INFORME OS-EVD-35-2012 - osinerg.gob.pe … · que permitan usar inlórmación de datos de panel...

24
COSI 111 Organismo Supervisa , de la Inversión en Energía y MineH INFORME Magdalena del Mar 23 de abril de 2012 Fecha OS-EVD-35-2012 A Gustavo Larrea Dávila Jefe Oficina de Sistemas De Eduardo Vasquez Diaz Analista de Sistemas Asunto Adquisición y renovación de software especializados Con relación al asunto de la referencia podemos informar lo siguiente: La Oficina de Sistemas ha iniciado el proceso de adquisición y renovación de software especializados para atender requerimientos de las diferentes Gerencias y Áreas de la Institución; a continuación se detallan estos software incluyendo en la descripción lo estipulado en la Ley 28612 que norma, la adquisición y adecuación del Software en la Administración Pública. 1. LICENCIAS ESPECIALIZADA PARA DOCUMENTOS PDF. El objetivo de este requerimiento es la ampliación de licencias ADOBE ACROBAT las cuales están instaladas y operativas en los equipos de la Institución y son usadas para complementarse con algunos aplicativos internos como el SIGED. Este requerimiento fue solicitado por las diferentes Gerencias y Áreas de la Institución. 2. CONTRATACION DEL SOPORTE Y MANTENIMIENTO DE LAS LICECNIAS DE SOFTWARE OPEN SOURCE/ CONTRATACION DEL SOPORTE DEL SOFTWARE REDHAT El Objetivo de este requerimiento es el de actualizar el soporte y mantenimiento de las licencias de software Open Source instalada y en producción en los servidores de la institución. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas. 3. LICENCIAS SOFTWARE DE MONITOREO DE BASE DE DATOS El objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte y mantenimiento de las Licencias Embarcadero - Dbartisan Workbench for Oracle y Embarcadero - Performance Center for Oracle, actualmente es uso por la Oficina de Sistemas. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas. 4. LICENCIAS SOFTWARE DESARROLLO DE BASE DE DATOS El Objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte, mantenimiento y ampliación de las licencias para la administración de la Base de Datos Oracle, denominado Toad for Oracle Xpert Edition y Toad for Oracle w/Quest DBA module y Benchmark Factory for Database ORACLE. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas. Otros Destinatarios C/c:

Transcript of INFORME OS-EVD-35-2012 - osinerg.gob.pe … · que permitan usar inlórmación de datos de panel...

COSI 111 Organismo Supervisa , de la Inversión en Energía y MineH

INFORME

Magdalena del Mar 23 de abril de 2012 Fecha

OS-EVD-35-2012

A

Gustavo Larrea Dávila Jefe Oficina de Sistemas

De Eduardo Vasquez Diaz

Analista de Sistemas

Asunto Adquisición y renovación de software especializados

Con relación al asunto de la referencia podemos informar lo siguiente:

La Oficina de Sistemas ha iniciado el proceso de adquisición y renovación de software especializados para atender requerimientos de las diferentes Gerencias y Áreas de la Institución; a continuación se detallan estos software incluyendo en la descripción lo estipulado en la Ley N° 28612 que norma, la adquisición y adecuación del Software en la Administración Pública.

1. LICENCIAS ESPECIALIZADA PARA DOCUMENTOS PDF. El objetivo de este requerimiento es la ampliación de licencias ADOBE ACROBAT las cuales están instaladas y operativas en los equipos de la Institución y son usadas para complementarse con algunos aplicativos internos como el SIGED.

Este requerimiento fue solicitado por las diferentes Gerencias y Áreas de la Institución.

2. CONTRATACION DEL SOPORTE Y MANTENIMIENTO DE LAS LICECNIAS DE SOFTWARE OPEN SOURCE/ CONTRATACION DEL SOPORTE DEL SOFTWARE REDHAT El Objetivo de este requerimiento es el de actualizar el soporte y mantenimiento de las licencias de software Open Source instalada y en producción en los servidores de la institución. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas.

3. LICENCIAS SOFTWARE DE MONITOREO DE BASE DE DATOS El objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte y mantenimiento de las Licencias Embarcadero - Dbartisan Workbench for Oracle y Embarcadero - Performance Center for Oracle, actualmente es uso por la Oficina de Sistemas. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas.

4. LICENCIAS SOFTWARE DESARROLLO DE BASE DE DATOS El Objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte, mantenimiento y ampliación de las licencias para la administración de la Base de Datos Oracle, denominado Toad for Oracle Xpert Edition y Toad for Oracle w/Quest DBA module y Benchmark Factory for Database ORACLE. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas.

Otros Destinatarios C/c:

oso Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería

INFORME

Magdalena del Mar 23 de abril de 2012 5. RENOVACION DE LICE12/013EL SOFTWARE IBM SPSS STATISTICS

El Objetivo de este requerimiento es la actualización y renovación del soporte y mantenimiento de las licencias SPSS de la institución, además de la ampliación de adquisición de nuevas licencias en Red. Este Requerimiento fue solicitado por las Gerencia de Regulación Tarifaría, Estudios Económicos y Gerencia de Fiscalización en Hidrocarburos.

6. SOLUCION ANTIVIRUS COPORATIVO CON SOPORTE GESTINADO El Objetivo de este requerimiento es la contratación del servicio gestionado de una solución antivirus corporativa, con la finalidad de la protección de la red de computo contra virus y amenazas de este tipo.

7. LICENCIAS ESPECIALIZADA PARA RESOLVER PROBLEMAS MCP (Mixed Complementary Problems) El Objetivo de este requerimiento es la adquisición de un software especializado para la la Gerencia de Estudios Económicos. En el Anexo 01 se adjunta el informe Tecnico de esta área solicitando este Software

8. RENOVACION DE LICENCIAS DE BUSINESSOBJECTS El Objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte, mantenimiento y ampliación de las licencias del Software Bussines Objects que actualmente utiliza la institución. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas y la Gerencia de Hidrocarburos Líquidos.

9. LICENCIAS SOFTWARE CAD El objetivo de este requerimiento es el de actualizar y renovar el soporte y mantenimiento de licencias de Autocad de toda la institución, al igual que cubrir los nuevos requerimientos de las áreas usuarios. Este requerimiento fue solicitado por la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaría, Gerencia de Fiscalización en Hidrocarburos Líquidos, Gerencia de Fiscalización en Gas Natural y Gerencia de Fiscalización Eléctrica.

10. LICENCIAS SOFTWARE PARA SOLUCIÓN DE STAND BY DE BASE DE DATOS El Objetivo de este requerimiento es la adquisición de un software especializado para la configurara un esquema de alta disponibilidad para las Bases de Datos del OSINERGMIN. En el Anexo 02 se adjunta el informe Tecnico para el cumplimiento de la Ley 28612.

11. ADQUISICION DE SOFTWARE PARA SERVIDOR DE APLICACIONES El Objetivo de este requerimiento es el de renovar el soporte, mantenimiento y ampliación de las licencias del software Oracle Web Center Suite y Oralce Web Logic que actualmente utiliza la institución. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Sistemas y GART.

12. ADQUISICIÓN DE SOFTWARE DE DISEÑO GRAFICO El objetivo de este requerimiento es ampliar las licencias del software de Diseño Grafico COREL DRAW (HERRAMIENTAS DE EDICIÓN DE FOTOS) existente en la Institución. Este requerimiento fue solicitado por la Oficina de Comunicaciones.

Otros Destinatarios C/c:

osi 111

Organismo Supervise< de la Inversión W en Energia y Minería

INFORME

Magdalena del Mar 23 de abril de 2012 ANALISIS: Fecha

Actualmente OSINERGMIN viene utilizando estos software en sus áreas operativas, lo que se busca es la renovación, actualización y ampliación de licencias para el desarrollo de sus actividades y las nuevas funciones asignadas.

Con respecto a los nuevos Software que se quiere adquirir, se está adjuntando en los anexos correspondientes sus informes técnicos según lo establecido en la Ley 28612

CONCLUSIONES:

Al realizar el análisis del requerimiento, llegamos a la conclusión, que este requerimiento busca el soporte, mantenimiento y ampliación de las licencias actualmente en uso por las diferentes áreas del OSINERGMIN.

Finalmente con respecto a la Ley 28612, podemos mencionar lo siguiente:

Con respecto al Artículo 4° Neutralidad Tecnológica; este software utilizarán los equipos servidores que están siendo utilizados por nuestros sistemas actuales por lo que no requiere de costos adicionales para la adquisición de Hardware especializado.

Con respecto al Artículo 5°.- Estudio, Evaluación e Informe Previo; solo cuentas con informe técnico los siguientes requerimientos:

• LICENCIAS ESPECIALIZADA PARA RESOLVER PROBLEMAS MCP (Mixed Complementary Problems)

• LICENCIAS SOFTWARE PARA SOLUCIÓN DE STAND BY DE BASE DE DATOS

Para los demás requerimientos es necesario precisar que se está requiriendo la renovación, actualización y ampliación de licencias del software que ya se viene utilizando en OSINERGMIN.

RECOMENDACIONES:

Por tal motivo se recomienda que este concurso siga sus trámites correspondientes para su convocatoria.

Sin otro particular por el momento, quedo de usted.

Atentamente,

Eduardo Vasquez Diaz Analista de Sistemas

Otros Destinatarios C/c:

O1IGANKIA0 SUPE/4~k DI LA AiL4 ASK* CM I NfIL41A V M N(11IA

Otros Destinatarios C/c:

MEMORANDUM

Magdalena Fecha 15 de diciembre del 2011

OEE-166-2011

A Oficina de Sistemas

De Oficina de Estudios Económicos

Asunto Requerimientos de Software

Adjunto al presente sírvanse encontrar las necesidades de software de la Oficina de Estudios Económicos

Atentamente,

1

Víctor Zurita Saldaña Gerente (e)Oficina de Estudios Económicos

Oficina de Estudios Económicos • OSINERGM1N 15/12/2011

Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería — OSINERGM1N Oficina de Estudios Económicos

Requerimiento de Software

1. Introducción

La Oficina de Estudios Económicos (OEE) del OSINERGMIN tiene como principal

objetivo brindar análisis económico de soporte a las distintas gerencias de la institución. En

ese sentido, cumple con las siguientes funciones: (i) realizar estudios del desempeño de los

subsectores de electricidad, hidrocarburos líquidos, gas natural y minería, (ii) realizar

análisis del impacto económico de la regulación y fiscalización, (iii) realizar y utilizar

modelos económicos y econométricos que sirvan para el diseño de las políticas regulatorias

y de supervisión.

Debido a la naturaleza de sus funciones y para el cumplimiento adecuado y oportuno de

las mismas, la Oficina de Estudios Económicos (OEE) requiere de una serie de

herramientas computaciones especializadas que permitan el adecuado tratamiento de

distintas estructuras de información estadística. Al respecto, las estructuras de información

estadística con las que se pueden trabajar son: (i) datos de series de tiempo (observaciones

de una o más variables en el tiempo), (ii) datos de corte transversal (muestra de individuos,

hogares, empresas, ciudades, países o una variedad de unidades de análisis, tomada en un

momento dado del tiempo) y (iii) datos de panel (series de tiempo para cada unidad de

análisis (entrada) de un corte transversal).

Adicionalmente, el análisis económico necesita de herramientas de modelación

matemática a través de las cuales se puedan caracterizar los procesos de toma de decisiones

de los agentes económicos, reconociendo que los agentes económicos son maximizadores

de beneficios y en esa medida interactúan en los distintos mercados a los que tienen acceso.

Esta interacción es la que determina la asignación de recursos en una economía y la

modelación de esta interacción entre agentes (consumidores, empresas, gobierno, etc.) es

un aspecto importante para entender el desempeño de una economía y en esa medida poder

1

Oficina de Estudios Económicos OSINEROMIN 15/12/2011

evaluar los efectos de la implementación de determinadas políticas económicas, incluyendo

claro está, las políticas en el sector energético y minero.

lin el presente Informe Técnico se precisan las bondades de algunos paquetes

computacionales que son ampliamente utilizados para el adecuado tratamiento de las

estructuras de información mencionadas así como para el inodelamiento matemático de la

toma de decisiones de agentes económicos, con el objetivo de justificar su adquisición por

parte de la institución.

2. EViews

Uno de los aspectos más importantes que contribuyen a las distintas funciones que

cumple el OSINERGMIN es que se pualan tener proyecciones sobre el comportamiento

futuro de un conjunto de variables económicas de relevancia en el sector. Por ejemplo, es

importante tener proyecciones sobre la demanda o consumo de distintas fuentes de energía

(electricidad, hidrocarburos líquidos, gas natural, etc.) a nivel nacional y por sectores

(minero, industrial, comercial, residencial). listo permite identificar las necesidades de

inversión en distintos sectores y que se putxlan tomar medidas con el objetivo de garantizar

el adecuado abastecimiento de las distintas fuentes de energía.

ll análisis, modelación y proyección de variables económicas y financieras

(principalmente variables agregadas) se pule realizar a través de modelos econométricos

de series de tiempo.' Existe una amplia literatura teórica y empirica relacionada con el

análisis de series de tiempo. Al respecto, se pueden usar modelos donde se analiza el

comportamiento de las variables de manera individual (análisis univariado) O modelos en

los cuales se analiza el comportamiento de las variables de manera conjunta incorporando

las relaciones entre ellas (análisis multivariado). Adicionalmente, se pueden usar modelos

que permitan usar inlórmación de datos de panel (series de tiempo para distintas unidades

Pala una adecuada ieletencia de la valledad de modelos de selles de tiempo se pueden 1et t.at los lentos de ( (./94 ) y 1 nders(?(114).

Oficina de Estudios Económicos OSINERGMIN 15/12/2011

de análisis o entradas de un corte transversal), lo cual implica una serie de ventajas en

relación al análisis sólo con datos de series de tiempo o sólo con datos de corte transversal. 2

En el mercado existen una serie de paquetes computaciones que permiten implementar

modelos de series de tiempo. Sin embargo, el paquete computacional más completo y de

mayor aceptación en instituciones públicas y privadas debido a su fácil uso a través de su

interfaz orientada a objetos es EViews (F.conometric Views). Entre las principales ventajas

y características que ofrece EViews se pueden mencionar las siguientes:

■ Permite el análisis estadístico y análisis gráfico, estimaciones, proyecciones y

simulaciones de distintas estructuras de información, pero es particularmente útil

para el análisis econométrico de series de tiempo.

■ Contiene una amplia gama de modelos cconométricos de series de tiempo

(univariados y multivariados), además de modelos de datos de panel.

• EViews es compatible con muchos tipos de archivos que almacenan información

estadística, entre los que destacan: Excel, SPSS, SAS, Stata, RATS, y TSP.

En su versión más reciente, EViews 7, contiene un amplio rango de mejoras y cambios.

En lo referido a manipulación de datos, se tiene nuevas frecuencias para los datos de

trabajo; así como el soporte de lectura de archivos del Excel 2007. Se incorpora nuevas

herramientas econométricas de interpolación, así como nuevas técnicas de pruebas y

diagnósticos.

3. RATS/CATS

RATS (Regression Analysis of Time Series) es un paquete econométrico para el

análisis de series de tiempo que además de incluir una variedad de modelos básicos, incluye

técnicas de estimación más avanzadas. Al respecto, una de las principales ventajas de

RATS es que permite la implementación modelos Dinámicos Estocásticos y de Equilibrio

General (DSGE). Los modelos DSGE son modelos macroeconómicos que son ampliamente

utilizados para realizar análisis de las fluctuaciones de la economía en el corto plazo. Las

Para una discusión de las ventajas del uso de datos de panel en relación al uso de datos de series de tiempo o datos de corte transversal ver I Isiao (2003).

Oficina de Estudios Económicos OSINERGMIN 15/12/2011

principales características de los modelos DSGE es que son modelos macroeconómicos con

fundamentos microeconómicos`, son modelos dinámicos debido a que incorporan la

dimensión temporal en el análisis, son estocásticos porque permiten introducir la

incertidumbre futura sobre el comportamiento de las variables 4 y de equilibrio general

porque se evalúa a la economía en su conjunto y las relaciones entre las variables

agregadas.` Los modelos DSGE son ampliamente usados para evaluar los efectos que

pueden tener distintos shocks sobre un conjunto de variables agregadas de interés como la

producción, la inflación, las tasas de interés, el empleo, etc. Al respecto, la incorporación

del sector energético de manera explícita en el marco de modelos DSGE permite

caracterizar mejor los efectos que pueden tener distintos shocks, por ejemplo, en los precios

de la energía, sobre la inflación, la producción y otras variables agregadas.`'

Adicionalmente, RATS permite el análisis de cointegración a través de ('ATS

(Cointegration Analysis of Time Series). El análisis de cointegración es útil en contextos

en los cuales las series de tiempo no cumplen con ciertas características'. Al no cumplirse

estas características, no se puede usar el análisis econométrico convencional ya que se

presentan los problemas de regresión espuria." Así, si se presenta este problema se pueden

usar modelos de cointegración que permitan el adecuado tratamiento de series de tiempo

económicas que no son estacionarias. Esto se puede realizar en el contexto de una relación

de cointegración o múltiples relaciones de cointegración. 9 Al respecto, existe mucha

evidencia sobre relaciones de cointegración en variables económicas y financieras,

Es decir. incorporan la modelación del proceso de toma de decisiones de agentes económicos como consumidores. empresas, golvienro, bancos centrales, etc. 4 lat ese sentido, la definición de las expectativas que tienen los agentes sobre la economía cobra particular relevancia.

Para una introducción a los modelos DSGF y sus distintas aplicaciones se pueden revisar los textos de McCandless (2008) y DeJong, y Davi,. (2010)

lita aplicación reciente, en la cual se modela el sector energético en el contexto de modelos DSG• para el caso de Inglatena puede verse en Millard (2011).

general. se habla de series integradas de orden d, 1(d) si es necesario tomar las d diferencias pata que la selle de tiempo tenga caracterisficas deseables para su tratamiento. A saber, tomando las ti diferencias la serie I(d) se vuelve estacionaria. Para una adecuada definición de la estacionariedad de las seres de tiempo y su importancia ver 1-nders (2004) o llamilton (1994).

1 - 1 problema de regresión espuria aparece cuando a pesar de que dos vat 'Mes no tienen ninguna relación. si estás son integnidas, al hacer Una regresión de una subir la otra y si el tamaño de la muesua es considerable, no se podrá u..clialai la hipOtesis de que el parámetro que las relaciona es estatiíslicamente igual a cero. l's decir. debido a que la series son integradas. a pesar de que son independientes. estadísticamente no se puede 1ezhaiar la hipótesis de que esISte Una relación entre ellas. Si dos series de tiempo son integradas del mismo orden y una combinación lineal de estas es integrada de un

luden menor se dice que las selles de tiempo tienen una relación de cointegración.

4

Oficina de Estudios Económicos OSINERGM IN 15/12/2011

incluyendo claro está, las relacionadas con el sector energético y inincro. 1(► Así, la Oficina

de Estudios Económicos considera que EViews y RATS/CATS son complementarios para

el adecuado análisis de las series de tiempo.

4. Stata

A diferencia del análisis basado en series de tiempo, en el cual generalmente se dispone

de información de variables agregadas, el análisis con información de corte transversal

supone en muchos casos el uso de información desagregada (infonnación a través de una

muestra de individuos, hogares, empresas, ciudades u otras unidades de análisis). El

análisis económico empírico con infonnación a nivel de individuos o con un gran nivel de

desagregación implica tomar en cuenta ciertas características para su adecuado tratamiento.

Al respecto, la naturaleza cualitativa de algunas variables, la representatividad de las

muestras usadas, la censura o truncamiento asociada a algunas variables dependientes, entre

otros, son aspectos que distinguen lo que se conoce como el análisis inicmeconométrico del

análisis de series de tiempo»

En el caso de una institución como OSINERGMIN también es muy importante el

análisis a través del uso de información desagregada que se puede obtener a través de

encuestas especialmente encargadas o a través de distintas fuentes como, por ejemplo, la

Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) del Instituto Nacional de Estadística e

Informática (INEI). Al respecto, el OSINERGMIN realiza de manera periódica la Encuesta

Residencial de Consumo y Usos de Energía, a través de la cual se recoge información a

nivel de hogares sobre una serie de variables socioeconómicas así como variables

relacionadas con el uso de distintas fuentes de energía. Adicionalmente, a través de esta

encuesta se recoge información sobre la percepción que tienen los usuarios sobre el

desempeño de las empresas que están bajo el ámbito de supervisión del OSINERGMIN y

sobre la percepción que tienen los usuarios sobre el desempeño de la institución.

Lxisten distintas aplicaciones al análisis de la demanda agregada de electricidad o distintas fuentes de energía.

I lita excelente referencia sobre el análisis empilico con información con alio nivel de desagregación es Cameion y Trivedi (2005).

s

Oficina de Estudios Económicos OSINERGMIN 15/12/2011

Este tipo de información es particularmente útil para analizar los patrones de acceso y

de consumo de distintas fuentes de energía a nivel de los hogares (electricidad, gas licuado

de petróleo, gas natural, etc.) y en esa medida evaluar los posibles impactos de la

implementación de distintas políticas en el sector. Asimismo, esta información permite la

evaluación de la percepción que tienen los usuarios sobre el desempeño de las empresas

bajo el ámbito de supervisión del OSINERGMIN y en esa medida poder identificar áreas en

las cuales las empresas pueden mejorar su desempeño.

Adicionalmente, las distintas gerencias del OSINERGMIN disponen de grandes

cantidades de información a nivel desagregado, que con un adecuado tratamiento pueden

contribuir a un mejor cumplimiento de sus funciones. Por ejemplo, a través de la

inffirmación de los procedimientos de supervisión que realizan las distintas gerencias, la

Oficina de Estudios Económicos contribuye al establecimiento de esquemas de sanciones

que incorporen criterios económicos con el objetivo de que se cumplan las disposiciones

legales del sector.

En el mercado existen distintos paquetes computaciones que permiten el tratamiento de

inffinnación con un gran nivel de desagregación (ya sean a través de datos de corte

transversal o datos de panel). De estos, el más completo y de mayor difusión entre

instituciones públicas privadas es Stata. Al respecto. Stata es un paquete integrado de

herramientas estadísticas y econométricas para investigadores de diferentes disciplinas) ?

Entre sus principales ventajas y características destacan:

• Permite una adecuada gestión de grandes bases de datos a través de una velocidad

de procesamiento considerablemente mayor a la de otros paquetes.

• Permite el análisis estadístico y gráfico básico y avanzado.

• Permite el análisis econométrico a través de una gran variedad de modelos

relacionados con datos de corte transversal y de datos de panel.

• Permite el análisis de encuestas a través de una serie de herramientas adecuadas

para el tratamiento de muestreos complejos.

Mala es Ifielmado poi investigado' es médicos. Inuesladísiteos. epulenuOlogos, economistas. sociólogos. cientificos politices. especialistas en geognifia. sicólogos. eleniilicos sociales y ouos plolesionales que necesitan analial dalos o información estadística.

6

Oficina de Estudios Económicos OSINER(iMIN 15/12/2011

Otra de las ventajas que se puede destacar de Stata es que alrededor de este paquete

existe una gran comunidad de investigadores a nivel mundial que contribuyen con el

desarrollo de nuevas aplicaciones y que en muchos casos se pueden cargar al paquete de

manera muy sencilla gracias a la capacidad que tiene Stata para interactuar con Internet.

Adicionalmente, existen muchos textos especializados que destacan el uso de Stata en sus

aplicaciones empíricas."

En su versión más reciente, Stata 12, se incorpora una gran cantidad de nuevos

procedimientos, entre estos destacan los modelos de ecuaciones estructurales (SEM),

modelos de componentes no observados (UCM), ecuaciones en cadena para imputación

múltiple, gráficos de contorno, gestión de memoria automática, importación y exportación

de archivos Excel y otros.

5. GAMS

Como se mencionó anteriormente, además del tratamiento adecuado de distintas

estructuras de información a través de herramientas computacionales estadísticas y

econométricas, es muy importante en el análisis económico la modclación de la toma de

decisiones de los distintos agentes que interactúan en una economía (consumidores,

empresas, gobierno, etc.) a través de los distintos sectores o mercados que existen. Entender

el proceso de toma de decisiones de los agentes permite caracterizar el desempeño de una

economía y de sus distintos sectores, y en esa medida por evaluar los efectos (en toda la

economía) de la implementación de políticas económicas específicas, por ejemplo, en el

sector energético. Este tipo de modelos, en la medida en que permiten incorporar, las

interacciones de los agentes en distintos mercados de una economía, se conocen como

modelos de equilibrio general. La teoría del equilibrio general es actualmente una de las

áreas de mayor investigación en la economía moderna y tiene como objetivo describir y

entender el funcionamiento y propiedades de las economías de mercado (Rryant, 2010).

lin texto dedicado a mostrar las ventajas de uso de Sima en aplicaciones inicrocconometticas es el de ('an ► ertm y - I rivedi 12010).

7

Oficina de Estudios Económicos OSINEROMIN 15/12/2011

Actualmente el OSINERGMIN, consciente de la importancia de contar con este tipo de

herramientas, ha encargado la elaboración de un Modelo de Equilibrio General Computable

que va a permitir la evaluación de políticas energético-mineras en la economía peruana. En

esa medida se requiere la adquisición de los paquetes que permitan el adecuado uso del

Modelo de Equilibrio General Computable encargado.

El Modelo de Equilibrio General Computable encargado está siendo elaborado con el

uso del paquete computacional GAMS (General Algebraic Modeling System). GAMS es

un sistema de modelación matemática de alto nivel y está diseñado para modelar y resolver

problemas de optimización lineal y no lineal. GAMS está diseñado para aplicaciones

complejas y permite al usuario construir modelos a gran escala que pueden ser adaptados

cuando ello se requiera.

Un aspecto a considerar en el uso de GAMS es que dependiendo del tipo de modelos a

resolver se pueden adquirir licencias especificas. En el caso del modelo encargado por el

OSINERGMIN es necesario adquirir GAMS con una licencia que permita resolver

problemas MCP (Mixed Complementary Prohlems).

6. StatTransfer

Como se puede inferir del informe, son distintas las estructuras de información con las

cuales se pueden realizar una serie de análisis que contribuyan a las labores de la institución

y en esa medida también son muchas las fuentes de información a las cuales se puede

recurrir. Evidentemente, las instituciones que publican información a nivel nacional e

internacional pueden utilizar distintos formatos para poner a disposición la información

estadística. En la medida en que no se puede contar con todos los paquetes

estadisticosieconométricosimatemáticos que permitan la lectura de estas bases de datos, lo

más útil es poder hacer uso de algún paquete que permita la conversión de los distintos

formatos en los que se almacena la información estadística. Al respecto, Stat-Transfer es un

paquete inlbrmático que permite la conversión de alrededor de 40 distintos fiinnatos

(incluyendo los formatos de bases de datos de los programas descritos en el presente

inf ►rine), lo cual ayuda considerablemente al acceso de información de interés.

8

Oficina de Estudios Económicos OSINERGMIN 15/12/2011

7. Comentarios finales

En el presente Informe Técnico se han descrito las bondades de tres paquetes

computacionales (EViews, RATS/CATS, Stata, GAMS y StatTransfer) en términos del adecuado tratamiento de distintas estructuras de información (datos de series de tiempo, datos de corte transversal y datos de panel) así como del modelainiento matemático de las

interacciones de distintos agentes económico en los distintos mercados o sectores que

existen en una economía. Tal como se ha descrito, debido a las labores que realiza la Oficina de Estudios Económicos (OEE), es muy importante contar con las herramientas

computacionales que le permitan cumplir con sus funciones de manera adecuada y oportuna. Es en ese sentido que recomendamos la adquisición de los tres paquetes computacionales que han sido objeto del presente Informe Técnico.

l)

Oficina de Estudios Económicos OSINERGM1N I5/12/2011

8. Referencias

13ryant, W. (2010). General Equilibrismo: 77wory and Evidence. World Seientifie.

C'ameron, A. y Trivedi, P. (2005). Microeconornetries: Mdhods and Applications.

C'ambridge University Press.

Cameron, A. y Trivedi, P. (2010). Alicroeconometrics llsing Staia. Stata Press.

CATS (C'ointegration Analysis of Time Series) www.estima.com/catsinfo.slitml

DeJong, D. y Ch. Dave (2010) Sirueniral Mac/memo/net/les. Princeton University Press.

Enders, W. (2004). Appiied Econometric Time Series, 2du Ed. .1. Wiley.

EViews (Eeonometries Views). www.eviews.com

GAMS (General Algebraic Modeling System) www.gains.coin

Hamilton, J. (1994). Time Series Analysis. Princeton University Press.

lisia°, C. (2003). Anopsis e Panel Data, 2da Ed. Catnbridge University Press.

Mc('andless, G. (2008). 77w ABC's ol RfiCs: An botroduction us Pro:amis. Alacroeconomic Afodels. liarvard University Press.

Millar, S. (2011). "An estimatcd DSGE model oí energy, eosts and intlation in the United

Kingdom." Working Papes - N° 432. Bank of England.

1ZATS (Itegression Analysis oí Time Series). www.estinta.conuratsmain.shiml

Mata: Data Analysis and Statistical Software. Wl111.N1.1111.00111

Stat•ranster. 1\ VI ∎■

10

Oficina de Estudios Económicos OSINERGM1N 15/12/2011

Anexo N° 1 Evaluación de Software

En el presente Anexo se presenta una evaluación de los paquetes computacionales

Stata, Eviews, RATS/CATS y StatTransfer en virtud de la metodología establecida en la

Guía de Evaluación de Software aprobada por RM N° l34-2004-PCM.

Al respecto, en el Cuadro N° I se presenta una evaluación a través de un conjunto

de factores de calidad relacionados con el software Stata comparado con la alternativa

SPSS. Los puntajes van de O a 5 para cada factor. De manera similar, en el Cuadro N° 2 se

presenta una evaluación, a través de un conjunto de factores de calidad del software

Eviews. En el Cuadro N° 3 se presenta la evaluación del software RATS/CATS. En

relación al software StatTranfer se debe hacer la precisión de que no se ha podido

identificar alguna alternativa a este software. Al respecto, este software permite la

conversión de bases de datos a distintos formatos, siendo de particular utilidad la

conversión a bases de datos con soporte en el software Stata.

11

Oficina de Estudios Económicos OSINER(iM1N 15/12/2011

Cuadro N° 1 Comparación de Stata con alternativa SPSS

Número Criterio

Rata SPSS

Puntaje Puntaje

1 Plataforma soportada: LINUX, MAC, WINDOWS 5 5

2 Bases de datos SOL, ODBC, Excel, MATLAB, SPSS, RATS, LOTUS 3 5

3 Conocimiento de la herramienta en el mercado 5 2

4 Conocimiento de la herramienta en el OSINERGMIN•OEE 5 2

5 Estadísticas básicas 4 5

6 Modelo lineales 5 3

7 Modelos de elección discreta 5 1

8 Modelos de datos de panel 5 O

9 Modelos lineales generalizados 5 4

10 Métodos no paramétricos 5 1

11 Estadisticas exactas 4 1

12 Análisis de varianza (ANOVA) y Análisis multivariado de varianza (MANOVA) 5 4

13 Métodos multivariados 5 4

14 Análisis de conglomerados Remuestreo y métodos de simulación

4 5

4 I 15

16 Prueba de modelos y soportes de posteslimación 5 5

17 Métodos de encuestas 5 3

18 Análisis de supervivencia 5 2

19 Imputación múltiple 5 1

20 Máxima verosimilitud 5 1

21 Lenguaje de programación 5 2

22 Programación de matrices Complementos, comandos y modelos descargables de internet Análisis de cointegración Pronósticos

5 4 3 5

0 0 0 5

23 24 25 26 filtros 3 0

27 Análisis espectral 3 2

28 Análisis Gráfico 4 5

29 Análisis de series de tiempo 4 2

30 Control de calidad 3 3

31 Manejo de base de datos 5 4

32 Recursos de Hardware 4 3 •...I 1A! Oil

1 laboración: Oficina de Estudios Económicos-0Si NERGMIN.

12

Oficina de Estudios Económicos OSINERGM1N 15/12/2011

Cuadro N° 2 Comparación de EViews con alternativa SPSS

Número Criterio EVeews SPSS

Puntab Punta/e

Plataforma soportada: LINUX, MAC, WINDOWS 2 5 2 Bases de datos SQL, ODBC, Excel, MAMO, SPSS, RAIS, LOTUS 5 5 3 Conocimiento de la herramienta en el mercado 4 2 4 Conocimiento de la herramienta en el OSINERGMIN-Off 4 2 5 Istadistkas básicas 4 5 6 Modelo lineales 4 3 7 Modelos de elección discreta 2 1 8 Modelos de datos de panel 3 0 9 Modelos lineales generalizados 4 4 10 Métodos no paramétricos 3 1 II Estadísticas exactas 2 1 12 Análisis de variaras (ANOVA) y Análisis multivariado de varianra (MANOVA) 3 4 13 Métodos multivariados 2 4 14 Análisis de conglomerados 1 4 15 Remuestreo y métodos de simulación 2 1 16 Prueba de modelos y soportes de posleslimación 5 5 17 Métodos de encuestas 1 3 18 Análisis de supervivencia 3 2 19 Imputación múltiple

Máxima verosimilitud 1 4 1 20

21 tengo* de programación 4 2 22 Programación de matrices 3 0 23 Complementos, comandos y modelos descargables de interne) 2 0 24 Análisis de cointegración 3 0 25 Pronósticos 5 5 26 filtros 3 0 27 Análisis espectral 2 2 Nre

29 Análisis de series de tiempo 30 Control de calidad O 3 31 Manejo de base de datos 2 4 32 Recursos de Hardware

Elaboración: Oficina de Estudios Económicos - OSINERGM IN.

13

Oficina de Estudios Económicos OSINERGMIN

15/ 12/2()1 I

Cuadro N° 3 Comparación de RATS/CATS con alternativa Pc-givc

Criterio

Plataforma soportada: LINUX, MAC, WINDOWS

RATS /CA1S Pc-give Puntaje

5 Pontaje

4 Bases de datos SQL, ODBC, Excel, MATLAB, SPSS, RATS, LOTUS 5 5 Conocimiento de la herramienta en el mercado 2 2 Conocimiento de la herramienta en el OSINIRGMIN-OL I 4 4 Regresiones múltiples 5 4 Regresiones con errores autoregresivos 4 3 Modelos con heteroscedasticidad 4 4 Sistemas de ecuaciones y estimadores en varias etapas 4 3 Modelos no lineales 5 4 Método generalizado de momentos 4 3 Optimización restringida 5 1 Estimación por máxima verosimilitud 5 3 Regresión no paramétrica 5 0 Modelos de estado-espacio 4 2 Modelos de redes neuronales 5 0 Modelos dinámicos estocásticos y de equilibrio general (0561) 5 0 Análisis de series de tiempo Modelos de vectores autoregresivos

5 5

3 4

Análisis de comtegración 5 3 Modelos de heteroscedaticidad condicional 5 3

Recursos de Hardware 4 3 Total 100 61

Número

1 2 3

8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

22

Elaboración: Oficina de Estudios Económicos-OSINERGMIN.

14

ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTIA N° 103-2011-OSINERGMIN

A D E X U S

Proyecto: Servicio Especializado en Tecnología de Información y Comunicaciones

Organización OSINERGMIN Organismo Supervisor de le Inversión en Energía y Minería

Elaborado el: 02/04/2012 Tipo Doc: I Informe INF-ADX-LDPP-009-2012

INFORME INF-ADX-LDPP-011-2012

Tipo: Informe técnico de evaluación de software Dirigido a: Eduardo Vasquez Fecha: 20/04/2012

1. NOMBRE DEL ÁREA

El área encargada de la evaluación técnica para la adquisición de la solución de standby para base de datos es la Oficina de Sistemas. El área usuario del producto en mención es el área de Ingeniería.

2. NOMBRE Y CARGO DE LOS RESPONSABLES DE LA EVALUACIÓN

El responsable de la evaluación es el Sr. Leonardo Picoy, Administrador de Base de Datos del área de Ingeniería.

3. FECHA

La fecha del presente informe es el 20 de abril del 2012

4. JUSTIFICACIÓN

Hasta la fecha OSINERGMIN, cuenta con una solución de respaldo de base de datos, la cual usa un mecanismo de copia directa desde un disco del sitio principal hasta otro disco del sitio secundario; a raíz de esta situación se identificaron los siguientes riesgos:

a) En caso de una falla en la base de datos, no es posible levantar la base de datos de producción en el menor tiempo posible, ya que se requiere realizar la presentación de los discos a nivel sistema operativo.

b) Se requiere disponer de una infraestructura de Servidores y Storage similares en el sitio secundario para operar el negocio desde ese punto.

Por ello el área de base de datos está en la búsqueda de una solución que permita: a) Enviar archivos de base de datos de manera automática y garantizada. b) Levantar el servicio de base de datos en el menor tiempo posible desde el sitio

secundario.

5. ALTERNATIVAS

Dentro de las soluciones de software evaluadas encontramos: • Oracle Dataguard: Software de standby creado por ORACLE. • Dbvisit Standby: Software creado por un partne de Oracle especializado en

soluciones de Disaster Recovery.

Ámbito Confidencial Preparado por: Leonardo Daniel Picoy Parave

Revisado por: Augusto Huarcaya Lizano 1 13

ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTIA N° 103-2011-OSINERGMIN

ADEXUS

Proyecto: Servicio Especializado en Tecnología de Información y Comunicaciones

Organización OSINERGMIN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería

Elaborado el: 02/04/2012 Tipo Doc: Informe INF-ADX-LDPP-009-2012

6. ANÁLISIS TÉCNICO COMPARATIVO

Para realizar el análisis técnico comparativo, se han definido los siguientes criterios de calificación:

Criterio »Agit Standby Oracle Dateguard

Configuración del Standby Automático No, requiere tener implementado Oracle Grid Control y la licencia de Provisioning Pack

Procedimiento de transferencia de Redo al Standby

Automático Automático

Procedimiento de aplicación de Redo en el Standby

Automático Automático

Scripts automatizados para transferencia y aplicación de Redo en Standby

Si Si

Switchover para eventos de mantenimiento del Primary (Cambio de Rol)

Si Si

Soporte a Oracle RAC Si Si Identificación de desfases y re- sincronización entre el Primary y Standby

Automático Automático

Resolución de conflictos Automático Automático Desfase de aplicación de redo para evitar errores humanos o de software

100% controlable y configurable

Si

Transferencia encriptada para mayor seguridad en el transporte

Automático y Configurable

No, requiere comprar

Oracle Advanced Security Option

Optimización de ancho de banda (compresión)

Si No, requiere comprar

Oracle Advanced Compression Option

Notificación de eventos al Administrador del Sistema

Automático y Configurable

No, requiere instalar Oracle Enterprise

Manager GC y

licenciamiento de Oracle Diagnostic Pack.

Re sincronización de Standby o envío parcial de Redo

Si Si

Conversión del Standby a modo Read Only para reportes solo de lectura

Si, automatizado Si

Sistema de Logs y trace files Si Si Múltiples destinos Standby desde una sola Primary

Si Si

Si pero bajo dos modalidades vía ARCHIVER o LOG WRITER tal como se vaya generando la información de redo no bajo un agendamiento

Agendamiento de envío de Redo al Standby

Si y por destino

Ámbito Confidencial Preparado por l t eonardo Daniel Picoy Parave

Revisado por Augusto Huarcaya Lizano

21 3

ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTIA N° 103-2011-0SINERGMIN

A D E X U S

Proyecto. Servicio Especializado en Tecnología de Información y Comunicaciones

Organización OSINERGMIN Organismo Supervisor de la Inversión en Energla y Minarla

Elaborado el: 02/04/2012 Tipo Doc: Informe INF-ADX-LDPP-009-2012

programado

Soporte de Producto (directamente del fabricante)

Si Si

Soporte local del producto Si Si Interfaz gráfica para administración del software

SI No, requiere instalar Oracle Enterprise Manager Grid Control y licenciamiento de Oracle Diagnostic Pack

Acceso vía Internet a la consola de administración

SI No, requiere instalar Oracle Enterprise Manager Grid Control y licenciamiento de Oracle Diagnostic Pack

Disponible para versiones Oracle desde 8i hasta llg

SI No, solo para versiones superiores a 9i, con mejor soporte a partir de versión lOg

Disponible para arquitecturas de 32 y 64 bits

SI Si

Disponibles para ediciones de base de datos Oracle Express, Standard Orle, Standard y Enterprise

SI No, solo para Enterprise Edition

Disponible para sistemas operativos Windows (2000, 2003, 2008), Linux (Intel, Itanium) y Unix (HP UX, AIX, Solaris, Open Solaris)

SI Si

7. ANÁLISIS COMPARATIVO ECONÓMICO

A continuación se ha realizado un análisis de costos referencial (en US$, sin incluir IGV), en base a las lista de precios publicados por ambas empresas:

(tem DBvisit Standby (para 5 proc)

Oracle Dataguard (para 5 proc)

Licencias y soporte del producto por 12 meses $ 14,066.00 $ 73,200.00

Servicios de configuración y capacitación (para 4 personas)

,.. 3,700.00 $ 7,500.00

TOTAL 17,766.00 80,700.00

Leonardo niel Picoy Parave Admi(riístración de Datos

y Base de Datos

Ambito Confidencial Preparado por

Leonardo Daniel Picoy Parave

Revisado por. Augusto Huarcaya Lizano

313

OSINERGMIN I Colma Ah** NIXONS. ,RECIBIDO

g 4 ENE 2012 O

O \O, ¡2k2,-Q°2 REGISTRO EXPEDIENTE

LA RECEPCION DEL DOCUMENTO NO INDICA CONFORMIDAD

At7Le

ELIX INO FIGUEROA Asesor de Presidencle

OSINERGMIN

Firmado digitalmente por OMAR ALEXIS COBARRUBIAS FIGUEROA Fecha 2012.01.04 17:5106 -05*00'

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO DIRECTIVO GANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

OSINERGMIN N°195 -2011-OS/PRES

Lima, 2 8 D1C, 1011

VISTO:

El Informe N° 405-2011-GART de fecha siete (07) de Diciembre de 2011.

CONSIDERANDO:

Que, el segundo párrafo del artículo 11° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 184-2008-EF, señala que para la descripción de los bienes y servicios a contratar no se hará referencia a marcas o nombres comerciales, patentes, diseños o tipos particulares, fabricantes determinados, ni descripción que oriente la adquisición o contratación de marca, fabricante o tipo de producto específico. Sólo será posible solicitar una marca o tipo de producto determinado cuando ello responda a un proceso de estandarización debidamente sustentado, bajo responsabilidad del Titular de la Entidad;

Que, el numeral 22 del Anexo Único de Definiciones del Reglamento define la estandarización como el proceso de racionalización consistente en ajustar a un determinado tipo o modelo los bienes o servicios a contratar, en atención a los equipamientos preexistentes;

S 44 DE Que, mediante la Resolución N° 358-2009-OSCE/PRE de la Presidencia del

Y Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado — OSCE se aprueba la Directiva N° 010-2009-OSCE/CD, la cual en su numeral VI.2 se señala que para que proceda la estandarización, deben verificarse los siguientes presupuestos: a) la Entidad posee determinado equipamiento o infraestructura, pudiendo ser maquinarias, equipos, vehículos, u otro tipo de bienes, así como ciertos servicios especializados; b)

;;

los bienes o servicios que se requiere contratar son accesorios o complementarios al equipamiento o infraestructura preexistente; y c) los bienes o servicios que se requiere contratar son imprescindibles para garantizar la funcionalidad, operatividad o valor económico del equipamiento o infraestructura preexistente;

Que, el numeral VI.3 de la citada Directiva indica que cuando el área usuaria considere que resulta inevitable solicitar determinada marca o tipo particular en los bienes o servicios a ser contratados, deberá elaborar un informe técnico de estandarización debidamente sustentado, el cual deberá contener, como mínimo: a) la descripción del equipamiento o infraestructura preexistente de la Entidad; b) la descripción del bien o servicio requeridó, indicándose la marca o tipo de producto; así como las especificaciones técnicas o términos de referencia, según corresponda; c) el uso o aplicación que se le dará al bien o servicio requerido; d) la justificación de la estandarización, donde describa objetivamente los aspectos técnicos, la verificación de los presupuestos para la estandarización antes señalados y la incidencia económica de la contratación; e) nombre, cargo y firma de la persona responsable de la evaluación que sustenta la estandarización del bien o servicio, y del jefe del área us ria; y f) la fecha de elaboración del informe;

ADA

F LIX PI O FIGUEROA Asesor de Presidencia

OSINERGMIN

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° 145-2011-0S/PRES

Que, mediante el Informe N° 405-20.11-GART, la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria (GART), indicó que con la finalidad de mantener una plataforma tecnológica uniforme, la adquisición de licencias y productos, así como su renovación, deben guardar una correspondencia con la infraestructura del Sistema de Gestión del Conocimiento de la GART, preexistente;

Que, el Informe señalado precedentemente, señala que el Sistema de Gestión del Conocimiento en busca de responder eficazmente a las funciones propias de la GART opera bajo los siguientes productos de software: Ultimus Small Business Server, Ultimus Builder, Ultimus Reports, Ultimus Active Clients, Oracle WebCenter Portal (Antes Oracle WebCenter Suite), Oracle WebLogic Server Enterprise Edition, BA&T SAP BusinessObjects Edge BI, versión with data integration, desde hace ya cinco años;

Que, se ha indicado en dicho Informe, que el mencionado Sistema de Gestión del Conocimiento actualmente respalda los procesos de regulación tarifaria, de buenas prácticas y de soportes documentario de la GART, los cuales no se atenderían en el supuesto de adquirir otro tipo de licencia, puesto que implicaría el realizar un nuevo análisis de integración de funcionalidades con otros software que también serían nuevos, la adquisición de software compatibles, la capacitación en el uso del software del Sistema de Gestión del Conocimiento a los usuarios internos y externos y convertirlo nuevamente en una plataforma tecnológica uniforme;

Que, mediante el Informe N° 405-2011-GART, la GART estableció la descripción del sistema de Gestión del Conocimiento corno objeto de estandarización, compuesto por los siguientes productos: Ultimus Small Business Server, Ultimus Builder, Ultimus Reports, Ultimus Active Clients, Oracle WebCenter Portal (Antes Oracle WebCenter Suite), Oracle WebLogic Server Enterprise Edition, BA&T SAP BusinessObjects Edge BI, versión with data integration; software preexistente en la GART del OSINERGMIN, agregando que el periodo de vigencia de la estandarización será válido por un periodo

4 de cinco (05) años;

`sis AMS y Que, de conformidad con los párrafos precedentes, y en concordancia con lo establecido en el artículo 11°, el numeral 22 del Anexo Único de Definiciones del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y la Directiva N° 010-2009-OSCE/CD;

Con la opinión favorable de la Gerencia General, la Gerencia Legal y la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar, la estandarización de del Sistema de Gestión del Conocimiento conformado por los productos de software Ultimus Small Business Server, Ultimus Builder, Ultimus Reports, Ultimus Active Clients, Oracle WebCenter Mortal (Antes Oracle WebCenter Suite), Oracle WebLogic Server Enterprise Edition, BA&T SAP BusinessObjects Edge BI, versión with data integration, cuya descripción se encuentra detallada en el numeral 6 del Informe N° 405-2011-GART adjunto a la presente

,resolución por el plazo de cinco (05) años.

Artículo 2°. - Precísese que de variar las condiciones que determinaron la es andarización, la presente aprobación quedará sin efecto.

2

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA DE CONSEJO DIRECTIVO ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN N° I y$-2011-0S/PRES

S COPIA7AUTÁN

ELIX PINO FIGUEROA Asesor de Presidencia

OSINERGMIN

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente resolución en la OSINERGMIN, al día siguiente de aprobada.

página web de

ALFREDO DA RT LIRA Presidente del Coinejo Directivo

OSINERGMIN

3