Informe Mensual Abril Obras Arte 2012

8/19/2019 Informe Mensual Abril Obras Arte 2012

1/18

INFORME MENSUAL DE AVANCE DE OBRA

ABRIL - 2012

I.- DATOS GENERALES DE LA OBRA

1.0.- Antecedentes

II.- DESCRIPCION DE LA OBRA

2.1.- Descripción General de la Obra

2.2.- Objetivos del Proyecto

2.3.- Meta Fsica del Proyecto

III.- ESTADO ACTUAL DE LA OBRA

3.1.- EVALUACION Y ESTADO FISICO DE LA OBRA

3.2.- RESUMEN DEL AVANCE FISICO FINANCIERO

3.2.1. !stado Financiero de la obra

3.2.2. "es#$en %onsolidado del Avance Fsico &%osto Directo'

3.2.3. "es#$en del Avance Financiero &%osto Directo ( Gastos

Generales'

3.3. RECURSOS UTILIZADOS EN EL MES

3.3.1. Mano de obra

3.3.2. )ienes y *ervicios

IV.- PRINCIPALES OCURRENCIAS DEL MES

V.- OBSERVACIONES

VI.- CONCLUSIONES

VII.- RECOMENDACIONES

VIII.-PANEL FOTOGRAFICO

IX.- ANEXOS


2/18

Municipalidad Distrital de Torata Informe Mensual de Avance de ObraSub-Gerencia de Obra PublicasAbril – 202

INFORME MENSUAL DE AVANCE DE OBRA

ABRIL - 2012

I. DATOS GENERALES DE LA OBRA

PROYECTO : +Mejora$iento del *ervicio !d#cativo del ,rea de Artes en las

nstit#ciones !d#cativas P#blicas del Distrito de orata/ Mariscal ieto/

Mo#e#a.

OBRA: +Mejora$iento del *ervicio !d#cativo del ,rea de Artes en las

nstit#ciones !d#cativas P#blicas del Distrito de orata/ Mariscal ieto/

Mo#e#a.

o Meta Pres#p#estal 2011 4 0151

o Meta Pres#p#estal 2012 4 0116-0120

EXPEDIENTE TECNICO INICIAL

Pres#p#esto de !7pediente 8cnico 4 *9. :56/; 5;;<

1.0 ANTECEDENTES DE LA OBRA

D!B P"OC!%O

P!"FB !%%O AP"O)ADO! D!*%"P%O MOO *9. %D!%A

!Me"oramiento del Servicio #ducativo del $rea de Artes en las Instituciones #ducativas Publicas del Distrito de Torata% Mariscal &ieto% Mo'ue(ua)


3/18


M01 PerEl 8cnico Aprobado 5


4/18


*e considera el !#ipa$iento con $obiliario pedaóico/ e#ipos inor$Hticos/

$aterial y9o instr#$ental de $sica/ Nits bHsico para centro de esti$#lación

te$prana/ Nits bHsico para P"OO/ Nits bHsico para inicial/ Nits bHsico para

pri$aria/ Nits bHsico para sec#ndaria.

De ac#erdo a la prora$ación ar#itectónica de ed#cación/ se ?a to$ado co$o

reerencia el pro$edio de la capacidad $H7i$a de atención de al#$nado para

salas de #sos $ltiples/ a#las co$#nes para pri$aria y a#la especial Dib#jo

para sec#ndaria.

Ade$Hs se ?a considerado #e en el ?ori=onte del proyecto se ?a proyectado #n

incre$ento de la población est#diantil/ al c#$plir con el objetivo del proyecto de

$ejorar el servicio ed#cativo para el desarrollo de capacidades.

C!"#$#%$ 03: CAPACITACION A LOS DOCENTES DEL AREA DE ARTES

*e desarrollara en e7presión artstica/ capacitación en n#evas t8cnicas de dib#jo/

pintado/ teatro/ dan=a/ elaboración de la $atri= de eval#ación del c#rso de arte y

#so y $anejo de los Nits para el Hrea de arte.

2.2.- OBJETIVOS DEL PROYECTO

Adec#ado *ervicio !d#cativo para el desarrollo de capacidades en el ,rea

de Artes en las nstit#ciones !d#cativas del Distrito de orata

"ee$pla=o de la pint#ra en los $#ros tanto interior co$o e7terior/ debido

a #e los niLos $aloran las paredes y estas se ens#cian por los trabajos

#e reali=an/ proponi8ndose la colocación de pint#ra !s$alte.

De i#al or$a s#stit#ir accesorios y otros #e per$itan la se#ridad y

protección de los a$bientes en el local co$o cerrojos/ colocación de

$anijas/ picaportes/ co$o ta$bi8n la pint#ra en $#ros/ barni= en p#ertas

y anticorrosivos en carpintera $etHlica/ reparación y s#stit#ción de

paneles preabricados/ otros.

2.3.- META FISICA DEL PROYECTO

!l !7pediente 8cnico conte$pla el acondiciona$iento de inraestr#ct#ra/

e#ipa$iento4 Mobiliario y Nit bHsico/ y la capacitación a los docentes del Hrea

de artes.

ACTIVIDADES PROGRAMADAS:



5/18


%abe indicar #e en el acondiciona$iento inraestr#ct#ra las partidas son

de$ para todos las instit#ciones ed#cativas.

Item Descripción

COMPONENTE ACONDICIONAMIENTO0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA J. C. MARIATEGUI - SECUND

0*0 OBRAS PRELIMINARES

0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS

0*0/ INSTALACIONES ELECTRICAS0*05 ARIOS

0*05*0 +6APA PA,A #4T#,IO, +O& A7#S I&T#,IO, 8 #4T#,IO, 2 GOP#S

0*05*02 OGOTIPO M#TAI+O

0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA IDAL !ERRERA-SECUND


0*0*02 MO7II9A+IO& D# MAT#,IA#S

0*02 REESTIMIENTOS

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS

0*0/ INSTALACIONES ELECTRICAS

0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURAJ. C. MARIATEGUI - PRIMARIA


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*0 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA "UELE


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*02 REESTIMIENTOS

0*02*0 PI+ADO D# PA,#D PA,A TOMA+O,,I#&T#

0*02*02 TA,,A:#O D# M3,O PI+ADO

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS


0*0/*0 SAIDA TOMA+O,,I#&T#

0*0/*02 ,#PA,A+IO& D# ;3O,#S+#&T# ,#+TO

0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - TALA


0*05 ARIOS

0*05*0 OGOTIPO M#TAI+O0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - ASANA



6/18



0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - COSCORE0*0 OBRAS PRELIMINARES

0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*01 PINTURA



0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - ILUBA#A


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS



0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - OTORA


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO




0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - ARONDA#A


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*02 REESTIMIENTOS

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS


0*05 ARIOS0*05*0 OGOTIPO M#TAI+O

0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA TORATA ALTA


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*02 PINTURA

0*02*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS

0*01 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - CALIENTES PRIMARIA


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO




7/18


0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA- IDAL !ERRERA PRIMARIA

0*0 OBRAS PRELIMINARES0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO


0*02 REESTIMIENTOS

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS

0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA CALIENTES INICIAL


0*02 REESTIMIENTOS

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS


0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - NI$O JESUS #ACANGO


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - STA TERESITA TORATA


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - SAN MARTIN DE PORRES


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*02 REESTIMIENTOS

0*01 PINTURA

0*01*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS


0*05 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - PASTORCITOS OTORA0*0 OBRAS PRELIMINARES

0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO

0*0 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - IRGEN DE LA CANDELARIA


0*02 PINTURA

0*02*0 PI&T3,A D# M3,OS AT#4 2 MA&OS

0*01 ARIOS


0 OBRAS DE INFRAESTRUCTURA - MI PE"UE$O UNIERSO


0*0*0 +A,T# D# O.,A D# 2*/0 1*0 m - PI&TADO



8/18


0*02 CARPINTERIA DE MADERA

0*01 PINTURA


0*05 IDRIOS% CRISTALES # SIMILARES0*0 ARIOS


0*


9/18


III. ESTADO ACTUAL DE LA OBRA

III.1. EVALUACION Y ESTADO FISICO DE LA OBRA

Ba obra viene ejec#tHndose d#rante 31 das calendarios del $es de Mar=o del

presente aLo/ con la responsabilidad de esta residencia y el inspector de obra.

1. %o$ponente 014 A%OD%OAM!O D! F"A!*"I%I"A • *e indica #e se reali=o visitas a las instit#ciones ed#cativas de

Arondaya/ Asana/ ala J#ele/ %oscore/ Otora e l#baya/ y las

instit#ciones del ane7o de #$ilaca &sectores del $olino y el co$n'. !n

la $ayora de los casos & 60 ' el aller de Arte se acondicionara en #n

A#la e7istente o en la nica A#la con la #e c#entan/ las c#ales seenc#entran en la $ayora de casos en b#en estado/ y en al#nos ?ay #e

?acer ca$bios o reparaciones p#nt#ales.• !n el !7pediente 8cnico se ?an enerali=ado las $is$as partidas para

todas las nstit#ciones !d#cativas lo c#al es irreal se viene reali=ando el

e7pediente de adicionales por partidas n#evas/ $ayores $etrados y

ded#ctivos.2. %o$ponente 024 !JIPAM!O4 Mobiliario e instr#$entos $#sicales

• *e inor$a #e ta$bi8n se ?i=o re#eri$iento del $obiliario para los

dierentes niveles de ed#cación &inicial/ pri$aria y sec#ndaria' esnecesario inor$ar #e los precios para dic?o e#ipa$iento se

incre$enta en el valor reerencial con respecto al del e7pediente t8cnico

inicial/ por lo #e se ve por conveniente en el $ercado ?acer la

$odiEcación del $aterial cedro en las $esas de $adera del nivel inicial/

pri$aria y sec#ndaria en c#anto al tablero #e sea de $elanina/ con

canto o borde de $adera/ ta$bi8n se reali=ara los ca$bios en las sillas

de los asientos se estH reali=ando el ca$bio de $adera co$pri$ida de

MDF/ as co$o se detalla a contin#ación4

MO)BA"O4- 0


10/18


*e indica la ad#isición de 20 #nid. !cNra$ con base trpode aj#stable/ 20

#nid. Proyector $#lti$edia/ 20#nid. "eprod#ctor de DQD/ 20 #nid.

%H$ara diital/ 20#nid. !#ipo de sonido y 20 #nid. %o$p#tadoras la

adj#dicación directa selectiva lo ?a anado la e$presa G"IPO IPG"AD!

*.A.%. el c#al ?a anado en el $es de Dicie$bre del 2011/ sin e$baro en

este $es se estH reali=ando los trH$ites correspondientes para s# pao ya

#e no lo reali=o en los $eses de !nero Febrero por $otivos de reali=ar

ca$bios de especiEcas en la $eta 0120 de e#ipa$iento.a$bi8n se ?a entreado a todas las instit#ciones ed#cativas del Distrito

de orata los Kits escolares solo alta los Pronoi de %oplay/ Otora/ orata

Alta/ *an R#an *an R#ne.

3. %o$ponente 034 %APA%A%O

*e ?a re#lari=ado la valori=ación de lo ejec#tado la co$ponente de la

capacitación &!"%!" %OMPO!! sen el e7pediente 8cnico del

proyecto'/ $ediante el convenio interinstit#cional entre la MI%PABDAD

D*"AB D! O"AA y la !*%I!BA *IP!"O" D! FO"MA%O A"*%A

%A"BO* )A%A FBO" de la ci#dad de Are#ipa en dic?o convenio se conte$pla

a los docentes co$o capacitadores/ y la pasanta de al#$nos de dic?a esc#ela a

los centros ed#cativos del Distrito de orata/ tal convenio #e aprobado sen

ac#erdo de cesión de consejo >0;0 del 25 de Oct#bre4Bas capacitaciones se dieron previas coordinaciones interinstit#cionales entre la

$#nicipalidad Distrital de orata y la !sc#ela *#perior de For$ación Artstica

%arlos )aca Flor de la ci#dad de Are#ipa.

%abe indicar #e el da 02 de novie$bre se dio inicio con la capacitación sen

convenio dic?a capacitación se llevo a cabo d#rante los das 02/ 03/0< y 0: de

novie$bre del presente aLo en las instalaciones del co$plejo #rstico de la

MI%PABDAD D*"AB D! O"AA/ previas coordinaciones con los

encarados del local.

%on la capacitación #e se dio/ se b#sca desarrollar las capacidades del Arte en

el Distrito de orata/ capacitando a los docentes de la especialidad y a los

$aestros en eneral de los niveles inicial/ pri$ario y sec#ndario para #e

p#edan desarrollar con los al#$nos c#rsos de arte vis#al &dib#jo/ arte pictórico'/

dan=a/ teatro y $sica.

%APA%ADO"!*4 0: ponentes de la !sc#ela *#perior de For$ación Artstica

+%A"BO* )A%A FBO" de Are#ipa.

ABIMO* D! PA*AA del lti$o se$estre de la !sc#ela *#perior de

For$ación Artstica +%A"BO* )A%A FBO"/ vendrHn a c#brir las ?oras de



11/18


enseLan=a con los al#$nos de los docentes #e se encontraran en la

%apacitación. !stos al#$nos serHn acoidos por a$ilias tarateLas/ con la

Enalidad ta$bi8n de lorar #n interca$bio c#lt#ral.

D#rante la capacitación se desarrollaron te$as co$o4

E) A+%$ $# // *%+ !"#$#%$/:

a. Artes vis#ales

b. Dan=a

c. eatro

d. Msica



12/18


TEMASDESARROLLA

DOS ARTES VISUALES DANZA TEATRO MSICA

%APA%DAD Aplicar estrateias paradesarrollar capacidades dee7presión artstica yapreciación artstica en

Aplicar estrateias

para desarrollarcapacidades dee7presión artstica yapreciación artstica endan=a

Aplicar estrateias

para desarrollarcapacidades dee7presión artstica yapreciación artstica enteatro

Aplicar estrateias

para desarrollarcapacidades dee7presión artstica yapreciación artstica en$sica

P"ODI%OPresentación de #na sesiónde aprendi=aje

Presentación de #nasesión de aprendi=aje



O)R!QO

!7presar $ediante diversast8cnicas de dib#jo/ pint#ra y$odelado s#s vivencias ysenti$ientos e$pleando$ateriales del entorno.

!7presar $ediantediversos $ovi$ientos ycoreoraas dan=as dela reión.

!7presar $ediante j#eos dra$Hticos yp#esta en escenaste$as de s# entorno.

!7presar $ediantesonidos/ canciones delentorno de s# reión.!$pleando la vo= y$ateriales del entorno.

!MA%A

Dib#jo lineal4 Bnea/ or$a. !7presión corporal.

R#eos dra$Hticos/ j#eo de roles/ esto/

e7presión vocal/post#ra.

*onido4 c#alidades/

ele$entos/instr#$entos4constr#cción A lHpi=/ colores/ tinta Movi$iento/ e#ilibrio MHscaras y9o teres

!le$entos de la dan=a

Pint#ra !l color/ crc#lo

cro$Htico4 colores

pri$arios/ sec#ndarios /

terciarios

Dan=a de la reión4Pasos/ $ovi$ientos/coreoraas

P#esta en escena4#ión/ escenario/#tilera y vest#ario.

%anto

Materiales no

convencionales4 tierras de

colores/ $ateriales de la

reión.

%anciones de la reión.

8cnica ac#arela

8cnica collae Modelado y constr#cción4

Qol#$en

!n dic?o evento se les proporciono en or$a individ#al los $ateriales a los

participantes del evento &proesores' los $ateriales &K* D! A"!'/ necesarios para

la ejec#ción y desarrollo del c#rso tales co$o4

- %art#lina 0.:0 7 0.;0 $. %olor blanco- %inta $asNin tape 39


13/18


- riplay 5 $$. a$aLo 19< de cart#lina orrada con lino o toc#yo- Arcilla 7 1: N.- %ola sint8tica- Pint#ra es$alte de color 7 192 ln/ colores a$arillo/ rojo y a=#l- )ayeta 7 100 $.- %inta de colores de tela de 1S- %. D. "erabables 7 :0 #nidades- Fla#ta d#lce &Ca$a?a'- Pandero o pandereta.- %#aderno pentara$ado- Motas para pi=arra acrlica- Pl#$ones para pi=arra acrlica4 a=#l/ rojo y nero- Papel bond a-


14/18


%O*O* D"!%O* 4 *9.


15/18


EQIPOSCOMPTACIONALES !PERI"ERICOS

149,760.00 32.13% 0.00 0.00%144150.0

096.25

%144,150.0

096.25% 5,610.00 3.75%

MAQINARIA, EQIPO !MOB.DE OTRASINSTALAC.

27,162.00 5.83% 27,162.00100.00

%0.00 0.00% 27,162.00

100.00

%0.00 0.00%

Coso I*+!"#$o

DIRECCION TECNICA 51,264.12100.00

%49,457.14 96.48% 7971.25

15.55%

57,428.39112.02

%#6,164.27

#12.02

%

GASTO DE SPERVISION 23,301.87100.00

%21,578.86 92.61% 0.00 0.00% 21,578.86 92.61% 1,723.01 7.39%

GASTO ADMINISTRATIVO 18,641.50100.00

%18,956.72 0.00% 0.00 0.00% 18,956.72

101.69%

#315.22 #1.69%

G$&' () E*$+'$-/() E)()&) T--'

10,500100.00

%10,500.00

100.00%

0.00 0.00% 10,500.00100.00

%0.00 0.00%

TOTAL ,&-'.-100.00

%2',.

42.83%

'-.

32.84%

3'.-

75.67%3'&2-.

,24.33

%

3.2..- RESUMEN AVANCE FINANCIERO EN OBRA ;COSTO DIRECTO< =

;COSTO INDIRECTO<

3.3.1 RECURSOS UTILIZADOS EN EL MES

3.3.1.- MANO DE OBRA

DESCRIPCIONUND

PLANILLAS

TOTAL AGOST.42

011SET.420

11OCT.420

11NOV.420

11DIC.420

11

PBABBA !MPB!ADO*

M!*

*9.1:/3:5.;2

*9.1;/:51.


16/18


DESCRIPCIONUND

PLANILLA A>O 2012ENER.420

12FEB.420

12MARZ.420

12TOTAL

PBABBA !MPB!ADO*

M!*

*9. 0;0.• Dic?a capacitación #e ejec#tada $ediante los ponentes &docentes de la

!*%I!BA *IP!"O" D! FO"MA%O A"*%A %A"BO* )A%A FBO" '

desarrollando los te$as de4- Artes vis#ales.- Dan=a.- eatro.- Msica.- Modelado artstico.

•

*e detalla #e la capacitación se ?a desarrollado en el %OMPB!RO I"*%OD! O"AA/ as co$o ta$bi8n velando por el bienestar de los ponentes y



17/18


participantes se reali=o las coordinaciones para la ali$entación/ rerierios/

$ovilidad y ?ospedaje #e serHn necesarios para los ponentes de dic?o evento

previas coordinaciones y re#eri$ientos presentados con anterioridad.

V. OBSERVACIONES:

#al$ente se contin#o con las visitas a los centros ed#cativos de los ane7os

$Hs alejados &%alientes/ %oscore/ ala/ Arondaya'/ cabe indicar #e la cantidad

de al#$nos $atric#lados y al#$nos asistentes diEeren de la cantidad de

al#$nos considerados en el !7pediente 8cnico/ por cada nstit#ción !d#cativa. %on respecto a las órdenes de co$pra correspondientes al co$ponente del

e#ipa$iento. !JIPO* &co$p#tadoras/ ecNra$/ proyector/ reprod#ctor de

DQD/ cH$ara diital y e#ipo de sonido' cabe indicar #e el anterior residenteno ?a reali=ado el ca$bio y $odiEcación de P%A. Para el pao a este proveedor

G"IPO IPG"AD! *.A.%. *e inor$a #e la capacitación a los docentes en el Hrea de artes/ se ?a

reali=ado la valori=ación sica debido a #e en la capacitación reali=ada se

consideraron partidas n#evas #e en el e7pediente inicial no se considero es

por ello #e se estH considerando en el e7pediente de adicionales a las partidas

de la capacitación co$o ded#ctivos y al evento reali=ado co$o partidas n#evas/

a$parado en el convenio interinstit#cional entre la +MI%PABDAD

D*"AB D! O"AA C BA !*%I!BA *IP!"O" D! FO"MA%O A"*%A %A"BO* )A%A FBO"/ dic?o avance sico ya se ejec#to/ pero se

valori=ara con el e7pediente de adicionales.

VII. RECOMENDACIONES:

*e debe tener especial c#idado en la etapa de !val#ación del !7pediente

8cnico/ antes de s# aprobación/ por parte de la Gerencia de *#pervisión y

Bi#idaciones y as evitar d#rante la etapa de ejec#ción $odiEcaciones

pres#p#estales y retrasos y9o a$pliaciones de pla=o ocasionadas por los

adicionales de partidas n#evas/ $ayores $etrados y dierencia de precios de los

ins#$os. !s necesario y oport#na la coordinación y atención rHpida de parte del ,rea de

Bostica para #e brinde la atención in$ediata de los re#eri$ientos de

ins#$os/ especial$ente en los ins#$os #e se atenderHn con Procesos de

*elección y as evitar retrasos y9o parali=aciones de obra/ #e Enal$ente

ocasionan proble$as sociales a la !ntidad. *e debe tener coordinación con el residente de cada obra para inor$ar de los

astos #e se les estH aectando de parte de las Hreas de ad$inistración

&astos de ad$inistración' #e estHn carando a los astos #e les corresponde



18/18


sen el e7pediente t8cnico/ para en lo posterior no tener desases de astos

#e les corresponde.

VIII. PANEL FOTOGR?FICO:

IX. ANEXOS

ADKOPAD

$

Informe Mensual Abril Obras Arte 2012

Documents

Transcript of Informe Mensual Abril Obras Arte 2012