informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

47
9EDJH7BEHy7 =;D;H7B :;B ;IJ7:E 38@4228g< 34 0C38B=@f0 34 03;8<8AB@028g< 24<B@0: 3002"%&&."'%&+ ;8<8AB4@8= 34 3454<A0 <028=<0: 8<5=@;4 64<4@0: 0 QTX UWTJLXTX UWLUHWHYTWOT! UWLJTSYWHJYZHQ! JTSYWHJYZHQ! LPLJZJOcS! QOVZOKHJOcS ] [ONLSJOH KL QTX JTSYWHYTX KL XLNZWTX ] WLHXLNZWTX KL QHX HLWTSH[LX KL QHX 5ZLW^HX 0aWLH! BLWWLXYWL ] <H[HQ# B8>= 34 4E0;4< / 44 >4@8=3= 34A34 / '%&($%&$%& 70AB0/ '%&*$&&$(%

Transcript of informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

Page 1: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

9EDJH7BEHy7� =;D;H7B� :;B� ;IJ7:E

38@4228g<�34�0C38B=@f0�34�03;8<8AB@028g<�24<B@0:

3002"%&&."'%&+

;8<8AB4@8=�34�3454<A0�<028=<0:

8<5=@;4�64<4@0:

0�QTX�UWTJLXTX�UWLUHWHYTWOT!� UWLJTSYWHJYZHQ!�JTSYWHJYZHQ!�LPLJZJOcS!� QOVZOKHJOcS�]�[ONLSJOH�KL� QTX�JTSYWHYTX�KL�XLNZWTX�]�WLHXLNZWTX�KL� QHX�HLWTSH[LX�KL� QHX�5ZLW^HX�0aWLH!�BLWWLXYWL�]�<H[HQ#

B8>=�34�4E0;4<� /� 44� >4@8=3=� 34A34� /� '%&($%&$%&� 70AB0 /� '%&*$&&$(%

Page 2: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

;8<8AB4@8=�34�3454<A0�<028=<0:

4E0;4<� 4A>4280:� 0� :=A� >@=24A=A� >@4>0@0B=@8=!� >@42=<B@02BC0:!�2=<B@02BC0:!� 4942C28g<!� :8?C83028g<� F�D864<280� 34� :=A� 2=<B@0B=A�34�A46C@=A�F�@40A46C@=A� 34�:0A�04@=<0D4A�34�:0A�5C4@G0A�0_@40!�B4@@4AB@4� F� <0D0:!� 4<� 4:� ;8<8AB4@8=� 34� 3454<A0� <028=<0:� F�4<B83034A� @4:028=<030A!� >=@� 4:� >4@f=3=� 2=;>@4<383=� 4<B@4� 4:� &�34�4<4@=�34� '%&(�F�(%�34�<=D84;1@4�34�'%&*#

38@4228g<�34�0C38B=@f0�34�03;8<8AB@028g<�24<B@0:?ZOYT�" �4JZHKTW

Page 3: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

f<3824

2=<B4<83=� >e68<0

9SdfS�VW�bdWeW`fSU[s`� *

20>fBC:=� 8#"� 8<5=@;028g<� 8<B@=3C2B=@80

Caf[ha�VW^�WjS_W`� +

ET\Wf[ha�VW^�WjS_W`� +

7^US`UW�VW^�WjS_W`� +

8SeW�BWYS^� ,

;efdgUfgdS�adYo`[US� -

ET\Wf[hae�VW� ^S�W`f[VSV� -

Ca`fa�VW� dWUgdeae�WjS_[`SVae� .

IWdh[VadWe�dW^SU[a`SVae� .

20>fBC:=�88#"�@4AC:B03=A�64<4@0:4A

IWYg[_[W`fa� VW�HWUa_W`VSU[a`We� /

Da� Wj[ef[s� g`S� `ad_Sf[hS� ^WYS^� cgW� dWUab[^W� ^ae� ^[`WS_[W`fae� bSdS� ^S� *)

VWfWd_[`SU[s`�VW� ^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[s`�VW� ^ae�hS^adWe�SUfgS^We�VW�

^Se�SWda`ShWe�S�eWd�SeWYgdSVSe

?`Wj[efW`U[S� VW� g`� Ua`fda^� Ua`fST^W� bSdS� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe*/

7d_SVSe

:W_adS� W`� ^S� W`fdWYS� VW� VaUg_W`fae� bdaTSfad[ae� k� dWUgbWdSU[s`� VW� ^ae''

hS^adWe� VW� [`VW_`[lSU[s`�VW� ^ae�e[`[Wefdae�aUgdd[Vae

7Wda`ShW�e[`[WefdSVS� `a�eW� dWbSds�W`� W^�b^Sla�bdWh[efa� +2

;_bdWeS� dWbSdSVadS� CWYS� 7[d^[`We� Ia^gf[a`e� ?`U� `a� Ug_b^[s� W^� b^Sla�

WefST^WU[Va�W`� W^�7UgWdVa�VW�Jpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We� W`� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ,,

^S�SWda`ShW� 9&*,)�VW�_SfdqUg^S�<7;&12+

IgeUd[bU[s`�VW�7UgWdVae�VW�Jpd_[`ae�k�9a`V[U[a`We�bSdS� ^S�dWbSdSU[s`� VW

^Se� SWda`ShWe%� e[`� cgW� eW� Wef[bg^W`� U^ogeg^Se� Ua`fdSUfgS^We� VW� _g^fSe� k� -)

YSdS`fqSe�bad� ^S�W`fdWYS� VW^�S`f[U[ba

Page 4: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

�8SMTWRL�HUWTIHKT�LQ

Gg[fa% 45�* %

IWradC[`[efda�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�FdWeW`fW'&

:W�_[�Ua`e[VWdSU[s`3

BS� 9a`fdS^adqS� =W`WdS^� VW^� ;efSVa%� W`� gea� VW� ege� Sfd[TgU[a`We� Ua`ef[fgU[a`S^We� k�^WYS^We%� WXWUfgs� W^� WjS_W`� WebWU[S^� S� ^ae� bdaUWeae� bdWbSdSfad[a%� bdWUa`fdSUfgS^%�Ua`fdSUfgS^%� W\WUgU[s`%� ^[cg[VSU[s`� k�h[YW`U[S� VW� ^ae�Ua`fdSfae�VW�eWYgdae�k� dWSeWYgdae�VW� ^Se�SWda`ShWe� VW� ^Se�<gWdlSe�7pdWS%� JWddWefdW�k�DShS^%� W`� W^� C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^� k� W`f[VSVWe� dW^SU[a`SVSe%� bad� W^� bWdqaVa� Ua_bdW`V[Va� W`fdW� W^� bd[_Wda� VW�W`Wda� VW�Vae�_[^�fdWUW�k�W^�fdW[`fS�VW�`ah[W_TdW�VW�Vae�_[^�cg[`UW'

BS�SUU[s`� VW�Ua`fda^� eW�WXWUfgs� VW� SUgWdVa� Ua`� ^Se� Dad_Se� ;UgSfad[S`Se� VW�7gV[fadqS�=gTWd`S_W`fS^�W_[f[VSe�bad�^S�9a`fda^SdqS�=W`WdS^�VW^�;efSVa'� ;efSe�`ad_Se�dWcg[WdW`�cgW� W^� WjS_W`� eWS� b^S`[X[USVa� k�W\WUgfSVa� bSdS� aTfW`Wd� UWdfWlS� dSla`ST^W� VW� cgW� ^S�[`Xad_SU[s`� k� ^S� VaUg_W`fSU[s`� WjS_[`SVSe� `a� Ua`f[W`W`� Wjbae[U[a`We� Wdds`WSe� VW�USdoUfWd� e[Y`[X[USf[ha%� [YgS^_W`fW� cgW� ^Se� abWdSU[a`We� S� ^Se� UgS^We� UaddWeba`VW`%� eW�ZSkS`� W\WUgfSVa� VW� Ua`Xad_[VSV� Ua`� ^Se� V[ebae[U[a`We� ^WYS^We� k� dWY^S_W`fSd[Se�h[YW`fWe%� ba^qf[USe�k�VW_oe�`ad_Se�Sb^[UST^We'

:WT[Va�S� ^S� `SfgdS^WlS� VW� ^S�SUU[s`� VW�Ua`fda^� WXWUfgSVS%� ^ae� dWeg^fSVae� eW�W`UgW`fdS`�WjbdWeSVae� W`� ^ae� Ua_W`fSd[ae%� Ua`U^ge[a`We� k� dWUa_W`VSU[a`We� cgW� Ua`efS`� W`� W^�bdWeW`fW� [`Xad_W'

:W�Ua`Xad_[VSV� Ua`� ^a�V[ebgWefa�W`� W^�SdfqUg^a�2+�VW� ^S� BWk�EdYo`[US�VW� ^S�9a`fda^SdqS�=W`WdS^� VW^� ;efSVa%� ^Se� dWUa_W`VSU[a`We� VWTW`� eWd�Sb^[USVSe� VW�_S`WdS� [`_WV[SfS�k�Ua`�W^�USdoUfWd�VW�aT^[YSfad[a'

7fW`fS_W`fW%:[ae%� FSfd[S�k� B[TWdfSV

9<7� ?_Y\�C[d[S_�9SrSd� "r[YgWl3OWLJYTWH�KL�0ZKOYTWbH�KL�0KROSOXYWHJOcS�2LSYWHQ

Page 5: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

20>8BC:=�8

8<5=@;028g<� 8<B@=3C2B=@80

;TYO[T�KLQ�L\HRLS

;^�WjS_W`�WebWU[S^�S� ^ae�bdaUWeae�bdWbSdSfad[a%� bdWUa`fdSUfgS^%� Ua`fdSUfgS^%� W\WUgU[s`%�

^[cg[VSU[s`�k�h[YW`U[S�VW�^ae�Ua`fdSfae�VW�eWYgdae�k�dWSeWYgdae�VW�^Se�SWda`ShWe�VW�^Se�

<gWdlSe� 7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� W`� W^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� k� W`f[VSVWe�

dW^SU[a`SVSe%�eW�dWS^[ls�W`�Ug_b^[_[W`fa�S�^S�V[ebae[U[s`�VW^�eWrad�IgTUa`fdS^ad�=W`WdS^�

VW^� ;efSVa%� Ua`fW`[VS�W`�`afS� [`eWdfS�W`�W^�_W_adS`Va�+*-)&:779�VW�1�VW�V[U[W_TdW�

VW�+)*.4� k%� adVW`�VW�fdSTS\a�)*)1&:779&+)*.�VW� *)�VW�V[U[W_TdW�VW�+)*.%� Ua`�USdYa�

S� [_bdWh[efae�VW^� F^S`�7`gS^�VW� 9a`fda^� VW^� Sra�+)*.%� VW� ^S� :[dWUU[s`� VW�7gV[fadqS�VW�

7V_[`[efdSU[s`�9W`fdS^'

=IPLYO[TX�KLQ�L\HRLS

&� :WfWd_[`Sd� cgW� ^ae� bdaUWeae� bdWbSdSfad[a%� bdWUa`fdSUfgS^%� Ua`fdSUfgS^%� W\WUgU[s`%�

^[cg[VSU[s`�k�h[YW`U[S�VW� ^ae�Ua`fdSfae�VW�eWYgdae�VW� ^Se�SWda`ShWe�VW� ^Se�<gWdlSe�

7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� W`� W^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� k� W`f[VSVWe�

dW^SU[a`SVSe%� eW� ZSkS`� WXWUfgSVa� VW� SUgWdVa� S� ^Se� V[ebae[U[a`We� ^WYS^We� k�

dWY^S_W`fSd[Se�h[YW`fWe'

&� :WfWd_[`Sd� ^S� bdaUWVW`U[S� VW� ^Se� hSd[SU[a`We� VW� ^ae� hS^adWe� SUadVSVae� W`� ^Se�

V[XWdW`fWe�bs^[lSe� egeUd[fSe�k�cgW�Wefp`� VWT[VS_W`fW�egefW`fSVae�Ua`� ^ae� [`Xad_We�

fpU`[Uae�bdWeW`fSVae'

0QJHSJL�KLQ�L\HRLS

IW� S`S^[lSda`� ^ae� bdaUWeae� bdWbSdSfad[a%� bdWUa`fdSUfgS^%� Ua`fdSUfgS^%� W\WUgU[s`%�

^[cg[VSU[s`�k�h[YW`U[S�VW� ^ae�Ua`fdSfae�VW�eWYgdae�k�VW�dWSeWYgdae�VW�^Se�SWda`ShWe�VW�

^Se�<gWdlSe�7pdWS%�JWddWefdW�k�DShS^%� W`�W^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�k�W`f[VSVWe�

dW^SU[a`SVSe%�bad�W^�bWdqaVa�Ua_bdW`V[Va�W`fdW�W^� *� VW�W`Wda�+)*,�k�W^�,)�VW�`ah[W_TdW

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ Ã

Page 6: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

4\`RLSLX�WLHQO^HKTX�UTW�QH�2TSYWHQTWbH�6LSLWHQ�KLQ�4XYHKT

& � ;jS_W`�WebWU[S^� S� ^S�WjfW`e[s`�VW� ^S�h[YW`U[S�VW^� dWSeWYgda�ZSefS�W^�.�VW�W`Wda�VW�

+)**%�VW�^S�bs^[lS�VW�USeUa�SpdWa�k�dWeba`eST[^[VSV�U[h[^%�Ua`fdSfSVS�Ua`�^S�Ua_bSrqS�

IWYgdae�IgUdW�I'7�bSdS� ^S� X^afS�VW�SWda`ShWe�VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe�k� Ua`hW`[a�

VW� bSYa� UaddWeba`V[W`fW%� W`� W^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bad� W^� bWdqaVa�

Ua_bdW`V[Va�W`fdW�W^� *� VW�aUfgTdW�VW�+))2�k�W^� ,*� VW�_Ska�VW�+)**%� [`Xad_W�:7,&�

))--&+)**'

& � ;jS_W`�WebWU[S^� S� ^ae�bdaUWeae�bdWUa`fdSUfgS^�Ua`fdSUfgS^�k�W\WUgU[s`�VW� ^S�Fs^[lS�

VW� IWYgdae� VW� 9SeUa�7pdWa� k� HWeba`eST[^[VSV� VW� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe�

7d_SVSe�+)))+-%�Ua`�^S�Ua_bSrqS�7eWYgdSVadS�VW^�Igd%�W`�W^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�

DSU[a`S^%� bad�W^� bWdqaVa�Ua_bdW`V[Va�W`fdW�W^� *� VW�SYaefa�VW�+)*)�k�W^�,)�VW�\g`[a�

VW�+)**%� [`Xad_W�:7,&)),.&+)*+%� dW_[f[Va�S�^S�W`f[VSV�Ua`�aX[U[a�:7F7k<&)2)**� VW�

+-�VW�_Sdla�VW�+)*-'

& � ;jS_W`� WebWU[S^� S� ^S� Ua`fdSfSU[s`� VW� eWYgdae� bSdS� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe�

7d_SVSe4� eWYt`� W^� S^US`UW� W^� WjS_W`� Ua_bdW`V[s� W^� S`o^[e[e� S� ^ae� bdaUWeae�

bdWUa`fdSUfgS^%�Ua`fdSUfgS^%�W\WUgU[s`�k�bSYa�VW�^S�Fs^[lS�VW�IWYgda�VW�9SeUa�7pdWa�

k�HWeba`eST[^[VSV�9[h[^�VW� ^Se�SWda`ShWe�VW�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�/))))-/%� egeUd[fS�

Ua`� ^S�Ua_bSrqS�IWYgdae�IgUdW�I'7�k�S� ^S�W\WUgU[s`�VW� ^S�bs^[lS�+)))+-�Ua`fdSfSVS�

Ua`� ^S�Ua_bSrqS�7eWYgdSVadS�VW^�Igd%�bad�dWU^S_SU[a`We�VW�e[`[Wefdae�bdWeW`fSVae%�

VW^� *� VW�\g^[a�VW�+)**� S^�/�VW�STd[^�VW�+)*,%� [`Xad_W�:779&)*)-&+)*-%�W`h[SVa�S� ^S�

W`f[VSV�Ua`�aX[U[a�,2,1+&:779�VW�*0�VW�V[U[W_TdW�VW�+)*-'

1HXL� QLNHQ

CWV[S`fW�:WUdWfa�;\WUgf[ha%� bgT^[USVa�W`�HWY[efda�EX[U[S^� **� VW�*)�VW�aUfgTdW�VW�*2,.%�

eW�UdWs�W^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%� e[W`Va�eg� Xg`U[s`� bd[`U[bS^� ^S�adYS`[lSU[s`%�

[`efdgUU[s`� k� UdWSU[s`� VW� `ad_Se� V[eU[b^[`Sd[Se� VW^� ;\pdU[fa%� 7d_SVS� k� 7h[SU[s`�

DSU[a`S^We4� eW^WUU[s`� VW^� bWdea`S^%� dWY^S_W`fSU[s`� _[^[fSd%� bdah[e[s`� k� dW`ahSU[s`� VW^�

_SfWd[S^%� bdWbSdSU[s`� VW� ^S� VWXW`eS� fWddWefdW%� Ua`efdgUU[s`� VW� TSeWe� `ShS^We� k� aTdSe�

VWXW`e[hSe�W`� ^Se�UaefSe%� W^�WefgV[a�Z[VdaYdoX[Ua�VW� ^ae� dqae�k�VW�^ae�_SdWe�fWdd[fad[S^We%�

W_TS^[lS_[W`fa�VW�^Se�UaefSe�k�US`S^We�k�^S�SV_[`[efdSU[s`%�Ua`efdgUU[s`�k�Ua`eWdhSU[s`�

VW�XSdae%� TakSe�k�TS^[lSe4� ^S�V[eU[b^[`S�k�W^� adVW`�VW� ^Se�`ShWe�`SU[a`S^We�k�WjfdS`\WdSe�

W`� ^ae� bgWdfae%� UaefSe� k� _SdWe� fWdd[fad[S^We4� ^S� Ua`efdgUU[s`%� Ua`eWdhSU[s`%� _W\adS� VW�

aTdSe� k� WV[X[U[ae� _[^[fSdWe%� VW� _Sd[`S� k� Sh[SU[s`4� k� ^S� SV_[`[efdSU[s`%� h[Y[^S`U[S� VW^

7dUZ[b[p�W # # # � Ā

SYa�VW�9a^s`�k�VW� ^Se� ?e^Se�DSU[a`S^We'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (

Page 7: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

9a`� :WUdWfa� ;\WUgf[ha� *-1-� VW� *.� VW� V[U[W_TdW� VW� +))1%� eW� WefST^WU[s� cgW� ^Se�

Ua`fdSfSU[a`We�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�bSdS� ^S�:WXW`eS�DSU[a`S^�eW�W\WUgfSdqS`�S�fdShpe�

VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� [`ef[fgU[s`� cgW� VW`fda� VW� eg� WefdgUfgdS� adYo`[US%�

baVdqS�UdWSd�K`[VSVWe�bSdS�W^�Ug_b^[_[W`fa�VW�V[UZa�aT\Wf[ha'

4XYWZJYZWH�TWN`SOJH

;^� C[`[efda� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� Ua`�7UgWdVa�C[`[efWd[S^� */-,� bgT^[USVa� W`� HWY[efda�

EX[U[S^%� WV[U[s`� WebWU[S^� 1.� VW� *.� VW� `ah[W_TdW� VW� +)*)%� [_b^W_W`fa� W^� ;efSfgfa�

EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^� bad�FdaUWeae%� _[e_a�cgW�XgW� dWXad_SVa�W^� *.�VW�

SYaefa�VW�+)*-%� e[W`Va�eg�WefdgUfgdS� ^S�e[Yg[W`fW3

4AB@C2BC@0�=@6e<820

=IPLYO[TX�KL�QH�LSYOKHK

:W�SUgWdVa�S^�;efSfgfa�EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^�bad�FdaUWeae%�bgT^[USVa�W`�

W^�HWY[efda�EX[U[S^�+)2�VW� *2�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*-%� W^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�

f[W`W�^ae�e[Yg[W`fWe�aT\Wf[hae�WefdSfpY[Uae3

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ )

Page 8: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

&� ?`UdW_W`fSd� ^S� USbSU[VSV� VW� :WXW`eS� C[^[fSd� W`� dWebS^Va� VW� SUU[a`We� S`fW�

bafW`U[S^We�Ua`fdahWde[Se4

?`UdW_W`fSd� W^� `[hW^� VW� eWYgd[VSV� k� VWeSdda^^a� W`� ^Se� la`Se� VW� Xda`fWdS%� Ua`�

p`XSe[e�W`� ^S�Xda`fWdS�`adfW4

&� ?`UdW_W`fSd�^S�WXWUf[h[VSV�W`�^S�bSdf[U[bSU[s`�VW�<gWdlSe�7d_SVSe�W`�Sbaka�S�^S�

eWYgd[VSV� [`fWd`S�VW�SUgWdVa�Ua`�^S�`ad_Sf[hS� ^WYS^�h[YW`fW4

?`UdW_W`fSd�W^� `[hW^� VW� [`fWYdSU[s`�VW^� bSqe� Ua`� ^S� Ua_g`[VSV� [`fWd`SU[a`S^%� W`�

W^�o_T[fa�VW�VWXW`eS�k�Ua`�p`XSe[e�W`�KD7IKH4

?`UdW_W`fSd�W^�`[hW^�VW�eaefW`[T[^[VSV�VW�^S�WUa`a_qS�VW� ^S�VWXW`eS4

?`UdW_W`fSd� W^� Sbaka� S^� VWeSdda^^a� `SU[a`S^� W`� ^ae� o_T[fae� VW� [`hWef[YSU[s`%�

VWeSdda^^a� fWU`a^sY[Ua%� [`Vgefd[S� VW� ^S� VWXW`eS%� Sbaka� Ua_g`[fSd[a%� YWef[s`� VW�

d[WeYae�W�[`fWdWeWe�`SU[a`S^We4

&� ?`UdW_W`fSd�W^�VWeSdda^^a�VW^�fS^W`fa�Zg_S`a4

&� ?`UdW_W`fSd�^S�WX[U[W`U[S�abWdSU[a`S^� "[`ef[fgU[a`S^#4

&� ?`UdW_W`fSd�W^�gea�WX[U[W`fW�VW^�bdWegbgWefa'

;TSYT�KL�WLJZWXTX�L\HROSHKTX

;^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� S� fdShpe� VW� ^Se� ea^[U[fgVWe� W� [`Xad_We� fpU`[Uae�WXWUfgSVae�bad�^Se�<gWdlSe�7pdWS%�JWddWefdW�k�DShS^%�W`�W^�bWdqaVa�VW�S`o^[e[e�egeUd[T[s�,�bs^[lSe�VW�eWYgdae�VW�^Se�SWda`ShWe%� Seq3

4\ULKOLSYL 2TSYWHYT DONLSJOH DHQTW�KLQ�2TSYWHYT �CA33LXKL 7HXYH

@4";3<"&-"'%&( +%%%%*' %+$%,$'%&( %+$%,$'%&) '-�,%&� (*&!(-

@4";3<"%&("'%&) +%%%%+% %,$%,$'%&) %+$%,$'%&* '-�'-+�(&&!('

@4";3<"%%."'%&* +%%%%,& %*$&%$'%&* %($&%$'%&+ (&� '&)�-++!,(

BTYHQ/ --�'%'�*'.!)($� :WeVW�W^�*� VW�W`Wda�VW�+)*,�$$� >SefS�W^�,)�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*.

ALW[OKTWLX�WLQHJOTSHKTX

IW�VWfS^^S�W`�S`Wja� *

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ *

Page 9: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

20>fBC:=�88

@4AC:B03=A�34:�4E0;4<

ALNZOROLSYT�KL�@LJTRLSKHJOTSLX

BS�9a`fdS^adqS�=W`WdS^�VW^�;efSVa�dWS^[ls�^ae�Wjo_W`We�WebWU[S^We�k�W_[f[s�^ae�[`Xad_We�

:7,&)),.&+)*+� k� :779&)*)-&+)*-%� dW_[f[Vae� S^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� Ua`�

aX[U[ae� :7F7k<&)2)**� k� ,2,1+&:779� VW� +-� VW�_Sdla� k� *0� VW� V[U[W_TdW� VW� +)*-%�

dWebWUf[hS_W`fW%� W`� ^ae�cgW�Ua`efS`�1�k�+� dWUa_W`VSU[a`We%� ^Se�UgS^We�VW�SUgWdVa� S�

[`Xad_W� JpU`[Ua� VW� IWYgdae� ))1&+)*-� VW� ,)� VW� STd[^� VW� +)*-%� W^STadSVa� bad� ^S�

9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW^� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae�k�W^� :[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^� C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS%� eW�W`UgW`fdS`�Ug_b^[VSe%� _[e_Se�cgW�XgWda`�hWd[X[USVSe�bad�W^�Wcg[ba�VW�

Ua`fda^%� VWfWd_[`o`VaeW�eg�Ug_b^[_[W`fa'

>WTJLXT�KL�JTSYWHYHJOcS� KL�XLNZWTX�KL�JHXJT�HaWLT�]� WLXUTSXHIOQOKHK� JO[OQ� UHWH

QHX�HLWTSH[LX�KL� QHX�5ZLW^H�0aWLH!�<H[HQ�]�BLWWLXYWL

0SYLJLKLSYLX

:gdS`fW� W^� bWdqaVa� VW� S`o^[e[e%� W^� 9aadV[`SVad�=W`WdS^� 7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda� bad�

VW^WYSU[s`�VW^�C[`[efda�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%� egeUd[T[s�,�bs^[lSe�VW� eWYgdae�VW�USeUa�

SpdWa�k�dWeba`eST[^[VSV�U[h[^�Ua`� ^S�W_bdWeS�IWYgdae�IgUdW%�Ua`fdSfSU[a`We�WXWUfgSVSe�

TS\a� bdaUWeae� VW� dpY[_W`� WebWU[S^� e[Y`SVae� Ua`� ^ae� UsV[Yae� H;&C:D&*1&+)*,4� H;&�

C:D&*,&+)*-4� k%� H;&C:D&))2&+)*.%� W`�Ua`UadVS`U[S�Ua`� ^ae�aX[U[ae�U[dUg^Sd�J'�-+.1&�

I=@&)2&2-,�VW�+-�VW�_Sdla�VW�+))2%� egeUd[fae�bad�W^� IWUdWfSd[a�=W`WdS^� @gdqV[Ua�k�W^�

FdWe[VW`fW� VW� ^S� HWbtT^[US� VW^� ;UgSVad%� dWebWUf[hS_W`fW%� cgW� fdSfS`� SUWdUS� VW� ^S�

Ua`fdSfSU[s`�TS\a� dpY[_W`�WebWU[S^�Ua`� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW'

>WTJLXT�@4";3<"&-"'%&(

BS�C[`[efdS� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� Ua`� HWea^gU[s`� )+*&9=7@&+)*,� VW� *.� VW�_Ska� VW�

+)*,%� dWea^h[s� V[eba`Wd� W^� [`[U[a� VW^� bdaUWea� VW� Ua`fdSfSU[s`� TS\a� HpY[_W`� ;ebWU[S^%�

bSdS� ^S� SVcg[e[U[s`� VW� g`S� bs^[lS�VW�eWYgda�VW� dWeba`eST[^[VSV� U[h[^� k� USeUa�SpdWa�VW�

^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe4� SbdaTSd� ^ae� b^[WYae�VW^� bdaUWea�W� [`h[fSd�S� ^S�

9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�I'7%� bSdS�cgW�bdWeW`fW�eg�aXWdfS4� bdaUWea�cgW�Ua`fs�Ua`�

^S� UWdf[X[USU[s`� bdWegbgWefSdqS� VW� Xa`Vae� W_[f[VS� bad� W^� 9aadV[`SVad� 7V_[`[efdSf[ha

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ Ä

Page 10: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

<[`S`U[Wda� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� SXWUfS`Va� S� ^S� bSdf[VS� bdWegbgWefSd[S�

.0')+')*� IWYgdae� bad� 2� -1-� ,))%1*� KI:� bSdS� W^� Sra� +)*,4� k%� bSdS� W^� +)*-%� W^�

Ua_bda_[ea�XgW�Ua`e[VWdSVa�Ua`�_W_adS`Va�C:D&:<?&+)*,&).+-&C;�VW�*)�VW�_Ska�

VW�+)*,%�egeUd[fa�bad�^S�:[dWUfadS�<[`S`U[WdS�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS'

;^�@WXW�VW^�9a_S`Va�9a`\g`fa�VW�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe%�Ua`�HWea^gU[s`�VW�7V\gV[USU[s`�

VW^� bdaUWea� VW� Ua`fdSfSU[s`� VW� ^S� bs^[lS� VW� eWYgda� VW� USeUa� SpdWa� k� dWeba`eST[^[VSV�

U[h[^� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe%� e[`� `t_Wda� VW� *2� VW�\g`[a� VW� +)*,%� dWea^h[s� SUaYWd� ^S�

dWUa_W`VSU[s`� W_[f[VS� bad� ^S� 9a_[e[s`� JpU`[US� )-&+)*,� VW� *,� VW� \g`[a� VW� +)*,%� W`�

Va`VW�eW� [`V[Us�cgW�W^�aXWdW`fW�Ug_b^[s�Ua`� ^ae�dWcgWd[_[W`fae�Wj[Y[Vae�W`�W^�bdaUWea%�

SV\gV[US`Va� ^S� bs^[lS�VW�eWYgda�S� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�I'7%� e[Y`SVS�Ua`�W^�

`t_Wda� /)))).+%� bad� +.� /+/� +)/%/)� KI:� e[`� [`U^g[d� ?L7%� Ua`� h[YW`U[S� VWeVW� ^Se�

EE>EES_� VW^� /� VW� \g^[a� VW� +)*,� ZSefS� W^� /� VW� \g^[a� VW� +)*-%� VWe[Y`S`Va� Ua_a�

SV_[`[efdSVad�VW^� Ua`fdSfa�S^� :[dWUfad�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS'

;^�fafS^�VW� ^Se�SWda`ShWe�SeWYgdSVSe�W`� ^S�bs^[lS�/)))).+%�XgWda`� ^Se�e[Yg[W`fWe3

5ZLW^H�BLWWLXYWL 5ZLW^H�<H[HQ 5ZLW^H�0aWLH BTYHQ

BTYHQ� HQH�5OPH &) &- ,+ &%-

BTYHQ� H� QH�@TYHYO[H (% %. &% ).

)) ', -+ &*,

JafS^�7^S�<[\S'&�eW�dWX[WdW�S� ^ae�Sh[a`We�

JafS^�S� ^S�HafSf[hS'&�eW�dWX[WdW�S� ^ae�ZW^[UsbfWdae

>WTJLXT�@4";3<"%&("'%&)#

BS�C[`[efdS� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� Ua`� HWea^gU[s`� C[`[efWd[S^� ))/&9=7@&+)*-� VW�-� VW�

\g^[a� VW� +)*-%� dWea^h[s� V[eba`Wd� W^� [`[U[a� VW^� bdaUWea� VW� Ua`fdSfSU[s`� TS\a� HpY[_W`�

;ebWU[S^%� bSdS� ^S� SVcg[e[U[s`�VW� g`S� bs^[lS�VW�eWYgda�VW� dWeba`eST[^[VSV� U[h[^� k� USeUa�

SpdWa� VW� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe4� SbdaTSd� ^ae� b^[WYae� VW^� bdaUWea� W�

[`h[fSd�S� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�I'7�bSdS�cgW�bdWeW`fW�eg�aXWdfS4� bdaUWea�cgW�

Ua`fs� Ua`� ^S� UWdf[X[USU[s`� bdWegbgWefSd[S� VW�Xa`Vae�W_[f[VS� bad� ^S� :[dWUfadS� <[`S`U[WdS�

VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� SXWUfS`Va� S� ^S� bSdf[VS� bdWegbgWefSd[S� .0')+')*�

IWYgdae�FYR.�/2/�2))%*2� KI:%� bSdS� W^� Sra�+)*-4� k%� bSdS� W^� +)*.�XgW� Ua`e[VWdSVa� W^

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ,

Page 11: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

Ua_bda_[ea� W`� ^S� bdaXad_S� bdWegbgWefSd[S� W_[f[VS� Ua`� _W_adS`Va� C:D&:<?&+)*-&�

)//1&C;� VW� 1� VW� _Ska� VW� +)*-%� bad� ++� 010� /))%00� KI:� egeUd[fS� bad� ^S� :[dWUfadS�

<[`S`U[WdS�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS'

;^�@WXW�VW^�9a_S`Va�9a`\g`fa�VW�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe%�Ua`�HWea^gU[s`�VW�7V\gV[USU[s`�

H;&C:D&)*,&+)*-�VW^� bdaUWea�VW�Ua`fdSfSU[s`�VW� ^S�bs^[lS�VW�eWYgda�VW�USeUa�SpdWa�

k�dWeba`eST[^[VSV�U[h[^�VW�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�VW�-�VW�\g^[a�VW�+)*-%� dWea^h[s�SUaYWd�^S�

dWUa_W`VSU[s`�W_[f[VS�bad�^S�9a_[e[s`�JpU`[US�eWYt`�SUfS�`t_Wda�)),&+)*-�VW�,�VW�

\g^[a�VW�+)*-%� SV\gV[Us�k�`af[X[Us�S� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�I'7%� ^S� Ua`fdSfSU[s`�

VW�^S�bs^[lS�e[Y`SVS�Ua`�W^�`t_Wda�/))))/)�bad�+-�+1-�+..%10�KI:�e[`�[`U^g[d�?L7%� Ua`�

h[YW`U[S�VWeVW�^Se�EE>EES_�VW^�0�VW�\g^[a�VW�+)*-�ZSefS�W^�/�VW�\g^[a�VW�+)*.4�k%�VWe[Y`s�

S^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�Ua_a�

SV_[`[efdSVad�VW^�Ua`fdSfa'

;^�fafS^�VW�^Se�SWda`ShWe�SeWYgdSVSe�W`� ^S�bs^[lS�/))))/)%� XgWda`� ^Se�e[Yg[W`fWe3

5ZLW^H

BLWWLXYWL

5ZLW^H�<H[HQ 5ZLW^H�0aWLH BTYHQ

BTYHQ�HQH�5OPH &* &, ,' &%)

BTYHQ�H� QH� @TYHYO[H (& && &% *'

)+ '- -' &*+

JafS^�7^S�<[\S'&�eW�dWX[WdW�S� ^ae�Sh[a`We�

JafS^�S� ^S�HafSf[hS'&�eW�dWX[WdW�S� ^ae�ZW^[UsbfWdae

>WTJLXT�@4";3<"%."'%&*#

;^�9aadV[`SVad�=W`WdS^�7V_[`[efdSf[ha�<[`S`U[Wda�VW�SUgWdVa�S�^S�VW^WYSU[s`�Ua`UWV[VS�

bad�W^� C[`[efda�VW�:WXW`eS� DSU[a`S^%� W_[f[VS� Ua`�7UgWdVa� *.,�VW'�.� VW�\g`[a�VW�+)*.%�

Ua`� HWea^gU[s`� 7V_[`[efdSf[hS� 11&97<&C:D&+)*.� VW� +-� VW� eWbf[W_TdW� VW� +)*.%�

dWea^h[s�V[eba`Wd�W^� [`[U[a�VW^� bdaUWea�VW� Ua`fdSfSU[s`� TS\a� HpY[_W`� ;ebWU[S^%� bSdS� ^S�

SVcg[e[U[s`� VW� g`S� bs^[lS� VW� eWYgda� VW� dWeba`eST[^[VSV� U[h[^� k� USeUa� SpdWa� VW� ^Se�

SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe4� SbdaTSd� ^ae� b^[WYae� VW^� bdaUWea� W� [`h[fSd� S� ^S�

9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW� I'7'� bSdS� cgW� bdWeW`fW� eg� aXWdfS4� bSdS� ^a� UgS^� W^�

9aadV[`SVad�7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda� Ua`� HWea^gU[s`� ))2&+)*.�VW�+,�VW� eWbf[W_TdW�

VW� +)*.%� dWea^h[s� SbdaTSd� ^S� dWXad_S� S^� F^S`�7`gS^� VW� 9a`fdSfSU[s`� VW^� C[`[efWd[a� VW�

:WXW`eS�DSU[a`S^� bSdS�W^�Sra�+)*.%� bad�,*� +*/�/-,%,/�bSdS�W^� [`[U[a�VW�^S�Ua`fdSfSU[s`'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ Ă

Page 12: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^� 9aadV[`SVad� =W`WdS^� 7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda%� Ua`� HWea^gU[s`� 7V_[`[efdSf[hS� 2)&�

97<&C:D&+)*.�VW�+�VW�aUfgTdW�VW�+)*.%� dWea^h[s�SV\gV[USd�S� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�

IgUdW�I'7�^S�Ua`fdSfSU[s`�VW�^S�bs^[lS�e[Y`SVS�Ua`�W^�`t_Wda�/))))0*� bad�+/�021�-.1%20�

KI:�e[`� [`U^g[d�?L7%�Ua`�h[YW`U[S�VWeVW�^Se�EE>EES_�VW^�.�VW�aUfgTdW�VW�+)*.�ZSefS�W^�

,�VW�aUfgTdW�VW�+)*/'

;^�fafS^�VW�^Se�SWda`ShWe�SeWYgdSVSe�W`� ^S�bs^[lS�/))))0*%�XgWda`� ^Se�e[Yg[W`fWe5ZLW^H

BLWWLXYWL

5ZLW^H

<H[HQ

5ZLW^H

0aWLH

BTYHQ

BTYHQ� HQH�5OPH &* &+ ,) &%*

BTYHQ� H� QH�

@TYHYO[H

(% && - ).

)* ', -' &*)

JafS^�7^S�<[\S'&�eW�dWX[WdW�S�^ae�Sh[a`We�

JafS^�S� ^S�HafSf[hS�&�eW�dWX[WdW�S� ^ae�ZW^[UsbfWdae

>HNTX� LMLJYZHKTX� UTW� QHX� UWORHX� KL� QHX� UcQO^HX� KL� XLNZWTX� KL� JHXJT� HaWLT� ]�

WLXUTSXHIOQOKHK�JO[OQ�KLQ�;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH

:gdS`fW�W^� bWd[aVa�VW�S`o^[e[e%� W^� 9aadV[`SVad�7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda�VW^� C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%�US`UW^s�S�^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�11�+)+�.+2%-,�KI:�bad�

bd[_Se�VW�^Se�bs^[lSe�/)))).+%�/))))/)�k�/))))0*%� UaddWeba`V[W`fWe�S�^ae�Srae�+)*,%�

+)*-�k�+)*.%� dWebWUf[hS_W`fW%� bSdS�SeWYgdSd�+�/+2�0//�*+,%-.�KI:�cgW�Ua`U[Wd`W`�S^�

fafS^�VW�^ae�hS^adWe�SUadVSVae�VW�^Se�SWda`ShWe%�Ua`e[VWdSVSe�Ua_a�T[W`We�WefdSfpY[Uae�

VW�USVS� <gWdlS4� We�VWU[d�W^�hS^ad�VW� ^S� bd[_S� dWbdWeW`fs�W^�,%,. �VW^�hS^ad�fafS^� VW� ^Se�

SWda`ShWe�Seq3

>cQO^H 5ZLW^H�BLWWLXYWL 5ZLW^H�<H[HQ 5ZLW^H�0aWLH [HQTW�YTYHQ >WORH �

*' &.+#)%'�&,'!)+ +(�+&'�*%%!%% *'+�%.*�('(!%% ,-+�&%.�..*!)+ '-�,%&(*&!(- (!+*

+% ')%�-%(�)&'!%* --�,&)�%**!,% *.+%&,�-()!*& .'*�*(*�(%'!'+ '-�'-+�(&&!(' (!%+

,& '(%�+)'�+**!(( -*�',&�'*%!-% +%'�'%+�.&.!+% .&-�&'%�-'*!,( (&'&)�-++!,( (!)%

'�+'.�,++�&'(!)* --�'%'�*'.!)( (!(*�

7eq�_[e_a%� ^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW%� dWSeWYgds�WefSe�bs^[lSe�Ua`� ?`fWd_WV[Sd[ae�

?`fWd`SU[a`S^We%� ^ae� UgS^We� bSdf[U[bSda`� VW� g`� badUW`fS\W� VW� SUgWdVa� S� eg� USbSU[VSV�

fpU`[US%� Ua`Xad_W�eW�VW_gWefdS�W`�W^�7`Wja�,�SV\g`fa'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ .

Page 13: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

:W� ^S� [`Xad_SU[s`� dW_[f[VS� bad� ^S�9aadV[`SVadS�VW�8[W`We� ;efdSfpY[Uae�W`�aX[U[a�C:D&�

98;&+)*/&)+)2&E<� VW� *)� VW� XWTdWda� VW� +)*/%� eW� Wh[VW`U[s� cgW� ^S� 9a_bSrqS� VW�

HSUc`]a�HcQ`S�O�b`Odja�VW�^ae�[`fWd_WV[Sd[ae�[`fWd`SU[a`S^We�[`VW_`[ls�S^�C[`[efWd[a�VW�

:WXW`eS�DSU[a`S^� bad� ^ae�e[`[Wefdae�aUgdd[Vae%� UgT[Wdfae�k� dWSeWYgdSVae�W`� ^Se�bs^[lSe�

/))))-/%� /)))).+%� /))))/)� k� /))))0*%� VgdS`fW� W^� bWdqaVa� VW� S`o^[e[e%� bad�

0)� */-�0/,%).�KI:'

:W�SUgWdVa�S� ^S� [`Xad_SU[s`� bdabadU[a`SVS�bad�^S�7baVWdSVS�=W`WdS^�VW� ^S�9a_bSrqS�

VW� IWYgdae�IgUdW�W`�aX[U[a�97;G&))-*&+)*/�VW�+�VW�XWTdWda�VW�+)*/%� eW�hWd[X[Us�cgW�

W^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�US`UW^s�S�^S�7eWYgdSVadS�IgUdW�**+�.-0�11/%,.�KI:4�

bad�Ua`UWbfa�VW^�bSYa�VW�^Se�-�bs^[lSe�VW�dWeba`eST[^[VSV�U[h[^�k�USeUa�SpdWa4�Seq�_[e_a%�

^S� 9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW� US`UW^s� S� ^ae� [`fWd_WV[Sd[ae� [`fWd`SU[a`S^We�

1.� ,11� /2.%**� KI:%� bad� W^� dWSeWYgda� VW� ^Se� bs^[lSe� /))))-/%� /)))).+4� /))))/)� k�

/))))0*4� k%� ^ae� [`fWd_WV[Sd[ae� [`fWd`SU[a`S^We� [`VW_`[lSda`� S^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^�0)�*/-�0/,%).�KI:4�e[`�Ua`e[VWdSd�cgW�Wj[efW`�e[`[Wefdae�cgW�St`�`a�ZS`�e[Va�

UWddSVae�bad�^S�9a_bSrqS�IWYgdae�IgUdW�bad� *,� *01�+*0%+,�KI:'

:gdS`fW�^S�W\WUgU[s`�VW�^Se�bs^[lSe�eW�VWfWUfSda`�^Se�e[Yg[W`fWe�`ahWVSVWe3

<T�L\OXYOc�ZSH�STWRHYO[H�QLNHQ�VZL�WLJTUOQL�QTX�QOSLHROLSYTX�UHWH�QH�KLYLWROSHJOcS�

KL� QTX�HZRLSYTX�]$T�KOXROSZJOcS� KL� QTX�[HQTWLX� HJYZHQLX� KL� QHX�HLWTSH[LX�H� XLW�

HXLNZWHKHX#

Bae� eWdh[VadWe� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS4� JWddWefdW� k� DShS^%� VWfWd_[`Sda`� ^ae� hS^adWe�

SUfgS^[lSVae� VW� ^Se� SWda`ShWe� S� eWd� SeWYgdSVSe%� S� TSeW� VW� ^ae� Ud[fWd[ae� fpU`[Uae�

W_[f[Vae� bad� ^ae� :[dWUfadWe� VW� BaYqef[US� k� CS`fW`[_[W`fa� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS� k�

JWddWefdW4� k%� VW� ^S� :[dWUU[s`� VW� EbWdSU[a`We� VW� ^S� <gWdlS� DShS^%� dWebWUf[hS_W`fW%�

Wh[VW`U[S`Va�cgW�^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[a`We�XgWda`�WXWUfgSVae�bad�dWhS^ad[lSU[s`%�

dWbafW`U[SU[s`%� _aVWd`[lSU[s`� k� VWbdWU[SU[a`We� VW� ^Se� SWda`ShWe4� e[`� cgW� Wefae�

bdaUWV[_[W`fae�eW�W`UgW`fdW`�dWUab[^SVae�a�`ad_SVae�W`�g`�dWY^S_W`fa�a�dWea^gU[a`We�

VW� f[ba� YW`WdS^� S� X[`� VW� cgW� eWS`� Sb^[USVae� W`� e[_[^SdWe� Ua`V[U[a`We� bSdS� ^Se� fdWe�

XgWdlSe4�Wh[VW`U[S`Va�cgW�W`�W^�Sra�+)*,�k�+)*-� ^Se�SWda`ShWe�VW�^S�<gWdlS�DShS^�`a�

egXd[Wda`� _aV[X[USU[a`We� W`� ^ae� hS^adWe� SUadVSVae%� W`� US_T[a� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se�

<gWdlS�7pdWS�k�JWddWefdW� egXd[Wda`� Sg_W`fae�W`fdW� *01 � k�V[e_[`gU[a`We�VW� ZSefS� W^�

., �W`� ^ae�hS^adWe�S�eWd�SeWYgdSVae'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &%

Page 14: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

BS�9aadV[`SVadS�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%�Ua`�aX[U[a�C:D&98;&+)*/&)+,1&E<� VW�*+�VW�

XWTdWda� VW� +)*/� [`V[Us�cgW� Ua`� dW^SU[s`� S^� hS^ad�SeWYgdSVa� bSdS� ^S� Ua`fdSfSU[s`� VW� ^S�

bs^[lS�VW�USeUa�SpdWa�+)*.&+)*/%� W^�=WdW`fW�=W`WdS^�VW� ^S�9a_bSrqS�IWYgdae�IgUdW�

I'7%� dW_[f[s�W^� aX[U[a�97;G&)*/)&+)*.�VW� *)�VW�\g`[a�VW�+)*.%� W`� W^� UgS^� SV\g`fs� fdWe�

S^fWd`Sf[hSe� VW� dW`ahSU[s`� VW� ^Se� bs^[lSe� afadYSVSe� bad� W^� _WdUSVa� [`fWd`SU[a`S^%�

TSeSVSe� W`� fpd_[`ae%� Ua`V[U[a`We%� ^q_[fWe� k� VWVgU[T^We%� cgW� dWVgUqS`� ^ae� hS^adWe� VW�

UaTWdfgdS%� _aV[X[USTS`� ^S� fSeS�VW� d[WeYa� VW^� ,) � S^�-)� � k� dWVgUqS`� ^S� UaTWdfgdS� VW�

YSefae�_pV[Uae�VW�,))%))�KI:�S�+))%))�KI:4� bad� ^a�cgW%� Ua`�aX[U[a�C:D&98;&+)*.&�

**/1&aX�VW�+-�VW�\g`[a�VW�+)*.%� ^S�9aadV[`SVadS�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�Ua_g`[Us�S�^ae�

9a_S`VS`fWe� =W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� cgW� VSVS� ^S� S^fS�

e[`[WefdS^[VSV�VW� ^S�bs^[lS�egeUd[fS�bSdS�W^�Sra�+)*-&+)*.%� ^S�SeWYgdSVadS�bdWeW`fs�fdWe�

abU[a`We%�_[e_Se�cgW�VWTWdo`�eWd�Ua`e[VWdSVSe�bSdS� ^S�egeUd[bU[s`�VW�^S�`gWhS�bs^[lS�

VW� dWeba`eST[^[VSV�U[h[^�k�USeUa�SpdWa%� k�ea^[U[fs� ^S� dWh[e[s`�VW^�hS^ad�SUadVSVa�VW�USVS�

SWda`ShW�eaTdW�^S�TSeW�VW^�bdWU[a�VW�Ua_bdS%� _W\adSe�dWS^[lSVSe%�VWbdWU[SU[s`�k�hS^ad�

Ua_WdU[S^�Ua`�SWda`ShWe�e[_[^SdWe�cgW�eW�W`UgW`fdS`�W`�W^�_WdUSVa'

Bae�9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We�VW� ^Se�<gWdlSe�JWddWefdW%�7pdWS�k�DShS^%� Ua`� aX[U[ae� *.&�

9EBE=;&V&S&Sh&*.04� <7&;;&@+&:&+)*.4� k%�7H;&9E=C7H&<?D&+)*.&)*02&E�VW�+%� *.�

k� *0� VW� \g^[a� VW� +)*.%� dWebWUf[hS_W`fW%� dW_[f[Wda`� W^� ^[efSVa� Ua`� ^ae� hS^adWe� S� eWd�

SeWYgdSVae�VW�^Se�SWda`ShWe'

;^� :[dWUfad�VW� <[`S`lSe�VW� ^S� <7;� W`� aX[U[a� <7&<9&.&+)*/&)+2&)� VW� ,)� VW� _Sdla� VW�

+)*/%� dW_[f[s�W^�_W_adS`Va�<7&;@&,&*S&+)*/&-0-&)�VW�++�VW�_Sdla�VW�+)*/%� egeUd[fa�

bad� W^� :[dWUfad� =W`WdS^� VW� BaYqef[US� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� W`� W^� UgS^� [`V[Us� cgW� ^ae�

Sg_W`fae�k�V[e_[`gU[a`We�ea`� dWS^[lSVSe�S�TSeW�VW�Ua`e[VWdSU[a`We�fpU`[USe�Ua_a3

r&&&TSQVO� RS� OR_cWaWQWm\� RS� ZO� OS`]\OdS$� RS^`SQWOQWm\� RS� ZO� OS`]\OdS� !QiZQcZ]�TW\O\QWS`]"$� []RS`\WgOQWm\� RS� ZO� OS`]\OdS� !b`OPOX]a�^O`O� OQbcOZWgO`�Z]a� S_cW^]a� RS�OQcS`R]�O�ZO�bSQ\]Z]UkO�OQbcOZ"�f�dOZ]`�RS�[S`QOR]�!fO�_cS�S\�SZ�QOa]�RS� aW\WSab`]�f �_cS�aS�RSQZO`S�ZO�̂ j`RWRO�b]bOZ�aS�Z]U`S�ZO�`S^]aWQWm\�RSZ�PWS\�S\�ZOa�[Wa[Oa�]�[SX]`Sa�Q]\RWQW]\Sa"&%� HW\� S[PO`U]� ^O`O� Tcbc`Oa� Q]\b`ObOQW]\Sa� RS� ^mZWgOa� RS� QOaQ]$� aS�RSPS`i�a]ZWQWbO`�OZ�BW\WabS`W]�RS�9STS\aO�COQW]\OZ�Q][]�acaQ`W^b]`O�f�OR[W\Wab`OR]`O�RS�ZO�^mZWgO$� S[WbO�ZO�\]`[ObWdO�Q]``Sa^]\RWS\bS&&&s

;h[VW`U[S`Va�cgW�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�`a�UgW`fS`�Ua`�g`�dWY^S_W`fa�a�[`efdgUf[ha�cgW�

dWUab[^W�k�VWX[`S�^ae�bdaUWV[_[W`fae�bSdS�W^�Uo^Ug^a�VW�^ae�Sg_W`fae�k�V[e_[`gU[a`We�VW�

^ae� hS^adWe� S� eWd� SeWYgdSVae� k� eW� _S`fW`YS� g`S� Ua`e[efW`U[S� e[_[^Sd� W`fdW� ^Se� fdWe�

XgWdlSe%� bWd_[f[W`Va� cgW� Wefae� bdaUWV[_[W`fae� eW� W`UgW`fdW`� `ad_SVae� k�

dWY^S_W`fSVae'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &&

Page 15: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^�;efSfgfa�EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^�bad�FdaUWeae�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�

DSU[a`S^%�WjbWV[Va�W`�W^�HWY[efda�EX[U[S^�1.�VW�*.�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*)%�WefST^WU[s�W`�

eg�SdfqUg^a�,'+�=Wef[s`�VW�9a`fdSfSU[s`�FtT^[US�k�IWYgdae%� ^S�Ua_bWfW`U[S�bSdS�cgW�pefS�

V[dWUU[s`� eWS� ^S� dWeba`eST^W�VW� Td[`VSd�SeWeadqS�k�W_[f[d�`ad_Sf[hS� dW^SU[a`SVS�Ua`� ^S�

SVcg[e[U[s`�VW�T[W`We�WefdSfpY[Uae�k�eWYgdae%� h[YW`fW�ZSefS�W^� *,�VW�W`Wda�VW�+)*-4� S�

bSdf[d�VW�WefW�Sra%� ^S�C[`[efdS�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^� W_[f[s� g`� `gWha�;efSfgfa�EdYo`[Ua�

VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad�FdaUWeae%� WjbWV[Va� W`� W^� HWY[efda�EX[U[S^� 2*� VW� *-�VW�

W`Wda�VW�+)*-%� W`�W^�UgS^�eW�UdWS� ^S�=Wef[s`�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�Ugka� dWeba`eST^W�

We� W^� 9aadV[`SVad� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� cg[W`� We� W^� W`USdYSVa� VW� ^S�

SV_[`[efdSU[s`�k�UaadV[`SU[s`� Ua`� ^Se�odWSe�dWcg[dW`fWe�bSdS�WXWUfgSd�^ae� bdaUWeae�VW�

Ua`fdSfSU[s`�VW�T[W`We�k�eWYgdae�WefdSfpY[Uae�`WUWeSd[ae�bSdS�^S�VWXW`eS�`SU[a`S^4�k%�W^�

*2�VW� `ah[W_TdW�VW�+)*-�_WV[S`fW�HWY[efda�EX[U[S^� +)2�VW� *2�VW� `ah[W_TdW�VW�+)*-%�

eW� dWXad_s� V[UZa� ;efSfgfa� W`� W^� cgW� eW� UdWs� Ua_a� bSdfW� VW� ^S� =Wef[s`� =W`WdS^� VW�

9a`fdSfSU[s`�VW�8[W`We%� ^S�=Wef[s`�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%� K`[VSV�cgW�We�

^S� dWeba`eST^W� VW� SV_[`[efdSd� k� SbakSd� fpU`[US_W`fW� W`� W^� bdaUWea� bdWUa`fdSUfgS^� k�

Ua`fdSUfgS^� bSdS� ^S�Ua`fdSfSU[s`�VW�bs^[lSe�VW�eWYgdae�VW�T[W`We�WefdSfpY[Uae'

;^�Wcg[ba� VW� Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae� ).2024� ).21*4� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW� 1� k� 2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae� bdah[e[a`S^We� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe�

=W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe%� 7pdWS� k� JWddWefdW%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�

7V_[`[efdSf[hae� <[`S`U[Wdae4� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae%� VW�

BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^�k�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe'

;^� 9ada`W^� VW� 9'I'C� k�W^� @WXW� VW� ^S� :[dWUU[s`� @gdqV[US� VW� ^S�7d_SVS� VW^� ;UgSVad�W`�

aX[U[ae� */&� :@;&S&+0,� k�7H;&9E=C7H&@KH&+)*/&)+2/&)� VW� *-� VW� _Sdla� VW� +)*/%�

[`V[USda`� cgW� ^S� :[dWUU[s`� TS\a� eg� USdYa� `a� ZS`� [`fWdhW`[Va� VgdS`fW� W^� bdaUWea�

bdWbSdSfad[a%� bdWUa`fdSUfgS^%� Ua`fdSUfgS^%� W\WUgU[s`%� ^[cg[VSU[s`� k� h[YW`U[S� VW� ^ae�

Ua`fdSfae�egeUd[fae4�SVW_oe�W^�@WXW�VW�^S�:[dWUU[s`�@gdqV[US�eWrS^s�cgW�W`�^a�dW^SU[a`SVa�

S� ^S�W\WUgU[s`� VW� ^Se�bs^[lSe�WefS�eW�W`UgW`fdS�S�USdYa�VW^�7V_[`[efdSVad�VW� ^S� Fs^[lS%�

We�VWU[d�W^� :[dWUfad�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%� cg[W`� VW� ZSTWd�`WUWe[fSVa� SeWeadS_[W`fa�

VWTqS�ea^[U[fSd^a'

;^�9aadV[`SVad�=W`WdS^�VW�7eWeadqS�@gdqV[US�W`�aX[U[a�C:D&@KH&+)*/&).)1&E<�VW� *.�

VW�_Sdla�VW�+)*/%� [`V[Us3

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &'

Page 16: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

r&&�&:\� `SZOQWm\� O� ZO� \]dSROR�S\� ZO� _cS� aS� W\RWQO� _cS2� rC]� SeWabWm� POaS� ZSUOZ�^O`O� ZO�RSbS`[W\OQWm\� RS� Z]a� Oc[S\b]a� f']� RWa[W\cQWm\� RS� Z]a� dOZ]`Sa� OQbcOZSa� RS� ZOa�OS`]\OdSa� O� aS`�OaSUc`OROa�$� RSP]� aSlOZO`�_cS� ZO� Q]\b`ObOQWm\� RS� aSUc`]a� RS� ZOa�OS`]\OdSa�RS�SabO� 8O`bS`O�RS�:abOR]�aS�`SOZWgO�O� b`Odja�RS�^`]QSa]a�Q]\bS[^ZOR]a�S\� ZO� ASf� D`Ui\WQO� RS� 8]\b`ObOQWm\� EnPZWQO$� ^]`� Z]� _cS$� Sa� ^O`bS� RS� ZO� SbO^O� RS�^`S^O`OQWm\$� SZOP]`O`� Z]a� SabcRW]a� Q]``Sa^]\RWS\bSa$� ^O`O� bOZ� STSQb]� aS� `S_cWS`S\�Q`WbS`W]a�bjQ\WQ]a�_cS� acabS\bS\�ZO�^S`bW\S\QWO� RS� `SOZWgO`�bOZ�OR_cWaWQWm\�f�POX]� _cS�bj`[W\]a3�RWQV]a�Q`WbS`W]a�a]\�US\S`OR]a�̂ ]`�ZOa�i`SOa�`S_cW`S\bSa�RS�ZO�Q]\b`ObOQWm\$�S\�SZ�̂ `SaS\bS�QOa]$� Q]``Sa^]\RS�O�ZOa�;cS`gOa� IS``Sab`S$�6j`SO�f�COdOZ�Z]a�[Wa[]a$�ORWQW]\OZ[S\bS$� [S�^S`[Wb]� OQ]bO`�_cS�^]`�RWa^]aWQWm\� SabObcbO`WO� Q]``Sa^]\RS� O� ZO�9W`SQQWm\� RS� HSUc`]a� RS� ZO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ� RS� 8]\b`ObOQW]\Sa� RS� 7WS\Sa�:ab`ObjUWQ]a$� S[WbW`�W\T]`[Sa�bjQ\WQ]a�RS�aSUc`]a�f�RS�OR[W\Wab`OQWm\�RS�ZOa�^mZWgOa�Q]\b`ObOROa&%� E]`�Z]� _cS$� O� ZOa� 9S^S\RS\QWOa�^`SdWO[S\bS� QWbOROa� ZSa� Q]``Sa^]\RS�RSbS`[W\O`�ZOa�Q]\RWQW]\Sa�bjQ\WQOa�S[^ZSOROa�^O`O� SZ�QiZQcZ]�RS�Z]a� dOZ]`Sa�RS�ZOa�OS`]\OdSa�O�aS`�Q]\aWRS`OROa�S\�ZO�Q]\b`ObOQWm\�RS�ZOa�^mZWgOa�RS�aSUc`]a3�bOZ�Q][]�JabSR�VO�W\RWQOR]�S\�SZ�]TWQW]�RS�ZO�`STS`S\QWO�Sa�c\�Oa^SQb]�rIh8C>8Ds$�^]`�Z]�bO\b]$�O� RWQVOa� i`SOa� ZSa� Q]``Sa^]\RkO� OZS`bO`� ]� RO`� O� Q]\]QS`� ]^]`bc\O[S\bS� O� ZO�8]]`RW\OQWm\�<S\S`OZ�RS�6aSa]`kO�?c`kRWQO�`Sa^SQb]�O�Z]a�Oc[S\b]a�]�RWa[W\cQW]\Sa�STSQbcOROa�^]`�`SdOZ]`WgOQWm\$� `S^]bS\QWOQWm\$� []RS`\WgOQWm\�f�RS^`SQWOQWm\� RS� ZOa�OS`]\OdSa&&&s&

Ba�eWrS^SVa�bad�^ae�eWdh[VadWe�`a�_aV[X[US�W^�Ud[fWd[a�VW^�Wcg[ba�VW�Ua`fda^%�kS�cgW�VWT[s�

Wj[ef[d� g`S� `ad_Sf[hS� e[_[^Sd� bSdS� ^Se� fdWe� <gWdlSe� cgW� dWUab[^W� ^ae� bdaUWV[_[W`fae� S�

eWYg[d�bSdS�W^�WefST^WU[_[W`fa�VW�^ae�hS^adWe�VW� ^Se�SWda`ShWe�S�eWd�SeWYgdSVae%� bad�^a�

cgW�W^�Ua_W`fSd[a�eW�_S`f[W`W'

BgWYa�VW� ^S�Ua`XWdW`U[S�X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`�VW� dWeg^fSVae�dWS^[lSVS�W^�+*� VW�_Sdla�

VW�+)*/%� W^� ;j�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae�VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^� W`� Ua_g`[USU[s`� VW^� +1� VW� _Sdla� VW� +)*/%� [`V[Us� cgW� ^ae� Uo^Ug^ae� VW� ^ae�

hS^adWe�VW� ^Se� `ShWe�S� eWd�SeWYgdSVSe�XgWda`� dWS^[lSVae�VW�SUgWdVa� S� bSdo_Wfdae�VW�

dWhS^ad[lSU[s`%� dWbafW`U[SU[s`%� _aVWd`[lSU[s`� k� VWbdWU[SU[s`4� cgW� bad� _S`fW`Wd�

hSd[ST^We� WebWUqX[USe� S`gS^_W`fW� bgWVW`� a� `a� egXd[d� US_T[ae%� [`V[US`Va� cgW� ^S�

e[`[WefdS^[VSV� W`� ^ae� t^f[_ae� U[`Ua� Srae%� ZS� [`UdW_W`fSVa%� ^a� cgW� fpU`[US_W`fW� k� bad�

V[ebae[U[s`�VW�^ae�dWSeWYgdSVadWe%� eW�ZS`�S\gefSVa�[`UdW_W`fae�W`� ^Se�bd[_Se'

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW�

+)*/%�W`�e[_[^SdWe�fpd_[`ae�fdSeUd[T[Wda`�^Se�V[ebae[U[a`We�^WYS^We�VW^�;efSfgfa�EdYo`[Ua�

VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� ^ae�SdfqUg^ae� VW� ^S� BWk�

EdYo`[US�VW�9a`fdSfSU[s`�FtT^[US�k�W^�HWY^S_W`fa�egef[fgf[ha�bSdS�^S�gf[^[lSU[s`�k�Ua`fda^�

VW� T[W`We� VW^� eWUfad� btT^[Ua� k� VW_oe� `ad_Sf[hS4� W� [`V[USda`%� cgW� VW`fda� VW� ege

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &(

Page 17: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Sfd[TgU[a`We� k� dWeba`eST[^[VSVWe� `a� Wefo� ^S� VW� egbWdh[eSd%� V[d[Y[d� k� Ua`fda^Sd� ^S� WfSbS�

bdWh[S� VW� ^ae� bdaUWeae%� cgW� Ua_bdW`VW� ^S� dWUab[^SU[s`� VW� ^S� [`Xad_SU[s`%� We� VWU[d� ^ae�

[`Xad_We� VW� `WUWe[VSV%� dWcgWd[_[W`fae� fpU`[Uae%� hS^ad� VW� ^Se� SWda`ShWe%� UaTWdfgdSe� k�

_oe� VSfae� fpU`[Uae� ea`� dWeba`eST[^[VSV� WjU^ge[hS� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe4� cgW� ^Se�

<gWdlSe� JWddWefdW%� DShS^� k� 7pdWS� W`� US^[VSV� VW� g`[VSV� dWcg[dW`fW� k� gegSd[a� X[`S^%�

WefST^WUW`�VW`f� da� VW� ^S� WfSbS� bdW^[_[`Sd� W^� hS^ad� S� eWd� SeWYgdSVa4�cgW� S^� Wj[ef[d�

`ad_Sf[hS� VW^� I[efW_S� VW�7V_[`[efdSU[s`� <[`S`U[WdS� VW^� IWUfad� FtT^[Ua%� W`� Va`VW� eW�

WefST^WUW`� Ud[fWd[ae� bSdS� W^� dWUa`aU[_[W`fa%� hS^gSU[s`%� WdaYSU[a`We� USb[fS^[lST^We%� TS\S�

k� Ua`fda^� VW� T[W`We� VW� ^SdYS� VgdSU[s`� `a� We� `WUWeSd[a� Ua`fSd� Ua`� g`S� `ad_Sf[hS%�

dWY^S_W`fa� a� dWea^gU[s`� VW� f[ba�YW`WdS^� bSdS� W^� [`UdW_W`fa� a� dWVgUU[s`� VW� ^ae�hS^adWe�

VW� ^Se�SWda`ShWe'

;^� 9aadV[`SVad� =W`WdS^� VW� 7eWeadqS� @gdqV[US%� W`USdYSVa%� W`� aX[U[a� C:D&:B7&+)*/&�

))*,&E<� VW� +2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� W`fdW� afdae� SebWUfae� [`V[Us%� ^Se� Sfd[TgU[a`We� VW� ^S�

:[dWUU[s`� VW� 9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k� IWYgdae� WefST^WU[VSe� W`� W^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW�

=Wef[s`� bad� FdaUWeae%� [`V[US`Va� cgW� WefS� g`[VSV� eW� W`Ua`fdSTS� XSUg^fSVS� bSdS� W_[f[d�

[`Xad_We� eaTdW� bdabgWefSe%� _Se� `a%� ^S� UdWSU[s`� VW� ^S� `ad_Sf[hS� ^WYS^4� cgW� ^Se� odWSe� k�

VWbW`VW`U[Se� dWcg[dW`fWe%� VWT[Wda`� \gef[X[USd� ^S� `WUWe[VSV%� bSdS� cgW� W^� adYS`[e_a�

Ua_bWfW`fW�W_[fS�W^�UgWdba�`ad_Sf[ha�bWdf[`W`fW'

;^�;j�@WXW�7eWead�@gdqV[Ua�VW� ^S� <7;%�W`�Ua_g`[USU[s`� VW�,)�VW�_Sdla�VW�+)*/%� [`V[Us�

cgW� VgdS`fW� eg� YWef[s`� `a� Wj[ef[s� V[ebae[U[s`� S^Yg`S%� bad� bSdfW� VW� ^S� Sgfad[VSV�

Ua_bWfW`fW� bSdS� cgW� eW� W_[fS� g`� Ud[fWd[a� ^WYS^� dWXWdW`fW� S� ^S� aTeWdhSU[s`4� cgW� eWdqS�

[_badfS`fW�bSdS� XgfgdSe�Ua`fdSfSU[a`We�ea^[U[fSd�S^� C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS� DSU[a`S^�Ua_a�

egeUd[bfadS� k�SV_[`[efdSVadS� VW� ^S� bs^[lS� W_[fS� ^S� `ad_Sf[hS� UaddWeba`V[W`fW� Sb^[UST^W�

S^�USea'

Bae�Wj�9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We�VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe�W`�Ua_g`[USU[a`We� VW�,)�VW�

_Sdla�VW�+)*/%� [`V[USda`�W`�e[_[^SdWe�fpd_[`ae�cgW� ^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[a`We�VW�

^ae�hS^adWe�SUfgS^We�VW� ^Se�SWda`ShWe�S�eWd�SeWYgdSVae� XgWda`� dWS^[lSVSe�VW�SUgWdVa�S�

g`� S`o^[e[e� fpU`[Ua� Ua`e[VWdS`Va� XSUfadWe� Ua_a� ^S� XWUZS� VW� SVcg[e[U[s`%� VWbdWU[SU[s`%�

_aVWd`[lSU[s`� k�hS^ad�SUfgS^� W`� W^�_WdUSVa� VW� ^Se� SWda`ShWe%� eWrS^S`Va� SVW_oe� cgW�

^S� W\WUgU[s`� k� `ad_Sf[hS� cgW� WefS`VSd[UW� S� ^Se� fdWe� XgWdlSe%� VWTW� eWd�WXWUfgSVS� bad�W^�

9a_S`Va� 9a`\g`fa� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe� k(a� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� S�

fdShpe�VW� ^S�K`[VSV� VW�8[W`We� ;efdSfpY[Uae'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &)

Page 18: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Ba� Ua_W`fSVa� bad� ^ae� eWdh[VadWe%� `a�_aV[X[US�W^� Ud[fWd[a� VW^� Wcg[ba� VW� Ua`fda^%� kS�cgW�

^ae�:[dWUfadWe�VW�9a`fdSfSU[s`� FtT^[US�k�IWYgdae%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�VW� 8[W`We�

;efdSfpY[Uae�k�:[dWUfad�VW�=Wef[s`�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%�VWT[Wda`�hWd[X[USd�

cgW� W`� ^ae� bdaUWeae� VW� Ua`fdSfSU[s`%� ^ae� hS^adWe� VW� ^Se� SWda`ShWe� VW� g`� Sra� S� afda�

bdWeW`fSTS`� Sg_W`fae%� V[e_[`gU[a`We� a�eW�_S`fW`qS`� X[\ae� VW� SUgWdVa� S� ^ae� [`Xad_We�

bdWeW`fSVae�W`� ^Se�<gWdlSe4�k%�cgW�ege�Ud[fWd[ae�fpU`[Uae�`a�eW�W`Ua`fdSTS`� dWUab[^SVae�

W`� g`S�VaUg_W`fa�cgW� bWd_[fS� ^S�Sb^[USU[s`�W`� Xad_S�e[_[^Sd�W`�USVS�XgWdlS'

Fad� ^a� Wh[VW`U[SVa� ^ae� :[dWUfadWe� VW� 9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k� IWYgdae%� 9aadV[`SVadWe�

=W`WdS^We� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� k� :[dWUfad� VW� =Wef[s`� VW� IWYgdae� VW� 8[W`We�

;efdSfpY[Uae%� `a� SeWeadSda`� k� UaadV[`Sda`� ^S� W_[e[s`� VW� g`S� `ad_Sf[hS%� dWY^S_W`fa� a�

dWea^gU[a`We� VW� f[ba� YW`WdS^� cgW� V[eba`YS`� g`S� Sb^[USU[s`� W`� e[_[^SdWe� Ua`V[U[a`We�

fpU`[USe� bSdS� W^� Uo^Ug^a� VW� ^ae� hS^adWe� VW� ^Se� SWda`ShWe� S� eWd� Ua`e[VWdSVae� W`� ^S�

Ua`fdSfSU[s`� VW� ^Se�bs^[lSe�VW�eWYgdae4� Seq�_[e_a%� ^ae�9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We� VW� ^Se�

<gWdlSe�7pdWS%�JWddWefdW�k�DShS^%� `a�ea^[U[fSda`�k�V[ebge[Wda`� eW�W^STadW� g`� dWY^S_W`fa�

bSdS�W^� Uo^Ug^a�VW� ^ae�hS^adWe�VW� ^Se�SWda`ShWe%� bad�^a�cgW� [`Ug_b^[Wda`� ^a�V[ebgWefa�W`�

W^�;efSfgfa�EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^� bad�FdaUWeae�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�

DSU[a`S^%� WjbWV[Va� W`� W^� HWY[efda� EX[U[S^� 1.� VW^� *.� VW� `ah[W_TdW� VW�+)*)%� SdfqUg^a� ,'+�

=Wef[s`� VW�9a`fdSfSU[s`� FtT^[US�k�IWYgdae%� `g_WdS^� +� ^[fWdS^� W#%� h[YW`fW� ZSefS� W^� *,�VW�

W`Wda� VW� +)*-4� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae%� WjbWV[Va�

W`� W^�HWY[efda�EX[U[S^� 2*� VW� *-�VW�W`Wda�VW�+)*-%� ,'+'*� =Wef[s`� VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�

^[fWdS^We� T#%� U#%� Y#� k�Z#4� k�W^� ;efSfgfa�EdYo`[Ua� VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae�

dWXad_SVa�W^� *2�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*-%�SdfqUg^ae�,'+',�=Wef[s`�=W`WdS^� VW�9a`fdSfSU[s`�

VW� 8[W`We%� ^[fWdS^We� T#%� V#� k�_#4� k%� ,'+',',�=Wef[s`� VW� IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%�

^[fWdS^We�S#%�U#�k�V#%�Seq�Ua_a�[`aTeWdhSda`� ^Se�Dad_Se�VW�9a`fda^� ?`fWd`a� *))&)*� v9a`fda^�

?`fWd`aw4� *))&),� v�HWeba`eST^We�VW^�9a`fda^� ?`fWd`a4� +))&)0�v9aadV[`SU[s`�VW� SUU[a`We�

adYS`[lSU[a`S^Wew�-)*&),�vIgbWdh[e[s`4� aUSe[a`SVa� cgW�Wj[efS`�Ud[fWd[ae�V[ef[`fae�W`� ^Se�

fdWe� <gWdlSe� bSdS� ^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[a`We�W`� dW^SU[s`� S^�Uo^Ug^a� VW� ^ae� hS^adWe�

SUfgS^We�S�eWd�Ua`e[VWdSVae� W`� ^Se� bs^[lSe�VW� eWYgdae� VW� ^Se�SWda`ShWe�k�Wefae� `a� eW�

W`UgW`fdW`� dWY^S_W`fSVae�bSdS� ^S�Sb^[USU[s`�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe'

2TSJQZXOcS

Bae� :[dWUfadWe� 9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k� IWYgdae%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We� VW� 8[W`We�

;efdSfpY[Uae�k�:[dWUfad�VW�=Wef[s`� VW�IWYgdae�VW�T[W`We�;efdSfpY[Uae%� `a�SeWeadSda`� k�

U� W_[e[s`�VW�g`S�`ad_Sf[hS%� dWY^S_W`fa�a�dWea^gU[a`We�VW�f[ba�YW`WdS^�cgW

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &*

Page 19: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

dWUab[^W�k�V[eba`YS� g`S�Sb^[USU[s`� W`� e[_[^SdWe�Ua`V[U[a`We�fpU`[USe� bSdS�W^�Uo^Ug^a�VW�

^ae� hS^adWe� VW� ^Se� SWda`ShWe� S� eWd� Ua`e[VWdSVae� W`� ^S� Ua`fdSfSU[s`� VW� ^Se� bs^[lSe� VW�

eWYgdae4� Seq� _[e_a%� ^ae� 9a_S`VS`fWe� =W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS%� JWddWefdW� k�

DShS^%� `a�ea^[U[fSda`�k�V[ebge[Wda`� eW�W_[fS�g`� dWY^S_W`fa�bSdS�W^�Uo^Ug^a�VW� ^ae�hS^adWe�

VW� ^Se� SWda`ShWe%� aUSe[a`S`Va� cgW� Wj[efS`� Ud[fWd[ae� V[ef[`fae� W`� ^Se� fdWe� <gWdlSe� bSdS�

^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[a`We�W`� dW^SU[s`� S^�Uo^Ug^a�VW� ^ae�hS^adWe� SeWYgdST^We� S�eWd�

Ua`e[VWdSVae�W`� ^Se�bs^[lSe�VW�eWYgda�VW� ^Se�SWda`ShWe'

@LJTRLSKHJOTSLX

0Q�;OSOXYWT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ

*'� :[eba`Vdo� S^� 9aadV[`SVad�=W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfad�VW� IWYgdae�

VW� 8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We�VW� ^Se�<gWdlSe� DShS^%�7pdWS�k�

JWddWefdW�Ua`\g`fS_W`fW%� W_[fS`� g`� [`efdgUf[ha�W`� W^� UgS^� eW�VWX[`S� fpU`[US_W`fW�

^ae� bSdo_Wfdae� cgW� VWTWdo`� eWd� Ua`e[VWdSVae� bSdS� W^� Uo^Ug^a� VW� Sg_W`fa� k(a�

V[e_[`gU[s`� VW� ^ae� hS^adWe� VW� ^Se� SWda`ShWe� S� eWd� SeWYgdSVSe4� [`efdgUf[ha� a�

dWY^S_W`fa� cgW� eWdo� SbdaTSVa� bad� ^S� _oj[_S� Sgfad[VSV� k� VW� Ug_b^[_W`fa�

aT^[YSfad[a� bSdS� ^Se� fdWe� XgWdlSe%� Ua`� ^S� X[`S^[VSV� VW� cgW� eW� WefST^WlUS� g`S�

_WfaVa^aYqS� e[_[^Sd�bSdS� ^S�aTfW`U[s`� VW�pefae�hS^adWe'

+'� :[eba`Vdo� S^� 9aadV[`SVad� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� VW^� C[`[efWd[a� VW�

:WXW`eS%� dWS^[UW� ^S� egbWdh[e[s`� VW� ^S� Sb^[USU[s`� VW^� dWXWd[Va� VaUg_W`fa� g`S� hWl

8SL\OXYLSJOH�KL�ZS�JTSYWTQ�JTSYHIQL�UHWH� QHX�HLWTSH[LX�KL� QHX� 5ZLW^HX�0WRHKHX

;^�9aadV[`SVad�=W`WdS^�7V_[`[efdSf[ha� <[`o`U[Wda%� Ua`� aX[U[a�C:D&97<&+)*-&)++,&E<�

VW� +.� VW� STd[^� VW� +)*-%� ea^[U[fs� S^� IgTeWUdWfSd[a� VW� FdWegbgWefa� VW^� C[`[efWd[a� VW�

<[`S`lSe%� Sgfad[lSd� ^S� UdWSU[s`� VW^� Ydgba� 1.� VW� YSefae� VW� USb[fS^� VW� eWYgd[VSV�

WefdSfpY[US%� Seq� Ua_a�W^� qfW_� 1.')*')*� S�VW`a_[`SdeW� T[W`We� VW� eWYgd[VSV� WefdSfpY[US�

bSdS�W^�UaddWeba`V[W`fW� W`^SUW�Ua`� ^S�UgW`fS�Ua`fST^W�VW�YSefae�S�X[`�VW�cgW�eW�dWY[efdW�

W`� W^� e[efW_S� W&e[YWX� k� `a� W`� W^� WI8O;4� S^� dWebWUfa� W^� C[`[efWd[a� VW� <[`S`lSe� Ua`�

7UgWdVa� *10� VW�-�VW�\g^[a�VW� +)*-%� SUadVs� [`UadbadSd�S^� U^Se[X[USVad� bdWegbgWefSd[a�VW�

[[� VW^� eWUfad� btT^[Ua� W^� qfW_� 1-')*'*+� 8[W`We� VW� IWYgd[VSV� DSU[a`S^

SbdaTSVa'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &+

Page 20: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

WefdSfpY[US� Ugka� Ua`UWbfa� We� ^S� Se[Y`SU[s`� VW� T[W`We� VW� eWYgd[VSV� WefdSfpY[US� W�

[`UadbadSd� S^� USfo^aYa� YW`WdS^� VW� UgW`fSe� W^� qfW_� *-*')*'*+� T[W`We� VW� eWYgd[VSV�

`SU[a`S^�WefdSfpY[US'

;^�C[`[efda�VW�<[`S`lSe�Ua`�SUgWdVa� *10�VW�-�VW�\g^[a�VW�+)*.%� [`Uadbads�S^�9^Se[X[USVad�

FdWegbgWefSd[a� VW� ?`YdWeae� k�=Sefae� VW^� IWUfad� FtT^[Ua� qfW_e� bdWegbgWefSd[ae� VW`fda�

VW^�cgW�Ua`efs�W^�UsV[Ya�1-')*'*+� 8[W`We�VW�IWYgd[VSV�DSU[a`S^�\g`fa�Ua`� ^S�Se[Y`SU[s`�

bdWegbgWefSd[S� k� *-*')*'*+� 8[W`We� VW� IWYgd[VSV� DSU[a`S^� ;efdSfpY[US%� SUgWdVa� cgW�

VWT[s�W`fdSd�W`�h[YW`U[S�S�bSdf[d�VW�eg�egeUd[bU[s`%� We�VWU[d�VW^�-�VW�\g^[a�VW�+)*-'

;^�@WXW�<[`S`U[Wda�VW� ^S�<gWdlS�JWddWefdW%�W`�aX[U[a�9CF>&))+&+)*/� VW� *.�VW�W`Wda�VW�

+)*/� [`V[Us� ^Se� dSla`We� bad� ^Se� UgS^We� ^Se� SWda`ShWe� VW� ^Se� <gWdlS� JWddWefdW%� `a� eW�

W`UgW`fdS`� [`YdWeSVSe� S^�e[efW_S�VW�SUf[hae�X[\ae%�S^� dWebWUfa� [`V[Us� ^a�e[Yg[W`fW3

�&&&8]\� ISZSU`O[O� Co� *(((*(((1%9;;I%>� RS� TSQVO� ),%:C:%*((*$� ZO� 9W`SQQWm\� RS�;W\O\gOa�RSZ�:Xj`QWb]�RWa^]\S�bSebcOZ[S\bS�Z]�aWUcWS\bS2� r6<G69:8:Gh�9>HEDC:G�6� FJ>:C� 8DGG:HEDC96� 7>:C:H� 86A>;>869DH� 8DBD� G:H:GK69DH� CD�>C<G:H6C�6� :HI69DH� ;>C6C8>:GDH�9:�68J:G9D� D;>8&� Co*((((%*)1%BH%.%*&� 8>G8&� B>C>HI:G>D� 9:� 9:;:CH6� M� CD� G:6A>N6G6� G:6K6AuD� :HIDH�7>:C:H�&%� 6IID &s�9&;&;&I&� GOgm\� ^]`�ZO� QcOZ� RSaRS� SaO� TSQVO� aS� SeQZcfS\� RS� Z]a�:abOR]a� ;W\O\QWS`]a� RS� ZO� )-� 76:� rE6FJ>H=6s� ZOa� OS`]\OdSa$� Q][^]\S\bSa� f^O`bSa�[Of]`Sa� &�8]\� DTWQW]�Co�()(%((0)%)-%76:%-6;�RS�TSQVO� *-%CDK%D>D$� ZO)-�76:�`SOZWgm�ZO�Q]\acZbO� O�ZO�9W`SQQWm\� RS�;W\O\gOa�RS�ZO� ;cS`gO� IS``Sab`S$� _cS�aS�W\T]`[S� aW�ZO�RWa^]aWQWm\� S[WbWRO� S\�SZ�ISZSU`O[O� Co�*(((*(((1%9;;I%>�RS�TSQVO� ),%�:C:%*((*� aSUckO� dWUS\bS� O� SaO� TSQVO$� Oak�Q][]� bO[PWj\� aS� W\T]`[S� O� _cS� EO`bWRO�E`Sac^cSabO`WO� aS� RSPS� OTSQbO`� OZ� [][S\b]� S\� _cS� aS� `SOZWgO� ZO� OR_cWaWQWm\� RS�Q][^]\S\bSa� f � ^O`bSa� [Of]`Sa� RS� ZOa� OS`]\OdSa� Q][]� a]\� []b]`Sa$� ^OZOa$� SbQ$�Q]\aWRS`O\R]� _cS� OZ� \]� SabO`� `SUWab`OROa� Q]\bOPZS[S\bS� ZOa� OS`]\OdSa$� \]� S`O�^]aWPZS� OTSQbO`� ZO� EO`bWRO� E`Sac^cSabO`WO� 0,()((-� rK:=>8JADHs&&&&%� E]`�Z]� _cS� ZO�9W`SQQWm\� RS� ;W\O\gOa�RSZ�:Xj`QWb]�[SRWO\bS� BS\aOXS� DTWQWOZ� ))%�9;:%U%--�RS� TSQVO�)1� RS� :\S`]� RSZ� *())� W\T]`[O� _cS� aS� Sabi\� `SOZWgO\R]� ZOa� Q]]`RW\OQW]\Sa� Q]\� SZ�BW\WabS`W]�RS� ;W\O\gOa$� O� TW\�_cS� aS�S[WbO\� RWa^]aWQW]\Sa�OZ�`Sa^SQb]&%� 8]\� DTWQW]�Co�*()*%((0*%)-%76:%-6;�RS�TSQVO� (0%B6M%()*�aS�a]ZWQWbm�O�ZO� 9W`SQQWm\� RS� ;W\O\gOa�RSZ�:Xj`QWb]� O�TW\� RS�_cS� S[WbO� c\�^`]\c\QWO[WS\b]�[SRWO\bS� c\O� QS`bWTWQOQWm\�SaQ`WbO�_cS� ZOa� OS`]\OdSa� f � aca� Q][^]\S\bSa� [Of]`Sa� \]� RSPS\� aS`� W\U`SaOR]a� O� Z]a�:abOR]a�;W\O\QWS`]a�f � KOZ]`OR]a&�%�E]abS`W]`[S\bS�SZ�H`&� !&&&"� 9W`SQb]`�RS�ZO� 9W`SQQWm\�RS�;W\O\gOa�RSZ�:Xj`QWb]�RWa^]\S�[SRWO\bS� DTWQW]�Co� )*%9;:%U%,*-�RS�TSQVO�*)%B6M%�()*$� _cS�ZOa�OS`]\OdSa$� Q][^]\S\bSa�f �̂ O`bSa�[Of]`Sa� RSPS\� aS`�W\U`SaOR]a� S\�SZ�HWabS[O� A]UkabWQ]� H>HAD<$� fO� _cS� a]\� PWS\Sa� Q]\aWRS`OR]a� :ab`ObjUWQ]a� f$� RSZ�[Wa[]�[]R]�aS�`SOZWQS\�ZOa�`Sa^SQbWdOa�Q]]`RW\OQW]\Sa�Q]\�ZO�9W`SQQWm\�RS�A]UkabWQO�R

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &,

Page 21: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^� 9aadV[`SVad�=W`WdS^�7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda�VW^� C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS� DSU[a`S^%�

Ua`�aX[U[a�C:D&97<&+)*/&))),&E<�VW�/�VW�W`Wda�VW�+)*/%�W`� dW^SU[s`�S^� fW_S%� [`V[Us�

cgW�USVS�XgWdlS�WdS� ^S�dWeba`eST^W�VW�WefW�bdaUWea'

;^� :[dWUfad�VW�<[`S`lSe�VW� ^S� <7;%� Ua`�aX[U[a�<7&;9&.&+)*/&)*)&)�VW�+/�VW�W`Wda�VW�

+)*/� [`V[Us� cgW� ^S� V[dWUU[s`� S� eg� USdYa� `a� _S`f[W`W� dWY[efdae� Ua`fST^We� VW� ^Se�

SWda`ShWe%�bad�eWd�Ua`e[VWdSVae�T[W`We�WefdSfpY[Uae%�_[e_ae�cgW�XgWda`�SVcg[d[Vae�bad�

^S� >a`adST^W� @g`fS� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� k� W`� ^ae� t^f[_ae� Srae� S� fdShpe� VW� ^S�

9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae4� e[`� W_TSdYa%� [`V[Us� cgW�_S`f[W`W`� g`�

Ua`fda^�S�fdShpe�VW^�e[efW_S�I?C7<%�cgW�Wefo�S�USdYa�VW�^S�:[dWUU[s`�VW�BaYqef[US�VW� ^S�

<7;%� SVW_oe� SV\g`fs� ^ae� aX[U[ae� <7;&;9&.&+)*,&*.+2&)� k� <7&;9&.S&:&+)*/&)*00&)�

VW�,*� VW�\g^[a�VW�+)*,�k�++�VW�W`Wda�VW�+)*/�W`� ^ae�UgS^We�[`V[USda`� ^a�e[Yg[W`fW3

�'''� BSRWO\bS� DTWQW]� &&&� ;6:%:8%-%*()+%)-*1%(�RSZ�+)� RS�Xc\W]� RS� *()+$� ZO� ;cS`gO�6j`SO�:QcOb]`WO\O$� a]ZWQWbm�ZO�Ocb]`WgOQWm\�^O`O�_cS�SZ�̀ SUWab`]�f�Q]\b`]Z�RS�Z]a�PWS\Sa�Sab`ObjUWQ]a� RS� ZO� >\abWbcQWm\$� aS� Q]\bW\nS� STSQbcO\R]� O� b`Odja� RSZ� HWabS[O�Ocb][ObWgOR]� H>AD<� !OQbcOZ[S\bS� RS\][W\OR]� H>B6;"$� _cS� aS� S\QcS\b`O� O� QO`U]�RS�ZO�9W`SQQWm\�<S\S`OZ�RS�A]UkabWQO�;6:�f�\]�aS�Q]\aWRS`S\�Q][]�OQbWd]a�TWX]a$� O�TW\�RS�UO`O\bWgO`ZO�`SaS`dO�RS�ZO�W\T]`[OQWm\�f �ZO�aSUc`WROR�TkaWQO�RS�Z]a�[Wa[]a�!ORXc\b]�T]b]Q]^WO"&%� E]`�Z]� Se^cSab]� f� Q]\� ZO� TW\OZWROR� _cS� ZOa� ;cS`gOa2� IS``Sab`S$� COdOZ�f�6j`SO$� [O\SXS\�c\�[Wa[]�Q`WbS`W]�f�S\�QOa]�RS�_cS�RSPO\�`SOZWgO`aS�Z]a�`Sa^SQbWd]a�`SUWab`]a�Q]\bOPZSa�RS�Z]a�PWS\Sa�Q]\aWRS`OR]a�Q][]�:HIG6Ih<>8DH$� [S�^S`[Wb]�a]ZWQWbO`� O� cabSR$� [W� <S\S`OZ� RSZ� :Xj`QWb]$� aS� RWU\S� Ocb]`WgO`� f� RWa^]\S`� O� _cWS\�Q]``Sa^]\RO�aS�`SOZWQS\�ZOa�USabW]\Sa�_cS�^S`[WbO\�W\aWabW`�S\�c\�O\iZWaWa�f�aS�S[WbO\�ZOa� RW`SQb`WQSa� ^O`O� SZ� b`ObO[WS\b]� Q]\bOPZS� f� ac� `Sa^SQbWd]� `SUWab`]$� b][O\R]� S\�Q]\aWRS`OQWm\� _cS� Z]a� PWS\Sa� Sab`ObjUWQ]a� RS� \cSab`O� >\abWbcQWm\� \]� aS� S\QcS\b`O\�`SUWab`OR]a�Q]\bOPZS[S\bS�f�S\�QOa]�RS�`S_cS`W`�ac�W\U`Sa]�O�ZO�8]\bOPWZWROR$�aS�RSPS�`SOZWgO`� c\� ^`]QSa]� RS� `SUcZO`WgOQWm\$� [SRWO\bS� b`Oa^Oa]a� Q][]� Z]� SabOPZSQS� SZ�GSUZO[S\b]� <S\S`OZ� ^O`O� ZO� 6R[W\Wab`OQWm\$� JbWZWgOQWm\� f� 8]\b`]Z� RS� Z]a� 7WS\Sa� f�:eWabS\QWOa�RSZ�HSQb]`�EnPZWQ]$� [Wa[]a�_cS�^]`�RjQOROa�TcS`]\�OR_cW`WR]a�O� b`Odja�RS�ZO�=&�?c\bO�RS�9STS\aO�COQW]\OZ�f�S\�Z]a�nZbW[]a�Ol]a�̂ ]`�ZO�8]]`RW\OQWm\�<S\S`OZ�RS� 7WS\Sa� :ab`ObjUWQ]a$� aWS\R]� ZO� 9W`SQQWm\� ;W\O\QWS`O� RSZ� B>9:C6� _cWS\� VO�STSQbcOR]�Z]a�RSaS[P]Za]a�SQ]\m[WQ]a�^O`O�ZO�OR_cWaWQWm\�RS�Sab]a�PWS\Sa&&&s&

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW^�8[W`We�;efdSfpY[Uae%� Ua`�aX[U[a�C:D&98;&+)*/&)*.+&E<�

VW� +1� VW� W`Wda� VW� +)*/%� [`V[Us� cgW� ^S� V[dWUU[s`� S� eg� USdYa� `a� We� ^S� dWeba`eST^W� VW^�

Ua`fda^� k�_S`W\a�VW� ^ae� dWY[efdae� Ua`fST^We�k� bdWegbgWefSd[ae�VW� ^Se�SWda`ShWe�VW� ^Se�

<gWdlSe�7d_SVSe'

;^� :[dWUfad� VW�7V_[`[efdSU[s`� <[`S`U[WdS� k� W^� 9a_S`VS`fW� VW� ^S� 7h[SU[s`� DShS^� Ua`�

aX[U[ae�7H;&:?H7<?&:?H&+)*/&)))2&)� k� 7H;&9E7LD7&EF;&+)*/&)*)&)� VW� +*� k� +1�

VW�W`Wda�VW� +)*/%� [`V[USda`�cgW�WefS�V[dWUU[s`� `a�_S`f[W`W� dWY[efdae� Ua`fST^We�k�cgW�

K`[US_W`fW�^Se�SWda`ShWe�7D&+)-%�7D&+-*%�7D&+-+%�7D&+.+%�7D&+.-%�7D&+,0�k�>-)2%�

eW�W`UgW`fdS`�W`� ^ae�Se[W`fae�Ua`fST^We�VW� ^S�7h[SU[s`�DShS^�k�HWbSdfae�egTadV[`SVae�

V5� VW^� ^[Tda�_Skad�Ua_a�g`[VSV�W\WUgfadS%� dWebWUf[hS_W`fW'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ &-

Page 22: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^� :[dWUfad� <[`S`U[Wda� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� Ua`� aX[U[a� C:D&:<?&+)*/&�

))*+&E<� VW� +2� VW� W`Wda� VW� +)*/� fdS`eUd[T[s� ^Se� YWef[a`We� dWS^[lSVSe� Ua`� W^�

IgTeWUdWfSd[a�VW�FdWegbgWefa�VW^�C[`[efWd[a�VW�<[`S`lSe%�bSdS�^S�UdWSU[s`�VW^�Ydgba�1.�

VW� =Sefae� VW� 9Sb[fS^� VW� IWYgd[VSV� ;efdSfpY[US� qfW_� 1.)*)*� Ua`� W^� UaddWeba`V[W`fW�

W`^SUW�VW�YSefae%� [`V[US`Va�SVW_oe3

r&&&8]\�ZO�W\Q]`^]`OQWm\�OZ�QZOaWTWQOR]`�̂ `Sac^cSabO`W]�RS�W\U`Sa]a�f �UOab]a�RSZ�kbS[�0,&()&)*�7WS\Sa�RS�HSUc`WROR�COQW]\OZ�:ab`ObjUWQO$� ZO�9W`SQQWm\�;W\O\QWS`O� RS�SabO�8O`bS`O� RS� :abOR]�VO�`SUWab`OR]�^`Sac^cSabO`WO�f�Q]\bOPZS[S\bS�ZOa�]PZWUOQW]\Sa�f�^]abS`W]`Sa� ^OU]a� RS� ZOa� OR_cWaWQW]\Sa� `SOZWgOROa� ^]`� Q]\QS^b]� RS� 7WS\Sa�:ab`ObjUWQ]a� \SQSaO`W]a� ^O`O� ZO� 9STS\aO&%� :a� W[^]`bO\bS� aSlOZO`� _cS� S\� ZO�Q][^SbS\QWO� RS� ZO� 9W`SQQWm\� ;W\O\QWS`O� SZ� ^`]QSRW[WS\b]� RS� Q][^`O� Q]\aWabS� S\�STSQbcO`� SZ� Q][^`][Wa]$� `SOZWgO`� SZ� RSdS\UOR]� f� a]ZWQWbO`� SZ� ^OU]� OZ� BW\WabS`W]� RS�;W\O\gOa&%� J\O� dSg� `SQWPWR]a� Z]a� PWS\Sa� ]PXSb]� RS� QORO� Q]\b`Ob]$� SabO� 9W`SQQWm\�STSQbnO� SZ�SU`Sa]� Q]``Sa^]\RWS\bS� S\� SZ�aWabS[O� SHWUST�RS� OQcS`R]� O� ZOa�6QbOa� RS�:\b`SUO�GSQS^QWm\$�^]`�Z]�_cS�\]�Sa�Q][^SbS\QWO�RS�SabO�c\WROR�[O\bS\S`�SZ�Q]\b`]Z�RS�Z]a�7WS\Sa�:ab`ObjUWQ]a&&&s&

;^� :[dWUfad�VW� <[`S`lSe�VW� ^S� <7;� W`� aX[U[a� <7&<9&.&+)*/&)+2&)� VW� ,)� VW� _Sdla� VW�

+)*/%� [`V[Us� ^a�e[Yg[W`fW3

�&&&RSP]� [O\WTSabO`$� _cS� Sa� ^`S]Qc^OQWm\� RS� SabO� 9W`SQQWm\� f� ^]`� S\RS� RS� ZO�>\abWbcQWm\$� SZ� `SUcZO`WgO`� Z]a� `SUWab`]a� RS� b]R]a� Z]a� PWS\Sa� Q]\aWRS`OR]a� Q][]�:HIG6Ih<>8DH$� ^]`�Z]�_cS� aS� `S[WbWm� Z]a� DTWQW]a� C`]a2� ;6:%:8%-%*()+%)-*1%(�f�;6%:8%� -O%9%*().%()//%($� Q]\� TSQVOa� +)� RS�XcZW]� RS� *()+�f�**� RS� S\S`]� RS� *().�`Sa^SQbWdO[S\bS$� ORWQW]\OZ� aS� VO� `SOZWgOR]� c\O� \cSdO� W\aWabS\QWO� [SRWO\bS� DTWQW]�;6:%:8%-O%9%*().%(,).%($� TSQVOR]� **� RS� TSP`S`]� RS� *().� !6RXc\b]� T]b]Q]^WOa"$�a]ZWQWbO\R]�OZ�aSl]`�?STS�RSZ�8][O\R]�8]\Xc\b]$� aS�`SOZWQS�ZOa�USabW]\Sa�^S`bW\S\bSa�S� W\aWabWS\R]� S\� _cS� aS� S[WbO\� ZOa� RW`SQb`WQSa� ^O`O� SZ� b`ObO[WS\b]� Q]\bOPZS� f� ac�`Sa^SQbWd]�`SUWab`]�RS�Z]a�PWS\Sa�Q]\aWRS`OR]a�Q][]�:HIG6Ih<>8DH$� b][O\R]�S\�Q]\aWRS`OQWm\� _cS� S\� \cSab`O� >\abWbcQWm\� \]� aS� S\QcS\b`O\� `SUWab`OR]a�Q]\bOPZS[S\bS$� fO� _cS�TcS`]\� OR_cW`WR]a�S\� ac�]^]`bc\WROR�O� b`Odja�RS� ZO� =&� ?c\bO�RS� 9STS\aO� COQW]\OZ�f�S\� Z]a� nZbW[]a�Ol]a�^]`�ZO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ�RS� 7WS\Sa�:ab`ObjUWQ]a$� ORS[ia� ^`SdW]� OZ� `SUWab`]� aS� `S_cWS`S� `SOZWgO`� c\� ^`]QSa]� RS�`SUcZO`WgOQWm\$� [SRWO\bS� (&!'%!'$� RS� OQcS`R]� O� Z]� _cS� SabOPZSQS� SZ� GSUZO[S\b]�<S\S`OZ�̂ O`O�ZO�6R[W\Wab`OQWm\$� JbWZWgOQWm\�f �8]\b`]Z�RS�Z]a�7WS\Sa�f�:eWabS\QWOa�RSZ�HSQb]`�EnPZWQ]$� aW\�S[PO`U]�Oc\�\]�aS�VO�bS\WR]�`Sa^cSabO$�[O\bS\WS\R]�OZ�[][S\b]�SZ� `SUWab`]� f � Q]\b`]Z� O� b`Odja� RSZ� aWabS[O� H>B6;$� _cS� aS� S\QcS\b`O� O� QO`U]� RS� ZO�9W`SQQWm\� <S\S`OZ�RS�A]UkabWQO&&&s&

;^� Wcg[ba� VW� Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae�).2024� ).21*4� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW� 1� k� 2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae� bdah[e[a`S^We� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe�

=W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe%� 7pdWS� k� JWddWefdW%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�

7V_[`[efdSf[hae� <[`S`U[Wdae4� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae%� VW�

BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�!� *� !� & � 7d_SVSe'

&.

Page 23: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

BgWYa� VW� ^S� Ua`XWdW`U[S� X[`S^� VW� Ua_g`[USU[s`� VW� dWeg^fSVae� dWS^[lSVS� W^�+*� VW�_Sdla�

VW�+)*/%� ^ae� Wj�9a_S`VS`fWe� =W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe� W`� Ua_g`[USU[a`We�

VW� ,)�VW�_Sdla� VW�+)*/%� [`V[USda`� W`� e[_[^SdWe� fpd_[`ae� cgW� VW� SUgWdVa� S� ^a�VWeUd[fa�

bad�W^� :[dWUfad�VW� ^Se�<[`S`lSe�VW� ^S� <gWdlS�7pdWS%� W`� aX[U[a� <7&;9&,&+)*/&)*2&)�VW�.�

VW� XWTdWda� VW� +{*/%� `a� eW�_S`f[W`W� W^� Ua`fda^� Ua`fST^W� VW� ^Se� SWda`ShWe� k� eg� dWY[efda�

eW� ^^WhS� W`� W^� e[efW_S� I?C7<� "I[efW_S� ?`fWYdSVa� VW� CS`fW`[_[W`fa�7Wda`ogf[Ua� VW� ^S�

<gWdlS�7pdWS%�_[e_a�cgW�We�S^[_W`fSVa� bad� ^ae�Ydgbae� ^aYqef[Uae4� cgW�W`� WefW�e[efW_S�

eW�bgWVW�W`Ua`fdSd�[`Xad_SU[s`�Ua_a�e[fgSU[s`�VW�^ae�Sh[a`We%�_afadWe%� Zp^[UWe�Ua`�ege�

[`hW`fSd[ae�k� `a�bgWVW`� WefSd�W`� g`�e[efW_S�ST[Wdfa�VWT[Va�S� cgW�e[dhW`� bSdS�gea� VW� ^S�

eWYgd[VSV� `SU[a`S^'

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS� DSU[a`S^�W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW�

+)*/%�W`�e[_[^SdWe�fpd_[`ae�fdSeUd[T[Wda`� ^Se�V[ebae[U[a`We� ^WYS^We�VW^�;efSfgfa�EdYo`[Ua�

W� [`V[USda`� cgW� `a� WdS� dWeba`eST^[VSV� VW� ^S� 9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� VW� 8[W`We�

;efdSfpY[Uae� W^�_S`W\a�k� dWY[efdae�bdWegbgWefSd[ae%� Ua`fST^We� k�X[`S`U[Wdae�S�fdShpe�VW^�

I[efW_S�VW�=Wef[s`� <[`S`U[WdS'

;^� Wj� @WXW� 7eWead� @gdqV[Ua� VW� ^S� <7;� W`� Ua_g`[USU[s`� VW� ,)� VW� _Sdla� VW� +)*/%�

fdS`eUd[T[s� ^a�VWeUd[fa�W`�aX[U[ae�S`fWd[adWe�bad�W^�:[dWUfad�<[`S`U[Wda�VW� ^S�<gWdlS�7pdWS4�

[`V[US`Va� SVW_oe%� cgW�VgdS`fW�eg� YWef[s`� `a� eW� ea^[U[fs� `[� Wj[ef[s� V[ebae[U[s`� egbWd[ad�

Ua`� ^S� cgW� eW� VWX[`S� ^S� `ad_Sf[hS� k(a� bdaUWV[_[W`fa� ^WYS^� S� eWYg[d� bSdS� W^� dWY[efda�

Ua`fST^W'

Ba�Ua_W`fSVa� bad� ^ae�eWdh[VadWe� `a�_aV[X[US�W^� Ud[fWd[a� VW^� Wcg[ba� VW�SgV[fadqS%� VWT[Va�

S� cgW� Wh[W`VW`U[s� cgW� W`� W^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� k� W`� ^Se� :[dWUU[a`We�

<[`S`U[WdS� VW� USVS� <gWdlS%� `a� Wj[efW� g`� Ua`fda^� Ua`fST^W� VW� T[W`We� WefdSfpY[Uae%� cgW�

bWd_[fS�WefST^WUWd� W^� hS^ad� dWS^� VW� ^Se� SWda`ShWe� Ua`� eg� UaddWeba`V[W`fW�VWbdWU[SU[s`�

a� dWhS^ad[lSU[s`� k� ea^a� eW� _S`f[W`W� g`� [`hW`fSd[a� W`� ;jUW^� Ua_a� UgefaV[a� VW� ^Se�

SWda`ShWe� _[e_a� cgW� We� W^STadSVa� bad� USVS� XgWdlS4� e[`� W_TSdYa� S^� eWd� T[W`We�

bdab[WVSV� VW^� ;efSVa%� Wefae� VWTWdqS`� W`Ua`fdSdeW� dWY[efdSVae� W`� g`� e[efW_S�

Ua`X[VW`U[S^� cgW� bWd_[fS� Ua`fST^W_W`fW� WefST^WUWd� eg� hS^ad� SUfgS^� k� VW� SUgWdVa� S� ^Se�

V!� W_[f[VSe�bad�W^� C[`[efWd[a�VW�<[`S`lSe'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ÃÁ

Page 24: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Fad� ^a� cgW� ^ae� 9a_S`VS`fWe� =W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� `a�

V[ebge[Wda`�k�ea^[U[fSda`�eW�VWX[`S�W^�bdaUWV[_[W`fa�S�eWYg[d�bSdS�W^� dWY[efda�Ua`fST^W�VW�

^Se� SWda`ShWe� VW� USVS� <gWdlS4� Seq� _[e_a%� ^ae� :[dWUfadWe� VW� 9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k�

IWYgdae%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� 9aadV[`SVad� =W`WdS^�

7V_[`[efdSf[ha� <[`S`U[Wda� k� :[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae� VW� ^Se� <gWdlSe� 7pdWS%� DShS^� k� VW�

=Wef[s`� VW� IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� `a� SeWeadSda`%� ea^[U[fSda`� k� UaadV[`Sda`�

^ae� bdaUWV[_[W`fae� S� eWYg[d� bSdS� cgW� USVS� <gWdlS%� _S`fW`YS� g`� dWY[efda� Ua`fST^W� VW�

^Se�SWda`ShWe� Se[Y`SVSe%� bad� ^a�cgW� [`Ug_b^[Wda`� ^a�V[ebgWefa� W`� W^� ;efSfgfa�EdYo`[Ua�

VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae�VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� WjbWV[Va�

W`� W^� HWY[efda� EX[U[S^� 1.� VW^� *.� VW� `ah[W_TdW� VW� +)*)%� SdfqUg^a� ,'+� =Wef[s`� VW�

9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k� IWYgdae%� `g_WdS^� +� ^[fWdS^� W#%� h[YW`fW� ZSefS� W^� *,� VW� W`Wda� VW�

+)*-4� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae%� WjbWV[Va� W`� W^�

HWY[efda� EX[U[S^� 2*� VW� *-� VW� W`Wda� VW� +)*-%� ,'+'*� =Wef[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae�

^[fWdS^We� T#%� U#%� Y#� k�Z#4� k�W^� ;efSfgfa�EdYo`[Ua� VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae�

dWXad_SVa�W^� *2�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*-%�SdfqUg^ae�,'+',�=Wef[s`�=W`WdS^� VW�9a`fdSfSU[s`�

VW� 8[W`We%� ^[fWdS^We� T#%� V#� k�_#4� k%� ,'+',',� =Wef[s`� VW� IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%�

^[fWdS^We�S#%�U#�k�V#%�Seq�Ua_a�[`aTeWdhSda`� ^Se�Dad_Se�VW�9a`fda^�?`fWd`a� *))&)*� v9a`fda^�

?`fWd`aw4� *))&),�v�HWeba`eST^We�VW^�9a`fda^� ?`fWd`a4� +))&)0�v9aadV[`SU[s`�VW� SUU[a`We�

adYS`[lSU[a`S^Wew� -)*&),� vIgbWdh[e[s`4� dWebWUf[hS_W`fW%� aUSe[a`SVa� cgW� ^Se� <gWdlSe�

7d_SVSe� `[� W^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� UgW`fW`� Ua`� g`� dWY[efda� Ua`fST^W�

Ua`X[VW`U[S^�VW�^Se�SWda`ShWe�cgW�eW�W`UgW`fdS`� TS\a�eg�dWeba`eST[^[VSV�k�UgefaV[S%� W`�

W^� cgW� eW� dWY[efdW� ^ae� Sg_W`fae� k� V[e_[`gU[a`We� bad� UgS^cg[Wd� f[ba� cgW� egXdW`� pefae�

T[W`We%� [_b[V[W`Va� Seq� ^S� hWd[X[USU[s`� VW^� hS^ad� dWS^� VW� ^ae� T[W`We� WefdSfpY[Uae� S� eWd�

SeWYgdSVae'

2TSJQZXOcS

;^�C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� DSU[a`S^� k� ^Se� <gWdlSe�7pdWS%� DShS^� k�JWddWefdW� `a�

UgW`fS`�Ua`� g`�e[efW_S�Ua`fST^W�W`�W^�cgW�eW�dWY[efdW`� ^ae�Sg_W`fae�k(a�V[e_[`gU[a`We�

S�^Se�cgW�eW�W`UgW`fdS`�WjbgWefSe�^Se�SWda`ShWe�bad�VWbdWU[SU[a`We�k�dWhS^ad[lSU[a`We%�

e[`� baVWd� hWd[X[USd�W^� hS^ad� dWS^� VW� ^ae� T[W`We� WefdSfpY[Uae%� [`Xad_SU[s`� cgW� eWdh[dqS� VW�

TSeW� bSdS� ^S�Ua`fdSfSU[s`� VW� ^Se� bs^[lSe� VW� eWYgdae� VW� USeUa�SpdWa� k� dWeba`eST[^[VSV

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ÃÂ

Page 25: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

@LJTRLSKHJOTSLX

0Q�;OSOXYWT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ

,'� :[eba`Vdo� S^�@WXW�VW^�9a_S`Va�9a`\g`fa�VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe%� YWef[a`W�S`fW�

W^�C[`[efWd[a�VW� <[`S`lSe%� ^ae�bdaUWV[_[W`fae�S�eWYg[d�bSdS�W^� dWY[efda�Ua`fST^W�VW�

^ae�T[W`We�Ua`e[VWdSVae� Ua_a�WefdSfpY[Uae'

-'� :[eba`Vdo� S^� @WXW� VW^� 9a_S`Va� 9a`\g`fa� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe� W`� Ua`Wj[s`�

Ua`� ^S� 9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� 9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We� k�

:[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae�VW�USVS�XgWdlS%�WefST^WlUS`�W^� bdaUWV[_[W`fa�bSdS�cgW� ^ae�

T[W`We� Ua`e[VWdSVae� Ua_a� WefdSfpY[Uae� eWS`� dWY[efdSVae� Ua`fST^W_W`fW� Ua`� ^S�

X[`S^[VSV� VW�aTfW`Wd�[`Xad_SU[s`� Ua`X[ST^W�S�UWdUS�VW^� hS^ad� dWS^�VW� ^Se�SWda`ShWe�

k�cgW� WefS� e[dhS� VW� TSeW�bSdS� W^� Ua`fda^� k�Ua`fdSfSU[s`� VW� ^Se� bs^[lSe�VW� eWYgdae�

VW� USeUa� SpdWa� k� dWeba`eST[^[VSV� U[h[^%� [`Xad_SU[s`� cgW� fW`Vdo� W^� USdoUfWd� VW�

dWeWdhSVS� bad�eWd�T[W`We�VW�eWYgd[VSV� `SU[a`S^'

3LRTWH� LS� QH� LSYWLNH� KL� KTJZRLSYTX� UWTIHYTWOTX� ]� WLJZULWHJOcS� KL� QTX� [HQTWLX�

KL�OSKLRSO^HJOcS�KL� QTX�XOSOLXYWTX�TJZWWOKTX

;^�bdaUWV[_[W`fa�bSdS�ea^[U[fSd�^S�[`VW_`[lSU[s`�VW�^ae�e[`[Wefdae�aUgdd[Vae%� [`[U[S�UgS`Va�

^ae� eWdh[VadWe� VW� USVS� 9a_S`Va� W`� W^� cgW� eW� WXWUfgs� W^� e[`[Wefda%� `af[X[US`� S� ^S�

9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� ^S� UgS^� eW� W`USdYS� VW� [`Xad_Sd� S� ^S�

9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW� I'7'� eaTdW� W^� bWdUS`UW� aUgdd[Va%� W_bdWeS� cgW� W`hqS� g`�

fpU`[Ua� bSdS� W^� ^WhS`fS_[W`fa� VW� ^S� [`Xad_SU[s`4� baefWd[ad_W`fW%� ^ae� eWdh[VadWe� VW� ^S�

9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� VW^� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� dW_[fW`� ^ae� VaUg_W`fae� bdaTSfad[ae%�

_[e_ae� cgW� ea`� US`S^[lSVae� S� fdShpe� VW� ^S� 9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW� S� ^ae�

dWSeWYgdSVadWe� [`fWd`SU[a`S^We� bSdS� eg� dWh[e[s`� k�baefWd[ad�SbdaTSU[s`� bSdS�W^�W`hqa�S�

^ae� fS^^WdWe� Sgfad[lSVae4� S^� Wj[ef[d� aTeWdhSU[a`We� a� XS^fS� VW� VaUg_W`fSU[s`%� ^S�

7eWYgdSVadS� ea^[U[fS�`gWhS_W`fW� [`Xad_SU[s`� bdaTSfad[S%� dWfSdVS`Va� VW�WefS�_S`WdS� ^S�

YWef[s`� bSdS� ^S� [`VW_`[lSU[s`�k� ^[cg[VSU[s`�VW� ^ae�e[`[Wefdae'

7^� dWebWUfa%� ^S� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� Ua`� aX[U[a� C:D&98;&

+)*.&+**/&E<�VW�+1�VW�V[U[W_TdW�VW�+)*.%� dW_[f[s�W^� ^[efSVa�VW� ^ae�e[`[Wefdae�aUgdd[Vae�

VgdS`fW�W^� bWdqaVa� VW�S`o^[e[e%� _[e_ae�cgW� ZSefS�W^� +*� VW�_Sdla� VW�+)*/%� XWUZS� VW� ^S�

Ua`XWdW`U[S�X[`S^�VW�Ua_g`[USU[s`�VW�dWeg^fSVae�bdah[e[a`S^We%� `a�ZS`�e[Va�UWddSVae�bad�

?4� m� � � \gdae�IgUdW%� e[W`Va�Wefae� ^ae�e[Yg[W`fWe3

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ÃÃ

Page 26: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Da'�FzB?P7 Da' 7;HED7L;I I;H?; 97KI7 <;9>7�:;B�I?D?;IJHE I?JK79?ED�79JK7B

/))))-/ *' :>HKL�^[ <7;&/)/

<E:�W`� W^� _afad� eWd[W�Da� ****� k�**,0' +)*+&)1&)+

BEI� :EI� CEJEH;I� I;� ;D9K;DJH7D� H;F7H7:EI� ;D� 7B7� :;�9EC87J;� Da'� ++%� :;I:;� )+&78H&*-� ;I� :;9?H� BEI� 8?;D;I� ;IJ7D�H;9KF;H7:EI%� <7BJ7� GK;� ;B� H;F7HJE� H;C?J7� ;B� 9EIJE� :;�JH7DIFEHJ;� ?DJ;HDE� :;� C;D9?ED7:EI� CEJEH;I'� 7:;CxI�<7BJ7� GK;� I;� FHEDKD9?;� ;B� H;F7HJE�IE8H;� BEI� 7@KIJ;I�H;7B?P7:EI�FEH�B7�7I;=KH7:EH7�7�BEI�9EIJEI�:;�H;F7H79?ED�:;� BEI�CEJEH;I%� BK;=E�:;� BE�9K7B� B7�7I;=KH7:EH7�:;8;Hx�?D:;CD?P7H� 7B79?7'�>7B'

Da'FzB?P7 Da' 7;HED7L;I I;H?; 97KI7 <;9>7�:;B�

I?D?;IJHEI?JK79?ED79JK7B

+' 9>;;J7> <7;&*,/1 :Sra�S^�SfWdd[lS\W�Vp^S�SWda`ShW +)*,&)+&)1;`�fdo_[fW

,' CEJEH� 7J7H�)2A.)�9**

I;H?;3*2.-/

-� [_bSUfae� VW� o^STWe� VW� HC*� k� g`�[_bSUfa�XgWdS�VW�^ae�bSdo_Wfdae +)*,&),&*+

;`�fdo_[fW

-' >;B?9zFJ;HE8;BB <7;&-*, Fae[T^W�bpdV[VS�fafS^�VW^� ZW^[UsbfWda +)*,&),&+,

;`�fdo_[fW

/))))-/.' :?7CED:�:79&+) <7;&*)/1 ?_bSUfa�VW� bo\Sda�k�VSrae� W`� W^� TadVW�

VW�SfScgW�VW^�S^S� [lc'�O�Zp^[UW +)*,&),&+/;`�fdo_[fW

/' :?7CED:�:79&+) <7;&*)/2� (�<7;&*)/+

9a^[e[s`� VW� SWda`ShWe� W`� Xad_SU[s`�"_gWdfW� SUU[VW`fS^%� H9#� VW� +� aX[U[S^We%�bpdV[VS�fafS^�k�USeUa

+)*,&)0&)+;`�fdo_[fW

0' J&,-9&* <7;&)*2 HFC�VW�fadcgW�egT[Wda`� *0)) +)*,&)0&)+;`�fdo_[fW

Da'�F�zB?P7 Da' 7;HED7L;I I;H?; 97KI7 <;9>7�:;B�I?D?;IJHE I?JK79?ED�79JK7B

*' JM?D�EJJ;H <7;&--1

9a^[e[s`� Ua`� 9&*,)�I(D� 12+

BS�9?7'�VW�IWYgdae�IgUdW� Ua`�XWUZS�)-&�\g`&+)*.� fdS`eX[d[s� W^� /) � VW� S`f[U[ba� S�^S� 9?7'� AW``� 8adW]� bSdS� cgW� bdaUWVS� S�^S�dWbSdSU[s`�VW�^S�SWda`ShW%�S^�_a_W`fa�eW�W`UgW`fdS�W`�bdaUWea�VW� dWbSdSU[s`'

+' 7L?zD�9&*,) <7;&12+

+)*,&*)&** IW� W`UgW`fdS� W`� bdaUWea� VW� dWbSdSU[s`�bad� bSdfW� VW� ^S� 9?7'� CWYS� 7[d^[`We�Ia^gf[a`e%� ^gWYa� cgW� ^S� 7eWYgdSVadS�bSYs�g`� S`f[U[ba�VW^�.) � S�_W`U[a`SVS�9?7'� 9a`Xad_W� S^� SUgWdVa�VW� fpd_[`ae� k�Ua`V[U[a`We'

,' >;BE9zFJ;HE:>HKL <7;�/)* 7UU[VW`fW +)*,&)0&)/ ;`�fdo_[fW

/)))).+-' J&,-9&* <7;&)*2 7fWdd[lS\W�e[`�fdW` +)*-&)-&)+

BS� 9?7'� IgUdW� Ua`� XWUZS� *)&\g^&*.�fdS`eX[WdW� W^�bSYa� VW� *-1� 001%**� KI:�S�^S� 9?7'� K`[fWV� fgdT[`W� W`� ;;KK'� Fad� ^S�dWbSdSU[s`� VW^� _afad%� XS^fS� W^� bSYa� VW^�S`f[U[ba� VW^� -) � S� 9?7'� A;DD� 8EH;A�bSdS� cgW� [`[U[W� ^S� dWbSdSU[s`� WefdgUfgdS^�VW�WefS�SWda`ShW'

.' JM?D�EJJ;H <7;&-.+ +)*-&).&+1

BS� 9?7'� IgUdW� Ua`� XWUZS� *)&\g^&*.�fdS`eX[WdW� W^�hS^ad�VW�12�/.)%))�KI:�S�^S�9?7'� K`[fWV� JgdT[`W� W`� ;efSVae� K`[Vae�bad� ^S� dWbSdSU[s`� VW^� _afad'� <S^fS� cgW� ^S�SeWYgdSVadS� US`UW^W� W^� .) � bad� ^S�dWbSdSU[s`�VW�^S�Zp^[UW�S�^S�9?7'�C[aeS�W`�;efSVae�K`[Vae'

/' >;B?9EFJ;HEB7C7 ;&,*.

HWS^[lS`Va� g`� hgW^a�^aUS^� b^S`[X[USVa�bdWeW`fS� g`� dWbadfW�bSdS�g`�SfWdd[lS\W'

+)*-&).&*, ;`�fdo_[fW

0' K7L�I;H9>;H 7D&�+.* <S^^S�VW^�_afad +)*-&)*&*0 ;`�fdo_[fW

1' IA7�&+)) 7D&+,/ ?_bSUfa +)*-&)-&)+ ;`�fdo_[fW

! �

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ '(

Page 27: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Da'FzB?P7 Da' 7;HED7L;I I;H?n 97KI7 <;9>7�:;B�

I?D?;IJHE I?JK79?ED�79JK7B

/))))/)

* Cafad�FJ/7&+.�I(D�-1*** e(` VSrae�W`�fdS`ebadfW +)*-&)0&,)

;`�fdo_[fW

+ :>HKL <7;&/), bae[T^W�bpdV[VS�SUU[VW`fW�9Za`Ys` +)*.&)*&*,

;`�fdo_[fW

, :>HKL <7;&/). bae[T^W�bpdV[VS�fafS^�SUU[VW`fW�Ua^[e[s`�JW`S +)*.&)*&+0

;`�fdo_[fW

- 8;9>9H7<J�A?D=�7?H <7;&**-*VSrae�W`�W^�SUab^W�Wefd[SVa�VW^�_afad�+�k�YW`WdSVad�

W^pUfd[Ua+)*.&),&+-

;`�fdo_[fW

. Cafad�7J7H )2A.)9**�eWd[W�*20)/ <E: +)*.&),&+.

;`�fdo_[fW

/ Cafad�7J7H )2A.)9**�eWd[W�*2./1 <E: +)*-&**&+.

;`�fdo_[fW

0 Cafad�7J7H )2A.)9**�eWd[W�*2./- <E: +)*.&)-&+-

;`�fdo_[fW

1 Cafad�7J7H )2A.)9**�eWd[W�*2..) <E: +)*.&).&*+

;`�fdo_[fW

2 Cafad�7J7H )2A.)9**�eWd[W�+,,)* <E: +)*.&)0&+*

;`�fdo_[fW

*) 9>;;J7> <7;&*,/+ SfWdd[lS\W�Vgda +)*.&)1&*1;`�fdo_[fW

** 9>;;J7> <7;&*1/+ Ya^bWe�W`�S^�S^S�VWdWUZS%�bS[^s`�Ua`� dSba`We +)*.&)2&)+

;`�fdo_[fW

*+ 8E?D=�0,0 <7;&/,) <E:%�_afad�bae[U[s`� * +)*.&)1&+0;`�fdo_[fW

*, >W^[UsbfWda� 8W^^ eWd[W�>D&,*0 VSrae�W`�^S�fgdT[`S�k�Ua_bdWead +)*-&*+&)1

;`�fdo_[fW

*- J�,.1�F[^^S` 7D&+*+ S_Sd[lS\W�bpdV[VS�fafS^ +)*.&)2Q)2;`�fdo_[fW

*. >;B?9EFJ;HE�C?&*0* eWd[W�;-1/ VSrae�W`� ^ae�STS^We�bad�<E: +)*-&)0&++;`�fdo_[fW

*/ <;DD;9 ;&,1, eaTdWfW_bWdSfgdS�VW�_afad +)*.&),&+0;`�fdo_[fW

*0 C?&*0* ;&-11 VWebdW`V[_[W`fa�VW^�8S_T[�8gU]Wf +)*.&)2&*.

;`�fdo_[fW

*1 C?&*0* ;&-1) VSrae�W`�h[h[W`VSe�fWUZae +)*.&)2&+.;`�fdo_[fW

*2 J&,-9&* <7;&),- <E:�W`�W^�_afad�F9;&-1)+, +)*-&)1&++

9a`� XWUZS� +,&\g`&*.%� eW�dW_[f[s� W^� [`Xad_W� VW�SbWdfgdS� k�WhS^gSU[s`� VW�VSrae� VW^� _afad� k� ^S�Uaf[lSU[s`� VW� ^S� 9?7'�IagfZiWef� S[d_af[hW� bad�2-� )+,%+1� KI:� S� ^S�V[dWUU[s`� VW� eWYgdae� VW^�C?:;D7

+) 97I7� 9&+*+&�-)) 7;;&,)+ ;jUWea� VW� fW_bWdSfgdS� k�

SfSeUS_[W`fa�VW� ^S�Zp^[UW' +)*-&*)&+)

<T#>g:8G0 <T# 04@=<0D4A A4@84 20CA0 54270�34:�

A8<84AB@=A8BC028=<02BC0:

/))))0*

* 9*,) <7;&12, [_bSUfa�VW�bo\Sda�_afad�- +)*.&*)&)1 ;DJHxC?J;

+ K7L <7;&*,1* bpdV[VS� faXS^ +)*.&*)&*. ;DJHxC?J;

, C ?&* 0 * ;&-1+ ^WhS`fS_[W`fa�VW�fWUZae +)*.&*)&)2;D

JHxC?J;

- <;DD;9�9&, ;&,1) WefdW^^S_ [W`fa�VW�^S�SWda`ShW +)*.&**&)/ ;D

JHxC?J;

;^� @WXW� VW� BaYqef[US� VW� ^S� <gWdlS� JWddWefdW� Ua`� aX[U[a� */&*.87;&T&^aY&S&21� VW� *� VW�

XWTdWda� VW� +)*/%� SV\g`fs�W^� aX[U[a� */&*.&87;&U&eWY&*0� VW� ^S�_[e_S� XWUZS%� egeUd[fa� bad�

W^� @WXW� VW� IWYgdae� VW� ^S� <gWdlS� JWddWefdW%� cg[W`� dW_[f[s� W^� [`Xad_W� <J&*.&87;&8&-&

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ� ')

Page 28: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

787IJ&+)*/&)*.&?D<&)%� W`� W^� UgS^� [`V[Us� ^ae� f[W_bae� Sbdaj[_SVae� W`� cgW� ^ae�

eWdh[VadWe� dW_[fW`� ^S� VaUg_W`fSU[s`� bdaTSfad[S4� eWrS^S`Va� SVW_oe%� cgW� W^� f[W_ba� W`�

W^� cgW� W^� fS^^Wd� dWbSdSVad� dW_[fW� ^S� VaUg_W`fSU[s`� S� ^S� SeWYgdSVadS� `a� eW� bgWVW�

UgS`f[X[USd%�VWT[Va�S�cgW�VWbW`VW� VW�XSUfadWe�WjfWd`ae�Ua_a�W^�f[ba�VW�VSra%�W^�bSqe�W`�

Va`VW� eW� dWS^[lSdo� ^S� dWbSdSU[s`%� ^S� SVcg[e[U[s`� a� ^S� [`fWdhW`U[s`� fpU`[US� k� ^S�

V[eba`[T[^[VSV� VW^�fS^^Wd�VW�SUgWdVa�S� ^S� ^q`WS�VW� bdaVgUU[s`'

;^�:[dWUfad�=W`WdS^�VW�BaYqef[US�VW� ^S�<gWdlS�7pdWS�;UgSfad[S`S�Ua`�aX[U[a�<7&;@&I;=&

+)*/&)0*&)� VW� +.� VW� XWTdWda� VW� +)*/%� dWebWUfa� S� ^S� VW_adS� W`� ^S� W`fdWYS� VW� ^ae�

VaUg_W`fae�bdaTSfad[ae� [`V[Us3

r&&&J\O� dSg� _cS� SZ� cacO`W]� !`S^O`b]� [WZWbO`�OZ� _cS� ^S`bS\SQS� ZO� OS`]\OdS"$� `S[WbS� ZO�R]Qc[S\bOQWm\� ^`]POb]`WO� RSZ� aW\WSab`]$� Z]a� [Wa[]a� a]\� `SdWaOR]a� ^]`�ZO� 9W`SQQWm\�RS� BO\bS\W[WS\b]� ;6:$� ZcSU]� a]\� `S[WbWR]a� O� ZO� 6aSa]`kO� ?c`kRWQO� ;6:$� ^O`O� _cS�SabO� O� ac� dSg� O� b`Odja� RSZ� 9S^O`bO[S\b]� RS� HSUc`]a� ;6:$� S\dWj� O� ZO� 9W`SQQWm\� RS�HSUc`]a� RSZ� B>9:C6� !� 6R[W\Wab`OR]`� RS� ZO� EmZWgO� "$� _cWS\� `SdWaO� f � b`O[WbO� O� ZO�6aSUc`OR]`O$� ZcSU]� jabO�`S[WbS�O�Z]a�6XcabOR]`Sa�>\bS`\OQW]\OZSa$� _cWS\Sa� `SdWaO\�f �RS� Q`SS`� ^S`bW\S\bS� a]ZWQWbO\� [ia� R]Qc[S\bOQWm\� ^`]POb]`WO� ]� OQZO`OQW]\Sa�`SZOQW]\OROa�OZ�aW\WSab`]$� O�Z]a�Q]ab]a�RS�`S^O`OQWm\$� O�Z]a�Q]ab]a�Oa]QWOR]a$� STSQb]a�^S`a]\OZSa� RS� ZO� b`W^cZOQWm\$� ROl]a� O� bS`QS`]a� aW� Z]a� VcPWS`S$� ^ ]`�Z]� _cS� OZ� SeWabW`�]PaS`dOQW]\Sa� O� Z]a� R]Qc[S\b]a� ]� OZ� `SQZO[]�^]`�SZ�[Wa[]� m`UO\]� `SUcZO`�`Sb]`\O�ZOa� Q][c\WQOQW]\Sa� Q]``Sa^]\RWS\bSa� OZ�`SQZO[]&%� !$&&":\� bOZ�`Ogm\$� Z]a� ,-�RkOa� _cS�SabOPZSQS� SZ�6`b&� ,*� RS� ASf� <S\S`OZ� RS� HSUc`]a�^O`O� _cS� ZO� 8][^OlkO� RS� HSUc`]a�^`]QSRO� O� QO\QSZO`� c\� aW\WSab`]� aS� RSPS� Q]\bO`� RSaRS� _cS� aS� `S[WbO� SZ� nZbW[]�R]Qc[S\b]� a]ZWQWbOR]� f � `S[WbWR]� ^]`� ZO� 9W`SQQWm\� RS� HSUc`]a� RSZ� B>9:C6� O� ZO�6aSUc`OR]`O$� [ia� \]� aS� RSPS� Q]\bOPWZWgO`� RSaRS� ZO� ^`W[S`O� ]QOaWm\� _cS� aS� VO�`S[WbWR]� ZO� R]Qc[S\bOQWm\� ^`]POb]`WO� ^ ]`� ^O`bS� RS� ZO� ;6:$� ^]`_cS� bO\b]� ^O`O� SZ�6aSUc`OR]� Q][]� ^O`O� ZO� 6aSUc`OR]`O� SeWabS\� ]PaS`dOQW]\Sa� _cS� RSPS\� aS`�acPaO\OROa� Rc`O\bS� ZO� b`O[WbOQWm\� RSZ� `SQZO[]$� Z]� _cS� ]QOaW]\O� RS[]`Oa� S\� ZO�W\RS[\WgOQWm\� RS� Z]a� aW\WSab`]a$� aW\� S[PO`U]� aS� VO� ^`]Qc`OR]� RO`� [Of]`� OUWZWROR�^O`O� _cS� aS� ZW_cWRS\� Z]a�`SQZO[]a� O�ZO� P`SdSROR�^]aWPZS�^`SQOcbSZO\R]� Z]a�W\bS`SaSa�RS� ZO� >\abWbcQWm\$� ^S`]� Sa� ZO� 6aSUc`OR]`O� HcQ`S� H&6&� _cS� S\� QWS`b]a� QOa]a� _cWS\�RS[]`O�Z]a�TW\W_cWb]a�f �^OU]a� O� QORO� c\]�RS�Z]a�`SQZO[ ]a&&&

IWYt`�W^� [`U[ea� ?#�F^Sla�k�FdaUWV[_[W`fa�bSdS� ^S�US`UW^SU[s`� VW�g`�e[`[Wefda�VW^�`g_WdS^�

/�VW�^Se�9a`V[U[a`We�FSdf[Ug^SdWe�VW�^Se�bs^[lSe�/))))-/%�/)))).+%�/))))/)�k�/))))0*%�

egeUd[fSe�Ua`�IWYgdae�IgUdW�I'7%� [`V[US3

v'''� C]bWTWQOR]� SZ� OQQWRS\bS$� ZO� 6aSUc`OR]`O� bS\R`i� c\� ^ZOg]� [ieW[]� RS� VOabO� aWSbS�!(/"� RkOa�^O`O� ZO� W\a^SQQWm\$� QOa]� Q]\b`O`W]� SZ� OaSUc`OR]� ^`]^]`QW]\O`i� T]b]a� RS� ZO�OS`]\OdS� aW\WSab`ORO� f �ROl]a�^`]RcQWR]a$� Sa�RSQW`$� SabOa�T]b]a� acabWbcW`i\� SZ�OQb]� RS�ZO� W\a^SQQWm\&%&&&� *"� :Z� 6aSUc`OR]� `S[WbW`i� ZO� R]Qc[S\bOQWm\� ^`]POb]`WO� f �^]`[S\]`WgORO�RS�Z]a�ROl]a�f �Z]a�UOab]a�W\Qc``WR]a�O�ZO�Q][^OlkO�6aSUc`OR]`O�^O`O�ac� W\RS[\WgOQWm\&&&%� &&&� /"� :\� QOa]� RS� ^j`RWRO� b]bOZ$� ^j`RWRO� b]bOZ� Q]\ab`cQbWdO�RSaO^O`WQWm\� RS� ZO� OSX[\OdS� ^ ]`�[ia� RS� b`SW\bO� !+("� RkOa$� ZO� OaSUc`OR]`O� O� ]^QWm\

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ '*

Page 29: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

RSZ� OaSUc`OR]� RSPS`i� W\RS[\WgO`� RS� ZO� aWUcWS\bS� [O\S`O2&&&O"� :\� RmZO`Sa� RS� Z]a�:abOR]a� J\WR]a�RS�6[j`WQO� SZ�dOZ]`�b]bOZ�OaSUc`OR]� RS� ZO� OS`]\OdS�aW\WSab`ORO�^]`�SZ�]�Z]a�aSUc`]a�Q]\b`ObOR]a3�P"�GS^]aWQWm\�RS�ZO�OS`]\OdS�aW\WSab`ORO�f�Z]a�S_cW^]a�ORWQW]\OZSa� W\abOZOR]a$� OXcabOR]� OZ� dOZ]`� b]bOZ� OaSUc`OR]� f� ^]`� Z]a� aSUc`]a�Q]\b`ObOR]a$� ^]`� c\O� OS`]\OdS� RS� aW[WZO`Sa� QO`OQbS`kabWQOa� _cS� ZO� OS`]\OdS�aW\WSab`ORO3�f�RS�OQcS`R]�O�ZO�\SQSaWROR�]^S`ObWdO�RS�ZO�;cS`gO�O�ZO�_cS�^S`bS\SgQO�ZO� OS`]\OdS$� ^]R`i� aS`�`SS[^ZOgORO� ^]`�]b`O� c� ]b`Oa� OS`]\OdSa� _cS� aS� OXcabS\� OZ�dOZ]`�b]bOZ�OaSUc`OR]�RS�ZO�OS`]\OdS�aW\WSab`ORO2�^O`O�SZZ]a�SZ�BW\WabS`W]�RS�9STS\aO�COQW]\OZ�^`SabO`i� b]RO� ZO� OaWabS\QWO� bjQ\WQO� `S_cS`WRO� O� ZO� OaSUc`OR]`O� Rc`O\bS� SZ�^`]QSa]� RS� `S^]aWQWm\� f� dS`WTWQO`i� _cS� ZO'a� OS`]\OdS'a� aSZSQQW]\OR]a� Qc[^ZO\� Q]\�Z]a�`S_cS`W[WS\b]a�bjQ\WQ]a�̂ `SaS\bOR]a�̂ ]`�ZO�;cS`gO�O�ZO�QcOZ�̂ S`bS\SQkO�ZO�[Wa[O&%�0"&&&� AO� OaSUc`OR]`O� RSPS`i� W\RS[\WgO`�SZ�dOZ]`�RS� b]R]�`SQZO[]�^`SaS\bOR]�^]`�SZ�BW\WabS`W]�RS�9STS\aO�COQW]\OZ$� Q]\T]`[S�O�Z]�SabW^cZOR]�S\�SZ�6`b&� ,*�RS�ZO� <S\S`OZ�RS� HSUc`]a$� Sa� RSQW`� S\� SZ� ^ZOg]� RS� ,-� RkOa� Q]\bOR]a� RSaRS� ZO� TSQVO� S\� _cS� SZ�OaSUc`OR]�Q][^ZSbS�ZO�R]Qc[S\bOQWm\�̂ `]POb]`WO�_cS�̂ S`[WbO�RS[]ab`O`�f�QcO\bWTWQO`�SZ�`SQZO[]�aW\�]PaS`dOQW]\Sa�^]`�̂ O`bS�RS�ZO�OaSUc`OR]`O$� RSPWS\R]�^O`O�SZZ]�`S[WbW`�SZ�OQbO�RS�TW\W_cWb]�^O`O�ZO�W\RS[\WgOQWm\&&&s&

7VW_oe%� ^S� ^WY[e^SU[s`� eaTdW� W^� 9a`fdSfa� VW^� IWYgda%� W`� eg� SdfqUg^a� +/� VW^� :WUdWfa�

IgbdW_a� **-0%� bgT^[USVa� W`� W^� HWY[efda� EX[U[S^� *+,� VW� 0� VW� V[U[W_TdW� VW� *2/,�

WefST^WUW3

'�&AOa� OQQW]\Sa� RS`WdOROa� RSZ�Q]\b`Ob]� RS� aSUc`]$� ^`SaQ`WPS\� S\� R]a� Ol]a� O� ^O`bW`�RSZ�OQ]\bSQW[WS\b]�_cS�ZSa�RW]�]`WUS\&&&�&

;h[VW`U[S`Va�cgW�VgdS`fW�W^� bWdqaVa�VW�S`o^[e[e%� eW�W`UgW`fdS`�W`�fdo_[fW�0�e[`[Wefdae�

VW�^S�bs^[lS�/))))-/4� 1�VW� ^S�bs^[lS�/)))).+4� +)�VW�^S�bs^[lS�/))))/)4� k%�-�VW�^S�bs^[lS�

/))))0*4� We� VWU[d� g`� fafS^� VW� ,2� e[`[Wefdae� aUgdd[Vae� VWeVW� W^� +)*,� k� +)*.� cgW� St`�

Ua`f[`tS`� e[`� eWd� UWddSVae� bad� bSdfW� VW� ^ae� [`fWd_WV[Sd[ae� [`fWd`SU[a`S^We� `[� ^S�

9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW%�dWbdWeW`fS`Va�W^�hS^ad�VW�*,�*01�+*0%�+,�KI:�bW`V[W`fWe�

VW�^[cg[VSd'

;^� Wcg[ba�VW�Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae�).202%� ).21*%� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW� 1� k� 2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae� bdah[e[a`S^We� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe�

=W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe%� 7pdWS� k� JWddWefdW%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�

7V_[`[efdSf[hae� <[`S`U[Wdae4� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe!� <[`S`U[Wdae%� VW�

BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^�k�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe'

BgWYa�VW� ^S� Ua`XWdW`U[S�X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`�VW� dWeg^fSVae� dWS^[lSVS�W^�+*� VW�_Sdla�

VW�+)*/%� ^ae�Wj�9a_S`VS`fWe�=W`WdS^We�VW� ^S�<gWdlS�7pdWS�W`�Ua_g`[USU[a`We�VW�,)�

VW� _Sdla� VW� +)*/%� [`V[USda`� W`� e[_[^SdWe� fpd_[`ae� cgW� ^S� [`Xad_SU[s`� SUWdUS� VW� ^aeÃA Â

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ� '+

Page 30: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

e[`[Wefdae�aUgdd[Vae�ea`�`af[X[USVae�[`_WV[SfS_W`fW�S�^S�K`[VSV�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%�

cg[W`�eW�W`USdYS�VW�faVa�W^�fdo_[fW�baefWd[ad�ZSefS� ^S�US`UW^SU[s`�VW^�e[`[Wefda'

;^�=WdW`fW�=W`WdS^�VW�^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW�I'7%� W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1�VW�

_Sdla� VW� +)*/%� W`fdW� afdae� SebWUfae� [`V[Us� cgW� ^Se� bs^[lSe� VW� eWYgdae� f[W`W`�

b^W`S_W`fW�eWrS^SVa�W`�ege�U^ogeg^Se�VW�bdaUWV[_[W`fae�VW�dWU^S_ae4�cgW�W^�ZWUZa�VW�

ea^[U[fSd�[`Xad_SU[s`�S�X[`�VW�VaUg_W`fSd�W`� ^WYS^�k�VWT[VS�Xad_S�W^�e[`[Wefda�a� dWU^S_a�

`a�bgWVW�W`fW`VWdeW�Ua_a�_WUS`[e_a�VW�dWfSdVa%� [̀�VW�USgeSd�VSra4�SVW_oe�cgW�S�^S�

XWUZS�hSd[ae�e[`[Wefdae�ZS`�e[Va�UgT[Wdfae�k�cgW�afdae�cgWVS`�bW`V[W`fWe�S�^S�WebWdS�VW�

^S�VaUg_W`fSU[s`�VW�^ae�SeWYgdSVae'

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW�

+)*/%� W`� e[_[^SdWe� fpd_[`ae� fdSeUd[T[Wda`� ^Se� V[ebae[U[a`We� ^WYS^We� VW^� ;efSfgfa�

EdYo`[Ua%� VW^� 9sV[Ya� EdYo`[Ua� Ca`WfSd[a%� ^Se� U^ogeg^Se� VW� ^Se� bs^[lSe4� [`V[US`Va�

SVW_oe3

r&&&AO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ�RS� 8]\b`ObOQWm\�RS�7WS\Sa�:ab`ObjUWQ]a$� O� b`Odja�RS�ZO�9W`SQQWm\�RS� HSUc`]a$� _cWS\�OQbnO�Q][]�OR[W\Wab`OR]`�RS�Z]a�Q]\b`Ob]a�RS�aSUc`]a�RS�OS`]\OdSa�RS�ZOa�;cS`gOa�6`[OROa$� RS�[O\S`O�^S`[O\S\bS�`SOZWgO�ZOa�USabW]\Sa�O\bSa� ZOa� Q][^OlkOa� RS� aSUc`]a�f�Z]a� 9S^O`bO[S\b]a� RS� HSUc`]a� RS� ZOa� ;cS`gOa�6`[OROa$� ^O`O�]PbS\S`�S\�SZ�[S\]`�bWS[^]�^]aWPZS�ZO�R]Qc[S\bOQWm\�^`]POb]`WO�_cS�acabS\bS�Z]a�aW\WSab`]a�O\bSa�ZOa�Q][^OlkOa�RS�aSUc`]a$� ^O`O� SZ�QWS``S�f�ZW_cWROQWm\�RS� Z]a�`SQZO[]a�^`SaS\bOR]a$&%�6RWQW]\OZ�O� Z]� [S\QW]\OR]$� SeWabS\� `SQZO[]a�Qcf]a�PWS\Sa�aS�S\QcS\b`O\�S\�^`]QSa]�RS�`S^O`OQWm\$� Z]a�QcOZSa�VO\�RS[O\ROR]�bWS[^]a�[Of]`Sa� O� Z]a� ^`SdWab]a� RSPWR]� O� ZO� TOZbO� RS� RWa^]\WPWZWROR� W\[SRWObO� RS� ^O`bSa$�`S^cSab]a�f�Q][^]\S\bSa�[Of]`Sa�_cS�RSPS\�aS`�TOP`WQOR]a�]�_cS�\]�aS�S\QcS\b`O\�TiQWZ[S\bS� S\� Zk\SO� RS�^`]RcQQWm\� ^]`�dWUS\QWO� bSQ\]ZmUWQO$� f�S\� ]b`]a$� ^]`_cS� Z]a�OS`]\OdSa� ]� Q][^]\S\bSa� O� aS`� `S^O`OR]a� S\b`O\� S\� Zk\SO� RS� Sa^S`O� ^O`O� ac�`S^O`OQWm\� S\� ZOa�W\abOZOQW]\Sa�RSZ�bOZZS`�TOP`WQO\bS�f']�Ocb]`WgOR]3� Q]\RWQW]\Sa�_cS�aOZS\�RSZ�Q]\b`]Z�RS�Z]a�OQb]`Sa�W\d]ZcQ`OR]a�S\�SZ�aSUcW[WS\b]�RS�Z]a�aW\WSab`]a&%�9S�WUcOZ� [O\S`O$� acQSRS� S\� Z]a� aW\WSab`]a� Qcf]a� PWS\Sa� VO\� aWR]� RSQZO`OR]a� Q][]�^j`RWRO�b]bOZ$� SZ�̀ SS[^ZOg]�RSZ�PWS\�̂ ]`�c\]�RS�aW[WZO`Sa�QO`OQbS`kabWQOa�]�RS�OQcS`R]�O�ZO�\SQSaWROR�]^S`ObWdO�RS�QORO�c\O�RS�ZOa�TcS`gOa$� RS[O\RO�bWS[^]a�[Of]`Sa$�^]`�QcO\b]�`S_cWS`S\�aS`�WRS\bWTWQOR]a�S\�SZ�[S`QOR]�\OQW]\OZ�]�W\bS`\OQW]\OZ�PWS\Sa�Q]\�dOZ]`Sa� S_cWdOZS\bSa� OZ� aW\WSab`OR]� f� _cS� Qc[^ZO\� ZOa� Sa^SQWTWQOQW]\Sa� bjQ\WQOa� f�]^S`ObWdOa�`S_cS`WRO�^]`�ZO�TcS`gO�`S_cW`S\bS�f�RWa^]\WPZSa�̂ O`O�ZO�dS\bO$� Q]\RWQW]\Sa�_cS� bO[PWj\� aOZS\� RSZ�Q]\b`]Z�RS� Z]a�OQb]`Sa�W\d]ZcQ`OR]a�S\� SZ�aSUcW[WS\b]� RS�Z]a�aW\WSab`]a&&&s&� q� X \

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ',

Page 31: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^�Wj�@WXW�VW�7eWeadqS� @gdqV[US�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�,)�VW�_Sdla�VW�+)*/%� [`V[Us�cgW�

eW� WXWUftS`�faVae�^ae�bdaUWV[_[W`fae�k�eW�dW_[fW`� ^ae�dWU^S_ae�S� ^S�:[dWUU[s`�=W`WdS^�

VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%� fdo_[fWe�cgW�bgWVW`�VW_adSd�VWT[Va�S�XSUfadWe�WjsYW`ae�S� ^S�

[`ef[fgU[s`'

;^�Wj�:[dWUfad�VW�^S�<gWdlS�VW�CS`fW`[_[W`fa�k�W^�Wj�@WXW�VW^�:WbSdfS_W`fa�VW�IWYgdae�

VW� ^S�<7;�W`�aX[U[ae�<7&;N&7&+)*/&)),)&)�k�<7&;@&I;=&+)*/&*-,&)�VW�,)�VW�_Sdla�

VW� +)*/%� dWebWUf[hS_W`fW%� fdS`eUd[T[Wda`� ^Se� V[ebae[U[a`We� VW^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW�

=Wef[s`%� dW^SU[a`SVSe� Ua`� ^Se� Sfd[TgU[a`We� k� dWeba`eST[^[VSVWe� VW� ^S� 9aadV[`SU[s`�

=W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae4� [`V[US`Va� cgW� `a� We� eg� Ua_bWfW`U[S� kS� cgW�

Ua_bWfW`U[S�We�VW�^S�9aadV[`SU[s`�=W`WdS^�VW^�8[W`We�;efdSfpY[Uae'

Ba�Ua_W`fSVa�bad�^ae�eWdh[VadWe�`a�We�Ua_bSdf[Va�bad�W^�Wcg[ba�VW�Ua`fda^%�W`�dSls`�VW�

cgW�VWT[s� ^^WhSd�g`�eWYg[_[W`fa�Ua`f[`ga�VW� ^S� dWUgbWdSU[s`�VW� ^ae�e[`[Wefdae�bad�bSdfW�

VW�^S�9aadV[`SU[s`�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�^ae�:[dWUfadWe�VW�CS`fW`[_[W`fa�k�

VW� IWYgdae� VW� ^Se� fdWe� XgWdlSe%� bSdS� Wh[fSd�cgW�Wj[efS`� e[`[Wefdae�cgW� ZSefS� W^� +*� VW�

_Sdla�VW�+)*/%� XWUZS�VW� ^S� ^WUfgdS�VW^� TaddSVad�VW� [`Xad_W%� `a�XgWda`�ea^hW`fSVae�bad�

bSdfW�VW�^S�SeWYgdSVadS%� bad�^a�cgW�W^�Ua_W`fSd[a�eW�_S`f[W`W'

Fad� ^a� WjbgWefa%� ^S� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� VW^� C[`[efWd[a� VW�

:WXW`eS�DSU[a`S^�k�^ae�:[dWUfadWe�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�& �7V_[`[efdSVadWe�

VW^�9a`fdSfa%�S^�`a�dWS^[lSd�g`�eWYg[_[W`fa�Ua`f[`ga�VW�^ae�dWU^S_ae�bdWeW`fSVae�bad�^Se�

<gWdlSe�7d_SVSe4� k%� ^ae�:[dWUfadWe�VW�BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa�k�@WXW�VW�9a`fdSfae�k�

IWYgdae� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� ^Se� YWef[a`We� `WUWeSd[Se� bSdS� ^S� dWUgbWdSU[s`� VW� ^ae�

hS^adWe� VW� ^ae� e[`[Wefdae%� k� dWS^[lSd� g`� eWYg[_[W`fa� W`� ^Se� WfSbSe� VW� Xad_S^[lSU[s`%�

egefW`fSU[s`�k�UgS`f[X[USU[s`� [`Ug_b^[Wda`� ^a�V[ebgWefa�W`�W^� ^[fWdS^�W#�VW^�`g_WdS^�,'+'+�

=Wef[s`�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae(^[fWdS^We�T#%�U#%�W#%�X#�k�Y#�VW^�`g_WdS^�,'+'+',�=Wef[s`�VW�

IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� VW^� SdfqUg^a� *)� VW^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`�

EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bgT^[USVa� W`� W^�

HWY[efda� EX[U[S^� 2*� VW� *-� VW� W`Wda�VW� +)*-4� k%� W^� ^[fWdS^� U#� VW^� `g_WdS^� ,'+','� =Wef[s`�

=W`WdS^�VW�9a`fdSfSU[s`�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�VW^�SdfqUg^a�2�VW�^S�HWXad_S�S^�;efSfgfa�

EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^�bad�FdaUWeae�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%�

bgT^[USVa�W`�W^�HWY[efda�EX[U[S^�+)2�VW�*2�VW�`ah[W_TdW�VW�+)*-4�Seq�Ua_a%� ^Se�Dad_Se�

VW�9a`fda^� ?`fWd`a�*))&)*� v9a`fda^� ?`fWd`aw4� *))&),�v�HWeba`eST^We�VW^�9a`fda^� ?`fWd`a4�

+))&)0� v9aadV[`SU[s`� VW� SUU[a`We� adYS`qlSU[a`S^Wew� -)*&),� vIgbWdh[e[s`4

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ '-

Page 32: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

dWebWUf[hS_W`fW%� aUSe[a`S`Va� cgW� ZSefS� W^� +*� VW� _Sdla� VW� +)*/%� XWUZS� VW� ^S�

Ua`XWdW`U[S� X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`� VW� dWeg^fSVae� ^S� 9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW�I'7%�

_S`fW`YS� e[`[Wefdae� ST[Wdfae� bad� *,� *01� +*0%� +,� KI:%� [_b[V[W`Va� cgW� ^Se� <gWdlSe�

7d_SVSe� UgW`fW`� Ua`� ^ae� T[W`We� `WUWeSd[ae� bSdS� W^� Ug_b^[_[W`fa� VW� ege� aT\Wf[hae�

[`ef[fgU[a`S^We'

2TSJQZXOcS

:gdS`fW�W^�bWd[aVa�WjS_[`SVa�Wj[efW`�,2�e[`[Wefdae�cgW�Ua`f[`tS`�bW`V[W`fWe�bad�bSdfW�

VW�^ae�dWSeWYgdSVadWe�[`fWd`SU[a`S^We�k�^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW%� dWbdWeW`fS`Va�

W^�hS^ad�VW�*,�*01�+*0%�+,�KI:�bW`V[W`fWe�VW�^[cg[VSd�S^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%�

e[fgSU[s`� bdWeW`fSVS� bad� ^S� XS^fS� VW� eWYg[_[W`fa� VW� ^ae� dWU^S_ae� bad� bSdfW� VW� ^ae�

eWdh[VadWe� dWeba`eST^We%� aUSe[a`S`Va� cgW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe� `a� UgW`fW`� Ua`� ^ae�

dWUgdeae�`WUWeSd[ae�bSdS�W^�Ug_b^[_[W`fa�VW�ege�aT\Wf[hae'

@LJTRLSKHJOcS�

0Q�;OSOXYWT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ

.'� :[eba`Vdo� S� ^S� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW^� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� dWS^[UW� ^Se�

YWef[a`We� `WUWeSd[Se� bSdS� cgW� W`� UaadV[`SU[s`� Ua`� W^� :[dWUfad� VW� IWYgdae� VW^�

C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� Wj[\S� cgW� ^S� 9a_bSrqS� VW� IWYgdae� IgUdW� I'7%�

Ug_b^S� Ua`� ^Se� Ua`V[U[a`We� VWfWd_[`SVSe� W`� ^S� bs^[lS� k� cgW� dWS^[UW`� W^�

eWYg[_[W`fa� Ua`f[`ga�VW� ^ae�fdo_[fWe� bSdS� ^Se� [`VW_`[lSU[a`We�VW� ^ae�e[`[Wefdae%�

Ua`� W^� X[`� VW� bdWUSgfW^Sd� ^ae� dWUgdeae� VW^� WefSVa� k� _W\adSd� VW� WefS� _S`WdS� ^S�

USbSU[VSV�abWdSf[hS�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�k�W^�Ug_b^[_[W`fa�VW�^S�_[e[s`'

0LWTSH[L�XOSOLXYWHKH�ST�XL�WLUHWc�LS�LQ�UQH^T�UWL[OXYT

;^� **� VW�aUfgTdW�VW�+)*,�Wj[ef[s� g`S�Ua^[e[s`�W`fdW� ^Se�SWda`ShWe�JM?D�EJJ;H�<7;&�

--1�k�9&*,)� <7;&12+%� bWdfW`WU[W`fWe�S� ^S�<gWdlS�7pdWS�;UgSfad[S`S4� _[e_Se�cgW�eW�

W`Ua`fdSTS`� TS\a� ^S� UaTWdfgdS�VW� qS� vFs^[lS�VW�eWYgda�VW�USeUa�k� dWeba`eST[^[VSV� U[h[^�

VW�SWd``ShbXf�X[````e6� Ua`�g`S�h[YW`U[S�VW�/�VW�\g^[a�VW�+)*,�S^�/�VW�\g^[a�VW�+)*-'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ '.

Page 33: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

Bae� C[W_Tdae� VW� ^S� 9a_[e[s`� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� ;UgSfad[S`S%� [`fWYdSVa� bad� Vae�

JW`[W`fWe� 9ada`W^We�k�Vae�CSkadWe%� VW�SUgWdVa�S� ^a� [`V[USVa� W`� W^� [`Xad_W�S`o^[e[e�VW�

^Se�aXWdfSe�VW�,�VW�\g^[a�VW�+)*-%� eW^WUU[a`Sda`� bSdS� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ^S�SWda`ShW�JM?D�

EJJ;H� <7;&--1� S� ^S� Ua_bSrqS� A;DD� 8EH;A�7?H'� BJ:'� ;UgSVad%� hWd[X[US`Va� cgW� ^S�

W_bdWeS� UgW`fS� Ua`� ^S� Sgfad[lSU[s`� VW^� XSTd[US`fW� L?A?D=� 7?H� BJ:7%� _[e_S� cgW�

SVcg[d[s�W^� UWdf[X[USVa�f[ba�VW� ^Se�SWda`ShWe�:>9&/�Ji[`�EffWd�W`�W^� Sra�+)*)'

;^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� k� W^� dWbdWeW`fS`fW� ^WYS^� VW� ^S� Ua_bSrqS�

A;DD� 8EH;A�7?H'� BJ:�W^� *2�VW�W`Wda�VW�+)*.%� egeUd[T[Wda`� g`� v7UgWdVa�VW�fpd_[`ae�

k�Ua`V[U[a`We� bSdS� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ^S� SWda`ShW�JM?D� EJJ;H� <7;&--1w� W`� W^�cgW� eW�

Wef[bg^s� cgW� eWdqS� US`UW^SVa� W^� /) � Ua_a� S`f[U[ba� k� W^� -) � S^� _a_W`fa� VW� ^S�

egeUd[bU[s`� VW^� SUfS� W`fdWYS� dWUWbU[s`4� SVW_oe%� cgW� W^� b^Sla� bSdS� ^S� W`fdWYS� VW� ^S�

SWda`ShW�dWbSdSVS� eWdqS�VW� *+)�VqSe�Ua`fSVae�S�bSdf[d�VW�^S�W`fdWYS�VW^�S`f[U[ba%�_[e_a�

cgW� XgW� fdS`eXWd[Va� S� ^S� UgW`fS� VW� ^S� 9a_bSrqS� A;DD� 8EH;A� 7?H� W^� -� VW� \g`[a� VW�

+)*.4� We� VWU[d%� cgW� S^� +� VW� aUfgTdW� VW� +)*.� ^S� SWda`ShW� VWTqS� eWd� W`fdWYSVS� S� ^ae�

_[W_Tdae� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS� ;UgSfad[S`S4� hWd[X[US`Va� cgW� ZSefS� W^� +*� VW� XWTdWda� VW�

+)*/%� Ua`f[`tS� W`� bdaUWea� VW� dWbSdSU[s`4� bad� ^a� cgW� [`aTeWdhSda`� ^S� ^WfdS� ?'� F^Sla� k�

bdaUWV[_[W`fa� bSdS� ^S� US`UW^SU[s`� VW� g`� e[`[Wefda� VW� ^S� Fs^[lS� VW� eWYgda� VW� 9SeUa� k�

HWeba`eST[^[VSV�9[h[^�VW�7Wda`ShWe�/)))).+'

I[`� baVWd�Wh[VW`U[Sd� ^Se� dSla`We� bad� ^Se� cgW� ZSefS� W^� +*� VW� XWTdWda� VW�+)*/%� ^gWYa� VW�

ZSTWd� fdS`eUgdd[Va� *-+� VqSe� SV[U[a`S^We� S� ^a� Wef[bg^SVa� W`� W^� 7UgWdVa� k� fpd_[`ae� VW�

Ua`V[U[a`We� k�VW� ^S� W`fdWYS� VW^� S`f[U[ba%� e[YS� W`� bdaUWea� VW� dWbSdSU[s`� k� `a� eW� ZSkS�

W`fdWYSVa� ^S�SWda`ShW'

;^� Wcg[ba� VW� Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae� ).202%� ).21*%� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW� 1� k� 2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae� bdah[e[a`S^We� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe�

=W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe%� 7pdWS� k� JWddWefdW%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�

7V_[`[efdSf[hae� <[`S`U[Wdae4� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae%� VW�

BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^� k�VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe�cg[W`We� ZSefS�W^�+*� VW�_Sdla�VW�+)*/%� XWUZS�VW� ^S�

Ua`XWdW`U[S� X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`�VW�dWeg^fSVae�`a� bdWeW`fSda`�ege�bg`fae�VW�h[efS'

BgWYa� VW� ^S� Ua`XWdW`U[S� X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`� VW� dWeg^fSVae� dWS^[lSVS� W^� +*� VW�_Sdla�

VW� +)*/%� W^� Wj�9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe� W`� Ua_g`[USU[s`� VW� ,)�

VW� _Sdla� VW� +)*/%� dWebWUfa� S� ^S� aTeWdhSU[s`� [`V[Us� cgW� ^S� Ua_bSrqS� A;DD� 8EH;A

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ� (%

Page 34: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

7?H�Ua`�cg[W`� eW�egeUd[T[s�W^�SUgWdVa�VW�fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We� bSdS� ^S� dWbSdSU[s`� VW�

^S�SWda`ShW�`a�We�W^�XSTd[US`fW%� bWda�UgW`fS�Ua`� ^S�Sgfad[lSU[s`� VW� L?A?D=�7?H�BJ:7%�

_[e_S� cgW� SVcg[d[s� W^� UWdf[X[USVa� f[ba� VW� ^Se� SWda`ShWe� :>9&/� Ji[`� EffWd� W`� W^� Sra�

+)*)4� SVW_oe%� W`� ^a� dW^SU[a`SVa� S� ^S�VW_adS�VW� ^S�W`fdWYS� VW� ^S� SWda`ShW� [`V[Ua� cgW�

S^Yg`Se� bSdfWe�k�dWbgWefae�VWTqS`�eWd�SVcg[d[VSe� bad� ^S� <7;4� cgW�Wefae� qfW_e%� `a�WdS`�

dW^SU[a`SVae� Ua`� W^� e[`[Wefda4� k%� cgW� W^� bdaUWea� VW� SVcg[e[U[s`%� VWeSVgS`[lSU[s`� k�

V[efd[TgU[s`� [`X^gkWda`� W`� ^ae�f[W_bae�VW�W`fdWYS�VW� ^S�SWda`ShW'

;^�=WdW`fW� =W`WdS^�VW� IWYgdae�IgUdW�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1� VW�_Sdla�VW�+)*/%� W`fdW�

afdae� bg`fae� [`V[Us3

r &&&:\� SabS� aS\bWR]$� ^mZWgO� RS� HSUc`]a� RS� 8OaQ]&&&� aSlOZO� QZO`O[S\bS� S\� SZ�ZWbS`OZ�A"�RS� ZOa� 8]\RWQW]\Sa� ^O`bWQcZO`Sa� \c[S`OZ� ,"$� _cS2� �&&&HW� ZO� `S^O`OQWm\� RSPS� aS`�`SOZWgORO� S\� SZ� SebS`W]`� aS`i� Q]\2� ZO� QOaO� TOP`WQO\bS� RS� ZO� OS`]\OdS� ]� Q][^OlkO�Ocb]`WgORO� ^ ]`� SZ� TOP`WQO\bS� RS� QORO� OS`]\OdS� ]� Q][^]\S\bS3� ,2� 73+3� *)63� 0)�+,*/6/<2� -/2)0� 0)� 7,2+5:� ,0� )6,.85)+3 � �&� :a� RSQW`$� ZO� W\bS`dS\QWm\� RS� HSUc`]a�HcQ`S� H&O&$� S`O� RS� [S`]a� f �aW[^ZSa� W\RS[\WgOR]`Sa� Q]\T]`[S� Z]� RWa^]\S� SZ�6`b&� +*�RSZ� 8]\b`Ob]� RS� HSUc`]� !9SQ`Sb]� Hc^`S[]� )),/"3� f$� SZ� aSUcW[WS\b]� S`O� RS�`Sa^]\aOPWZWROR� RSZ� BW\WabS`W]� RS� 9STS\aO� COQW]\OZ$� fO� _cS� SabO� S\bWROR� S`O� ZO� _cS�O\OZWgm� ZOa� ^`]^cSabOa� f � acaQ`WPWm� SZ� 6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a� f � 8]\RWQW]\Sa� ^O`O�`S^O`OQWm\�RS� ZO� OS`]\OdS� IL>C�DII:G�;6:%,,$� SZ�RkO� )1� RS�S\S`]�RSZ�*()-�Q]\� ZO�Q][^OlkO� @:CC� 7DG:@� 6>G&AI9&3� ^]`� Z]� _cS� SZ� VSQV]� RS� \]� VOPS`� SabOPZSQWR]�[SQO\Wa[]a� RS� UO`O\bkOa�^]`�̂ ]aWPZSa� W\Qc[^ZW[WS\b]a�Oak�Q][]�QZicacZOa� a]P`S� ZO�OR[W\Wab`OQWm\� ]� ac^S`dWaWm\� RSZ� 8]\b`Ob]� S\b`S� SZ�BW\WabS`W]� RS� 9STS\aO� COQW]\OZ�f �ZO� 8][^OlkO� @S\\7]`SY�6W`&� AbR&� \]� Sa�`SacZbOR]� RS� c\O� OQQWm\� c� ][WaWm\�^ ]`�̂ O`bS�RS� [W�`S^`SaS\bORO&&&s&

;^�Wj�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae�W`� Ua_g`[USU[s`� VW�+1�VW�_Sdla�VW�

+)*/%� [`V[Us� cgW� ^S� SWda`ShW� XgW� dWbSdSVS� W`� W^� fS^^Wd� UWdf[X[USVa� bad� ^S� Ua_bSrqS�

XSTd[US`fW� VW� ^S�SWda`ShW�e[`� eWrS^Sd� `SVS� W`� ^a� dW^SU[a`SVa� Ua`� W^� f[W_ba� VW� W`fdWYS�

VW� ^S�SWda`ShW� e[W`Va�WefW�SV_[`[efdSVad�VW^�Ua`fdSfa'

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS� DSU[a`S^�W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW�

+)*/%� dWebWUf[hS_W`fW%� W`� e[_[^SdWe�fpd_[`ae� [`V[USda`� ^Se�SUU[a`We� cgW�eW�WXWUfgSda`�

Ua`�baefWd[ad[VSV� S^� bWdqaVa�VW�S`o^[e[e%� SV\g`fS`Va�aX[U[ae�W`� ^ae�cgW�eW�Wh[VW`U[s�cgW�

^S�SWda`ShW�ZS�e[Va� dWbSdSVS�k� ZS�X[`S^[lSVa�W^�fdSTS\a�VW� ^S�W_bdWeS�AW``� 8adW]�W^� */�

VW� XWTdWda� VW�+)*/%� dWS^[lo`VaeW� g`� hgW^a� VW� Ua_bdaTSU[s`%� bad� ^a�cgW� W^� :[dWUfad�VW�

IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� ZS� ea^[U[fSVa� S^� :[dWUfad� VW� BaYqef[US� VW� ^S� <7;%� eW�

dW_[fS�W^� SUfS�VW�W`fdWYS� dWUWbU[s`%� e[`� cgW� eW�ZSkS�SV\g`fSVa� S� ^ae�aX[U[ae� W^� dWXWd[Va�

V

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (&

Page 35: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735/)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

;^� Wj� :[dWUfad�VW� CS`fW`[_[W`fa� k� W^� Wj�@WXW� VW^� :WbSdfS_W`fa�VW� IWYgdae� VW� ^S� <7;�

W`� aX[U[ae� <7&;N&7&+)*/&)),)&)� k� <7&;@&I;=&+)*/&*-,&E� VW� ,)� VW� _Sdla� VW� +)*/%�

dWebWUf[hS_W`fW%� [`V[USda`� cgW� ^S� SWda`ShW�XgW� dWbSdSVS� bad� g`S� W_bdWeS� Sgfad[lSVS�

bad� ^S�USeS�VW^�XSTd[US`fW%� e[`�_W`U[a`Sd�`SVS� dWebWUfa�S� ^S�VW_adS�W`� ^S�W`fdWYS� VW� ^S�

SWda`ShW�S� ^S� <gWdlS�7pdWS'

Ba� Ua_W`fSVa� bad� ^ae�eWdh[VadWe� `a�_aV[X[US�W^� Ud[fWd[a� VW^� Wcg[ba� VW� SgV[fad[S%� VWT[Va�

S�cgW� ZS`� fdSeUgdd[Va� *,0� VqSe�SV[U[a`S^We� S� ^a�Wef[bg^SVa� W`� W^�7UgWdVa�k�fpd_[`ae�VW�

Ua`V[U[a`We%� bSdS� cgW� ^S� W_bdWeS� fWd_[`W� ^ae� fdSTS\ae%� e[`� baVWd� Wh[VW`U[Sd� ^S�

egeUd[bU[s`�VW^�SUfS� VW�W`fdWYS� dWUWbU[s`%� bad�^a�cgW�W^�Ua_W`fSd[a�eW�_S`f[W`W'

Fad� ^a� cgW� W^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS� k� ^S� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW�

8[W`We� ;efdSfpY[Uae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� `a� dWS^[lSda`� ^Se� YWef[a`We�

`WUWeSd[Se�k�bda_ah[Wda`� ^S�WX[U[W`U[S�k�WX[USU[S�bSdS�W^�Ug_b^[_[W`fa�VW�^Se�Ua`V[U[a`We�

VW� ^S� bs^[lS�k�`a�ea^[U[fSda`� ^S�W`fdWYS�abadfg`S� VW� ^S�SWda`ShW� dWbSdSVS4� k%� W^� :[dWUfad�

VW�CS`fW`[_[W`fa�VW� ^S� <7;4� W^� @WXW�VW�9a`fdSfae�k� IWYgdae� VW� ^S� <7;�k%�W^� :[dWUfad�

VW� IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� "7V_[`[efdSVad� VW^� 9a`fdSfa#� VW� WefS� 9SdfWdS� VW�

;efSVa%� `a�hWd[X[USda`�W^� Ug_b^[_[W`fa�VW� ^Se�Ua`V[U[a`We�VW� ^S�bs^[lS4� [`Ug_b^[W`Va� ^ae�

SdfqUg^ae�0)�k�1)�VW� ^S�BWk�EdYo`[US�VW^�I[efW_S�DSU[a`S^� VW�9a`fdSfSU[s`� FtT^[US%� *+*�

VW^� HWY^S_W`fa� =W`WdS^� VW� ^S� BWk� EdYo`[US� VW^� I[efW_S� DSU[a`S^� VW� 9a`fdSfSU[s`�

FtT^[US4�SdfqUg^a� *)%� ^[fWdS^�W#�VW^�`g_WdS^�,'+'+�=Wef[s`�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae4� ^[fWdS^We

T#%� U#%� W#%� X#� k�Y#� VW^� `g_WdS^� ,'+'+',�=Wef[s`� VW�IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae4� ^[fWdS^

U#� VW^� `g_WdS^� ,'+','� =Wef[s`� =W`WdS^� VW� 9a`fdSfSU[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae4� ^ae�

^[fWdS^We�T#%�U#%�W#%�X#�k�Y#�VW^�`g_WdS^�,'+'+','�=Wef[s`�VW�IWYgdae�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�

VW^� SdfqUg^a� *)� VW^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^�

C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bgT^[USVa� W`� W^� HWY[efda� EX[U[S^� 2*� VW� *-�VW� W`Wda�VW�

+)*-� k� 2� VW� ^S� HWXad_S�S^� ;efSfgfa�EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae�

VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bgT^[USVa� W`� W^� HWY[efda� EX[U[S^� +)2� VW� *2� VW�

`ah[W_TdW�VW�+)*-4� k%� W^� [`U[ea�-%� ^WfdS� ?'� F^Sla�k�bdaUWV[_[W`fa� bSdS� ^S�US`UW^SU[s`� VW�

g`� e[`[Wefda%� VW^� `g_WdS^� /%� VW� ^Se�9a`V[U[a`We� bSdf[Ug^SdWe� VW� ^S� Fs^[lS� VW� eWYgda� VW�

9SeUa� k� HWeba`eST[^[VSV� 9[h[^� VW� 7Wda`ShWe� /)))).+%� Seq� Ua_a� [`aTeWdhSda`� ^Se�

Dad_Se� VW� 9a`fda^� ?`fWd`a� *))&)*� v9a`fda^� ?`fWd`a�%� *))&)+� vET\Wf[hae� VW^� Ua`fda^À

[`fWd`aw 4� ^a�cgW�aUSe[a`s� cgW� ZSkS`� fdSeUgdd[Va� *,0�VqSe�SV[U[a`S^We� S� ^a�Wef[bg^SVa� W`�

W^�7UgWdVa� k�fpd_[`ae�VW�Ua`V[U[a`We� bSdS� ^S�W`fdWYS� VW� ^S�SWda`ShW� dWbSdSVS� k�`a�eW�

e� XO � dWUWbU[s`� VW^�T[W`�W`� ^S�<7;'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ('

Page 36: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

2TSJQZXOcS

BS�SWda`ShW�JM?D�EJJ;H�<7;&--1%� e[`[WefdSVS�W^� **� VW�aUfgTdW�VW�+)*,�XgW�dWbSdSVS�

*,0� VqSe� VWebgpe�VW� ^a� Wef[bg^SVa� W`� W^� SUgWdVa� VW� fpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We%� VWT[Va� S�

cgW�^S�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%�

W^� :[dWUfad�VW�CS`fW`[_[W`fa%� W^� @WXW�VW�9a`fdSfae�k� IWYgdae� VW� ^S� <7;�k�W^� :[dWUfad�

VW� IWYgdae� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� "7V_[`[efdSVad� VW^� 9a`fdSfa#� VW� WefS� 9SdfWdS� VW�

;efSVa%� `a� dWS^[lSda`� ^Se� YWef[a`We� `WUWeSd[Se� k� bda_ah[Wda`� ^S� WX[U[W`U[S� k� WX[USU[S�

bSdS�W^Ug_b^[_[W`fa�VW�^Se�Ua`V[U[a`We�VW�^S�bs^[lS�k�^S�W`fdWYS�abadfg`S�VW�^S�SWda`ShW�

dWbSdSVS4� ^a� cgW� aUSe[a`s� cgW� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ^S� _[e_S� eW� dWS^[UW� XgWdS� VW^� b^Sla�

Wef[bg^SVa�W`�W^�SUgWdVa�VW�fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We'

@LJTRLSKHJOcS

0� QH� 2TTWKOSHKTWH�6LSLWHQ� KL� 1OLSLX� 4XYWHYaNOJTX!� 9LML�KL�2TSYWHYTX� ]�ALNZWTX�

KL�QH�504

/'� LW^Sdo`�k�WXWUfgSdo`� g`� eWYg[_[W`fa�VW^� Ug_b^[_[W`fa�VW� ^ae�b^Slae�VW�W`fdWYS�VW�

^Se� SWda`ShWe� cgW� ZS`� egXd[Va� S^Yt`� f[ba� VW� e[`[Wefda%� S� X[`� VW� eS^hSYgSdVSd� ^ae�

dWUgdeae%� bSdS�cgW�Wefae�T[W`We�eWS`�W`fdWYSVae� S� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�W`� Xad_S�

abadfg`S%� USea�Ua`fdSd[a�Sb^[USdS`� ^Se�_g^fSe�WefST^WU[VSe'

4RUWLXH� WLUHWHKTWH�;LNH�0OWQOSLX� ATQZYOTSX� 8SJ�ST�JZRUQOc�LQ� UQH^T�LXYHIQLJOKT�

LS� LQ�0JZLWKT� KL�BaWROSTX� ]�JTSKOJOTSLX� LS� QH� WLUHWHJOcS� KL� QH� HLWTSH[L� 2"&(%�

KL�RHYWbJZQH�504"-.'

;^�9a_S`VS`fW�=W`WdS^� VW� ^S�<gWdlS�7pdWS�;UgSfad[S`S%�S�X[`�VW�VSd�Ug_b^[_[W`fa�S� ^S�

VW^WYSU[s`� W_[f[VS� bad�W^� C[`[efda� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� _WV[S`fW�7UgWdVa� C[`[efWd[S^�

,1+� VW� *)�VW�V[U[W_TdW�VW�+)*-� egeUd[T[s�W^�v7UgWdVa� VW�Jpd_[`ae� k�Ua`V[U[a`We� bSdS�

^S� dWbSdSU[s`� VW^� Sh[s`�9&*,)� VW�_SfdqUg^S� <7;&12+w%� bWdfW`WU[W`fW�S� ^S� <gWdlS�7pdWS�

;UgSfad[S`S� k� `a_Tds� g`S� Ua_[e[s`� [`fWYdSVS� bad�W^� 9a_S`VS`fW� VW^� HWbSdfa� S^� UgS^�

bWdfW`WUW� ^S�SWda`ShW%� @WXW�VW^� :WbSdfS_W`fa� VW�IWYgdae%� @WXW�VW�CS`fW`[_[W`fa�VW^�

HWbSdfa%� EX[U[S^� JpU`[Ua%� EX[U[S^� VW� @gef[U[S� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� ;UgSfad[S`S� k�7eWead�

BWYS^� VW� ^S� 9aadV[`SU[s`� =W`WdS^� @gdqV[US� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bSdS� ^S�

W^STadSU[s`�VW^� 7UgWdVa�VW�Jpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ((

Page 37: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

:W� SUgWdVa� S^� ?`efdgUf[ha� bSdS� W^� _S`W\a� VW� ^S� bs^[lS� VW� eWYgda� VW� USeUa� k�

dWeba`eST[^[VSV�U[h[^�VW�SWda`ShWe�/)))).+%�W_[f[Va�bad�W^�C[`[efda�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�

W`� 7UgWdVa� C[`[efWd[S^� ,00� VW� +2� VW� `ah[W_TdW� VW� +)*,%� eW� W^STads� k� ^WYS^[ls� W^�

v7UgWdVa� VW�fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We�bSdS� ^S� dWbSdSU[s`� VW^�Sh[s`� 9&*,)�_SfdqUg^S� <7;&�

12+wW`fdW� ^S�<gWdlS�7pdWS�;UgSfad[S`S�k�^S�W_bdWeS�dWbSdSVadS�CWYS�7[d^[`We�Ia^gf[a`e�

?`U%�W^� **� VW�V[U[W_TdW�VW�+)*-%� bad�^S�Ua^[e[s`� bdWeW`fSVS� W^� **� VW�aUfgTdW�VW�+)*,'

BS� 7eWYgdSVadS� IWYgdae� IgUdW� I'7'%� bdWh[S� ea^[U[fgV� VW^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S�

<7;%� US`UW^s� S� CWYS� 7[d^[`We� Ia^gf[a`e� ?`U'� W^� .) � Wcg[hS^W`fW� S� +� ).,� )2.%))� KI:%�

_WV[S`fW� fdS`eXWdW`U[S� VW� *2� VW� V[U[W_TdW�VW�+)*-� S�MW^^e� <SdYa� 8S`]%� S� `a_TdW� VW�

^S� UgW`fS� CW[VSd� >a^V[`Ye� *2-/00//*+� Va_[U[^[SVa� W`� ^ae� ;efSVae� K`[Vae%� VW�

Ua`Xad_[VSV� S� ^S� U^ogeg^S� epbf[_S� vF^Sla� VW� W`fdWYSw %� VW^� 7UgWdVa� VW� Jpd_[`ae� cgW�

Wef[bg^S3

r&&&:Z� ^ZOg]� ^O`O� ZO� `S^O`OQWm\� RSZ� OdWm\� 8%)+(� ;6:%01*$� Sa� RS� )*(� RkOa� Q]\bOR]a�RSaRS� _cS�ZO� OS`]\OdS� aS�S\QcS\b`S�S\�SZ�VO\UO`�RS�ZO� 7OaS�6j`SO� 8]b]^OeW�!768D"$�AObOQc\UO$� ZWabO� W\WQWO`� ZOa� bO`SOa� RS� `S^O`OQWm\� !^`SdW]� VOPS`� `SQWPWR]� SZ� ^OU]� RSZ�O\bWQW^]"&� :\�QOa]�RS�SebS\RS`aS�SabS�̂ ZOg]�̂ ]`�QOcaOa�RS�TcS`gO�[ Of]`�]�QOa]�T]`bcWb]$�RSPS`i\� aS`� RSPWRO[S\bS� XcabWTWQOROa� ^ ]`� :A� G:E6G69DG� f � OQS^bOROa� ^ ]`� :A�B>C>HI:G>D�9:�9:;:CH6� C68>D C6J;6:&&&s&

;^�9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <7;� W`� aX[U[a� <7&;;&@+:&+)*.&)12,&)�VW� ,*� VW�_Sdla�

VW� +)*.%� [`V[Us� S� ^S� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� cgW� VW� SUgWdVa� S^�

[`Xad_W� bdWeW`fSVa� bad� W^� 7V_[`[efdSVad� VW^� 7UgWdVa� VW� Jpd_[`ae� k� 9a`V[U[a`We%� ^S�

dWXWd[VS�W_bdWeS�eW�W`UgW`fdS�dWfdSeSVS�W`�W^�Uda`aYdS_S�VW�dWbSdSU[s`�VW�^S�SWda`ShW�

k�cgW� bae[T^W_W`fW�`a�eW�Ug_b^S�Ua`� W^� b^Sla�bdWh[efa'

Bae� fdSTS\ae� eW� [`[U[Sda`� W^� *2� VW� W`Wda� VW� +)*.� k�eWYt`� W^� Uda`aYdS_S� ^S� dWbSdSU[s`�

VWTqS�Ua`U^g[deW�W^�++�VW�STd[^�VW�+)*.4� e[`�W_TSdYa%� ZSefS�W^�,*� VW�V[U[W_TdW�VW�+)*.%�

XWUZS� VW� UadfW�VW� WjS_W`%� `a� eW� dWU[T[s� dWbSdSVS� ^S�SWda`ShW� `[� eW�V[a� bad�fWd_[`SVa�

W^�7UgWdVa� VW�Jpd_[`ae�W`� eg\WU[s`� S^� ^[fWdS^�W#� VW� ^S�U^ogeg^S�L[Ype[_S3� v9SgeS^We�VW�

fWd_[`SU[s`� VW^� SUgWdVaw %� cgW�eWrS^S3

r&&&E]`�W\Qc[^ZW[WS\b]�U`OdS�RS�ZOa�SabW^cZOQW]\Sa�RS�SabS� OQcS`R]�RS� QcOZ_cWS`O� RS�ZOa�^O`bSa&&&�&

;^� dWbdWeW`fS`fW� ^WYS^� VW� CWYS� 7[d^[`We� Ia^gf[a`e� ?`U'%� W`� ;UgSVad� Ua`� aX[U[a� )*2&�

H;9KF;H79?zD� 9*,)&+)*.� VW� .� _Ska� VW� +)*.%� ea^[U[fs� S^� 9a_S`VS`fW�=W`WdS^� VW

^S� <gWdlS� 7pdWS� ;UgSfadq VW� *.)� VqSe�SV[U[a`S^We� bSdS� ^S� W`fdWYS� VW^

()

Page 38: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

T[W`�dWbSdSVa%�dWcgWd[_[W`fa�cgW�`a�XgW�dWS^[lSVa�W`�Xad_S�abadfg`S%�Ua_a�^a�VWfWd_[`S�

^S�U^ogeg^S�EUfShS3� vFdsddaYSe�VW�F^Slaw%� cgW�V[UW3

�&&&: A� B>C>HI:G>D� 9:� 9:;:CH6� C68>DC6A';6:$� ^cSRS� SebS\RS`� SZ� ^S`k]R]� RS�`S^O`OQWm\�amZ]�S\�Z]a�aWUcWS\bSa�QOa]a�f �aWS[^`S�_cS�SZ�G:E6G69DG�Z]�a]ZWQWbS�^]`�SaQ`Wb]$� Q]\�ZO�XcabWTWQOQWm\�RS\b`]�RS�ZOa� )*�V]`Oa�RS�ZO�]Qc``S\QWO� RSZ�SdS\b]�_cS�RW]�ZcUO`�O�ZO� a]ZWQWbcR&&&�s&

;^�9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS� ;UgSfad[S`S� Ua`� aX[U[a� <7&;;&@-&:&*--/&�

+)*.&)�VW�+)�VW�_Ska�VW�+)*.%� ea^[U[fs�S^�C[`[efda�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^� ^S�fWd_[`SU[s`�

VW^� 7UgWdVa� VW� Jpd_[`ae%� bad� [`Ug_b^[_[W`fa� VW� ^S� W_bdWeS� CWYS� 7[d^[`We� Ia^gf[a`e�

?`U'� W`� ;UgSVad%� kS� cgW� V[UZS� Ua_bWfW`U[S� WdS� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%�

[`V[US`Va� ^a� e[Yg[W`fW3

�'''� ZO� 8kO&� BSUO�6W`ZW\Sa�S\�ac�^SRWR]�STSQbcOR]�Q]\�TSQVO� )+�RS�6P`WZ�RSZ�*()-$� a]ZWQWbO�aS�O[^ZkS�SZ�̂ ZOg]�RS�SXSQcQWm\�RS�ZO�`S^O`OQWm\�VOabO�SZ�0�RS�Xc\W]�RSZ�*()-$�^SRWR]�_cS�Z]� STSQbcm� RS\b`]� RSZ� ^ZOg]� RS� S\b`SUO� SabOPZSQWR]� S\� SZ� 6QcS`R]$� ORcQWS\R]� ROl]a�]QcZb]a�S\�SZ�[]b]`�,�f �]b`]a�ROl]a�\]�`SZOQW]\OR]a�Q]\�SZ�OQQWRS\bS$� aW\�_cS�O�SaO�TSQVO�XcabWTW_cS�S\�T]`[O�R]Qc[S\bORO�ac�W[^]aWPWZWROR�RS�S\b`SUO`ZO�OS`]\OdS�8%)+(�=�;6:�01*$� RS\b`]�RSZ�^ZOg]�RSZ�6QcS`R]&� %� 8]\�TSQVO�(-�RS�BOf]�RSZ�*()-$� Sab]�Sa�TcS`O� RSZ�^ZOg]� RS� S\b`SUO� SabOPZSQWR]� S\� SZ� 6QcS`R]$� ZO� :[^`SaO� BSUO� 6W`ZW\Sa� aW\�R]Qc[S\bOQWm\� RS� `Sa^OZR]� a]ZWQWbO� c\O� SebS\aWm\� S\� SZ�^ZOg]� RS� S\b`SUO� RS� )-(�RkOa�ORWQW]\OZSa$� ac^S`O\R]�SZ�̂ ZOg]�SabOPZSQWR]�S\�SZ�6QcS`R]�RS� Ij`[W\]a�_cS�TcS�RS� )*(�RkOa3� ^O`O� SZ� STSQb]� W\RWQO� dO`WOa� aWbcOQW]\Sa� RS� ]`RS\� bjQ\WQ]$� [Wa[Oa� _cS� VO\� aWR]�O\OZWgOROa�^]`�SZ�aSl]`�8][O\RO\bS� RSZ�6ZO� C]&� ))$� GSa^]\aOPZS� RS�ZO� :XSQcQWm\� RSZ�6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a� f � 8]\RWQW]\Sa$� S\� Qcf]� W\T]`[S� SabOPZSQS� RS\b`]� RS� ZOa�Q]\QZcaW]\Sa� _cS2� %� r)&� :\� QcO\b]� OZ� DTWQW]� C]&� ().%G:8JE:G68>tC� 8)+(%*()-� RS�TSQVO� )+�RS�OP`WZ�RSZ�*()-$� aS�Q]\QZcfS�_cS�SZ�[]b]`�C]&� ,$� \]�Sa�SZ�n\WQ]�Q][^]\S\bS�_cS�aS�Sa^S`O�^O`O� bS`[W\O`�ZO�`S^O`OQWm\�RS�ZO� OS`]\OdS$� SZ�SZS[S\b]�[ia�W[^]`bO\bS�Sa�SZ�OZO�_cS�`S_cWS`S�ZO�OS`]\OdS$�&&&ZO �SebS\aWm\�_cS� BSUO�6W`ZW\Sa�^O`O�ZO� S\b`SUO�RS�ZO�OS`]\OdS�SZ�0�RS�Xc\W]�RSZ�*()-�O�QOcaO�RSZ�[]b]`$� \]�̂ `]QSRS&%�+&� AO�S[^`SaO� BSUO�6W`ZW\Sa�̂ `SaS\bO�Z]a�XcabWTWQObWd]a�f �a]ZWQWbcR�RS�̂ `m``]UO�TcS`O�RSZ�̂ ZOg]�SabOPZSQWR]�S\�SZ�6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a� f � aW\� Q]\aWRS`O`� ZOa� T]`[OZWRORSa� S\� jZ� SabOPZSQWROa&� %� -&� AO�OZbS`\ObWdO� RS� ZO� `S^O`OQWm\� RSZ�OZO� aW\WSab`ORO� \]� Sabi� Q]\aWRS`ORO� S\� SZ�6QcS`R]� RS�Ij`[W\]a�̂ O`O�ZO�`SQc^S`OQWm\�RSZ�8%)+(=�;6:�01*�f �Oc\$� aWS\R]�bjQ\WQO[S\bS�^]aWPZS�ac�`S^O`OQWm\� !RS�OQcS`R]�O�O\iZWaWa�RS�BSUO�6W`ZW\Sa"$� SZ�bWS[^]�RS� )-(�RkOa�`S_cS`WR]�^O`O�`SOZWgO`�[S\QW]\OR]� b`OPOX]$� \]�Sa�Q]\dS\WS\bS�^O`O�Z]a�W\bS`SaSa�W\abWbcQW]\OZSa&%�.&� :\�POaS�O�Z]�Se^cSab]�S\� SZ�̂ `SaS\bS�W\T]`[S$� aS�SdWRS\QWO� c\�W\Qc[^ZW[WS\b]�U`OdS�O� ZOa�SabW^cZOQW]\Sa�RSZ�6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a�^O`O� ZO� `S^O`OQWm\� RSZ� 8%)+(=� ;6:� 01*�^]`� ^O`bS� RS� ZO� S[^`SaO� BSUO� 6W`ZW\Sa&�s%� S"� 9SZ� O\iZWaWa� ZSUOZ� STSQbcOR]� a]P`S� SZ�Qc[^ZW[WS\b]� RS� ZOa� QZicacZOa� RSZ�6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a� TW`[OR]� S\b`S� SZ� BW\WabS`W]� RS�9STS\aO� COQW]\OZ�' �;6:�f �ZO� :[^`SaO� BSUO�6W`ZW\Sa$� aS� SabOPZSQS� _cS� RWQVO� :[^`SaO�W\Qc``Wm�S\�c\�W\Qc[^ZW[WS\b]�S\�SZ�̂ ZOg]�RS� S\b`SUO� RSZ�]PXSb]�RSZ�6QcS`R]$� ^]`� Z]�QcOZ�SabO`kO� W\[S`aO� S\� ZO� QOcaOZ�SabOPZSQWRO� S\�ZO� 8ZicacZO� K><hH>B62� 86JH6A:H�9:�I:GB>C68>tC� 9:A� 68J:G9D$� ZWbS`OZ� S"� >%35� /2*8140/1/,273� .5)9,� +,� 7)6��� 8,5+3? ?

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (*

Page 39: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;h[VW`U[S`Va�cgW�ZSefS�W^�,*� VW�V[U[W_TdW�VW�+)*.%�XWUZS�VW�UadfW�VW^�WjS_W`�WebWU[S^%�

`a� eW�W`UgW`fdS� dWbSdSVS� ^S� SWda`ShW� bad� [`Ug_b^[_[W`fa�W`� W^� b^Sla�VW^�7UgWdVa� VW�

Jpd_[`ae%� SXWUfS`Va� VW� WefS� _S`WdS� ^S� USbSU[VSV� abWdSf[hS� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS� k� W^�

Ug_b^[_[W`fa� VW� ^S� _[e[s`%� k� `a� eW� W`UgW`fdW� dWUgbWdSVS� ^S� [`VW_`[lSU[s`� VW�

+� ).,�)2.%))� KI:'%� fdS`eXWd[Vae� bad�IWYgdae�IgUdW� I'7'%� S� ^S� W_bdWeS�CWYS�7[d^[`We�

Ia^gf[a`e'

;^� Wcg[ba� VW� Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae�).202%� ).21*%� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW� 1� k� 2� VW� _Sdla� VW� +)*/%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae� bdah[e[a`S^We� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe�

=W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe� 7d_SVSe%� 7pdWS� k� JWddWefdW%� 9aadV[`SVadWe� =W`WdS^We�

7V_[`[efdSf[hae� <[`S`U[Wdae4� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe� <[`S`U[Wdae%� VW�

BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^�k�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�cg[W`We�ZSefS�W^�+*� VW�_Sdla�VW�+)*/%� XWUZS�VW� ^S�

Ua`XWdW`U[S�X[`S^�VW�Ua_g`[USU[s`�VW�dWeg^fSVae�`a� bdWeW`fSda`�ege�bg`fae�VW�h[efS'

BgWYa�VW� ^S� Ua`XWdW`U[S�X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`�VW� dWeg^fSVae� dWS^[lSVS�W^�+*� VW�_Sdla�

VW� +)*/%� W^� Wj� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� W`� Ua_g`[USU[s`� VW� ,)� VW�

_Sdla�VW�+)*/%� dWebWUfa�S�^S�aTeWdhSU[s`�[`V[Us�cgW�S�TSeW�VW^� [`Xad_W�bdWeW`fSVa�bad�

W^� dWeba`eST^W�VW^� SUgWdVa�VW�fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We%� eW�ea^[U[fs� eW�Vp�bad�fWd_[`SVa�

g`[^SfWdS^_W`fW� W^� Ua`fdSfa� Ua`� ^S� W_bdWeS� CWYS� 7[d^[`We� Ia^gf[a`e4� ea^[U[fS`Va� S� ^S�

Ua_bSrqS� ^S� \gef[X[USU[s`� bSdS� ^S� VW_adS� W`� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ^S� SWda`ShW%� e[`� cgW� ^S�

W_bdWeS� ZSkS� W_[f[Va� S^Yg`S� \gef[X[USU[s`%� [`Xad_S`Va� SVW_oe� S� ^S� 9aadV[`SU[s`�

=W`WdS^� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� ^Se� SUU[a`We� WXWUfgSVSe� bad� ^S� <7;%� bSdS� ^S�

dWUgbWdSU[s`�VW�^S�SWda`ShW�k�ea^[U[fS`Va�eW�`af[X[cgW�S�IWYgdae�IgUdW�S�X[`�VW�[_bg^eSd�

^Se�SUU[a`We�\gV[U[S^We�UaddWeba`V[W`fWe�Ua`fdS�^S�W_bdWeS�CWYS�7[d^[`We�Ia^gf[a`e%� bad�

^S�W`fdWYS�VW^�S`f[U[ba'

;^�=WdW`fW�=W`WdS^�VW�IWYgdae�IgUdW�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1�VW�_Sdla�VW�+)*/%�W`fdW�

afdae�bg`fae�[`V[Us3

'�&:\� SZ� b`O\aQc`a]� RSZ� b`i[WbS� RSZ� [Wa[]$� SZ� IS\WS\bS� <S\S`OZ&&&$� 8][O\RO\bS�<S\S`OZ�RS�ZO�;cS`gO�6j`SO�acaQ`WPS�c\�6QcS`R]�RS� Ij`[W\]a�f �8]\RWQW]\Sa�^O`O�ZO�`S^O`OQWm\� RSZ�OdWm\� 8%)+(� RS� [Ob`kQcZO� ;6:%01*$� ^S`bS\SQWS\bS� O� ZO� ;cS`O� 6j`SO�:QcOb]`WO\O$� SZ�RkO� ))�RS�RWQWS[P`S�RSZ�*(),�Q]\�ZO�8][^OlkO�B:<6�6>GA>C:H&� :\�RWQV]�OQcS`R]$� aS�SabOPZSQS�c\�8][Wbj�^O`O�ZO�SZOP]`OQWm\�RSZ�[S\QW]\OR]�OQcS`R]$�aSUn\�SZ�̂ `]^W]�W\ab`cQbWd]�W\bS`\]�RS�[O\SX]�RS�^mZWgOa�RS�aSUc`]a�RSZ�BW\WabS`W]�RS�9STS\aO$� Se^SRWR]�^]`�SZ�6QcS`R]�BW\WabS`WOZ�+//�RS� *1� RS�\]dWS[P`S�RSZ�*()+&� 9S�ZO�`SdWaWm\�RSZ�[S\QW]\OR]�6QcS`R]$� aS�]PaS`dO�S\�ZO�QZicacZO� KWUjaW[O�E`W[S`O�_cS

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (+

Page 40: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

SZ�`Sa^]\aOPZS� RS� ZO� SXSQcQWm\� RSZ�[Wa[]$� Sa�SZ�8][O\RO\bS�RSZ�6ZO� RS� I`O\a^]`bS�C]&� ))� POX]� ZO� Q]]`RW\OQWm\� RW`SQbO� Q]\� SZ� aSl]`�9W`SQb]`�RS� BO\bS\W[WS\b]� RS� ZO�;6:&%� :a� RSQW`$� &&&ZO� W\bS`dS\QWm\� RS� HSUc`]a� HcQ`S� H&6&$� S`O� RS� [S`]a� f� aW[^ZSa�W\RS[\WgOR]`Sa� Q]\T]`[S� Z]� RWa^]\S� SZ� 6`b&� +*� RSZ� 8]\b`Ob]� RS� HSUc`]&&&� f$� SZ�aSUcW[WS\b]�S`O�RS�`Sa^]\aOPWZWROR�RSZ�BW\WabS`W]�RS�9STS\aO� COQW]\OZ$� fO�_cS�SabO�S\bWROR� S`O� ZO� _cS� O\OZWgm� ZOa� ^`]^cSabOa� f� acaQ`WPWm� SZ� 6QcS`R]� RS� Ij`[W\]a� f�8]\RWQW]\Sa$� _cSRO\R]�TcS`O�RS�ZO�SaTS`O�RS�]PaS`dO\QWO�̂ ]`�̂ O`bS�RS�HSUc`]a�HcQ`S�H&6&� VSQV]� Q][]� Q]\b`]Z�f� OR[W\Wab`OQWm\� W\bS`\O� RS� ZO� ^mZWgO� S\� SZ� BW\WabS`W]� RS�9STS\aO�COQW]\OZ$� Oak�Q][]�bO[PWj\�Z]a�Q`WbS`W]a�Xc`kRWQ]a�_cS�OQ]`RS�O�ZO�\]`[ObWdO�W\bS`\O�RS�RWQVO�W\abWbcQWm\�aS�bcdWS`]\�_cS�a]ZWQWbO`�aW�OaWZ]�TcS`O$�^S]`�On\�ZO�RSQWaWm\�RS� RSaWU\O`�O� B:<6�6>GA>C:H�Q][]�ZO� Q][^OlkO� `S^O`OR]`O�^]`�QcO\b]� HSUc`]a�HcQ`S� H&6&� W\bS`dW\]�^O`O�OQ]`RO`�SZ�dOZ]`�f�T]`[O�RS�^OU]&

;^�Wj�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C?:;D7�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1�VW�_Sdla�VW�+)*/%� [`V[Us�

cgW�eg�bWd[aVa�VW�YWef[s`�XgW�VWeVW�W^� **� VW�_Sdla�VW^�+)*,�S^� *1�VW�XWTdWda�VW�+)*/%�

bad�^a�UgS^� `a�f[W`W�Ua`aU[_[W`fa�VW^� fW_S%� Ud[fWd[a�cgW�`a�We�Ua_bSdf[Va�bad�W^�Wcg[ba�

SgV[fad�VWT[Va� S�cgW�W^� e[`[Wefda� eW�WXWUfgs�W^� **� VW� aUfgTdW�VW� +)*,�k�W^� SUgWdVa�VW�

fpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We� XgW� egeUd[fa� W^� **� VW� V[U[W_TdW� VW� +)*-%� We� VWU[d� UgS`Va� W^�

eWdh[Vad�XgW�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW� 8[W`We�;efdSfpY[Uae%� e[`�cgW� [`Xad_W� ^Se�SUU[a`We�

fa_SVSe�VgdS`fW�eg�YWef[s`'

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a�

VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW�

+)*/%� W`� e[_[^SdWe� fpd_[`ae� [`V[USda`� ^ae� S`fWUWVW`fWe� VW^� e[`[Wefda� k� ^Se� SUU[a`We�

WXWUfgSVSe�bad�bSdfW�VW� ^ae�_[W_Tdae�VW� ^S�<7;%� eWrS^S`Va�SVW_oe3

r&&&9S� Z]a� O\bSQSRS\bSa� Se^cSab]a$� aS� ]PaS`dO� _cS� ZO� acaQ`W^QWm\$� OR[W\Wab`OQWm\$�SXSQcQWm\�f�bS`[W\OQWm\�RSZ�6QcS`R]�RS� Ij`[W\]a�f�8]\RWQW]\Sa�^O`O�ZO�`S^O`OQWm\�RSZ�OdWm\�8%)+($� Sabcd]�O�QO`U]�RS�ZO�;cS`gO�6j`SO�:QcOb]`WO\O&%�HSUn\�Z]a�W\T]`[Sa�bjQ\WQ]a� S[WbWR]a� ^]`� SZ� OR[W\Wab`OR]`� RSZ� OQcS`R]� RS� bj`[W\]a� f � Q]\RWQW]\Sa$� ZO�`S^O`OQWm\�RS�ZO� OS`]\OdS�^]`�̂ O`bS�RS�ZO� 8][^OlkO� B:<6�6W`ZW\Sa$� \]�aS�Qc[^ZWm�RS\b`]�RSZ�^ZOg]�SabOPZSQWR]�S\� SZ�`STS`WR]�W\ab`c[S\b]�ZSUOZ$� ^]`�W\Qc[^ZW[WS\b]�RS�ZO�S[^`SaO�`S^O`OR]`O$� Z]�QcOZ�RSbS`[W\m�ZO�S[WaWm\�RS�ZO�GSa]ZcQWm\�RS�IS`[W\OQWm\�J\WZObS`OZ&%�:\� Qc[^ZW[WS\b]�RS�ZOa�Ob`WPcQW]\Sa�Q]\TS`WROa�S\� SZ�:abObcb]� D`Ui\WQ]�RS� <SabWm\� D`UO\WgOQW]\OZ�^]`�^`]QSa]a$� ZO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ�RS� 8]\b`ObOQWm\�RS� 7WS\Sa� :ab`ObjUWQ]a$� VS� a]ZWQWbOR]� O� ZO� ;cS`gO� 6j`SO� :QcOb]`WO\O� f � O� HSUc`]a�HcQ`S$� _cS� S\� Qc[^ZW[WS\b]� O� ZO� RSZSUOQWm\� Q]\TS`WRO� ^]`� SZ� aSl]`� BW\Wab`]� RS�9STS\aO� RS� SaS� S\b]\QSa$� ^`]QSRO\� O� SXSQcbO`� ZOa� OQQW]\Sa� ZSUOZSa� ^O`O� ZO�`SQc^S`OQWm\� RS� Z]a� dOZ]`Sa� S\b`SUOR]a� ^]`�Q]\QS^b]� RS� O\bWQW^]� ^]`�^O`bS� RS� ZO�HSUc`]a� HcQ`S$� ORXc\b]� Q]^WOa� RS� Z]a� R]Qc[S\b]a� _cS� Q]\bWS\S\� ZOa� USabW]\Sa�`SOZWgOROa&%� 6RS[ia� aS� VO� a]ZWQWbOR]� O� ;6:� W\T]`[S� a]P`S� SZ� SabOR]� OQbcOZ� RS� ZO�bS`[W\OQWm\� RSZ� OQcS`R]� RS� bj`[W\]a� f� Q]\RWQW]\Sa$� f � `S[WbO� ZO� ^`]^cSabO� RS� ZO�9W`SQQWm\� RS� >\Rcab`WOa�6S`]\icbWQOa�RS�ZO� ;cS`gO�6j`SO� !9>6;"�^O`O� ZO� `S^O`OQWm\�RS�ZO�OS`]\OdS&&&s&� $� %7

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (,

Page 41: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

;^�Wj�:[dWUfad�VW�CS`fW`[_[W`fa�k�W^� Wj�@WXW�VW^� :WbSdfS_W`fa�VW�IWYgdae�VW� ^S� <7;�

W`� aX[U[ae� <7&;N&7&+)*/&)),)&)� k� <7&;@&I;=&+)*/&*-,&)�VW�,)�VW�_Sdla� VW�+)*/%�

dWebWUf[hS_W`fW%� [`V[USda`�cgW�`a�ea`�dWeba`eST^We�VW^�bdaUWea�kS�cgW�`a�bSdf[U[bSda`�

W`� ^S� eW^WUU[s`� VW� ^S� 9a_bSrqS� C;=7� 7[d^[`We%� VWT[Va� S� cgW� Wj[efqS� bWdea`S^�

V[dWUfS_W`fW�dW^SU[a`SVa�Ua`�W^�_[e_a'

9d[fWd[a�cgW�`a�We�Ua_bSdf[Va�bad�W^�Wcg[ba�VW�SgV[fadqS%�VWT[Va�S�cgW�fdSeUgdd[Wda`�-.1�

VqSe�VWeVW�^S�W`fdWYS�VW^�S`f[U[ba�S�^S�9a_bSrqS�C;=7�7[d^[`We%�e[`�cgW�ZSefS�W^�+*� VW�

_Sdla�VW�+)*/%� XWUZS�VW� ^S� Ua`XWdW`U[S� X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`� VW� dWeg^fSVae%� eW�ZSkS�

W`fdWYSVa� ^S� SWda`ShW� dWbSdSVS�k�cgW�W^� S`f[U[ba� Ua`f[`tW�W^� baVWd�VW� ^S� _W`U[a`SVS�

W_bdWeS'

Fad� ^a�cgW�W^� 9a_S`VS`fW�=W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS%� ^ae�9aadV[`SVadWe�=W`WdS^We�

VW3� 9a`fdSfSU[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae� k� VW� 7eWeadqS� @gdqV[US� VW^� C[`[efWd[a� VW�

:WXW`eS�DSU[a`S^%� W`�eg�adVW`3� `a�WXWUfgSda`�W^�Ua`fda^�k�SV_[`[efdSU[s`�VW� ^S�bs^[lS�k�

`a� eW�W_[f[s�Ud[fWd[ae�\gdqV[Uae� dWebWUfa�S� ^S� ^WYS^[VSV�VW^�SUgWdVa�VW�fpd_[`ae�XdW`fW�S�

^S� bs^[lS� VW� IWYgda� k� S� ^S� bWdf[`W`U[S� VW� ^S� egeUd[bU[s`%� Seq� Ua_a%� W^� :[dWUfad� VW�

CS`fW`[_[W`fa� k� W^� @WXW� VW^� :WbSdfS_W`fa� VW� 9a`fdSfae� k� IWYgdae� VW� ^S� <7;%� `a�

bdWUSgfW^Sda`�cgW�W^�W`hqa�VW�^S�SWda`ShW�eW�^a�dWS^[UW�S�g`S�W_bdWeS�cgW�YSdS`f[UW�^S�

dWbSdSU[s`%� [`Ug_b^[W`Va�W^� ^[fWdS^�W#�VW^�`g_WdS^�,'+'+�=Wef[s`�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�

VW^� SdfqUg^a� *)� VW^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^�

C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^%� bgT^[USVa�W`�W^�HWY[efda�EX[U[S^� 2*� VW� *-�VW�W`Wda�VW^�

+)*-4� k%� W^� ^[fWdS^� U#� VW^� `g_WdS^� ,'+','� =Wef[s`� =W`WdS^� VW� 9a`fdSfSU[s`� VW� 8[W`We�

;efdSfpY[Uae4� ^[fWdS^We� S#� k� T#� VW^� `g_WdS^� ,'*'+'� =Wef[s`�7eWeadqS� @gdqV[US� VW^� SdfqUg^a�

*)� VW^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^� C[`[efWd[a� VW�

:WXW`eS� DSU[a`S^%� bda_g^YSVa�W`�W^� HWY[efda�EX[U[S^� 2*� VW� *-�VW�W`Wda�VW�+)*-�k� ^ae�

^[fWdS^We�S#� k� T#� VW^� `g_WdS^� ,'*'+'� =Wef[s`�=W`WdS^� VW�7eWeadqS� @gdqV[US�VW^� SdfqUg^a� 2�

VW� ^S� HWXad_S� S^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^�

C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS� DSU[a`S^%� bgT^[USVa�W`� W^� HWY[efda�EX[U[S^� +)2�VW� *2� `ah[W_TdW�

VW�+)*-%�9^ogeg^Se3�Ipbf[_S�vF^Sla�VW�;`fdWYSw%�EUfShS3�vFdsddaYSe�VW�F^Slaw�k�W^�^[fWdS^�

W#� L[Ype[_S3� v9SgeS^We� VW� fWd_[`SU[s`� VW^� SUgWdVaw%� VW^� 7UgWdVa� VW� fpd_[`ae� k�

Ua`V[U[a`We�bSdS� dWbSdSU[s`�VW^� Sh[s`� 9&*,)�VW�_SfdqUg^S� <7;&12+� bWdfW`WU[W`fW�S� ^S�

<gWdlS� 7pdWS4� dWebWUf[hS_W`fW%� Seq� Ua_a� [`aTeWdhSda`� ^S� Dad_S� VW� 9a`fda^� ?`fWd`a�

*))&)*� v9a`fda^� ?`fWd`aw4� aUSe[a`S`Va�cgW�ZSefS�W^� ,*� VW�V[U[W_TdW�VW�+)*.%� XWUZS�VW�

UadfW�VW^� WjS_W`� We:WU[S^'� `a�eW�W`UgW`fdW� dWbSdSVS� ^S� SWda`ShW� bad� [`Ug_b^[_[W`fa

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (-

Page 42: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

W`�W^� b^Sla�VW^�7UgWdVa�VW�Jpd_[`ae%� SXWUfS`Va�VW�WefS�_S`WdS�^S�USbSU[VSV�abWdSf[hS�

VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� k� W^� Ug_b^[_[W`fa� VW� ^S� _[e[s`� k� `a� eW� W`UgW`fdW� dWUgbWdSVS� ^S�

[`VW_`[lSU[s`�W`fdWYSVS� bad�IWYgdae�IgUdW�I'7'%� VW�+�).,�)2.%))�KI:�S� ^S�W_bdWeS�

CWYS�7[d^[`We�Ia^gf[a`e'

2TSJQZXOcS

BS� 9aadV[`SVadS� =W`WdS^� VW� 9a`fdSfSU[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� W^� 9a_S`VS`fW�

=W`WdS^�VW� ^S�<gWdlS�7pdWS�`a�WXWUfgSda`�g`�eWYg[_[W`fa%� Ua`fda^�k�SV_[`[efdSU[s`�VW�

^S� bs^[lS� k� W^� 9aadV[`SVad�=W`WdS^� VW� 7eWeadqS� @gdqV[US� VW^� C:D� `a� W_[f[s� Ud[fWd[ae�

\gdqV[Uae� dWebWUfa�S� ^S� ^WYS^[VSV�VW^�SUgWdVa�VW�fpd_[`ae�XdW`fW�S� ^S�bs^[lS�VW�IWYgda�k�

^S� bWdf[`W`U[S� VW� ^S� egeUd[bU[s`� k� fWd_[`SU[s`� VW^� _[e_a4� Seq� Ua_a%� ^ae� e[Yg[W`fWe�

Xg`U[a`Sd[ae� VW� ^S� <7;3� :[dWUfad� VW� CS`fW`[_[W`fa� k� @WXW� :WbSdfS_W`fa� 9a`fdSfae� k�

IWYgdae4� `a�bdWUSgfW^Sda`�cgW�W^�W`hqa�VW�^S�SWda`ShW�eW�^a�dWS^[UW�S�g`S�W_bdWeS�cgW�

YSdS`f[UW� ^S� dWbSdSU[s`%� VS`Va� ^gYSd�cgW� ZSefS� W^� ,*� VW�V[U[W_TdW� VW� +)*.%� XWUZS� VW�

UadfW�VW^�WjS_W`%�`a�eW�W`UgW`fdW�dWbSdSVS�^S�SWda`ShW�bad�[`Ug_b^[_[W`fa�W`�W^�b^Sla�

VW^� 7UgWdVa� VW� Jpd_[`ae� k� 9a`V[U[a`We%� SXWUfS`Va� VW� WefS� _S`WdS� ^S� USbSU[VSV�

abWdSf[hS� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� k� W^� Ug_b^[_[W`fa� VW� ^S� _[e[s`� k� `a� eW� W`UgW`fdW�

dWUgbWdSVS� ^S� [`VW_`[lSU[s`� VW� +� ).,� )2.%))� KI:'%� fdS`eXWd[Vae� bad� IWYgdae� IgUdW�

I'7'%� S� ^S�W_bdWeS�CWYS�7[d^[`We�Ia^gf[a`e'

@LJTRLSKHJOcS�

0Q�;OSOXYWT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ

0'� :[eba`Vdo� S^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� k� S� ^S� 9aadV[`SVadS�

=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%�dWS^[UW`�^Se�YWef[a`We�bWdf[`W`fWe�Ua`�^S�;_bdWeS�

IWYgdae�IgUdW�I'7'%�cg[W`�We�dWeba`eST^W�V[dWUfS�VW�W`fdWYSd�^S�SWda`ShW�W`� ^Se�

Ua`V[U[a`We�WefST^WU[VSe�W`�^S�bs^[lS�VW�eWYgdae�e[`�Ua`e[VWdSd�W^�fS^^Wd�dWbSdSVad%�

Ua`� W^� X[`� VW� aTfW`Wd� ^S� dWef[fgU[s`� fafS^� VW^� T[W`� cgW� XgW� SeWYgdSVa� bad� WefS�

Ua_bSrqS4� k� VW� eWd�W^� USea� eW�WefST^WUWdo`� ^Se�_g^fSe� bad�W^� ^gUda� UWeS`fW�cgW�

aUSe[a`s�W^�`a�ZSTWd�dWaSdSVa�^S�SWda`ShW�abadfg`S_W`fW'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ (.

Page 43: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

AZXJWOUJOcS� KL�0JZLWKTX� KL� BaWROSTX� ]� 2TSKOJOTSLX� UHWH� QH� WLUHWHJOcS� KL� QHX�

HLWTSH[LX!�XOS�VZL�XL�LXYOUZQLS�JQ`ZXZQHX�JTSYWHJYZHQLX�KL�RZQYHX�]�NHWHSYbHX�UTW�

QH�LSYWLNH�KLQ�HSYOJOUT#

:gdS`fW�W^� bWdqaVa�VW�S`o^[e[e� eW�hWd[X[Us�cgW�W^�C[`[efda�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^� WXWUfgs�

VW^WYSU[a`We� S^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS%� bSdS� ^S� egeUd[bU[s`� VW�

VaUg_W`fae� VW`a_[`SVae� vJpd_[`ae� VW� 7UgWdVae� k� 9a`V[U[a`Wew%� _[e_ae� cgW� ea`�

W^STadSVae�VW�SUgWdVa�S�^a�V[ebgWefa�W`�W^� ?`efdgUf[ha�VW�_S`W\a�VW�^Se�bs^[lSe�VW�USeUa�

SpdWa�k� dWeba`eST[^[VSV�U[h[^%� bSdS� ^S� dWbSdSU[s`�VW� ^Se�SWda`ShWe4� WefW� [`efdg_W`fa�We�

egeUd[fa�W`fdW�W^�bWdea`S^� VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS�DSU[a`S^�k� ^S�W_bdWeS� dWbSdSVadS%�

eWYt`�eWS�W^�USea4�k�W^�bSYa�^a�WXWUftS�^S�7eWYgdSVadS'

;e�`WUWeSd[a� [`V[USd�cgW�VW`fda�VW^� bWdqaVa�WjS_[`SVa�eW�ZS`�egeUd[fa�.�SUgWdVae�VW�

fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We%�W`� ^ae�cgW�`a�eW�Wef[bg^S`� ^Se�U^ogeg^Se�dWXWdW`fWe�S�_g^fSe�bad�

[`Ug_b^[_[W`fa� VW� b^Slae� k� YSdS`fqSe� bad� ^ae� S`f[U[bae� Ua`UWV[Vae� bad� bSdfW� VW� ^S�

7eWYgdSVadS� S� ^Se�W_bdWeSe� dWbSdSVadSe%� e[`� baVWd�YSdS`f[lSd�S� ^ae�_[W_Tdae�VW� ^Se�

<gWdlS�7d_SVSe�cgW�^Se�dWbSdSU[a`We�eWS`�W`fdWYSVSe�W`�^ae�fpd_[`ae�Wef[bg^SVae%�cgW�

S^� Wj[ef[d� S^Yt`� [`Ua`hW`[W`fW� ^S� YSdS`fqS� eWS� dWUgbWdSVS� k� cgW� UgW`fW`� Ua`� ^S�

dWbSdSU[s`� VW� ^Se� `ShWe� W`� W^� b^Sla� WefST^WU[Va%� VW� WefS� _S`WdS� Ug_b^[d� Ua`� ^ae�

aT\Wf[hae� [`ef[fgU[a`S^We4� Seq� _[e_a� W^� Wcg[ba� VW� SgV[fad[S� `a� bgVa� VWfWd_[`Sd� ^S�

^WYS^[VSV� VW� Wefae� 7UgWdVae� VW� Jpd_[`ae� k� 9a`V[U[a`We%� VWT[Va� S� cgW� We� ^S�

7eWYgdSVadS�IgUdW�cg[W`�W`fdWYS�W^�V[`Wda�S^�JS^^Wd�cgW�dWS^[lSdo�^S�dWbSdSU[s`�k�`a�^Se�

<gWdlSe�7d_SVSe�bad�^a�cgW�`a�eW�Wjb^[US�W^�bad�cgp�Wefae�SUgWdVae�ea`�egeUd[fae�W`fdW�

^Se� <gWdlSe� k� ^ae� JS^^WdWe� VW� dWbSdSU[s`%� UgS`Va� ^S� `SfgdS^WlS� VW� ^Se� bs^[lSe� We� cgW�

7eWYgdSVS�IgUdW�W`fdWYgW�S�^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�W^�T[W`�dWbSdSVa'

;^� Wcg[ba�VW� Ua`fda^%� Ua`� aX[U[ae�).202%� ).21*%� )/)*)&:779%� --� S^� 0,&C:D&AL&+)*/�

VW�1� k�2�VW�_Sdla�VW�+)*/%� dWebWUf[hS_W`fW%� Ua_g`[Us� dWeg^fSVae�bdah[e[a`S^We�S� ^ae�

9a_S`VS`fWe� =W`WdS^We� VW� ^Se� <gWdlSe%� 7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� 9aadV[`SVadWe�

=W`WdS^We�7V_[`[efdSf[hae�<[`S`U[Wdae4�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%� :[dWUfadWe�<[`S`U[Wdae%�

VW� BaYqef[US%� CS`fW`[_[W`fa%� 7eWeadqS� @gdqV[US� k� IWYgdae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^�k�VW� ^Se�<gWdlSe�7d_SVSe�cg[W`We�ZSefS�W^�+*� VW�_Sdla�VW�+)*/%� XWUZS�VW� ^S�

Ua`XWdW`U[S�X[`S^�VW�Ua_g`[USU[s`�VW�dWeg^fSVae�`a�bdWeW`fSda`�ege�bg`fae�VW�h[efS'

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ )%

Page 44: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2�+,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2�",275)0

BgWYa�VW� ^S� Ua`XWdW`U[S�X[`S^� VW�Ua_g`[USU[s`�VW� dWeg^fSVae� dWS^[lSVS�W^� +*� VW�_Sdla�

VW� +)*/%� W^� Wj� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS� 7pdWS� W`� Ua_g`[USU[s`� VW� ,)� VW�

_Sdla� VW� +)*/%� dWebWUfa� S� ^S� aTeWdhSU[s`� [`V[Us� cgW� Wefae� SUgWdVae� Ua`ef[fgkW`�

VaUg_W`fae�`WfS_W`fW�fpU`[Uae�cgW�ea`�gf[^[lSVae�bSdS�W\WdUWd�^S�egbWdh[e[s`�k�Ua`fda^�

VW^� Uda`aYdS_S� WefST^WU[Va� bSdS� ^Se� V[XWdW`fWe� SUf[h[VSVWe%� dSls`� bad� ^S� UgS^� `a� eW�

WefST^WUW`�U^ogeg^Se�VW�_g^fSe�k�YSdS`fqSe�VW^�S`f[U[ba4�SVW_oe�cgW%�cg[W`�VWT[s�ZSTWd�

ea^[U[fSVa� ^Se�YSdS`fqSe�bad�W^�bSYa�VW^�S`f[U[ba�XgW�^S�9a_bSrqS�VW�IWYgdae�IgUdW%� kS�

cgW�We� ^S�W`f[VSV�cgW�WXWUfgs� ^ae�VWeW_Ta^eae�bSdS� ^Se�W_bdWeSe� dWbSdSVadSe�VW� ^Se�

SWda`ShWe'

;^�=WdW`fW�=W`WdS^�VW�IWYgdae�IgUdW�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1�VW�_Sdla�VW�+)*/%�W`fdW�

afdae�bg`fae�[`V[Us3

r&&&AO� aSQQWm\� )� RS� ZO� EmZWgO$� \]a�VOPZO� RS� ZO� Q]PS`bc`O�^]`�^S`RWRO� RS� ]� ROl]� O� ZO�OS`]\OdS$� aSlOZi\R]aS�S\�SZ�ZWbS`OZ�O"� _cS�ZO� 8][^OlkO� HSUc`]a� HcQ`S� O� ac�]^QWm\�^OUO`i$� ]� `S^O`O`O� SZ� ROl]� RS� ZO� OS`]\OdS$� [ia� ORSZO\bS� S\� SZ� ^c\b]� +&� P"� aS�SabOPZSQS�_cS�HSUc`]a�HcQ`S�H&6&�^OUO`i�^]`�̀ S^O`OQW]\Sa�b`O\a^]`bS�RS�[ObS`WOZSa�f�[O\]�RS�]P`O�O�[S\]a�_cS�aS�OQcS`RS�RS�]b`O�[O\S`O�^]`�SZ�OaSUc`OR]&�6ak�[Wa[]�RS\b`]� RS� ZO� R]Qc[S\bOQWm\� PiaWQO� ^O`O� R]Qc[S\bO`�c\� aW\WSab`]� aS� S\QcS\b`O�^]`�SXS[^Z]�c\O�Q][c\WQOQWm\�RSZ�OaSUc`OR]�W\RWQO\R]�SZ�RSbOZZS�RS�ZO�^j`RWRO�]�ROl]a$�TOQbc`Oa�RSTW\WbWdOa�QO\QSZOROa$� RSbOZZS�]�^`]T]`[Oa�RS�`S^O`OQWm\3�f$� S\�SabS�[Wa[]�aS\bWR]�S\�ZO� QZicacZO� A"� \c[S`OZ�,"� RS�ZOa� 8]\RWQW]\Sa�EO`bWQcZO`Sa�SabOPZSQS�_cS2��&&&HW�ZO� `S^O`OQWm\� RSPO� aS`�`SOZWgORO� S\�SZ�SebS`W]`�aS`i� Q]\2� ZO� QOaO� TOP`WQO\bS�RS�ZO� OS`]\OdS� ]� Q][^OlkO� Ocb]`WgORO� ^]`� SZ� TOP`WQO\bS� RS� QORO� OS`]\OdS� ]�Q][^]\S\bS3� ,2� 73+3� *)63� 0)� +,*/6/<2� -/2)0� 0)� 7,2+5:� ,0� )6,.85)+3 � $� W`�Ua`eWUgW`U[S�`a�We�IWYgdae�IgUdW�I'7'%�cg[W`�VWTW�dWS^[lSd�g`�Ua`hW`[a�a�SUgWdVa�Q]\� ZO� Q][^OlkO� `S^O`OR]`O$� fO� _cS� SaO� RSQWaWm\� Sa� RSZ� OaSUc`OR]� POX]� ac�`Sa^]\aOPWZWROR�f�O�Z]�_cS� Sabi�]PZWUOR]� HSUc`]a� HcQ`S� H&6&� Sa�O�^OUO`Z]a� dOZ]`Sa�Q]``Sa^]\RWS\bSa�O�ZOa�`S^O`OQW]\Sa$� Sa�RSQW`$� ZO�W\bS`dS\QWm\�Rj�HSUc`]a�HcQ`S�H&O&$�Sa� RS� [S`]a� f� aW[^ZSa� W\RS[\WgOR]`Sa� &&&� 6RS[ia&� HSUc`]a� HcQ`S� H&6&$� \]� Sa�`Sa^]\aOPZS� RS� _cS� Sab]a�6QcS`R]a� ]� Ij`[W\]a� RS�6QcS`R]a�f� 8]\RWQW]\Sa� \]� aS�`SOZWQS\� Q]\� ZOa� `Sa^SQbWdOa� UO`O\bkOa� f � Q]\b`OUO`O\bkOa� _cS� OaSUc`S\� ac�Qc[^ZW[WS\b]� Q]\� SZ� ^`]dSSR]`� ]� aS� SabOPZSgQO\� [cZbOa� ^]`� W\Qc[^ZW[WS\b]� RS�^ZOg]a&&&s&

;^�Wj�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C?:;D7�W`�Ua_g`[USU[s`�VW�+1�VW�_Sdla�VW�+)*/%�W`fdW�

afdae�SebWUfae�[`V[Us3

r&&&:Z� O`bkQcZ]� aSUc\R]� RSZ� 6QcS`R]� BW\WabS`WOZ$� WefST^WUW� rAOa� Q]\RWQW]\Sa� f �`S_cWaWb]a�ZSUOZSa$� Oak�Q][]�ZO�acaQ`W^QWm\�RS�Z]a�`Sa^SQbWd]a�OQcS`R]a�RS�bj`[W\]a�f�Q]\RWQW]\Sa�RS�ZOa�OS`]\OdSa�RSaQ`WbOa�S\�SZ�O`bkQcZ]�^`SQSRS\bS$� aS`i\�VW�SeQZcaWdO�`Sa^]\aOPWZWROR�RSZ�aSl]`�8][O\RO\bS�<S\S`OZ�RS�ZO�;cS`gO�6j`SO4�`SQOfS\R]�a]P`S

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ )&

Page 45: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

SZ�8][O\RO\bS� <S\S`OZ�RS�;6:$� ZO�SZOP]`OQWm\� RSZ�Q]\RWQW]\OR]� f �`S_cWaWb]a�ZSUOZSa�^S`bW\S\bSa&%� E]`�SabO� `Ogm\$� Z]a� [WS[P`]a� RS� ZO� 8][WaWm\� _cS� SZOP]`O`]\� SZ�^`W[S`�^`]fSQb]� RS� OQcS`R]� RS� bj`[W\]a� f � Q]\RWQW]\Sa� ^O`O� ZO� TW`[O� RSZ� aSl]`� BW\Wab`]$�^S`RW[]a� Q][^SbS\QWOa�f �TOQcZbORSa� ZSUOZSa� f �fO� \]� TcW[]a� ZZO[OR]a�^O`O� SZOP]`O`�SZ� Q]\dS\W]� _cS� TW`[O`kO� SZ� 8][O\RO\bS� <S\S`OZ� RS� ;6:$� Q]\dS\W]� _cS� Q]\bWS\S�RWdS`aOa�[]RWTWQOQW]\Sa� `SOZWgOROa�^]`�ZO�Q][WaWm\� RS�;6:$� OZ�OQcS`R]� RS�bj`[W\]a�f �Q]\RWQW]\Sa� ^O`O� ZO� `S^O`OQWm\� RSZ� OdWm\� 8%)+(� ;6:%01*$� Q][]� SXS[^Z]$� S\� Z]� _cS�`Sa^SQbO� OZ� GSa^]\aOPZS� RS� ZO� :XSQcQWm\� RSZ� 6QcS`R]$� aS� SabOPZSQWm� S\� SZ� \cSd]�OQcS`R]�RS�bj`[W\]a�_cS2� r:Z�`Sa^]\aOPZS� RS�ZO�SXSQcQWm\� RSZ�̂ `SaS\bS�OQcS`R]$� aS`i�SZ�aSl]`�8][O\RO\bS� RSZ�6ZO� RS� I`O\a^]`bS� C`]&� ))� ^O`O� _cS� `SOZWQS� SZ�aSUcW[WS\b]�f �b]bOZ�Qc[^ZW[WS\b]� RSZ�[Wa[]$� POX]� ZO� Q]]`RW\OQWm\� RW`SQbO� Q]\� SZ�aSl]`�9W`SQb]`�RS�BO\bS\W[WS\b]� ;6:s$�f �fO�\]�SZ�bSeb]�RSZ�̂ `W[ S`�̂ `]fSQb]�RS�Q]\dS\W]$� _cS�SabOPZSQkO�Z]� aWUcWS\bS2� rSZ� `Sa^]\aOPZS� RS� ZO� SXSQcQWm\� RSZ� ^`SaS\bS� OQcS`R]$� aS`i� SZ� aSl]`�8][O\RO\bS� <S\S`OZ� RS� ZO� ;cS`gO� 6j`SO� :QcOb]`WO\O$� _cWS\� ^]R`i� RWa^]\S`� O� ZO�9W`SQQWm\� ]�GS^O`b]�_cS�Q]\aWRS`S�^S`bW\S\bS$� ^O`O� _cS�`SOZWQS� SZ�aSUcW[WS\b]�f �b]bOZ�Qc[^ZW[WS\b]�RSZ� [ Wa[ ]&&&�&

BS�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae�k�W^�:[dWUfad�VW�IWYgdae�VW^�C[`[efWd[a

VW�:WXW`eS� DSU[a`S^� W`�aX[U[ae�C:D&98;&+)*/&-0-&E<�k�)-0/&�E<�VW�+2�VW�_Sdla�VW

+)*/%� W`�e[_[^SdWe�fpd_[`ae� [`V[Us� ^a�e[Yg[W`fW3

�&&&BSRWO\bS� 6QcS`R]� BW\WabS`WOZ� Co� +//� RS� *1� RS� \]dWS[P`S� RS� *()+$� ^cPZWQOR]� S\�ZO� D`RS\� BW\WabS`WOZ�Co�*+.�RS�*�RS�RWQWS[P`S� RS�*()+$� ZO�aSl]`O� BW\Wab`O�RS�9STS\aO�COQW]\OZ� RS� SaO� j^]QO$� O� ^SRWR]� RSZ� 9W`SQb]`� RS� HSUc`]a� RS� 7WS\Sa� :ab`ObjUWQ]a�bO[PWj\� RS�SaO� j^]QO$� S[WbWm�SZ�>\ab`cQbWd]�^O`O� SZ�BO\SX]�RS�ZO� EmZWgO�RS� HSUc`]� RS�8OaQ]�f �GSa^]\aOPWZWROR� 8WdWZ�RS� 6S`]\OdSa� RS� ZOa� ;cS`gOa�6`[OROa� Co� .((((-*$�W\ab`c[S\b]� ZSUOZ� _cS� ^S`[WbkO� SabO\RO`WgO`� Z]a� ^`]QSRW[WS\b]a� f � SabOPZSQS`� ZOa�`Sa^]\aOPWZWRORSa� RS� QORO� c\]� RS� Z]a� ^O`bWQW^O\bSa� RS� ZOa� `O[Oa� RS� ZOa� ;cS`gOa�6`[OROa� !IS``Sab`S$� COdOZ�f �6j`SO"� ^O`O� UO`O\bWgO`�ZO� Q]``SQbO� OR[W\Wab`OQWm\� RS� ZO�`STS`WRO� EmZWgO&%� >\ab`c[S\b]� _cS� Q]\bm� Q]\� SZ� OdOZ� RS� ZO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ� RS�6aSa]`kO� ?c`kRWQO$� aSUn\� aS� RSa^`S\RS� RSZ�BS[]`O\R]� C`]&� B9C%?JG%*()+%).--%�B:�RS� )-�RS� \]dWS[P`S� RS� *()+&%�9S� OQcS`R]� O�Z]� _cS� SabOPZSQS�SZ�>\ab`cQbWd]�^O`O�SZ�BO\SX]� RS�ZO�EmZWgO�RS� HSUc`]�RS� 8OaQ]�f �GSa^]\aOPWZWROR�8WdWZ�RS�6S`]\OdSa�RS�ZOa� ;cS`gOa� 6`[OROa� Co� .((((-*$� S\� ZO� I:G8:G6� E6GI:� _cS� b`ObO� RS� Z]a�EGD8:9>B>:CIDH�:HE:8>6A:H$� S\�ac�ZWbS`OZ�;"� EGD8:9>B>:CID�:C�86HD�9:�H>C>:HIGD� 9:� 6:GDC6K:$� ^O`O� SZ� QOa]� RS� vHWbSdSU[a`We� _SkadWe� "eaTdW� W^�*� !)))')))%))� Vs^SdWe#w� S`O� RS� `Sa^]\aOPWZWROR� RSZ� 8DB>I:� ZO� SZOP]`OQWm\� RS� Z]a�OQcS`R]a�RS�bj`[W\]a�f �Q]\RWQW]\Sa�^O`O�ZO�`S^O`OQWm\� RS�ZOa�OS`]\OdSa$� S�W\QZcW`�S\�aca� QZicacZOa� Z]� `STS`S\bS� O� [cZbOa� f � UO`O\bkOa� ^ ] `� S\b`SUO� RS� O\bWQW^]&%� 8OPS�aSlOZO`$� _cS� Z]a� 6QcS`R]a� RS� Ij`[W\]a� f � 8]\RWQW]\Sa� Q]\bO`]\� Q]\� SZ� OdOZ� RS� ZO�8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ� RS� 6aSa]`kO� ?c`kRWQO$� aSUn\� aS� RSa^`S\RS� Z]a� [S[]`O\R]a�\n[S`]a�B9C%?JG%*(),%)-,*%B:�RS� )/�RS�S\S`]�RS�*(),&%�:a�̂ `SQWa]�aSlOZO`$� _cS�RS� OQcS`R]� O� ZO� :ab`cQbc`O� D`Ui\WQO� ^ ]`� E`]QSa]a� RSZ� BW\WabS`W]� RS� 9STS\aO�COQW]\OZ$� ZO� 8]]`RW\OQWm\� <S\S`OZ� RS� 8]\b`ObOQWm\� RS� 7WS\Sa� :ab`ObjUWQ]a$� Sa� c\�^`]QSa]�OU`SUOR]`�RS� dOZ]`�]�acabO\bWd]�!SXSQcb]`"$� \]�aWS\R]�aca�Ob`WPcQW]\Sa�ZOa�RS

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ )'

Page 46: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

;^� 9aadV[`SVad� =W`WdS^� VW� 7eWeadqS� @gdqV[US%� W`USdYSVa� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS�

DSU[a`S^� SV\g`fs�^ae�aX[U[ae�W^STadSVae� bad�W^�S`fWd[ad�9aadV[`SVad�=W`WdS^� W�[`V[Us�cgW�

^S�9aadV[`SU[s`� W`� eg� _a_W`fa%� W_[f[s� ^ae� Ud[fWd[ae�\gdqV[Uae� dWebWUfa� S� ^S� egeUd[bU[s`�

VW� ^ae� SUgWdVae� VW� fpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We%� [`V[US`Va� cgW� ^S� g`[VSV� S� eg� USYa� `a� eW�

bda`g`U[S�SUWdUS�VW� ^ae�SebWUfae�fpU`[Uae� `[�WUa`s_[Uae�k�cgW�W^� SUgWdVa� dWUaYqS� ^ae�

^[`WS_[W`fae�VW�SUgWdVa�S� ^S� `ad_Sf[hS�h[YW`fW'

Ba�Ua_W`fSVa�bad�^ae�eWdh[VadWe� `a�We�Ua_bSdf[Va�bad�W^�Wcg[ba�VW�Ua`fda^%�W`�dSls`�VW�

cgW� Ua_a� eWdh[VadWe� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^� k� VW� ^Se� <gWdSe� 7d_SVSe%�

VWT[Wda`� bdWUSgfW^Sd�^S�dWUgbWdSU[s`�VW�^Se�SWda`ShWe�e[`[WefdSVSe4�e[`�W_TSdYa%�W`� ^ae�

SUgWdVae�VW�fpd_[`ae�k�Ua`V[U[a`We� `a�eW�Wef[bg^Sda`� U^ogeg^Se�cgW�VWX[`S`� ^Se�_g^fSe�

S� UaTdSd� bad� W^� [`Ug_b^[_[W`fa� VW� ^ae� Ua`fdSfae� W`� ^ae� b^Slae� WefST^WU[Vae� W`� Wefae�

[`efdg_W`fae%� bSdS� YSdS`f[lSd� ^S� W`fdWYS� abadfg`S� VW� ^ae� T[W`We� WefdSfpY[Uae� k�

bdWUSgfW^Sd�W^� dWUgdea� W`fdWYSVa%� bad�^a�cgW�W^�Ua_W`fSd[a�eW�_S`f[W`W'

Fad� ^a�Ua_W`fSVa%� W^� 9a_S`VS`fW� =W`WdS^� VW� ^S� <gWdlS�7pdWS� S^�egeUd[T[d� g`�7UgWdVa�

VW�Jpd_[`ae�k�9a`V[U[a`We%� ^S�9aadV[`SVadS�=W`WdS^�VW�8[W`We�;efdSfpY[Uae%�W^�:[dWUfad�

VW�IWYgdae�k�W^�9aadV[`SVad�VW�=W`WdS^�VW�7eWeadqS�@gdqV[US�VW^�C[`[efWd[a�VW�:WXW`eS%�

S^� `a� SeWeadSd�S�UWdUS� VW� ^S� XSUf[T[^[VSV� VW� ^S�egeUd[bU[s`� VW� g`� SUgWdVa� VW� fpd_[`ae� k�

Ua`V[U[a`We� e[`� U^ogeg^Se� cgW� Wef[bg^W`� YSdS`fqSe� k� _g^fSe%� [`Ug_b^[Wda`� ^a� V[ebgWefa�

W`�W^�SdfqUg^a�*./*� VW^�9sV[Ya�9[h[^%� ^[fWdS^�S#�9aTWdfgdS�VW�^S�bs^[lS4� ^[fWdS^�W#�VW^�`g_WdS^�

,'+'+� =Wef[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae%� ^[fWdS^We� S#� k� U#� VW^� SdfqUg^a� *)� VW^� ;efSfgfa�

EdYo`[Ua� VW�=Wef[s`� EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^� C[`[efWd[a�VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%�

bgT^[USVa� W`� W^� HWY[efda�EX[U[S^� 2*� VW� *-� VW�W`Wda� VW^� +)*-4� k%� W^� ^[fWdS^� U#� VW^� `g_WdS^�

,'+','� =Wef[s`� =W`WdS^� VW� 9a`fdSfSU[s`� VW� 8[W`We� ;efdSfpY[Uae4� ^[fWdS^We� S#� k� T#� VW^�

`g_WdS^� ,'*'+'� =Wef[s`� 7eWeadqS� @gdqV[US4� ,'*'+'+'� =Wef[s`� VW� 9a`fdSfSU[s`� FtT^[US� k�

IWYgdae� ^[fWdS^We�T#�k�W#�VW^�SdfqUg^a� *)�VW^� ;efSfgfa�EdYo`[Ua�VW�=Wef[s`�EdYS`[lSU[a`S^�

bad� FdaUWeae�VW^� C[`[efWd[a�VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bda_g^YSVa�W`� W^� HWY[efda�EX[U[S^� 2*�

VW� *-� VW� W`Wda� VW� +)*-� k� ^ae� ^[fWdS^We� S#� k� T#� VW^� `g_WdS^� ,'*'+'� =Wef[s`� =W`WdS^� VW�

7eWeadqS� @gdqV[US� VW^� SdfqUg^a� 2� VW� ^S� HWXad_S� S^� ;efSfgfa� EdYo`[Ua� VW� =Wef[s`�

EdYS`[lSU[a`S^� bad� FdaUWeae� VW^� C[`[efWd[a� VW� :WXW`eS� DSU[a`S^%� bgT^[USVa� W`� W^�

HWY[efda�EX[U[S^�+)2�VW� *2�`ah[W_TdW�VW�+)*-4� dWebWUf[hS_W`fW%�Seq�Ua_a�[`aTeWdhSda`�

^S�Dad_S�VW�9a`fda^� ?`fWd`a�*))&)*� v9a`fda^� ?`fWd`aw4�HWeba`eST^We�VW^�9a`fda^� ?`fWd`a4�

+))&)0� v9aadV[`SU[s`� VW� SUU[a`We� adYS`[lSU[a`S^Wew� -)*&),� vIgbWdh[e[s`4�

dWebWUf[hS_W`fW%� aUSe[a`S`Va� cgW� eW� egeUd[TS`�7UgWdVae� VW� Jpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We

)(

Page 47: informe de contraloria - Periodismo de Investigación · 2019. 10. 1. · #/5,**

#/5,**/<2� +,�!8+/735;)�+,�!+1/2/675)*/<2� ",275)0

W`fdW� ^ae�eWdh[VadWe� VW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe�k� ^ae� fS^^WdWe� dWbSdSVadWe�k�cgW� W`� Wefae�

SUgWdVae� `a� eW� Wef[bg^W`� U^Sgeg^Se� S� UWdUS� VW� ^S� W`fdWYS� VW� YSdS`fqSe� k� _g^fSe� bad�

[`Ug_b^[_[W`fae� W`� ^ae� b^Slae� WefST^WU[Vae%� bWd_[f[W`Va� cgW� ^Se� <gWdlSe�7d_SVSe� `a�

aTfW`YS`� ^ae�T[W`We� dWbSdSVae�W`�W^�f[W_ba�WefST^WU[Va�k�cgW� ^S�7eWYgdSVadS�IgUdW�`a�

Ug_b^S�Ua`� ^Se�Ua`V[U[a`We�VW� ^Se�bs^[lSe� dWebWUfa�S�W`fdWYS�VW� ^ae� T[W`We'

2TSJQZXOcS

:gdS`fW�W^� bWd[aVa�WjS_[`SVa� eW�ZS`� egeUd[fa�VaUg_W`fae�VW`a_[`SVae� vJpd_[`ae�VW�

7UgWdVae� k�9a`V[U[a`Wew� W`� ^ae� cgW� `a� eW� Wef[bg^S`� ^Se� U^ogeg^Se� dWXWdW`fWe� S�_g^fSe�

bad� [`Ug_b^[_[W`fa� VW� b^Slae� k�YSdS`fqSe� bad� ^ae� S`f[U[bae� Ua`UWV[Vae� bad� bSdfW� VW� ^S�

7eWYgdSVadS� S� ^Se� W_bdWeSe� dWbSdSVadSe%� e[`� baVWd� YSdS`f[lSd�S� ^ae�_[W_Tdae� VW� ^Se�

<gWdlSe� 7d_SVSe� cgW� ^Se� dWbSdSU[a`We� VW� ^Se� SWda`ShWe� eWS`� W`fdWYSVSe� W`� ^ae�

fpd_[`ae� Wef[bg^SVae� k� cgW� S^� Wj[ef[d� S^Yt`� [`Ua`hW`[W`fW� ^S� YSdS`fqS� eWS� dWUgbWdSVS%�

Ua`fS`Va�Seq�Ua`� ^S� dWbSdSU[s`� VW� ^Se�`ShWe�W`� W^�b^Sla�WefST^WU[Va�W`fdW� ^Se�bSdfWe'

@LJTRLSKHJOcS�

0Q�;OSOXYWT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ

1'� :[eba`Vdo� S� ^ae� 9a_S`VS`fWe� VW� ^Se� <gWdlSe�7pdWS%� JWddWefdW� k� DShS^%� cgW� VW�

eWd� `WUWeSd[a� ^S� egeUd[bU[s`� VW� SUgWdVae� VW� fpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We� bSdS� ^S�

dWbSdSU[s`�VW� ^Se�SWda`ShWe%�eW�Wef[bg^W`�_g^fSe�bad�[`Ug_b^[_[W`fa�VW�^ae�b^Slae�

Seq�Ua_a� ^Se�YSdS`fqSe�bad� ^S�W`fdWYS�VW^�S`f[U[ba4� USea�Ua`fdSd[a%� Wefae�SUgWdVae�

VW� fpd_[`ae� k� Ua`V[U[a`We� VWTWdo`� eWd�egeUd[fae� W`fdW� ^S� 9a_bSrqS� VW� IWYgdae�

IgUdW�SgW� We� ^S�cgW�VWTW�W`fdWYSd�W^�T[W`�k� ^ae�fS^^WdWe�dWbSdSVadWe'

9F7'� [d� qr[YgWl

3OWLJYTWH�KL�0ZKOYTWbH�KL�0KROSOXYWHJOcS�2LSYWHQ

[d� qr[YgWl

;OSOXYLWOT�KL�3LMLSXH�<HJOTSHQ ))