Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN...

37
LA AVIACIÓN UNIDA OACI Nicolas Rallo Jefe, Sección de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional y la navegación aérea OACI Información actualizada sobre el CMA del USOAP

Transcript of Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN...

Page 1: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

OACI

Nicolas RalloJefe, Sección de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional y la navegación aérea

OACI

Información actualizadasobre el CMA del USOAP

Page 2: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Resumen1) Elementos críticos (CE)2) CMA del USOAP3) Marco en línea del CMA del USOAP (OLF)4) Obligaciones de los Estados5) Implantación progresiva para las disposiciones del 

Anexo 19 en el CMA del USOAP 6) Seminarios con recuperación de costos7) Documentos y sitios web de referencia8) Información regional actualizada

5 May 2015 2

Page 3: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Elementos críticos (CE)de un sistema

de vigilancia de la seguridad operacional

5 May 2015 3

Page 4: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 4

4Formación deespecialistas

técnicos

6Obligaciones de otorgamiento de

licencias y certificación

ESTABLECER

APLICAR

8Resolución

de problemasde seguridadoperacional

1Legislación 3

Organización y funcionesde vigilancia

de la seguridad operacional

5Orientación,

procedimientos e información

7

Obligacionesde vigilanciae inspección

2Reglamentos

de explotación

Page 5: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 5

La OACI realiza auditorías y otras actividades de observaciónpara determinar la capacidad de vigilancia de la seguridadoperacional de los Estados miembros:• evaluando la aplicación eficaz de los 8 CE en las 8 áreas de 

auditoría (LEG, ORG, PEL, OPS, AIR, AIG, ANS  y AGA) mediante las preguntas de protocolo (PQ); y

• verificando la situación de la aplicación por parte de los Estados miembros de:— las Normas y métodos recomendados (SARPS) de la OACI 

relacionados con la seguridad operacional;— los procedimientos conexos; y— los textos de orientación.

Page 6: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 6

CMA DEL USOAP

Page 7: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Análisis aeronáuticointegrado (IAA) [VACANTE]

Auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional y la navegación aérea (OAS)

[N. Rallo]

l ifi ió lPlanificación y apoyo a la implantación de la navegación aérea

(IMP‐AN) [VACANTE]

Capacidad y eficiencia 

[DD/AN  R. Macfarlane]

Capacidad y eficiencia de la navegación aérea[DD/AN – R. Macfarlane]

Seguridad operacional Seguridad operacional de la aviación

[DD/SAF – C. Radu]

Observación y vigilancia

[DD/MO – H. Gourdji]

Administrador del programa —Prioridades multidisciplinarias(PM‐MP) [Yuri Fattah]

Dirección de navegación aérea[D/ANB – STEPHEN P. CREAMER]

Grupo de apoyo a la vigilancia (OSU) 

[T. Mistos] 

Investigación de accidentes(AIG) [M. Costa]

Medicina aeronáutica(MED)

[A. Evans]

Seguridad de las operaciones (OPS)

[J. Illson]

Seguridad de la carga (CSS)[K. Rooney]

Planificación integrada(IPS)

[G. Brock]

O i

g

Operacionesaeroportuarias e 

interoperabilidad (AOI) [Y. Wang]

Gestión y optimización del espacio aéreo (AMO) 

[C. Dalton]

Administrador del programa –Navegación basada en la performance(PM‐PBN)

[E. Lassooij]

Pl ifi ió lPlanificación y apoyo a la implantación de la seguridad 

operacional (IMP‐SAF)[M. Vreedenburgh]

Administrador del programa –Sistemas de aeronaves pilotadas

a distancia(PM‐RPAS)  [L. Cary]

112

JEFE INTERINO:M. Vreedenburgh

JEFE INTERINO:M. Merens

7

Page 8: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

COMPONENTES DEL CMA DEL USOAP

5 May 2015 8

Page 9: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

• Auditorías del CMA del USOAP

• Auditoríasde la seguridadoperacional

• Misiones de validacióncoordinadas de la OACI (ICVM)

• Actividades de validación ex situ

5 May 2015 9

Page 10: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

MO establece el orden de prioridad de las actividadesdel CMA en los Estados, con base en los perfiles de

riesgo de cada Estado y tomando en consideración el presupuesto aprobado y los recursos disponibles.

5 May 2015 10

Page 11: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

—MO puede emitir una solicitud de  información obligatoria (MIR) cuando:• no se han presentado los SAAQ, CC y/o PQ y los mismos no están actualizados o contradicen otras informaciones disponibles;

• un Estado no ha presentado y/o mantenido actualizados sus CAP;

• la información disponible es insuficiente; y/o• las partes interesadas internas/externas muestran preocupación.

—Una MIR puede dar lugar a una constatación o, incluso, una SSC.

5 May 2015 11

Page 12: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 12

Una  SSC ocurre  cuando un Estado  auditado permite que el  titular deuna  autorización  o  aprobación  ejerza  los  privilegios  vinculados  a  lamisma, aunque no se cumplan los requisitos mínimos establecidos porel Estado y por las normas comprendidas en los Anexos al Convenio deChicago,  lo  cual  se  traduce  en  un  riesgo  inminente  de  seguridadoperacional para la aviación civil internacional. 

 

Referencia: EB 2010/7 de fecha 19 de febrero de 2010 

Page 13: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 13

SSC no resueltas en 13 Estados

SSC resueltas mediante medidas correctivas adoptadaspor los Estados

SSC resueltas mediante medidas inmediatas adoptadas porlos Estados antes de publicarlas en el sitio web de la OACI

1515

3030

99

Page 14: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Evolution of Transparency1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013+19971997 19981998 19991999 20002000 20012001 20022002 20032003 20042004 20052005 20062006 20072007 20082008 20092009 20102010 20112011 20122012 2013+2013+

PUBLIC

STATES

1997: Voluntary Assessment Programme, Fully Confidential (Annexes 1‐6‐8)

1999: USOAP Audit Summary Reports to all States (Annexes 1‐6‐8)

2005: USOAP CSA Audit results full transparency to all States

2006: SSC introduced, fast track notification to all States (restricted web site)

2001: Generic, non‐State specific LEI results globally and by region

2005: Public access to LEI, Critical Element results by State. All States provided consent

2006: Mechanism to make full USOAP results available to the public with State consent. 1st cycle audits 45% of States

SSCs published on the CMA on line framework

SSCs published on the CMA on line framework

2014

Unresolved SSCs made available to the public in the format  and conditions approved by Council

2014

Unresolved SSCs made available to the public in the format  and conditions approved by Council

ICAO has identified a significant safety concern withrespect to the ability of [State] to properly oversee the[insert airlines (air operators); airports; aircraft; or airnavigation services, as applicable] under itsjurisdiction. This does not necessarily indicate a particularsafety deficiency in the [insert airlines (air operators);airports; aircraft; or air navigation services, asapplicable] but, rather, indicates that the State is notproviding sufficient safety oversight to ensure theeffective implementation of applicable ICAO Standards.Full technical details of the ICAO findings have been madeavailable to [State] to guide rectification, as well as to allICAO Member States to facilitate any actions that theymay consider necessary to ensure safety. [State] hasundertaken to regularly report progress on this matter toICAO.

La información relacionada con la vigilancia de la seguridad operacional está disponible en el sitio web público de la OACI desde enero de 2013.

URL: http://www.icao.int/safety/Pages/USOAP-Results.aspx

14

Page 15: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 15

Page 16: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

El marco en línea del CMA (http://www.icao.int/usoap/) proporciona a la OACI, los Estados miembros y otros usuarios autorizados un conjunto de aplicaciones integradas en la web que:• permiten la observación y notificación continuas de la 

información y documentación relacionada con la seguridad operacional recibida de diferentes fuentes; y

• facilitan la administración y gestión de toda información pertinente.

5 May 2015 16

Page 17: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 17

Page 18: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

De acuerdo con el MOU relativo al CMA del USOAP, los Estados, mediante el marco en línea: • actualizarán continuamente los SAAQ y las CC/EFOD;• actualizarán continuamente sus CAP y la situación de las PQ (autoevaluaciones), y proporcionarán todaslas pruebas conexas; y

• responderán en forma oportuna a las MIR expedidas por la OACI.

5 May 2015 18

Page 19: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 19

Page 20: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 20

Page 21: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 21

Page 22: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

• La OACI organiza seminarios prácticos regionales periódicamente. El objetivoprincipal de estos seminarios es proporcionar:‒ información explicativa y reciente acerca del CMA del USOAP; y‒ orientación sobre el uso del OLF.

• Los Estados pueden también solicitar seminarios prácticos con recuperaciónde costos.

• Para solicitar un seminario práctico, el Estado deberá:‒ ponerse en contacto con la Oficina regional de la OACI a fin de expresar su

interés; e‒ indicar sus necesidades de formación específicas, de haberlas, a fin de 

personalizar el alcance del seminario práctico, según corresponda.• Los costos del seminario incluyen: $5,000 USD para la ejecución del seminario

+ pasajes aéreos + dietas para los facilitadores.• A fin de reducir los costos de los pasajes aéreos, es posible organizar un 

seminario al mismo tiempo que otra actividad en la misma Región. 

5 May 2015 22

Page 23: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 23

Page 24: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 24

Page 25: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 25

Page 26: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

5 May 2015 26

Page 27: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Calendario de actividades in situ (2015)

5 May 2015 27

Page 28: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Avance en las actualizaciones de CAP (Región SAM)

5 May 2015 28

Page 29: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Avance de autoevaluaciones(Región SAM)

5 May 2015 29

Page 30: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

• Los aplazamientos no son aconsejables:‒ Se insta a los Estados a que eviten solicitar aplazamientos

de las actividades del USOAP debidamente programadas y coordinadas.

• Falta de avance con respecto a completar los CAP, SAAQ y CC/EFOD:‒ Se insta a los Estados a que tomen las medidas apropiadas

para presentar la información requerida en el marco enlínea y mantenerla actualizada (CAP, SAAQ, CC/EFOD y autoevaluaciones).

5 May 2015 30

Page 31: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

EI por Estados en la Región SAM

5 May 2015 31

Page 32: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

LEI frente a tránsito por Estado (Región SAM)Región SAM

5 May 2015 32

Page 33: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

EI regional por área y CE

5 May 2015 33

Page 34: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Promedio regional de PQ por combinaciónárea/CE

5 May 2015 34

Page 35: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

• Centrarse en:a) Estados (1) con SSC; yb) Estados con EI por debajo del 60%.

• Apoyar actividades relacionadas con las MIR.• Observación continua, especialmente si existela posibilidad de que empeore en algunosEstados.

5 May 2015 35

Page 36: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

Para cualquier consulta, se ruega dirigirse a:[email protected]

5 May 2015 36

Page 37: Información actualizada sobre el CMA del USOAP · autoevaluaciones). 5 May 2015 30. LA AVIACIÓN UNIDA EI porEstados en la Región SAM 5 May 2015 31. LA AVIACIÓN UNIDA LEI frente

LA AVIACIÓN UNIDA

GRACIAS