Información Sobre Ayuda Financiera

James Cowles

Director de Servicios de Apoyo a Estudiantes

De la Universidad del Condado de Cumberland

¿Qué de la Ayuda Financiera?

La ayuda financiera es un término extenso para describir una variedad de recursos que los estudiantes pueden usar para pagar los costos de su educación universitaria.

Tipos de Ayuda

Fondos Provistos por el Estado Préstamos Becas Programas de Trabajo y Estudio Otro

Tipos de Ayuda

Ayuda en Base a Mérito: La ayuda que es concedida en base a los logros de los estudiantes tales como las calificaciones.

Ayuda en Base a Necesidad: La ayuda que está determinada por la habilidad de los estudiantes para pagar su educación. Ejemplos de Ayuda por Mérito: N.J. S.T.A.R.S. Ejemplos de Ayuda en Base a Necesidad: Pell

Grant.

Fondos Provistos por el Estado

“Ayuda de Regalo”: Dinero que es dado a los estudiantes y que no requiere de reintegro.

Ejemplos de Fondos Provistos por el Estado: Federal Pell Grants N.J. TAG Grants EOF grants

Préstamos

Dinero que es prestado para gastos de educación, a ser reintegrado,con intereses.

A todas las universidades se les requiere usar en la actualidad el Programa de Préstamo Directo Federal.

El reintegro inicia seis meses después de que el estudiante pierde su estatus como de estudiante de medio tiempo.

Los Préstamos Directos Federales no están basados en el crédito.

Préstamos

El interés actual en Préstamos Directos es del 6.8%.

Los estudiantes pueden consolidar sus préstamos (combinados en un préstamo con un pago a una compañía).

El dejar de reintegrar sus préstamos reducirá su crédito, prevendrá que reciba ayuda financiera adicional, tendrá retenciones de sueldo, retenciones de reembolso de impuestos, y puede prevenirle de que obtenga ciertos trabajos.

Préstamos Directos

Los Préstamos Directos son de dos formas: Con Subsidio: El gobierno federal paga el interés en

lugar suyo mientras que asiste a la escuela. Sin Subsidio: El interés se acumula mientras usted está

en la escuela, aunque no se le requiere hacer pagos. Primero las escuelas le procesarán por fondos Subsidiados. Los estudiantes TIENEN que presentar una solicitud FAFSA

(cuyas siglas en Inglés significan: Solicitud Gratis de Ayuda Federal Para Estudiantes) y completar cualquier paso adicional aunque solamente estén solicitando un préstamo.

Préstamos Directos

Los Préstamos Directos están limitados a las siguientes cantidades: Freshman (Grado 9): $5500 x año académico, de los

cuales no más de $3500 pueden ser subsidiados. Sophomores (Grado 10): $6500 x año académico, de

los cuales no más de $4500 pueden ser subsidiados. Juniors y Seniors (Grados 11 y 12): $7500 x año

académico, de los cuales no más de $5500 pueden ser subsidiados.

Límite de préstamo para toda la vida: $31,000. Los préstamos también pueden ser limitados al costo de la

asistencia.

Préstamos Parent Plus

Préstamos que los padres hacen para pagar los gastos universitarios de su niño(a).

Los Préstamos Parent Plus SON con base al crédito.

La solicitud *FAFSA no es requerida. (* Solicitud gratis de ayuda federal para estudiantes).

Préstamos Privados de Estudiantes

Se aconseja a los estudiantes que primero presten bajo el Programa Federal de Préstamo Directo. Si es necesario, los estudiantes entonces

deben solicitar préstamos parent plus o préstamos privados para estudiantes.

Puede que requieran un firmante conjunto. Tienen base en el crédito. Los términos de Reembolso varían de

prestamista en prestamista.

Becas

Una forma adicional de ayuda como regalo. Puede proceder de una variedad de fuentes

(escuelas, iglesias, negocios privados, empleadores, organizaciones cívicas, etc.)

Puede ser ayuda como regalo o ayuda en base a mérito.

Programas de Trabajo y Estudio

Los estudiantes trabajan en la universidad o en otra parte.

A los estudiantes se les paga directamente con cheque de pago.

Puede ser una buena forma para obtener experiencia de trabajo en la especialidad de su educación.

Puede ayudar a los estudiantes a hacer frente a sus gastos indirectos conforme el semestre progresa.

Inscríbase lo más pronto posible- los trabajos están limitados.

Otro

Beneficios de Impuesto: reduce la cantidad de impuestos que un estudiante, o padre pagan si afirman que el estudiante paga. Life Time Learning Credit (Crédito de Aprendizaje de

Toda la Vida / Hope Credit (Crédito de Esperanza).

Deducción de Pago de Enseñanza y de Cuotas. Deducción de Interés del Préstamo del

Estudiante. Americorps Awards: fondos dados por el estado a

estudiantes que terminan trabajo de voluntario. Ver el siguiente sitio:

www.americorps.org

Otro

Beneficios de Veteranos: Excepciones del pago de enseñanza y otros programas para Veteranos y sus dependientes. La mayoría de escuelas tienen un

representante VA (Para Asuntos de Veteranos) en la universidad que explicará los beneficios posibles.

Como Solicitar

Presente una Solicitud FAFSA en el sitio: www.fafsa.gov Haga una lista de escuelas a las que usted

está pensando asistir. El estudiante recibirá una cifra preliminar del

Pell Grant cuando llene su solicitud. El estudiante recibe un correo electrónico de

confirmación cuando su solicitud esté procesada. Revise que no hayan errores o problemas.

Proceso de la Ayuda Financiera

Todas las escuelas indicadas en la solicitud FAFSA recibirán una copia de los resultados. La mayoría de escuelas no procesarán la

solicitud de un estudiante a menos que él/ella ya ha sido aceptado(a) como un(a) estudiante.

La escuela puede requerir información adicional para finalizar un paquete de otorgamiento.

Los estudiantes son escogidos al azar para un proceso llamado verificación en donde tienen que proveer prueba del ingreso que pusieron en su solicitud.

FAFSA (Cuyas siglas en Inglés significan: Solicitud Gratis de Ayuda Federal Para Estudiantes)

Información básica de los estudiantes: nombre, número de seguro social, ciudadanía, estado legal, fecha de cumpleaños, etc.

Ingreso Familiar: Ingreso con impuestos ya descontados (en el reporte de impuestos); ingreso sin descontar impuestos (seguro social, mantenimiento a niño(a), pensiones, etc.)

Ahorros/Inversiones Tamaño de la familia

FAFSA

El(la) estudiante tiene que proveer la información biológica de sus padres a menos que: Tenga 24 años o más Esté casado(a) Tenga niños o dependientes legales para quienes

provee más del 50% de su mantenimiento. Esté emancipado(a) de ambos padres,

huérfano(a)/bajo Tutela del Estado, bajo Tutela Legal de alguien que no es el padre o la madre.

Sea Veterano(a) de las Fuerzas Armadas de los USA.

Cambios Recientes de FAFSA

Las porciones de beneficios del seguro social sin descontar impuestos, la TANF (cuyas siglas al traducirlas

significan: AYUDA TEMPORAL PARA FAMILIAS NECESITADAS), los créditos ganados en impuestos de ingreso, y los créditos adicionales de impuesto por niños ya no son considerados formas de ingreso en la solicitud de FAFSA. NJ HESAA todavía requerirá que los estudiantes

provean las porciones de beneficios del seguro social sin descontar impuestos y, los créditos ganados en impuestos de ingreso de los fondos TAG provistos por el estado.

Cambios Recientes de FAFSA

La formula utilizada para calcular la EFC (cuyas siglas al traducirlas significan: contribución que se espera por parte de

la familia de un estudiante) ha sido ajustada para permitir que más familias con ingreso moderado reciban fondos Pell provistos por el estado.

Cambios Recientes de FAFSA

Las escuelas ya no pueden aceptar un Reporte de Impuestos 1040 real con propósitos de verificación. Los estudiantes y/o los padres tienen que

obtener una copia del IRS 1040 (cuyas siglas al

traducirlas significan: SUPERINTENDENCIA DE CONTRIBUCIONES), lo que puede hacerse online.

Proceso de la Ayuda Financiera Los resultados de la FAFSA también son enviados a la

Autoridad de Asistencia a Estudiantes de Enseñanza Superior de Nueva Jersey - HESAA (esas son las siglas en

Inglés de dicha autoridad), para el proceso del fondo provisto por el estado N.J. TAG y para cualquier otra ayuda del estado. Iniciando en junio del 2010 a todos los estudiantes se les

requiere proveer información adicional a la HESAA que no está en la FAFSA.

La HESAA ha notificado a los estudiantes por medio de correo regular, correo electrónico y llamadas telefónicas.

El no acatamiento resulta en la negación del fondo provisto por el estado TAG.

Proceso de la Ayuda Financiera

Después de que los estudiantes devuelven alguna información o resuelven cualquier asunto que su Oficina de Ayuda Financiera requiere les será enviada una Carta de Otorgamiento oficial. Puede que se requiera aceptación de

otorgamientos. Los estudiantes que requieren un préstamo de

estudiante deben averiguar sobre los procesos de préstamo de sus escuelas. Ver el sitio de abajo: www.studentloans.gov Deben de llenar los formulario MPN y Entrance

Counseling.

Proceso de la Ayuda Financiera

La FAFSA determinará la CONTRIBUCION QUE SE ESPERA POR PARTE DE LA FAMILIA (cuyas siglas en Inglés de la contribución son: EFC). Las Oficinas de Ayuda Financiera usan EFC como

un número indicativo para determinar la elegibilidad de los estudiantes para los fondos Pell provistos por el estado y para cualquier programa de ayuda federal adicional, por ej.: (TEACH GRANTS, FWS)

Cada escuela tiene un costo de asistencia estimado (una cifra de presupuesto que toma en cuenta gastos de mantenimiento, alimentos, suministros, etc.)

Proceso de la Ayuda Financiera

Los estudiantes pueden conseguir fondos en préstamo, de los programas varios, hasta el límite del Préstamo Directo o el costo de asistencia de la escuela (el que sea más bajo).

Gastos Directos con la Universidad

Derechos de Matrícula y Cuotas Libros y Suministros Hospedaje (incluye alimentación) Planes de Comidas Permisos Para Estacionamiento

¿Cómo Paga la Ayuda Financiera?

Los estudiantes tienen crédito con la universidad que es aplicado a su cuenta.

El pago por enseñanza y las cuotas son cargados a su cuenta.

La mayoría de escuelas permiten a los estudiantes usar cualquier fondo sobrante para la compra de libros y suministros en la tienda de la escuela.

¿Qué es un Cheque de Estipendio?

Un cheque de estipendio es un cheque hecho a nombre del estudiante si a él o a ella le sobró algún fondo provisto por el estado después de que la enseñanza, las cuotas, los libros y los suministros han sido pagados. Los Cheques de Estipendio son hechos antes

del fin del semestre. Los Cheques de Estipendio ayudan a los

estudiantes a pagar sus gastos indirectos. También pueden ser utilizados para pagar

cursos de verano o de invierno.

Desembolsos de Préstamos

Los fondos de préstamos que sobran, para gastos de enseñanza, cuotas, libros, y suministros son entregados a los estudiantes no antes de 30 días después de que el semestre empieza. Los fondos que sobran pueden ayudar a

pagar cursos de invierno o verano y gastos indirectos de la universidad.

Los fondos de préstamo que sobran pueden ser negados y devueltos al prestador.

Gastos Indirectos de la Universidad

Transporte Alimentos Ayudas de Estudio Viajes Suministros Computadoras Otras necesidades

¿Qué hago con un Estipendio?

Use para pagar cursos de invierno y verano. Ahorre para sus gastos indirectos de la

universidad. Invierta Ahorros para las emergencias

Progreso Académico Satisfactorio

A todas las escuelas les es requerido mantener una guía de progreso académico satisfactorio para los estudiantes que regresan a las mismas. Las guías varían de escuela en escuela. El gobierno federal está exigiendo a las

escuelas adoptar políticas estrictas. Los estudiantes que dejan de cumplir estas

guías son inelegibles para recibir la ayuda. Muchas escuelas tienen procedimientos para

apelar.

¿Necesita Ayuda con un Curso?

Siempre hable con su profesor primero. El Centro del Exito ofrece servicios de enseñanza

GRATIS. Por Incapacidades de Aprendizaje o Impedimentos

Físicos y acomodaciones - Comunicarse con Meredith Vicente.

Comunicarse con su Consejero Académico para tener asesoramiento.

Hablar con el Personal de Ayuda Financiera ANTES de tomar una decisión de retirarse de la clase.

Retirarse de las Clases

El retirarse de las clases, el no presentarse a la clase, y el ser retirado(a) por el instructor de un curso tendrá un efecto adverso en su ayuda financiera. Su ayuda financiera puede ser reducida y/o

cancelada. Tomar una clase dos veces significa pagar

un curso dos veces. Su tiempo es valioso.

Fechas Límites

Todos los estudiantes tienen que presentar una solicitud FAFSA anualmente.

Cada escuela establece sus propias fechas límites. Muchas escuelas tienen fechas límites tan pronto

como en febrero. A los estudiantes que solicitan después de esa fecha

no se les garantiza que su ayuda estará en el lugar apropiado a tiempo para el pago. Algunas escuelas ni siquiera mirarán a una

solicitud tardía sino hasta que el semestre apropiado principie.

A Dónde Acudir Para Ayuda

www.fafsa.ed.gov 1800-4FEDAID (Proceso de la FAFSA). 1800-792-8670 (NJ HESAA para la ayuda del

estado). La Oficina de Ayuda Financiera de su

escuela.

BECAS

Los 3 siguientes son sitios en la Internet: FederalStudentAid.ed.gov/scholarship collegeboard.com Fastweb.com

o Averigüe en cada universidad en la cual

usted está solicitando una beca.

Recuerde…

Haga planes por adelantado. Haga su Solicitud Tempranamente. Guarde copias de documentos importantes. Haga un presupuesto y gaste sabiamente. No tenga temor de hacer preguntas- Hoy,

Mañana, El Próximo Mes – El Año Entrante.

/cr