................................................. 16885.10.2. Registro de actos de autoprotección..................................... 16885.10.3. Discernimiento del cargo ...................................................... 1689

5.11. Autorización para comparecer en juicio y ejercer actos jurídicos... 16896. Derecho de los contratos ............................................................................. 1690

6.1. Juicio de rendición de cuentas ......................................................... 16906.1.1. La obligación de rendir cuentas ........................................... 16906.1.2. El juicio de rendición de cuentas ......................................... 16966.1.3. La demanda de rendición de cuentas .................................. 16986.1.4. Rendición de cuentas por trámite incidental ...................... 17006.1.5. Cuentas provisorias .............................................................. 17026.1.6. Respaldo documental ........................................................... 17036.1.7. Reconocimiento parcial de saldos y eficacia procesal ......... 17066.1.8. Rendición inversa de cuentas .............................................. 1707

6.2. Desalojo ............................................................................................. 17086.2.1. El proceso de desalojo ........................................................... 17106.2.2. Medida cautelar específica en el desalojo ............................ 17146.2.3. Caso especial de lanzamiento anticipado ............................ 17166.2.4. Condena anticipada .............................................................. 17176.2.5. Aplicación de la ley 21342 de locaciones urbanas ............... 17186.2.6. La ley 23091 .......................................................................... 1720

6.3. Copia y renovación de títulos ........................................................... 17206.3.1. Segunda copia de escritura pública ..................................... 17206.3.2. Certificado de dominio previo .............................................. 17226.3.3. Renovación de títulos ........................................................... 1722

7. Derecho comercial ....................................................................................... 17237.1. Examen de los libros por el socio ..................................................... 17237.2. Reconocimiento, adquisición y venta de mercaderías ..................... 1723

Índice General

lI

7.2.1. El reconocimiento de mercaderías ....................................... 17237.2.2. La adquisición de mercaderías por cuenta del vendedor ... 17257.2.3. La venta de mercaderías por cuenta del comprador ........... 1726

8. Derecho constitucional ................................................................................ 17278.1. Amparo .............................................................................................. 1727

8.1.1. El amparo como vía idónea de protección de derechos ....... 17278.1.2. La ultra anticipación de la tutela ........................................ 17358.1.3. Pautas jurisprudenciales ...................................................... 17368.1.4. El futuro del amparo como vía más eficaz ........................... 1738

8.1.4.1. La “prehistoria”. ..................................................... 17398.1.4.2. El nacimiento del amparo: los fallos “Siri” y

“Kot” ........................................................................ 17408.1.4.3. La recepción legislativa del amparo ...................... 17418.1.4.4. La recepción constitucional ................................... 1745

8.2. Pretensión originaria de inconstitucionalidad ................................ 17558.2.1. La declaración de inconstitucionalidad de normas

generales ............................................................................... 17558.2.2. Normas impugnables por esta vía ....................................... 17588.2.3. Aspectos procesales .............................................................. 17598.2.4. Carácter preventivo y plazo ................................................. 17608.2.5. Plazo: excepciones ................................................................. 17628.2.6. Carácter institucional y afectación de derechos de la

personalidad no patrimoniales ............................................ 17638.2.7. Bilateralización de la pretensión ......................................... 17648.2.8. Trámite posterior .................................................................. 17658.2.9. Resolución. Alcances ............................................................. 1766

8.3. Conflicto de poderes .......................................................................... 17678.3.1. Conflicto de poderes públicos ............................................... 17678.3.2. El trámite .............................................................................. 17688.3.3. Trámite ulterior y resolución ............................................... 1769

CapíTulo XXVII

Arbitraje

1. Arbitraje y eficacia procesal ....................................................................... 17711.1. El arbitraje y el CCyC ...................................................................... 1772

1.1.1. Los Estados como parte de un juicio arbitral ...................... 17731.1.2. Naturaleza del arbitraje ....................................................... 17731.1.3. Renuncia a revisión de la decisión arbitral ......................... 1774


lII

1.1.4. Cantidad mínima de árbitros ............................................... 17741.1.5. Recusación de los árbitros .................................................... 17751.1.6. Fijación de honorarios de los árbitros ................................. 17751.1.7. Evaluación ............................................................................ 1775

2. Alcance y límites del arbitraje ......................................................... 17763. Arbitraje stricto sensu ................................................................................. 1777

3.1. Sujeción al trámite arbitral .............................................................. 17773.1.1. Orden público ........................................................................ 17783.1.2. Capacidad ............................................................................. 17783.1.3. Cláusula compromisoria ...................................................... 17793.1.4. Compromiso arbitral ............................................................ 1780

3.1.4.1. Definición del tipo de arbitraje .............................. 17803.1.4.2. Elementos esenciales del compromiso arbitral ..... 17813.1.4.3. Elementos facultativos del compromiso arbitral .... 1782

3.1.5. Demanda judicial para formalizar el compromiso arbitral .... 17833.1.6. Vigencia del compromiso arbitral ........................................ 1784

3.2. Los árbitros ....................................................................................... 17853.2.1. Incompatibilidad para ser árbitro ....................................... 17863.2.2. Aceptación del cargo de árbitro ........................................... 17863.2.3. Recusación ............................................................................ 1786

3.2.3.1. Procedimiento de recusación ................................. 17873.2.4. Remuneración ....................................................................... 17873.2.5. Deberes de los árbitros ......................................................... 17883.2.6. Remoción de los árbitros ...................................................... 17883.2.7. Reemplazo ............................................................................. 17883.2.8. Secretario .............................................................................. 1789

3.2.8.1. Remuneración del secretario ................................. 17893.3. Desarrollo del arbitraje .................................................................... 1789

3.3.1. Actuación de los árbitros ...................................................... 17893.3.2. Pautas procesales ................................................................. 17903.3.3. Cuestiones previas ................................................................ 17903.3.4. Falta de imperium ................................................................ 1791

3.4. El laudo ............................................................................................. 17913.4.1. El laudo y el principio de congruencia ................................. 17913.4.2. Plazo para laudar ................................................................. 17923.4.3. Mayorías para laudar ........................................................... 17933.4.4. Recursos contra el laudo ...................................................... 1794

3.4.4.1. Renuncia a recursos: alcance ................................. 17953.4.4.2. Multa relativa a recursos: alcance ........................ 17953.4.4.3. Juez del recurso contra el laudo ............................ 1796

Índice General

lIII

3.4.4.4. Trámite de los recursos .......................................... 17963.4.5. Nulidad del laudo arbitral ................................................... 17963.4.6. Las costas en los juicios arbitrales lato sensu ..................... 17973.4.7. Los honorarios en los juicios arbitrales lato sensu ............. 1797

3.5. El juicio de amigables componedores .............................................. 17983.5.1. Remisiones al régimen del juicio arbitral stricto sensu ...... 17983.5.2. Imparcialidad de los amigables componedores ................... 17993.5.3. Informalidad ......................................................................... 17993.5.4. Plazo para emisión del laudo ............................................... 18003.5.5. Posibilidades de revisión del laudo ...................................... 1800

3.6. Juicio pericial .................................................................................... 1801

Bibliografía del Tomo II .................................................................................... 1803

Índice general - tiendaonline.errepar.com · D Co poCal CIVIl Y ComCIal E ICa XIV 2.2.1. Las...

Documents

Transcript of Índice general - tiendaonline.errepar.com · D Co poCal CIVIl Y ComCIal E ICa XIV 2.2.1. Las...