Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial....

37
Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil

Transcript of Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial....

Page 1: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Informe de Labores

2018

Comisión de la Jurisdicción Civil

Page 2: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Resumen de los proyectos

Informe de labores

Comisión de la Jurisdicción Civil

2018

Nombre del Proyecto Objetivo Logros del proyecto

Actividades en general abordadas por la Comisión de la Jurisdicción Civil:

Implementación de la Reforma

Procesal Civil.

Realizar una implementación

exitosa de la Reforma

Procesal Civil.

1. Definición de prioridades estableciendo un

cronograma de acción 2018 para la

implementación de la reforma procesal civil.

2. Cooperación con las distintas oficinas

administrativas, técnicas y auxiliares de la

justicia para la formulación presupuestaria de

Page 3: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

la reforma para el año 2019.

3. Coordinación con el Centro de Apoyo,

Coordinación y Mejoramiento de la Función

Jurisdiccional para la elaboración de los

proyectos de trabajos a implementar para el

año 2019.

Atención de consultas y emisión de

criterios por parte de la Comisión.

Atender oportunamente

todas aquellas consultas y

gestiones que se realicen

ante la Comisión y de la cual

ésta sea competente para

conocer.

1. Se realizaron un total de 10 sesiones de

trabajo con el plenario de la Comisión de la

Jurisdicción Civil desde el primero de enero al

primero de noviembre de 2018 para la atención

de consultas y emisión de criterios respecto a

temas de su conocimiento.

Planes de descongestionamiento civil:

Estabilización y disminución del

retraso judicial en los Despachos

Civiles y Cobratorios.

Disminuir el retraso judicial

en los Despachos Civiles y

Cobratorios así como

también mantener estables

estas oficinas con la finalidad

1. Coordinación de planes de

descongestionamiento:

a. Definición y atención de parámetros y

cargas del Plan de

Descongestionamiento.

Page 4: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

de que implementación de la

reforma procesal civil más

eficiente.

b. Selección y distribución de expedientes.

c. Presentación en inducción a nuevos

jueces del Plan de

descongestionamiento.

d. Determinación de parámetros y

plantillas para el seguimiento.

e. Análisis de resultados.

2. Ejecución de planes de descongestionamiento:

a. Para el dictado de sentencia en los

Juzgados Civiles de Mayor y Menor

Cuantía del país.

i. Ejecución de lo dispuesto en el

informe 24-PLA-2018 y sus

modificaciones posteriores de la

Dirección de Planificación

respecto a los planes y metas del

recurso humano asignado a

estos planes.

b. Cooperación en el trámite para los

Juzgados de Cobro a nivel nacional.

Page 5: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

i. Ejecución de lo dispuesto en el

informe 24-PLA-2018 y sus

modificaciones posteriores de la

Dirección de Planificación

respecto a los planes y metas del

recurso humano asignado a

estos planes.

c. Atención del retraso judicial en los

Tribunales de Apelación.

i. Coordinación con el Centro de

Apoyo para la asignación de tres

plazas de persona juzgadora

para atender un plan de abordaje

a los Tribunales de Apelación

Civil a nivel nacional.

ii. Elaboración de las gestiones ante

el Consejo Superior para la

implementación de una Sección

Colegiada de Apelaciones para la

atención de este tipo de recursos

a nivel nacional.

Page 6: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

iii. Coordinación con la

Administración del Circuito

Judicial de Alajuela, Dirección

Ejecutiva y el Centro de Apoyo,

Coordinación y Mejoramiento de

la Función Jurisdiccional, para la

debida instalación de una

Sección de Apelaciones con

competencia nacional en el

inmueble acondicionado para los

tribunales civiles.

3. Otros planes:

a. Abordaje y seguimiento al Tribunal de

Apelaciones Civiles y Laborales de

Heredia.

b. Abordaje y seguimiento al Tribunal de

Apelaciones Civiles y Laborales de

Puntarenas.

c. Inhibitorias en descongestionamiento de

apelaciones civiles.

Page 7: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

d. Plan de Descongestionamiento de

Escritos en procesos de menor cuantía

de San José.

e. Plan para el levantamiento de inventario

de documentos a migrar con la reforma.

f. Plan para la incorporacíon y

actualización de datos de la mejora de

liquidaciones automatizadas de

intereses y costas.

Cobro judicial:

Planificación funcional de los

Inventarios anuales de expedientes.

Atender el retraso judicial

causado en virtud de los

inventarios anuales de

expedientes que deben

realizar los despachos.

1. Se gestionó ante el Consejo Superior la

modificación de la circular sobre inventarios

anuales en materia cobratoria.

2. Realización de reuniones periódicas con la

Sección de Estadística para el seguimiento de

los despachos, disminución de inconsistencias

así como elaboración de un plan para

modificar la circular de inventarios anuales.

3. Modificación de la circular considerando

Page 8: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

criterios cuantitativos y objetivos.

Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar

soluciones para el retraso

judicial latente en la materia

cobratoria.

1. Avances de los proyectos de mejora del cobro

judicial.

2. Seguimiento a datos estadísticos de los

despachos y planes de mejora.

3. Coordinación con la Contraloría de Servicios

del Poder Judicial para el abordaje preventivo

de situaciones que tienden a generar quejas

en la materia de cobro judicial.

4. Reuniones trimestrales con los considerados

grandes usuarios de la materia cobratoria con

la finalidad de mejorar temas de índole

administrativa.

Abordaje a despachos judiciales

civiles.

Estandarizar y poder dar un

seguimiento adecuado a los

despachos civiles

especializados en la materia

de cobro.

1. Especialización de 17 despachos a nivel

nacional en cobro judicial.

2. Acompañamiento al abordaje y rediseño

realizado por la Dirección de Planificación.

3. Seguimiento de las nuevas estructuras.

Page 9: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Gestión Humana

Funcionamiento y gestión del recurso

humano de la reforma procesal civil.

1. Coordinar elseguimiento y

aprobación de perfiles,

descripción de funciones,

competencias y

responsabilidades de

cada puesto.

2. Reasignar las plazas

nuevas y existentes a la

nueva estructura

jurisdiccional

3. Implementar un plan de

traslados a las nuevas

estructuras.

1. Coordinación, seguimiento y aprobación de los

perfiles, descripción de funciones,

competencias y responsabilidades de cada

puesto. Así como la reasignación de las plazas.

2. Asesoría y acompañamiento al equipo

interdisciplinario de Gestión Humana en las

visitas a los circuitos judiciales para la

información a las personas funcionarias sobre

las nuevas estructuras de los tribunales civiles,

los criterios para la conformación de los

equipos de trabajo y las definiciones de los

movimientos necesarios de personal.

3. Revisión de los resultados de entrevistas a

personal del país.

4. Revisión y validación del Plan de movimientos

de personal a los nuevos Juzgados.

5. Creación de un cronograma y protocolo para el

traslado de plazas y puestos de cara a la

reforma procesal civil, en todo el país.

Page 10: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

6. Gestiones vinculadas a la aprobación de las

debidas reasignaciones y calificaciones de los

puestos de trabajo de la jurisdicción civil.

Sensibilización para el cambio. Preparar al personal judicial

que conformará la base de

las nuevas estructuras sobre

los cambios que traerá

consigo la implementación

del nuevo Código Procesal

Civil.

1. Visitas mensuales a los distintos Circuitos

Judiciales del país.

2. Realización de actividades de sensibilización

mensuales mediante la contratación de la

psicóloga Carolina Rodríguez.

3. Acompañamiento en el diseño y ejecución de

las actividades de sensibilización dirigidas por

la psicóloga Carolina Rodríguez.

4. Coordinación con Ambiente Laboral a fin de

realizar diagnósticos en diferentes oficinas

judiciales con el propósito de considerar las

situaciones concretas en las propuestas de

nuevas integraciones de los Despachos

5. Giras a Alajuela, Guápiles, Limón, Goicoechea,

Desamparados, Hatillo, Puntarenas

Page 11: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Inducción e ingreso de plazas

extraordinarias.

Coordinación de logística y

estrategia del plan de ingreso

de nuevas plazas

extraordinarias a las nuevas

estructuras.

1. Coordinación de logística y estrategia del plan

de ingreso de nuevas plazas extraordinarias a

las nuevas estructuras de Juzgados y

Tribunales Colegiados Civiles.

2. Solicitud al Consejo Superior para la

ampliación de funciones de plazas nuevas de

la reforma procesal civil.

3. Implementación de un plan de capacitación

para estas plazas.

4. Seguimiento a las labores realizadas por estas

plazas.

Implementación:

Adecuación de las estructuras

anteriores a las necesidades

orgánicas y funcionales establecidas

en el nuevo código.

Coordinar dar seguimiento y

cooperar en el abordaje de

los despachos de la materia

civil con la finalidad de

sustentar las bases para la

implementación de los

nuevos modelos de

despacho.

1. Atención de asuntos e informes

administrativos.

2. Análisis y contestación de informes de

Planificación sobre la implementación de la

reforma procesal civil y planes de reducción de

circulante de los tribunales de justicia civiles.

3. Atención a los informes de abordaje para

ajustes y recomendaciones operativas de los

Page 12: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Juzgados Civiles con el modelo anterior de

cara a la preparación del nuevo código.

4. Presentación y análisis de resultados del plan

de abordaje de Juzgados Cobratorios.

5. Modelos de gestión y repartición de funciones

de los nuevos Despachos civiles

6. Estructuración de los tribunales de apelación

con la reforma procesal civil.

7. Coordinación para establecer el proceso para

la recepción de gestiones escritas en procesos

civiles por parte de Oficina de Recepción de

Documentos y Juzgados Civiles. ¿Que se debe

recibir de forma física y que no?

8. Revisión y determinación de las tareas de

Escritorio Virtual para Juzgados Civiles y

Tribunales Colegiados de la reforma procesal

civil.

9. Definición de indicadores de gestión de la

reforma procesal civil.

Page 13: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Nueva información estadística a

recopilar con la implementación de la

Reforma Procesal Civil.

Revisar y mejorar la

información estadística que

se recolecta tanto para la

situación anterior y posterior

a la implementación delnuevo

CPC

1. Determinación de los tipos de resoluciones que

deben llevar número de resolución y/o

sentencia.

2. Seguimiento al procedimiento para la inclusión

de indicadores de gestión en SIGMA

3. Inclusión de variable de expedientes firmados

por juez en los informes estadísticos

4. Determinación del contenido de tipos de

resolución, resultados de resolución por

procedimiento.

5. Determinación del contenido de tipos de

recursos y resultados de recursos.

6. Redefinición y mejora de los tipos de

procedimientos actuales.

Migración de asuntos concursales.

Que todos los asuntos sean

asumidos de forma exitosa

por un solo despacho civil

con competencia nacional en

temas de índole concursal.

1. Generación de informes para el cambio de

competencias.

2. Establecimiento de un cronograma de

traslados.

3. Implementación del programa.

Page 14: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

4. Abordaje de rediseño y adecuación al

Despacho Concursal.

5. Revisión y validación de las reglas prácticas

para el cambio de competencia concursal.

Plan de migraciones. Crear y ejecutar un plan

integral para la

implementación de los

traslados de personal,

mobiliario, equipo,

expedientes e instalación de

las nuevas estructuras.

1. Revisión del equipo gestor del proyecto de

cronograma remitido por Planificación para la

reforma procesal civil para el año 2018.

2. Reuniones semanales para la elaboración y

seguimiento del plan de implementación

3. Coordinar cambio en cuentas de correos de los

tribunales, rótulos, sellos.

4. Gestión de agendas y señalamientos de

despachos civiles anteriores y posteriores al 8

de octubre del 2018.

a. Creación de propuesta para la gestión

de agendas y señalamientos para los

Tribunales Colegiados de Primera

Instancia. Circular 27-18 sobre Plan de

Gestión de Agendas y Señalamientos de

Page 15: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

la Reforma Procesal Civil

b. Gestión de agendas y señalamientos de

los futuros Juzgados Civiles y Tribunales

Colegiados.

c. Plan de trabajo de coordinadores

judiciales de la Reforma Procesal Civil

(Gestión de agendas y señalamientos,

circulares, manuelas informáticos, etc).

d. Capacitación a todos los Juzgados del

país sobre el plan de agenda y

señalamientos

5. Resguardo de documentos:

a. Reunión para tratar tema Resguardo de

la Prueba, Sala de sesiones de la

Dirección de Planificación

b. Plan de trabajo para el envío y recepción

de documentos originales en el Archivo

Judicial.

c. Coordinación del trabajo de apoyo a

Juzgados de Menor Cuantía y gestión

de la actividad de inventario de

Page 16: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

documentos a migrar con la reforma.

6. Traslado de expedientes:

a. Distribución de nuevos tribunales con la

reforma procesal civil y la asignación de

los procesos existentes a cada uno de

ellos

b. Circular para el levantamiento de

inventarios de expedientes en tribunales

civiles.

c. Competencia futura para la tramitación

de matrimonios en Juzgados Civiles de

Menor Cuantía y Contravencionales, con

la entrada en vigencia de la reforma

procesal civil.

7. Cronograma y protocolo para el traslado del

personal de las oficinas a las nuevas

estructuras.

a. Se incluyó en el mismo lo requerido

respecto al mobiliario y equipo.

Page 17: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Conformación de las nuevas oficinas. Crear e implementar un plan

para el seguimiento a la

conformación de las nuevas

oficinas y solución de

inconvenientes.

1. Verificación del traslado efectivo de asuntos y

personal a los nuevos despachos del país.

2. Seguimiento a la situación existente.

3. Requerimientos y faltantes de los nuevos

despachos.

4. Atención de consultas.

Reglas prácticas para la

implementación del nuevo Código

Procesal Civil.

Reglamentardeterminar de

normas que permitan una

transición adecuada de los

procesos y estructuras

existentes con la

implementación del nuevo

Código Procesal Civil, así

como que facilite

funcionalmente la aplicación

de esta normativa por parte

de los nuevos despachos,

personas abogadas litigantes

y usuarias.

1. Revisión, depuración y validación de las reglas.

2. Envió y aprobación por parte de la Corte Plena.

3. Publicitación a través de los distintos medios y

redes disponibles.

Page 18: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Nuevas competencias a nivel

nacional.

Modificar el libro de

competencia civil a nivel

nacional, adecuándolo a las

reglas del nuevo Código

Procesal Civil y la estructura

jurisdiccional planificada de

forma interdisciplinaria.

1. Plan nacional de competencias de los

Juzgados y Tribunales Civiles de la reforma

procesal en esa materia

2. Revisión de las competencias para los

Tribunales de Apelación Civiles de San José,

análisis del circulante e ingreso de asuntos,

ajuste sobre competencias de Tribunales de

Apelación de San José para la reforma

procesal civil.

Adecuación de circulares y acuerdos

institucionales, a las reglas del nuevo

Código Procesal Civil.

Modificar diversas circulares

de cara a la implementación

del nuevo Código Procesal

Civil y su reforma estructural.

1. Entre otras:

a. Solicitud al Consejo Superior para la

emisión de una circular para la

tipificación de escritos en los sistemas

de gestión de expedientes

b. Solicitud al Consejo Superior para la

modificación de la circular 147-13 del

Consejo Superior para la conformación

de ternas de plazas extraordinarias de la

reforma procesal civil

Page 19: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

c. Solicitud para la modificación del plan de

sustituciones de plazas de jueces de la

reforma procesal civil por tratarse de

plazas extraordinarias

d. Circular sobre etiquetados en audiencias

orales civiles

Posibles reformas legislativas. Análisis, elaboración y

gestión de posibles reformas

legislativas requeridas para

mejorar la implementación

del nuevo código.

1. Redacción y revisión del proyecto de reformas

legislativas al nuevo Código Procesal Civil.

2. Borrador de Ley para la Creación de la Tasa

Judicial en Materia Cobratoria

3. Proyecto de reforma al sistema legal y judicial

de quiebras, insolvencias y concursos en Costa

Rica.

Tecnología:

Actualización de la estructura jurídica 1. Gestionar la modificación 1. Revisión y corrección de formularios jurídicos

Page 20: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

de los sistemas de información para

la implementación de la reforma

Procesal Civil.

y actualización de las

plantillas jurídicas y

catálogos de sistemas

requeridos con la

normativa actual y para la

implementación de la

reforma que conlleva el

nuevo Código Procesal

Civil.

2. Implementar los nuevos

formatos jurídicos

requeridos para la función

en las nuevas estructuras.

para el nuevo Código Procesal Civil.

2. Depuración y revisión de “Intervinientes” en el

nuevo Código Procesal Civil.

3. Elaboración de plantilla de formularios jurídicos

con detalle de carpetas, fases, estados y

números de resolución, cuando son

necesarios.

4. Generación de los nuevos catálogos que

deberán utilizarse con la implementación del

nuevo código.

5. Presentación del grupo de gestores de los

catálogos y formatos jurídicos del nuevo

Código Procesal Civil. Coordinación para su

implementación informática en el Sistema de

Gestión y Escritorio Virtual.

Protocolo de migraciones

electrónicas.

1. Diseñar y ejecutar un

protocolo de migraciones

electrónicas para los

asuntos concursales.

2. Diseñar y ejevcutar un

protocolo de migraciones

1. Revisión, ajuste y aprobación del proyecto de

protocolo de migración tecnológica de

expedientes concursales.

2. Revisión, ajuste y aprobación del proyecto de

las migraciones tecnológicas de los

expedientes de los juzgados actuales a los

Page 21: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

electrónicas para los otros

tipos de asuntos civiles.

3. Dar seguimiento al

proceso de migraciones y

traslados con motivo del

nuevo código.

tribunales creados con motivo de la reforma

procesal.

3. Gestión para la creación de las agendas de los

Despachos futuros, coordinación con

Tecnología de la Información, agenda cronos y

SDJ.

4. Armonización de migraciones tecnológicas de

expedientes en Escritorio Virtual y Sistema de

Gestión, con la migración de las cuentas

bancarias en el Sistema de Depósitos

Judiciales (SDJ).

5. Atención de inconvenientes y retrasos

presentados por el proceso de migración.

6. Atención de otros reportes o inconvenientes

surgidos con motivo del proceso.

Mejoras tecnológicas. Promover mejoras

tecnológicas que impacten

postivamente la tramitación

en la materia civil.

1. Verificación a nivel nacional de las mejoras

instaladas y pendientes de instalar.

2. Creación de un proceso de supervisión para la

debida implementación de las mejoras.

1. Capacitación presencial y por vdeo conferencia

Page 22: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

sobre el uso de mejoras tecnológicas.

2. Preparación y grabación de video tutoriales

sobre mejoras informáticas trabajadas por

iniciativa de la Comisión de la Jurisdicción Civil

3. Análisis y seguimiento de mejoras en proceso

de desarrollo:

i. Votos automáticos y registro de

resolución automatizados en procesos

civiles.

ii. Análisis de la mejora “Acumulación y

des acumulación de procesos” y su

priorización.

iii. Mejora de fases y estados

automatizados.

iv. Registro automatizados de resolución.

v. Recepción y envío a los despachos de

escritos que carecen de expediente

ligado.

vi. Inclusión en el escritorio virtual de la

mejora de giro automatizado.

vii. Solicitud de mejora para incluir la

Page 23: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Consulta de abogados suspendidos y

mejora para consulta de expedientes por

parte de personas abogadas en Gestión

en Línea

viii. Análisis de la distribución

automatizada de procesos nuevos

según la clase y tipo de procedimiento

4. Aprobación e implementación de mejoras:

i. Análisis de la mejora de notificaciones

automatizadas en el sistema Gestión en

Línea

ii. Proceso de implementación de la mejora

de liquidaciones de intereses y costas,

indexación.

iii. Revisión de la mejora 49-2018

“Actualizar datos adicionales del

expediente y otros”

iv. Mejora de giro continuo. Se gestionar un

plan piloto sobre giros automatizados.

v. Desarrollo y presentación de segunda

parte del Sistema Judicial de Garantías

Page 24: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Mobiliarias

vi. Mejora de procesos activos, reactivados,

terminados e inactivos

vii. Mejora cesiones de derechos

Capacitación:

Capacitación de la reforma Procesal

Civil

1. Capacitar a todo el

personal juzgador de los

despachos civiles sobre

temas del nuevo Código

Procesal Civil.

2. Capacitar en audiencias

orales a todo el personal

juzgador de los

despachos civiles.

3. Capacitar sobre temas del

nuevo Código así como

en audiencias orales y

manejo de sistemas a

1. Coordinación con la Escuela Judicial para la

elaboración y ejecución de programas de

capacitación de la reforma Procesal Civil para

persoans juzgadoras, técnicas y coordinadoras

judiciales.

2. Ejecución de la capacitación sobre temas del

nuevo Código Procesal Civil:

a. Capacitación para jueces y juezas

ocupantes de plazas ordinarias y

extraordinarias de la materia civil.

3. Ejecución de la capacitación sobre oralidad:

a. Capacitación para jueces y juezas

ocupantes de plazas ordinarias y

Page 25: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

todas las personas que

ocuparían las plazas

extraordinarias creadas

con motivo de la reforma.

4. Capacitar a personas

técnicas judiciales y

coordinadoras judiciales

sobre los aspectos de

tramitación de los nuevos

procesos civiles.

5. Capacitar a personas

técnicas y coordinadoras

judiciales

6. Cooperar con programas

de capacitación a

personal juzgador en

otras materias bajo la

modalidad “capacitación a

capacitadores”.

extraordinarias de la materia civil.

4. Ejecución de un programación de capacitación

durante el mes de agosto a todas las personas

ocupantes de plazas extraordinarias creadas

con motivo del nuevo código.

5. Ejecución de un programación de capacitación

a los integrantes de los planes de

descongestionamiento civil así como del

programa de jueces supernumerarios.

6. Ejecución de un programa de capacitación a

capacitadores a personas juzgadoras de las

materias: notariado, laboral y agrario.

Especialización civil para personas Cooperar en la ejecutación

del plan de capacitación de la

Coordinación con la Escuela Judicial y

facilitación de personas capacitadores, para la

Page 26: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

juzgadoras en ejercicio. Escuela Judicial para la

especialización de personas

juzgadoras de la materia civil.

ejecución del programa de especialización de

personas juzgadoras en materia civil.

Especialización civil para personas

aspirantes a la judicatura.

Cooperar en la ejecutar del

plan de capacitación de la

Escuela Judicial para la

especialización civil de

personas aspirantes a la

judicatura (Programa FIAJ)

Coordinación con la Escuela Judicial y

facilitación de personas capacitadores, para la

ejecución del programa de especialización civil

del programa de Formación Inicial para

aspirantes a la Judicatura.

Seminarios. Coordinar con la Escuela

Judicial para la realización de

seminarios de capacitación.

1. Realización del seminario sobre oralidad en la

materia civil.

Curso virtual sobre el Código

Procesal Civil para personas

juzgadoras.

Crear y ejecur un curso

virtual sobre el Código

Procesal Civil para personas

juzgadoras de la materia.

1. Revisión de los productos generados por el

equipo de facilitadores de la Escuela Judicial

para el curso virtual de jueces y juezas sobre la

reforma procesal civil.

2. Selección de capacitadores.

3. Apertura del curso, matrícula, selección y

Page 27: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

ejecución.

4. Seguimiento a los resultados obtenidos por los

participantes.

Presupuesto de capacitación civil

2019.

Solicitar, incluir y aprobar un

presupuesto de capacitación

para la materia civil para el

año 2019.

1. Cálculos presupuestarios de capacitación para

la reforma procesal civil, año 2019.

2. Justificación de la necesidad presupuestaria.

3. Inclusión del contenido presupuestario.

4. Aprobación del mismo.

Actividades de capacitación

accesibles al público en general.

Realizar actividades de

capacitación accesibles al

público en general.

1. Definición de estrategia y personas expositoras

para la realización de videoconferencias

mensuales de capacitación sobre temas de la

reforma procesal civil.

2. Videoconferencias realizadas en Alajuela,

Guápiles, Limón, Goicoechea.

3. Grabación de vídeo conversatorios sobre

temas del nuevo código procesal Civil para ser

reproducidos en las redes sociales, página web

de la Comisión Civil, Colegio de Abogados y

correo institucional.

Page 28: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

4. Curso de destrezas para audiencias orales

civiles para abogados litigantes y personas

juzgadoras por parte del Centro de Estudios de

Justicia de las Américas (CEJA).

Manuales sobre el nuevo Código

Procesal Civil.

Elaboración de manuales

sobre temas relevantes para

la aplicación del nuevo

Código Procesal Civil.

1. Asignación de una persona para la elaboración

de un manual para técnicos judiciales sobre el

nuevo Código Procesal Civil y manual sobre

títulos ejecutivos del Estado.

2. Gestión de permisos para su elaboración.

3. Revisión, emisión y circulación de los

manuales.

4. Acuerdos para la creación de manuales sobre

“Conducción de Audiencias Civiles” y

“Litigación en Audiencias Civiles” por parte del

Centro de Estudios de Justicia de las Américas

(CEJA).

a. Revisión de ambos manuales.

b. Ajuste de los mismos conforme la

normativa nacional.

c. Seguimiento al convenio para su

Page 29: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

utilización.

d. Circulación de los manuales.

Acercamiento de la Reforma

Procesal Civil al público.

Dar a conocer y capacitar a

usuarios sobre los principales

cambios del nuevo Código

Procesal Civil y la labor

realizada.

1. Presentación actualizada sobre la

implementación de la reforma procesal civil

para:

a. Contraloría de Servicios del PJ.

b. Comisión de usuarios del Colegio de

Abogados.

c. Comisión de usuarios de Heredia.

Capacitación a capacitadores. Realizar actividades de

capacitación continua a

facilitadores de la Comisión

de la Jurisdicción Civil.

1. Capacitación a integrantes de la Comisión de la

Jurisdicción Civil sobre habilidades directivas

para liderazgo y conducción de proyectos.

Instituto Tecnológico de Costa Rica.

2. Curso de actualización en reformas a la justicia

civil en Latinoamérica, organizado por Centro

de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA)

3. Capacitación en propiedad intelectual

formación a facilitadores. Capacitación en

derecho marcario en Registro Nacional,

Page 30: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

organizado por la Oficina de Patentes y Marcas

de Estados Unidos.

4. Capacitación en Derecho Marcario organizada

por el Gobierno de los Estados Unidos.

Curso sobre sentencias civiles. Diseñar y comenzar a

ejecutar una capacitación

sobre metodología y

argumentación de sentencias

civiles.

1. Diseño, validación y ejecución del curso con

personas juzgadoras de plazas extraordinarias

de la reforma procesal civil.

Proyectos de capacitación

pendientes de iniciar.

Seguimiento y preparación

de proyectos de capacitación

pendientes de iniciar.

1. Creación de un curso “Derecho Sucesorio”

para personas juzgadoras.

2. Elaboración de una capacitación sobre

sentencias en el nuevo proceso.

3. Garantías Mobiliarias.

Convenios interinstitucionales:

Creación de enlaces de cooperación

interinstitucional.

Procurar convenios de

cooperación que faciliten la

1. Se firmó el convenio con el Registro Público

para la creación del Sistema Judicial de

Page 31: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

creación e implementación

de mejoras tecnológicas que

permitan la automatización

de distintos trámites.

Garantías Mobiliarias.

a. En proceso de implementar el nuevo

sistema de registro en todas las

materias del Poder Judicial.

2. Se concretó la firma para la ampliación del

convenio con el Tribunal Supremo Elecciones.

a. Está en proceso la firma de una adición

al convenio para automatizar la

obtención de la dirección cedular de los

demandados.

3. Seguimiento al proceso para la emisión de un

convenio con el Colegio Abogados y Abogadas

de Costa Rica para la consulta de abogados y

abogadas suspendidas desde los sistemas

institucionales.

4. Plan de agilización y facilitación de pagos de

personas usuarias de la justicia, por medios

tecnológicos bancarios.

a. En proceso de análisis de

requerimientos técnicos para poder

implementar el cobro de timbres y

Page 32: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

depósitos judiciales directamente desde

el sistema de Gestión en Línea.

5. Convenio Poder Judicial de Costa Rica – CEJA

para una licencia de derechos de autor para la

reproducción y distribución de manuales

didácticos sobre audiencias orales.

a. Ejecutado

6. Acercamiento con la Asociación Bancaria

Nacional para automatizar el proceso de envío

de oficios de embargo.

Infraestructura:

Mejoramiento de la infraestructura

física de los Despachos que

conforman la jurisdicción civil.

Procurar, con el apoyo

técnico de la Dirección

Ejecutiva, Tecnología de la

Información y Proveeduría

del Poder Judicial, la

remodelación, construcción o

alquiler de edificaciones

necesarias para las nuevas

1. Gestión y materialización de las necesidades

de la mayoría de oficinas civiles.

2. Gestión para el uso adecuado del espacio

físico y sala de audiencia

3. Reuniones mensuales Instalación física para el

seguimiento a los procesos pendientes de:

i. TRIBUNAL PRIMERO COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ

Page 33: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

estructuras de trabajo

dispuestas en el nuevo

Código Procesal Civil.

ii. TRIBUNAL SEGUNDO COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ

iii. JUZGADO PRIMERO CIVIL DE SAN JOSÉ

iv. JUZGADO SEGUNDO CIVIL DE SAN JOSÉ

v. JUZGADO TERCERO CIVIL DE SAN JOSÉ

vi. JUZGADO CIVIL III CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, DESAMPARADOS

vii. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA III CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, SEDE HATILLO

viii. JUZGADO CIVIL DE HATILLO, SAN SEBASTIÁN Y ALAJUELITA

ix. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA DE HEREDIA

x. JUZGADO CIVIL DE HEREDIA xi. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA

INSTANCIA III CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SEDE SAN RAMÓN

xii. JUZGADO CIVIL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SAN CARLOS

xiii. JUZGADO CIVIL, TRABAJO, FAMILIA Y AGRARIO DEL II CIRC. JUD. ALAJUELA, SEDE UPALA

xiv. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA CARTAGO

Page 34: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

xv. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA INSTANCIA DE PUNTARENAS

xvi. JUZGADO CIVIL DE PUNTARENAS xvii. JUZGADO CIVIL Y TRABAJO DE

QUEPOS xviii. TRIBUNAL COLEGIADO DE PRIMERA

INSTANCIA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE GUANACASTE, SEDE LIBERIA

xix. JUZGADO CIVIL Y TRABAJO I CIRCUITO JUDICIAL GUANACASTE, LIBERIA

xx. TRIBUNAL DE APELACIÓN DE ALAJUELA

Equipamiento de las nuevas

estructuras de cara a la

implementación de la reforma

Procesal Civil.

Procurar que las nuevas

estructuras cuenten con el

mobiliario y equipo necesario

para cumplir con las nuevas

funciones establecidas en el

nuevo Código Procesal Civil.

Se ha verificado a nivel nacional que todas las

oficinas cuenten con el mobiliario y equipo

necesario para cumplir con las nuevas funciones

establecidas en el nuevo Código Procesal Civil.

Se ha gestionado el mobiliario y equipo pendiente.

Comunicación continua:

Page 35: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

Estrategias de comunicación para la

implementación de la reforma.

Mantener canales de

comunicación e información

continuas sobre temas

relevantes del proceso de

implementación de la

Reforma Procesal Civil.

1. Creación de una identidad gráfica para la

reforma procesal civil.

2. Elaboración, edición y publicación de noticias

en redes sociales.

3. Creación de vídeos informativos sobre la

reforma procesal civil.

Campaña en prensa para comunicar

la Reforma Procesal Civil.

Realizar acercamiento con la

prensa en general con la

finalidad de dar a conocer la

importancia de la Reforma

Procesal Civil, en qué

consiste y los principales

cambios esperados.

1. Capacitación sobre Reforma Procesal Civil al

Departamento de Prensa del Poder Judicial.

2. Capacitación en vocerías al equipo de gestores

del Poder Judicial para la atención de la prensa

de cara a la reforma procesal civil.

Departamento de Prensa PJ.

3. Participación del equipo de gestores en

programas televisivos y radiales a nivel

nacional.

4. Taller con periodistas para divulgación de la

reforma procesal civil.

Programación de visitas CONAMAJ y

sociedad civil.

Crear, coordinar y ejecutar

visitas a nivel nacional para

facilitadores judiciales de

1. Establecimiento de objetivos.

2. Creación de insumos de capacitación.

3. Realización de visitas nivel nacional para

Page 36: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

CONAMAJ.

Crear, coordinar y ejecutar

visitas a nivel nacional para

reunirse con la sociedad civil

de cada localidad.

reunirse con facilitadores judiciales de

CONAMAJ y sociedad civil.

4. Realización de actividades de acercamiento

sobre la reforma con medios de prensa

local.

Materiales didácticos sobre la

reforma procesal civil.

Elaborar materiales

didácticos sobre la reforma

procesal civil para:

Contralorías de

Servicios.

Facilitadores

judiciales.

Sociedad Civil.

1. Elaboración de materiales entregables en

campaña de divulgación.

2. Creación de brochures, afiches, panfletos con

información de la reforma, principales cambios,

expediente electrónico, centros de gestión.

3. Cápsulas informativas de Prensa y

Comunicación sobre avances de la reforma

procesal civil.

Divulgación por redes sociales. Mantener un proceso de

actualización e información

continua de la página web de

la Comisión de la Jurisdicción

Civil y la página de Facebook

1. Recopilación de circulares relevantes

2. Creación de mini manuales sobre mejoras

informáticas

3. Publicitación de documentos y manuales sobre

el nuevo código

Page 37: Informe de Labores 2018 Comisión de la Jurisdicción Civil · Plan nacional de cobro judicial. Abordar y procurar soluciones para el retraso judicial latente en la materia cobratoria.

de la Comisión sobre temas

de la reforma procesal civil.

4. Creación de infografías sobre el plan de

agendas y señalamientos de la reforma

procesal civil.

5. Revisión y validación de archivos y vídeos

sobre migraciones de expedientes a las nuevas

estructuras de la reforma procesal civil, revisión

y seguimiento del listado de mejoras para

consulta a Juzgados Civiles del país, revisión

del archivo “Excel” para seguimiento y consulta

a Juzgados sobre mejoras, equipos,

mobiliarios, sistemas, salas de audiencia, entre

otros

6. Ejecución del proyecto Chat-bot para la

reforma procesal civil