INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES …

______________________________________________________________________________________________________

© SGS Group Management SA - 2013 - Reservados todos los derechos - SGS es una marca comercial registrada de SGS Group Management SA La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado. La revisión vigente de este documento y la lista maestra se encuentra publicada en Intranet, base de datos OIMS.

COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR SPA

INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES CHANCADO / CAMINO DUMP LEACH

MARZO, 2019

PREPARADO POR: APROBADO POR:

Fanny Carvajal Maria Paz Silva Lautaro Barraza

Administradora Contrato Especialista en Medio Ambiente

Superintendente Medio Ambiente

Fecha: 27-Marzo-2019 Fecha: Fecha:

Firma Firma Firma

_______________________________________________________________________________________________

MARZO, 2019 INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES CHANCADO / CAMINO DUMP LEACH Página 2 de 15

INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES CHANCADO / CAMINO

DUMP LEACH

ÍNDICE CONTENIDOS

1 RESUMEN EJECUTIVO ........................................................................................................... 3

2 OBJETIVOS ............................................................................................................................. 4

3 ALCANCES DE LA AUDITORIA .............................................................................................. 4

4 METODOLOGIA DE AUDITORIA ............................................................................................ 4

5 CRITERIOS DE LA AUDITORIA .............................................................................................. 5

6 AUDITORIA IN SITU ................................................................................................................ 5

7 RESULTADOS Y CUMPLIMIENTO DE LOS COMPROMISOS ............................................... 9

8 CONCLUSIONES ................................................................................................................... 14

9 RECOMENDACIONES ........................................................................................................... 14

_______________________________________________________________________________________________


1 RESUMEN EJECUTIVO El yacimiento de Minera Zaldívar se encuentra ubicada en la pre cordillera de la Región de Antofagasta, a una altitud de 3.300 msnm, a una distancia de 175 kilómetros al sudeste de la ciudad capital regional y a aproximadamente 1.400 kilómetros al norte de la ciudad de Santiago de Chile. Luego de su descubrimiento en 1979, y después de catorce años de estudios y análisis, las empresas finlandesa Outokumpu y canadiense Placer Dome decidieron construir un complejo minero, con capacidad para producir 125.000 toneladas métricas anuales de cátodos de cobre de alta pureza, capacidad que con los años aumentó debido a la eficiencia de sus procesos. En diciembre de 2015, Antofagasta Minerals, con el 50% de la propiedad, pasó a operar a Compañía Minera Zaldívar Spa. Como parte de las serie de modificaciones de faena Zaldívar que se someten al SEIA mediante el Estudio de Impacto Ambiental “Modificaciones Faena CMZ mediante RCA 47/2010 corresponde como compromiso del titular implementar una auditoría anual, mediante consultores externos, con el objeto de verificar el cumplimiento del plan de abatimiento y control de emisiones que se presenta en la sección B.5 del EIA. A solicitud de Compañía Minera Zaldívar Spa., SGS Chile Ltda., a través de su departamento de Medio Ambiente realizó en instalaciones de la compañía inspección In-Situ de sus sistemas de abatimiento y supresión de polvo. Las actividades fueron desarrolladas durante el dia martes 4 de Diciembre 2018 y se establecen dentro del servicio “Auditoría Verificadora para Control de Emisión Sistemas de Chancado/Plan de Abatimiento Camino a Dump Leach”, como parte de su RCA 47/20, Anexo B “Plan de Gestión de Emisiones, sección B.5 “Plan de Abatimiento y control de emisiones” del EIA “Modificaciones Faena CMZ.

_______________________________________________________________________________________________


2 OBJETIVOS

x El objetivo principal de la auditoría consiste en identificar los sistemas de abatimiento y supresión de polvo en los sistemas de Chancado, indicado en el anexo B, sección B.5; mediante la verificación de la instalación y funcionamiento.

3 ALCANCES DE LA AUDITORIA El alcance del servicio es la realización de auditoría In-Situ, sobre las áreas en donde se aplica el Plan de abatimiento y control de emisiones, en específico las mencionadas en el anexo B del EIA, sección B.5. : Chancado Primario, Secundario y Terciario. Carguío, transporte, traspaso y descarga de mineral y, Áreas de Camino Dump Leach. 4 METODOLOGIA DE AUDITORIA La metodología considera una auditoría del tipo “On/Off”, si los equipos o instancias de control/abatimiento “están o no instalados”, “están o no operativos”, “están o no funcionando” como debieran. La verificación de lo indicado en párrafo precedente dice relación con la identificación de las áreas o puntos a auditar de acuerdo a RCA 47/2010, Anexo B, sección B.5. El día 4 de Diciembre 2018, se auditan los puntos de interes de los chancadores y camino a Dump Leach.

_______________________________________________________________________________________________


5 CRITERIOS DE LA AUDITORIA

En función del análisis de hallazgos, se categorizan los compromisos del punto de vista de conformidad (C), No Conformidad (NC) u Observación (OBS).

x CONFORMIDAD: Cumplimiento de un requisito o compromiso que se ha establecido.

x NO CONFORMIDAD: Incumplimiento de un requisito, o compromiso establecido.

x OBSERVACIÓN: Hallazgo de una situación (falta de antecedentes, situaciones imprevistas u

otras desviaciones), que no permite concluir Conformidad o No Conformidad. 6 AUDITORIA IN SITU

El auditor de SGS Chile Ltda., visitó las instalaciones de faena Compañía Minera Zaldivar el dia 4 de Diciembre 2018 con el objetivo de dar cumplimiento al objetivo; identificar los sistemas de abatimiento, supresión de polvo y la verificación de su instalación y funcionamiento.

Martes 4 de Diciembre 2018:

Visita al área de Dump Leach

Identificación de sistemas de control de polvo

Levantamiento de los criterios de la auditoría

_______________________________________________________________________________________________


CARACTERÍSTICAS DE CADA SISTEMA DE ABATIMIENTO.

SISTEMA DE SUPRESIÓN DE POLVO CON NEBLINA

CARACTERÍSTICA: Sistema ADS (Sistema de aglomeración de polvo)

OBJETIVO: Abatir la emisión de material particulado en los puntos de transferencia de mineral.

_______________________________________________________________________________________________


SISTEMA COLECCIÓN DE POLVO CON ASPIRACIÓN

CARACTERÍSTICA: Filtración de aire contaminado por vía poliéster.

OBJETIVO: Aspirar el aire con material particulado desde las fuentes emisoras y filtrarlo; estas tecnologías se encuentran principalmente en traspasos de correas que pertenecen a la actividad de transporte del mismo.

_______________________________________________________________________________________________


SISTEMA DE HUMECTACIÓN DIRECTA

CARACTERÍSTICA: Agregar porcentaje de humedad al mineral.

OBJETIVO: Humectar el mineral transportado en forma directa en la correa.

_______________________________________________________________________________________________


7 RESULTADOS Y CUMPLIMIENTO DE LOS COMPROMISOS

Como resultado del trabajo de campo, a continuación se detallan los hallazgos encontrados de acuerdo a cada sistema de supresión de polvo identificado.

ÁREAS INSPECCIONADAS.

Área de Chancado.

Durante la visita a terreno se inspeccionó el área de Chancado Primario, Secundario y Terciario, verificando la existencia de los Sistema Supresor, Sistema Humectación y Sistema Colector de Polvo, indicado como compromisos en el Anexo B5 del EIA (se anexan registros fotográficos).

COMO RESULTADO DE LA INSPECCIÓN SE VERIFICA QUE LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN INSTALADOS Y EN OPERACIÓN.

Área de Caminos y Dump Leach.

Durante la visita a terreno se inspeccionó el área de caminos interior mina y el área de camino que une el Rajo y el Dump Leach, verificándose la humectación de éstos caminos y la existencia de un estanque en la zona inferior de la mina, desde donde se realiza la extracción de las aguas para la carga de los camiones aljibes que humectarán los caminos.

COMO RESULTADO DE LA INSPECCIÓN SE VERIFICA QUE LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN INSTALADOS Y EN OPERACIÓN.

_______________________________________________________________________________________________


ÁREA DE AUDITORÍA : CHANCADO. FECHA : 4 DE DICIEMBRE DE 2018.

COMPROMISOS Y VERIFICACIÓN SISTEMAS DE ABATIMIENTO Y CONTROL DE POLVO.

COMPROMISO Y/O EXIGENCIA AMBIENTAL

VERIFICADORES DEL ESTADO DE CUMPLIMIENTO

HALLAZGO C/NC/OBS COMENTARIOS

PROPUESTA DE CORRECCIÓN Y/O RECOMENDACIÓN

Sistema: Supresión de Polvo con neblina Característica: Sistema de aglomeración de polvo. Objetivo: Abatir la emisión de material particulado en los puntos de transferencia de mineral. Ubicación: Ubicados en área chancado primario- secundario en los siguientes sectores: -En los puntos de descarga de camiones mineros, que incluye a las zonas donde se chanca el mineral descargado y éste es triturado. -En la salida de correa transportadora, luego del triturador giratorio de rocas y correas siguientes de traspaso. -En la salida de correas transportadoras, en la descarga de los harneros ubicados en chancado primario. -En los traspasos de correas transportadora antes del acopio final. Ubicados en área chancado terciario: -En la salida de las correas transportadoras, después del acopio de mineral.

Visita en terreno, Inspección y

fotografía documental.

CONFORMIDAD: Se verifica el compromiso,

evidenciando la existencia de sistemas de Supresión de

Polvo y su funcionamiento

ELABORAR Y MANTENER UN

PLAN DE SEGUIMIENTO Y

CONTROL MEDIANTE

AUDITORÍAS DE SUPERVISIÓN DE INSTALACIÓN Y

FUNCIONAMIENTO DE SISTEMAS

_______________________________________________________________________________________________







Sistema: Colección de polvo con aspiración Característica: Filtración de aire contaminado por vía poliéster Objetivo: Aspirar el aire con material articulado desde las fuentes emisoras y filtrarlo, estas tecnologías se encuentran principalmente en traspasos de correas que pertenecen a la actividad de transporte del mismo. Ubicación: Ubicación en área chancado primario-secundario: -En los puntos de descarga de camiones mineros que incluye a las zonas donde se chanca el mineral descargado y éste es triturado. -En la salida de correas transportadas, luego del triturador giratorio de rocas y correas siguientes de traspaso. -En la salida de correas transportadoras luego de la etapa de clasificación con harneros y su descarga ubicados en el chancado primario. Ubicados en área chancado Terciario:

-En la salida de correas transportadoras, después del acopio de mineral.





Polvo y su funcionamiento corresponde.


PLAN DE SEGUIMIENTO

Y CONTROL MEDIANTE

AUDITORÍAS DE

SUPERVISIÓN DE

INSTALACIÓN Y

FUNCIONAMIENTO DE

SISTEMAS

_______________________________________________________________________________________________







Sistema: Humectación con agua directa Característica: Agregar porcentaje de humedad al mineral. Objetivo: Humectar el mineral transportado en forma directa en la correa. Ubicación: Ubicados en área chancado primario-secundario en los siguientes sectores: -En los puntos de descarga de camiones mineros, que incluye a las zonas donde se chanca el mineral descargado y éste es triturado. -En la salida de correa transportadora, luego del triturados giratorio de rocas y correas siguientes de traspaso. -En la salida de correas transportadoras, luego de la etapa de clasificación con harneros y su descarga ubicados en el chancado primario. -En los traspasos de correas transportadora antes del acopio final. Ubicados en área chancado

terciario: -En la salida de correas transportadoras, después del acopio del mineral.





Polvo y su funcionamiento corresponde.



CONTROL MEDIANTE

AUDITORÍAS DE SUPERVISIÓN DE INSTALACIÓN Y

FUNCIONAMIENTO DE SISTEMAS

_______________________________________________________________________________________________


ÁREA DE AUDITORÍA : CAMINOS INTERIORES MINA Y DUMP LEACH. FECHA : 04 DE DICIEMBRE 2019.




HALLAZGO C/NC/OBS

COMENTARIOS


Camino Interiores Mina: Se aplicará un proceso de humectación a los caminos interiores mina, el cual consiste en la aplicación alternada de agua con aditivos. La eficiencia de este método es de aproximadamente 60%

Visita en terreno,

Inspección y fotografía documental

.

CONFORMIDAD: Se

verifica el compromiso,

evidenciando la existencia de sistemas de

Supresión de Polvo y su funcionamiento

corresponde

-



CONTROL MEDIANTE

AUDITORÍAS DE SUPERVISIÓN

DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIEN

TO DE SISTEMAS. Camino que une el Rajo

y el DumpLeach: -Se aplicará un proceso de humectación a aproximadamente el 40% del camino que une el rajo con el DumpLeach (1,4 km de un total de 3,5 km), el cual consiste en la aplicación alternada de agua con aditivos. La eficiencia de este método es de aproximadamente 60%. -Se aplicará sistemáticamente un estabilizador químico (bischofita) en aproximadamente el 60% del camino que une el rajo con la pila DumpLeach. La eficiencia de este estabilizador es de aproximadamente 80%.

Visita en terreno,

Inspección y fotografía documental

.

CONFORMIDAD: Se

verifica el compromiso,

evidenciando la existencia de sistemas de

Supresión de Polvo y su

funcionamiento corresponde

.

-



CONTROL MEDIANTE

AUDITORÍAS DE SUPERVISIÓN

DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIEN

TO DE SISTEMAS.

_______________________________________________________________________________________________


8 CONCLUSIONES De acuerdo a los antecedentes recopilados del trabajo de campo durante el día 4 de Diciembre 2018 al interior de faena Minera Zaldívar, se concluye lo siguiente: Los compromisos de cumplimiento del Plan de Abatimiento y Control de Emisiones al interior de las áreas de Chancado y Dump Leach se cumplen por cuanto se verifica que los sistemas de supresión y control de polvo, Supresión de polvo por neblina, Control de polvo por aspiración y Humectación directa, se encuentran instalados y en correcto funcionamiento.

9 RECOMENDACIONES De manera transversal para cada área sujeta a auditoría la recomendación central dice relación con establecer y definir los lineamientos de un programa de seguimiento mediante la aplicación de auditorías de control periódico tendiente a supervisar los sistemas de abatimiento y su eficiencia en la operación de cada área evaluada.

______________________________________________________________________________________________________


ANEXO 1.

UBICACIÓN SISTEMAS CONTROL DE POLVO FAENA COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR.

Cada sistema de supresión y control de polvo se identifica en el proceso

correspondiente de acuerdo al siguiente esquema:

INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES …

Documents

Transcript of INFORME AUDITORIA VERIFICACIÓN CONTROL EMISIONES …