Coordinadora Nacional

para la Reducción de Desastres -CONRED-

Secretaría Ejecutiva

INFORME DE SITUACIÓN ACTUAL

PRELIMINAR

Deslizamiento El Cambray II

Sta. Catarina Pinula02 de octubre de 2015 – 12:00 horas

Mapa de Situación Deslizamiento El Cambray II, registrado en

Santa Catarina Pinula. Se movió 17,689 metros cuadrados de

tierra.

Alertas

Alerta Color Evento

Institucional Anaranjada Deslizamiento El Cambray

Sta. Catarina Pinula

Pública VerdeTemporada de Lluvias

COE's Activos

Departamento Municipio Evento

Guatemala Santa Catarina

Pinula

Temporada de Lluvias 2015

Las labores de búsqueda y rescate permitieron la

localización de:

34 personas vivas

Actualmente el río Pinula disminuyó su caudal.

…

Cuadro general de PersonasDeslizamiento El Cambray II, Santa Catarina Pinula

Datos preliminares

TOTALES

RIESGOAFECTA-

DASDAMNIFICADAS

EVACUA-

DAS

ALBERGA-

DOS

DESAPARE-

CIDASHERIDAS

FALLECI-

DAS

N/D N/D N/D 48 48 600 25 9*

N/D: No Disponibles

* Fallecidos: 8 adultos y 1 menor de edad

Cuadro general de ViviendasDeslizamiento El Cambray II, Santa Catarina Pinula

Total de viviendas: 125

VIVIENDAS

Daño LeveDaño

ModeradoDaño Severo

0 0 125

Albergue Habilitado

Albergue MunicipioPersonas

Albergadas

Salón Municipal Santa Catarina Pinula 48

Total de personas albergadas: 48

Acciones realizadasAcciones realizadas

…

La SE-CONRED se declaró en Alerta Anaranjada

Institucional por deslizamiento registrado en El

Cambray II.

Activación de Centro de Operaciones Municipal de

Santa Catarina Pinula.

Se declara Alerta Roja Municipal en Santa Catarina

Pinula.

… Se implementa Puesto de Comando de Incidentes

para coordinaciones de búsqueda y rescate de

víctimas.

Se movilizó un equipo de intervención al lugar para

llevar a cabo procesos de evaluación de daños y

análisis de necesidades.

Este día se realiza la evaluación a la corona del

cerro así como el desvío del cauce del río Pinula.

Evaluación de Riesgo

… Desde hace algunos años, el sector conocido como El

Cambray II, se ha visto afectado por las crecidas del río

Pinula, que a su vez han propiciado inestabilidad en

laderas, socavación y erosión en terrenos y viviendas.

Estos fenómenos han alterado abruptamente las

condiciones del cauce, ampliando su erosión, dirección

y profundidad.

La Municipalidad de Santa Catarina Pinula, solicitó a la

SE-CONRED un dictamen específico y un diagnóstico de

la situación, visita que se realizó en noviembre del año

2014.

…

La Secretaría Ejecutiva de CONRED realizó la

visita requerida, trasladando el informe y

recomendaciones necesarias a la Municipalidad de

Santa Catarina Pinula.

Estado de fuerza

Institución Personal Vehiculo Tipo de vehiculo

Municipalidad 162 7

Policía Nacional civil 60

Cruz Roja Guatemalteca 20 2 Ambulancias

CBV 82 4 3 Ambulancias, 1 Motobomba

CBM 48 7 4 Unidades de rescate, 2 ambulancias

SECONRED 13 5 Pick Ups

ASOMBOND 52 6 5 ambulancias, 1 pick up

UHR 105 3 1 Pick up, 1 camión, 1 camioneta

Cuerpo de Ingeniero MDN 74 9

1 cargador frontal, 1 excavadora pesada, 2

bobcat, 1 retroexcavadora, 2 camiones, 1

pick up, 1 cabezal

TOTALES: 616 43

3 Excavadoras

9 Retroexcavadoras

2 Cargadores Frontales

16 Camiones de volteo

2 Bobcat

110 Peones

8 Ingenieros

4 Profesionales

•Dirección General de Caminos,

•Unidad Ejecutora de Conservación Vial y

•Fondo Social de Solidaridad

Aporte CIV a la emergencia

MOVILIZACIÓN DE EQUIPO DE INTERVENCIÓN

No.Nombre del Personal

Asignado

Área de

Intervención

Fecha y

Hora de

Salida

Vehículo

Karina Dardon -Lider-

Mildred Castañeda

Manuel Hidalgo

Werner Reyes

Julio Yucuté -Piloto-

1 Cambray II02/10/2015

02:00 Hrs.O-283 BBS

No.Nombre del Personal

Asignado

Área de

Intervención

Fecha y

Hora de

Salida

Vehículo

Sergio Cabañas

Byron Quiroa -ERI 28-

Ariel Ruiz -ERI 35-

Ivan Mazariegos -ERI 37-

Ruben Avalos -ERI 29-

David Ovalle -ERI 40-

Cambray II2015/10/02

02:41 Hrs.Pick Up SCI1

MOVILIZACIÓN EQUIPO DE RESPUESTA INMEDIATA

Ofrecimientos por deslizamiento

•Embajada de México

•Naciones Unidas

•Claro

•Domino’s Pizza

•CACIF

•Médicos cubanos

09/18/13Viviendas se encuentran en área de riesgo tras deslizamiento

registrado la noche del jueves 01 de octubre.

09/18/13Área del deslizamiento registrado en El Cambray II, Santa

Catarina Pinula.

Área del deslizamiento registrado en El Cambray II, Santa

Catarina Pinula.

Área del deslizamiento registrado en El Cambray II, Santa

Catarina Pinula.

09/18/13Viviendas con daños tras deslizamiento registrado en El

Cambray II.

09/18/13Maquinaria de instituciones del Sistema CONRED trabajan en

acciones de búsqueda y recuperación de víctimas.

09/18/13Viviendas con daños tras deslizamiento registrado en El

Cambray II.

09/18/13

Instituciones del Sistema CONRED coordinan acciones de

búsqueda y rescate de víctimas en Puesto de Comando

implementando en el área afectada.

Instituciones del Sistema CONRED coordinan acciones de

búsqueda y rescate de víctimas en Puesto de Comando

implementando en el área afectada.

Secretario Ejecutivo de la CONRED conversa con encargados

de albergue en el Salón Municipal.

Coordinaciones con representantes de municipalidad de

Guatemala.

09/18/13Albergue habilitado en Salón Municipal de Santa Catarina

Pinula, resguarda a más de 40 personas afectadas.

Coordinaciones con cuerpos de socorro en el lugar del

deslizamiento.

Coordinaciones con representantes de la Unidad Humanitaria

y de Rescate –UHR- del Ejército de Guatemala.

Cuerpos de socorro al localizar a una persona en el área del

deslizamiento.

09/18/13

COE Municipal de Santa Catarina Pinula se encuentra activo

para la coordinación de acciones de respuesta necesarias.

RESUMEN GENERAL DE EVENTOS ACTIVOS

19

Temporada de Lluvias 2015 119

TOTAL 138

Incidentes Activos Por Tipo De Evento

Contaminación Río La Pasión

Año 2015

Incidentes Activos En Departamentos

Alta Verapaz 3 Izabal 50 San Marcos 2

Baja Verapaz 1 Jalapa Santa Rosa

Chimaltenango 2 Jutiapa 1 Sololá

Chiquimula Petén 43 Suchitepéquez 1

El Progreso 1 Quetzaltenango 1 Totonicapán 2

Escuintla 1 Quiché 2 Zacapa 1

Guatemala 19 Retalhuleu Todos

Huehuetenango 2 Sacatepéquez 6

En Riesgo Afectadas Damnificadas Evacuadas Albergadas Desaparecidas Heridas Fallecidas

2,460 116,281 2,780 3,736 1,587 3 4 6

Riesgo Leve Moderado Severo

283 885 1,464 234

Afectada Destruida Afectados Destruidos Afectadas Destruidas

9 2 5 4 5 1Puentes

PERSONAS

INFRAESTRUCTURA Carretera Escuelas

VIVIENDAS

CONSOLIDADO DE RECURSOS ENTREGADOS

Evento

P.

TO

NELA

DA

Desbordamiento Río Sumach 38

Contaminación Río La Pasión 79

Descenso de Temperatura 2014-2015 10

Erupción Volcán de Fuego 07/02/2015 3

Temporada de Lluvias 2015 15.3

Total en tonelada 144.8