INFO SCOUT Nº219

24
Boletín Oficial de la Asociación de Scouts del Perú Edición Nro. 219 SERVIR El camino al éxito

description

¡Ya salió el InfoScout Nro. 219!

Transcript of INFO SCOUT Nº219

Boletín Oficial de la Asociación de Scouts del Perú

EdiciónNro. 219

SERVIREl camino al éxito

Más información:www.scout.org.pe/jamboree

www.facebook.com/PeruJamboree

Con el apoyo de:

Boletín Oficial de la Asociación de Scouts del Perú

www.scout.org.pe

Envíanos tu nota a :[email protected]

Cierre de Edición: Lunes a las 6pm

Agradecimiento EspecialRosario BruigetElena Salazar

Ricardo AlocillaZarela IpanaqueRodolfo PalaciosFran EchevarriaAndrés Herrada

Comunicaciones ArequipaAcción Scout

Claudio Iparraguire CamaderPresidente

Osterli Campos DíazVice Presidente

Héctor Bossio CruzadoJefe Scout Nacional

Anibal Rodríguez FernándezTesorero

Rosario Bruiget SivirichiSecretaria

Iván Rivarola GanozaComisionado Internacional

Kenneth Mckenzie PulidoPast Presidente

Katherina Chumpitaz VivancoConsejero

Felipe Llerena VásquezConsejero

Milton Larco DelgadoConsejero

Pág. 05 EditorialPág. 07 Bandera peruana en SuizaPág. 08 Curso inicialPág. 09 Servir es seguirPág. 10 Concurso logo JamboreePág. 12 Avanzar para seguirPág. 15 Eco-TalleresPág. 16 Amar es darPág. 17 Reunión local V.E.S.-V.M.T.Pág. 19 Visión en VillaPág. 20 Saber para salvarPág. 22 E.N.C.

/scoutsdelperu

@scoutsdelperu

scoutsdelperu

Julio 2014

Comisionado Nacional de ComunicacionesAlfredo Musse Torres

Coordinadora Nacional de RRPPCarmen Quiñones Azcárate

Coordinadora Nacional de ComunicacionesLaura Rodríguez

CorresponsalJuan José Almeida (Perú)

Tatiana Cuadra (Costa Rica)

FotografíaGerman Escalante León

ÍNDICE

SERVIR EL CAMINO HACIA EL ÉXITO

Estimados amigas y amigos Scouts:

³4XLHQ�QR�KD�WHQLGR�OD�RSRUWXQLGDG�GH�YLYLU�HQ�PL�FODQ´�QR�FRQRFH�OR�EXHQR�GH�HVWDU�HQ� ORV� VFRXWV�� HV� XQD� IUDVH� TXH� WRGRV� ORV� TXH�SDVDPRV�SRU� QXHVWUR� SHULRGR�5RYHU�GHFLPRV�FRQ�IXHU]D�\�DOHJUtD��\�QR�PH�HVWR\�UHILULHQGR�D�PL�FODQ��VL�QR�D�HVWDU�HQ�XQ�FODQ�GH�5RYHUV�

%DGHQ�3RZHOO�HVFULELy�5RYHULVPR�KDFLD�HO�p[LWR�HQ�GRQGH�H[SXVR�XQD�VHULH�HV�HVFROORV��TXH�SODQWHD�D�ORV�MyYHQHV�VXSHUDU��SDUD�DOJXQRV�DOJR�DQDFUyQLFR��SDUD�RWURV�OR�~QLFR�D� XWLOL]DU�� SDUD� RWURV� XQ� LQLFLR� GH� XQD� LGHD�� KR\� ORV� MyYHQHV� VFRXWV� GH� ORV� FODQHV��GHVHDQ�DSUHQGHU�D�KDFHU�SUR\HFWRV��JUDQGHV�DFFLRQHV�SRU�OD�SD]��RUGHQDU�QXHVWUDV�LGHDV�SDUD�VHQWLU�TXH�QXHVWUDV�LGHDV�FRQWULEX\HQ�FRQ�HO�PXQGR�

/R�FLHUWR�HV�TXH�H[LVWH�XQD�IXHU]D�MXYHQLO�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�OLGHUDGD�SRU�HO�HPSXMH�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�GLULJHQWHV�GHO�3HU~�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�

www.scout.org.pe

FLUFXQVWDQFLDV�PiV�GLItFLOHV��SXHGR�HOHJLU�TXLHQ�YR\�D�VHU��6L�H[WLHQGR�PL�GLHVWUD�SDUD�HVWUHFKDU�RWUD�PDQR��HVWDUp�HOLJLHQGR�VHU�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�H[WLHQGH�VX�PDQR��\�HVR�HV�LQGHSHQGLHQWH�GH�VL�HO�RWUR�H[WLHQGH�OD�VX\D�R�QR��

0L�VHU�HV�GHILQLGR�GHVGH�Pt��QR�GHVGH�OD�DFWLWXG�GHO�RWUR��$FWXDPRV�FRPR�VRPRV��SHUR�WDPELpQ�VRPRV�FRPR�DFWXDPRV��/D�DFFLyQ�JHQHUD�VHU��6L�KDJR�XQD�]DQFDGLOOD�D�RWUR��HVWH�DFWR�QR�VROR�LPSDFWD�D�HVH�RWUR��VLQR�TXH�PH�FRQYLHUWH�HQ�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�KDFH�]DQFDGLOODV��(V�XQD�FXHVWLyQ�TXH�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�OD�HVHQFLD�GHO�VHU��FRQ�OR�TXH�VR\�´

(VWH�WH[WR�H[WUDtGR�GHO�OLEUR��&RDFKLQJ�2QWROyJLFR�GH�/HRQDUGR�:RON��VLQWHWL]D�OR�TXH�GHEHPRV�ORJUDU�FRQ�QXHVWURV�OtGHUHV��<�D�PLV�PXFKDFKRV�5RYHUV�HVWH�WH[WR�GH�OD�0DGUH�7HUHVD�GH�&DOFXWD�

6,�HUHV�DPDEOH��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�DFXVDUWH�GH�HJRtVWD�H�LQWHUHVDGR«�$XQ�DVt�VH�JHQWLO�� 6L� HUHV� XQ� YHQFHGRU�� WHQGUiV� DOJXQRV� IDOVRV� DPLJRV� \� DOJXQRV� HQHPLJRV�YHUGDGHURV��DXQ�DVt�YHQFH��6L�HUHV�KRQHVWR�\�IUDQFR��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�HQJDxDUWH«�$XQ� DVt� VH� KRQHVWR� \� IUDQFR�� /R� TXH� WDUGDVWH� DxRV� SDUD� FRQVWUXLU�� DOJXLHQ� SXHGH�GHVWUXLUOR�GH�XQD�KRUD�SDUD�RWUD��$XQ�DVt«�&RQVWUX\H��6L�WLHQHV�SD]�\�HUHV�IHOL]��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�VHQWLU�HQYLGLD«�$XQ�DVt�VH�IHOL]��(O�ELHQ�TXH�KDJDV�KR\��SXHGH�VHU�ROYLGDGR�PDxDQD«�$XQ�DVt�KD]�HO�ELHQ��'D�DO�PXQGR�OR�PHMRU�GH�WL��DXQTXH�SXHGD�QXQFD� VHU� VXILFLHQWH«�$XQ�DVt�GD� OR�PHMRU�GH� WL�PLVPR��<� UHFXHUGD�TXH��DO� ILQ�GH�FXHQWDV«(V�HQWUH�7~�\�',26�£1XQFD�IXH�HQWUH�7~�\�HOORV�

<�D�FDGD�XQD�GH�ODV�UHGHV�MXYHQLOHV��HVWDPRV�RUJXOORVRV�GH�XVWHGHV��QR�SHUPLWDQ�TXH�ODV�RSLQLRQHV�GH�QDGLH�GLJD�OR�FRQWUDULR�

6HJXLPRV�FRQYHUVDQGR�OD�SUy[LPD�VHPDQD�VL�'LRV�TXLHUH�

$WHQWDPHQWH

Hector Bossio CruzadoJefe Scout Nacional

SERVIR EL CAMINO HACIA EL ÉXITO

Estimados amigas y amigos Scouts:

³4XLHQ�QR�KD�WHQLGR�OD�RSRUWXQLGDG�GH�YLYLU�HQ�PL�FODQ´�QR�FRQRFH�OR�EXHQR�GH�HVWDU�HQ� ORV� VFRXWV�� HV� XQD� IUDVH� TXH� WRGRV� ORV� TXH�SDVDPRV�SRU� QXHVWUR� SHULRGR�5RYHU�GHFLPRV�FRQ�IXHU]D�\�DOHJUtD��\�QR�PH�HVWR\�UHILULHQGR�D�PL�FODQ��VL�QR�D�HVWDU�HQ�XQ�FODQ�GH�5RYHUV�

%DGHQ�3RZHOO�HVFULELy�5RYHULVPR�KDFLD�HO�p[LWR�HQ�GRQGH�H[SXVR�XQD�VHULH�HV�HVFROORV��TXH�SODQWHD�D�ORV�MyYHQHV�VXSHUDU��SDUD�DOJXQRV�DOJR�DQDFUyQLFR��SDUD�RWURV�OR�~QLFR�D� XWLOL]DU�� SDUD� RWURV� XQ� LQLFLR� GH� XQD� LGHD�� KR\� ORV� MyYHQHV� VFRXWV� GH� ORV� FODQHV��GHVHDQ�DSUHQGHU�D�KDFHU�SUR\HFWRV��JUDQGHV�DFFLRQHV�SRU�OD�SD]��RUGHQDU�QXHVWUDV�LGHDV�SDUD�VHQWLU�TXH�QXHVWUDV�LGHDV�FRQWULEX\HQ�FRQ�HO�PXQGR�

/R�FLHUWR�HV�TXH�H[LVWH�XQD�IXHU]D�MXYHQLO�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�OLGHUDGD�SRU�HO�HPSXMH�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�GLULJHQWHV�GHO�3HU~�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�

GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�

SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�

GLULJHQWHV�GHO�3HU~�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�GLULJHQWHV�GHO�3HU~�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�

FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��

SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�

LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��

GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�

URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�

DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�

TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�

UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�

DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�

TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��

URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�

DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�

URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�

DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�

URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��

GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�

FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��

SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�

LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��

GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�

HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�

TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�

UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�

EDITORIAL

FLUFXQVWDQFLDV�PiV�GLItFLOHV��SXHGR�HOHJLU�TXLHQ�YR\�D�VHU��6L�H[WLHQGR�PL�GLHVWUD�SDUD�HVWUHFKDU�RWUD�PDQR��HVWDUp�HOLJLHQGR�VHU�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�H[WLHQGH�VX�PDQR��\�HVR�HV�LQGHSHQGLHQWH�GH�VL�HO�RWUR�H[WLHQGH�OD�VX\D�R�QR��

0L�VHU�HV�GHILQLGR�GHVGH�Pt��QR�GHVGH�OD�DFWLWXG�GHO�RWUR��$FWXDPRV�FRPR�VRPRV��SHUR�WDPELpQ�VRPRV�FRPR�DFWXDPRV��/D�DFFLyQ�JHQHUD�VHU��6L�KDJR�XQD�]DQFDGLOOD�D�RWUR��HVWH�DFWR�QR�VROR�LPSDFWD�D�HVH�RWUR��VLQR�TXH�PH�FRQYLHUWH�HQ�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�KDFH�]DQFDGLOODV��(V�XQD�FXHVWLyQ�TXH�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�OD�HVHQFLD�GHO�VHU��FRQ�OR�TXH�VR\�´

(VWH�WH[WR�H[WUDtGR�GHO�OLEUR��&RDFKLQJ�2QWROyJLFR�GH�/HRQDUGR�:RON��VLQWHWL]D�OR�TXH�GHEHPRV�ORJUDU�FRQ�QXHVWURV�OtGHUHV��<�D�PLV�PXFKDFKRV�5RYHUV�HVWH�WH[WR�GH�OD�0DGUH�7HUHVD�GH�&DOFXWD�

6,�HUHV�DPDEOH��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�DFXVDUWH�GH�HJRtVWD�H�LQWHUHVDGR«�$XQ�DVt�VH�JHQWLO�� 6L� HUHV� XQ� YHQFHGRU�� WHQGUiV� DOJXQRV� IDOVRV� DPLJRV� \� DOJXQRV� HQHPLJRV�YHUGDGHURV��DXQ�DVt�YHQFH��6L�HUHV�KRQHVWR�\�IUDQFR��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�HQJDxDUWH«�$XQ� DVt� VH� KRQHVWR� \� IUDQFR�� /R� TXH� WDUGDVWH� DxRV� SDUD� FRQVWUXLU�� DOJXLHQ� SXHGH�GHVWUXLUOR�GH�XQD�KRUD�SDUD�RWUD��$XQ�DVt«�&RQVWUX\H��6L�WLHQHV�SD]�\�HUHV�IHOL]��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�VHQWLU�HQYLGLD«�$XQ�DVt�VH�IHOL]��(O�ELHQ�TXH�KDJDV�KR\��SXHGH�VHU�ROYLGDGR�PDxDQD«�$XQ�DVt�KD]�HO�ELHQ��'D�DO�PXQGR�OR�PHMRU�GH�WL��DXQTXH�SXHGD�QXQFD� VHU� VXILFLHQWH«�$XQ�DVt�GD� OR�PHMRU�GH� WL�PLVPR��<� UHFXHUGD�TXH��DO� ILQ�GH�FXHQWDV«(V�HQWUH�7~�\�',26�£1XQFD�IXH�HQWUH�7~�\�HOORV�

<�D�FDGD�XQD�GH�ODV�UHGHV�MXYHQLOHV��HVWDPRV�RUJXOORVRV�GH�XVWHGHV��QR�SHUPLWDQ�TXH�ODV�RSLQLRQHV�GH�QDGLH�GLJD�OR�FRQWUDULR�

6HJXLPRV�FRQYHUVDQGR�OD�SUy[LPD�VHPDQD�VL�'LRV�TXLHUH�

$WHQWDPHQWH

Hector Bossio CruzadoJefe Scout Nacional

SERVIR EL CAMINO HACIA EL ÉXITO

Estimados amigas y amigos Scouts:

³4XLHQ�QR�KD�WHQLGR�OD�RSRUWXQLGDG�GH�YLYLU�HQ�PL�FODQ´�QR�FRQRFH�OR�EXHQR�GH�HVWDU�HQ� ORV� VFRXWV�� HV� XQD� IUDVH� TXH� WRGRV� ORV� TXH�SDVDPRV�SRU� QXHVWUR� SHULRGR�5RYHU�GHFLPRV�FRQ�IXHU]D�\�DOHJUtD��\�QR�PH�HVWR\�UHILULHQGR�D�PL�FODQ��VL�QR�D�HVWDU�HQ�XQ�FODQ�GH�5RYHUV�

%DGHQ�3RZHOO�HVFULELy�5RYHULVPR�KDFLD�HO�p[LWR�HQ�GRQGH�H[SXVR�XQD�VHULH�HV�HVFROORV��TXH�SODQWHD�D�ORV�MyYHQHV�VXSHUDU��SDUD�DOJXQRV�DOJR�DQDFUyQLFR��SDUD�RWURV�OR�~QLFR�D� XWLOL]DU�� SDUD� RWURV� XQ� LQLFLR� GH� XQD� LGHD�� KR\� ORV� MyYHQHV� VFRXWV� GH� ORV� FODQHV��GHVHDQ�DSUHQGHU�D�KDFHU�SUR\HFWRV��JUDQGHV�DFFLRQHV�SRU�OD�SD]��RUGHQDU�QXHVWUDV�LGHDV�SDUD�VHQWLU�TXH�QXHVWUDV�LGHDV�FRQWULEX\HQ�FRQ�HO�PXQGR�

/R�FLHUWR�HV�TXH�H[LVWH�XQD�IXHU]D�MXYHQLO�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�OLGHUDGD�SRU�HO�HPSXMH�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�GLULJHQWHV�GHO�3HU~�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�

FLUFXQVWDQFLDV�PiV�GLItFLOHV��SXHGR�HOHJLU�TXLHQ�YR\�D�VHU��6L�H[WLHQGR�PL�GLHVWUD�SDUD�HVWUHFKDU�RWUD�PDQR��HVWDUp�HOLJLHQGR�VHU�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�H[WLHQGH�VX�PDQR��\�HVR�HV�LQGHSHQGLHQWH�GH�VL�HO�RWUR�H[WLHQGH�OD�VX\D�R�QR��

0L�VHU�HV�GHILQLGR�GHVGH�Pt��QR�GHVGH�OD�DFWLWXG�GHO�RWUR��$FWXDPRV�FRPR�VRPRV��SHUR�WDPELpQ�VRPRV�FRPR�DFWXDPRV��/D�DFFLyQ�JHQHUD�VHU��6L�KDJR�XQD�]DQFDGLOOD�D�RWUR��HVWH�DFWR�QR�VROR�LPSDFWD�D�HVH�RWUR��VLQR�TXH�PH�FRQYLHUWH�HQ�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�KDFH�]DQFDGLOODV��(V�XQD�FXHVWLyQ�TXH�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�OD�HVHQFLD�GHO�VHU��FRQ�OR�TXH�VR\�´

(VWH�WH[WR�H[WUDtGR�GHO�OLEUR��&RDFKLQJ�2QWROyJLFR�GH�/HRQDUGR�:RON��VLQWHWL]D�OR�TXH�GHEHPRV�ORJUDU�FRQ�QXHVWURV�OtGHUHV��<�D�PLV�PXFKDFKRV�5RYHUV�HVWH�WH[WR�GH�OD�0DGUH�7HUHVD�GH�&DOFXWD�

6,�HUHV�DPDEOH��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�DFXVDUWH�GH�HJRtVWD�H�LQWHUHVDGR«�$XQ�DVt�VH�JHQWLO�� 6L� HUHV� XQ� YHQFHGRU�� WHQGUiV� DOJXQRV� IDOVRV� DPLJRV� \� DOJXQRV� HQHPLJRV�YHUGDGHURV��DXQ�DVt�YHQFH��6L�HUHV�KRQHVWR�\�IUDQFR��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�HQJDxDUWH«�$XQ� DVt� VH� KRQHVWR� \� IUDQFR�� /R� TXH� WDUGDVWH� DxRV� SDUD� FRQVWUXLU�� DOJXLHQ� SXHGH�GHVWUXLUOR�GH�XQD�KRUD�SDUD�RWUD��$XQ�DVt«�&RQVWUX\H��6L�WLHQHV�SD]�\�HUHV�IHOL]��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�VHQWLU�HQYLGLD«�$XQ�DVt�VH�IHOL]��(O�ELHQ�TXH�KDJDV�KR\��SXHGH�VHU�ROYLGDGR�PDxDQD«�$XQ�DVt�KD]�HO�ELHQ��'D�DO�PXQGR�OR�PHMRU�GH�WL��DXQTXH�SXHGD�QXQFD� VHU� VXILFLHQWH«�$XQ�DVt�GD� OR�PHMRU�GH� WL�PLVPR��<� UHFXHUGD�TXH��DO� ILQ�GH�FXHQWDV«(V�HQWUH�7~�\�',26�£1XQFD�IXH�HQWUH�7~�\�HOORV�

<�D�FDGD�XQD�GH�ODV�UHGHV�MXYHQLOHV��HVWDPRV�RUJXOORVRV�GH�XVWHGHV��QR�SHUPLWDQ�TXH�ODV�RSLQLRQHV�GH�QDGLH�GLJD�OR�FRQWUDULR�

6HJXLPRV�FRQYHUVDQGR�OD�SUy[LPD�VHPDQD�VL�'LRV�TXLHUH�

$WHQWDPHQWH

Hector Bossio CruzadoJefe Scout Nacional

SERVIR EL CAMINO HACIA EL ÉXITO

Estimados amigas y amigos Scouts:

³4XLHQ�QR�KD�WHQLGR�OD�RSRUWXQLGDG�GH�YLYLU�HQ�PL�FODQ´�QR�FRQRFH�OR�EXHQR�GH�HVWDU�HQ� ORV� VFRXWV�� HV� XQD� IUDVH� TXH� WRGRV� ORV� TXH�SDVDPRV�SRU� QXHVWUR� SHULRGR�5RYHU�GHFLPRV�FRQ�IXHU]D�\�DOHJUtD��\�QR�PH�HVWR\�UHILULHQGR�D�PL�FODQ��VL�QR�D�HVWDU�HQ�XQ�FODQ�GH�5RYHUV�

%DGHQ�3RZHOO�HVFULELy�5RYHULVPR�KDFLD�HO�p[LWR�HQ�GRQGH�H[SXVR�XQD�VHULH�HV�HVFROORV��TXH�SODQWHD�D�ORV�MyYHQHV�VXSHUDU��SDUD�DOJXQRV�DOJR�DQDFUyQLFR��SDUD�RWURV�OR�~QLFR�D� XWLOL]DU�� SDUD� RWURV� XQ� LQLFLR� GH� XQD� LGHD�� KR\� ORV� MyYHQHV� VFRXWV� GH� ORV� FODQHV��GHVHDQ�DSUHQGHU�D�KDFHU�SUR\HFWRV��JUDQGHV�DFFLRQHV�SRU�OD�SD]��RUGHQDU�QXHVWUDV�LGHDV�SDUD�VHQWLU�TXH�QXHVWUDV�LGHDV�FRQWULEX\HQ�FRQ�HO�PXQGR�

/R�FLHUWR�HV�TXH�H[LVWH�XQD�IXHU]D�MXYHQLO�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�OLGHUDGD�SRU�HO�HPSXMH�GH�VXV�FRRUGLQDGRUHV��SHUR�DTXt�XQ�UHWR�D�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�KDFHU�TXH�HO�PRYLPLHQWR�VFRXW�FRQWULEX\D�FRQ�OD�HGXFDFLyQ�GH�XVWHGHV�SDUD�ORJUDU�FRQVWUXLU�XQ�SUR\HFWR�GH�YLGD�SHUVRQDO��HQ�GRQGH�VH�YLVOXPEUH�ORV�PHMRUHV�SHUVRQDV�R�ORV�IXWXURV�GLULJHQWHV�GHO�3HU~�

1R�KH�WHQLGR�DXQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�UHXQLUPH�FRQ�QXHVWURV�5RYHUV�GH�OD�$VRFLDFLyQ�GH�6FRXWV�GHO�3HU~��VROR�HYHQWXDOHV�FRQYHUVDFLRQHV��HQ�ORV�YLDMHV��FRPLVLRQHV��MXQWDV��FRRUGLQDFLRQHV�\�UHGHV�MXYHQLOHV��HV�XQD�WDUHD�SHQGLHQWH��VLQ�HPEDUJR�HV�XQD�DOHJUtD�SDUD� Pt� HO� TXH� PXFKRV� MyYHQHV� HVWpQ� OLGHUDQGR� VXV� SUR\HFWRV� SHUVRQDOHV� R�LQVWLWXFLRQDOHV�SDUD�HQYLGLD�GH�PXFKRV��\�IHOLFLGDG�GH�WRGRV�QRVRWURV�

(Q�PXFKDV� UHXQLRQHV�PH� FRQWDURQ�GH� ODV�GLILFXOWDGHV�TXH� WLHQHQ� FRQ� ORV�SHUPLVRV��DXWRUL]DFLRQHV�GH�VDOLGD��FRQ�HO�DSR\R��FRQ�HO�SHGLGR�GH�LQIRUPHV�SRU�SDUWH�GH�VXV�GLULJHQWHV��GH� VXV�FRRUGLQDGRUHV��GH� VXV�KHUPDQRV�PD\RUHV��<�HV�XQ� WHPD�TXH� ORV�URYHUV�GHEHPRV�MXQWR�FRQ�OD�-HIDWXUD�1DFLRQDO�SRGHU�FDPELDU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�TXH�DSUHQGH��\�VH�DGHFXD�D�ODV�QXHYDV�FLUFXQVWDQFLDV�

3XHV�TXLHUR�DSURYHFKDU�HVWDV�OtQHDV�SDUD�KDFHU�XQD�SUHJXQWD�HQ�VX�QRPEUH�D�FDGD�GLULJHQWH�5RYHU�KRPEUH�R�PXMHU��SDUD�TXH�HQ�FRQFRUGDQFLD�FRQ�QXHVWUR�REMHWLYR�GH�HGXFDU� SRGDPRV� FRQWULEXLU� D� IRUWDOHFHU� \� HPSRGHUDU� D� QXHVWURV� MyYHQHV�� ³¢4Xp�TXLHUHV� TXH� VXFHGD� HQ� HVWD� VLWXDFLyQ"� 'DGDV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� ¢FXiQWD�UHVSRQVDELOLGDG�HVWiQ�GLVSXHVWRV�D�DVXPLU"��¢FyPR�UHVSRQGHU�HILFD]PHQWH"�

/D� FXHVWLyQ�SDVD�SRU�DVXPLU� UHVSRQVDELOLGDG� >UHVSRQV�K�DELOLGDG� �KDELOLGDG�SDUD�UHVSRQGHU� D� XQD� VLWXDFLyQ@� 3DVD� SRU� WRPDU� FRQFLHQFLD� GH� TXH�� DXQ� HQ� ODV�

BAN

DERA

PER

UAN

A EN

SUI

ZA

5LFDUGR�5RQDOG�$ORFLOOD�//DOOLFR��6XE�MHIH� GH� WURSD� GHO� *UXSR�6FRXW� 9HQWDQLOOD� �����DSURYHFKDQGR�VX�YLDMH�SRU�6XL]D�VH�GLR�XQD�YXHOWD�SRU�.DQGHUVWHJ�,QWHUQDWLRQDO�6FRXW�&HQWHU��.,6&��

3DUD� PXFKRV� VFRXWV�� OOHJDU� D�.DQGHUVWHJ��HV�XQR�GH�VXV�VXHxRV�PiV� DQKHODGRV� \� 5LFDUGR�� FRPR�VFRXW� SHUXDQR�� SXGR� SLVDU� HVWH�FDPSR�VFRXW�GiQGRVH�OD�VRUSUHVD�TXH� RILFLDOPHQWH� QR� KDEtD�UHJLVWUDGR�QLQJ~Q�SHUXDQR�KDVWD�HO�PRPHQWR��

*UDFLDV� D� 5LFDUGR�� D� SDUWLU� GH�DKRUD�� \D� H[LVWH� XQD� EDQGHUD�SHUXDQD� OXFLpQGRVH� HQ�.DQGHUVWHJ�

07

UN PERUANO ENKANDERSTEG

FLUFXQVWDQFLDV�PiV�GLItFLOHV��SXHGR�HOHJLU�TXLHQ�YR\�D�VHU��6L�H[WLHQGR�PL�GLHVWUD�SDUD�HVWUHFKDU�RWUD�PDQR��HVWDUp�HOLJLHQGR�VHU�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�H[WLHQGH�VX�PDQR��\�HVR�HV�LQGHSHQGLHQWH�GH�VL�HO�RWUR�H[WLHQGH�OD�VX\D�R�QR��

0L�VHU�HV�GHILQLGR�GHVGH�Pt��QR�GHVGH�OD�DFWLWXG�GHO�RWUR��$FWXDPRV�FRPR�VRPRV��SHUR�WDPELpQ�VRPRV�FRPR�DFWXDPRV��/D�DFFLyQ�JHQHUD�VHU��6L�KDJR�XQD�]DQFDGLOOD�D�RWUR��HVWH�DFWR�QR�VROR�LPSDFWD�D�HVH�RWUR��VLQR�TXH�PH�FRQYLHUWH�HQ�HO�WLSR�GH�SHUVRQD�TXH�KDFH�]DQFDGLOODV��(V�XQD�FXHVWLyQ�TXH�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�OD�HVHQFLD�GHO�VHU��FRQ�OR�TXH�VR\�´

(VWH�WH[WR�H[WUDtGR�GHO�OLEUR��&RDFKLQJ�2QWROyJLFR�GH�/HRQDUGR�:RON��VLQWHWL]D�OR�TXH�GHEHPRV�ORJUDU�FRQ�QXHVWURV�OtGHUHV��<�D�PLV�PXFKDFKRV�5RYHUV�HVWH�WH[WR�GH�OD�0DGUH�7HUHVD�GH�&DOFXWD�

6,�HUHV�DPDEOH��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�DFXVDUWH�GH�HJRtVWD�H�LQWHUHVDGR«�$XQ�DVt�VH�JHQWLO�� 6L� HUHV� XQ� YHQFHGRU�� WHQGUiV� DOJXQRV� IDOVRV� DPLJRV� \� DOJXQRV� HQHPLJRV�YHUGDGHURV��DXQ�DVt�YHQFH��6L�HUHV�KRQHVWR�\�IUDQFR��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�HQJDxDUWH«�$XQ� DVt� VH� KRQHVWR� \� IUDQFR�� /R� TXH� WDUGDVWH� DxRV� SDUD� FRQVWUXLU�� DOJXLHQ� SXHGH�GHVWUXLUOR�GH�XQD�KRUD�SDUD�RWUD��$XQ�DVt«�&RQVWUX\H��6L�WLHQHV�SD]�\�HUHV�IHOL]��ODV�SHUVRQDV�SXHGHQ�VHQWLU�HQYLGLD«�$XQ�DVt�VH�IHOL]��(O�ELHQ�TXH�KDJDV�KR\��SXHGH�VHU�ROYLGDGR�PDxDQD«�$XQ�DVt�KD]�HO�ELHQ��'D�DO�PXQGR�OR�PHMRU�GH�WL��DXQTXH�SXHGD�QXQFD� VHU� VXILFLHQWH«�$XQ�DVt�GD� OR�PHMRU�GH� WL�PLVPR��<� UHFXHUGD�TXH��DO� ILQ�GH�FXHQWDV«(V�HQWUH�7~�\�',26�£1XQFD�IXH�HQWUH�7~�\�HOORV�

<�D�FDGD�XQD�GH�ODV�UHGHV�MXYHQLOHV��HVWDPRV�RUJXOORVRV�GH�XVWHGHV��QR�SHUPLWDQ�TXH�ODV�RSLQLRQHV�GH�QDGLH�GLJD�OR�FRQWUDULR�

6HJXLPRV�FRQYHUVDQGR�OD�SUy[LPD�VHPDQD�VL�'LRV�TXLHUH�

$WHQWDPHQWH

Hector Bossio CruzadoJefe Scout Nacional

CURS

O IN

ICIA

L

<�HVWH�ILQ�GH�VHPDQD��WDPELpQ��VH�OOHYy�D�FDER�HO�FXUVR�,QLFLDO�HQ�OD�6HGH�6FRXW�1DFLRQDO�

(VWH�HV�HO�SULPHU�SDVR�SDUD�HO�DYDQFH�GH�OD�IRUPDFLyQ�GH�QXHVWURV�GLULJHQWHV�FRPSURPHWLGRV�

INICIANDO CON SU INICIAL

SERV

IR E

S SE

GU

IR

EO� &ODQ� .LPEDOO� 2¶KDUD�� GH�9LOOD�(O�6DOYDGRU��GHVDUUROOy�XQD�FDPLQDWD� HO� ��� \� ��� GH� -XQLR�SDUWLHQGR� GHVGH� 5LR� 6HFR��&LHQHJXLOOD�� KDVWD� $QWLRTXLD��+XDURFKLUt��

6H� WUDEDMy� HQWUH� ORV� URYHUV� ODV��DFWLYLGDGHV�UHIHUHQWHV�DO�DVSHFWR�HPRFLRQDO� \� HVSLULWXDO�� VLHQGR�HVWD�GLULJLGD�SRU�-XDQ�5XUXVK�

CAMINATA HACIAANTIOQUIA

09

CON

CURS

O L

OG

O J

AMBO

REE

LD�'HOHJDFLyQ�3HU~�SDUD�HO�-DPERUHH�0XQGLDO�GH�-DSyQ������LQYLWDQ�D�WRGRV�D�SDUWLFLSDU�HQ�HO�FRQFXUVR�SDUD�KDFHU�HO�ORJR�GH�QXHVWUD�GHOHJDFLyQ�SDUD�HO�-DPERUHH�-DSyQ������

%DVHV�GHO�FRQFXUVR��(O�ORJR�WLHQH�TXH�VHU�DWUDFWLYR��LQpGLWR�\�QR�SXHGHQ�XWLOL]DU�LPiJHQHV�SUHYLDPHQWH�UHJLVWUDGDV�

3DUWLFLSDQWHV��DELHUWR�SDUD�HO�S~EOLFR�HQ�JHQHUDO�

¢&yPR�GHEH�VHU�HO�ORJR"�'HEH�WHQHU�OD�VLJXLHQWH�LQIRUPDFLyQ������:6-�-DSyQ�������&RQWLQJHQW�3HU~��/ODPDJDPL��OODPD�HQ�RULJDPL����(O�UHVWR�OR�GHMDPRV�D�WX�FUHDWLYLGDG�

(VWH�ORJR�VH�XVDUi�HQ�WRGDV�ODV�FRPXQLFDFLRQHV�RILFLDOHV�\�SRGUtD�VHU�XWLOL]DGR�SDUD�HO�SDUFKH�GH�GHOHJDFLyQ��(O�JDQDGRU�VH�FRPSURPHWH�D�FHGHU�WRGRV�ORV�GHUHFKRV�VREUH�OD�LPDJHQ�D�OD�GHOHJDFLyQ�SHUXDQD�

3UHPLR��(O�JDQDGRU�UHFLELUi�XQ�NLW�GH�GHOHJDFLyQ��FDVDFD��SROR�\�SDUFKH��\�VHUi�HQWUHJDGR�SUHYLR�DO�-DPERUHH������

)HFKD�OtPLWH�GHO�FRQFXUVR��/XQHV���GH�$JRVWR�GH�����

(QYLDU�VXV�SURSXHVWDV�HQ�IRUPDWR�-3*�DO�FRUUHR�MDPMDSRQ�SHUX#VFRXW�FRP�SH�FRQ�HO�DVXQWR��/RJR�-DPERUHH�-DSyQ�������H� LQGLFDU�HQ�HO�FRUUHR�QRPEUH�FRPSOHWR��HGDG�\�JUXSR�VFRXW�

CONCURSO

AVA

NZA

R PA

RA S

ERV

IR

12

LD�LQLFLDWLYD�TXL]i�QR�WHQGUtD�PD\RU�WUDVFHQGHQFLD� VL� QR� IXHUD� SRU� XQD�VLPSOH� UD]yQ�� QR� VROD� EDVWD� FRQ�VHUYLU� VLQR� TXH� DGHPiV� KD\� TXH�FRQWULEXLU��<�HVD� IXH�EiVLFDPHQWH� OD�PLVLyQ� TXH� HPSUHQGLHURQ� ��FDPLQDQWHV�� �� URYHUV� \� VXV� ��GLULJHQWHV� GHO� *UXSR� 6FRXW� (O�$JXVWLQR� ��� DO� YLVLWDU� HO�GHSDUWDPHQWR�GH�$\DFXFKR�

&RQ�OD�LGHD�FODUD�GH�EULQGDU�DSR\R�HQ�ORV�FDVHUtRV�GH�&DEDOOR�&DQFKD�\�+XDQFD\RFF��DVt� FRPR�HQ� HO� GLVWULWR�GH� /XULFRFKD�� HVWH� JUXSR� GH�PXFKDFKRV� HPSUHQGLHURQ� HO� YLDMH�DXWRILQDQFLDGR� SRU� HOORV� PLVPRV�OOHYDQGR� GRQDFLRQHV� GH� IUD]DGDV��URSD� \� YtYHUHV� SDUD� HVWRV� SREODGRV�HQ�GRQGH�DGHPiV�D\XGDUtDQ�HQ� ODV�ODERUHV�GHO�FDPSR�

3DUD� HOORV�� UHFRQRFHU� TXH� VX� D\XGD�HUD�QHFHVDULD��IXH�FXHVWLyQ�GH�KRUDV�SXHV�HO�SULPHU�GtD�GH�VX�HVWDGtD�HQ�OD�FLXGDG� GH� +XDQWD� XQD� IXHUWH� OOXYLD�VHJXLGD� GH� XQD� JUDQL]DGD� IXH� HO�FRURODULR� SDUD� GHFLGLU� HQWUHJDU� ODV�GRQDFLRQHV� HQ� HO� GLVWULWR� GH� ,JXDLQ��OXJDU�SHUMXGLFDGR�SRU�OD�LQFOHPHQFLD�GH�OD�QDWXUDOH]D�

'HILQLWLYDPHQWH�� ORV� FKLFRV� GH� (O�$JXVWLQR� ���� VRQ� ORV� PHMRUHV�

CAMINANTES YROVERS SIRVIENDOEN AYACUCHO

HPEDMDGRUHV� GHO� HVFXOWLVPR�SHUXDQR�TXH�SXGLHURQ�YLDMDU�SXHV��\�QR�REVWDQWH�D�\D�QR�FRQWDU�FRQ�ODV�GRQDFLRQHV� \� KDEHU� SXHVWR� XQ�DGLFLRQDO� GH� VX� GLQHUR� SDUD�D\XGDU�� OOHJDURQ� D� XQ� DVLOR� GH�DQFLDQRV� SDUD� D\XGDU� HQ� OD�OLPSLH]D� \� PDQWHQLPLHQWR� GH� HVWH�OXJDU�

*UDFLDV� D� -KRQ�� )UDQFLVFR��-DFTXHOLQH�� 'LHJR�� ÈOYDUR�� 6DQG\��5RGULJR�� -RVp�� ÈQJHO�� -DFN��0LODJURV�� -LP� \� 0DULDQR� SRU�GHPRVWUDU� TXH� D~Q� SRGHPRV�&RQVWUXLU�XQ�0XQGR�0HMRU�

AVA

NZA

R PA

RA S

ERV

IR

13

ECO

-TAL

LERE

S

EO�3DUTXH�GH�/D�5HVHUYD�IXH�HO�SXQWR�GH� HQFXHQWUR� GH� ORV� (FR�7DOOHUHV������ DO� FXDO� FRQFXUULHURQ� PiV� GH����� SDUWLFLSDQWHV� HQWUH� OREDWRV��VFRXWV��FDPLQDQWHV�\�URYHUV�FRQ�HO�ILQ�GH� DSUHQGHU� GH� XQD� PDQHUD�GLQiPLFD�� O~GLFD� \� HQWUHWHQLGD� XQD�YDULDGD� VHULH�GH�DFFLRQHV� FRQFUHWDV�TXH� SRGHPRV� UHDOL]DU� FRQ� HO� ILQ� GH�PHMRUDU�OD�FDOLGDG�GH�QXHVWUR�PHGLR�DPELHQWH��

/RV�HFR�WDOOHUHV�HQ�VX�PD\RUtD�IXHURQ�EULQGDGRV�SRU� MXYHQLOHV��KLQFKDV�GH�OD� FRQVHUYDFLyQ�� TXLHQHV� VH�SUHSDUDURQ� FRQ�PXFKD�DQWLFLSDFLyQ�JUDFLDV�DO�DSR\R�GH�6(51$13�\�DO�DFRPSDxDPLHQWR� \� VRSRUWH� GH� ORV�DGXOWRV�GH�OD�&RRUGLQDFLyQ��

15

HINCHAS DE LACONSERVACIÓN YSUS ECOTALLERES

AMAR

ES

DAR EO� GRPLQJR� SDVDGR� XQD�

GHOHJDFLyQ� GH� OD� &RPLVLyQ�1DFLRQDO�GH�/REDWRV�HVWXYR�SRU�HO�,QVWLWXWR� GH� 6DOXG� GHO� 1LxR�� PiV�FRQRFLGR� FRPR� HO� +RVSLWDO� GHO�1LxR�� KDFLHQGR� HQWUHJD� GH�FDUWXFKHUDV�� OiSLFHV�� WDMDGRUHV� \�EORFNV� SDUD� ORV� QLxRV� TXH� VH�HQFXHQWUDQ�DKt�KRVSLWDOL]DGRV�

)XH�XQD�FHUHPRQLD�PX\�ERQLWD�HQ�PHGLR� GH� PXHVWUDV� GH� DPRU� \�FDULxR�� GRQGH� WRGRV� UHFRUGDEDQ�OD� YH]� TXH� VH� HQWUHJDURQ� ORV�SDQHWRQHV�� /RV� QLxRV� YLVLWDGRV�DJUDGHFLHURQ� HO� UHJDOR�� SXHV� \D�QR� WHQtDQ�FDUWXFKHUDV��SXHV�HVWRV�OHV� SHUPLWLUiQ� KDFHU� VXV� WDUHDV� \�QR�VH�DWUDVHQ�HQ�HO�FROHJLR�

16

DESTAPANDO SONRISAS

REUN

IÓN

LO

CAL

V.E.

S - V

.M.T.

SH� FRQFUHWy� XQD� UHXQLyQ� HQWUH�ODV� /RFDOLGDGHV� 6FRXW� GH� 9LOOD�0DUtD� GHO� 7ULXQIR� \� 9LOOD� (O�6DOYDGRU� HQ� HO� SDUTXH� ]RQDO�+XiVFDU� HO� SDVDGR� GRPLQJR� ���GH�-XQLR��

'HVGH�ODV���D�P��KDVWD�ODV���S�P��ORV� OREDWRV�� VFRXWV� \� URYHUV� GH�DPEDV� ORFDOLGDGHV� WXYLHURQ�DFWLYLGDGHV� SURSLDV� GH� OD� UDPD��(O� HQFDUJDGR� GH� HVWD� DFWLYLGDG�IXH�HO�&RPLVLRQDGR�/RFDO�0LJXHO�&D\R�

17

REUNIÓN DE LA LOCALIDADDE VILLA MARIA DEL TRIUNFOY VILLA EL SALVADOR

VISI

ÓN

EN

VIL

LA

LRV� 6FRXWV� GH� 9LOOD� HO� 6DOYDGRU�GHVDUUROODURQ� SDUWH� GH� XQ� SODQ�HVWUDWpJLFR�GHQRPLQDGR�³3ODQ�9LOOD����������´� TXH� QR� OOHJR� D�FRQFOXLUVH� SRU� GLIHUHQWHV� IDFWRUHV��GRQGH�SDUWLFLSDURQ�ORV�QLxRV�GH�OD�WURSD�TXH�HVWDEDQ�HQ�DFWLYLGDG��ORV�FDPLQDQWHV� \� DOJXQRV� URYHUV� GHO�&ODQ�.LPEDOO�

0XFKRV� GH� ORV� SXQWRV� WUDWDGRV�FRPR� ³'HELOLGDG´� HQ� HO� )2'$� VH�WUDEDMDURQ�HQ�ORV���DxRV�TXH�GXUR�HO� SODQ� SDUD�PLWLJDU� HVWRV� SXQWRV��SRU� OR� TXH� VH� UHDOL]DURQ� ��UHXQLRQHV� FRQ� ORV� PLHPEURV�MXYHQLOHV� �VH� WUDEDMy�HO� )2'$�\� OD�9LVLyQ����SRVWHULRU�D�HVWH�WUDEDMR�VH�UHXQLHURQ� ORV� GLULJHQWHV� GRQGH�WRPDURQ� ORV� GDWRV� KHFKRV� SRU� ORV�MXYHQLOHV� \� VH� HODERUy� XQD� 9LVLyQ�FRPSDUWLGD�GH�OD�9LOOD�6FRXW��

(VWH� WUDEDMR� QR� KXELHVH� VLGR�SRVLEOH�GH�QR�KDEHU�FRQWDGR�FRQ�HO�DSR\R�GH�ORV�PLHPEURV�MXYHQLOHV�\�VXV�GLULJHQWHV�HQ�HVWH�SURFHVR�

(O� GRFXPHQWR� FRPSOHWR� OR� SXHGHQ�HQFRQWUDU� HQ�KWWS���ZZZ�VFRXW�RUJ�SH�QRWLFLDV�GLVSOD\BQRW�SKS"LG ����������

PLAN DE ESTRATÉGICODE GRUPO

19

SABE

R PA

RA S

ALVA

R

EVWH�ILQ�GH�VHPDQD��HQ�OD�FLXGDG�EODQFD�GH�$UHTXLSD��VH�OOHYy�D�FDER�HO�FXUVR�GH�3ULPHURV�$X[LOLRV�HQ�VX��UD�IDVH�

/D�UHDOL]DFLyQ�GHO�FXUVR�VH�HVWi�OOHYDQGR�D�FDER�JUDFLDV�DO�DSR\R�GH�OD�&UX]�5RMD�GH�$UHTXLSD�

20

PRIMEROS AUXILIOSEN AREQUIPA

E.N

.C.

NDGLH�QDFH�VDELHQGR�\�PXFKR�PHQRV��DXQTXH�SXHGDV�WHQHU�PXFKRV�DxRV�KDFLHQGR�OD�PLVPD�DFWLYLGDG��HUHV�HO�~QLFR�FRQRFHGRU�GH�WRGR�OR�TXH�KD\�TXH�FRQRFHU��\�MXVWDPHQWH�SRU�HVH�WHPRU�TXH�PXFKRV�SXHGHQ�VHQWLU� HV� TXH� ODQ]DPRV� QXHYDPHQWH� ORV� WDOOHUHV� GH� FRUUHVSRQVDOHV� \�SRUWDYRFHV�

6t�� FRPR� OR� OHHQ��1RV� YDPRV� FRQ� FRUUHVSRQVDOHV�� GLRV�PHGLDQWH�� DO�QRUWH�\�DO�VXU�GHO�SDtV��'HVFHQWUDOL]DFLyQ�HV�XQR�GH� ORV�REMHWLYRV�GHO�JRELHUQR�SHUXDQR��HO�GH�FRPXQLFDFLRQHV�WDPELpQ�

<�FRQ�HVWR�QR�GHFLPRV�TXH�VROR�WRPDQGR�HO�WDOOHU�SXHGHV�VHU�FDSD]�GH�HVFULELU�HQ�HVWH�PHGLR�GH�GLIXVLyQ��~QLFR�DXWRUL]DGR�\�UHFRQRFLGR�SRU�6FRXWV�GHO�3HU~��SXHV�VL�GHVHDV�DSRUWDU�FRQ�XQ�JUDQLWR�GH�DUHQD�R�GH�OHWUDV� �FRPR� WH� JXVWH� PiV�� SXHGHV� KDFHUOR� D� WUDYpV� GHO� FRUUHR�LQIRVFRXW#VFRXW�RUJ�SH�JXVWRVDPHQWH�VHUi�SXEOLFDGR� <�VL�W~�HVWiV�HQ�/LPD��\�TXLHUHV�TXH�OOHYHPRV�FRUUHVSRQVDOHV�D�WX�JUXSR��VROR�GLOH�D�WX�MHIH�GH�JUXSR�R�GH�XQLGDG�TXH�VH�SRQJD�HQ�FRQWDFWR�FRQ�QRVRWURV�SDUD�SRGHU�KDFHU�ODV�FRRUGLQDFLRQHV�GHO�FDVR�

7~� SXHGHV� VHU� SDUWH� GHO� (TXLSR� 1DFLRQDO� GH� &RPXQLFDFLRQHV�� WH�HVWDPRV�HVSHUDQGR�

QUEREMOS LEERTUS PALABRAS

/scoutsdelperu

@scoutsdelperu

scoutsdelperu

[email protected]

Cierre de Edición: Lunes a las 6 pm