Informe de situación preliminar No. 1 Sísmo Chiapas, México 07 de julio 2014

Informe de Situación No. 1

Reporte preliminar de daños

Sismo 7 de julio en el sur occidente de Guatemala

Guatemala 7 de Julio 2014 19:00 horas

Informe de situación No. 1. Sismo 7 de julio en el sur occidente de Guatemala.

Centro Nacional de Información e Investigación en Desarrollo y Desastres

2

Junta Directiva Presidente: Jorge Alberto Ramírez. Vicepresidente: Juan Carlos Moya. Tesorero: Saúl Interiano. Secretario: Pedro Alfonso Romero. Vocal: Hugo David Arbizú. Comité de Vigilancia: Eusebio Benedicto Hernández. Jorge Alberto Medina. Edgar Ricardo Reyes. Asociados: Fernando Fuentes Yela. Luis Martínez Díaz. Aleida Xiomara León. Fredy Estuardo García. Mayra Odeth Alarcón. Jorge Iván Hernández. Wendy Rosemary Orellana. Liseth De Paz. Luis Clavel Ruíz. Eddy Amilcar Morales. Jorge Alberto Ramírez Juan Carlos Moya. Saúl Interiano. Pedro Alfonso Romero. Hugo David Arbizú. Eusebio Benedicto Hernández. Jorge Alberto Medina. Edgar Ricardo Reyes.

EQUIPO DE RESPUESTA HUMANITARIA CENACIDE

Pedro Alfonso Romero Jorge Alberto Ramírez

Juan Carlos Moya Fernando Fuentes Yela

Edgar Ricardo Reyes Jorge Alberto Medina Marco Junio Villatoro

Mauricio Esteban García Alejandra Herrera

Directorio Ejecutivo

Director Ejecutivo: Jorge Alberto Ramírez

Directora Administrativa: Magda Leticia Alvarado

Asistente Administrativa: Alejandra Estrada

Foto de portada Centro Comercial Municipal San Pedro

Sacatepéquez, San Marcos. Emisoras Unidas

Centro Nacional de Información e Investigación en Desarrollo y Desastres, 20 calle 13-43 zona 10

Guatemala, Guatemala. C.P. 01010. Teléfono +(502) 23335750. Correo Electrónico:

[email protected]; direcció[email protected]. http://cenacide.org.gt

mailto:[email protected]

mailto:direcció[email protected]

http://cenacide.org.gt/



3

PRESENTACION

Siendo las 05:24 horas del día 7 de julio del año 2014, el sur occidente del país se vio sacudido por un movimiento telúrico de 6.4 grados en la escala Richter; el sismo se presenta en un área del país que fue impactada un año y ocho meses atrás por un terremoto que se originó en el mismo sistema de fallas tectónicas, las cuales han generado una serie de movimientos telúricos a lo largo de dicho tiempo. El sismo fue sensible en una gran parte del territorio nacional, sin embargo la concentración de daños vuelve a centralizarse en ocho departamentos: San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango, Retalhuleu, Suchitepéquez, Totonicapán, Quiché y Sololá; siendo el departamento de San Marcos, hasta el momento de elaboración del presente informe de situación, el que reportaba la mayor cantidad de daños en infraestructura y viviendas destruidas. Guatemala es un país que se ubica sobre tres grandes fallas continentales: Cocos, Caribe y Norteamérica, por lo que el territorio es susceptible a verse impactado constantemente por una sensible y alta sismicidad; pese que a lo largo de la historia se han presentado un sinfín de sismos fuertes y terremotos, las condiciones de desarrollo de la infraestructura siguen presentando serias deficiencias para adaptarse a las condiciones de amenaza que se presentan en todo el país. Solamente El Petén se presenta como un área no susceptible a verse impactada por terremotos. Si a la falta de adaptación a dichas condiciones tectónicas y ante la creciente vulnerabilidad en la que se encuentra la población, es normal que los efectos del impacto de los fuertes sismos y terremotos se amplifiquen y causen serios destrozos que afectan la vida y los medios de vida de las personas. Como en todo desastre, el punto toral de la respuesta humanitaria se centra en la falta de información para tomar decisiones y asistir a la población bajo criterios apegados a la labor humanitaria. En ese sentido el presente informe de situación busca contribuir a llenar los espacios de información que se requieren en dichos momentos. Las fuentes de información que se utilizan son fundamentalmente de medios de comunicación, privilegiando los medios escritos; sin embargo para la realización del presente informa se ha contado con información de redes sociales y de otras instancias humanitarias, así como del ente rector nacional CONRED.



4

1. Aspectos principales del incidente: Según el boletín sismológico preliminar, emitido por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología,

Meteorología e Hidrología ISIVUMEH, el día 7 de julio de 2014 a las cinco horas con veinticuatro minutos

y un segundo (05:24:01), hora de Guatemala, se suscitó un fuerte sismo. La intensidad del mismo fue

determinada por el INSIVUMEH e una intensidad II en la escala de Mercalli y una magnitud de 6.4 en la

escala Richter; con una distancia epicentral ubicada a los 179.5 kilómetros de la ciudad capital de

Guatemala, en dirección oeste, en la frontera entre Guatemala y México en el área del departamento de San

Marcos.

Figura 1.

Mapa de ubicación del epicentro del sismo

FUENTE: INSIVUMEH.



5

El sismo fue reportado sensible en 12 departamentos del país, correspondientes al 55% del territorio

nacional, siendo el territorio que reporta sensibilidad: Huehuetenango, San Marcos, Quiché, Totonicapán,

Quetzaltenango, Retalhuleu, Suchitepéquez, Sololá, Chimaltenango, Escuintla, Sacatepéquez y Guatemala.

Figura 2.

Mapa de departamentos con reporte de sensibilidad del sismo

FUENTE: INSIVUMEH.

El sismo causó conmoción en la porción del territorio nacional donde fue sensible, con mayor impacto en los

departamentos que reportan daños materiales y personal como consecuencia del mismo, los departamentos

que reportan daños son precisamente los departamentos que se vieron impactados por el terremoto que se

suscitó en el occidente del país el 7 de noviembre del 2012, siendo estos: San Marcos, con la mayor

proporción de daños en vivienda, edificaciones públicas y líneas vitales; Huehuetenango, Quetzaltenango,

Quiché, Totonicapán, Retalhuleu, Suchitepéquez y Sololá.



6

El área del occidente del país ha estado sujeta a la recurrencia de sismos de diferente magnitud desde el 7 de

noviembre del año 2012; solamente el día 7 de julio de 2014 el INSIVUMEH reporta 11 sismos en el área,

con magnitudes que oscilan entre los 6.4 y 3.6 grados en magnitud Richter, incrementándose la actividad a

partir de las 20:27 horas del día 6 de julio de 2014.

Figura 3.

Mapa de ubicación de los epicentros de los sismos registrados por INSIVUMEH

FUENTE: INSIVUMEH.



7

2. Situación preliminar de impacto: Inmediatamente después del sismo, se inició la cuantificación de daños registrados por el mismo; en total, de

acuerdo a información de diferentes medios de comunicación que han sido monitoreados por CENACIDE,

se reportan daños en 7 departamentos, en los cuales se identifican 43 municipios que reportan algún tipo de

afectación y daños en infraestructura de viviendas, escuelas, carreteras y líneas vitales. Los municipios que

reportan mayor afectación, de acuerdo a las mismas fuentes, son: San Pedro Sacatepéquez, La Reforma, San

Antonio Sacatepéquez y San Rafael Pie de La Cuesta en San Marcos; y, Santa Clara La Laguna en el

departamento de Sololá.

Hasta las 19:00 horas del día 7 de julio de 2014, los medios de comunicación reportaban en daños a

personas, 5 fallecidos, 45 heridas, 1 desaparecida, 92 evacuadas, 314 albergadas y en general 20,680

damnificados. Las personas afectadas se estiman arriba de las 124,000 personas en términos generales para

todas las áreas de impacto del sismo.

De las cinco persona fallecidas se cuenta con datos precisos de dos de ellas,

la primera un bebe de 15 días de nacido que falleció en el hospital de San

Marcos debido a politraumatismo al caerle sobre la cabeza parte del cielo

falso del nosocomio. La segunda persona es una mujer de la tercera edad

que perdió la vida en el municipio de Quetzaltenango debido a un paro

Cardíaco. Se reporta además una persona fallecida en el municipio de

Sibinal y otras dos más en el municipio de San Rafael Pie de la Cuesta,

ambos del departamento de San Marcos.

Además se reporta una persona de sexo masculino desaparecida en el

municipio de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, luego de un

desprendimiento de tierra que sepultó parte de una vivienda en una de las

áreas periféricas del municipio.

Las personas heridas se reportan en los municipios de San Pedro

Sacatepéquez, Sibinal, El Tumbador y Malacatán en el departamento de San Marcos; La Democracia en el

departamento de Huehuetenango y en el municipio de Quetzaltenango, departamento del mismo nombre.

Siendo El Tumbador el que mayor cantidad presenta con un total de 18 personas.

En lo referente a daños en viviendas, se tienen contabilizadas un total de 575 de acuerdo a diferentes fuentes

de información de medios de comunicación, sin embargo dicho dato contrasta con lo expresado por fuentes

oficiales así como Bomberos Municipales Departamentales, los primeros ubican 115 viviendas con diferente

tipo de daños y los segundos 1,554 con diferente tipo de daños. Las 575 viviendas reportadas por diferentes

medios de comunicación también se distribuyen con diferente tipo de daño, pero no ha sido cuantificada la

cantidad de viviendas que se encuentran totalmente destruidas o que son inhabitables.

Otra infraestructura que se ha visto seriamente afectada es la referente a escuelas, en total se tienen

contabilizadas 130 escuelas con daños, las cuales se suman a escuelas que se vieron afectadas por el sismo

del 7 de noviembre del 2012 que aún no han sido reparadas en su totalidad, lo cual genera ya un déficit muy

grande en cuanto a la infraestructura educativa dañada en el occidente del país. Los departamentos con

mayor afectación en éste rubro son San Marcos, Suchitepéquez, Retalhuleu y Totonicapán. Dada la

situación que se presenta en el sur occidente del país, el Ministerio de Educación ha declarado una

suspensión de las actividades en todos los centros educativos, en prevención de posibles replicas y en espera

Campanario de la Iglesia Católica en San

Pedro Sacatepéquez, San Marcos, dañado

por el sismo.



8

de la realización de las evaluaciones respectivas de la infraestructura educativa en los municipios que

reportan la mayor sensibilidad y daños.

Otra infraestructura que se ha visto impactada es el mercado, varios centros comerciales, la Municipalidad,

Catedral de San Pedro Sacatepéquez, infraestructura de salud pública, Organismo Judicial, entre otras. El

siguiente cuadro ilustra de mejor forma los daños a otro tipo de infraestructura en el área de afectación.

Cuadro 1.

Daños reportados a otro tipo de infraestructura social y pública

Municipio Infraestructura dañada

San Cristóbal Cucho Tendido eléctrico

Derrumbe en carretera

San Marcos Organismo Judicial.

Hospital Oftalmológico.

IGSS

Dirección Departamental de Educación

Cementerio

Malacatán Centro de Salud

Ixchiguan Iglesia Católica

San Pedro Sacatepéquez Catedral

Centro Comercial Municipal

Municipalidad

Daños en tendido eléctrico

Hundimiento en estacionamiento parque central

Daños en sistemas de agua

Coatepeque Edificio Municipal

Meta Mercado (Centro Comercial)

Huehuetenango Organismo Judicial

Hospital

El Tumbador Municipalidad FUENTE: Elaboración propia con base a datos de diferentes medios de comunicación y fuentes oficiales.

Dentro de las líneas vitales que se han visto impactadas por el sismo se

cuentan las redes del tendido eléctrico, cuyo fluido se vio interrumpido

durante un lapso considerable de tiempo, incluso en algunos lugares, al

momento de elaborarse el presente informa, aún no se lograba

restablecer el servicio. De acuerdo a la información proporcionada por

Mynor Amezquita, vocero de ENERGUATE, se vieron afectadas

alrededor de 92,000 personas en el sur occidente del país, debido a

problemas con el suministro de energía eléctrica en 4 sub estaciones

del área.

Los principales daños en la infraestructura vial que se han reportado

son derrumbes, siendo los más significativos los que se ubican en el

Vivienda con daños severos en el municipio

de San Rafael Pie de la Cuesta.



9

ingreso al municipio de San Pedro Sacatepéquez, así como los registrados en las rutas que conducen a

Sibinal y Tacaná; por otra parte también se reporta un derrumbe de grandes proporciones en la carretera que

conduce de San Juan Ostuncalco hacia Colomba Costa Cuca. De acuerdo a información de COVIAL del

Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, se encuentran cuadrillas trabajando en los

diferentes puntos para viabilizar el tránsito.

Otras líneas vitales impactadas son varios sistemas de agua, alcantarillado y caminos secundarios, pero sin

ser contabilizados a cabalidad. Se espera que en el transcurso del día 8 de julio, la información de la

afectación en el área rural empiece a fluir para tener una radiografía más precisa del impacto del incidente.

Fuentes de Información: Radio Cadena Sonora.

Nuestro Diario digital.

CNN

Radio Punto.

La Hora digital.

Prensa Libre digital.

Siglo XXI digital.

Emisoras Unidas.

Noti 7.

Tele Diario.

T.V. Azteca.

COOPI.

CONRED.

INSIVUMEH.

USGS.

http://www.facebook.com/cenacide.ong

Diario Digital

Informe de situación preliminar No. 1 Sísmo Chiapas, México 07 de julio 2014

Documents

Transcript of Informe de situación preliminar No. 1 Sísmo Chiapas, México 07 de julio 2014