Información en criollo

19
Filipo de Macedonia, Olimpia y Alejandro Magno La historia se repite... InformaciónenCriollo 05 NÚMERO MAYO 2011 2$ Viajes LA RUTA DE LOS LIBROS Política CONSTRUYAMOS EL MODELO LANÚS. Política EL MASIVO ACTO DE LA CGT. EE.UU LA SUPERPOTENCIA ESTÁ A LA BAJA. Arte MUESTRA ARQUITECTÓNICA PARA IMAGINAR BS. AS. 2030. Urbanismo ARQUITECTURA SUSTENTABLE. City Branding “RIO” DE JANEIRO PARA TODO EL MUNDO. Economía LA RESERVA FEDERAL SANCIONA A GIGANTES BANCARIOS. Internacionales LULA Y HUMALA UNIDOS PARA REEDITAR EL MODELO BRASILE- ÑO EN PERÚ. Economía internacional EE.UU. PRUEBA SU PROPIA MEDICINA. “Alguién está pensando en vos” “Solo la imaginación tiene más poder que el conocimiento”

description

Te invitamos a ver el Informacion en Criollo de este mes. Que lo disfrutes!

Transcript of Información en criollo

Page 1: Información en criollo

Filipo de Macedonia, Olimpia y Alejandro Magno

La historia se repite...

InformaciónenCriollo 05 NÚMERO

MAYO 2011 2$

Viajes

LA RUTA DE LOS LIBROS Política CONSTRUYAMOS EL MODELO LANÚS.

Política

EL MASIVO ACTO DE LA CGT.

EE.UU LA SUPERPOTENCIA ESTÁ A LA BAJA.

Arte

MUESTRA ARQUITECTÓNICA PARA IMAGINAR BS. AS. 2030.

Urbanismo

ARQUITECTURA SUSTENTABLE.

City Branding

“RIO” DE JANEIRO PARA TODO EL MUNDO.

Economía

LA RESERVA FEDERAL SANCIONA A GIGANTES BANCARIOS.

Internacionales

LULA Y HUMALA UNIDOS PARA REEDITAR EL MODELO BRASILE-ÑO EN PERÚ.

Economía internacional EE.UU. PRUEBA SU PROPIA MEDICINA.

“Alguién está pensando en vos”

“Solo la imaginación tiene más poder que el conocimiento”

Page 2: Información en criollo

DIRECTOR Daniel Peresutti

REDACTORES Gastón Nadeo

Daniel F. Peresutti

Gastón Vidonville

IDEA Daniel Peresutti

DISEÑO Y

REALIZACIÓN

Ana Gabriel

IMPRESIÓN

Servicios

Gráficos Avellaneda.

Crisólogo Larralde 963

CONTACTO

Ministro Brin 3752 Lanús

Tel/fax: 4249-7991/8765

[email protected]

www.camilanus.com.ar

http://trustme.com.ar/fidei.html

03 El hijo del sueño

04 Donaciones ¿Por qué colaborar?

05 Capacitación

06 Para conducir el país es necesario condu-cir al peronismo.

07 EE.UU prueba de su propia medicina.

08 Perú y Brasil prueban medicina argentina

09 Beneficios directos para socios CaMiLanús

10 La Reserva Federal sancionará a diez gi-gantes bancarios por sus “desastres” hipo-tecarios.

11 Beneficios para su empresa.

12 City Branding: “Río” de Janeiro para todo el mundo.

13 Murió Sabato y miles de personas despi-dieron sus restos.

14 Una muestra arquitectónica para imaginar la Buenos Aires de 2030.

16 Estados Unidos: La superpotencia está a la baja.

17 La ruta de los libros.

18 Tablero universal.

CON EL APOYO DE:

Page 3: Información en criollo

El hijo del sueño

En este apartado nos intereso compartir con un ustedes un fragmento del libro “Alexandro, el hijo del sueño” de Valerio Massimo Manfredi, una trilogía que narra la vida del conquistador y estratega militar más grande del mundo antiguo. Olimpia se había dirigido al santuario de Dodona por un extraño sueño que tuvo mientras dormía al lado de su marido, Filipo, rey de los macedonios. Soñó que una serpiente reptaba lentamente a lo largo del corredor y que luego entraba silencio-samente en el aposento. Aunque ella lo veía, no podía moverse, asi como tampoco gritar ni escapar… Por un momento había deseado que Filipo se despertase y la tomara entre sus brazos(…) pero su mirada volvió a posarse sobre la serpiente (…) extrañamente, ya no le producía miedo ni sentía ninguna repugnancia; es mas, se sentía cada vez mas atraída y casi fascinada por aquellos movimientos sinuo-sos… La serpiente se introdujo bajo las mantas, se deslizo entre sus piernas y ella sintió que la había poseído, ligera y fríamente, sin causarle el menor daño, sin ninguna violencia. Al día siguiente el rey se puso la armadura y partió para la guerra. Una guerra contra un pueblo mas bárbaro que sus macedonios: los tribalos. Se limitó a decirle: - Recuerda ofrecer sacrificios a los dioses mientras yo esté ausente y concibe un hijo varón, un heredero que se parezca a mi. Una vez en el santuario le pregunta a los sacerdotes - ¿Qué significa el sueño que he tenido? Y uno de ellos le dijo: - significa que el hijo que nazca de ti descenderá de Zeus y de un mortal. La sangre de un dios se ha mezclado con la sangre de un hombre… Mas tarde Olimpia reina de Macedonia dio a luz a Alejandro mientras su padre, el rey Filipo, esta-ba en guerra con los tribalos. Fue un niño precioso, sano y fuerte, parecía un dios.

El texto continua relatando la época de Alejandro, narrándonos sus costumbres hasta el más mínimo detalle en cuanto a sus comidas, sus vestidos y su forma peculiar de ver la vida. Es así como poco a poco nos introducimos en este mundo mágico donde la leyenda estaba a punto de generarse a partir de un ser humano tan real como lo es el lector mismo. Desde su nacimiento, su vida estuvo llena de presagios y buenos augurios como lo demostraba la poderosa señal enviada en el momento de su nacimiento desde los oráculos que indicaban que llegar-ía al mundo un ser fuera de lo común digno de ser hijo del mismo Zeus Padre de los dioses.

Sumado a esto, estaba su linaje cuya línea lo indicaba como descen-diente directo del mismo Aquiles, el héroe de los cantos homéricos. Alejan-dro, hijo de Filipo II, vivió su niñez a la usanza de un joven noble macedonio, sin embargo, fue preparado, además en otras artes, pues sería él quien here-daría el trono del reino de Macedonia, todo esto gracias al gran amor que sentía Filipo por la cultura griega, pilar fundamental en la educación especial que recibió Alejandro. Siempre bajo la amenaza constante, los peligros y las aventuras, Alejandro deja de ser un niño para pasar a ser el joven valiente y fuerte digno de su estatus, preparado para seguir su destino que quedó traza-do en el momento de su nacimiento y que se llegaría a cumplir ineludible-mente junto con el avanzar de su vida.

Page 4: Información en criollo

IMPORTANTE! Su donación podrá deducirse del impuesto a las ganancias “R.G 1815 - AFIP”.

Page 5: Información en criollo

Continuando con el ciclo de capacitación de RODAS CFP, el pasado 19 y 20 de abril realiza-mos el segundo Seminario sobre Conduccion de Equipos de Trabajo a cargo de la Lic. Fabiola Robín Márquez. Asistieron al curso un total de 22 personas provenientes de diversos ámbitos de trabajo, como ser, fabricación de muebles, producción textil, laboratorio, cosmética, productos informáti-cos, consultorio, entre otros. Para el próximo 17 y 18 de mayo vamos a estar dictando el Seminario Marketing para Em-prendedores “hambrientos y alocados”, también de carácter gratuito. Si deseas participar no dudes en comunicarte con nosotros al 4249-7991.

CAPACITACIÓN

Page 6: Información en criollo

Masivo acto de la CGT Política

PARA CONDUCIR EL PAIS ES NECESARIO CONDUCIR EL PERONISMO

Ante una multitud, el líder de la CGT instó a acompañar a Cristina Kirchner, que envió desde San-ta Cruz un mensaje / El camionero insistió en su reclamo de ocupar "algún cargo" político y exigió el reparto de ganancias.

Era el final de un discurso cargado de expresiones disciplinadas y estratégicas y Hugo Mo-yano se exaltó ante la multitud que ayer inundó la avenida 9 de Julio. Promediaban los cuarenta minutos de una oratoria alineada con el relato kirchnerista cuando el líder de la CGT agitó los bra-zos en el aire y pidió la reelección de Cristina Kirchner , que se había excusado, a través de una carta de adhesión, por su ausencia del acto en el que se celebró el Día del Trabajo. Instantes antes, el jefe de los camioneros había reclamado el derecho de ocupar "algún car-go" político y exigió que este año se apruebe la ley de participación de los trabajadores en las ga-nancias de las empresas. "No tiene que hacer mucho esfuerzo la Presidenta, porque lo que vemos al lado se desmorona solo. Quere-mos pedirle, porque es la garantía para profundizar este modelo económico, que sea candidata, que se presente a la reelección", reclamó Moyano, rodeado por el gabinete nacional casi en plenitud; el gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, y decenas de funcionarios y dirigentes gre-miales. Cristina Kirchner envió desde Santa Cruz un saludo por el 1° de mayo, en el que destacó: "Pido en nombre de él [por Néstor Kirchner] que cuiden lo logrado y que redoblemos el esfuerzo". La mención de la Presidenta le dio pie a Moyano para volcarse de lleno en la gestión de Néstor Kirchner, a quien elogió por la negociación de la deuda externa y "por devolverles a los trabajadores la posibilidad de pelear el salario mediante las paritarias". También hizo referencia a la Presidenta. Ponderó la aplicación de la Asignación Universal por Hijo y la estatización del sistema de jubilaciones, aunque advirtió que eso no era suficiente. "Una lucha gremial no se agota en una conquista o en un fracaso. Es una lucha constante", exhortó. Y continuó con la voz súbitamente temblorosa: "El modelo económico permitió mejorar. Aunque todavía falta. El reclamo es permanente. Más allá de algunas fricciones, la patronal no quiere compartir sus ganancias, pero los trabajadores respondimos con responsabilidad y la eco-nomía crece igual. Vamos camino a lograr el fifty-fifty del que nos hablaba Perón". Esta última mención eyectó de sus asientos a un puñado de dirigentes gremiales que com-partía el escenario mezclados entre los ministros del Gobierno. Luego, el camionero presionó pa-ra que se discutiera en el Congreso la ley de participación de los trabajadores en las ganancias y destacó al abogado de la CGT y diputado nacional, Héctor Recalde, autor del proyecto que deam-bula por la Cámara baja. A propósito de esta iniciativa, Moyano y la cúpula de la CGT asistirán pasado mañana a la Casa Rosada para reunirse con Cristina Kirchner y reactivar el diálogo social, al que también fue convocada la Unión Industrial. "Habrá buena predisposición", anunció el líder gremial. Seguí leyendo haciendo click aqui

Fuente: La Nación

CONSTRUYAMOS EL MODELO LANÚS!

Page 7: Información en criollo

EE.UU PRUEBA DE SU PROPIA MEDICINA!

Prevé eliminar recortes impositivos a los más ricos y ahorros en Defensa por u$s 400.000 millo-nes. Los republicanos se apuraron a rechazar la iniciativa.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, propuso un plan para reducir la deuda pública en cuatro billones de dólares en los próximos doce años, mediante recor-tes en el gasto público y una subida de im-puestos a los más acomodados. La propues-ta fue rápidamente rechazada por los legis-ladores republicanos que la calificaron de “refrito”, “decepcionante” y “poco seria”. En un discurso, Obama expuso su alternati-va para el recorte de una deuda pública que llega a los u$s 14,3 billones, en un intento de retomar la iniciativa económica después de que los republicanos presentaran la semana pasada su propia propuesta, que busca recortar u$s 6 billones de dólares mediante cortes a los pro-gramas de salud pública. “Tenemos que vivir de acuerdo con nuestros medios, reducir nuestro déficit y retomar un camino que nos permita saldar nuestra deuda”, afirmó en un discurso en la Universidad George Washington de la capital estadounidense. Las medidas que propuso prevén que el ahorro proceda en tres cuartas partes de recortes al gasto público, a lo que su-mará un billón en aumento de los ingresos im-positivos mediante, entre otras cosas, la elimi-nación de los recortes de impuestos a los más ricos.

Para ello se establecerá un mecanismo que pondrá en marcha recortes del gasto automáti-cos “que excluirían la Seguridad Social, la sani-dad pública y las ayudas a los más desfavoreci-dos” si, para 2014, la proporción proyectada de deuda-PIB no se ha estabilizado y apunta a un declive para el final de la década. Entre los recortes que propone Obama para equilibrar el presupuesto “que padece un défi-cit proyectado para este año de 1,5 billones de dólares” y reducir la deuda se incluye la conge-lación de los gastos no obligatorios en el presu-puesto federal, lo que según sus cálculos permi-tirá ahorrar u$s 770.000 millones en 12 años. También prevé ahorros en el presupuesto de

Defensa por valor de u$s 400.000 millones. Asimismo, según la propuesta presidencial, se ahorrarían u$s 480.000 millones para 2023 gra-cias a reformas en el sistema de sanidad públi-ca.

Otros u$s 360.000 millones se ahorrarían en recortes de gastos obligatorios, de acuerdo con el plan de Obama.

La otra “pata” de la propuesta se encontrará en la eliminación de los recortes de impuestos a los más acomodados, aprobada por su predece-sor, George W. Bush, y que él prorrogó el pasa-do diciembre como parte de un acuerdo con los republicanos para extender recortes fiscales a las clases medias.

Legisladores republicanos tacharon el plan de “refrito”, “decepcionante” y “poco serio”; mien-tras que los demócratas lo describieron como un “plan estratégico”, que además es “ r e s p o n s a b l e ” y “ a p r o p i a d o ” . El legislador republicano Paul Ryan, autor de una medida presupuestaria que prevé recortes de seis billones de dólares en una década, se manifestó “decepcionado”.

El líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, dijo que el plan sienta las pautas para continuar las negociaciones en torno a la crisis fiscal del país.

Fuente: el Cronista Comercial

Page 8: Información en criollo

PERÚ Y BRASIL PRUEBAN MEDICINA ARGENTINA!

“Proponemos seguir la expe-riencia de Brasil pero con nues-tro propio proceso”. Ollanta Humala, el candidato naciona-lista que competirá por la pre-sidencia de Perú con Keiko Fuji-mori en el ballottage del próxi-mo 5 de junio, resumía así en plena campaña electoral su programa de gobierno en caso de acceder al poder. Corría enero y no estaba solo. Lo hac-ía sentado junto a un miembro de “la mesa chica” del Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil, organización cuya in-fluencia en su campaña fue clave para llegar al lugar en d o n d e h o y e s t á . Humala aceitó el vínculo con el PT después de perder el ballottage con Alan García por apenas 5 puntos. Desde esa derrota, y cons-ciente de cómo le jugó en contra quedar pegado a la figura de Hugo Chávez, Humala optó por privilegiar el vínculo con Brasil. Se convenció de que su incipiente Partido Naciona-lista Peruano (PNP), el cual fundó junto a su esposa Nadine Heredia en 2005, tenía mucho que aprender de los 31 años de experiencia del partido que había llevado a Luiz Inácio Lula da Silva al poder. Así se convir-tió en un asiduo participante del Foro de Sao Paulo, el en-cuentro anual impulsado por el PT que reúne a los movimien-tos y partidos de la izquierda l a t i n o a m e r i c a n a . En varias oportunidades duran-te estos años Humala viajó a Brasil a reunirse con Lula. La buena relación quedó patente

a fines de 2009, cuando duran-te una visita de Estado de Lula a Perú, el entonces presidente brasileño mantuvo una reunión privada con Humala, al margen de la agenda protocolar con Alan García. El encuentro del mandatario estrella de la re-gión con el referente de la opo-sición peruana no pasó des-apercibido y muchos lo vieron como una injerencia en la polí-tica interna. Con Lula ya fuera del poder, esa idea vuelve hoy a sobrevo-

lar, aunque algunos analistas descrean de que sea así. “Lula, por su alto grado de po-pularidad, puede tener una in-fluencia emocional, de simpat-ía, pero no de poder real. No veo que esté trabajando activa-mente en influenciar en otros países como sí lo está haciendo el PT”, opina Celso Ming, co-lumnista político del diario O Estado. El encargado de tejer el nexo de Humala con el PT fue Valter Pomar, un hombre de la cúpula del partido de Lula pertene-ciente al sector minoritario más nacionalista y radical del partido. En enero de este año, diez días después de la asunción de Dil-

ma Rousseff y en plena campa-ña peruana, Pomar viajó a Perú para darle su apoyo al candida-to nacionalista, una visita que fue leída como (otro) respaldo abierto del gobierno brasileño. “Con Ollanta está ocurriendo lo mismo que pasó con Lula en Brasil. A Lula lo acusaron de muchas cosas, pero cuando llegó al poder hizo un gobierno que fue todo un suceso y esta-mos seguros que con Ollanta será igual”, dijo Pomar en esa oportunidad.

Fue esa la estrategia que Humala desplegaría con fuerza en los últimos dos meses de la elección presi-dencial del pasado 10 de abril y que le permitiría des-pegar repentinamente en las encuestas: presentarse como “el Lula peruano”, optar por un discurso moderado y po-ner como modelo a seguir a

Brasil. En esa estrategia fue determi-nante la participación activa de los “petistas” Luis Favre y Val-demir Garreta en la campaña quienes, guiados por los conse-jos del experto en marketing político Joao Santana, el mismo que ayudó a Lula a ganar en 2002 tras varios intentos falli-dos, “recrearon” a Humala ba-sados en una receta similar: alejarse de la imagen de nacio-nalista radical para ampliar la base de apoyo, dejar de lado las confrontaciones y sumar a políticos de la izquierda pragmática en su lista para el Congreso. Fuente: El Cronista

Page 9: Información en criollo

BENEFICIOS DIRECTOS PARA SOCIOS

CAMILANUS

OSDEPYM. Hasta un 50% en el pago de la cuota de la obra social. Servicios bonificados en turismo.

Asesoramiento en contabilidad e impuestos. Brindado por la consultora Trustme S.R.L.

BENEFICIOS PARA NUEVOS SOCIOS

Ronda de Negocios.

Nuestro fin principal es generar ámbi-tos propicios para que las empresas participantes del evento logren una vinculación individual que les permita concretar relaciones comerciales de negocios, asociaciones y todo inter-cambio que potencie la actividad de sus empresas y emprendimientos.

Tarjeta Nativa.

CaMiLanús tiene el agrado de invitarlo a sumarse al universo de establecimien-tos comerciales adheridos a la Tarjeta de Crédito Nativa Nación, que ayudará a favorecer la competitividad de peque-ños y medianos comercios asociados a la cámara.

Seguros.

CaMiLanús piensa en su seguridad , por eso ofrecemos bonificaciones desde un 5% hasta un 30% en la con-tratación de seguros del Instituto. Asegurador Mercantil (IAM).

Capacitación:

Técnicas en venta; Venta Imagen; Con-d u c c i ó n d e e q u i p o d e trabajo; Calidad de servicio; Atención al cliente; Sistema de franquicias. Y mu-chos mas...

Atención Medica.

Mediante un convenio de colaboración mutua, con OSDEPYM (Obra Social de Profesionales y Monotributistas) y VI-DAPYME (prepaga) les brindamos boni-ficaciones desde un 10% hasta un 50% sobre el valor de la cuota.

Turismo.

Usted puede acceder a importantes descuentos en la contratación de ser-vicios de turismo a diferentes partes d e l m u n d o , g r a c i a s a CaMiLanús.

Page 10: Información en criollo

Economía

La Reserva Federal sancionará a diez gigantes bancarios por sus “desastres” hipotecarios

El banco central de EE.UU. redobló la presión contra el sistema financiero. Las entidades sanciona-das representan el 65% de la industria bancaria de los Estados Unidos.

La Reserva Federal anunció que impondrá sanciones económicas a diez gigantes bancarios de EE.UU.con el fin de que corrijan “una pauta de mala conducta y negligencia” en sus préstamos hipotecarios y procesos de ejecuciones de hipotecas. En un comunicado, el consejo de la Fed de-nunció las “prácticas deficientes” en este terreno de la Corporación Bank of America, Citigroup, Ally Financial, HSBC North America Holdings, JPMorganChase & Co., MetLife, The PNC Financial Services Group, SunTrustBanks, U.S. Bancorp y Wells Fargo & Company. En total, esas instituciones representan el 65% de la industria bancaria del país, con un saldo de créditos hipotecarios de cerca de u$s 6,8 billones. La institu-ción considera que las sanciones econó-micas son “apropiadas en este caso”, aunque el monto de estas, el cual se anunciará próximamente, aún no se ha decidido.

Estas multas económicas se im-pondrán además de las acciones correc-tivas que se esperan de las organizacio-nes bancarias a raíz de las órdenes emitidas ayer por la Fed, indica el comunicado. Las sanciones son el resultado de una investigación abierta por la institución entre noviembre de 2010 y enero de 2011, a raíz de una lluvia de denuncias de que cientos de miles de los trámites se habían pro-cesado de manera acelerada y sin la debida revisión de antecedentes.

Entre otras acciones, los bancos deberán compensar a los consumidores que sufrieron “perjuicios financieros” como resultado de hipotecas mal ejecutadas u otras deficiencias, y forta-lecer sus programas para “asegurar su concordancia con las leyes estatales y federales sobre ser-vicios e hipotecas”.

Además, deberán enviar a la Fed sus proyectos para asegurar que no hacen ejecuciones una vez que se ha aprobado la solicitud de modificación de una hipoteca, y fortalecer la comuni-cación. Para esquivar sanciones, también las compañías aseguradoras están luchando contra el legado de American International Group Inc. e intentan evitar que las tilden de “riesgosas para el sistema”, designación que implicaría quedar sujetas a supervisión adicional. Miembros de grupos de presión que representan a Prudential Financial Inc., Allstate Corp. de Northbrook, Illinois y Geico Corp. de Berkshire Hathaway Inc. dicen que el modelo empresarial para las aseguradoras tiene poco en común con las operaciones de préstamo de alto riesgo.

Fuente: El Cronista.

Page 11: Información en criollo

BENEFICIOS PARA SU EMPRESA

1. PACC: subsidio para Consultoría. Subsidia el 60% de la consultoría hasta $130.000, y 80% cuando se-an mejoras del medio ambiente.

2. CIC: Subsidio para modernización tecnológica. Subsidia el 50% del proyecto hasta $50.000,- (Comisión de investi-gaciones científicas).

3. CFI: Prestamos para inversión y capital de trabajo. Prestamos a tasas subsidiadas (7,5%) hasta $600.000, - (Consejo Federal de Inversiones).

4. BICE: Prestamos para inversión productiva. Prestamos a tasa subsidiadas de (11,75%) hasta $12.000.000,- (Banco BICE).

5. CREDITO FISCAL: Subsidio para capacitación Capacite a su personal GRATIS hasta $30.000,- (Sepyme).

Contáctenos: (011)4249-7991 [email protected] www.camilanus.com.ar

Page 12: Información en criollo

CITY BRANDING: “RÍO” DE JANEIRO PARA TODO EL MUNDO Locos símbolos de la cultura brasileña conquistaron para llevar la imagen del país a las pantallas del cine extranjero. "Rio", un largometraje de animación que se estrenó el 8 de abril en los cines de Brasil, promete ir más lejos, funcionando en el mundo como una tarjeta postal de lujo de Brasil -más precisamente de Rio de Janeiro-. Dirigido por el carioca Carlos Saldanha, la

película vende una imagen altamente positiva de la ciudad, apostando a los bellos paisajes (incluso tomas aéreas del Cristo Redentor), la sensualidad de los esculpidos cuerpos en la playa, la alegría del pueblo, la pasión por el fútbol, la diversidad musical y el esplendor del Carnaval. Filmado en 3 D, “Rio” parece haber sido concebido como un antídoto contra las producciones extranjeras que despreciaron la imagen de Brasil, como “Turistas” (2006), donde una pandilla dedicada al tráfico de ó r g a n o s r o b a y s e c u e s t r a a u n i v e r s i t a r i o s e s t a d o u n i d e n s e s . Gracias al éxito de las animaciones anteriores firmadas por Saldanha, como la franquicia “La Era del Hie-lo”. “En el universo de la animación de alcance mundial, hay muchas películas que retratan diferentes cul-turas y pueblos, como Kung Fu Panda, que mostró un poco de China, y Ratatouille, con foco en París. Pero no hay casi nada que represente a Brasil. Por eso pensé que era hora de buscar inspiración en mis raíces”, d i j o S a l d a n h a a V a l o r , e n l o s e s t u d i o s F o x , e n Lo s Á n g e le s . Sólo en abril, los cines de 23 países, incluyendo EEUU, Francia y Reino Unido, abren sus puertas a la histo-ria de Blu, una arara azul macho que vive en una ciudad pequeña y helada de Minnesota hasta viajar a Rio, para aparearse con Jade, la arara hembra de la misma especie, en extinción. A pesar de que Blu es un ave domesticada y miedosa, que nunca aprendió a volar, el protagonista embar-ca en una gran aventura en la capital carioca, su tierra natal (cuando era pequeño, fue capturado y llevado a Estados Unidos). "Si pensamos en el alcance de mis películas, "Rio" definitivamente tiene potencial para hacer mucho por la imagen de Brasil, por toda la exposición que tendrá el país. Comenzando por la elección del título, "Rio", mi intención con el filme fue enorgullecer al brasileño y brindar más conocimiento sobre Brasil en el exte-rior", contó Saldanha, que aprovechó su prestigio para elegir a actores de primer nivel de Hollywood como dobladores en el original, en inglés. Quién presta la voz al protagonista Blu es Jesse Eisenberg (indicado al Oscar este año por “Red Social”). Anne Hathaway y Jamie Foxx también componen el elenco -además de Will.i.am, líder de la banda Black Eyed Peas, encargado de la banda sonora. Todos visitaron Rio hace algunas semanas, durante la premiere mundial de largometraje, con la presencia de la prensa nacional y extranjera. Sergio Sá Leitao, presidente de Rio-Filme, empresa vinculada a la Secretaría Municipal de Cultura de Rio de Janeiro, acompañó el proyecto desde febrero de 2009, cuando Saldanha llevó por primera vez su equi-po a Rio. Para reproducir la ciudad con autenticidad en el mundo de la animación, el director quiso que los profe-sionales de Blue Sky, compañía de animación donde trabaja, basada en Nueva York, visitasen el lugar y asistiesen al desfile de las escuelas de samba y al Carnaval en las calles. “Desde que supo de la realización del filme, el alcalde de Rio, Eduardo Paes, colocó la intendencia a disposición de Blue Sky y de Fox, enten-d i e n d o l a i m p o r t a n c i a d e l p r o d u c t o p a r a l a c i u d a d ” . Para Leitao, el Rio que Saldanha llevó a las pantallas es “diverso, heterogéneo y complejo, con todas sus virtudes y problemas”. “Más importante que enfatizar solamente las bellezas naturales y arquitectónicas, el filme transmite la sensación de que la vida en Rio, a pesar de lo malo (la pobreza, el tráfico de animales silvestres, etc), es una experiencia rica, intensa, plural y, muchas veces, feliz”. Además de muchos turistas, "Rio" promete atraer a más equipos extranjeros interesados en filmar en Bra-sil. “Estamos pasando al mundo la imagen de que Rio es una ciudad de cine, sea en el sen-tido figurado, sea en el literal”, comentó Leitao. “Traer producciones de afuera significa atraer inversiones y generar renta y empleos, moviendo la industria audiovisual de la ciu-dad. Fuente: El Cronista

Page 13: Información en criollo

El autor de “El Túnel” y “Sobre Héroes y Tumbas” falleció a los 99 años.

MURIÓ SABATO Y MILES DE PERSONAS DESPIDIERON SUS RESTOS

Familiares, personalidades y miles de vecinos asistieron al velatorio del escritor Ernesto Saba-to que comenzó la tarde del sábado en el Club Defensores de Santos Lugares, donde el escri-tor solía disfrutar de partidas de dominó y la gente sencilla del barrio entraba a saludarlo llamándolo “Don Ernesto” o “maestro”. “Cuando me muera quiero que me velen acá, para que la gente del barrio pueda acompañar-me en este viaje final, y quiero que me recuer-den como un vecino, a veces cascarrabias pero en el fondo un buen tipo”, decía el escritor, según su hijo Mario. Sabato fue enterrado en un cementerio privado de la loca-lidad de Pilar, ya que Santos Lugares no tiene camposanto. “Papá se va en paz. Cumplió con todo lo que tenía que hacer”, dijo Mario con voz entrecortada, en una breve ceremonia en la que terminó abrazándose con sus hijos y sobrinos. La presidenta Cristina Kirchner envió una coro-na al velatorio y habló por teléfono desde su residencia privada de Calafate con Mario Saba-to y Elvira González Fraga, la colaboradora que permaneció junto al escritor durante los últi-mos años, según informó Télam. Dirigentes de todo el arco político dieron su pesar por el fallecimiento. Algunos fueron a la despedida, entre ellos el senador oficialista Da-niel Filmus y Ricardo Alfonsín, cuyo padre, el ex mandatario Raúl Alfonsín (1983-1989), nombró a Sabato presidente de la Comisión Nacional por la Desaparición de Personas (Conadep), que investigó los crímenes de la última dictadu-ra militar. “Fue un intelectual muy generoso. El trabajo realizado por la Conadep se convirtió en la base fundamental del Juicio a las Juntas”, destacó Strassera. “Mi último recuerdo de Ernesto es el silencio. Él estaba yéndose desde hace mucho tiempo.

Incluso hace unos años había llegado a pregun-tar quién era Matilde, su compañera de toda la vida. Fue una larga y penosa despedida”, evocó la escritora Julia Constela, quien lo conocía des-de 1949. Matilde Kusminsky Richter fue el gran amor del escritor. Se conocieron en la universidad y vi-vieron juntos hasta que ella falleció en 1998. El matrimonio tuvo dos hijos, y el mayor, Jorge, murió en 1995 en un accidente automovilístico. Premio Cervantes de Literatura en 1984, Saba-to fue homenajeado ayer en la Sala Jorge Luis

Borges de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Orga-nizado por la Fundación El Libro y el Instituto Cultural bonaerense, participaron la escritora María Rosa Lojo y el presidente del Ins-tituto Cultural, Juan Carlos Dami-co. Durante la tarde, en la Feria, el gobernador bonaerense Daniel Scioli recordó a Sabato “por su

tarea como escritor y como persona”, y lo des-cribió como “un genio universal de la literatu-ra”. Nacido el 24 de junio de 1911 en la ciudad bo-naerense de Rojas, fue el penúltimo de 11 hijos, y sus biógrafos creen que parte de su atormentada personalidad deviene de haber sido bautizado como su hermano inmediata-mente mayor, muerto poco tiempo antes. Entre sus títulos académicos se encuentran un doctorado en Física y varios cursos de Filosofía en la Universidad de La Plata. Trabajó en el La-boratorio Curie, en París, y abandonó definiti-vamente la ciencia en 1945 para dedicarse ex-clusivamente a la literatura. Y entre sus obras se destacan “El túnel”, “Sobre héroes y tum-bas” (1961), “Abbadón el extermina-dor” (1974), y “Apologías y rechazos”(1979).

Fuente: El Cronista.

Page 14: Información en criollo

¿Es posible que las metrópolis más habitadas del mundo sean sustentables para 2030? Ese es el debate que propone el Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo (ITDP, por sus siglas en inglés). Los diez principios que propone el ITDP para conseguir una movilidad sustentable son Ca-mina, Muévete con tu energía, Súbete al bus, Disminuye el uso del automóvil, Distribuyamos equitativamente las mercaderías, Mezclemos los usos del suelo, Densifiquemos, Fortalezcamos la cultura local, Conectemos las cuadras, Hagámoslo durar. Con esta premisa, arquitectos de todo el mundo desarrollaron ideas en íconos de diez ciu-dades, incluida esta capital, que pueden visitarse en el Museo de Arquitectura, en Avenida del Libertador y Callao. La Nacion entrevistó a la experta de la Universidad de Columbia, Saskia Sas-sen, que brindará una conferencia, hoy, a las 18. - ¿Es suficiente generar cambios en las políticas de transporte para hacer que una ciudad sea sustentable? -Sólo con el transporte no, pero es muy importante porque, además, es una fuente de pro-ducción de gases de efecto invernadero. El transporte es un nexo material, visible, que nos co-necta a todos a la ciudad y al proyecto de sustentabilidad, aunque necesitamos más. En la muestra, que se extenderá hasta el 27 del mes próximo, se presentarán renders de zonas específicas de las ciudades, fotografías y maquetas en tres dimensiones, tanto en su ver-sión real como en la proyección diseñada para 2030. "En el caso de la ciudad de Buenos Aires, se seleccionó la zona de La Boca, por ser una de las áreas más abandonadas de la ciudad, con deficiencias en el sistema de transporte y con las huellas del Riachuelo, las rampas del Puente Avellaneda y la Autopista Buenos Aires-La Plata. La propuesta de intervención para esta área, respetando los diez principios de la movilidad susten-table, estuvo a cargo del estudio PALO Arquitectura Urbana", contó Andrés Fingeret, director pa-ra la Argentina del ITDP, que financia la Fundación Clinton. Además de la ciudad de Buenos Aires, se proyectan imágenes de Ahmedabad (la India), Bu-dapest (Hungría), Cantón (China), Ciudad de México (México), Dar es Salaam (Tanzania), Johan-nesburgo (Sudáfrica), Nueva York (Estados Unidos), Río de Janeiro (Brasil) y Yakarta (Indonesia). ¿Es más caro vivir en una ciudad sustentable?, fue la pregunta que se le realizó a Sassen. Y ella respondió: "Sí y no. Es más barato usar la bicicleta y las piernas en lugar del auto, pero tam-bién es cierto que consumir vegetales orgánicos puede costar más. Sin embargo, no tengo dudas de que en el tiempo la ciudad sustentable va a ser más eficiente y menos costosa". Fuente: La Nación

Arte

UNA MUESTRA ARQUITECTÓNICA PARA IMAGINAR LA BUENOS AIRES DE 2030 Expertos internacionales exponen sus proyectos; la movilidad sustentable, protagonista

Page 15: Información en criollo

TrustMe S.R.L. es una estructura compuesta por personal joven, dinámico, altamente capacitado y formado en las últimas tendencias de la eco-nomía mundial, que se pone a su servicio para colaborar con la consolidación de su empresa en lo inmediato, y su proyección a mediano y a largo plazo. AUDITORIA INTERNA Realizamos una investigación critica para llegar a conclusiones ciertas so-bre la contabilización de aspectos económicos y financieros de las operaciones de su empresa. Establecemos criterios de racionalidad mediante el examen de la información, que permite conocer sus resultados con el objetivo de aumentar la utilidad de la información utilizada. INTELIGENCIA FISCAL Nuestra propuesta se sustenta en el análisis del escenario de empresas o holdings empresarios, con la intensión de realizar un arduo y detallado estudio de las estructuras legales en concordancia con su realidad económica. Todo es-te trabajo se realiza con el fin de advertir posibilidades de aplicar a beneficios impositivos o franquicias de orden nacional o provincial. CONTROL + TECNOLOGIA Trustme es una empresa de “control + tecnología”, cuyo objetivo es detec-tar sus preocupaciones y diseñar el control que le provea tranquilidad. Para es-to, contamos con una estructura sólida y versátil compuesta por un personal experimentado, dinámico y altamente capacitado.

Contáctenos: 4249-8765 [email protected]

Page 16: Información en criollo

Estados Unidos

La superpotencia está a la baja

TRAS UN SIGLO DE HEGEMONÍA, EN 2016 DEJARÁ DE SER LA MAYOR ECONOMÍA DEL MUNDO, LUGAR QUE OCUPARÁ CHINA; LA DEUDA CRECE Y PREOCUPA

Cuando se recorren algunos kilómetros para alejarse de la geografía y, sobre todo, del clima de isla política de esta ciudad, la persistencia de la dificultad económica se impone hasta en el paisaje. Por un lado, los carteles que hablan de las viviendas en desalojo, como un drama sin fin. Por el otro, más lejos, los barrios que pierden habitantes en Detroit, cuna de una industria auto-motriz que pide oxígeno y licua empleos. Sobre esa geografía amarga, una cascada de malas noticias parece poner de nuevo en la mira a la economía de los Estados Uni-dos. Depresión interminable; desempleo persistente; desequilibrio fiscal digno de vértigo; deuda inatajable; acuerdos tan agónicos co-mo misteriosos para evitar que el gobierno federal se paralice por falta de fondos, mientras las agujas se acercan peligrosamente al tope de lo que el Congreso autoriza para emitir deuda. Si eso fuera una ruleta, lo que el mercado acaba de hacer es gritar su primer "no va más" al gobierno del presidente Barack Oba-ma. Por lo menos, a eso suena la advertencia de la calificadora Standard and Poor's (Samp;P), en el sentido de que, si las cosas no cambian, es posible que rebaje, en un futuro, la nota máxima que ahora concede a los bonos de deuda de los Estados Unidos. Es la primera vez en la historia que la perspectiva de evolución para la calificación de deuda de esta potencia se baja de "estable" a "negativa". Y eso fue lo que sucedió el pasado lunes 18. Si bien es verdad que las agencias de calificación quedaron bastante desacreditadas luego de la crisis de 2007, su advertencia sirve de excusa para poner en revisión lo que pasa en la primera economía del mundo. Eso, junto con el creciente vaticinio de que, en un plazo incierto -pero no muy amplio si las condiciones no se alteran-, podría perder ese sitial a favor de China y generar así el giro económico más relevante de comienzo de siglo. "Esa es la duda de mayor impacto para el futuro cercano", recuerda el historiador económico Kevin O'Rourke. Lo primero son las reacciones. Al día siguiente del anuncio de S&P, nada pareció cambiar de sitio. Sí es verdad que el anuncio de la mala nota fue secundado por una corriente vendedora que hizo bajar la cotización de los títulos de la deuda estadounidense. Así, la tasa de interés de los bonos a 10 años subió hasta 3,447%, señal de una baja en la demanda. Horas después, todo vol-vió a la normalidad: el rendimiento de los bonos bajó a 3,372 por ciento. "Si todos hubieran seguido a pie juntillas el aviso de Samp;P, tanto los bonos como el dólar habrían caído. Y sin embargo ambos subieron", subrayó el análisis de la consultora Ramsey King Securities. Hasta el premio Nobel Paul Krugman se rindió ante la evidencia. "La calificación de S&P se ha convertido en un «no episodio» para el mundo financiero", ironizó en su blog. El sarcasmo de Krugman llegó, en efecto, luego de comprobar que lo que se suponía que era una dura advertencia para EE.UU. -y para el mundo financiero- no causó, siquiera, variaciones en la tasa de interés. "El aviso no ha tenido ninguna importancia", concluyó. Click aquí para continuar la lectura

Page 17: Información en criollo

Viajar por el mundo siguiendo la ruta que trazan los lugares citados en cuentos y novelas es una tendencia que fascina a los turistas amantes de los libros. Porque mien-tras que algunos contratan tours para practi-car deportes o realizan exóticos safaris, esta raza de inquietos lectores elige circuitos no convencionales para recorrer de la mano de sus escritores preferidos. Así, eligen tomar un café a orillas del Sena en la misma mesa don-de Sartre sedujo a Simone de Beauvoir o ro-dear la manzana de la fundación mítica de Buenos Aires.

Para sus recorridos se valen de los más diversos recursos: navegan en cruceros de lujo por las islas griegas de Homero, viajan en auto por París guiados por un GPS o atravie-san en bicicleta grandes ciudades asistidos por las instrucciones que les envían a sus teléfonos celulares. En Londres la aplicación "Get London Reading App", informa a sus usuarios qué libros están relacionados con el lugar en el que se encuentran. Es un hecho: el romanticismo del lector no está reñido con la más moderna tecnología.

"Recomiendo leer Ulises, de Joyce, y caminar por Dublín siguiendo la ruta trazada por el protagonista, Bloom. ¡Es un viaje in-creíble!", escribe Ben Dukes, desde Alaska, en el foro Viajes inspirados por los libros, de la guía Frommers, en el que los amantes de esta modalidad comparten sus experiencias.

"Siempre viajé a través de los textos. Adoro los libros de misterio y tengo muchas guías para recorrer Londres. Me gustaría ir al hotel Bertam, que cita Agatha Christie en uno de sus libros", afirma otro turista en el websi-te especializado literarytraveller.com.

"Amo a Borges y por eso invito a reali-zar la caminata borgeana por Palermo. Es pa-ra argentinos y extranjeros, para especialistas y para los que creen que es un autor difícil y le tienen miedo", sugiere Alejandro Frango, especialista en literatura argentina que pasea con pequeños grupos tras la obra de Cortá-zar, Arlt y Borges. También en Buenos Aires, el gobierno de la ciudad ofrece itinerarios como "El camino de las letras", porque ser turista (literario) en la propia ciudad tiene sus encantos.

Viajes

LA RUTA DE LOS LIBROS: UNA TENDENCIA, TRES CIUDADES, DECENAS DE HISTORIAS

Los viajeros literarios recorren el mundo según la vida y obra de sus autores favoritos. De la Nueva York de Salinger a la París en la que se escribe en sus cafés, con una escala en Londres, donde los lectores de Wilde se cru-zan con los fans de Harry Potter.

Notas relacionadas

- Del cuarto de Mark Twain a los 18 whiskies de Dylan Thomas - Plumas, duendes y dandies - Entre tumbas celebres y cafés literarios - La ciudad de Wilde

Fuente: La Nación

Page 18: Información en criollo

Arquitecto global. Pionero de los rascacie-los sustentables. Maestro de los espacios públi-cos. Defensor de la dimensión cívica y ética de los proyectos urbanísticos. El tucumano César Pelli es, a sus 84 vitales años, uno de los refe-rentes internacionales de una disciplina –de una visión de esa disciplina– que combina el credo modernista del siglo XX con los ideales sostenibles del siglo XXI.

Consagrado, en la década del ‘90, como uno de los 10 arquitectos más influyentes en la vida urbana estadounidense, Pelli vive en ese país desde 1952, fundó su propio estudio en New Haven en 1977, fue decano de la Facultad de Arquitectura de la prestigiosa Universidad de Yale entre 1977 y 1984, y recibió la medalla de oro de la American Institute of Architects en reconocimiento a una vida “of distinguished achievement in architecture”, en 1995.

Con obras en las ciudades más pujantes del mundo –de Nueva York a Kuala Lumpur, pa-sando por Londres, Bilbao o Hong Kong–, Pelli es uno de los arquitectos más cotizados de la actualidad gracias a una reputación cuyos ci-mientos se asientan en atributos muy aprecia-dos hoy, pero francamente revolucionarios en su época. Siempre entendió a los rascacielos como ciudadanos responsables, evitó los pre-conceptos formales asociados a función, locali-zación y materialidad constructiva; procuró que cada megatorre se convirtiera en un ícono urba-no amigable con el entorno y con áreas accesi-bles que funcionaran como plazas públicas, in-corporó espacios verdes –fueran jardines en altura o mega atrios-invernaderos– para conci-liar majestuosidad tecnológica con poesía coti-diana. Su maestría en los tableros le ha permiti-do aportar, al skyline internacional, algunas de

las mega torres más significativas del siglo XX: las Torres Petronas, en Kuala Lumpur –las más altas del mundo entre 1998 y 2003–, el World Financial Center, en Nueva York, y el Internatio-nal Finance Centre, en Hong Kong.

Pero en el portfolio de PCP Architects (el estudio del que también son socios Fred Clarke y Rafael Pelli) figuran, además, algunos de los skycrapers corporativos más distintivos de la

ciudad de Buenos Aires, situados en el eje Cata-linas Norte-Puerto Madero: República (1996), BankBoston (2000), YPF (2008). Y, según se con-firmó al cierre de esta edición, el año próximo comenzará a construir la sede del Banco Macro en la misma área.

Desde sus oficinas en New Haven, el ar-quitecto argentino más internacionalmente re-conocido y cotizado repasa sus más de 60 años de trayectoria, analiza la dimensión cívica de la disciplina y demuestra que la simpleza no está reñida con la excelencia.

Lee la entrevista completa haciendo click aquí

Fuente: La Nación

urbanismo

TABLERO UNIVERSAL

Instalado desde la década del ‘50 en EE.UU., el tucumano César Pelli es uno de los arquitectos glo-bales que más ha contribuido a definir el perfil de las mega urbes modernas.

Page 19: Información en criollo

NUESTROS AUSPICIANTES

Información en Criollo Mes 4 Año 5