Informe Anual2016 - 2017

Cuidado y Educación Temprana: Arraigada en la Comunidad, Creciendo en Excelencia

Los primeros 5 años son el momento más crítico en la vida de un niño. Las cosas que aprende y experimenta a una edad temprana forma quien eres, tus relaciones y la forma de participar e interactuar con el mundo de hoy. Las experiencias de aprendizaje temprano de alta calidad prepara a los niños para el éxito en la escuela y la vida.

En el Condado de Monterey, sólo el 25% de los niños se consideran socialmente y emocionalmente listos para el Kínder y cuando llegan a tercer grado sólo el 28% de los niños están leyendo a nivel de grado. Quality Matters está trabajando para ayudar a cambiar esto, mediante el apoyo a educadores para ofrecer la más alta calidad de cuidado a los niños en su apoyo.

1

1) Evaluación en preparación de Kínder 2015--Cultivar Éxito: un Retrato de Preparación para Kindergarten en el Condado de Monterey.

Quality Matters apoya programas de mejoramiento de calidad ayudando a programas a identificar áreas de mejora, desarrollar planes individualizados en función de sus necesidades y provee apoyo en los siguientes:

Iniciado en el año 2015, Quality Matters del Condado de Monterey reúne a socios de aprendizaje temprano de toda la comunidad que están comprometidos a asegurar que todos los niños, especialmente los más necesitados, tengan acceso equitativo a programas de aprendizaje temprano de alta calidad para ayudarles a ser aprendices activos, saludables que están listos para el Kínder.

Quality Matters es parte de un movimiento nacional para mejorar el aprendizaje temprano mediante el establecimiento de sistemas de evaluación y mejora de la calidad (QRISs) que:

Un Nuevo Enfoque: Quality Matters del Condado de Monterey

¿Cómo Estamos Elevando La Calidad?

Define estándares comunes de calidad para programas de aprendizaje tempranoMide qué programas están cumpliendo con estas normasApoya a los educadores de la temprana edad con entrenamiento y apoyo para lograr niveles más altos de calidad.Proporciona información para que las familias entiendan y elijan un cuidado de alta calidadReúne a la comunidad para dar prioridad a la educación temprana de alta calidad

Orientación y tutoríaEntrenamiento y técnicaAsistencia desarrollo profesional ESL tutoríaApoyo a la educación superiorIncentivos financieros y premios por lograr calidad

Año fiscal 2016-2017 marcó el primer año completo de operación de Quality Matters en el Condado de Monterey, después de un año de planeación y fondo de desarrollo. Fue un año en el que Quality Matters había construido un nuevo sistema de apoyo para educadores del Condado de Monterey y los niños que sirven.

La Iniciación de Quality Matters en el Condado de Monterey

04

Nuestra Visión

Todos los niños tienen acceso a experiencias de aprendizaje temprano de alta calidad que respaldan su desarrollo óptimo.

2) 2017 Child Care Portfolio, California Children’s Resource and Referral. https://d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net/rrnetwork/pages/1415/attachments/original/1517952996/2017_CA_Child_Care_Portfolio.pdf?1517952996

458Proveedores

114

344

Centros de Cuidado Infantil

con Licencia

Hogares de Cuidado Infantil Familiar con

Licencia

La Oportunidad de Apoyar a los Estudiantes Más Jóvenes del Condado Monterey

Programas de Cuidado Infantil con Licencia Condado de Monterey

Quality Matters apoya el compromiso de la comunidad a la educación temprana de alta calidad y educación para mejorar las probabilidades de nuestros hijos, así como permitiendo que sus padres puedan participar en la fuerza laboral. Participando en mayor iniciativas de aprendizaje temprano en marcha en el Condado—Bright Beginnings and Bright Futures—Quality Matters está ayudando a alcanzar la meta de la comunidad de cuidado y educación temprana: los niños tienen acceso a cuidado y educación temprana de calidad, y asequible.

2

Los Programas de aprendizaje temprano tienen dos opciones para participar con Quality Matters.

Mejora la Calidad (QI) Vía: Los programas reciben una hoja de ruta para comenzar su trabajo de mejora de calidad y crear un plan de mejoramiento de la calidad.Calificación de Calidad y Mejoramiento (QRI) Vía: El Programa pasa por un proceso para medir sus programas usando las medidas estándar de calidad y recibe una calificación de calidad y crea un plan de mejoramiento de la calidad.

Vías Hacia La Calidad

06

Total de

Head Start Migrante Temporada

2

¿A QUIEN SERVIMOS? 2016-2017

Tipo de Sitios

Head Start

1,292104

Niños 0-5 en Sitios de Quality Matters

Educadores & Administradores de

Programas

Niños en edad

Preescolar

1,131

Infantes59

Caminantes102

8

24

Distritos Escolares participan Quality

Matters

46Sitios de

Aprendizaje Temprano

(87.5%)

(8%)

(4.5%)

22Programas de Cuidado

Infantil Famular

24Centros de

Cuidado Infantil

CA. Cuidado Infantil Migrante General (CMIG)

Head Start Estatal

Combinado

Preescolar Estatal Cuidado Infantil Familiar

Total de Sitios

1

2213

4

22

CA. Cuidado Infantil General

(CCTR)

07

Total de

Objetivos y Progreso

Centros de Cuidado Infantil (Calificados)

Centros de Cuidado Infantil (QI)

Cuidado Infantil Familiar (Calificado)

PROGRAMAS

Cuidado Infantil Familiar (QI)

TOTAL

Estatus de Junio de 2017

Objetivos de Junio de 2021

5822

2 27

22

20

127

6

46

16

Me uní a Quality Matters porque quería sentirme validada por lo que estoy haciendo. Quería que los padres entendieran que sus hijos están recibiendo cuidado de calidad... es una manera de sentirse reconocido y preparado.”

“

—PATRICIA QUEZADA, PROVEEDORA DE CUIDADO INFANTIL FAMILIAR

Calificaciones de Calidad

Quality Matters utiliza un sistema de calificación de 5- estrellas, basado en estándares de calidad estatales para guiar a educadores y padres de familia, para que sepan donde se encuentran los programas en su camino hacia la excelencia en calidad.

Comprometido con la Calidad

Aumento de la Calidad

Logrando Calidad

Excediendo en Calidad

Excelencia en Calidad

Logrando Calidad

Excediendo en Calidad

Excelencia en Calidad5%

13%

82%

Calificaciones para Todos los Sitios de Quality Matters 2016-2017

09

Logros Principales

Identificó preocupaciones de desarrollo temprano en niños de 0 a 5 años: 831 niños recibieron evaluaciones de desarrollo Aumento de los logros educativos de los educadores de la primera infancia: 28 Sitios clasificados de Quality Matters tienen proveedores que obtuvieron permiso de la Comisión de California en Credenciales de Enseñanza (CTC) y participaron en oportunidades de educación superior. 14 educadores completaron hasta 7 unidades de trabajo avanzado a través de su participación en la cohorte de ESL para la educación superiorApoyó el éxito de los primeros educadores: Los primeros educadores recibieron más de 1.200 horas de entrenamiento y asistencia técnica a través de asociaciones con WestEd, CPIN, TeachStone, Mentor de Coaching colaborativo, La Cohorte de Liderazgo centrado en Principio, La Cohorte de Entrenamiento de supervisión reflexiva, y másAprovecha la experiencia local del Condado de Monterey: Quality Matters reunió a líderes de diversos sectores que fueron participantes activos en la Asociación Consorcio, un Comité Directivo, un Grupo de Socios Operativos y grupos de tarea que contribuyeron activamente en el desarrollo de la iniciativa diseño--incluyendo alianzas con educación superior, promoción divulgación y comunicaciones y planear una celebración para reconocer los sitios participantesPuso en marcha el sitio web de Quality Matters que muestra la información del sitio actualizada como recurso para los padres locales que buscan cuidado y educación de calidad para sus hijosCambio políticas para apoyar a los proveedores que sirven niños con mayor necesidad: En Asociación con el Child Care Planning Council, Bright Beginnings, y la asambleísta Anna Caballero quién patrocinó la legislación, AB 300, para brindar más flexibilidad a los proveedores de cuidado infantil subsidiados en los condados de Monterey, San Benito y Santa Cruz

Anna CaballeroAsambleísta

10

Educadores: En Sus Propias Palabras

Quality Matters pone un gran énfasis en garantizar que los servicios y el sistema funcionen para aquellos para los que está diseñado: educadores de la primera infancia. Los comentarios de los participantes de Quality Matters han sido enormemente positivos. Se sienten valorados como profesionales y reconocidos por sus esfuerzos. Se dedicaron y participaron en el programa y se enorgullecen de ser participantes de Quality Matters. Existe un interés y deseo constante de que Quality Matters continúe y crezca para llegar a sus compañeras.

Cuando cuidas a los niños, no dejas de aprender, nunca dejas de aprender. Quality Matters fue una oportunidad para mí de continuar aprendiendo. Eso es lo que quería.”

“

Tengo más confianza en lo que estoy haciendo. Me siento segura. Se nota en mis interacciones con los padres y en mis interacciones con los niños. Quality Matters me ha ayudado mucho. Me siento reconocida ahora por mis esfuerzos”

“

—Esperanza Zamora, Proveedora de Cuidado Infantil Familiar

—Norma Estevez, Proveedora de Cuidado Infantil Familiar

11

Enfoque de Educador: Maria Sanchez

Maria Sánchez es una de las primeras proveedoras de cuidado infantil familiar que tome un paso al frente y se dio de voluntaria para participar en Quality Matters. Maria opera su programa en el Este de Salinas, cerca de muchas escuelas primarias del Distrito Escolar Unificado de Alisal, donde el 70% de los estudiantes están clasificados como Aprendices del Lenguaje Inglés, casi todos los niños califican para almuerzos gratis, y el nivel educativo promedio de los padres es el 7 grado.

La participación de María en Quality Matters durante el año pasado cambió la forma en que María se siente con respecto a sí misma, su enfoque de su trabajo y su comprensión del importante papel que juega en las vidas de los niños bajo su cuidado.

Quality Matters me ha ayudado a sentirme fortalecida, apoyada y valorada al hacer que mi asesor de asistencia técnica venga a visitarme mensualmente y asistir a las capacitaciones de desarrollo profesional. Estoy muy agradecido por esta oportunidad.”

—MARIA SANCHEZ, PROVEEDORA DE QUALITY MATTERS

“

12

Desarrollo Profesional17%

Salarios del personal 13%

Ingresos de 2016-2017

2016-2017 Gastos

Materiales/Útiles, Equipo

6%

Viajes/Kilometraje

2%

Costos Indirecto10%

Ed. Superior Estipendios

4%

Subvención Premios a Sitios de Cuidado de

Niños

36%

Programa del Estado de California Pre-escolar (CSPP) Subvención

Infantes y Niños Pequeños

Primeros 5 California IMPACT

Migrante (CMIG)

Total

$701,706

$706,181

$307,173

$94,533

$1,809,593

Entrenadores de Asistencia Técnica

9%Evaluadores

3%

13

¿Quién es Quality Matters?

Quality Matters del Condado de Monterey es operado por la Oficina de Educación del Condado de Monterey en asociación con Los Primeros 5 del Condado de Monterey y el Child Care Planning Council. Quality Matters está estructurado para incluir un grupo de liderazgo, socios operativos, un consorcio de miembros de la comunidad y grupos de tareas formados, según sea necesario, para abordar las necesidades específicas. Quality Matters no sería posible sin el compromiso de nuestros socios de la comunidad de muchos años.

Asociación Para Apoyar la Educación Temprana De Alta Calidad Para Un Futuro Brillante

Comité Directivo: En 2016-2017, el Comité Directivo jugó un papel fundamental en el diseño de Quality Matters Monterey County. Quality Matters reconoce su tremendo compromiso de tiempo y energía y su participación continua.

First 5 Monterey County Monterey County Office of Education Child Care Planning

Council Mexican American Opportunity Fund Hartnell College North Monterey

County USD Monterey County Child Care Planning Council Monterey Peninsula

College California State University Monterey Bay CAPSLO Eden Garden Child Care

AAll Saints Day School Greenfield Unified School District

14

Una ComunidadUna Visión

Una Voz

Actúa por la Calidad

Quality Matters del Condado de Monterey tiene sus raíces en nuestra comunidad local. Nos comprometemos a trabajar para apoyar a nuestros educadores tempranos a proporcionar experiencias de aprendizaje temprano de alta calidad a todos los niños bajo su cuidado. Quality Matters sigue creciendo para alcanzar todos los programas y todos los niños requerirá la inversión y la acción de los campeones en todo el condado. Te invitamos a convertirte en un campeón de calidad:

Sea la Voz de la Comunidad Para La Calidad

Únase al Consorcio Quality Matters

Patrocine y Apoye La Legislación y Los Cambios De Política Que Amplían Los Recursos e Incentivan La Calidad

Asóciese Con Nosotros Para Expandir Las Oportunidades De Desarrollo Profesional Para Educadores

Para más Información: www.qualitymattersmonterey.org

15