INFORME DE SEGUIMIENTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

20 de noviembre

INDICE DE CONTENIDOS Seguimiento Medios de Comunicación. 20 de noviembre

Radio

Televisión

Prensa

CCOO

Noticias MMI - Dossier Personalizado

RADIO

19/11/2013 COPE PAMPLONA | 14,00 h -- Informativo -- 252 segHoy es el primer día de huelga de las villavesas en Pamplona. El comité de empresa de TCC ha llamado a los trabajadores a un paro de4 horas en contra del descuelgue del convenio colectivo. DESARROLLO:Declaraciones de Juan José Jaime, portavoz del comité de empresa de TCC, y ciudadanos. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=1c839d4f0879c5accfba67c6a752a237/3/20131119QI04.WMA/1384934902&u=8235

19/11/2013 ONDA CERO RADIO | 14,20-14,30 h -- Informativo -- 70 segDe 6 a 8 de esta tarde está previsto en la cuenca de Pamplona el segundo paro parcial del transporte público. DESARROLLO:Declaraciones de José Jaime, portavoz del comité de empresa de TCC. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=fad2f77a0da4b893f04cdd43901892b0/3/20131119OC02.WMA/1384934902&u=8235

19/11/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 12,20-13,00 h -- Magazine -- 1441 segEntrevista con Ramón Palau, gerente de TCC, quien destaca la normalidad en la jornada de paros en el transporte. comarca. Tambiéndesmonta los argumentos en los que el comité apoya sus reivindicaciones. DESARROLLO:Entrevista con Alberto Paz, secretario federal de Servicios de ELA, quien enumera las reivindicaciones laborales de los trabajadores.Llamadas y reportaje con declaraciones de usuarios. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=ea5f23b66751cbc76fc1de6967d6628b/3/20131119SC00.WMA/1384934902&u=8235

19/11/2013 RADIO PAMPLONA-SER | 14,00-14,30 h -- Informativo -- 330 segEsta mañana se ha producido el primero de los paros del transporte previstos en la comarca de Pamplona con cumpimiento de losservicios mínimos. DESARROLLO:Declaraciones de Juan José Jaime, portavoz del comité de empresa de TCC; Ramón Palau, gerente de TCC, ciudadanos, y de un portavozde ELA. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=22aa34f0346b4c3a3d0ebb20590e0ae0/3/20131119SE01.WMA/1384934902&u=8235

19/11/2013 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 303 segEl comité de empresa de TCC, la adjudicataria del transporte urbano comarcal de Pamplona, califica de éxito el paro de 2 horas llevadoa cabo esta mañana. DESARROLLO:Declaraciones de José Jaime y Sergio Arizcuren, portavoces del comité de empresa de TCC, y Ramón Palau, gerente de TCC. http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=15c82623ffdded565fec9d7f7c937126/3/20131119RB01.WMA/1384934902&u=8235

19/11/2013 RNE-1 | 13,30-14,00 h -- Informativo -- 64 segEl Gobierno de Navarra ha convocado su única oferta pública de empleo del año, un total de 20 plazas, 11 de técnico de Hacienda y 9de gestor. DESARROLLO:Declaraciones de Carlos García Adanero (UPN). http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=90e3d1849f4e25307664a9ab87f51803/3/20131119RB03.WMA/1384934902&u=8235

Noticias MMI - Dossier Personalizado

TELEVISIÓN

19/11/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 69 segHoy es el primer día de paros parciales en el servicio de autobuses urbanos en Pamplona y su comarca. Los sindicatos aseguran quese han respetado los servicios mínimos del 60%.DESARROLLO:Los paros continuarán el jueves y la semana que viene y habrá una jornada de huelga el 11 de diciembre, que podría ser indefinida el 16.Declaraciones de Juan José Jaime, portavoz del comité de empresa de TCC.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=2b424fd81465b0d859119d7196bf3415/3/20131119TA01.WMV/1384934935&u=8235

19/11/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 84 segLa Comisión de Políticas Sociales del Parlamento ha visitado el centro San José de atención a la discapacidad intelectual severa, unaresidencia propiedad del Gobierno que también ha sufrido recortes.DESARROLLO:Se notan, entre otras cosas, en la dificultad para cubrir las bajas y las vacaciones de la plantilla. Declaraciones de María Victoria Castillo,presidenta de la Comisión de Políticas Sociales y de Rita Maeztu, directora del centro San José.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=91bb67dae78b97b99ad06f67e76ecffa/3/20131119TA09.WMV/1384934935&u=8235

19/11/2013 TVE-1 | 13,55-14,25 h -- Informativo -- 153 segEl primer paro parcial de las villavesas ha tenido un seguimiento total, según los sindicatos, respetando el total de los serviciosmínimos.DESARROLLO:El comité ha reiterado su voluntad negociadora para solucionar un conflicto que no han generado. Exigen a TCC que cumpla el contrafocon la Mancomunidad y respete el convenio.Declaraciones de J. J. Jaime, portavoz del comité de empresa y de viajeros.http://navarra.mmi-e.com/portal/accesommhash.php?q=10a0adaa23a8b72b9656bcde2e0b7f60/3/20131119TA10.WMV/1384934935&u=8235

PAMPLONA, MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013 AÑO CX N.º 36.321. PRECIO 1,30 EUROSwww.diariodenavarra.es

DIARIO DE NAVARRA

Nacido en Elciego

El Parlamento foralcomplica la tributacióna miles de autónomosSe limita la tributación por módulosy se les fuerza a contratar asesores

Los grupos aprobaron el cambio porunanimidad y ahora se lo replantean

Vuelve lanieve en cotasbajas al nortey centro deNavarraEl temporal entra hoycon bajas temperaturasy estará hasta el viernes

NAVARRA 20

Comerciantes, transportis-tas, hosteleros, taxistas,mecánicos, peluqueras yagricultores han levantadosu voz para que el Parla-mento de Navarra cambieuna orden foral que les dejasin opción de tributar a Ha-cienda mediante el sistemade módulos. A muchos seles fuerza a echar mano deasesores, lo que supone undesembolso extra que pue-de suponer 3.000 euros alaño. NAVARRA 16-17

La doctora Idoya Zazpe Cenoz saluda a José Carlos Arranz Rosa, ayer, en el Hospital de Navarra. Detrás, la novia de Arranz, Lorena Ochoa, y el mé-dico José Roldán Ramírez. Los dos doctores atendieron a Arranz cuando recibió el botellazo en 2010. JOSÉ CARLOS CORDOVILLA

Agradecimiento de por vidaJosé Carlos Arranz, muy grave por un botellazo en el Chupinazo de 2010, vuelve a Pamplona NAVARRA 18

Insultar a unpolicía podríacastigarsecon 30.000 €

NACIONAL 2

La nueva ley multará elacoso a políticos yprotestas prohibidas

JuanManuelFernández,enlalistadelnuevoConsejodelPoderJudicial● El presidentedel TribunalSuperior deNavarra esuno de los quepropone el PP

NACIONAL 3

El conflicto de trabajadores y empresa traerá nuevosparos en el servicio mañana jueves PAMPLONA 26-27

Villavesas con pocosretrasos en el primerdía de paro de 4 horas

Caen un 12%las denunciaspor violenciade género

NAVARRA 19

NACIONAL 2

INTERNACIONAL 6

ECONOMÍA 9

OPINIÓN 12

NAVARRA 16

PAMPLONA 26

DEPORTES 47

CLASIFICADOS 57

ESQUELAS 58

FARMACIAS 71

LOTERÍAS 71

CARTELERA 74

OéOéOé

Fracaso deEspaña (1-0)en Sudáfrica

DEPORTES 50

4 NACIONAL Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013

● La investigación de laAgencia Tributaria norelaciona a la hija del Rey conlas supuestas irregularidadesfiscales de su marido

RAMÓN GORRIARÁNMadrid

El juez José Castro quiere to-mar una decisión sobre la im-putación de la infanta Cristinade Borbón en el caso Nóos cuan-to antes. Por esas prisas, el ins-tructor instó a la Agencia Tri-butaria y a la Policía para que leentreguen los informes que tie-nen pendientes de remitir a sujuzgado porque “su tardanzagenera gran retraso en la ins-trucción”.

El magistrado, sin embargo,tiene material más que sufi-ciente para estudiar y no estarmano sobre mano ya que lamisma Hacienda a la que urgióentregó otro estudio en el quese desvincula a la hija del Rey

de las actividades fiscales de sumarido, aunque el mismo infor-me señala que Aizoon, propie-dad del matrimonio, dejó sindeclarar en el impuesto de so-ciedades 281.109 euros entre2007 y 2010.

Castro reclamó en una provi-dencia celeridad al delegado dela Agencia Tributaria en Cata-luña para que entregue las con-clusiones de las investigacio-nes que ha solicitado sobre lasactividades económicas y fisca-les de Aizoon, la inmobiliariapantalla para las actividadesmercantiles de Iñaki Urdanga-rín, pero que comparte con suesposa al 50%.

El instructor también de-mandó al Grupo de Delincuen-cia Económica de la Policía suinvestigación. En ambos casos,las pesquisas están dirigidas alas relaciones de Aizoon consus proveedores, unos vínculosque pudieron enmascarar fon-dos trasvasados de forma irre-gular desde el Instituto Nóos.

El juez apremia a Hacienday Policía con los informessobre la infanta Cristina

M. BALÍNMadrid

El juez de la Audiencia Nacional,Santiago Pedraz, preguntó ayer a laFiscalía si debe admitir a trámiteunadenunciapresentadaporelsin-dicato Manos Limpias para investi-garelusodefondosdeformacióndeUGT. El titular del juzgado centraldeinstrucciónnúmerounoabriódi-ligencias previas tras ver “una posi-ble infracción penal” en los hechosde la denuncia presentada contra elsecretario general del sindicato,Cándido Méndez, y el tesorero An-tonio Retamino por los delitos defalsedad en documento mercantil,estafa, malversación de caudales

públicos, delito contra la HaciendaPública y apropiación indebida.

La apertura de las diligenciasprevias no supone la admisión de ladenuncia, por lo que de momento laAudiencia Nacional no está investi-gandoaUGT,segúnaclararonfuen-tes del tribunal

Según los denunciantes, el Insti-tuto para la Formación y EstudiosSociales(IFES),creadoporUGT,re-cibió en 2012 más de 48 millones deeuros; dos de sus filiales -Forma-ción 2020 y Localmur, dedicadas alalquiler de locales y a la intermedia-ciónenlacompradelibros-,acumu-lan un patrimonio de 13,2 millones;y el sindicato mantiene con IFESuna deuda de 23,3 millones.

Para Manos Limpias, esto revela“un entramado societario opaco en-tre UGT, IFES y las filiales Forma-ción 2020 y Localmur”. “Este entra-madodeempresas,conlacabezavi-sible de IFES, está representada enel País Vsaco, Galicia, Baleares, An-dalucía, Cantabria, Castilla y León,Castilla-La Mancha, Valencia, LaRioja, Navarra, Murcia, la Federa-ción de Trabajadores de la Ense-ñanza(FETE-UGT),FederacióndelMetal, Federación de Transportes,Comunicación y Mar”, dice la de-nuncia.

El texto añade que UGT se quedaconun15%delassubvencionesparaformaciónyelIFESconel4%.Elsin-dicato negó las acusaciones.

Abre diligencias previascontra el sindicato ainstancias de ManosLimpias por el uso delos fondos de formación

El juez Pedraz preguntaa la Fiscalía si debeinvestigar a UGT

Cándido Méndez. EFE

● Trasladará sus “gravespreocupaciones” sobre laincursión del buqueoceanográfico español‘Ramón Margalef’

Efe. Londres

El Gobierno británico convocóayer al embajador de Españaen Londres, Federico Trillo,por lo que califica de “grave” y“provocadora” incursión de unbarco oceanográfico españolen aguas de Gibraltar.

Londres trasladó a Trilloque ese tipo de incursiones son“ilegales” y que también son“inaceptables” los retrasos re-gistrados en la frontera, segúnuna nota emitida por el Minis-terio británico de Exteriores altérmino del encuentro.

Es la tercera vez en un añoque Trillo es convocado a la se-de del Foreign Office por la si-tuación en Gibraltar, despuésde que en noviembre de 2012fuese llamado por presuntosincidentes con barcos españo-les y en agosto pasado por losregistros fronterizos.

Esta vez la causa fue la pre-sencia en el área que rodea alPeñón del buque oceanográfi-co español Ramón Margalef,que ya había sido denunciadapor las autoridades gibraltare-ñas, si bien España la conside-ra “rutinaria” en “aguas pro-pias y españolas”.

Tres patrulleras de la Guar-dia Civil protegieronayer al“Ramón Margalef” ante la pre-sencia de barcos de Gibraltar,que intentaronquenollevaseacabo esa actividad de prospec-ción científica, según Defensa.

Londres llamaal embajadorespañol porGibraltar

J.A. BRAVOMadrid

Arrepentidos los quiere Dios, rezael dicho que parece haberse apli-cado con la publicación de sus me-morias Pedro Solbes, ministro deEconomía en dos períodos (1993-1996y2004-2009),incluidolosini-cios de la actual crisis. Este mar-tes, en la presentación del libro ti-tulado simbólicamente comoRecuerdos, el expolítico socialistacombinó la autocrítica con la cen-suramatizadahacialagestióneco-nómica de José Luis RodríguezZapatero.

Fue “excesivamente optimista”en algunas de sus comparecen-cias públicas, admitió, aunque acontinuación trató de escudarseen que “siempre hay una contra-dicción entre el análisis internoque se hace de las cosas y cómo sepresentan luego al público”.

En román paladino, vendió unaEspaña a la que apenas le iba aafectar la crisis -el BCE y el Euro-grupo“tampocoveíanlarecesión”,volvióajustificarse-pesequeyaenoctubre de 2007 sabía que la pro-blemática financiera internacio-nal probablemente terminaríagolpeando al país.

“Aquellas declaraciones fuerontotalmente incorrectas”, recono-ció de nuevo quien también fue co-misario de Asuntos Económicos yMonetarios entre 1999 y 2004. Noobstante, insistió en que la crisisno es responsabilidad de una úni-ca persona (Rodríguez Zapatero)ni de un solo gobierno (el delPSOE)-, sino que es el resultado deun “momento histórico”, dondeuna serie de factores negativosvan“hinchando”lasituaciónhastaque “explota”.

Pero, ¿por qué no se previno?Solbes aceptó que “se pudo hacermás”, aunque dijo con ironía que“es más fácil torear desde el tendi-

El exministro describesu desencuentro conZapatero como algoideológico, no personal

Asegura en su libro queno se actuó antes por lacercanía de los comiciosgenerales de 2008

Solbes sostiene en sus memoriasque pecó de “excesivo optimismo”

do que desde la plaza”. Añadió,además, que la cercanía de laselecciones generales de marzo de2008 fue una “mala suerte” por-que “siempre es un mal momentopara tomar decisiones”, y más sino eran deseadas “ni por el Go-bierno... ni por el pueblo”.

No obstante, en enero de 2008entregó un plan de medidas anti-crisis al presidente. Este lo recha-zó -”quien manda...”, apostilló-, pe-seaqueconellaspiensaquesehu-biera ganado un año en salir de larecesión. Por eso terminó yéndo-se; más aún, ahora se arrepiente -”fue mi mayor error”- de habersepresentado a aquellas elecciones.

Pedro Solbes junto al libro autobiográfico que presentó ayer titulado ‘Recuerdos’. EFE

FRASES

Pedro SolbesEXMINISTRO DE ECONOMÍA

“El presidente tenía supropia visión de la crisis ysu hoja de ruta nocoincidía con la mía; yoera un ministro incómodo”

“Me arrepiento de haberestado en la segundalegislatura de Zapatero”

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 Economía/Trabajo 9

AMPARO ESTRADAMadrid

El tiempo de la moderación sala-rial debe llegar a su fin, según lossindicatos. Aumentar los sueldoses la vía para reactivar el consu-mo, ahora totalmente derrumba-do, y contribuir a la recuperacióneconómica. Con este argumento,UGTyCCOOquierenacordarconlas patronales CEOE y Cepyme unnuevo acuerdo de negociación co-lectiva para los años 2015, 2016 y2017enelquesecontemplensubi-dassalarialesque“comomínimo”mantengan el poder adquisitivode los trabajadores.

En la actualidad está vigente elIIAcuerdodeNegociaciónColecti-va (AENC) que estableció una su-bida del 0,5% en 2012, del 0,6% en2013 y también del 0,6% para 2014si el PIB no crece más del 1%. Elacuerdo ha servido de orientacióngeneral en la firma de los conve-nios y ha sido elogiado por el Go-bierno y por el Banco de España.

Sin embargo, las centrales sin-dicales destacan que los otrosdos elementos que recogía elAENC y en base a los cuales acep-taron la moderación salarial nose han cumplido. Se trata del con-trol de precios públicos y de la re-inversión de beneficios paramantener el empleo. Aún así,UGT y CC OO respetarán el

desalvaguardahayquerevisarlosal alza para que como mínimo semantenga el poder adquisitivo”.

Desde la patronal se ve de otramanera. El presidente de la Con-federación Española de Organi-zaciones Empresariales (CEOE),Juan Rosell, aseguró que le “en-cantaría” poder aplicar aumen-tos salariales a partir de 2015,“pero todavía no estamos en esaposición”. “El problema es quenosotros aquí nos pasamos de laraya en el año 2008 y 2009, cuan-do nuestros salarios crecían porencima del IPC”, señaló Rosell,porque “no nos enterábamos deque había crisis”, algo que sí sa-bían “el resto de países de Euro-pa”. No obstante, “nos pusimoslas pilas e hicimos un acuerdo demoderación salarial”, reconoció,pero también apuntó que parapoder incrementar salarios“muy por encima de lo que es nor-mal” habría que crecer al 5% y es-tar en máximos niveles de ocupa-ción. Por lo pronto, sólo ha acep-tado hablar con los sindicatos yconstituir un grupo técnico.

Congelaciones y reduccionesEn 2011 y 2012, los asalariadoshan perdido dos puntos de poderadquisitivo, ya que el incrementosalarial revisado fue inferior a lainflación media (0,9 puntos me-nos en 2011 y 1,1 puntos inferioren 2012). Además, empresas quepodrían, por su situación indivi-dual, haber incrementado máslos sueldos se acogieron al IIAENC para seguir esa pauta demoderación salarial.

En 2013, de los más de 3,7 mi-llones de trabajadores con conve-nio firmado, el 30% ha pactadocongelar los salarios o reducirlos.A ellos se suma la congelación desueldos en la administración pú-blica, que afecta a 2,8 millonesmás, y las congelaciones o reduc-ciones salariales en empresasdonde no se ha firmado convenio.

Las centrales denuncianque las empresas hanincumplido su promesa dereinvertir los beneficiospara mantener el empleo

La OCDE apunta quesólo permitirá subidaspor encima del IPC si laeconomía crece a tasasdel 5% con pleno empleo

Los sindicatos quieren poner fin a lamoderación salarial a partir de 2015UGT y CC OO anuncian que exigirán “como mínimo” subidas del IPC

JULIO DÍAZ DE ALDABilbao

El caso Fagor Electrodomésticosy los de sus filiales irlandesa y po-laca se quedan en casa. El titulardel Juzgado Número 1 de lo Mer-cantil de San Sebastián, Pedro Jo-sé Malagón, emitió ayer dos au-tos declarando competente a sutribunal para conocer los proce-

La CNMV y el Popular,por ser el mayor bancoacreedor, se encargaránde la administraciónconcursal

llones de euros y un pasivo co-rriente (exigible antes de un año)de 362,4 millones de euros, la fir-ma contaba en caja con apenas100.000 euros. Una cantidad másque ridícula si se tiene en cuentaque el conjunto de las deudas deFagor Electrodomésticos superalos 1.000 millones de euros. Dehecho, las dimensiones del pro-ceso son tales que el juez calificatambién el concurso como «de es-pecial trascendencia», lo que im-

plica, entre otras cosas, el nom-bramiento de más de un adminis-trador.

La existencia de la deuda per-petua de Fagor (185 millones deeuros en manos de 10.000 peque-ños ahorradores) hace que la ad-ministración concursal de la em-presa recaiga en la Comisión Na-cional del Mercado de Valores(CNMV) o en quien aquella pro-ponga para esta tarea. El regula-dor será también administradorde la filial irlandesa. Al ser el con-curso de “especial trascenden-cia” (más de 100 millones de pasi-vo, más de 100 trabajadores afec-tados, más de 1.000 acreedores ymás de 100 millones de cifra denegocio de la empresa afectada),el Banco Popular (el mayor acree-dor bancario) tendrá otro admi-nistrador, que delegará hoy en lafirma donostiarra Norges-tión&Audyge. En el caso de Polo-nia, será KPMG la encargada devigilar a los directivos.

Un juez de San Sebastiánadmite el concurso de Fagor

sos a los que se enfrentan estasfirmas. Es de suponer que la dili-gencias abiertas sobre Edesa,Grumal y Proiek sigan la mismasenda. Los actuales administra-dores de las empresas afectadaspodrán seguir siéndolo, y reali-zando su trabajo, aunque sus ac-tos estarán intervenidos por ad-ministradores concursales.

Residenciar el procedimientoen el País Vasco supone un enor-me alivio, tanto para la empresaen crisis como para sus acreedo-res; y es que todos se enfrentabana la posibilidad de vivir variosconcursos repartidos por Euro-pa. Al margen del proceso abiertoen Francia, donde Fagor-Brandt

ha sido intervenida por las autori-dades galas, y si no hay sorpresasde última hora, las gestiones parasaldar las deudas y, si se puede,intentar salvar parte de la empre-sa, se harán desde la capital gui-puzcoana, lo que facilita las cosas.

La lectura de los autos del juezMalagón deja algunos primerosdatos sorprendentes, que ponen,por fin, algo de luz sobre la situa-ción financiera real del fabrican-te de electrodomésticos de Arra-sate. La compañía liderada -des-de el pasado abril- por SergioTreviño es claramente insolven-te. Lo demuestra el hecho de quecon un activo corriente (realiza-ble en el corto plazo) de 355,7 mi-

100.000EUROS EN CAJA Fagor Electrodo-mésticos contaba en caja con100.000 euros, una cantidad ridícu-la comparado con los 362,4 millo-nes de deuda exigible a corto plazo.

LA CIFRA

La cuota mensual de los autónomos

ElMinisteriodeEmpleoestudiaquelosautónomospuedancam-biar su base de cotización cada mes, en lugar de dos veces al añocomo se les permite en estos momentos. Así consta en un proyec-to de orden ministerial, en fase de consultas, y que previsible-mente entrará en vigor el 1 de enero. A partir de esa fecha, las ba-ses de cotización oscilarán desde la mínima de 875,70 euros, y lamáxima de 3.597. El objetivo de esta modificación del RégimenEspecial de la Seguridad Social de los Trabajadores por CuentaPropia (RETA) es que los autónomos puedan adaptar sus cotiza-ciones a los ingresos reales que tengan en cada momento. Unavieja reivindicación del colectivo, que hace dos años ya consiguióque los trabajadores pudieran cambiar hasta en dos ocasiones(el 1 de mayo y el 1 de octubre) las bases por las que cotizaban. Lainiciativa favorecerá a los autónomos cuyos ingresos varíen sus-tancialmente en función de la época del año. Hoy en día más del82%delosautónomoscotizanporlabasemínima,queapartirdel1 de enero será de 875,52 euros (un 2% más que en la actualidad).

acuerdo, pero quieren un vuelcopara el siguiente.

Durante su intervención en lasJornadas de Acción Sindical y Ne-gociación Colectiva, el secretariogeneral de UGT, Cándido Mén-dez, explicó ante decenas de sin-dicalistas que hay que empezar areclamar subidas salariales “enlos sectores donde sea posible” y,a partir de ahí, generalizarlo.

También en CC OO se ha llega-do a una reflexión similar. “La de-preciación de los salarios es unlastreparalarecuperacióneconó-mica porque deprime el consu-mo”, señala Fernando Lezcano,secretario de organización deCCOO,“trasestosañosenquehancaído los salarios y las cláusulas

Ignacio Fernández Toxo (CC OO), Juan Rosell (CEOE) y Cándido Méndez (UGT), en unas recientes jornadas. EFE

ECONOMÍA/TRABAJO 11Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013

● El Estado coloca 4.549millones en deuda a cortoplazo, con lo que sitúa en117.000 millones larecaudación en este año

C. CALVARMadrid

El Tesoro Público cumplió ayersus objetivos y logró adjudicar4.549,23 millones de euros enletras a seis y doce meses, a uninterés inferior al de la últimasubasta similar. En el caso delos títulos con vencimiento a unaño, el rendimiento comprome-tido por el Estado es el mínimode la serie histórica.

Del montante total de las le-tras adjudicadas, la mayoría,3.709,05 millones, eran valorescon vencimiento a doce meses.En el caso de este tipo de papel,el interés marginal alcanzadofue del 0,713%, el más bajo desdeque España comenzó, allá por1987, a adjudicar letras a un año.

También está muy por debajodel 0,980% registrado en la últi-ma operación similar, en octu-bre pasado.

El resto de la cantidad adjudi-cada, 840,18 millones, corres-ponde a letras a seis meses. En elcaso de estos productos, el inte-résmarginalpagadofuedel0,5%,tambiéninferioral0,68%delaúl-tima subasta celebrada en octu-bre. Sin embargo, en este caso nohubo mínimo histórico: en mayopasado,otraoperacióncompara-ble el Tesoro pagó el 0,499% porsus letras a medio año.

En las letras a doce meses, lademanda alcanzó los 6.879,1 mi-llones de euros, de los que se ad-judicaron 3.709 millones. En elpapel con vencimiento a medioaño los inversores mostraronun apetito mucho más voraz ydemandaron títulos por 4.455millones, de los que sólo fueroncolocados 840,1 millones. Hastala fecha, el Tesoro ha captado117.000 millones de euros endeuda a medio y largo plazo.

El Tesoro subasta letras adoce meses al 0,713% deinterés, mínimo histórico

La sede central de JPMorgan Chase en Nueva York. AFP

● Unos 4.000 millones irándestinados a aliviar ahipotecados en apuros y9.000 millones a compensara inversores afectados

Efe. Washington

El Departamento de Justicia deEstados Unidos y el bancoJPMorgan Chase cerraron ayerun acuerdo por el que la entidad

neoyorquina pagará 13.000 mi-llones de dólares (9.600 millonesde euros) de multa por sus malasprácticas hipotecarias.

El acuerdo, que contiene lamulta más alta que se ha alcanza-do nunca entre el Gobierno esta-dounidense y una única compa-ñía, podría anunciarse oficial-mente hoy. El pacto marcaademás la acción más dura toma-da hasta ahora por el Gobiernode Barack Obama contra los res-ponsables de la crisis financierade 2008, después de meses deconversaciones con el banco pa-ra cerrar varias investigacionespendientes por supuesto fraudefinanciero.

Los negociadores cerraron elúltimo punto del acuerdo, alrede-dor de 4.000 millones de dólaresque estarán destinados a aliviar apropietarios de hipotecas que es-tán en apuros. Los 9.000 millo-nes de dólares restantes se divi-den entre pagos de compensa-ción a los inversores quesufrieron pérdidas y multas rela-cionadas con la venta de títuloshipotecarios con problemas en elperiodo previo a la crisis de 2008.

La cifra del acuerdo supera ala alcanzada en enero entre el Go-bierno de EE UU y la petroleraBP, obligada a pagar 4.500 millo-nes de dólares por el vertido en elGolfo de México en 2010.

JPMorgan acepta pagar unamulta de 13.000 millones dedólares por las ‘subprime’

● El tribunal rechaza losrecursos del BBVA yCajamar e insiste en queson contratos nulos si nohubo transparencia

J.A.B.Madrid

Toda cláusula suelo que nosea transparente resultaránula de pleno derecho. Así loha reafirmado el Tribunal Su-premo en un auto notificadoayer, donde rechaza los recur-sos de súplica presentadospor BBVA –que estudia ahoraacudir en amparo ante el Tri-bunal Constitucional– y Caja-mar contra sus dos fallos an-teriores en el mismo sentido.Por ello, no modifica el esce-nario actual.

Tras rechazar el incidentede nulidad de actuacionesplanteado por las entidades fi-nancieras, los magistradosdefienden su reciente jurispi-rudencia sobre cláusulas abu-sivas, en el sentido de que bas-taría con que se diera sólo unincumplimiento –por ejem-plo, la falta de información“suficiente”– para que se pu-diera anular legalmente unsuelo hipotecario.

En lo referente a los bancoscitados (y NCG), la nulidad se-ría directa mientras que paraotras entidades habría quepresentar la demanda corres-pondiente. El Supremo sostie-neasíquesuresoluciónseatie-ne a “un control abstracto” delo que sería “un consumidormedio y la existencia de condi-ciones generales que se repi-tenenunapluralidaddecasos”.

El Supremoreafirma sudoctrina sobrecláusulas suelo

CÉSAR CALVARMadrid

La OCDE enfrió ayer el triunfalis-mo que domina el discurso guber-namental al hacer públicas unasprevisioneseconómicaspara2013y 2014 que dibujan un panoramaigual de desolador que el actual,con un crecimiento menos vigoro-so del estimado por el Ministeriode Economía y los principales ser-vicios de estudios y una tasa de pa-ro estratosférica para este año y elpróximo. El organismo que dirigeÁngel Gurría aprovechó la publi-cación de su informe económicode otoño para volver a pedir al Go-bierno otra vuelta de tuerca en suprograma de reformas.

Pese al sombrío panorama pin-tado por la OCDE en su análisis, locierto es que el organismo quereúne a las economías más desa-rrolladas del planeta mejora susperspectivas para España esteañoyelpróximo.Elclubdelospaí-sesricoscalculaahoraqueen2013la actividad bajará un 1,3% –tasacoincidente con las estimacionesdel Gobierno y la Comisión Euro-pea– frente al 1,7% que predijo enmayo pasado. Para 2014, la OCDEauguraunatasadecrecimientode

sólo medio punto (0,5%), frente al0,7% que figura en el cuadro ma-croeconómico oficial.

Desde el Ejecutivo se ha lanza-do en las últimas semanas elmensaje de que su estimación del0,7% es conservadora, puesto quealgunos servicios de estudios pri-vados elevan el crecimiento delaño que viene al entorno del 1%del PIB. La OCDE prefiere dejarsu estimación en la mitad.

La diásporaEn cuanto al empleo, el organis-mo multilateral cree que la tasade paro se situará en 2013 en el26,4% en media anual, frente al26,6% que espera el Ministerio deEconomía. La OCDE prevé quenada cambie apenas en 2014, añoenelqueestimaqueelparoalcan-zaráal26,3%delapoblación,fren-teal25,9%queproyectaelGobier-no. Se trata de una “estabiliza-ción” del desempleo “sin bajadas

La organización aconsejamás reformas en elámbito laboral, de laeducación y la innovación

La tasa de paro apenasbajará en 2014 a pesarde la marcha de muchosjóvenes al extranjero

La OCDE augura un crecimiento pordebajo del previsto por el Gobierno

significativas”, según el lenguajeque utilizaron fuentes de ese or-ganismo para avanzar la travesíadel desierto del año que viene. Es-tas fuentes puntualizan, además,que si hay alguna mejora en elmercado laboral se deberá al des-censo de la población activa deri-vado del desánimo y de la marchaal extranjero de muchos jóvenes.

Las predicciones de la OCDEretrasan a 2015 la recuperacióneconómica que los ministros delGobiernodeMarianoRajoyanun-cian como una realidad desde me-diados de este año, apoyados en el0,1% de crecimiento intertrimes-tral que registró el PIB entre julioy septiembre. La OCDE sí creeque dentro de dos años habrá undescenso significativo del paro,que vendrá la mano de unas tasasde crecimiento más vigorosas.

Paraafianzaresosavances,Án-gel Gurría recetó al Gobierno re-formas en campos como la educa-

ción, la innovación, la competen-cia, el mercado laboral y la fiscali-dad. El político mexicano recla-mó, en concreto, más inversión enI+D+i y una mayor integración en-tre empresas y universidades. Enaras de evitar malentendidos,aclaró que “en muchos casos” lasmedidas que solicita “ya se han to-mado”. Ahora, explicó, el objetivoes “profundizar o ajustar” medi-das ya impulsadas y explorar“otro tipo” de decisiones.

Gurría expresó su desazón portener que incluir las perspectivasde España entre las peores de to-da la OCDE. En ese sentido, pidiótenerencuentaelcontexto.“Decirque será de los países que menoscrezca es olvidar que hasta haceunas pocas semanas estaba contasas negativas”, resaltó. Según suinforme, en 2014 sólo les irá peorque a España en términos de cre-cimiento a Portugal (0,4%), Holan-da (-0,1%) y Eslovenia (-0,9%).

14 OPINIÓN Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013

Triste aniversario para la Justiciay los ciudadanos de holgada situa-ción económica no han experi-mentado ninguna privación deejecución del derecho, y siguencampando a sus anchas ralenti-zando los procesos todo lo queconsideran oportuno.

Ciertamente la ley ha cumplidocon el objetivo único que la mismatenía y que el propio ministro deJusticia reconocía, que no era otroque ser una medida disuasoria pa-ralosciudadanos.Enlaúltimame-sa sectorial del Ministerio, los re-presentantes del mismo nos reco-

nocíancondatoslosefectosquehatenidolaleyconundescensodeun30% en entrada de asuntos civilesen los Juzgados (comparándoloconelaño2011). Quenadiesellevea engaño, los problemas que la so-ciedad tenía que llevar a los juzga-dos para solucionarlos siguenexistiendo, lo que no hay es dine-ro para poder exigir justicia y loque no tienen ahora son solucio-nes para esos problemas. Y todoesto sucede en un supuesto esta-do de derecho en el que se garan-tiza el acceso a la tutela judicialefectiva, para el que tiene dinerode sobra o para el que no tiene na-da,porqueparalainmensamayo-ría de los ciudadanos el impedi-

mento está claro: si buscas justi-cia la pagas. Sería de agradecerque desde nuestra clase políticanavarra se diera un capote a laAdministración de Justicia y es-pecialmente al acceso a los ciuda-danos a la misma, para que losmismos puedan reconocer el su-puesto estado de derecho en elque vivimos.

Aunque para ayudar a alguienlo primero es querer ayudarle,quizás haya alguno o alguna queesté conforme con esta Ley de Ta-sas y éste nuevo obstáculo paralos ciudadanos y ciudadanas.RAMÓN ALVARÉ MALVAR, presidentede la Comisión de Personal de la Admi-nistración de Justicia en Navarra

■ Las cartas dirigidas a esta sección se-rán de 15-20 líneas. Debeadjuntarse una fotocopia del DNI delremitente y su número de teléfono.DIARIO DE NAVARRA se reserva elderecho de publicar tales textos, asícomo de resumirlos o extractarlos. Nose devolverán los originales ni se man-tendrá correspondencia sobre ellos.■ Dirección Ctra. de Zaragoza s/n.Cordovilla 31191■ Correo electrónicocartas@diariodenavarra.es

! S w U zaciones se van implicando en laslaborespreventivas.Hansidodíasen los que diferentes artistas noshan donado de forma desinteresa-da, una escultura o una canción.En los que casi cuatro mil perso-nas coparon la calle para correr,parapedalear,parabailar,parace-lebrar que cada año somos másgente implicada. Días en los quereposteras anónimas han hechogalletas en forma de lazo rosa ohan cosido cojines en forma de co-razón, y el personal de Isterria havuelto a cubrir de rosa la Plaza delCastillo. Nos han prestado furgo-netas y coches particulares paramontar y desmontar stands, noshan regalado flores y las volunta-rias de Saray no han dado a bastorepartiendo dorsales, agua, folle-tos, lazos y abrazos.

Ha sido un lujo contar con lapresencia de tantas personas, quedesde sus empresas y lugares detrabajo, desde sus familias y cua-drillas y a título individual se hanacercado hasta nosotras para co-laborar en la organización, paraparticipar, para acompañarnos yanimarnos a seguir con la laborque la asociación desarrolla. Lasaportacioneseconómicas,laparti-cipaciónencharlas,enactosdere-conocimiento, en el evento infor-mativo, y en la carrera solidariahan superado con creces nuestrasprevisiones. El Cáncer de Mamano sabe de días, ni de meses, ni decelebraciones. Y por eso, todas laspersonas que formamos Saray,

aprovechamos la energía que nostransmitenenestemesdeoctubreparaseguirtrabajandoduranteto-do el año en favor de las personas,para seguir recalcando la impor-tancia de la inversión en preven-ción y en investigación, para se-guir contribuyendo a mejorar lacalidad de vida de cada una de lasafectadas y de su entorno. Por esolas puertas de Saray están abier-tas todo el año y estaremos encan-tadas de recibirles. Muchas gra-cias, de corazón.ANA ROS ONECA,presidenta de la Aso-ciaciónNavarra de Cáncer de Mama Sa-ray

El peligro de los bulos

Si a principios del mes pasado losmedios se hacían eco de un buloque estaba sembrando el miedoen localidades como Irurtzun oLekunberri con secuestros ficti-cios de menores (Diario de Nava-rra ofreció una contraportada so-bre este tema), ahora le toca el tur-no a los robos en domicilios de laZona Media y de la Ribera. A lo lar-go del lunes y a través del teléfonomóvil, se fueron sucediendo diver-sos mensajes que alertaban de lasiguiente manera: “Si os tocan eltimbreunosrumanosparavendercolonia, decirles que no y no lasoláis; si lo hacéis, os duermen y osroban en casa. Avisar a todo el queconozcáis.HapasadoenOlite”.Es-te contenido volvía de nuevo acreardesconfianzaytemordema-

nerainfundada,yaquenoesciertonadadeloqueserelataba:niexisteninguna mafia en Navarra dedica-da a este tipo de asaltos ni se habíadado el caso en Olite (en otrosmensajes se decía en “la calle Oli-te”, no en la localidad). Me pregun-toquiénseráelresponsabledeini-ciar este bulo. ¿En qué momentose le ocurre engañar de maneratandescaradaparacrearunaalar-ma social de este tipo? ¿Es tal el ni-vel de aburrimiento del personal?

Fue la Policía Foral la encarga-da de desmentirlo. Ellos mismosrecomendaron evitar estas cade-nas de whatsapp (anteriormentese realizaban vía mail) y, en casode duda, siempre es mejor acudira las autoridades (como debieronde hacer algunos habitantes de lacitada localidad). A la gente quepromueve este tipo de alertas, re-comendarles que inviertan sutiempo en algo más fructífero. Lasmentiras siempre tienen las patasmuy cortas y el tiempo es nuestrobien más valioso. Que nadie lopierda de esta manera.FÁTIMA J.SALINAS

Inviabilidad invernal

Me indigna leer en prensa u ob-servar los telediarios: “En Nava-rra tenemos el puerto de Belaguaque necesita el uso de cadenasdesde un punto kilómetrico, y seencuentra cerrado unos kilóme-tros más adelante”. Sin embargo,los puertos como los que llevan a

las pistas de Astún o Candanchúno se suelen cerrar. Y luego con lacarretera, no hay punto de com-paración. La carretera de Larra-Belagua es una carretera en muymalas condiciones, parcheada...En cambio, en la carretera arago-nesa no hay ni un bache. ¿Cuál esla diferencia? Muy sencillo, quela carretera que une Jaca conCandanchú está muy cuidada y,pese a que todos los inviernos sele echa sal, se asfalta con más fre-cuencia que la de Belagua (me daigual que sea ramal europeo).También tienen más máquinasquitanieves, y más ganas de te-nerla abierta, todo lo contrarioque en Belagua ya que la genteaficionada al esquí se va a las pis-tas de Arette. Me parece una ver-güenza que con cuatro copos secierre y , encima, luego es la culpade los esquiadores por irse aArette.

En una mañana entera se pue-den contabilizar las máquinasquitanieves hasta la zona del re-fugio. (...) En la carretera que uneRoncal con la venta de Juan Pitohabía tramos en los que parecíaque no había pasado un quitanie-ves en todo el día. Este puerto esincomparable con los puertosfranceses que, por muy altos quesean, están como si no hubiesecaido ningún copo. Se sabe queha nevado por el paisaje porquelo que es por la carretera ni te en-teras de lo limpia que está. (...)MARIO ARTICA VERGARA

Se cumple hoy un año desde la pu-blicación de la Ley de Tasas Judi-ciales y durante estos doce meseshemos podido, lamentablemente,confirmar los peores augurios so-bre su aplicación. Se ha privado amiles de ciudadanos del funda-mental derecho a la tutela judicialefectiva materializando una injus-ta barrera para el acceso a la justi-cia, siendo éstos los únicos perju-dicados con esta ley de tasas yaque con la misma no es cierto quese haya penalizado el mal uso yabuso de la Justicia: las empresas

Agradecimiento desdeSaray

Después de un intenso mes de oc-tubre, plagado de actos dirigidos aconcienciar e informar sobre elcáncer de mama y a hacer más vi-sible la realidad de las personasque han pasado o están pasandopor esta enfermedad, Saray (Aso-ciación Navarra de Cáncer de Ma-ma) quiere agradecer a toda la po-blación la respuesta y el apoyo re-cibidos.

Han sido días en los que hastalos equipos médicos han redobla-doesfuerzosporestaraccesiblesycercanos; los medios de comuni-cación nos han dedicado espacio ynos han abierto micrófonos; lasentidades patrocinadoras hancontinuado con su apoyo econó-mico a pesar de la difícil situacióneconómica;ycadavezmásorgani-

Cartas de los lectores cartas@diariodenavarra.es

REVISTADE PRENSAEl País(Madrid)

Pruebas decisivas

El espectacular aumento de la morosidad bancaria en septiembre,fecha en la que los préstamos irrecuperables llegaron al máximohistórico de los 187.830 millones, señala de forma clara una de lasdebilidades de la banca española, castigada por años de recesión ydesempleo. Al tiempo, el ascenso continuo de la mora suscita te-mores ante las pruebas de solvencia que prepara el Banco CentralEuropeo y las posteriores pruebas de resistencia. [EDITORIAL]

El Mundo(Madrid)

Bachelet deberá buscar consensos

Michelle Bachelet será la nueva presidenta de Chile tras la segundavueltaenlaspresidencialesdel15dediciembre.Perotendrácompli-cado llevar adelante su ambicioso programa reformista -Constitu-ción, educación y aumento de impuestos- si no llega a acuerdos conla oposición encabezada por Evelyn Matthei. La legislación chilenaexigemayoríascualificadasenlosgrandestemasdeEstado(...).Chi-le merece ese consenso para seguir creciendo. [EDITORIAL]

16 Navarra Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013

CONTACTE CON NOSOTROS

Teléfono948 23 60 50Emailredaccion@diariodenavarra.es

M. CARMEN GARDEPamplona

A partir del próximo 1 de enerocientos de los 8.267 pequeñosempresarios de Navarra que enla actualidad tributan a Haciendaforal mediante el sistema de mó-dulos no podrán hacerlo. Ten-drán que tributar mediante el sis-tema de estimación directa, unafórmula que requiere una ges-tión mucho más complicada, demanera que ya no podrán llevarellos solos su contabilidad - comosucede con los módulos- sinoque, seguramente, se verán obli-gados a contratar a un asesor enun momento en el que muchosestablecimientos tienen suscuentas en la cuerda floja. Segúnvarias fuentes, un asesor cuestaen torno a los 3.000 euros al año,un dinero que supone un esfuer-

Hay 8.000 pequeñosnegocios que tributanpor módulos, y muchosse verán obligados acontratar un asesor

El Parlamento foral excluye a miles denegocios de la tributación por módulosLos afectados dicen que les sitúa en desventaja fiscal con el resto de España

Más de 2.000 transportistas se ven afectados por el cambio de normativa. JOSÉ ANTONIO GOÑI

“Hacienda no va a recau-dar más dinero. Quienpiense así se equivoca. Yademás, va a provocar unincremento de costes enlas pequeñas empresas

AEHN “Hacienda nova a recaudar más”● “La reducción esinnecesaria y provocarála salida del sistema demódulos de la mitad delos que ahora están”

Economía m

2.379COMERCIOS AL POR MENOR

2.026TRANSPORTISTAS

999CAFÉS, BARES

375TAXISTAS

353REPARACIÓN, TALLERES

REACCIONES

porque tendrán que con-tratar a un asesor”. El di-rector general de la Asocia-ción de Empresarios deHostelería de Navarra(AEHN), Manuel ChocarroLópez, no ve “ la necesidad”de reducir los módulos enestos momentos. Afirmaque la decisión parlamen-taria supone la salida delsistema de módulos “de la

mitad de los estableci-mientos que ahora estánen módulos”.

Chocarro no duda deque “no habrá apenas dife-rencia” en los ingresos quedeclaren los estableci-mientos por el sistema deestimación directa y losque ahora declaran pormódulos “ En el sistema demódulos no hay fraude fis-cal. Los beneficios que sedeclaran se ajustan bas-tante a la realidad. Es más,hay veces que declaranmás beneficios por módu-los de lo que declararíanpor el otro sistema, el de es-

timación directa. Sin em-bargo, prefieren el de mó-dulos porque aunque pa-guen un poco más les com-pensa el no tener quepagar a un asesor”.

Manuel Chocarro ase-gura que “no ve sentido” ala decisión del Parlamentoforal “ a no ser por filosofíatributaria, porque quieranir eliminando el sistema demódulos”. El director deAEHN defiende los módu-los porque garantizanunos ingresos a la Hacien-da foral y porque evitangastos contables a la pe-queña empresa.

Los más de 2.000 trans-portistas que en Navarratributan en la actualidadpor módulos constituyenuno de los grandes gru-pos de afectados por la re-

Tradisna “En peorsituación que otros”● Alega que la medidasupone perdercompetitividad conrespecto a sus colegasdel resto de España

ducción del tope máximofijado para poder tributarpor módulos en Navarra.Las dos grandes asocia-ciones del sector (Tradis-na y Anet), al igual queotra asociaciones de afec-tados, como carnicerías opeluquerías, han puestoel grito en el cielo. “Estecambio nos coloca en pe-or situación fiscal que a

Reduce a 100.000 eltope de ingresos paratributar por módulos enpymes y a 200.000 encaso de agrícolas

Algunos afectados

zo en pequeños negocios.El nuevo gasto en que muchos

deberán incurrir se debe a que to-dos los grupos parlamentariosaprobaron, por unanimidad, re-bajar el límite de ingresos anua-les que da derecho a una mi-croempresa a tributar por el sis-tema de módulos. El tope sesituaba en 300.500 euros paraagricultores y ganaderos y en150.250 para el resto de activida-des (transportistas, talleres, car-nicerías, peluquerías, mercerías,bares, taxistas, panaderías, etc).Con la decisión parlamentaria, el

techo ha bajado a 200.000 paraactividades agropecuarias y fo-restales y a 100.000 euros para elresto de negocios.

En Navarra, según datos de laHacienda foral correspondientesal ejercicio de 2011, hay 8.023 pe-queños empresarios de 73 activi-dades económicas diferentes quetributan por el sistema de módu-los. Por otro lado, según datos de2010, hay 23.814 personas que de-claran en módulos de actividadesagrarias, ganaderas y forestales,aunque según Hacienda la rebajade 300.500 a 200.000 euros sola-

mente afectaría a 244 declaran-tes (un 1% del total), aunque mu-chos de ellos son profesionalesdel sector.

La decisión adoptada en el Par-lamento, además, supone que Na-varra deja de tener los mismos to-pes de ingresos para el sistema demódulos que el resto de España ylos sitúa por debajo.

Asociaciones de agricultores,de transportistas, de restaura-ción, de peluquerías, carnicerías,etc no dan crédito a lo sucedido.No entienden cómo todos los gru-pos políticos han estado de acuer-

do en reducir los módulos y dejar-les “en una situación de desventa-ja fiscal” con respecto a sus cole-gas del resto de España. Máxime,cuando desde Navarra siemprese ha presumido de un régimenfiscal “igual o mejor” que el delresto de España. La práctica tota-lidad de los sectores afectados yaha llamado a la puerta del Gobier-no para pedir que se recuperenlos límites anteriores. Pero esavuelta atrás no está en manos deldepartamento de Hacienda, sinodel Parlamento, que fue quienaprobó la reducción de módulos.

NAVARRA 17Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013

los transportistas del restodel Estado, lo que viene asumar una dificultad aña-dida para la supervivenciay mantenimiento de la acti-vidad”, expone el coordina-dor de la Asociación deTransportistas Autóno-mos de Navarra (Tradis-na), Antonio Monzó Boro-nat. “La mayoría de lostransportistas foráneosque actúen en la Comuni-dad foral van a poder dis-frutar de una menor pre-sión fiscal que esta supon-drá un coste de explotaciónmás bajo, por lo que parti-rán de una clara ventaja

para competir vía precio”,señala el coordinador deTradisna.

Desde esta asociaciónse ha solicitado formal-mente al Gobierno de Na-varra “que se modifique elcontenido de la indicadadisposición transitoriaúnica de la Ley Foral14/2013, de 17 de abril”, deforma que el límite de ex-clusión vuelva a fijarse “enlos 150.250 euros vigentesen el presente año”. Desdela otra asociación, Anet, seha pedido que se mantengael sistema de módulos enestos momentos de crisis.

Meter la reducción de mó-dulos dentro de una ley demedidas contra el fraudefiscal es un “insulto” a losagricultores y ganaderosporque pone bajo sospe-

UAGN “Un insulto pordesconocimiento”● Félix Bariáin dice quepensar que por tributaren módulos se cometefraude es desconocer elrégimen y la realidad

cha a un sector “de formagratuita, innecesaria y, so-bre todo, sin ningún funda-mento”, afirma el presi-dente del sindicato UAGN,Félix Bariáin. “Ningúnagricultor y ganadero co-mete un fraude por tenerunos ingresos, mucho opocos, está cometiendofraude. Pensarlo denota eltotal desconocimiento de

todos los grupos parla-mentarios de la realidaddel sector, cosa que no nossorprende porque ya esta-mos acostumbrados”.

La rebaja de módulos de300.500 a 200.000 suponea los agricultores y ganade-ros estar en desventaja fis-cal con respecto a los pro-ductores de otras comuni-dades autónomas. “Elenfado es tal que ya hayproductores que estánpensando en cambiar sudomicilio a otras comuni-dades limítrofes porquelas condiciones son másventajosas”. Otra opción

para entra en módulos es,según Bariáin, es sencilla-mente, dejar de producir.“¡Vamos, que va a ser másproductivo estar parado”.Para Bariáin, los políticosnavarros demuestran, engeneral, “una incongruen-cia”. “Si se quiere que hayainversión, generar econo-mía, lo que debe haber esuna presión fiscal baja. Loque no puede hacer Nava-rra es plantear unos módu-los una presión más altaque el resto de España. “Alfinal, el delincuente es elque trabaja y el que generaempleo”.

Economía

Los grupos analizanestos días si dan marchaatrás en su decisión

Los grupos parlamentarios estu-dian estos días la convenienciade volver o no a los límites de in-gresos anteriores en el sistemade módulos. Lo hacen en el mar-co de la ponencia fiscal que se ce-lebra en el Parlamento. Los gru-pos analizan el proyecto de ley deModificaciones Tributarias,aprobado el pasado 30 de octu-bre por el Gobierno foral y que seencuentra en trámite de presen-tación de enmiendas. A esta po-nencia, el departamento de Eco-nomía ha presentado un estudiode Hacienda foral que comparala tributación por el sistema demódulos (objetiva) y la tributa-ción por estimación directa condatos de la declaración del IRPFde 2011. Entre sus conclusiones,arroja que los 8.023 negocios noagrícolas que eligieron tributarpor módulos declararon 79,9 mi-llones, una media de 9.969 euros

Un estudio solicitado aHacienda aboga porrecuperar los límitesanteriores solo para losnegocios no agrarios

por negocio. Curiosamente, los4.965 pequeños negocios no agrí-colas que prefirieron no tributarpor módulos y lo hicieron por elsistema de estimación directa de-clararon 34,6 millones en total,una media de 6.974 euros por ne-gocio. Por tanto, quienes tributa-

El Parlamento de Navarra aprobó por unanimidad la reforma de los módulos. J.C. CORDOVILLA

ron por módulos declararon másrendimientos que los que lo hi-cieron por estimación directa.

El estudio aboga por volver alos límites anteriores de ingresos( a los 150.000 euros) en el caso denegocios no agrícolas y dejar lareducción de 300.500 a 200.000en el caso de agrarios, ya que solo244 profesionales deberían pa-sar a la estimación directa. Porotro lado, el estudio indica que lanecesidad de contratar un asesorpodría generar desempleo.

Desde UPN, García Adaneroindica que su grupo no tiene unaposición definida “porque lacuestión está en estudio”. DesdeGeroa Bai, Manu Ayerdi explicaque Europa apunta hacia la “de-saparición de los módulos” y afir-ma que el sistema “más justo” esla estimación directa. Dice “en-tender” el inconveniente que su-ponga la contratación de un ase-sor para un pequeño negocio.“Lo que no vale es que alguienme diga que prefiere los módu-los porque le sale mejor. Eso noes equidad fiscal con el resto deciudadanos”. Por su parte, Lizar-be (PSN) dice que, “sin olvidarque la tendencia es la desapari-ción de los módulos” y que “aúnno han decidido su postura”, sugrupo es “consciente” de que lareducción de los topes obligará acientos de negocios a contratarun asesor, Hacienda tendrá queaumentar la supervisión de de-claraciones de estimación direc-ta y hará menos competitivos alos negocios.

CLAVES DEL ESTUDIO

La recaudación será simi-lar con la reducción de mó-dulos aprobada mediante leyforal en abril.

Plantea volver al tope de150.000 euros para todaslas actividades no agrícolasmientras que admite la re-ducción de módulos para ac-tividades agrícolas, ganade-ras y forestales.

En caso de reformar o supri-mir pide establecer un perio-do transitorio. Y si los límitesvuelven a los 150.000 euros,subir módulos a transportey bajar los módulos a pelu-querías.

Cronología políticade la reducción de módulos

■ NOVIEMBRE DE 2012 Geroa Bai presentó una moción parlamentariapara que se estudiase el sistema de tributación objetiva (módulos). Al fi-nal, se acordó y aprobó que Hacienda foral realizara un estudio compara-tivo entre quienes tributan en estimación objetiva y quienes lo hacen enestimación directa.■ ABRIL DE 2013, Sin las conclusiones del estudio, Geroa Bai presentóuna enmienda al proyecto de ley foral de Medidas contra el Fraude Fis-cal. En esa enmienda, planteaba mediante una disposición transitoria, lareducción de los topes de ingresos en el sistema de módulos.■ 17 DE ABRIL.El proyecto de ley fue aprobado por unanimidad

■ 7 DE FEBRERO. Tradicionalmente, el sistema de módulos se rige me-diante una orden foral que todos los años rubrica la titular de Haciendaforal. En 2013, esa orden foral fue la 41/2013 de 7 de febrero.

Antes del 31 de diciembre

Para que la reducción no entre envigor se ha de aprobar en el Parla-mento foral una enmienda antesde final de año

En el supuesto de que se deseaserecuperar los límites de ingresosanteriores, y los mismos que hayen España, o se desease realizar

cualquier otro cambio en el siste-ma de módulos se debería redac-tar una enmienda que modifique eltexto de la disposición transitoriaaprobada en la ley de MedidasContra el Fraude Fiscal. La en-mienda se debe aprobar en el Par-lamento antes del próximo 31 dediciembre.

España y Euskadipiensan eliminar los módulos

La iniciativa de Geroa Bai sobre elsistema de módulos en Navarra seexplica porque PNV, Partido Socia-lista de Euskadi y el Partido Popu-lar han pactado en las tres diputa-ciones del País Vasco eliminar elsistema de módulos para el próxi-mo año. Por otro lado, España haanunciado que quiere reformar losmódulos en 2015.Desde el Gobierno foral subrayanque hay una “diferencia sustan-

cial” entre el régimen de módulosnavarro y el del resto del país. “Enel 98 y 99 sacamos de módulos atodas las actividades que están enmedio de la cadena de distribuciónde bienes y servicios; es decir, a losque facturan a otro empresario.Solo se dejaron actividades que serelacionan con el consumidor fi-nal”. Así, por ejemplo, salieron to-dos los gremios relacionados conla construcción.

284PELUQUERÍAS

244AGRICULTORES de los 23.814 quetributan por módulos.

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 19

Acuerdo entre fiscal ydefensa por incidentesen la Plaza de Toros el13 de julio de 2010

C.R.Pamplona

Un joven fue condenado ayer auna pena de año y cuatro mesesde prisión como autor de agre-siones a varios agentes de la Poli-cía Foral en un tendido de la Pla-za de Toros de Pamplona durantela mañana del 13 de julio de 2010.Fiscalía y Defensa llegaron a unacuerdo que, en la práctica, noimplicará cárcel para el acusado.La pena ha sido suspendida a

condición de que no cometa deli-to alguno en los próximos dosaños. También afrontará el pagode una multa de 180 euros. Ini-cialmente los cargos le suponían3 años de prisión.

El pacto entre las partes se sal-dó también con la rebaja de penasparaotroscuatroacusados(6me-ses de prisión a dos de ellos y unamulta de 180 euros a otros dos) yla absolución sin cargos para loscuatro restantes.

Los incidentes por los que fue-ron acusados tuvieron lugar en lamañanadel13dejuliode2010,an-tes del encierro, en la Plaza de To-ros. Según el escrito previo delfiscal, que reconocieron los acu-sados, a las 7.30 horas, los jóvenesse ubicaban en el tendido 1, donde

Condenado a un año y cuatro mesesde prisión por agresión a un policía

“gritaban y arrojaban bebida alresto de los espectadores”, insul-tándoles por su condición de “es-pañoles”. Agentes de Policía Foralprocedieron a desalojar a los acu-sados, continúa el escrito, queopusieron “resistencia activa,continuada y generalizada, em-pujando, forcejeando e insultan-do a los agentes”. El principal acu-sado agredió a un agente, al queempujó, con el que cayó al burla-dero, sobre otro policía. Ambosresultaron lesionados. Durantesu traslado al patio de caballos y adependencias policiales conti-nuaron con los insultos, concluyeel escrito. Los condenados ya ha-bían indemnizado a los agentesque resultaron heridos en los he-chos.

Los incidentes ocurrieron el 13 de julio de 2010, en la Plaza de Toros. DN

LAS CLAVES DEL ACUERDO

Condena por un delito de atenta-do contra la autoridad (un año deprisión) y lesiones (4 meses).Además, el condenado deberápagar una multa por falta de 180euros (30 días a 6 euros).

Condenas por resistencia y deso-bediencia (6 meses de prisión).Dos condenas por falta leve dedesobediencia que se concretaráen multas de 180 euros (30 días a6 euros por jornada).

La bajada se atribuye ala crisis, que deja menosposibilidades para que lamujer pueda rompercon su vida anterior

AGENCIAS/DNPamplona

Las denuncias por violencia degénero presentadas hasta el 30de septiembre en Navarra han

descendido un 12% respecto almismo periodo del año pasado.Concretamente, los cuerpos poli-ciales de la Comunidad foral hanrecibido hasta esa fecha 748 de-nuncias, 99 menos que en 2012.En una nota, el ejecutivo foral in-dica que en este periodo las muje-res de nacionalidad española haninterpuesto más denuncias (el56,4% del total) que las extranje-ras (43,6%). En cuanto a la edad, lamayor parte de las víctimas te-nían entre 30 y 34 años (el 19,1%) y

los agresores entre 40 y 44 años(18,85%). La violencia más comúnsigue siendo la física y psicológica(el 46,65%) y la relación dondemás violencia se ejerce es en la ca-tegoría de pareja actual (el 50%),seguida de la expareja (33,3%).

En rueda de prensa con motivodel Día Internacional contra laviolencia de género (se conme-mora el día 25), Teresa Nagore, di-rectora gerente del Instituto parala Igualdad y la Familia, explicóque el descenso en el número de

Caen un 12% respecto a 2012las denuncias por violenciade género en Navarra

Graffiti en Pamplona contra la violencia de género. DN

Un 60% no teníaempleo al sufrirlos malos tratos

El 60% de las mujeres navarrasvíctimas de violencia de génerono tenía empleo en el momentode sufrir los malos tratos. Así loestima un estudio de la Funda-ción Adecco sobre esta realidadque, además, cifra en un 82% elnúmero de ellas que reconoceque si lo hubiera tenido se hu-biera sentido más fuerte y hu-biera denunciado antes. El in-forme de Adecco, realizado a400 españolas víctimas de vio-lencia de género (80 de ellas deNavarra), incide también en larepercusión de la crisis a la horade hacer descender el númerode denuncias. “Se alarga la si-tuación de violencia , por el te-mos de las víctimas a no encon-trar empleo y verse sin recur-sos”. A la hora de buscartrabajo, lo que más valoran es-tas mujeres es la posibilidad deser independientes (37%) y la au-toestima (30%), por encima deotros aspectos como el salario oel horario.

denuncias tiene que ver con lacrisis. “Muchas veces las condi-ciones económicas no permiten ala mujer dar el paso de denunciarpor las complicaciones que aca-rrea el romper con su vida ante-rior”, señaló.

Nagore constató también undescenso en cuanto al número dedenuncias presentadas por mu-jeres jóvenes. Las féminas nava-rras de entre 14 y 30 años presen-taron hasta el 30 de septiembre235 denuncias por violencia degénero, un 31,4% del total. De es-tas denuncias, 27 fueron inter-puestas por mujeres de entre 14 y17 años.

Hasta el 31 de octubre se dicta-ron 307 medidas de protección(20 menos que en 2012), siendo189 por condena (16 menos que elaño pasado) y 118 por órdenes deprotección (4 menos). También alo largo de este año han cesado 82de estas medidas.

CLAVES

307MEDIDAS DEPROTECCIÓN se handictado hasta el pasado31 de octubre, cifra queha disminuido en 20 encomparación con lascontabilizadas el añopasado. Además, suman189 medidas por condena(16 menos que en 2012) yotras 118 por órdenes deprotección (4 menos queel año pasado).

82MEDIDAS CESADAS A lo largode este año, bien por cumpli-miento de pena, por levanta-miento de medidas cautelares oporque la mujer decida retirar ladenuncia.

56,4%de las navarras denunciantesson de nacionalidad española,frente a un 43,6% , de origen ex-tranjero

50%de las situaciones de violenciade género que se denuncian seproducen en el contexto de lapareja actual. Las situacionesprotagonizadas por una ex-pare-ja suman un 33%

748DENUNCIAS HASTA SEP-TIEMBRE DE 2013 Suponen 99menos que en esos primeros 9meses del año, en 2012

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 21

● La Guardia Civil ha alertadoa Interior de que la izquierdaabertzale busca imponer sumodelo educativo, con el quelegitimar el terrorismo

DNPamplona

UPN va a solicitar entrevistascon los responsables de los gru-pos mayoritarios del Congreso einiciará una ronda de contactoscon distintos responsables de losministeriosdeJusticia,InterioryEducación con el objeto de traba-jarlapresentaciónde“iniciativasparlamentarias que sirvan paraimpedir la estrategia de la iz-quierda abertzale de instrumen-talizar la enseñanza pública y pa-ra limitar su capacidad de in-fluencia sobre la comunidadeducativa”.

La pasada semana, este pe-riódico hacía público que laGuardia Civil ha alertado a Inte-rior de que la izquierda abertza-

le busca imponer su modeloeducativoenNavarra,basadoenuna “escuela pública vasca”donde poder legitimar los añosde terrorismo de ETA y fomen-tar su proyecto de una EuskalHerria unida y socialista. Así lorefleja un ‘informe reservado’elaborado por la Guardia Civilen Madrid, en el que se pone derelieve la presencia de decenasde personas relacionadas conBildu, Sortu, Batasuna y gruposafines en el sistema educativopúblico de Navarra.

El diputado de UPN, CarlosSalvador, se reunirá hoy con elsecretario de Estado de Seguri-dad, Francisco Martínez, y hasolicitado sendas entrevistascon los secretarios de Justicia yde Educación para “articular lasrespuestas legales que se consi-deren más eficaces para garan-tizar el respeto a la ley, impedirla instrumentalización de la en-señanza y combatir la batalladel relato de la verdad sobre lahistoria criminal de ETA”.

UPN promoverá iniciativaslegales para evitar el controleducativo por Batasuna

DNPamplona

La presidenta del Gobierno deNavarra, Yolanda Barcina, sostu-vo ayer que la izquierda abertza-le “piensa que si Navarra estáarruinada conseguirá más fácil-mente la unión al País Vasco”, yargumentó que por ese motivo seopone “a todo lo que signifiquedesarrollo” para la Comunidadforal.

Barcina fue entrevistada enMadrid en el programa televisivoLos desayunos de TVE. Allí, insis-

tió en que en Navarra existe “lacoordinadora del no” y el “cuantopeor mejor”. “Hay un grupo depersonas que siempre se hanopuesto a todo lo que signifiquedesarrollo para Navarra, la iz-quierda abertzale, que ha pensa-do cómo conseguir su proyectoidentitariodeunirNavarraalPaísVasco para luego separarnos delconjunto de España”, apostilló.

En otro orden, la regionalistaasumió que las relaciones deUPN con el PSN “no están en sumejor momento”, aunque recor-dó que la semana pasada ambospartidos aprobaron conjunta-mente una ley para ampliar el ac-ceso a la renta básica. No obstan-te, Barcina reconoció que el trá-mite de los Presupuestos foralespara 2014 “tiene bastante peoraspecto que la renta básica” y ma-nifestó que “hay una gran proba-bilidad de que haya prórroga”. Lapresidenta fue preguntada sobrela negativa de los socialistas devotar la moción presentada enTafalla por UPN contra la etarraInés del Río. Barcina contestóque le “sorprendió” la decisión yha deseó que “sea la excepción enel PSN y que se vuelva a la sendade acuerdos”. “Cuando UPN y elPSN vamos separados en la lu-cha contra el terrorismo, quienmás se alegran son los terroris-tas”, sentenció.

La presidenta delGobierno asume que “hayuna gran probabilidad”de que los Presupuestosse prorroguen de nuevo

Barcina afirma queBatasuna quiere aNavarra “arruinada”para unirla a Euskadi

La presidenta Yolanda Barcina.DN

BEATRIZ ARNEDOPamplona

La Fundación Caja Navarra y elpatronato que estará al frente dela misma siguen siendo objeto deuna pugna política por su control.Todo un pulso para ver quién to-ma las riendas de una fundaciónque gestionará este año 19,4 mi-llones para actividades y obra so-cial, y que tiene un patrimonio de221 millones. Es lo que queda delo que fue la entidad financiera.El PSN ha propuesto una regula-ción alternativa a la que está envigor, intentando que el Parla-mento sea el que elija a la mayo-ría de los patronos de la Funda-ción. Ayer acabó el plazo paraque los grupos parlamentariospresentaran enmiendas de cam-bio a la iniciativa socialista. Y laspropuestas muestran a una opo-sición dividida, lo que dificultaque el PSN consiga apoyos sufi-cientes para tumbar el actual sis-tema de elección del patronato,que sólo deja 3 de sus 9 miem-bros en manos del Legislativo.

El patronato se constituyó enjulio. Sólo faltan los representan-tes del Parlamento, que ha apla-zado esta elección hasta ver qué

ocurre con la norma alternativadel PSN. Los estatutos recogenun patronato de 9 miembros, delos que 5 han sido designados porel Gobierno (2 directamente y 3,de entre la terna de candidatosque propusieron los consejos deBienestar Social, Salud y Cultu-ra). El Ayuntamiento de Pamplo-na ha elegido a 1.

La postura de la oposiciónEl PSN propuso un patronato con11 miembros, de los que sólo 1 se-ría designado por el Gobierno yhasta6,incluidoelpresidente,porel Parlamento. Además, los traba-jadores de la Fundación nombra-

NaBai propone lasupresión de casi lamitad de la norma queha planteado el PSN

El PSN intenta cambiarla elección del patronatoque acordaron losgobiernos central y foral

La oposición, dividida al intentarregular la Fundación Caja Navarra

rían a 2; el pleno de Pamplona, a 1;y la Cámara de Comptos a 1 de en-tre sus auditores. A diferencia dela regulación actual, el PSN no po-ne trabas a que los políticos esténen el patronato, algo que tampococuestiona el resto de la oposición.

Para que su propuesta salgaadelante, el PSN necesita a los na-cionalistas e I-E. Pero NaBai, hapropuesto eliminar casi la mitad,7 de sus 15 artículos. Planteacambiar hasta el título, en un to-tal de 18 enmiendas. Este grupomantiene que la norma propues-ta por el PSN sólo puede regular“virtualidades especiales” de laFundación CAN. Defiende que és-

ta no precisa de una estructuracompleja y, además, deja al Go-bierno la elección de 5 miembrosdel patronato y 6, al Parlamento.

Bildu, con 7 enmiendas, apro-vecha la iniciativa para proponerque se obligue por ley a realizargestiones ante Caixabank y otrasinstituciones y conseguir toda ladocumentación sobre CAN desdesus orígenes. Además, pide quecada grupo parlamentario nom-bre a un patrono, independiente-mente de su peso en escaños.

I-E, con 7 enmiendas, y GeroaBai, con 4, proponen cambiosconcretos en la norma, en mu-chos casos de tipo técnico.

PROPUESTAS

ÓRGANOS DE GOBIERNOPSN. Propone que sean el patro-nato, presidente y la dirección.NABAI. No está de acuerdo enque la Fundación CAN tengaórganos de dirección o una pre-sidencia con relevancia distintaa la del propio patronato.

ELECCIÓN DEL PATRONATOPSN. Tendría 11 miembros.Propone que el Parlamento eli-ja a 6 (1, el presidente); el Go-bierno, a 1; los trabajadores dela Fundación, a 2; el pleno delAyuntamiento de Pamplona, a1; y Comptos, a 1.BILDU. Plantea que el Legislati-vo elija a tantos patronos comogrupos parlamentarios existan,ya que cada grupo decidiría unnombre. Además, propone quela Red de lucha contra la pobre-za y la exclusión social elija a 1.NABAI. Con 11 miembros. Pro-pone que el Parlamento elija a 6candidatos (cada parlamentariosólo podría votar a un aspiran-te); y que el Gobierno elija a 5.I-E. No está de acuerdo con queesté un auditor de Comptos.Geroa Bai. Con 9 miembros.Propone que el Parlamento eli-ja a 4 (más el presidente), 1 lostrabajadores de la Fundación; 2el Gobierno; y 1 Pamplona. Co-mo I-E, rechaza que Comptostenga un representante, por serquien auditaría a la Fundación.

CÓDIGOS ÉTICOSNABAI. Ve exagerado fijar códi-gos éticos para el patronato,cuyos miembros deben teneruna dedicación gratuita.

INFORMACIÓN DE CANBILDU. Propone obligar por leya que la Fundación obtenga,custodie y facilite luego el acce-so a toda la documentación deCAN, desde su origen, sobre suactividad financiera y los ámbi-tos en los que haya actuado.

La que fue sede central de CAN, hoy de Caixabank, en la Avenida Carlos III. NOEMÍ LARUMBE (ARCHIVO)

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 201322 NAVARRA

● La Comisión de PolíticasSociales visitó ayer elcentro, en marcha desde2007, que atiende a 80residentes

Agencias. Pamplona

Parlamentarios de la comi-sión de Políticas Sociales visi-taron ayer el Centro San Josépara personas con discapaci-dad física, cuya propiedad ygestión corresponde al Go-bierno de Navarra. Los parla-mentarios recorrieron las de-pendencias y, según indicó laCámara, comprobaron las“buenas dotaciones” de uncentro que, en funcionamien-to desde marzo de 2007, atien-de a 80 residentes con unaplantilla de 154 trabajadores.

Rita Maeztu, la directora,se refirió a las quejas que, so-bre la política de sustituciónde personal y la suspensióndel servicio médico durantelos fines de semana y festivos,pusieron de manifiesto lostrabajadores en una recientesesión de trabajo.

Sobre la primera cuestión,Maeztu manifestó que, “aun-que lo ideal sería cubrir todo,la mayor parte de las necesi-dades están perfectamenteatendidas porque la plantillaes amplia y flexible”.

● Hoy se celebra en Baluarteuna jornada que contarácon expertos como BernabéTierno y con testimonios depadres e hijos

AINHOA PIUDO Pamplona

Treinta familias se han intere-sado por el acogimiento demenores a raíz de la campañaque ha puesto en marcha elGobierno de Navarra, y que secerrará hoy con una jornadaen Baluarte. Teresa Nagore,directora del Instituto Nava-rro para la Familia e Igualdad,hizo un “balance positivo” delllamamiento. Nagore insistióen que, aunque esta campañase dé por cerrada, la posibili-dad de convertirse en familiaacogedora está abierta duran-te todo el año.

La jornada, que coincidecon la celebración del Día delos Derechos del Niño, se de-sarrollará por la mañana ypor la tarde. Las sesionesmatutinas estarán reserva-das a expertos como Joaquínde Paúl Ochotorena, Berna-bé Tierno y Jorge Fernándezdel Valle. Por la tarde se cele-brarán dos mesas redondasen la que los protagonista se-rán los niños y las familiasacogedoras.

Parlamentariosdestacan lasdotaciones delcentro San José

30 familias seinteresan porel acogimientode menores

I.G./M.J.E.Pamplona

El Gobierno central ha concedi-do 1,96 millones de euros para fi-nanciar 25 proyectos de investi-gación sanitaria en Navarra en laúltima convocatoria del InstitutoCarlos III-Fondo de Investiga-ción Sanitaria (FIS).

La mayor parte de los proyec-tos financiados, un total de 21,son de la Universidad de Navarramientras que cuatro procedende la Fundación Miguel Servetdel departamento de Salud delGobierno foral. La UniversidadPública de Navarra no recibirá fi-nanciación para los dos proyec-tos que había presentado a laconvocatoria.

La Universidad de Navarra ob-tendrá en total 1.767.870 eurospara iniciativas centradas en elestudio de parkinson, Alzheimer,ictus, diabetes o diferentes tumo-res. Así, el proyecto que ha recibi-do mayor financiación, con233.000 euros, persigue hallarnuevas dianas terapéuticas encáncer de pulmón. Otros proyec-tos que también reciben cantida-des importantes se centrarán enel estudio de la cirugía en pacien-tes con tumores hepáticos y en elefecto de una dieta mediterráneahipocalórica y promoción de laactividad física para prevenirproblemas cardiovasculares.

De los 21 proyectos aprobadospara la esta universidad 8 corres-ponden a la Clínica Universidadde Navarra(CUN), 7 al Centro de

Investigación Médica Aplicada(CIMA) y 6 a las facultades de Me-dicina y Enfermería. En concre-to, 780.631 euros se destinarán alCIMA, 610.596 a la CUN y 376.642a las facultades.

La Universidad (CUN, CIMA yFIMA) había presentado 55 pro-yectos a la última convocatoriade financiación. De ellos, 21 hansido aprobados, lo que suponeuna tasa de éxito del 38%.

El Instituto Carlos IIIfinancia 25 proyectos enNavarra: 21 de la UN y 4de la Fundación públicaMiguel Servet

La UPNA presentó dosproyectos a laconvocatoria pero no haconseguido financiación

La UN recibe 1,7 millones del Estadopara investigación sanitaria

Por su parte, la Fundación Mi-guel Servet del departamento deSalud presentó 19 proyectos y elInstituto Carlos III ha aprobadofinanciación para 4. En total, per-cibirá 191.000 euros para proyec-tos relacionados con el cáncer yel Alzheimer.

La tasa media de éxito en laconcesión de ayudas ha sido del26% en España mientras que enel conjunto de Navarra ha sidodel 33%, la segunda más alta delpaís sólo por detrás de La Rioja(aunque esta comunidad presen-tó tres proyectos y tendrá finan-ciación para dos).

La vicerrectora de investiga-ción de la UN, Iciar Astiasaran,destacó la importancia de que es-tas ayudas. “Van a traer a Nava-rra casi dos millones de euros pa-ra investigación biomédica espe-cialmente en un momento en elque resulta muy complicado ob-tener fondos para investigar”.

Sin decisión sobre el Instituto Sanitario

EldepartamentodeSaludsigueestudiandounasalidaparaconsti-tuir el patronato del Instituto de Investigación Sanitaria de Nava-rradespuésdequeelconsejodegobiernodelaUPNAvolvieseare-chazar su propuesta. Esta consiste en que el patronato esté regidoal 50% por la UN y sus centros y en la misma proporción por la UP-NA y Salud. El campus público ve imprescindible que el consejerode Salud, que presidiría el patronato, tenga un voto de calidad enlas decisiones más importantes mientras que la propuesta, avala-da por la UN, apuesta por una mayoría cualificada de dos terciospara la toma de decisiones. En 2010, cuando se constituyó el Insti-tuto, no se contó con la UPNA, lo que generó una fuerte polémica.Saludhaintentadoreactivarelproyectoconunanuevapropuesta,que ha sido rechazada por la UPNA. Ahora tiene tres opciones: de-jar de nuevo ‘dormir’ el proyecto, intentar buscar un punto de en-cuentro o ponerlo en marcha con la Universidad de Navarra.

Una investigadora en el laboratorio. DN

M.J.E. Pamplona

La espera media para una inter-vención quirúrgica en la red pú-blica ha disminuido en 12 díashasta situarse en 102 días hábi-les.Afinaldeoctubrehabía9.368pacientes que aguardaban unaoperación,442menosquealaca-bar el mes de septiembre. Semantiene así la tendencia al des-censo que se inició en septiem-bre, cuando el tiempo medio seredujo en 5 días respecto a agos-to.

Salud ha puesto de manifiestoque mantiene la política de ‘prio-rización’ en las listas de esperacon objeto de evitar demoras en

pacientesconprocesosdemayorimportancia como la cirugía on-cológica,cardíacayvascular.Así,en el caso de cirugía cardíaca lademora media ha disminuido 4días,de22a18yencirugíavascu-lar la reducción ha sido de ochodías, pasando de 72 a 64 días. Noobstante,entraumatología, laes-pecialidad con lista más abulta-da, la demora media es de 145 dí-as, aunque también ha disminui-do en ocho días.

En cuanto a primeras consul-tas para especialistas la esperamedia sigue subiendo y es de 53días, frente a 52 en octubre. Hay52.081 pacientes aguardandouna primera consulta.

La demora media en la redpública para operacionesbaja 12 días y es de 102

M.J.E. Pamplona

Salud ha abonado a Mediterráneade Catering este año 11.135 eurosen productos de alimentación queno se incluyen en los menús que laempresa distribuye en el Comple-jo Hospitalario pero que se solici-tan desde las plantas. Se trata decomplementos como monodisisde aceite o leche, entre otros.

El concierto que se firmó conMediterráneadeCatering,empre-sa adjudicataria de las cocinas delCHN, incluía un listado de produc-tos que debería proporcionar fue-ra de los menús cuyo precio estápactado en el concierto.

Este año el gasto en alimenta-

ción ha sido de 5.206.239 euros, yaque el servicio se inició el 21 deenero en el antiguo Virgen del Ca-mino y posteriormente se sumó elantiguo Hospital de Navarra yUbarmin. Respecto al año ante-rior Salud ha calculado un ahorrode 3,3 millones de euros en la co-mida hospitalaria.

El proyecto de presupuestospara 2014 contempla 6,3 millonesde euros para alimentación exter-na, una cifra que incluye los 6,1 mi-llones previstos para el conciertocon Mediterránea (incluye el IVA)y cerca de 200.000 euros en ali-mentación para el personal deguardia, que corre a cargo del ad-judicatario de las cafeterías.

Salud ha gastado 11.135 € enproductos no incluidos enlos menús hospitalarios

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 23

B. ARMENDÁRIZPamplona

La investigación, y más concreta-mente su control de gastos, hono-rariosytiempoinvertido,esunadelaslaborespendientesdelaUPNA.Así al menos lo cree la Cámara deComptos, que en su informe de se-guimiento al centro universitariodestaca como recomendacionesaún pendientes de cumplir variasreferidas a la labor investigadora.El presidente del ente fiscalizadorde Navarra, Helio Robleda, acudióayer al Parlamento, a petición deNaBai y Geroa Bai para detallar elinforme que Comptos dio a cono-cer hace ahora un mes.

“La UPNA aún tiene pendiente,porunlado,definircriteriosobjeti-vos para establecer los honorariosy la dedicación de los investigado-res en los contratos y proyectosquedesarrollay,porotro,determi-nar los costes indirectos de la in-vestigación”, aclaró ayer Robleda.Sobre este último aspecto, detallóqueelcentronohacalculadocuán-to cuesta el uso de los recursos dela UPNA que se utilizan en los dis-tintos proyectos. “El centro debe-ríarecuperaresaaportacióndelosingresos que generen esas investi-gaciones, de forma que reviertanen la universidad. Existen algunoscálculos, pero no están sustenta-dos”, afirmó.

Todo ello, además, en un mo-mentoenelquelosingresoscaenylos gastos aumentan. De hecho, el

Recalca que losingresos han caído un36% y los gastos hanaumentado un 2% entre2009 y 2012

Comptos reclama a la UPNA unmayor control de la investigación

informe recoge que desde 2009hasta 2012 los ingresos han des-cendido un 36%, en buena partelastrados por una menor aporta-ción de las empresas y entidadesprivadas (que se ha reducido un56%) y han pasado de 9,1 a 5,8 mi-llones. “Los gastos, en cambio, se

hanconvertidoenuncostefijoqueva aumentando poco a poco. Poreso, vemos con preocupación la si-tuación,quedeberíareconducirsede alguna manera”, argumentóRobleda. Parte de esa labor debe-ríadirigirsehaciaunanálisisdeta-llado de cada proyecto, “para ver

El presidente de Comptos, Helio Robleda, en elParlamento. DN

ÍÑIGO GONZÁLEZPamplona

Hay muchas formas de manifes-tar rechazo hacia una normativaque no se comparte. Y la LOMCE,la llamada Ley Wert, ha vivido es-tos días la mayoría de ellas. En Na-varra la comunidad educativa, in-cluida la red concertada, marchócontra la reforma de la Ley de Me-jora de la Calidad de la Enseñanzahaceunassemanas.Todos,menosun sindicato, APS. La Asociaciónde Profesores de Secundaria, pesea tampoco estar de acuerdo con laLOMCE, no se ha sumado a lasmovilizaciones y apuesta por ha-cerse oír de otra manera. Así, elviernes y sábado organizan susprimeras jornadas de educaciónque llevarán por título Presente yfuturo de la enseñanza pública.

Alberto Royo, presidente deAPS, presentó ayer las jornadas yexplicó la postura del sindicato.“Nacimos como asociación en2006ydecidimosconstituirnosensindicato en 2007. Pero nuestrasseñasdeidentidadsonmuydistin-tas a la de una organización sindi-cal al uso. Entendemos que nues-tra responsabilidad no se terminaen la defensa de los derechos labo-rales de los docentes de secunda-ria sino que va más allá y se marcacomo objetivo final la reforma denuestro sistema educativo”.

En este sentido, APS no se haadherido a las actuaciones públi-cas contra la LOMCE al entenderque el problema viene de lejos.“No estamos participando de for-ma activa, es verdad, pero no por-que nos guste la LOMCE, que nonos gusta nada, sino porque en-tendemos que la LOGSE y la LOEhan sido determinantes en el de-clivedelacalidaddenuestrosiste-maeducativo.LaLeyWertnoeslaúnica culpable y hay que reivindi-car otros conceptos, como el es-fuerzo o la exigencia”, dijo Royo.

Por ello, desde APS han organi-

La Asociación deProfesores de Secundariaorganiza sus primerasjornadas sobre educaciónen la enseñanza pública

El sindicato APSabogapor el debate frente ala movilización contrala llamada ‘Ley Wert’

Elena Senosiáin, Alberto Royo y Raúl Martínez, de APS. JAVIER SESMA

EL PROGRAMA

Viernes22:Alas16.30horasre-cepciónyrecogidadedocumen-tación.16.45h:presentaciónacargodeAlbertoRoyo,profesordemúsicaypresidentedeAPS.Alas17h:conferenciadeXavierMassó,catedráticodefilosofíaypresidentedeSPES:Elmodeloeducativoilustradoysusdetrac-tores.19h:conferenciade IngerEnkvist,catedráticadelenguayliteraturaespañola,hispanistaypedagoga:Aprenderdeléxitoofracasodelosalumnosafro-ame-ricanosenlosEEUU.20.30h:me-saredonda:¿Autonomíadelcen-trooautonomíadelprofesor?

Sábado23:Alas10horas:confe-renciadeGregorioLuri,doctorenFilosofía:Losproblemasdelpre-sente.Lasituacióndeldebatepe-dagógicointernacional.12h:con-ferenciadeEnriqueMoradiellos,historiadorycatedráticodeHisto-ria:Lasvirtudesdelaeducacióncomoinstituciónculturalhumanadevalorirrenunciable.13.30h:mesaredonda:Lapedagogía:¿frenooimpulso?.14.30h:con-clusionesyclausura.

zado estas jornadas sobre educa-ciónquetendránlugarelviernesysábado en el Iruña Park con po-nentes de prestigio como la hispa-nista Inger Enkvist o el filósofoGregorio Luri: “Estamos en unmomento de mucho ruido, demucha manifestación, y faltanpropuestas reflexivas. Somosmuy partidarios de fomentar eldebate y el contraste de las dife-rentes posturas, porque así se lle-ga a conclusiones que empujen ala mejora de la práctica docente.Los cuatro ponentes tienen encomún dos puntos: son personasde mucho prestigio y tienen uncriterio muy independiente. Y enlas meses redondas también ha-

brá gente de todos los perfiles”.Las jornadas, de entrada libre

y gratuita, van dirigidas, espe-cialmente, a profesor de secun-daria de la red pública y a “cual-quiera que entienda que la edu-cación es un pilar fundamentalde una sociedad avanzada”.

REACCIONES

“El modelonecesita una vueltapero tenemos unministro que damucho miedo”JUAN CARLOS LONGÁSNABAI

“Este informe es untoque de atención ala UPNA, con áreasde mejora deenormeimportancia”MANU AYERDIGEROA BAI

“Pese a no tenerun convenioplurianual, es unauniversidadsaneada y con

recursosadecuados”CARMEN GONZÁLEZUPN

“Cada año, la UPNArecibe menosdinero, no sé siporque tiene queser así o porque norecibe la atenciónque merece”PEDRO RASCÓNPSN

“UPN no cree enun sistemauniversitario propioy público, no lo vecomo una inversióna futuro”MIREN ARANOABILDU

qué gasto real supone y cuantifi-car la relación coste/precio y suaportaciónalascargasgenerales”,añadía.

Este punto de atención, sin em-bargo, no es el único que hizo no-tar ayer el presidente de Comptos,que volvió a insistir en la necesi-dad de contar con un convenio definanciaciónplurianualqueayudea la gestión y organización de losrecursos de la UPNA. Pero, ade-más, Robleda planteó como “unaamenaza a futuro” el sistema degobierno de laUPNA enparticulary de las universidades españolasen general. “El modelo que rige anivel nacional, de gobierno cole-giado, supone una hipertrofia decomisiones y órganos que dificul-tan la gestión del centro, hasta elpunto de que el rector no puedenombrar a todo su equipo y hacecomplicadaylentalatomadedeci-siones”, se lamentó.

InternacionalizaciónA juicio de Comptos, uno de las de-bilidades que debería corregir laUPNA cuanto antes es su falta deinternacionalización, en cuanto aalumnos que van a otras universi-dades o estudiantes que decidenformarse en Navarra. “No somosuna universidad bien posicionadaen esta materia, ni en la recepciónni en la exportación de alumnosErasmus”, apuntó el presidentedel órgano fiscalizador. “Habríaque plantearse si la proyección in-ternacional es un tema en el quedeberíamos pensar, reorientandorecursos a través del apoyo de losidiomas”, sugería Robleda, apos-tando por dar más fuerza al Insti-tuto Superior de Idiomas paraconseguir que los alumnos man-tengan en la universidad el nivelde idiomas con el que llegan y me-jorarlo.

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 201324 NAVARRA

Solidaridad m

Mª JESÚS CASTILLEJOPamplona

“La dura situación de crisis queestá viviendo nuestro país y tam-bién la Comunidad foral, queafecta tanto a las Administracio-nes públicas como al tejido em-presarial y social, nos ha llevadoa una situación sumamente críti-ca”. Son palabras del director ge-rente de Anfas, Gerardo Posada.“Esto se traduce en que nos he-mos visto obligados a subir muyconsiderablemente las cuotas denuestros socios y usuarios, con elperjuicio que ello supone para lasfamilias”. En concreto, en los dosúltimos dos años, entre otras me-didas, han tenido que aumentar

las cuotas por servicios una me-dia del 60%. Por ejemplo, en Aten-ción Temprana 3-6 años se ha pa-sado de cobrar 42 a 62 euros almes, con un incremento de casiun 47%. Este servicio lo utilizaron150 niños en 2012. Asimismo, enHabilidades Adaptativas, con 140

Impagos, reducciones yexenciones por gravesnecesidades se unen adescensos en las ayudasprivadas y públicas

La entidad prestaservicios de apoyo a1.300 personas, deellos casi 600 niños yjóvenes en edad escolar

La crisis obliga a Anfas a subir lascuotas a las familias un 60% en 2 años

usuarios durante el 2012, se hapasado de una cuota de 33 a 52euros (un 62,5% más). En Psico-motricidad el aumento llega al76% y en el programa Deletrea,casi un 86% más... Unas “medidasdrásticas y duras” que Anfas seha visto obligada a implantar. Y

Arriba y delante, Xabier Zulet Moreno, de 7 años, y Gorka Ibáñez Etxe-berria, de 9 años, en clase de Habilidades, con Maite Casademont. A laderecha: Bruno Sáinz de Murieta cepilla a Nipón, en una terapia asistidacon animales,enelcentro infanto-juvenildeAnfasenIturrama. JESÚSCASO

aun así, no levantan cabeza. En2012 tuvieron un déficit de68.600 euros, que se suma al deaños anteriores... Según señalan,la crisis es la causa principal, alprovocar un grave empeora-miento de la situación económicade usuarios y familias, lo que hadisparado impagos y retrasos encuotas y recibos, así como reduc-ciones y exenciones por gravesdificultades -con unas pérdidasanuales de hasta 40.000 euros-.

Hay que tener en cuenta, ade-más, que los costes reales de losservicios son siempre mayoresque las cuotas que se solicitan.

Asimismo, han descendido entorno a un 20% las ayudas públi-cas y hasta un 60% las subvencio-nes privadas (cajas de ahorros...).

‘Me da rabia no poder pagar’Las reducciones y exenciones pa-ra quienes hoy no pueden pagarson importantes. Es el caso deMahjouba El Wardi, de 46 años ymadre de dos hijos, nacida enMarruecos pero que lleva 17 añosen Navarra. “Me da rabia no po-der pagar” la cuota de Anfas, afir-ma. Su hijo Adam, de 8 años, acu-de a Habilidades Adaptativas. Elniño, con síndrome de Down, tie-

En marcha la ‘Operación Bocata Solidario: da un mordiscoAnfas realiza un llamamiento so-lidario a todos los colegios, insti-tutos e ikastolas de Navarra asícomo a empresas, para partici-par en la ‘Operación Bocata Soli-dario: da un mordisco por Anfas’.Se trata de animar en los próxi-mos días y semanas a que en cen-tros y empresas se organice unalmuerzo solidario, por ejemplo,bocatas de chorizo a 2 €.

El objetivo es, por un lado, sen-sibilizar sobre la discapacidad in-telectual, para lo que se ofrecenunos materiales didácticos, col-gados en www.anfasnavarra.org.Por otro, recaudar fondos parapoder continuar con los más de30 programas que lleva a cabo la

asociación, en especial aquellosque se dirigen a niños y jóvenes.

Cabe destacar que el Parla-mento de Navarra tiene previstoadherirse a la campaña con algu-na actividad el próximo 28 de no-viembre. Asimismo, el departa-mento de Educación del Gobier-no foral va a animar a todos loscentros educativos a participaren esta iniciativa solidaria.

En lo que respecta a “materiaprima” para los bocatas, a travésdel Gremio de Carniceros de Na-varra se han sumado las carnice-rías: Aritzia, Vizcay, Artesana Jo-se y Dani SL, Ezcurdia, GerardoFernández, Hnos. Olagüe, JesúsFernández, José Antonio, Bosco,

● En colaboración conFundación Diario de Navarra,la ONG promueve estacampaña con el fin desensibilizar y recaudar fondos

ANFAS EN DATOS

1 Orígenes y alcance. Anfas secreó en 1961. Cuentan con 2.974socios, de los que 1.529 tienenalgún familiar con discapacidad.

2 Servicios. Ofertan a 1.300personas con discapacidad -so-bre todo intelectual- y a sus fa-milias más de 30 servicios, paralo que se cuenta con 79 profesio-nales y 700 voluntarios al año. Elpresupuesto fue de 2,9 millonesde euros durante el año pasado.

3 Por Navarra. Además de lasoficinas generales en Burlada yde sedes para servicios en Pam-plona (dos centros), cuentan consedes en Estella, Sangüesa (enesta localidad también tienenuna vivienda, junto con un pisotutelado en Barañáin), Elizondo,Lesaka, Santesteban, Alsasua,Tudela... y actividades en Peral-ta, Castejón, Cintruénigo, etc.

4 Programas. Ofrecen diferen-tes apoyos para desarrollo in-fantil y juvenil; formación y capa-citación de adultos; ocio y cultu-ra (natación, deporte...); yprograma para las familias(respiro, campamentos...).

CÓMO COLABORAR

1 Hazte socio. Cuota anual: 70 €.Se puede abonar en dos veces.

2 Realiza un donativo. ¡Cual-quier aportación es buena! Ade-más, al tener programas con el‘Sello Comprometido Socialmen-te’ se pueden obtener ventajas fis-cales de hasta un 40% de desgra-vación. En cuentas de: la Caixa:2100 5209 39 0200022519;Caja Laboral 3035 0184 081840700279; Caja Rural:3008 0077 16 0716087812;y Banco Santander: 00491821 04 2710655 261

3 Participa en la operación Bo-cata Solidario. ¡Anima a tus com-pañeros de clase o de trabajo aparticipar en esta iniciativa!

4Con el teaming. Por sólo 1 € almes puedes hacer teaming. Estainiciativa nació en el año 1998 yayuda a los demás mediante mi-crodonaciones de 1 euro. Enwww.teaming.net/colaboraco-nanfas está toda la información.

5 Más información: comunica-ción@anfasnavarra.org y en laweb www.anfasnavarra.org

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 25

Solidaridad

Apoyo a losprogramas dedesarrollo infantil

El proyecto ‘Estimulando vidasautonómas’, promovido porFundación Diario de Navarra yAnfas, pretende ayudar a estaasociación a paliar los efectos dela crisis y, en concreto, el hechode las familias estén teniendoque pagar cada vez más para re-cibir servicios de apoyo. De he-cho, hay no pocas familias queestán haciendo un gran esfuer-zo o que incluso no pueden pa-gar total o parcialmente. Dentrode los diferentes programas queAnfas ofrece a las personas condiscapacidad y sus familias, seha seleccionado el de ‘Desarro-llo Infantil’ por su especial im-portancia (casi 600 niños y jóve-nes en edad escolar). Se incluye:atención temprana 3-6 años; ha-bilidades adaptativas; psicomo-tricidad y musicoterapia; y ‘Enverano también’. Por otro lado,tienen un servicio concertadocon el Gobierno para prestar laatención temprana 0-3 años fue-ra de Pamplona y comarca.

Ascarza, Goñi Induráin, Hnos.Larragueta,EusebioPedroarena,Manuel Mazo, Ortigosa, Ismael,Zuazu, Borja, Díez, Supermerca-do Loli y Embutidos Garro y Hor-tanco. Y además, Taberna.

También están ya apuntadas,por ahora, las empresas Iberdro-la y SCA Hygiene Spains S. Com.P.a. (Allo), Tasubinsa, un grupo defuncionarios de Salud Pública, laplanta de BSH en Esquíroz,Schneider de Puente la Reina...

Y en cuanto a colegios, Mirava-lles, Larraona, Mater Dei de Aye-gui, ikastola Ibaialde de Lodosa,colegioVirgendeNievasdeDicas-tillo, colegios de Arróniz y Otei-za... lo harán este viernes 22.

ne un 88% de discapacidad porcomplicaciones de salud comoepilepsia, apnea del sueño, car-diopatías... Para colmo, tras el di-vorcio su marido no les pasa na-da. “Tengo un subsidio por de-sempleo de 346 euros al mes”,explica. Por el niño le dan otros300 euros de ayuda debido a sudependencia... Fueron desahu-ciados de su casa por no poderpagar la hipoteca y ahora estánalquilados en un piso de Vinsa.

Mahjouba recuerda que,mientras esperó el cobro del sub-sidio, estuvo dos meses viviendocon préstamos de Cáritas. Ahoraha solicitado la renta básica paracomplementar el subsidio. “Soloen farmacia gasto 130 euros almes entre pañales, pomadas, etc.para Adam”, dice. Ahora no sabecómo va a pagar la calefacción es-te invierno, dice, entre lágrimas.

“Apelamos a la sociedad nava-rra, a los ciudadanos y a las em-presas”, destaca Usué Zulet Ju-río, presidenta de Anfas, “paraque nos ayuden a mantener loque nos ha costado 52 años con-seguir”. “Está en juego”, añade,“la calidad de vida de 1.300 nava-rros con discapacidad intelectualo del desarrollo y de sus familias”.

M.J. C.Pamplona.

M ARIANA tiene 6años y desde muy pe-queña acude al ser-vicio de Atención

Temprana, donde le ayudan acrecer y mejorar, donde la esti-mulan para llegar a tener “una vi-da lo más autónoma posible” hoyy mañana. Así lo cuenta su ma-dre, Mariana Jaúregui Real,pamplonesa de 45 años, casada ymadre de dos hijos. “Para mi hijaeste servicio es imprescindible”.Y eso a pesar de que ha tenidoque pasar de pagar de 80 a 120 eu-ros al mes en los dos últimos añosdebido a la situación económicade Anfas. “Me lo quito de dondesea, pero la niña sigue”, explica lamadre de Mariana, que acudedos veces por semana a una se-sión de 45 minutos cada una.

Las recibe en el Centro de De-sarrollo Infantil y Juvenil Con-cepción Bengoechea de Anfas, si-tuado en la calle Pedro I de Pam-plona. Mariana Jaúregui, comomuchas otras familias, no entien-de por qué algo que es tan “nece-sario” para sus hijos -“no es un lu-jo”, opina- no está cubierto por laAdministración en su totalidad,también en este aspecto.

Entre los 0 y 3 años el serviciosí es gratuito y universal y lo ofre-ce el departamento de PolíticasSociales. Después, los apoyos seponen desde el departamento deEducación al escolarizarse.

“Los centros hacen lo que pue-den. De hecho, yo en el colegio demi hija estoy encantada” -va a La-rraona-, aclara, “pero la realidades que nuestros hijos necesitanuna estimulación mucho más in-

A la izda., Mariana, de 6 años, monta un torre gigante, en clase de Atención Temprana para 3-6 años, con la terapeuta María Jesús Larraya.JESÚS CASO

dividualizada, constante, ade-cuada a su ritmo...”, indica. Poreso existe el servicio de Anfas pa-ra 3-6 años, pero privado, no sub-vencionado. “Habrá muchas fa-milias que no puedan soportar elaumento de cuotas”, se lamenta.

Para Mariana Jaúregui, “ha-bría que ver esta estimulación co-mo una inversión, no como ungasto, ya que es el punto de parti-da para que nuestros hijos pue-dan ser el día de mañana autóno-mos y útiles a la sociedad en vezde adultos dependientes y costo-sos”. “Nuestros hijos tienen dere-cho a desarrollarse todo lo posi-ble y a ser felices y no un lastre”.

“La atención temprana es parami hija como su alimento cere-bral”, asegura. Otro aspecto quedestaca es el apoyo que recibenlas propias familias. “Se nos danpautas y orientaciones para sa-ber cómo actuar y trabajar conellos en casa, en la calle...”, dice.

El ‘Libro Blanco’Según el ‘Libro Blanco de Aten-ción Temprana en España’(2000), la AT “es un conjunto deintervenciones, dirigidas a la po-blación infantil de 0-6 años, a lafamilia y al entorno, que tienenpor objetivo dar respuesta lo máspronto posible a las necesidadestransitorias o permanentes quepresentan los niños con trastor-nos en su desarrollo o que tienenel riesgo de padecerlos”.

“Estas intervenciones”, se aña-de, “que deben considerar la glo-balidad del niño, han de ser plani-ficadas por un equipo de profe-sionales interdisciplinar...”.

Andrea Beriáin, profesional deAtención Temprana de Anfas, ex-

plica que las intervenciones quese realizan varían en función delas necesidades de cada niño.Pueden ser aspectos cognitivos,motóricos, manuales, del len-guaje, relaciones sociales... y “to-do aquello que ayude a prevenir oa minimizar trastornos que pue-dan afectar al desarrollo”.

En este sentido, Beriáin hacehincapié en la “prevención”: laAT trabaja con trastornos de mo-do que pueda llegarse incluso aevitarse el desarrollo de una dis-capacidad. Por eso no sólo va diri-gida a niños y niñas con discapa-cidad intelectual, añade, sino conproblemas auditivos, del lengua-je, de habilidades sociales, etc.

Que el Libro Blanco defiendala etapa 0-6 años tiene una expli-cación científica. “Está demos-trado que en esas edades es cuan-

do el cerebro tiene mayor plasti-cidad”, y con ello, añade, mayoresposibilidades de estimular, co-rregir, mejorar... y adquiriraprendizajes diversos. “Todo loque no se haga durante esta eta-pa”, afirma, “después va a costarmucho mas”. Por ello, señala laimportancia, en primer lugar, dela detección precoz por parte detodos los profesionales implica-dos, como pediatras, educadoresen guarderías y colegios, etc. Y,en segundo lugar, en iniciar la in-tervención de AT cuanto antes.

Por otra parte, Beriáin explicaque este conjunto de intervencio-nes incluye un “acompañamien-to a la familia”, de apoyo emocio-nal a padres y hermanos, orienta-ciones sobre pautas en casa, etc.

‘Refuerzo’ a lo públicoDesde el departamento de Políti-cas Sociales destacan que la eta-pa 0-3 años (295 niños) es gratui-ta y totalmente “garantizada” yque en la de 3-6 el departamentode Educación y el Centro de Re-cursos de Educación Especial(CREENA) “aportan todos los re-cursos necesarios para los niños”integrados en colegios, públicosconcertados (485 niños), sin con-tar centros de educación espe-cial. Así, ven el programa queofrece Anfas por su cuenta comoun “refuerzo”. “Nos parece muybien, pero la red pública atiendetodas las necesidades”, afirman.

No obstante, “apoyan” la bús-queda de recursos y de hecho yadieron recientemente al proyec-to atención temprana 3-6 años deAnfas el ‘Sello Comprometido So-cialmente’, para animar a que seaapoyado desde la ciudadanía.

Estimulando vidas autónomas

La atención temprana es un conjunto de intervenciones para niños de 0 a 6 años que buscaprevenir y tratar trastornos diversos, estimulando y mejorando numerosos aprendizajes

La atención temprana sedirige a niños de 0 a 6años para intervenir ennecesidades y prevenir

Entre los 0 y 3 años laofrece gratuita PolíticasSociales y Educaciónpone apoyos en 3-6 años

por Anfas’

26 Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013Pamplona y la CuencaPrimer día de paro en el transporte urbano m

PILAR FDEZ. LARREAPamplona

El seguimiento ayer del primerparo en el transporte urbano co-marcal fue del 100%, siempre den-tro del marco de servicios míni-mos, establecidos por el Gobiernode Navarra en un 60% y que se res-petaron en ese mismo porcentaje.De este modo, entre las 7.30 y 9.30yde18a20horas,circularon66delos 110 autobuses habituales un

martes. En la calle, resignación,enfado e incluso sorpresa entrelos usuarios ante los retrasos, deunos diez minutos de media,algomás acusados por la tarde. Por-que, algunos ciudadanos, una mi-noría, desconocían la convocato-ria de protesta. Unos 115.000 via-jeros montan un día de labor envillavesa y el paro, especialmenteel de la mañana, se situó en horapunta.

El paro apenas tuvo inciden-cia en la actividad cotidiana de laciudad, los usuarios buscaronmedios de transporte alternati-vos o cambiaron citas y horarios,ante una convocatoria prevista.La circulación en el centro dePamplona fue fluida, a pesar deque la lluvia se sumó a la jornada.No hubo mayor demanda en losaparcamientos subterráneos, ysí menos clientes, a primera ho-ra, en el mercado de Santo Do-mingo.

La plantilla de TCC, unas 470personas, había respaldado demaneramayoritarialaconvocato-

El paro fue del 100%en las cuatro horasconvocadas, en el marcode los servicios mínimos,establecidos en el 60%

Los paros continúanmañana, también entrelas 7.30 y las 9.30horas, y de 18 a 20horas, por la tarde

Los servicios mínimos cubren con retrasosla demanda de usuarios de las villavesas

El paro de ayer fue secundado por el 100 por cien de los trabajadores y los retrasos acumularon usuarios en las paradas. JAVIER SESMA

Trabajadores de TCC se concentraron en las cocheras durante las doshoras de paro de la mañana. CALLEJA

A TENER EN CUENTA

NUEVO PARO MAÑANAEl paro de ayer, entre las 7.30 ylas 9.30 horas y de 18 a 20 ho-ras, por la tarde, se repetirá ma-ñana jueves en el mismo tramohorario. Y continuarán la sema-na que viene, martes y jueves, dí-as 26 y 28, pero en ese caso en-tre las 12 y las 16 horas. En to-dos los casos, los serviciosmínimos serán del 60%

HUELGA EN DICIEMBRESalvo que haya avances en la ne-gociación, los paros se retoma-rán la segunda semana de di-ciembre, tras los puentes. Losdías 9 y 13, lunes y viernes, seránde 7.30 a 9.30 y de 18 a 20 horas.El día 11 se prevé una huelga dejornada completa y, el día 16 po-dría iniciarse una indefinida.

EL CONFLICTO LABORALLa empresa prevé aplicar la re-forma laboral “en un contexto depérdidas, con el fin de garantizarla concesión”. Reducirá sueldosy aumentará la jornada en 40horas anuales. El comité se opo-ne, plantea congelación salarialpara tres años, y reducciones dejornada que permitan la crea-ción de puestos de trabajo.

C

ria de paros parciales propuestapor el comité de empresa hacetres semanas. El motivo: el des-cuelgue de la empresa del conve-nio colectivo vigente y su inten-

ción de solicitar, como ya ha he-cho, la aplicación de la reforma la-boral con reducción de sueldo yaumento de jornada, en un con-texto de pérdidas. Opuesta es la

posición del comité, que habla debeneficios y, en todo caso, de unaconcesión temeraria. La Manco-munidad adjudicó el servicio en2009, para diez años, a la sociedadcatalana TCC.

El paro comenzó a las 7.30 de lamañana. A esa hora, los conducto-res pusieron la leyenda Fuera deServicio en los paneles lumino-sos, dejaron de coger pasajeros ycuando los últimos usuarios delos autobuses llegaron a su desti-no, loschóferestomarondestinoalascocheras.Allíseconcentraron,acompañados por otros trabaja-dores de la empresa. Cerca de uncentenar permaneció durantedos horas en el exterior de las ins-talaciones de Ezcaba tras unapancarta que decía: “Por un trans-porte público de calidad. TCC La-purrak (ladrones)”.

Minutos antes de las 9.30,arrancaron nuevamente moto-res, encendieron el SAEI, el siste-ma de información en tiempo realy retomaron la circulación de undía habitual, con las 24 líneas

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 27PAMPLONA Y LA CUENCA

Primer día de paro en el transporte urbano m

diurnas. Similar fue la situaciónpor la tarde. En la concentraciónmatinal, Juan José Jaime, de UGT,volvió a insistir en que “la Manco-munidad le ha eximido a la em-presa de las penalizaciones porpérdida de viajeros en un alto por-centaje” . “El restante no es por lacrisis, sino por el compromiso deviajeros inalcanzable que adqui-rió en el concurso la empresa, ba-jo su responsabilidad”, subrayó.

Respecto a “la comparacióncon otras ciudades”, el comité ma-tiza: “Nos comparan con el conve-nio provincial, que no tiene nadaque ver con el de Urbanos, la com-paración, de hacerse, debería sercon ciudades con característicassociales y económicas parecidas,como Vitoria, BIlbao o San Sebas-tián, donde tienen salarios más al-tos y jornadas inferiores”.

La empresa afirma que un con-ductor percibe unos 34.000 eurosanuales.Sostieneelcomitéque“lacifra está inflada y manipulada,pues incluye el sueldo de directi-vos y las 30.000 horas extras querealiza al año la plantilla y que elcomité ha denunciado porque sueliminación supondría crear 18puestos de trabajo”.

Autobuses de segunda manoEn un goteo incesante de nuevasinformaciones y cifras, el comitéaseguró ayer que “por primeravez en la historia, la empresa cata-lana TCC ha traído a Pamplonaautobuses de segunda mano, es-trenados en Barcelona y que sehan colocado en el transporte pú-blicodePamplonacon500.000ki-lómetros”.

Indicaron también que “en2011 utilizaron un refrigerante detan baja calidad que destrozó lite-ralmente los circuitos de refrige-ración de 90 autobuses”. Por suparte, Sergio Arizcuren, de ELA,manifestó “la voluntad de nego-ciación de la plantilla” y recordóqueel7denoviembresolicitaronaMancomunidad una reunión atres bandas, “petición que ha teni-do la callada por respuesta”.

El gerente, encocheras

Sobre las 9.15 horas, Ramón Pa-lau, gerente de TCC en Pamplo-na, llegó a las cocheras de Ezca-ba. En ese momento, trabajado-res se concentraban frente a lasede. Reconocieron pronto suvehículo, pero apenas se escu-charon unos leves pitidos. Minu-tos después, Palau se situó a po-cos metros y supervisó, solo y enpie, la salida de las villavesas delas cocheras, una vez concluidoel paro.

I.R. Pamplona

C ON ligeros retrasos,más gente de lo habi-tual esperando en lasmarquesinas y los au-

tobuses más llenos, algunos has-ta tuvieron que colgar el cartel de‘servicio completo’. Así transcu-rrió la primera jornada de paroconvocado por el comité de em-presa del servicio de transportepúblico de Pamplona y comarcaentre las 7.30 y las 9.30 horas.

Concretamente en la línea 4,que cubre el recorrido entreHuarte y Barañáin, debían circu-lar diez de los diecisiete vehícu-los que cubren a diario este tra-yecto. La frecuencia pasaría de 6a 10 minutos. En líneas genera-les, los servicios mínimos secumplieron. Ayer, a las ocho de lamañana, los habituales de esteservicio se congregaban en lamarquesina de la calle Mayor deBurlada, junto al bar Bogart.

“Yo calculo que llevará uncuarto de hora de retraso pero yahabían avisado de que en lugarde cada seis pasaría cada diez mi-nutos”, informaba Miguel Mau-ro Álvarez, de 68 años que junto auna veintena de personas espe-raba el autobús para llegar hastaHospitales. “Tengo que ir a unasesión de rehabilitación y esperono llegar tarde”.

Más nerviosa se mostrabaMónica Caudia Anzurduy, de 34años, que esperaba el mismo au-tobús junto a sus hijas Eunice yAbigail. “Ahora, a partir de lasocho y media, es cuando más seestá notando la huelga. Cojo estavillavesa a diario y normalmentepara estas horas ya estoy en mar-cha. Hoy llega tarde, unos quinceminutos, y me temo que las niñasno van a llegar al cole y yo tampo-co a trabajar”, lamentaba.

Marisol Arocena Garcés, de45 años, salió ayer de casa un po-co más temprano. No queríaarriesgarse a tener que esperardemasiado y llegar tarde a supuesto de trabajo en Pamplona.Pero según indicó apenas esperócinco minutos a su autobús. “Escierto que han acumulado ciertoretraso pero mientras se cum-plan unos servicios mínimos y selimite el paro a una franja horariano veo más problema”, dijo.

Según los usuarios que ibanllegando a la marquesina de la ca-lle Mayor, el paro parcial en el

servicio de villavesas se notabaademás de en el retraso, en quese concentraba más gente espe-rando en la marquesina.

“Si de normal pasa cada seisminutos ahora están llegando ca-da diez o quince”, confirmabaotra de las usuarias, Eusebia Ra-mírez Copo, de 71 años. “El pro-blema lo tienen los que tienenque llegar a Pamplona a una horadeterminada para ir a trabajar”.Cristina y Mari Carmen señala-ron que la jornada estaba trans-curriendo “más o menos bien,

Decenas de personas aguardaban ayer la llegada de la villavesa. JAVIER SESMA

con algún ligero retraso” y uno delos conductores que cubría el re-corrido desde Huarte hasta el Pa-seo de Sarasate destacó tambiénla normalidad de la jornada. “Laverdad es que conforme va avan-zando la mañana se va acumu-lando cierto retraso. Yo llevounos seis o siete minutos de más,pero la gente se está mostrandocomprensiva. Nosotros no pode-mos hacer nada más”, concluyó.

Y Rocío Gramajo del Peso, de40 años y desempleada y MartinaMorán Villamar, trabajadora fa-

miliar, habían cogido el autobúsen Huarte. “Apenas ha llegado unpar de minutos tarde”, comenta-ba Rocío, “mientras haya servi-cios mínimos esto no se puedellamar huelga. Una huelga escuando directamente te quedasen tierra”. Su compañera deasiento, Martina Morán, añadíaque había salido de su casa a lamisma hora de siempre “y voy allegar con tiempo suficiente paraentrar a trabajar. Donde más senota el paro es quizás en que losautobuses van más llenos”.

Marquesinas más concurridasLas dos horas de paro en el servicio de villavesas llenaron de usuarios las marquesinas y losautobuses circularon completos en una jornada que transcurrió con normalidad

“Se ha ido acumulando el retrasodurante las dos horas del paro”“Voy fatal”. Con estas palabrastransmitía por radio uno de losconductores de la línea 4 al ins-pector cuál era la situación de suservicio ya pasadas las nueve ymedia de la mañana y concluidoel paro del servicio.

En la parada de Hospitales, alas diez menos veinte de la ma-ñana, el autobús iba completo yno iba a coger más viajeros. “Aesta hora tenía que estar ya enMerindades”, colamentaba el

conductor, que prefirió no reve-lar su identidad. “Pero no pode-mos hacer nada. Hay menos au-tobuses y más gente y el retrasose ha ido acumulando duranteestas dos horas que hemos para-do. Ahora hay que reubicar losautobuses por líneas para ir re-cuperando frecuencias”.

El conductor se mostraba pe-simista respecto a la situacióndel servicio, las posturas encon-tradas y la falta de entendimien-

to entre el comité de empresa yla dirección. Auguraba que losparos y las huelga se iban a pro-longar durante bastante tiem-po. “El problema en origen par-te de la concesión, que se hizomuy a la baja y ahora es imposi-ble recuperar. Conducimos bajomucha presión para cumplir ho-rarios y no se puede continuarasí y encima quieren bajarnos elsueldo y que trabajemos máshoras”, se quejaba.

Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013 NAVARRA 27

Tudela y Ribera

CLAVES

1 Pasoalternativo.Elplanapro-badocontemplaunarutaalterna-tivaparalosvecinosafectadoscuandoestánpasandotrenesylacalleJerónimoMarcoquedace-rrada.DiscurreporuncaminoytienequeatravesarpartedelaparceladelaempresaImpregnahastallegaralpolígonoindustrial,unrodeodeunos800metros.Elperito judicialaseguraqueestepasoalternativonogarantizalascondicionesdeaccesibilidadyse-guridadycalificade“inaudito”queenelrecorridohayatrespuertasconcerraduras.

2 Plataformaelevadizafrenteapasosuperioroinferior.Lasen-tenciaconsideraquelaopciónelegidadeunaplataformaqueseelevaesdesfavorablealosveci-nos,yaqueexistenalternativas-pasosuperioroinferior-queper-mitencompatibilizarelpasodetrenes,vehículoypersonasalmismotiemposinquelosdueñosdelasviviendastenganquedarunrodeodeunos800metrosporunaccesoalternativo“inexistenteeindefinido”.Yterminadiciendoquelasotrasopcioneseranigual-menteeficacesymenosgravosasparalosvecinos.

3 Situación de las viviendas.La sentencia dice que tras laaprobación del plan el suelo esincompatible con el uso residen-cial, por lo que las viviendas delos vecinos quedan en un “limbojurídico”. Afirma que los vecinoscontinúan viviendo en sus casaspero con restricciones y que si elplan nace para asegurar la com-patibilidad de usos y garantizarlos accesos, esto no se satisfacecon que los demandantes siganresidiendo en sus viviendas.

4 Informe de ruido. Los veci-nos se quejaban de que no sehan aportado al expediente losestudios que aseguran que no sesuperan los límites de ruido le-gales. El tribunal asegura que elayuntamiento no ha cumplido sufunción de comprobar que esosniveles no se superan porque noha encargado ningún informe aun técnico competente. Diceque, aunque la ley no exige un in-forme técnico de ruido paraaprobar el plan, se aprobó sin te-nerlo y el TAN lo dio por bueno“en contra del criterio sentadoen anteriores resoluciones”.

5 Conclusión de la sentencia.El tribunal dice que el plan es in-completo porque no tiene el con-tenido necesario para cumplir lafinalidad para la que se aprueba,que es proteger el suelo urbanoen el que se ubican las parcelas yviviendas de los demandantes.Añadequenogarantizalacoexis-tencia de los usos ferroviarios yresidenciales ni los accesos a lasviviendas de los demandantes,tanto viales como peatonales.

6 Hacer un nuevo plan. La sen-tencia anula el plan aprobadopor el Ayuntamiento de Caste-jón. Añade que el nuevo que sevaya a aprobar tendrá que incluirlas determinaciones mínimas yprecisasenarasadefinir lasitua-ción jurídica de las parcelas.También dice que informes detécnicos de arquitectos munici-palesyasesoremanifiestan“cla-ras reservas al contenido delplan” en sus informes.

Amaya Rubio Mateo, una de las demandantes, mira la vía que pasa junto a su vivienda. NURIA G. LANDA

JESÚS MANRIQUECastejón

Una sentencia de la Sala de loContencioso-Administrativo delTribunal Superior de Justicia deNavarra ha anulado definitiva-mente el plan especial que apro-bó el Ayuntamiento de Castejónde cara a habilitar una vía de ser-vicio para que la empresa Trena-sa sacara los vagones de tren quemonta en su factoría al trazadoferroviario general. La vía estáejecutada, pero la sentencia, quees firme, anula el plan y advierteque el nuevo deberá incluir de-terminaciones precisas “en arasa definir la situación jurídica delas parcelas” de los demandan-tes, cinco vecinos promotores delrecurso de la calle Jerónimo Mar-co, y cuyas viviendas están afec-tadas por la obra.

Los hechos se remontan a2007, cuando Trenasa comenzósu actividad en Castejón. Para darsalida a su producción propusoun ramal ferroviario para enlazarsu planta con la estación de Ren-fe. Vecinos afectados se opusie-ron por las molestias que les ge-neraba y en 2009, a raíz de un re-curso suyo, se anuló la licencia de

obras. La resolución llegó cuan-do la vía ya estaba hecha y el TANaseguró que antes había queaprobar un plan especial para re-solver los accesos a las viviendasy la coexistencia con el uso resi-dencial.

Este plan se aprobó en 2010 yfue recurrido al TAN por los veci-nos, aunque la resolución dio larazón al ayuntamiento. Pero losafectados no se dieron por venci-dos y recurrieron esta decisión alContencioso Administrativo, queahora les da la razón y anula el ci-tado plan.

Argumentos de la sentenciaLa sentencia, del 31 de octubre,deja claro que el plan aprobadoes “incompleto, no tiene el conte-nido necesario para cumplir la fi-nalidad para la que se aprueba yno garantiza la coexistencia delos usos ferroviarios y residen-ciales ni los accesos a las vivien-das de los demandantes”.

La sentencia centra la mayorparte de sus argumentos en el in-forme del perito judicial que, porejemplo, señala que cuando la pa-sarela se eleva y se cierra la callepara que pasen los trenes impideel acceso o salida de vehículos a laparcela de una de las vecinas.

Paso alternativo inseguroAñade que el plan aprobado noestablece por qué parcelas trans-curre el paso alternativo -quecruza una parcela de la empresaImpregna- cuando la plataformase eleva y los vecinos no puedenutilizar la calle, ni las dimensio-nes ni características, y que ni si-quiera está señalizado ni es reco-nocible. “Bajo mi criterio, actual-mente no garantiza condicionesde accesibilidad y seguridad”,asegura, al tiempo que califica de“inaudito” que una vía de emer-gencia tenga tres puertas con ce-rraduras.

El tribunal considera además

La sentencia es firme yconsidera que se haperjudicado a losvecinos afectados

Obliga al ayuntamiento ahacer un nuevo plan queincluya modificacionesrespecto a la obra actual

Anulado el plan que autorizó la víadesde la empresa Trenasa de Castejón

que esta alternativa no puede li-mitarse a las emergencias y quees “insoslayable que la accesibili-dad a las casas ha empeorado”.

Otras opciones mejoresOtra de las cuestiones es por quése optó por una plataforma leva-diza y no por otras opciones co-mo un paso inferior o superior. Elperito considera que la elegidano es la mejor solución para la ac-cesibilidad y que un paso supe-rior o inferior permitiría el tráfi-co peatonal y rodado continuosin tener que estar condicionadopor el paso de los trenes.

Ante esto, el perito señala quela alternativa de la plataformaelevadiza es “desfavorable” paralos vecinos, ya que hay alternati-vas que permiten compatibilizarel paso de trenes con el de vehícu-los y personas sin que los vecinostengan que dar un rodeo de unos800 metros por un acceso alter-nativo “inexistente e indefinido”.Refrenda lo anterior asegurandoque tras la ejecución de la obra“se empeora la accesibilidad a lasviviendas”.

Además, añade que el ayunta-miento no explica por qué estaplataforma es la mejor opción, al-go que tendría que haber motiva-do. Ante esto, el tribunal conside-ra que queda acreditado queexistían otras alternativas igual-mente eficaces y menos gravosaspara los vecinos y que el planaprobado da una solución, perono la exigida en estos casos.

También indica que no se hadado una buena solución a la si-tuación de las viviendas, ya que elsuelo es incompatible con el usoresidencial y, por tanto, quedanen un “limbo jurídico”.

Imagen de la calle con las dos vallas que se abren al pasar el tren. LANDA

34 Diario de Navarra Miércoles, 20 de noviembre de 2013NAVARRA

TIERRA ESTELLA

R. ARAMENDÍAEstella

En unos pocos meses la localidadde Allo recibirá muy probable-mente un número aún indetermi-nadodetrabajadoresprocedentesde Carmona (Sevilla) y Mediona

(Barcelona),lasdossedesdondelamultinacional papelera suecaSCA va a cerrar su actividad de‘converting’ (servilletas y papel hi-giénico) para concentrarla en Alloy Valls (Tarragona).

La compañía va a ofrecer tantoa los 24 empleados de la fábricaandaluza como a los 150 de la cata-lana la posibilidad de desplazarsea Navarra para conservar su tra-bajo.Loqueaúnnoseleshacomu-nicado son las condiciones labora-les y salariales en que se haríaefectivo el traslado. “En principiola puerta se abrirá a todo el mun-do”,indicóelpresidentedelcomitéde Allo, Félix Maeztu, que ha man-tenido reuniones con sus compa-ñeros tanto de Andalucía como deCataluña.

No es tampoco la única opción,puesto que como consecuencia dela reorganización de la produc-

Doce de los 24 operariosde Carmona (Sevilla) yahan expresado su interésen optar a un traslado queaún no tiene condiciones

En Tarragona se podránabsorber unos 40 deesos 170 empleados,además de que habráprejubilaciones y bajas

SCA ofrecerá a 170 empleados surecolocación en la papelera de Allo

ción de SCA en España la fábricade Valls va a incorporar dos nue-vas líneas de pañales, que segúnhan calculado los sindicatos po-drían dar trabajo a 40 personas.

Un paso adelanteAntes de que los números esténsobre la mesa, al menos una doce-na de trabajadores andaluces hanexpresado su disposición a trasla-darse a Allo si las condiciones sonfavorables, según los contactosmantenidos por los representan-tes sindicales navarros en unaasamblea de la fábrica andaluza.

En todo caso, la noticia del cie-rre de ambas factorías ha supues-to un duro golpe en las poblacio-nes citadas y el miércoles de la se-mana pasada los trabajadores delmunicipio catalán realizaron unamanifestación contra el cierre enla que participaron 300 personas.

El hecho de que la empresa va-ya a lanzar un plan de recolocacio-nes no implica que se conserve laplantilla de las fábricas clausura-das, puesto que paralelamente seabriráunprocesodebajasincenti-vadas y prejubilaciones.

Todavía es pronto para sabernúmeros, puesto que la direcciónde la compañía se ha centrado enla presentación de los expedientesde cierre en las dos comunidadesafectadas y, de hecho, ayer mismose presentó la documentación alas autoridades andaluzas.

Elprocesodeconcentraciónse-rá gradual. En la planta de Carmo-na se ha explicado que las últimasmáquinassaldránhaciaAlloenju-nio, mientras que en Mediona seha indicado que los equipos fabri-les se irán trasladando de dos endos.

Aunque la mayor parte de la in-fraestructura productiva necesa-ria para la ampliación en Allo pro-cederá de las dos plantas, tambiénse requerirá una importante obracivil de la que tampoco se ha ofre-cido dato alguno. Aún así, los pre-parativos en la planta ya han co-menzado con las obras para incre-mentar el consumo eléctrico.

CLAVES

1 El día. El pasado 28 de oc-tubre la compañía sueca,propietaria de las fábricasdesde hace un año, anuncia-ba que se llevaría el ‘conver-ting’ de Carmona y Medionaa Allo. La fábrica de Valls(Tarragona) mantiene suproducción.

2 El periodo de consultas.A partir del pasado 4 de no-viembre se abrió un periodode consultas de 50 días conlos sindicatos para negociarel cierre de las dos plantas ylas condiciones en que seproducirán los traslados, re-colocaciones y salidas de laempresa mediante bajas in-centivadas y prejubilación,

Salida de un camión, una imagen de la actividad de ayer por la tarde, de la papelera de Allo. MONTXO A.G.

Sabe que su pueblo (1.100 habi-tantes) va a subir unos cuantosescalones de población en lospróximos meses, pero no tiene niidea de cuántos. Entre otras co-sas porque no se lo han dicho. Laalcaldesa de Allo, María ÁngelesGonzález Alonso, mantuvo re-cientemente una reunión con eldirector de la fábrica, Juan PabloGallego, para concretar algunasde las consecuencias de la con-centración de la actividad de con-verting’ en Allo. Se fue sin mu-chos datos y con un compromisode confidencialidad. “Son muyprudentes y no me dieron mu-chos detalles. Se ha abierto un pe-riodo de 50 días en el que se efec-tuarán los trámites y hasta que no

MARÍA ÁNGELES GONZÁLEZ ALCALDESA DE ALLO

acabe no se podrá saber muchomás”. Tirando por lo bajo se adivi-na que pueden ser varias decenasde familias las que se afinquen enel pueblo. “Suponemos que no to-dos se quedarán a vivir en Allo,pero todos los que quieran venir,serán bienvenidos”. De hecho,cuando se construyó la fábricallegaron a Allo empleados de laantigua Sarrió del País Vasco yLeitza. “Muchos todavía vivenaquí”, comenta. No hay mal quepor bien no venga, y en caso deque no se cubran todas las vacan-tes, los puestos se ofrecerán a ve-cinos de la zona. “Algo de empleose generará por aquí, pero ahoraes imposible calcular cuánto”, va-ticinó.

“Los que quieran venir,serán bienvenidos”

DNEstella

La empresa Colep Navarra de SanAdrián, dedicada a la fabricaciónde envases metálicos, ha presen-tadounERE(ExpedientedeRegu-lación de Empleo) de extinciónque afecta a 25 de sus 65 trabaja-dores. El comité considera que es-ta reducción de plantilla es conse-cuencia de la deslocalización de

El expediente afectaa 25 de los 65trabajadores de estaempresa, que fabricaenvases metálicos

nuevo puesto de trabajo”. La em-presa ha estado trabajando conturnos de noche y con personalcontratado a través de ETT. El co-mitécreequedesdeladirecciónseha pretendido enrarecer el proce-

so de negociación y dividir a laplantilla, dando a conocer losnombres de las personas que vana ser despedidas en vez de indicarsolamente los puestos de trabajoafectados.

ERE de extinción para el 40% dela plantilla de Colep (San Adrián)

partedelaproducción.“Laempre-sa argumenta causas organizati-vascuando,enrealidad,setratadeuna apuesta por su planta portu-guesaconelfindeincrementarlosbeneficios aprovechando el costede la mano de obra”, se indica enuncomunicadoremitidoporUGT.

En la nota se aportaron datos.“Elsalariomedionetodeuntraba-jador de la empresa de San Adriánestáen1.200€frentealos500€dela planta de Portugal. La firma ce-rró el ejercicio de 2012 con benefi-ciosyparaeste2013sepreveíaquelas cifras mejorasen”, se apuntó.

Enelconvenioanteriorsepactouna congelación de la antigüedadhasta 2014, a cambio de una subi-da salarial del 2,4%. Las pretensio-

nes planteadas por la empresa elpasado20demarzo,cuandoseini-ció la negociación del convenio co-lectivo, eran las de reducir en 3años el 15% en los salarios.

La opinión del comitéEl comité considera que la empre-sa es viable con la actual plantilla yque, además, se garantizan los be-neficios. Recrimina, por tanto, a laempresa que su único fin es au-mentar sus beneficios a costa dedestruir 25 puestos de trabajo.

Y ello, como se argumenta en elcomunicado, “con el agravante deincumplir su compromiso socialenunasituacióndecrisisenlaquelaspersonasdespedidasvantenermuy complicado encontrar un

Imagen de la entrada principal de la planta de San Adrián. MARI PAZ GENER

Inicio > Inicio

martes 19 de noviembre de 2013

El comité de empresa de TCC considera un "éxito" el paro de las villavesas pero ve "excesivos" los servicios mínimos

Con los paros parciales de hoy martes, los trabajadores dan comienzo a un calendario de movilizaciones que han previsto para noviembre y diciembre.

El comité de empresa de TCC, adjudicataria del transporte urbano comarcal, ha considerado un "éxito" el paro de dos horas llevado a cabo este martes en el servicio de villavesas para exigir a la empresa que mantenga las condiciones laborales actuales. A su juicio, son "excesivos" los servicios mínimos, establecidos en el 60 por ciento. El presidente del comité, Alberto Irigoyen, ha explicado que han parado entre las 7.30 y las 9.30 horas el cien por cien de los autobuses que no tenían que cumplir servicios mínimos, unos 45 vehículos. Irigoyen se ha mostrado "satisfecho" con este paro si bien ha indicado que los servicios mínimos establecidos son "excesivos". No obstante, se han cumplido y han circulado el 60 por ciento de las villavesas. El secretario del comité de empresa, Manuel Quintela, ha manifestado, por su parte, que no se han registrado incidencias durante el primero paro, apenas ha habido retrasos ni se han producido incidentes. Durante las dos horas de paro, los trabajadores de TCC se han concentrado en las cocheras, en el Camino de Canal, y posteriormente, a las 9.30, el servicio ha recuperado la normalidad. Este martes está convocado un segundo paro entre las 18 y las 20 horas. Fuente: Europa Press

Página 1 de 1Comisiones Obreras de Navarra. El comité de empresa de TCC considera un "éxito"...

20/11/2013http://www.navarra.ccoo.es/webnavarra/Inicio:535734--El_comite_de_empresa_de_T...

Inicio > Inicio

martes 19 de noviembre de 2013

El comité de empresa de TCC considera un "éxito" el paro de las villavesas pero ve "excesivos" los servicios mínimos

Con los paros parciales de hoy martes, los trabajadores dan comienzo a un calendario de movilizaciones que han previsto para noviembre y diciembre.

El comité de empresa de TCC, adjudicataria del transporte urbano comarcal, ha considerado un "éxito" el paro de dos horas llevado a cabo este martes en el servicio de villavesas para exigir a la empresa que mantenga las condiciones laborales actuales. A su juicio, son "excesivos" los servicios mínimos, establecidos en el 60 por ciento. El presidente del comité, Alberto Irigoyen, ha explicado que han parado entre las 7.30 y las 9.30 horas el cien por cien de los autobuses que no tenían que cumplir servicios mínimos, unos 45 vehículos. Irigoyen se ha mostrado "satisfecho" con este paro si bien ha indicado que los servicios mínimos establecidos son "excesivos". No obstante, se han cumplido y han circulado el 60 por ciento de las villavesas. El secretario del comité de empresa, Manuel Quintela, ha manifestado, por su parte, que no se han registrado incidencias durante el primero paro, apenas ha habido retrasos ni se han producido incidentes. Durante las dos horas de paro, los trabajadores de TCC se han concentrado en las cocheras, en el Camino de Canal, y posteriormente, a las 9.30, el servicio ha recuperado la normalidad. Este martes está convocado un segundo paro entre las 18 y las 20 horas. Fuente: Europa Press

Página 1 de 1Comisiones Obreras de Navarra. El comité de empresa de TCC considera un "éxito"...

20/11/2013http://www.navarra.ccoo.es/webnavarra/Inicio:535734--El_comite_de_empresa_de_T...