INFORME SOBRE LOS DAÑOS PRODUCIDOS EN UNAS VIVIENDAS …
73
Instituto Tecnológico GeoMinero de España INFORME SOBRE LOS DAÑOS PRODUCIDOS EN UNAS VIVIENDAS DE LA LOCALIDAD DE FABERO ( LEON). Febrero de 1.991. CY MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA 01096
Transcript of INFORME SOBRE LOS DAÑOS PRODUCIDOS EN UNAS VIVIENDAS …
Instituto TecnológicoGeoMinero de España
INFORME SOBRE LOS DAÑOS PRODUCIDOS
EN UNAS VIVIENDAS DE LA LOCALIDAD DE
FABERO ( LEON).
Febrero de 1.991.
CY
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y ENERGIA 01096
I N D I C E
Pág.
1.- OBJETO ......................................... 1
2.- CONTACTOS Y VISITAS REALIZADOS .................. 2
3.- DOCUMENTACION DISPONIBLE ....................... 4
4.- DESCRIPCION DE EFECTOS Y CUESTIONES PLANTEADAS.. 6
5.- RECONOCIMIENTOS EFECTUADOS ..................... 8
5.1. Situación geográfica ...................... 8
5.2. Bosquejo Geológico ........................ 9
5.3. Reconocimiento de daños ................... 10
5.4. Reconocimiento de labores mineras ......... 16
6.- ANALISIS DE CAUSAS ............................. 18
6.1. Movimientos sísmicos y obras .............. 18
6.2. Subsidencia minera ........................ 19
.................7.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 23
ANEJOS
I.- FIGURAS.
II.- FCYIOGRAFIAS.
III.- DOCUMENTACION.
IV.- RELACION DE VIVIENDAS VISITADAS.
V.- CONSULTA BANCO DE DATOS SISMICOS.
w;
'i.,.
ii
Instituto TecnológicoGeoMinero de España
Fecha25.03.91
ReferenciaWRG/gta
INFORME
INFORME SOBRE LOS DAÑOS PRODUCIDOS EN UNAS VIVIENDAS DE LA
LOCALIDAD DE FABERO-LEON ( Febrero de 1.991).
1.- OBJETO
Con fecha 31 de Enero de 1.991, la Excma. Diputación
Provincial de León solicita del Instituto Tecnológico
GeoMinero de España, en lo sucesivo ITGE, informe técnico
sobre los hundimientos de galerías mineras en las
localidades de Fabero y Serrilla, provincia de León,
haciendo mención en el escrito de solicitud, a las
afecciones producidas en algunas viviendas de protección
oficial, de las localizadas en Fabero.
Al objeto de emitir el solicitado informe técnico se ha
desplazado a la localidad de Fabero el Sr. Rodríguez
Gavela del Area de Seguridad Minera del ITGE, para
analizar y estudiar las posibles causas que han originado
los daños.
- 1 -
Mod. 7
i..
so
2.- CONTACTOS Y VISITAS REALIZADOS
En primer lugar se estableció contacto con el Ayuntamiento
de Fabero, en las personas de su Alcalde, D. Demetrio
Alfonso Canedo, su Secretario D. Rogelio Fernández López,
y del Arquitecto Técnico Municipal, D. Roberto Feijó
Rodríguez, que facilitaron cuanta información disponían
sobre los daños que se han producido en el casco urbano.
Por otra parte, el Arquitecto Técnico Municipal acompañó
al Técnico del ITGE en la visita practicada a las
diferentes viviendas afectadas, explicando detalladamente
las diferentes actuaciones practicadas por su departamento
para la evaluación y seguimiento de las afecciones que se
producen en las diferentes edificaciones de la zona.
También se estableció contacto con la Sección Comarcal de
El Bierzo del Servicio Territorial de Economía de la Junta
de Castilla-León, siendo atendido por el Sr. Sánchez
Araujo, que facilitó el informe emitido por su Organismo
sobre los daños objeto de este informe, así como los datos
que obran en su poder sobre los Planes de Labores y Planos
de interés de la empresa Combustibles de Fabero, S.A.
(COFASA), como propietaria de las concesiones mineras
sobre las que se asientan las edificaciones afectadas
(Fig. 5). Asimismo, facilitó el contacto con la Dirección
de COFASA para acceder a datos e instalaciones previsto
para el día siguiente.
En la fase siguiente de la visita se procedió contactar
con un elevado número de propietarios de viviendas
afectadas, cuya relación se incluye en el anexo
correspondiente.
La etapa final de la visita se realizó a las instalaciones
de COFASA, donde su Director General (D. José Antonio
Rodríguez), su Director Técnico (D. Juan María Casado), y
2 -
su Servicio de Topografía (D.Santiago Seco), facilitaron
cuantos datos se requirieron, así como planos de labores
subterráneas y topográficos.
wJ
l4J
i
I..I
i
I;.
3 -
3.- DOCUMENTACION DISPONIBLE
Para la elaboración de este informe se ha dispuesto,
además de la propia del ITGE, de la facilitada por los
diferentes organismos y entidades visitados, que a
continuación se relacionan:
Solicitud de la Excma. Diputación Provincial de León al
ITGE para el estudio de los hundimientos de galerías
mineras, de fecha 31 de Enero de 1.991.
- Informe Técnico de la Sección de Coordinación y
Relaciones Públicas del Gobierno Civil de León, de fecha
27 de Agosto de 1.973, sobre una denuncia por daños en
edificaciones presentada por el Ayuntamiento de Fabero y
varios vecinos del mismo Municipio.
- Informe del Arquitecto Técnico Municipal de Fabero,
presentado a requerimiento del Juzgado de Primera
Instancia n43 de Ponferrada sobre grietas producidas en
la casa de D. Manuel Pérez Pichel, de fecha 17 de
Septiembre de 1.990.
- Informe de la Sección S.A.M. de la Excma. Diputación
Pronvincial de León, sobre el estado de las viviendas
del Poblado San Nicolás de Fabero, de fecha 22 de Enero
de 1.991.
- Informe del Arquitecto Técnico Municipal de Fabero sobre
la evolución del deterioro de las viviendas del Poblado
San Nicolás, de fecha 11 de Enero de 1.991.
- Informe Técnico de la Sección Comarcal de El Bierzo, del
Servicio Territorial de Economía de la Junta de
Castilla-León, sobre el estado y evolución del deterioro
4 -
en las viviendas de la C/ Generalísimo, 10 y otras deFabero, de fecha 31 de Enero de 1.991.
Plano topográfico, escala 1:2.000 del Proyecto"Delimitación del suelo urbano del Municipio de Fabero",de Diciembre de 1.988.
- Plano de labores subterráneas, superpuesto altopográfico local a escala 1:2.000 del Grupo RIO,perteneciente a Combustibles de Fabero, S.A., deNoviembre de 1.988.
Planos de los planes de labores del Grupo RIOpertenenciente a Combustibles de Fabero, S.A., a escala1:2.000, correspondiente a los años 1.989 y 1.990.
"Revisión y síntesis geológico-minera de la cuenca
carbonífera de El Bierzo (León)". Año 1.984, ITGE.
Hojas Geológicas, 1:50.000 y 1:200.000 del ITGE.
- 5 -
4.- DESCRIPCION DE EFECTOS Y CUESTIONES PLANTEADAS
En este informe se recogen las observaciones realizadas en
la visita practicada durante los días 20 y 21 de Febrero
de 1.991 a la zona afectada, sin haberse empleado otras
técnicas auxiliares de investigación, que no sean el
análisis de la documentación existente, la observación de
los agrietamientos en los diferentes edificios, así como
los testigos de escayola colocados por los Servicios
Técnicos Municipales, y las explicaciones y descripciones
facilitadas por el Arquitecto Técnico Municipal y los
propietarios de algunas de las viviendas afectadas.
Planteando, en una primera aproximación, el hecho de que
los agrietamientos de las edificaciones han sido
producidos por los efectos originados por las labores
subterráneas al explotar los recursos carboníferos
existentes en el subsuelo, se puede establecer una
cronología entre las actividades extractivas y períodos de
mayor deterioro de las edificaciones.
Basándose en la documentación disponible, se atribuyen,
en un informe emitido por el Gobierno Civil de León, en
Agosto de 1.973, los agrietamientos de varias viviendas y
locales de la villa de Fabero, a los efectos producidos
por la explotación de las capas 14 y 2a, con una potencia
en conjunto de 1,30 m de la Mina Alicia, considerándose en
aquella ocasión los daños como ligeros y sin comportar
riesgo grave para las edificaciones afectadas.
Al no disponer, en este momento, de los Planes de Labores
,y correspondientes a las fechas en que se produjeron los
daños, se puede aceptar que la subsidencia que dio origen
a los agrietamientos podrían corresponder a la explotación
de los paquetes "Jarrinas" y "Fabero", que se localizan
por encima de la "Capa Ancha", que es la que actualmente
se explota en esta zona.
6 -
Con posterioridad , no han debido de producirse fenómenos
apreciables que afectaran a edificaciones o zonas
habitadas, hasta que en el mes de Agosto de 1.990,
empiezan a aparecer las primeras grietas en algunas
viviendas del Poblado de San Nicolás.
1Como consecuencia de la aparición de las grietas y a la
vista del progresivo incremento de éstas, se han emitido
diferentes informes por sendos Organismos competentes,
encontrándose un cierto paralelismo entre ellos al señalar
como causa origen de los daños la explotación de los
recursos carboníferos por COFASA, aunque también en algún
informe aparece como posible origen , la ejecución por
parte de algunos propietarios, de obras en los sotanos de
los edificios.
También se ha mencionado por parte de la Dirección Técnica
de COFASA la posibilidad de que los daños aparecidos,
tanto en las viviendas y locales de Fabero, como los
aparecidos en el revestimiento del plano inclinado de la
Mina Alicia , fueran producidos por un movimiento sísmicoproducido en fecha indeterminada pero más o menos
coincidiendo con la aparición de los desperfectos, en elverano de 1.990.
7
5.- RECONOCIMIENTOS EFECTUADOS
5.1. Situación geográfica
En el recorrido practicado se han podido determinar cuatro
zonas claramente diferenciadas por las características de
las grietas y su distribución geográfica (Fig. 1):
I�.la) Zona de bloques de viviendas del Poblado San Nicolás,
localizadas en las Calles Generalísimo, José Antonio y
Alvarez de Rentería, con grietas alineadas y más o
menos perpendiculares a las fachadas principales de los
bloques, así como de las calles con las que lindan,
L b) Zona de viviendas unifamiliares de la C/ Viñoiro que se
ubica al NO del Poblado San Nicolás, y colindante con
el campo. Las viviendas, generalmente están separadas
unas de otras por pequeños jardines o huertos. La ya
mencionada C/ Viñoiro solamente tiene hechas parte de
las aceras, mientras que la zona de rodadura todavía no
está asfaltada; generalmente, la separación entre los
labios de las grietas es de unos pocos mm como máximo,
con la única excepción de la grieta aparecida en la
acera izquierda de la C/ Viñoiro, donde los bloques que
limitan la zona peatonal de la de rodadura , aún sin
asfaltar, que se han separado unos 5 cm en la zona de
mayor intensidad, además de una ligera depresión
observada en la finca colindante con la acera, que
tiene la misma dirección y es de difícil justificación.
c) Zona de viviendas unifamiliares de la C/ Calzada,
situada al SO del Poblado San Nicolás, que presenta un
agrietamiento generalmente paralelo a la dirección de
la calle y sin apenas separación entre labios, aunque
con desplazamientos entre ambos y con trituración de
material en el contacto.
- 8 -
d) Instalaciones de la Mina Alicia, propiedad de COFASA,
que presenta un agrietamiento en la planta superior de
las oficinas con separación de labios inferior a 10 mm.
También se ha producido un agrietamiento en las dovelas
de recubrimiento del Pozo-plano Alicia, que actualmente
se utiliza únicamente como retorno de ventilación, a
Li una distancia de unos 20 m de la boca y por espacio de
otros 30 m aproximadamente. La propia Dirección
Técnica de la mina instaló unos testigos de escayola en
los agrietamientos sin que estos se hayan
resquebrajado.1.1El conjunto de las. cuatro zonas descritas, se localizan en
la parte occidental del casco urbano de Fabero, siendo las
tres primeras integrantes del mismo y la cuarta distante
unos 500 m, con una zona intermedia no edificada.
L 5.2. Bosquejo Geológico
El núcleo urbano de Fabero se localiza sobre las
- formaciones Estefanienses de la zona Asturoccidental-
Leonera, y dentro de ésta en la parte más noroccidental de
la Cuenca de El Bierzo. Esta cuenca se encuentra en
contacto discordante, o por falla, con las ampelitas
silúricas (Fig. 2 y 2 bis).
Estratigráficamente, y dado el interés minero que la
caracteriza, la Cuenca de El Bierzo (Fig. 3 y 4), se
divide en paquetes conformados por alternancias de
argilitas, areniscas y carbón, notándose el incremento en
número de capas de antracita en la parte alta de la serie.
La base del Estefaniense está constituida por una
alternancia de materiales detríticos gruesos y pizarras,
con una potencia máxima de 200 m, y que generalmente se
conoce por pudinga basal.
9 -
En la zona objeto de este informe, conocido por Sector de
Cúa, se localizan a muro los paquetes Internacionales y,
sobre ellos, el paquete Rebollón con las capas Betunera,
Metálica, Estrecha, Ancha y Cura. Precisamente, a la
explotación de la capa Ancha se le atribuye, por
subsidencia de los terrenos suprayacentes, la degradación
de las diferentes construcciones. Por encima de los
paquetes antes citados se sitúan Jarrinas y Fabero con el
que culmina la serie estefaniense en el centro del gran
sinclinal de Fabero.
Por último, y cubriendo una parte de las formaciones
secundarias en la zona de estudio, aparecen las series
rojas detríticas de ambiente continental, características
del Neógeno que rodea toda la Cuenca del Duero.
5.3. Reconocimiento de daños
En la descripción geográfica realizada en el punto 5.1. se
han establecido cuatro zonas con localización y
características de los desperfectos claramente
diferenciadas.
I•_. En la zona a, conocida por Poblado San Nicolás, las
edificaciones afectadas con mayor intensidad son iguales,
de planta rectangular de 50 x 8 m, y tres plantas de
altura, paralelas unas a otras y con acceso por las Calles
Generalísimo, José Antonio y Alvarez de Rentería
(Fotografía nQ 1).
Las edificaciones tienen una cuarta planta en sotano,
destinada a trasteros y carboneras, en las que los propie-
tarios han realizado algunas obras de acondicionamiento,
aparentemente de escasa entidad.
En esta zona las grietas presentan una separación entre
labios que puede oscilar entre algunos milímetros y varios
centímetros, con ligero levantamiento de alguno de los
- 10 -
labios . La dirección de las grietas es perpendicular a las
fachadas principales y una misma grieta presenta una mayor
apertura en la planta tercera del edificio que en el bajo
( Fotografías nQ 2 y 3).
La fase más intensa del agrietamiento se inició en Agosto
de 1.990, y por la descripción facilitada por el
Arquitecto Técnico Municipal y por los propietarios, en
esta fase , los desperfectos iban acompañados de ruidos
frecuentes , producidos por las estructuras de los
edificios, además de desprendimientos de partículas de
diferentes tamaños, procedentes de las propias grietas
í.L (Fotografía n4 4).
En el edificio con fachadas a las Calles Generalísimo, 10
y José Antonio, 7, se ha producido la rotura de algunas
tuberías , tanto de agua potable como de residuales, con la
consiguiente formación de manchas y humedades.
También, en alguna de las viviendas, se han producido
averías en la instalación eléctrica.
La dimensión de las grietas ha alcanzado tales
proporciones que hay una clara comunicación con el
exterior, por lo que algunos vecinos han procedido al
sellado de las grietas mediante cintas adhesivas o trozos
de tela incrustados en las mismas ( Fotografía ns 5).
En el asfalto y aceras de la C/ Generalísimo también se
aprecian grietas.
Los servicios técnicos municipales colocaron una serie de
testigos de escayola en alguno de las grietas y la mayor
parte de los mismos se han roto , algunos de ellos antes de
las 48 horas de su colocación.
- 11 -
Las viviendas visitadas y relacionadas en el anexo
correspondiente, que presentan, con mayor o menor
intensidad, los agrietamientos descritos anteriormente,
corresponden a las Calles de Generalísimo, 10 y José
Antonio n4 6 y 7. Esta relación no contempla la totalidad
de viviendas afectadas.
Algunas de estas viviendas han sido desalojadas por los
propietarios por temor a posibles derrumbamientos.
En la confluencia de la C/ Generalísimo con la C/ Viñoiro
hay una zanja transversal con cobertura superior por
rejilla de fundición para la recogida y evacuación de
aguas pluviales, que parece de reciente construcción. La
rejilla no encaja. (Fotografía n4 6).
1En gran parte de estas viviendas, las puertas y ventanas
no encajan, y en algunas hay desplazamientos de varios de
los marcos respecto del muro sobre el que asentaban
(Fotografías nQ 5).
Colindante y al Norte del Poblado San Nicolás, se
encuentra el Instituto de Formación Profesional del que,
por estar cerrado, sólo se ha podido visitar la planta
baja, en la que únicamente se ha detectado una pequeña
grieta en un tabique interior. En el exterior también se
ha observado una grieta que se extiende desde la esquina
oeste del edificio y desde la la planta hasta el suelo
(Fotografía n4 8).
Entre el edificio del I. de F.P. y el Poblado San Nicolás,
se encuentra el patio del Centro que, al no tener solera,
no presenta desperfectos. Sin embargo, en la pared de
cerramiento del patio, construida con bloques de hormigón
pretensado, se observan grietas verticales cada 10-15 m
que siguen la misma dirección que en los edificios del
Poblado San Nicolás. (Fotografía n4 9).
- 12 -
La Zona b , de las descritas en el apartado 5.1.,
corresponde a las viviendas unifamiliares de la C/ Viñoiro
y en esta zona las grietas presentan unas formas
diferentes a las descritas para la Zona a. Aquí, las
grietas apenas tienen separación entre labios y la
dirección es perpendicular a las aparecidas en el Poblado
San Nicolás , aunque también hay algunas con la misma
dirección.UJ
En el conjunto de estas viviendas hay algunas de nueva
i1 construcción y en ellas aparecen grietas muy finas en las
esquinas de los edificios y por su parte interior,
aparentemente es como si los pilares se hubieran movido.
También aparecen grietas en los tabiques interiores pero
en sentido horizontal , más o menos paralelas al techo y
piso del edificio , dando el aspecto de ser grietas de
compresión.
En alguno de los edificios de esta zona, que se localizan
más próximos al Poblado San Nicolás , también aparecen
grietas de tracción con la misma dirección de las de la
Zona a, aunque la intensidad es menor, en parte atribuible
a que la casa es de planta baja.
En esta zona los agrietamientos, en apariencia , tienen una
menor intensidad.
La Zona c corresponde a un conjunto de viviendas
unifamiliares situadas a lo largo de la C/ Calzada.
La mayor parte de estas edificaciones son de planta baja,
con un semisótano , aunque también las hay de construcción
más reciente que constan de planta bajo y piso.
Los agrietamientos producidos en este conjunto de
edificaciones, generalmente tienen muy escasa separación
13 -
entre labios, mientras que el desplazamiento puede
alcanzar hasta 10-12 mm. Sus puertas y ventanas no cierran
o lo hacen con dificultad, siendo algunas de madera y
otras de aluminio. Estos efectos se comenzaron a notar en
Octubre de 1.990 y algunos propietarios han realizado una
reparación, pero los efectos han continuado y se han
deformado nuevamente.
En una ventana de dos hojas construida en aluminio, el
ángulo inferior de cada una de las hojas se ha desplazado
¡J más de 1 cm de su posición original.
Las bobedillas de cerámica que conforman el piso de las
edificaciones, vistas desde el semisótano, presentan un
craquelado muy fino, como si hubieran sido comprimidas.
Hay frecuentes grietas en los terrazos del suelo, así como
en los azulejos de algunas cocinas o baños, conL trituración del vitrificado en algunas zonas de contacto.
En las fachadas aparecen grietas horizontales (Fotografía
nQ 10) y en las esquinas se han producido grietas muy
finas, éstas con dirección más o menos perpendicular al
suelo.
El deterioro producido por la compresión en esta zona c,
es superior, en términos generales, a los observados en
las construcciones de la C/ Viñoiro (zona b), de la que se
encuentra a unos 250 m y no habiendo entre ambas zonas
construcción alguna que pueda reflejar la progresión de
daños entre ambas.
Por último, en la Zona d se han incluido el conjunto de
oficinas, talleres y pozo-plano Alicia perteneciente a
Combustibles de Fabero, S.A., y dentro de la misma,
podemos clasificar las construcciones en tres tipos
diferentes.
14 -
En primer lugar, el pozo - plano Alicia que presenta unas
grietas en las dovelas en un tramo de unos 30 m y a una
distancia de unos 20 m de la boca ( Fotografías nQ 11).
Las grietas tienen una separación de unos mm y ligeros
desplazamientos entre labios, también evaluables en
milímetros . El agrietamiento se produjo en Agosto de
1.990 y la Dirección Técnica de la mina procedió a la
instalación de unos testigos de escayola, que en la fecha
de la visita permanecían intactos.
El segundo grupo será el edificio de las oficinas y
talleres que tiene planta rectangular y consta de planta
baja y piso , apreciándose una serie de grietas en paredes,
suelo y techo, pero sólo en la planta superior , mientras
que en la planta baja no se ha visto ninguna.
Las grietas presentan una separación entre labios que
oscila entre algunos milímetros y 1.5 cm, con comunicación
ccn el exterior en alguna de las grietas ( Fotografías nQ
12 a 14 ) y presentan direcciones perpendiculares. A
medida que se alejan del pozo Alicia en dirección SE
decrecen los efectos hasta desaparecer, en el mismo
edificio.
En edificaciones próximas ya no se han podido detectar
grietas aun estando muy próximos al edificio afectado.
El tercer grupo comprende las instalaciones del "Lavadero"
de la propia mina , que se encuentra a unos 100 m de las
edificaciones citadas anteriormente y que en el momento de
la visita no habían sufrido deterioro alguno, constatado
por el hecho de que hay varios algibes para almacenamiento
de aguas , de conocida sensibilidad a cualquier movimiento,
que permanecen intactos.
- 15 -
5.4. Reconocimiento de labores mineras
Las labores mineras que se localizan en la zona objeto de
este informe, pertenecen a explotaciones de la empresa
Combustibles de Fabero, S.A., cuyos límites de concesiones
y esquema general de labores de interior se han reflejado
en las figuras 5 y 6 respectivamente y donde se aprecian
la intrusión de estas labores por debajo del casco urbano
de Fabero.
En el plano de la figura 6 se recoge el estado de las
labores correspondientes a los Planes de 1.989 y 1.990 del
�..j, Grupo RIO de COFASA, además del plano de superficie con
diferentes vértices, que taquimétricamente relacionan éste
con las labores subterráneas, mediante un sistema
cartesiano con centro de coordenadas en el vértice de cota
700, situado en las proximidades de la bocamina Alicia.
L También, se han representado dos cortes AA' y BB' con
interpretación en las figuras 7 y 8, correlacionando las
- labores con las zonas de influencia en superficie.
En el citado plano se representan los avances alcanzados y
las fechas que constan en los Planes de Labores
correspondientes a las explotaciones realizadas en la capa
Ancha, entre los niveles 17 N y 19 N que son los que en
principio parecen haber motivado la subsidencia y
consiguiente deterioro de edificaciones.
La explotación de estos dos paneles se realizó por el
método de frente largo con cepillo y entibación metálica
de fricción con posterior hundimiento integral.
Los tajos fueron de 125 m de longitud y con una potencia
de la capa de 110-120 cm, y buzamiento de unos 104-124
Sur. La explotación se realizó entre el 31 de Diciembre de
1.988 y Enero de 1.990.
- 16 -
Las cotas absolutas son en el plano inclinado general de
359,23 m para el 17 N, 329,59 para el 18 N y 305,62 m para
el 19 N.
Con anterioridad , y sin disponer de fechas concretas en
esta misma zona y a niveles superiores , se explotaron el
Paquete " Jarrinas", con dos capas de unos 80 y 60 cm, y el
Paquete "Fabero".
Parece lógico suponer que la explotación de alguno o ambos
paquetes diera origen a una anterior subsidencia y como
consecuencia se produjeran las denuncias y
correspondientes informes de fecha 27 . 08.78, que figura en
la documentación adjunta.
17 -
�♦�
6. ANALISIS DE CAUSAS
6.1. Movimientos sísmicos y obras
Entre las posibles causas que han podido originar el
brusco deterioro de las edificaciones, se ha apuntado en
primer lugar la existencia de un terremoto en Agosto de
1.990, por lo que se ha realizado una consulta al Servicio
de Sismología del Instituto Geográfico Nacional, con las
siguientes acotaciones: Círculo de 2-3 Km, centro en el
núcleo de Fabero y período 1.989 a 1.991. Debido a que no
se había registrado ningún movimiento sísmico en esta zona
y con estas limitaciones, el Servicio de Sismología ha
facilitado los fenómenos sísmicos registrado en un radio
de 50 Km para el período solicitado, y en estas
condiciones el número de terremotos son dos, producidos
los días 4 y 14 de Mayo de 1.990 en la provincia de Orense
y con escasa magnitud, por lo que puede considerarse como
una equívoca impresión el fenómeno producido en aquella
fecha y lugar y, en todo caso, ninguno con capacidad para
originar los daños observados.
En el epígrafe "ANEXOS" se adjunta copia con los
resultados de la consulta practicada en el Servicio de
Sismografía.
La segunda de las posibles causas apuntadas es la
ejecución de obras en los semisótanos de los edificios del
Poblado San Nicolás; sin ser competencia del ITGE la
clasificación ni la valoración de las mismas, sí es
(.� posible señalar, que el conjunto de agrietamintos se ha
iniciado de forma intensa y simultánea en un conjunto de
edificaciones localizadas en un área lo suficientemente
amplia como para no descartar que la existencia de algún
desperfecto pudiera ser motivado por alguna de estas obras
y en cuya determinación no se entra. Pero sí es posible
afirmar que la gran mayoría de las grietas no tienen
18 -
L
relación alguna con las obras, dada la amplitud de la zona
de viviendas afectada y sus características ya descritas,
y vista la desproporción existente entre la causa y el
efecto.
6.2. Subsidencia minera
La tercera de las posibles causas apuntadas como origen
del deterioro de las edificaciones, es la de una
subsidencia minera producida por la explotación de la capa
Ancha del Grupo RIO dentro de las concesiones mineras de
COFASA, y que ha sido confirmada como causa principal en
el Informe Técnico emitido por la Junta de Castilla-León,
el 31 de Enero de 1.991, del que se ha dispuesto como
documentación complementaria para la elaboración de este
informe. Para el análisis de esta posible causa se ha
dispuesto del plano de labores de COFASA correspondiente a
los años 1.989 y 1.990 y la correlación de estas labores
con el plano de superficie que se superpone a las mismas
(Figura 6). Por otra parte, y en base a esta
documentación, se han elaborado e interpretado los cortes
AA' y BB' con la posible influencia en superficie de la
explotación de los paneles comprendidos entre los nivles
17 N y 19 N, que son los que se encuentran en una
situación más crítica respecto de la zona afectada.
LJEn primer lugar, las fechas de explotación de estos
paneles entra plenamente dentro del período en que
diferentes autores consideran como límite para que se
reflejen en superficie los efectos producidos por los
..� hundimientos subterráneos de estas características.
Como se ha descrito anteriormente, la explotación de ambos..1paneles se ha realizado por "tajos largos" con una
ILlongitud del tajo de 125 m aproximadamente. La potencia
media fue de 110-120 cm, el buzamiento de unos 10-12Q Sur
y el hundimiento integral, sin ningún tipo de relleno.
- 19 -
Dada la complejidad de las estructuras geológica -mineras,
las distintas fases de explotación que han existido en
estas cuencas y la escasez de datos de que se dispone, se
ha procedido a calcular la magnitud del hundimiento en el
centro de la cubeta de subsidencia originada únicamente
por la explotación del panel comprendido entre los niveles
18 N y 19 N, que es el que se encuentra en la vertical del
Poblado San Nicolás por ser ésta la zona más afectada. No
se ha tenido en cuenta para este cálculo la explotación de
los paquetes "Jarrinas" y "Bierzo", situados por encima de
la capa Ancha, realizada hace algunos años, ni tampoco los
hundimientos asociados a la explotación del panel 17 N-
18 N perteneciente a la misma capa y en fechas
consecutivas al del panel estudiado.
Según la National Coal Board (N.C.B.) para una profundidad
de 390 m y un panel de 125 m, el Factor Reducción de
Hundimiento en función de la profundidad y la anchura de
la explotación es:
Factor de H. = 0,28 y si la potencia media es de
1,2 m el hundimiento máximo:
S= 0,28 x 1,20 = 0,34 m
Esto es, el hundimiento máximo para una longitud de
extracción L= 1,4 h, es decir, 546 m.1_lLa corrección por el avance limitado del frente es:
av 546
= 1,4; y según gráfico
h 390 (N.C.B.),
- 20 -
L
V,1 • \
s/S = 1,0 por tanto el hundimiento
reducido sobre el centro del rectángulo es:
0,34 x 1,0 = 0,34 m.
Por último, y teniendo en cuenta que el hundimiento ha
sido integral, sin ningún tipo de relleno, el coeficiente
de relleno es 0,9, por tanto:
SFinal = 0,34 x 0,9 = 0,314 m
O sea, un desplazamiento vertical del orden de 30 cm en el
centro de la cubeta, atribuibles exclusivamente a la
explotación de este panel.
También se han representado en los cortes AA' y BB', el
ángulo límite inferior con un valor de 354, obtenido por
experiencias anteriores del ITGE en otras subsidencias
mineras y equiparable al de otros autores extranjeros, y
definido para el hundimiento teórico de 1 mm; observándose
�..I en ambos cortes que las zonas afectadas se encuentran
dentro de la cubeta de hundimiento y que a medida que ha
progresado la explotación de la capa, las zonas afectadas
se han localizado alternativamente dentro de las zonas de
tracción y compresión, definidas en la teoría de
subsidencia, que justifican los diferentes tipos de
grietas producidas y descritas anteriormente.
Por todo lo cual, y sin excluir una superposición de
efectos se puede afirmar que la causa principal de los
agrietamientos se ha debido a la subsidencia producida por
la explotación de la Capa Ancha y los daños observados se
podrían clasificar según N.C.B., en su tabla de 1.975,
como de APRECIABLES A SEVEROS en las edificaciones más
afectadas del Poblado San Nicolás y progresivamente
disminuyendo en las zonas d, c y b, descritas en el
21 -
4apartado 5.3., sin que esta situación pueda darse por
definitiva dado que en el momento de la visita se
continuaban produciendo movimientos en algunas
edificaciones.
i
LtiL
- 22 -
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Una vez analizados los efectos producidos en el área del
estudio, así como las posibles causas que han podido
originar estos efectos, se ha llegado a las siguientes
conclusiones y recomendaciones:
1.- El área objeto del estudio por la aparición súbita de
agrietamientos en edificaciones, se localiza en la
parte occidental del casco urbano de Fabero,
pudiéndose establecer dentro de la misma cuatro zonas
por la similitud de las grietas y su correspondiente
ubicación, lo que denota que no es un hecho puntual
dentro del carácter local en el que se inscribe.
2.- Cada una de las zonas mencionadas en el punto
anterior, presenta un conjunto de grietas que,
asociado al lugar geográfico que ocupan respecto de
las labores mineras subyacentes, confirman como origen
principal de los daños la explotación de la Capa Ancha
perteneciente al Grupo RIO de COFASA; con la
consiguiente caracterización de una "cubeta de
subsidencia" con sus zonas de tracción y de compresión
originada por el hundimiento integral del techo de los
paneles comprendidos entre los niveles 17 N y 19 N
situados en la vertical del Poblado San Nicolás y a
unos 370-390 m. de profundidad.
3.- Las fechas de explotación de los mencionados paneles,
se corresponden con los períodos previsibles para la
repercusión er ELperficie de los hundimientos
producidos por explotaciones mineras de estas
características, tanto en profundidad, potencia, y
longitud del tajo como por el método de explotación y
relleno utilizados.
23 -
4.- Se ha descartado la posibilidad de que los daños
hubieran sido originados por movimientos sísmicos
locales, una vez consultada la base de datos del
Servicio de Sismología del I.G.N. por no haberse
registrado movimiento alguno que coincida en
intensidad y tiempo con la aparición de los
desperfectos.
5.- También se ha pospuesto a un rango inferior los
posibles daños originados por las obras de
acondicionamiento de los sótanos realizados en el
Poblado San Nicolás dado el carácter no puntual de las
zonas afectadas.
6.- No se han tenido en cuenta, tampoco, como posible
causa de los daños, los eventuales movimientos del
suelo dado que la dirección principal de las grietas,
generalmente, es contraria a la que tendrían si la
causa principal hubiera sido ésta.
7.- En base a lo expuesto en el cuerpo del informe y las
i anteriores conclusiones, puede afirmarse que la causa
principal del deterioro de las edificaciones es la
�I subsidencia originada por la explotación subterránea�.lde la Capa Ancha perteneciente al Grupo RIO de COFASA.
iL
8.- Por todo lo expuesto en el desarrollo del estudio y
coincidiendo en términos generales con los informes
emitidos por otros Organismos competentes en la
materia se recomienda continuar el seguimiento
UL mediante testigos de escayola iniciado por los
Servicios Técnicos Municipales, de los agrietamientos,
tanto los ya existentes como los que circunstancial-
mente pudieran aparecer hasta que el proceso de
estabilización del hundimiento haya concluido.
.I..
- 24 -
9.- Por último , los daños producidos y observados hasta el
día de la visita , podrían considerarse como de
APRECIABLES A SEVEROS según la clasificación de la
National Coal Board de 1.975 en los edificios más
afectados del Poblado San Nicolás . Dado que el proceso
de subsidencia no ha finalizado todavía, sería
conveniente incrementar los controles de los sellos y
establecer una red de hitos topográficos, para una
mayor precisión en la determinación de los
desplazamientos , tanto horizontales como verticales,
por si fuera necesaria la determinación precisa de los
límites de la cubeta de subsidencia.
LL.�
Madrid, 25 de Marzo de 1.991.
(iIll AUTOR DEL INFORME,
C.i oca �%' •
VQ B°
EL JEFE DEL SERVI g5Á aGEOTECNIA MINERA , c o
4
,res�GUR\��Q/•;
Wenceslao Rodríguez Gavela.
Fdo.: Arturo Ochoa Bretón.
- 25 -
JA N E J O S
ÍÍ
I�
L.L.
l..
I.- F I G U R A S
J_.
l_.
iR
17{
1AN4 V.LM N{ 1 1. F- ,í�a r �~n' .
Ji:
S • S•l Mes' , ATYYIO',. ,r .• 'i.- �,f
�y. li- . •.. a l :�'• •t :?í • miento
lo.
la,. .r • ,,�tl
' NNr ••-�1
� Q�Li ' l �4�
al : .i
.lar,
r.f
i<t9 r i j, Escila fa'i
1 ,mol , x +fR !!: •.. %/ ira •:.: �Y.l : 20010050
r :, s`Y•_i.� w':� ''� % •/. ¡ y�•+fGrsf�•.�r.s.-•z.-�..��r••: i:'•• • -..'•.w' �ti\
: ;, "� a l •*?c `ált sAE�s• DEÚMITACION 'DEL SUELO: URBANOví.
Fuente Excmo . Ayuntamiento de Fabero ( LEON)
Fig. 1 - LOCALIZACION DE LAS ZONAS AFECTADAS EN FABERO
-- \ i ,ice ¡ .� 1 ... - ¡•
.���-` t \ \ �\/- / \•\ \/�ihit-t� ':' Y
\�\ al _ i �i `� I t_ I ♦ \ :.t�.y j� :` _ �*IC�. •r -
ve_Ñ • . j. i:f .Y��'.,f` Íi+.' 1 �/ �- i -vzl* •ES�iiY I lili\ �, tt4.�l!w,. I
�?+ :- nfl 1 I •• 1 I 1 1:1 Í %•: / i ¡. i ¡ . �;ti7
ro.
tL~/
i.ñn ►! _ M ' J
S��Ii i ul
- 1+•%I a 1 \; í .
� ' t uva //ti:+ \ �¿�•
1.000 m. 0 5 10 15 20 25 -Km.
hTril
LEYENDA
Q 0 4r.Gww áIIPfRIOr ww ..�w.
xaacolo --- or T.w� rEDqoro
w�• e.r..+
•'n o. Irf91rR a rr.•...
RErTOCEAOoca o....,e.
s. a..
Q p_ Ti OT ONO Ir•w e rsarR o� O.�frs
C ZE4gCEr0 T/k OTO Tw�...rw.. Aw�.r,--- --------- rEOlo
SUPERIOR
• TR��' TRr•• r, o, - •.w. INTERIOR
o'���
CAES 6WAIffU& T�� r..•.+..rp.•. r... .r....
pEIIIOCRIENSE I c.., ri•+'�T1k' �.+.. • . IIlcAS ORAIIIICAS
IUNIIDYFRIIRSE ._ __y,�3; , { _� a...wr••.
.i_ LOCAS IAONWW
Fuente ITGE Mapa Geológico de España , 1-200.000 2° Edición
Fig. 2 HOJA DE PONFERRADA
UA •��
Y.1.
u•rzu �•; _ -_
�Tr e uan �.
_ K� • •f; ,p ly�a�.�`.• 111 -?>"��,trt,
LEYENDATUS
y/ y� �w 4°� I wwlae 2a..,7I 1
- T •_.. •� eme asea .•� .,,......-
I /�; •%. � ...:; � � S :an _ � .sea z•�'4:''r 3... � .�.�
'59�i
• �.• '":.Jis T �•• g � Ei-: `- •ors. f°s•s.
r-�� i , � ..rea 1,1•_ •�� ••���=\Y.reas! ES•y�`�••:=--; • � •
I OOO m C1 2 3 s S Km.
I;.1
Fuente l TGE Mapa Geológico de España 1: 50.000 - 2 ° Serie , 1° Edición
Fig. 2 bis HOJA 126 .- VEGA DE ESPINARE DA
i-I.
70 ,-k
30 LEYENDA
_.,. �,�' - �if' � '• i á�dr � Oi � eres
71-11
1 q�
IJ •.
0 23t. 32ílli/� rw, wwrp
4, 1
/'10 ( I
• .n•ucKwra
,L_ Q;� �� \ \ �• � � 111 �I - � rarof.
-17 --10Ale
c�aJ+ . l i / • • rQ'4j ' - é r.. r .•aatu
FABE,RO 1
lli1 Í / ` 120 ',� • 12 ,• ,• ,' 1 �A� IKU.KO •......��
�T �.11� ¡ �•/1 •� • g00VKK030 a= `
rá 1• :, ' -_ • 1 L>._ ♦ I�; ��I��!li�l��i�� ww r .uuc.
tt
t 1
------ tir rrr r rr.111 i
22 71/ f yaót
15
u ás s B•= 2 �_y_ c.r .�.r
sarro 9.>...` 30
0 SOOM 1KI• 2Km
Fuente : ITGE. Revisión ysíntesis geológico - minera de la cuenca carbonífero de EL BIERZO ( León) 1984
Fig. 3 - PLANO GEOLOGICO
i..L
iCORTO
"e
2 Fuente: Revisión y snesis geoIgicominera dIo cuenco corbon(fera de EL BIERZO (Le6n) 1984
I:• � r
0 /r J � � I 3<
�� 1 01� 1 gl -c` - = I 1f / .¡ li ¡ im
`� N li I - \\\ , . •. \\ 1 1 I
0J
ó i 1 / 1 '8cto
\ C7 lul
.\ cl ¡¡,S
al~ 1Z �á-�.` 7�\ ! ._v \\ .j�7•r�/x.
J �.11�1 , i ó' X'/
Iz j\Y` -1 fT *. * *
•!
`� ó TTTi/ �'- _= {s•, `-<ice. ' �- \
.:.� .. • \\ 0Cm 1
i yJ� •\ I , Lu 1
I - ��
i- ��=mar== ``1
\ Ó�\ ¡J �/1 1
1. _ =----_
t• • `�
Lb.i
\�\/ o 01 e
Revisión y síntesis geológico - minga de la cuenca carbonífera de EL BIERZO ( León) 1984Fuente,
Fig, 5 .- PLANO DE LABORES MINERAS
Q � II�
\ `á v
\ Q -
Co \ O� ó7ói O��/ly J
E
! Í1 •�1 O O I�
1 � I �N'91í \
ubiE /
1 62.17E
I 'Li �-._� � 71 E Sii A -� F
js CZ$9C/
• 1 J I 26Ó9E /
\
I �_` . 7669E
\ '. � - ooboz1c1ác c( i'
1- _ O az H�N37 NVSQ
Escala �r3TIV odn V
100 200sE E7p I LL669
0 50
64097 m � •
Fuente : Sección comarcal del Bierzo del servicio territorial de economía de la Junta de Castilla- León
Fig. 6 - PLANES DE LABORES DE COMBUSTIBLES DE FABERO, S.A. Años 1989 y 1990. Grupo RIO
I
1 ! ¡!h!I
I {;:
I;uIi•:i:I
11! ,
I
1 .II I+1. 1 IR 1 .I!.!. ii;l!!
1 ! ,' k I1ij 1 •I!. : !I ñi: I' I jit�'''�i •
11 ! • ! t N' I I Ei1! ;;:I
1 1 1 ' i,i!!y I
19
i i 1 I !I. il�
I 1 1 1 ill' :t; ii :t
¡�lsli iI 1 11 :! 1 ' :I.
! I i I I I 1 '1111 i I I!II I
11
II ! .
I l � itsuyo 111111111
Iri I !
,.
I i` 5 % )1 1•I +
1I i i9� r3 In i ; I,
. as cri I , ..
77
1 MI LrI L.
II
:
IrFuente Interpretación planos fig 1 y6
Fig. 7 - CORTE B-B'
fri 1 ..uil!ru!ri! n!!i.!!fu1!!. ! ' ' 1 1.I ' I i! !II!Illltllll!i!t llll'Alllll11111 ! i11 i I I I I srt- :rn::nrmrrn-nrnrrI�I1Xi14 l �l llili�� HIEREN
�♦�
II.- F 0 T 0 G R A F I A 5
t..L
J_.
III.- D O C U M E N T A C 1 O N
0 PUTAC1014
lUaLQ 1FEB, 1991
EXCMA. DIPUTACION PROVINCIAL Jal=LAPA saLla�DE L E O N
C/. Ruíz de Solazar, 2 DESTINATARIOC l.24Q7!Teléfono a.• 233500 SR. DIRE7G'1OR GMEM MM IWIMMCL F. P-2WOCl"
TI7MIAG?Q) Y C Igs ESPADA
Avda. de José Antonio, 6LEAN
SERVICIO ......
SECCION ------- Gabinete de Pl.ani.£ieaci�n
NEGOCIADO.-.
ASUNTO: Hundimiento galerías mineras FECHA: 31-01-91
Coito ~el ntó•• al escrito de fecha 15-01-91 por el que se solicitaba
un infm =e sobre la situacián de un hun imi e i o en tina galería minera Sita
_ I_- t.. ____:e�.Tre�o�. de..grriba ,.,fi ].. Ay�ntamie�ltn _y-da3o`• �e-se -1 prod -- -- -
do nuevos iuazdiínienbos de igtales características en Eak o y Serrilla, delAyuntamiento de Matallana de ¶I río, se solicita nuevos infa=s referidos a
estas 1 +l ices, asimismo puntualizar que tanto en Tremor de Arriba vano en
Fabero, afectan a talas viviendas de protecci& oficial.
Para ello deben ponerse en contacto con los citados Ayuntamientos,quienes les facititar$n los datos e informaciáti necesaria para realizar el irr-forme.
QJtR31p��.
1. T. 6. E. FICHA.DIRECTOR A: Q Alberto Pérez Ruiz❑.SECR. GRAL 1. C^NO •� '�":.... L� :':.=- • ..ami:
❑ D. f?LA*NI19C. 2.:NF. ESCR. ��.� • qa
❑ D. G_QLOCIA 3. INF. VERB. 1�t�ara ��4 �❑.D. R2C. MIN. . TRAMITAC.❑.D. AGUAS 5. ARCHIVO�-r. G. d•�i - 6. PROP.CONT.❑ 7.
GOBIERNO CIVIL 27 de Agosto de 1.973Fecha:. -.._........................................... _ ................................. ...L.....(._P ............................................................. .......DE Negociado:
Número:LEON _:_ -------N/ Ref.: __—(5....10-1 )...
s Si Ref :... -.......NQ..-801 .73.................. _...................... ................----... . «ú. r. cooaoaunoN Y aEUUON�s M~ � .. .ASUNTO: t bl
.__S.A."_ ---• - ....... ......._._ ................---..............._.......
17-1
Faberg
i ZAS} �4� . I
c� 3�7J Sr. Alcalde-Presidente
i01vd<s; �,- del Ayuntamiento de
BABERO
'7 Ai4J-1
``4 s Eri conté gaci..escrito . de esaAlcaldía. arriba referen-c ado� " relátivoia la deñunc,a de varios. vecinos.; de•esa localidad conmotivo de 1o .pños que ocasionan las explotaciones mineras de la Em-
"Combustibles de Faberó, X, "participo apresa V.S que la Delegación.,- Provincial del Ministerio d.Industria ha, informado -, al respecto, lo
siguiente:. - r .
_;"Tengo gel honor iee enviarle, ye1.informe emitido ; por;�el �Ingen�éro actüarao con el va o bueno de esta Delegación . Provincial, en'relación coñ lá denuncia drmubda por los vecinos de; Fabero.
t a J ,
El expedie te7777 ` � dé lasdemnizáciones previstas
deberá ser iniciado anteílos Tribunales de Justicia, conforme disponenlos artos . 181 y 185 del- RéglamentoiGeneral• para el Régimen de la Minería . r i
NFORME`I
' .; Ate2idi ? rclenesAde S el :Ingeniero que suscribe seapersonó , acompáñadó¡ aél te -D. 1 .sardo :Martínez en el municipio-gide Fabero , oon objeto de_ los datos necesarios para informar alGobierno Civil de 'la'Provinciá. sobre la reclamación presentada por -los vecinos - de:dichá Víll1 contra lá Empresa Combustibles de '~roS.A. 4:M K r
Nos` presentasnos ál Sr.'Alcálde a ,. quien expusimos el obje-to -de' nuestra visita, y.3p so a "nuestra disposa ción : al - Sr. Teniente, Alcalde D. Daniel Carballo que comoconocedor . del:asunto nos ecópaño en el recorrido 'qué ;efectuamos por toda` la parte . más afectada delpueblo , por las explotacioones de Combustibles de Fabero.S.A.
En nuestrá .i isita, observamos - en varios locales conrcia-les y viviendas qué no-reseñamos los siguientes daños . Movimientos -
_ en* los asolados de lostpisoe, especialmente en,los , que estáü forradosde baldosa o terrazo ,>'grietas ; enr`los ; tabiquesy:±dinteles de puertas Yventanas , y asimismo grietas I móvimientos en lás,aceras y pisca de
_.. f F 4iM
las calles o plazas qué ;han pavimentad 'e n Todas de hormígán.f b v u LJ . X �.' �4t •�¡.R,i 31. rw^ e} sx y sM�v�r C t s i� r r�+y as�3 i
2s..•. } ,.;+ f .t kyk�,tt +. . ,sY'°,�,1��T i ;`Lt c`�Ye
•. N'tt ¿.1k1
,(vJ 1 ,, } ,H
� ¡Ai?Ea ►..+.P'rY_t �'� . •+�}.f :'!aW � `�.y° �' •,3 RSr;tw..
;;y
GOBIERNO CIVIL DE LEON Hola Núm......-2-
Aunque los efectos a primera vista son muy aparatosos, no -hay ningún riesgo ni peligro para las viviendas, pues por lo que nos manifestaron los propios vecinos a quienes visitamos, últimamente en casitodos los puntos ha•parado yag En uno de los locales comerciales mandamos poner un testigo, para comprobar si ha parado el movimiento del terreno.
En efecto estos daños son producidos por las explotacionesde Combustibles.de/Fabero S.A que explotan las capas 14 v 2$ con una Dotencia en conjuntó de 1.#30 m. y una profundidad de unos 200 m. por debajo del pueblo,fy como consecuencia de las mismas hay un pequeño deseouilibrio del terreno, que como ya indicamos. anteriormente no estimamos peligroso, pero si molesto por los pequeños daños que causan.
Ahora bien,.el evitar en lo sucesivo estos pequeños daños -o molestias es prácticamente imposible, salvo que se procediera a la páralizaci6n total de las labores de la mina ALICIA en esta zona, cuyo efecto inmediato sería el cierre de la misma y el paro del personal que tra-baja.en dicha mina.
Estos daños son clásicos en todas las poblaciones cue estánsobre las minas y el Reglamento General para el Régimen de la Minería -en su arto. 124 lo tiene previsto e indica que es obli,-atorio aor partedel titular de la mina .o permiso de investirraci6n el indemnizar o r_epa-
333 rar los mismos ."
Dios guarde a Vs S
ái.. EL GOBERNADOR CIVIL ACCTAL
�ü.pE L¡ .44o
4
COmpulsa0 y C �,� �y ef otiyina(.
de 19-
I .+r!s`�+<.: EL U �C ONA
í� a96�PP aE�Y® DE fíame
AYUNTAMIENTODE EtJTRAD.� N.'
FABERO w\UDAC. P. 24420 FARERO (León)
CA. F.: P•2407200•A
Con relación a lo interesado en su escrito defecha"1 5 del actual, interesando varios documentossolvc•i,tados como prueba por el Procurador Sr. LópezRodríguez en el juicio de menor cuantía núm. 168/90,adjunto se acompañan los siguientes:
DOCUMENTAL 3).-
a) Certificación expedida por el Secretario delacuerdo tomado por el Pleno el día 18 de Septiembrede 1979, y no el 22 como dicen en el escrito.
Se acompañan también fotocopias compulsadas delos escritos que obran en un expediente anteriora 1979 y que hace relación a este asunto. Despuésde 1979 no aparece ningún documento. Si hubo ac_tuacio-nes han sido en el Juzgado.
b) En cuanto al informe de si en el año 1979fue hecha una galería debajo justo del Ayuntamientode Fabero, este Ayuntamiento no está en condicionesde emitirlo, debido a que ni tiene técnicos, ni tenemoscompetencia para hacerlo, puesto que la competenciapara dictarlo le corresponderá a la Jefatura de Minas.
c) Las casas de Don Manuel Pérez Pichel, estánsituadas una en la dalle Doctor Fleming y otra enla calle El Cristo, próximas a la Plaza del Ayuntamiento.
Fabero, 26 de.Septiembre de 1990.
Aten tamen te le saluda;
EL ALCALDE,
SR. JUEZ DE 13 INSTANCIA TRES.-
24400 PONFERRADA----------------
iÍ
AYUNTAMIENTO DE -FABERO (LEON)
DON 'SERAFIN ALONSO, GARCIA, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTODE FABERO , PROVINCIA DE.LEON .--------------------------------
CERTIFICA:
Que examinado el Libro de Actas del Pleno deeste Ayuntamiento, no aparece que el citado Pleno hayacelebrado sesión extraordinaria el día 22 de Septiembrede 127-9, y sí aparece que la haya celebrado el día 18del mismo mes y año, en la que consta el acuerdo que,copiado literalmente, dice así: -----------------------------
"INDEMNIZACION VECINOS Y AYUNTAMIENTO POR DAÑOSMINAS.-77e acuerda-poracuerda•por unanimidad, reclamar de "Combusti--
bles de Fabero, S.A." los daños y perjuicios ocasionadosa todos los bienes municipales. Que la reclamación sehaga mancomunadamente con los vecinos también perjudicadosy por la misma causa. Se autoriza al Sr. Alcalde, DonDaniel Carballo Alba, para que otorgue poder suficienteen favor del Letrado y Procurador que estimare convenientespara la defensa de los intereses municipales como consecuen--cia de los trabajos realizados por la Empresa que anteriormente se menciona" ------------------------------------- ---------
Y para que conste y remitir al Juzagdo de l!Instancia TRES de Ponferrada, para unir al expedientede Autos de Menor Cuantía núm. 168/90, expido el presente,de orden y con el visto bueno del Sr. Alcalde', en Faberoa veintiseis de Septiembre de mil novecientos n venta..-------
V4. Bs.
EL ALCALDE;
Í út »'S_CíTMIft��
:.yes`„.••.
.. r�
i..l
f
a�eto,...22.•.�/e.. se_ptieá�bre de 197....9.._
mee/e,ic�a eclamacifn explotaciones Combusti
�ZLUntam¡enio c-�1.,«/.,to. Enviando acuerdo Pleno.-J de
-IAYUNTAMIENTO DE FARERO
je& pulsado y conforme coni,,eh OKl9ina,LSR. DON MELCHOR BAELO CANEDO
��e6J
-•�'� tr,oplaza Ayuntamieito
tr FA8ER0.-
s n�.� T � sssssasssass:
E rEn cu
AO t L nto de lo ordenado por el S r .Alcalde, c4mpoeme mtnífestarla que la Corporación municipal en su sesión extraordinariacelebrada el día 18 de los corrientes, tomó el siguiente acuerdos
'14v .- RZCLAMACION INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS A N.MUEBLES MUNICIPALE C SIONA00S POR LAS EXP ACI NES O BUSTIB IDE FABE 0 .A.- Se apile a por unan m reclamar con un aman e cc
los vecinos e este Municipio la indemnización por batíos y perjuic.a los inmuebles municipalea ocasionados por.las explotaciones de C.bustibles de Fabero . S.A. Dar traslado de este acuerdo a los perju•cados y en el supuesto de que estén dispuestos a proceder a la rec.mación judicial esta Corporación con posterioridad . ecordar4 el prodisiento a seguir, el dictamentede Letrado, el nombramiento del mi
mo y todos los requisitos del procedimiento civil.R- - - : - - - -
Sírvase firmar el recib1 de la presente notificación.DI os guarde a Vds muchos ales.
EL ALCALDE ACCTAL,
r vk'7 s i y.2.^f �J! � íSnÍR^��='¡� � l,s?F� � .. � ,�; .. � -, ,Nos resentar�s .. _ �e �í . • a .:..:.,Sr Alcalde a ; roen eto de nuestra °visia o
q. apusimos el obje-yaNuestra disposición al:Sr:.Teniente.Alcalle D. Daniel Carball t ba° gñe``domo. conocedor :del :asunto áos ecó91Paueb.lo
el reóorr iió gjaerfect~I.:por oda,` 1a peste..mas afectada ¿elpueblo, por las �explota$ ónes de Combustibles -de Fabero S.A.,r rEri nuestra �v sitá` observamos'en vairiosylocales cómercia-les yviviendas quemo anamos: os siguientas daños . . Movimientos -de los asolados de lós so$ éspeaialméñte eñe�.os queesta aradosde.`baldosa o terrazo gte fotaste' osabiques`eles de ;:puertas yventanas y ase wmismo•;grietas éntós `.��,�.erá8''y pisos •delas calles o plazas gue -paP� mehtsdo n �.OAas SIN á�
J�¡ra.plmN s 5 t��i } � .at :�r`S'+ �z
r
t • . ¡'< Sr �l�+zc� , .:� x �{é.
..} cu �í. #t` „� •'��{{5ss• t •i c3 � tti. a � Lf� +) Y.. 1ik..,tdM� ��t :: � � �+ R7i•♦> °F�Wd - `- �.t; � ' ��9 � �... tt 1 $o.�.'c+�! tv l� .�.i�.ti: .
'ái'v tk k r „..fe, •YS.t o 4 " c :t3 4 � r`� �i�I.1.a, a .. v ,F }..,
íai•é s�;¡} • i P� i� _�`1 �óxda.c vi 3Fy' .`- .. s
x S � .' �� f } y �t�''t��rwn. �Yi� i�3r:ti �,f I% v xt vYt ...y .ti i,"i t� A: ♦ j�F
G -tic
O D
f � ` �tr4 t
FR0
1T ti !'!:!¡¡ I�v
) T I• P U y1� i ¡�Ss /f �1Cf.-t�1 7'�p r���+rr��j'+¡�(¡{{ p ¡¡'• ti.•.tJ �.�fj 125 Dr.:w1)Stl.li i.L' :'•�...:i G:En FUM0 laiES DB SECRu1� RIO �tJlSá;1 uiC„r r C-
CEffli'r'1CU: i,1üa g en ol la ,jo do Actos de CCt Unet4ií. 8aCate .,azJdC u;a :..gis y �ccrotaz• o do t� 03 , ¢ más- e el dol ter . .>..toral, siE;,iientE s * - - - - �- - - - _, - .._ - .. .. - - ..... : •,. �.
.t:t....jt
1 r .T �7 n "'tftll� DE L11MIR�p' A:B
/ !�`1 JJ:7 -){J t!J!i t�fiU. �••T.,
.t 1�+J JA� �.7sJa E- i•.i0 C*
r �..�! :!%isl% " t�:.�i.y � .r�IFi. �fJL�►r�tí�ii �r Z ,�.�C:= .i.:Jl;�• '�):� L>;.Sa.+V \i1i `+171N�:, i�rJ-
IAG CosTBPIaI P,zz.J.:u3 yAi►CAR%i M.aD.. JC319 UA:� M`A1`•t�.¡.••f C�tiDI t,T ,D 1) / •�)pi s^;i:t�- .., .; K.�r
it 7�Yc�t .�t X..... ..1ta.7 !!Li tl fs Í.«).1! .l'.i..l�� t wi�sti . i liL.L. �! i1 JJ:3J1.U�a �lzri �a►ti�•t E:11�) li �:a: S.L r1.�7 �t1i`��i� ��
• .' V' y s.D Pes{ :31iIZ` i a tO?oc o o gay aros 2e ersirt3a cE° t ü(:L:3 tC9i2 , t tJ. ot".sy o� y v'xoiaos de Faber3, ni cte.1. JLi'. •do, c o�.o i:io jet• proceda cu d zboekto, co ): can y d e0a3� x �.por .:aodte 2c Irc p^"s;ene na��ole• prcr_ttio°a�n f_Uto Co c:;ncili�tci c n
' la �.1'pr3=�» ?�:{nt�w� GGi_i3J� I u:,'� ñ FAi3;1 :, ?. , reo cuata locrt31it2t34:�}..� r� cuo cr� ic,�n acto recomo ca y :Ze at�on �a a lo interfl��&) eh í�.3 rf9-
�'..•. ,._ ' ., •�� �,rt ,� tc„Q� ° fs t?n vor_g- c> �R tia lag`y Lomas= FRi'._r:zZO CC:.P;J . �_T' , S i13 F I3l S t:locapas I U f %a de la =tnaALIC;IP* a ana prftc didad aP 1. 'do ' : s=lentos no`, >, sn _3rx_3o que 01== el _,uaxlo c �?be;ofi C L
los ��:ovir+zc*�n-co3 y dese~ liarion del terrano rro<?ucidoa en er rQl"f �:.�:.:.. .. M1 � 111 ! 1ets;o con _��: c:�en•�i:� <43 lt..s laborea r te. �tucc�,ss, c�.a: -cg en lao ed 2t iOe
nosa de lo z -lIc>,-.c"t ioc, eaa l s plazas- y in: talecionoa r2di.3oi'ttTM -{ ; ate. � �DC.- Lean re. ul todo t €cCtad<�.o espeai�elmcnúe por o©te &,,,.,..
.•;�.'> LZtt3t� t3cli.fieseioaoes= �),-� propia%..� de D.. P.ELIDB LU:.CQ d-(' tlsancen c1 tracio en la parte posterior dol l00731 cc lc «-
� = con entrada í+rdc,pe .t?iarnte por patio.- /l ceder una e las p af d3'apoyo quo prs2onta C,t'aclea 4..r tao, se han rota les vil as qaooyven ella nn le zona do trocci& del pilar intermedio, peraendo 'va Wt .ca;_idad y eepr�- .n tosa en la esquirla 01 ict eral, rornp1t ndoca' •lpie tupa ol pavimento del pico o planta alta.-- Tcebi so he---e. r'3o<
yN i dn le te a da' en3 eco entro el ulr c y la viviendo �. 2}# FLpiedad tic D. i3Ei1Ci:C19 BAL0,»r Casa do lc ta i ja y rea píesrd.en In pilar. del E,yu_n' r iento: • T..ane..los r±trroo extoriorce � rnobr© todo • n los 'r-.cocos de las vonttan , que "+= además ~~5.do los pzws y ventanas el amtier.tor.-- La po^sterior`{' s._ calar e tbien trotata r ol ccstMata do 11wrada separado de la fach 3á,... a<ropio :tná colt<, ,nu Ce apoyo oue hubo que ropones ° otra do =de=,w~Todo o1lo h�l. rrodur,tdo matas--or. parecen y techos, d3ca :2Á.tc& 13oarpinter{a y producido ©s#artos en el piso de hasta tres. oent e QEn la parte posterior de este edifico tiene otro dedicndoo• n a.CCa'cuyo muro de .cer._a estS fuertemente egz atado, ^i asant 'para ..•t3 .
F:t�opiEfaBÜ de R:T i�Rh T.�t��Afi..-r5 RUTILIO Se t2atn do' ca. eonntÍueo�. 3Í • -de ladrillo y Lo cm c rclí .-- Los n.u oe ett.:�^
31=c<¡do rerriovidow poi vibra0� y está eZdet4don, lo oa~51 9 d;separarlos Le loo dew �zs cl ntoo eotru eturaloB' i-nn peco r= «r lavira de unión do crujías en la zona de tracclún del apoyo i nte`r di oCon el-Ir se han- deteriorado los forjados,. pino>Y
tabága�rsi �: tio:de-. jtrotado laa�Pintcrfas produciendo Lu�tbi griegos en 1i :t9rr.= 4�.- Prop odad tia OS VAL AWD PR'ADA.- ti) Se trata d3 a •e=
tracción tradicional., con muros de p�tadm_y ontrom&do horizonte deimadera. - Una de les arede3 laterales esta totalmente egria ta► y v*
¡ ciaa si oxttrrior.-* b vtrü bit moderna do� hwmig$o` e�a'`fiécolindante con la- anterior., a eoneeauenoia de las vibraciones
3" ..tro o o elmla'e, tiene grietee en La encelara, tabiga©s: fntmuro ' posterior J terraza) en el es~ piso, y otras de, Menor ~
nnin .�.t rt r, .....++n hDr1TT7+h T T1? Tn f.rR1Tr►n rne�n►,+nn r- s••
< �tab 'oc�,.�` 1 I c zci o' cica ex truetura tra.di o.L onal con (�*•o st iic'. c ^.i'{;� c"3. f i3 ,zando3 ariota3 vortienl_cs c?n 1.a fachada �a1.r:cidierldO con
t bitas :;ii•eneu ta l c rlti��erl de ¿ ^.ct2s vGrtiea1 o y i-wri7,ono0 rodttc (ls:? r 1.w-t3 1:1.�iQP.s +'L?u:;17�3 C�OtiLU1 `� �, -Lod,9-- las 3C
'^:7 ^ ¢_ ) Ces:^�a cory��L�::a:��ta (0 &t3J1O j r:_larta
�+�n jaa •.)
f) 1 d3
t� a do LJ. /� r.^1Y1: .`l, proped d C:o D! . -vil GA'V!31 F `i L.^ S3 Ur-2 conirf.C. lOn e. _1 ii2x3'7:? y0 nied'a y paso c_o mudo=,a.- 1txent3 Qta. eny to 1 r_aeU. - Ui w:ro de ec•sstencJ bn del Jard_?n . f305 . o,,^tr<.1:°c d3 st -
C3 lzi �'.1.',1. ?�+ c .r t �'! -•�s . 4 �:' :• .` L. � o�)i.. �.� í�., c.�_;... c� Iit, ": con la -.n-. ¿ rio tL,.i en e._. Ct:1 . i .L Ci..�lic?C(a�f¡
_xas;:;~:o e pre ^"r. r, li j.►syie ;;cÚ s�. r:._u t� ^ s„c::i �; riuc c ec do incluso ole tintos c's «cí,ir'c ?'1 r i:;o .in 1 u planta
Cw`Ti.(ú3
.{�CY3 •.3 .)Vaatad J. C:(:::LG e] L�3 la v_ vjt3h.'j i. k',C�.
¡:)r.L�O i?.i á'•0.��
ú ccz' lncr `3 ^:i i�t '_:C3liCsLcllil ira. :� 1�I'Q) .Gc7gd it�> t:. ��'.^ n�. :li %!9'LL s .d P t'.'.� iY l dific±o ue baja 013 Cc _ " rgtera 1e (e 1) 1n£a reda! co21.
4��i-�+diC:l ie J tJ"-r 10 s.i::(ut'a °� C.IZ`7._' =,!'•l.`3 :� ., �__, 'r '. ' �L�=M - 403 nc*l3ra.- ` .-I P-o ¡la,Ciet.adn,3 y i rC'1'?O i7, CZti� locs ri:Li.:ro o ('it i eri t: vt) 1': qli3M �.iic3 C2z?Qa � iii (2 s;Z•1�t�3 :nte '1Cr['v3 e.i tza ^'.os �j tc< ;r• 3.�,f t^.Q en'-
( .• �.3i L` l uc.a:�`J- e =;�1l�J.1. n V�i úc^ 1.3V 'J i t :' n A� ,:� 31 :ri1,t3G. -- �J í•t ,,loc_�...�1 x:-. CillihL-¡rcrjlNi Sll,`:TT'.. ►:. 1+ ` '„iCt� .e alto J7 'o -.. o et1 la e:.3110c ioras renovirña2 y sopara aa de 1o3AL. la crtruet.�rs ,_,or.t3r al do la Poi* ello pzt;sisrli�1 '1.10 J, Y'sEi ..
no y�`- n en sum .;O i erC' i(.i1 úí: i1C1.0 �_O� . c3«OSA {y
7yyries,TO.'ia^ .,'i171� T1t3�s c^Ji2r
�07C :.` Zwt a,?rlota (Io• = 1,} 1?^�;íilnú.?(1 cae D. IA1,J3PP'✓ Ca.
€ í pic+I' a baja . `os al tac, eri "a ca lo G1 r5ns, c t1:1 :ie %'if?Cz'a y pi.of1�. í dos :.^ i�lreoe.L. a los -:l uJ-os exúoriorco Ce
z�lz.?J y. C� etrado0 QC 13 3:3 VY!'Ctura itor).ZOntal.- t-:sta ';cn �l_°e?e ta.i^s la 2 t',2't:.. (:iCl edificio QUO Eta T>OC? x`11.6 :3e c`�.UOi1.3n�!�3 Sl1. -�•.(%ri'iüv.`� tif.�r��.t�.`os fltrco .y tec:.IU:?L loo ci coz: 1 1 ;ertiido l.: �.z:ri��o;1t^?_íct:�c3 y la c:xppirr : a cst dosaicnj c�t.L�L?.= .- Fdifi
{.',.C cito y bajo c:a l'? cálle fic 111 edo' cono ;"!"uc ci oa ' o Cé:;l'.!i'3 con ofltr zotu°'3 �-0 t.O igc>n Inazi:1C . 103 LLi O3 extt:ri.Groo caria t. t^^,,� 22 i pa rado3 r",el entrarir o horizontal.- n su intorto:' llar, r ~,--eticlo,á cata �rl'l. o tadoe.-. H ^ y7 tuia fisura en In via (le i�1 ...il b- **a al ¿w
`.�,-� i ahoyo 6xtrr..sc.- i• rbfc-n arsta� 2gríe- c'a i c sc� er.i. = 1?_y propia=-L 22 11 DAVID PLli ú SAtITAIJJl. a) Casa da plcnta baja er 0/ aLT 3 tP
poque'.:a cc: 3 tz•L:.cci�r: > rietacie t<a..to en Cl 3=4L"er'icr co::1o en el 16�•:"'T.sIGI' dobido a 3s1. e.nto:3 C'tii�tsrc�.t1Ciles.= b) Ceca Ú.G alto y bajo en p/. -
1re:.,enta a� ,iotac?a la ec1-o2rn y mu? o ii exto ioros _coineldi a.:! con Ics haceos �lo fachada*- l�� Lato en íx1 el p
�. 0 � 4ié:r se .apraei�lZ r.,rietea o li des y techo::. I ;itC �.- Todo.3 icarlor3 .i(:cxaüo9. han venido i�.a i.endo . ostiones inca:alztcs c irlirA'tsrt
= t3 ente la 1,rlprosu concilí da a fin c' que r.>roc3a¿k a la rccaracl n:Y 1.r3 darlos c .LI.:3iLlü•jo r, birr: jtt indemnización, urania B*a si;itwci n QaIC
t n.ica sin rae hasta el r. oreato re ha. a cono« uido el objetivo prcr`.. •A.):� por lo c;t cr3� instm:+s el pr'csun to acto canc:,.li �tar'io fdo lleec
coueicn de:L urohla.�:a,. . n el cano i.ntoresalos se avr a a inda^ .zartodos 103 daños causados clt e dejaaloo rolacicnados a fl
^.,: rsn r todos los ©diric1O3 aroatados e� n� .:�cc vr�; c�u,:�lic:ialle3 da r--(c%.��� y unc OS3á3«11 (3 1rJ O o•:T?3.Cj.O.a Por todo CU_ n úo do j,--,-,Otj t?,_pLiesto,= 3U
� 3i37�:jDd, tcn por presentado este escrito con �u eo Silpm2cLOVo, ce : �ar 'clia paces ea�lrloa tener por instado e7. acto que 30• iV
a-.Ybraciop, ci-i;,lr a las partes y celebrarlo we ECUZri.o c )n lao Ya'ozc rtp0c l.c os, e tt?ndi.en�loiios de todo ello la perto-inento oor-tisis Kciva$ pu C�_' ^rocece y tic j�D !Licor ea jtast1cit3 cue pOIiO3 en_p b ro a ic:tu d3
sat•d©'mil liovoc:.enWs 3cteata y cir_oo.= La1.N- .., ,,c-o.= 1'9=-0ndaa t�av£�Z,caroc .T 3 iiU'� Ca.�3telao .= ti©CUC [13n0 !?�dUa. ::ai'3tiel Cabozas. -* EOU -
^.,C1 Gc3re�aloa✓.= �i.:peele.= P.©.%iril;o Feroz wentalla.= ^utilio Yaira. c'in3 o$r �uez.,= Iiegf:-xIc y sellado n 111 del Gyunt.^nionto .= I:��bx� oadoa.
Si, tzgn las Cili��encias deconii-:i:lite y a eontin;.iaciúa e7. acta nae c
Acta do Acto de C'.nciliecián.= ha pabOro• y í3!,',!2(10 la i10iH cc, 1«a trece do �lovicabre do mil noveoic ntos este ta y Qoif.- Ante elpaf. con a% acístt� elag- oamparocitaron 'lvs de�r� uztoa r D. 1?en
.�totA C
AVIL- m mwOr d© ad:-d# casado# Tenionta de Alcal.c e del llyiantamí c
"} funciones de Aleald% por , porr iao do]. titular, D. Felipe
U�q
Caso, I1. �_� Lar isla (; no3c, L. Rutilia TZ©i ^a r,s 0. J©3zsC<3rca Prada, .?o 5 Ca:.=to1ao Gcnter0,4 D. ? r�.nuol kJllu:i e-a`'cía, en :,^cntcci 5 t ,� Vá (:: r 3 r tija tii'ntr. Vaüicz, D. „311:.1:1 �:,,Rb<)za`3 Aria'
Co 1,]O qu• (1LLa r:pn Pcrnan r Gav31 11 tose ilú CO :iipc.r ,.ccn loa
d -L! tes, ;t _. nc, l;bella íAox c1oz, �;or al ;)r::roCCr i.rr or sa ee-oiter .a J '.'C1771(5. PC'-rcZ �:rntoiiar. ccn;+ zrecex� �.:;c pa_ i=gas de sa h
é;^ad nss-o, osado, . Co.bueno Don !sco1fo ola 'cc 1,^i.ac, �air�,Crc.r 8a cC9.cio ;� ... •-�,. u::.t� ax_ nao �r a, ;y s ;:o"..�_. ;lar z.. _lt�:a;xd�..�t,,,., Don jodalno '�� 3r_' 't:^ z, :ra v i eP :.i 3, Ca do hc, nclc:' conr
a>t v7 � : v c- 'ú.7 :;a Cit%3.i.:lá :áa do c' .yac.a r � r .r í;c a�� i.:) os apero, .A4 Cor, t)odor'
z'ial n2 ?L13 e,.*:or «-k en ' o � ~.-rras3 :I el t ic3t;ir_u3v� : � re o de a�i3 n..)O?? ;yiCOla3 Lc^.1°rex'o �+L`p'z� C�.:. 1 .su2t .tuttitDS .°i0't�.'í` ¿nut'.:
de 3)on Poyo ;x4. 7terrero quc •'e facu..ta para eesto exi=3 ::'li de st ). tambié Don "0..<3
Tadola Lopez, Lo'cniera do :i1:,aO J vecir?pll ry ron errada; is't. otlr o a ee�_e1 i_•acLc�r� (3t,1 cy� 4,10 cos�c
Cían 3 ici ��zc;o c : Ür. 103 :rir�vro,.3. Ibif3rtO al noto y : 3w1' c ',2erta iW, Secr3 G:.:siJ, o .:<n1t:o:11 �i la pialabr`a e lea de:Us`rl •, LA�J, quienCOlO caras c-ao, :•�o aJirr,UC- y Un i at �:icr i on tia.
do (e 1n fl JC a". í.1 por parte d3 D. ani.el C& ba3.3' ' F�tJ cs intex'*asr; _: a :.; todos lo:j d loa en loa iiwceo de proj
tMt i�p�:1, 1..1U. c1a &W0 y ae. •lelo publico on:�o pa tri:.on1 os, e Srzacson de luz itr íou oausaloa.y en los mismos.- Concecitda la 2a la pa_°;::� :.:�- :1a, .;.:.�á3.i�;stch- •,�t:e, r cIirjrr,L i_ Y lación nuo se
' :�, dfl estable::_xr ríos �l per;jaici.up que :so áic l ;:rod:tcíde:e ��ss,,3.o-tuc i tino ,a..iu� c u a d, en etza]:qui or Casos. que no aaai te que la
_' tar.d de loa ::.'1:3i)Of4 pu:ida E)c-ir iputable a talas o plc>tuCiofOB.= SIy i;er 'vdoi.o ha .sido oEil;t�=� C_tt per a¡c e:_
Clones, ato ,L G-nvoní(...xte ün reponer los bier.e al. ajo .e=ortrabari autor: do prcñueírse acar311 of3.:- `ilu37aaente en el uso dt2.ntTU 10 ú Que, se atier on a lo t ficho,
ovmnente vn cta. L=su de la palabra e::i t3nzo en i > &LAraron- .te :c Co�lúu ti�loc do ibero, *►.A., ee atiene io wmentoI.L^`1n�.fastacs onoa. _ in o tt z�. eotedo, �i:rtorviene s i . � uez �j iiaoo J
srir e lo iio�3:�]:cs :+ienoc, pro, oiilr-,adose por tti+?os e:llo3 distintascicicnes de lo, ooiizoguir la avenencia entre las parte:lo aun :;c dic r;o_' tar::�iiiado el acto, del que se lo verit3 la pro=31 zjr. Juez ce:Ll¿u,& coi ebrado cin avenencia y Caro indo expodi.r Ccti_iica0t de lo ac taad.o a quien la solicito j, ¡!=,cada 100 intorvt33 qUO eabo:1 is:: cojo, '3espu6s del Sr. Juez y de-ello, yo, SecCtdoy fe.- Rutilio Neira.im Fnrrianda Gavola.=L .ra31c.= Joc3 3-telc .= Joau97. llonue1 �anozes:=� s'oli.pa ,e�aoqgible.= :.evialc:.= Ilc�;iUle.= Ilegible. = A.A.G.rtte rt�.�a;{ttvriC2d0E:lado c �rt rol a L-a J uú IJ4 1e - - - - _ _ _
or afr y "-.u e3. visto .bu~ del. 3r. Jaez do Paz , e'3 la Are _o_.t3 certy ieaei��u eu :'ab .-ro, -o}. s quince do i ovic brO cnovecientos:, :e teu ca .y acis..= Compuls con el ori final a qu me
o a &' c3-ééis • de Noviembre mil novecient se enta s.0 J*2. ó-ia PA2, EL S CRE ,
49 9p �: Z PAZ
....� •1 f{•ii^.j �L°�� .Ci1 �. �_ i Pi v'••�rw.
` , Reteienela
Sección .....S. A. M.
Negociado..DIPUTACION DE • AfUfltO .....,
ry INFOR.ESTADO VIV.1 POBLADO S.NICOLAS
LFecha ......22-enero-19911
Domo u~=tía mvcataUNIDAD TECNICA
INFORME 23 ENE. 1991FJITMOA SALIDA
JN.e s.e .20
Se realiza el presente informe sobre daños en lasviviendas del poblado de San Nicolás, a petición delAyuntamiento de Fabero y en cumplimiento de lo acordado por laComisión del Servicio de Asistencia a Municipios de fecha 18de enero de 1.991.
Girada visita de inspección el lunes, día 21 de loscorrientes, e identificados los bloques objeto de ésteinforme, resultaron ser los tres bloques colindantes con lacalle El Ví9oiro y delimitados por la Avda. del Generalísimo,C/ José Antonio, C/ Alvarez de Rentería y C/ San Blas deldenominado barrio de San Nicolás , en Fabero.
Las tres edificaciones iguales y de dimensionesaproximadas 50x8 m. y tres plantas de altura, están situadasen una ladera. El sistema constructivo es igual en los tresedificios y se compone básicamente de una cimentación dehormigón en zanja corrida, estructura vertical de fábricaresistente de ladrillo cerámico , de tres muros de carga, dosexteriores que conforman las fachadas y el otro centralinterior. El forjado que conforma suelos y techos es cerámico,con su correspondiente capa de compresión. Se estima que laedad de las edificaciones es'de 30 años.
En una-primera aproximación al entorno , se pudocomprobar la existencia en el exterior de los bloques degrietas verticales en todos ellos , siendo éstas más acusadasen el bloque situado entre la Avda. del Generalísimo y la C/José Antonio y disminuyendo progresivamente en los otros dosbloques. Estas grietas, que en varios casos recorrenverticalmente toda la fachada de las edificaciones tienencontinuidad en las aceras y entorno urbanizado circundante.Asimismo , se pudo comprobar que éstas grietas , se empezaban aproducir justo en las medianerías de unas casas con otras, alestar conformado cada bloque por tres casas o portales, yarrancaban en la parte superior de la fachada y llegaban enalgunos casos hasta la cimentación.
.../2/...
Trasladados al interior de las viviendas del bloquesituado en la Avda. del Generalísimo , n2 10 y C/ José Antonion°- 5 y 7, se pudo comprobar que las grietas principales defachada, situadas en las medianerías de las viviendas, teníansu continuidad en el interior, observándose que éstas eran máspronunciadas en la parte superior del edificio y se extendíantransversalmente por toda la edificación, incluso cimentación,apreciándose una separación entre los forjados y loscerramientos medianeros , así como con el muro de cargacentral.
Se aprecian asimismo pequeñas grietas con direcciónperpendicular a fachada, o sea en la dirección del forjado enbastantes suelos y techos de las viviendas.
Asimismo , las grietas verticales de las medianeríasse manifiestan en el último forjado y cubierta de laedificación.
En los otros edificios, por el tipo de grietasobservadas desde el exterior , hacen presumir que tienden adegradarse en el mismo sentido que el comentado anteriormente,siendo éstas grietas incipientes y variando 6 disminuyendo demagnitud a médida que nos alejamos sobre la ladera del primerbloque comentado.
A nuestro leal saber y entender se pueden considerarlos tres bloques en estado de ruina incipiente, producida porgiros y/o asentamientos discontinuos del plano de asiento dela cimentación.
Visto lo anteriormente expuesto, se propone hacer unseguimiento riguroso y_ semanal a base de testigos en lossitios más significativos , paredes, suelos y techos, así comoen la parte superior del último forjado de las viviendas, enespecial en la zona de las medianerías , para observar si sigueel deterioro de la edificación y cuantificar su magnitud.
Al mismo tiempo , sería conveniente realizar testigo sde nivelac" n, relacionándolos con un punto considerado fijo yestante de la zona objeto de éste informe, para observar y
comprobar el movimiento del bloque , al objeto de identificarel sentido de giro y/o asentamiento del mismo.
,.: .../3/... oda
% Por último , dada la magnitud de las grietasobservadas , sobre todo las cercanas a las medianerías y en losmuros exteriores , se propone el arriostramiento y apeomediante cruces de San Andrés de los huecos inmediatos a lascitadas,medianerías y que están afectados por las grietas.
Lo que se le comunicamos para su conocimiento yefectos oportunos.
EL ARQUITECTO DEL S.A.M.EL INGENIERO DEL S.A.M. -,k PRO,
¡ter
* o�LFdo:José Má Vidal E Fdo: Miguel A. Capellán
4
♦.I
14I
- ,..r
' "': ' - ./ -r i-- \ \'\
JJfr -
.
/ .
1 - r
* . - -:/
-.. . - o .. / /
•..; l.
/ 1 0* •. ,<., / / -
//
£ / \•
•
• . ...--- - -. - '•..
£
\ 1 (
1
.:.
TO'.. y -.
-.
\ .•Te.
-;. ., Yi • • •
g0/ -
L-
- %
-
..
Ti - - -
.1/''e
ti8/
/
Te.• Te
Ti.• T
1'1
PIANO DE SI1UPCICtESCALA : 1.2000
TiTe -
Junta .4 ~t gTA DE CASTILLATERRITORIAL
Y LEON
pELEGAaON DE LEON
iliJixeón 3 E�ac, j31HYÓtdF.
BEeo n g8QIstro I D A
FEB.
En relación al estado de las viviendas de la C/
Generalísimo, n4 10 y otras en Fabero, le participo lo
siguiente:
Por parte de Técnicos de la Sección Comarcal del
Bierzo del Servicio Territorial de Economía se han efectuado
visitas periódicas durante los meses de Octubre, Noviembre y
Diciembre de 1.990 a las viviendas en las que se
manifestaban los agrietamientos, de cuyo informe se
desprenden las siguientes conclusiones:
Las viviendas se encuentran dentro del perímetro de
las Concesiones de Explotación que comprenden el Grupo Rio,
denominadas "Alicia, Lillo-Lumberas 44 y otras", nQ 5.011,
5.796'y otros cuyo concesionario y explotador es la sociedad
"Combustibles de Fabero, S.A.".
En base a la documentación existente en la Sección
como a la aportada por el propio Ayuntamiento se ha
comprobado la superposición de las viviendas afectadas con
un tajo sobre "Capa Ancha", explotado durante el año 1.989
entre cotas 305 m. y 329 m. aproximadamente, siendo la cota
de bocamina de 641 m. y situándose la cota de superficie de
las viviendas entre 700 m. y 705 m., por lo que las
viviendas afectadas están en zona de influencia de ese tajo
y los agrietamientos pueden ser consecuencia de las lab .
En la actualidad, en función del Plan de Labores
para 1.990, aprobado el 26-09-1.990, los trabajos de
explotación se desarrollan fuera de la zona de- influencia de
cualquier tipo de vivienda.
Avda. Padre Isla, 34 - 24002 León - Teléf. 23 95 00 - Fax 24 89 22
I �!
Junta deCastilla y LeónDelegación Territorial de León
Igualmente fue girada visita de inspección el 19 de
Diciembre de 1.990 por Técnico del Servicio Territorial de
Fomento, al objeto de evaluar la situación de riesgo de las
viviendas afectadas y cuyas conclusiones fueron las
siguientes:
Queda claro de la visita de inspección efectuada que
existen indicios de riesgo para las personas, al estar
seriamente dañados los elementos estructurales, en mayor o
menor grado, de los edificios afectados, cuya situación se
indica en plano adjunto, por lo que convendría tomar las
siguientes precauciones:
a) Apuntalar o reforzar estructuralmente los muros
portantes.
b) Analizar las causas que motivaron la aparición de
fisuras para disponer medios tendentes a evitar la evolución
del estado ruinoso.
c) Reponer a su estado primitivo los elementos
constructivos dañados.
El dictamen sobre el estado de ruina o no ruina de
los edificios es de responsabilidad municipal, al igual que
la exigencia de medidas de seguridad.
No obstante tiene a su disposición el expediente en
Avda. Padre Isla, 34 - 24002 León - Teléf. 23 95 00 - Fax 24 89 22
I �I
I
junta deCastilla y LeónDelegación Territorial de León
la Sección Comarcal del Bierzo del Servicio Territorial de
Economía, para plantear las consultas e información que
considere conveniente.
León, 31 de Enero de 1.991
LA DELEGADA TERRITORIAL
Fdo.Isabel Carrasco Lorenzo
�ry
SR. ALCALDE DEL AYUNTAMIENTO DE FABERO
(LEON)
Avda. Padre Isla, 34 - 24002 León - Teléf. 23 95 00 - Faz 24 89 22 %:
A
• '1' 1
____ _________________ _____
_ : ;;:y1______________________
_____ L _____ L
BLDQO. ELI IJJ L f 1 L___
______ ______________
Ç 1____ : '__L _ 1 ¡ -Jt C2
_____;i •
. C/Genera1ísxmo.ç:•.• • (
, $
•
. 1. • •.'•-
----
A
AYUNTAMIENTO DE FABERO (LEON)
Roberto Freijo Rodríguez, arquitecto técnico municipal,
INFORMA :
L..i
-A requerimiento del Juzgado 19 Instancia n4 3 de Ponferrada,
sobre grietas prodúcidas en la casa de D. Manuel Perez Pichel
y!7u estado' actual.
En visita realizada el dia 17 de septiembre de 1.990,
se observan las siguientes grietas:
-En solera de hormigón de cochera en planta baja, lindando con
edificio en construcción en C/. El Cristo n4 2, longitudinal y
perpendicular a la calle que dá fachada de 7 mm. espesor.t-: -En junta con el edificio n4 6 de la misma calle.
;• r-En enfoscado de fachda principal.
-En eucalera de acceso a plantas superiores, tanto en el pelda
fleado con en la tabiquería.
-En cerramientos lindando con edificio en construcción (C/. El
Cristo n4 2) como en cerramientos en junta con edificio n4 6.
-En falso techo de cuarto de baño.
En Pabero a 17 de septiembre de 1.990
AYUNTAMIENTO DE.,. F A RF R.O (LEON)
Roberto Freijo Rodríguez, arquitecto técnico municipal,INFORMA :
Que en varias visitas realizadas a las viviendas conoci-das como "el poblado de San Nicolás", sitas en las calles -Generalísimo, José Antonio, Alvarez de Rementería y San --Blas, de Fabero, a lo largo de los dos últimos meses, he ob;ervado el deterioro progresivo en los tres últimos bloquesy que lindan con la calle El Vifloiro, producidos por asentamientos bien por causa de las explotaciones mineras o porlas bodegas que han sido realizadas sin proyectos técnicosde ejecución.
>e observan grietas en las juntas de un bloque de viviendas con otro, grietas que en mi primera visita eran de doscentímetros y que al cabo de unos 15 dias, con testigos deescayola, se ha podido comprobar que aumentaron en 4 mm.
Hoy, alguna de estas grietas son de 3 cros. También se empieza a observar grietas en el mismo sentido que el forjadoy que se prolongan por los tres,muros de carga sobre el queapoya, dos exteriores y uno central. Si en un principio lasgrietas se produjeron en las juntas de los distintos bloquesy apenas se apreciaban en la estructura resistente del edi-ficio, hoy existen grietas de 3 a 4 mm. en forjados y murocentral de carga que precisan de un estudio más cualificadoy con más experiencia que el que puede hacer el informante,para saber el alcance real de estas grietas en la estructu-ra resistente de los edificios y si es preciso desalojar --las viviendas más afectadas.
Resumiendo, a mi entender, considero los tres bloques --con una ruina incipiente, que progresa muy rápidamente porel deterioro que he observado en estos dos meses, siendo necesario y urgente un estudio riguroso, más cualificado ycon más experiencia en casos similares que el que podría a-portar uno mismo.
En Fabero a 11 de enero de 1.991
I I
26 S e p tiembre 90
AYUNTAMIENTO �efetexcia: Autos M.C. núm. 168/90
DE G .iuxlo:Enviando Informe.
FABERO
C.P.24420 FABERO León
C.¡. F.: P2407200 AYUNTAMIENTO DE FABER® SR.JUEZ• DE PRIM&RA INSTANCIA NUME
N ! !?�; RO TRES. --1 1
ENTRADA N.° 24400 PONFERRAD9A.-
SAUDA N.*
En contestación al escrito remitido a este Ayunta- -
miento por ese Juzgado de 19 Instancia, para expedientede Autos de Juicio de Menor Cuantía, num. 168/90,a instancia de D. Manuel Pérez Pichel, en relacióncon los daños causados en viviendas por la EmpresaCombustibles de Fabero, S.A•., adjunto tengo a bienenviarle fotocopia del escrito de reclamación presentadoen este Ayuntamiento por varios vecinos de esta local¡--dad.
Atentamente le saluda,
EL ALCALDE,
AMI
.-I
juicios se--reparen y se obtengan las garantías necesarias de la
citada Empresa de que, a su cuenta, sean reparadas las resquebró
jaduras de las calles y plazas y justifique la adopcion de las...-medidas técnicas que eviten que en los sucesivo se continuen pro
luciendo y procedan a la repauacion de las perjuicios ya existen
tea y, de todo ello, se tenga pleno conocimiento les abajo fir-/
mantea para que, si no llegaren a estar de acuerdo con las medi-
dad adoptadas o prosiguieren los dados, se puedan ejercitar las/
acciones procedentes, previo conocimiento de la Autoridad supe-
Kbsljtúu i ut lile 14 u
Aáa. / ./ Pec�3 2-? - }
ILTRMO. SR. ALCAIDE-PRESIDENTE' DEL AYUNTAMIENTO DE
FABERO(Ieón)
Los abajo firmantes , mayores de edad, vecinos _ de esta
villa de Fabero, ante V. tienen e1--honor de acudif",EXPONIENDO:-.
Que como consecuencia de'las-galerias de eaplotacion
minera que viene realizandq enel `subsuelo. de esta poblacioñ de/
Fabedo la empresa "COIABUSTIBLES'DEL FABERO S.A,", aparecen eviden
tes resquebrajaduras en multiples viviendas de la poblacion, as¡
como en las calles publicas y sus plazas, como todo el vecinda-/
rio viene reconociendo..
Incluso, por -personas particulare s gravemente afectadas
en sus bienes inmuebles urbanos , han sido citados a conciliacion
los representates de dicte Empresa, quienes no han mostrado la
mas minina preocupacion por el grave problema de que es objeto -
la vivienda sita en la villa, as¡ como en su calles y plazas, y/
que, incluso , se apreciaban muy visiblemente en la casa consistó
rial derruida,_Como el problema en sí , es causa de grave preocupacion
y riesgo para la poblacion urbana y sus calles y plazas públicas,
estiramos que la Autoridad municipal , dignamente presidida por Y.
debe adoptar las procedentes medidas , mediante los acuerdos que/
procedan por la Corporaaion .Mun.icipal para que tales graves per-
juicios se reparen y se obtengan las garantías necesarias de la
citada Empresa de que, a su cuenta, sean reparadas las resquebró
jaduras de las calles y plazas y justifique la adopcion de las -
medidas técnicas que eviten que en los sucesivo se continuen pro
duciendo y procedan a la repasacion de las perjuicios ya existen
tes y, de todo ello, se tenga pleno conocimiento los abajo fir-/
mantea para que , si no llegaren a estar de acuerdo con las medi-
daud adoptadas o prosiguieren los daños, se puedan ejercitar las/
acciones procedentes , previo conocimiento de la Autoridad supe-
Interesánalo los -exponentes, de i su di autoridadacuerde dar el trámite procedente al pieente,escrito de pa-—ticion para la procedente ' resolucion.-
Es de justicia que piden en Fabero a veintiuno deÍeb�eró''de .ur "nóvec eútós''
+'•S[V'.:JT {.vi. Lr ¿., f j c!���1.í;: �):`.aiv:z��._.
.,[=v L•F '- V..i. .i. ...ú :_ tl / rM t . ♦:.l ".?V,
¡-�l'�r : 3hv tf
ti••r t' .$ •-
l�.a. _ V (1 `:
f.S. v.�:�S;. .L. t .t ..Il�' :: ú��isd:f ��`i Kifi c..`Ji•r C e -7
ji�Y res,
.. ..� f�•f
,.('.`1. ] ¿ 3i r tE•Q`:Y\.`
Lr ¿ :1ú:7`�'T 1.: 3. 'v
L.' � � -t! u � -wr,. K rn - t.•f+¡'.t.•" � f!`' `-,L�•r...a
... -JI-'C1� 'F,1 7:E' Y`.T .'E ;•er,. .�a •.'. . f`•.�s. .F •.�•� ci -��J��� �`r.�!�'Jl
... G:`:,i�t:OG F .,•_ � _ ;. .. _. „L �A1E'l::3`JK(%�: '°L- c Ot:Ii .;i:1� t ;,;:
., f- � .. v ..r+- 3 ..r•' 'j' - Ca:� tí ra`' .' � ,y �.�: tv.••- - +4t G•t: J��1<ii�,�rt.},.,Í;-'�•i�%%j�?� .l. '` .]� -� A7��;�i7sis�i�����~ -1
. , t �.. � _ �u.►�,_ .� - _ . �. _ ��timp�dP . v'M1° • , - de• de 4 r J.
.;. ��;���r G: Lefa- .� em �.e.r,��,5:;...•- ��•..,_. •
Ido . yE; Y , «�•.�, ��. ��i -J~Cl
Wi!
{}^t:/ f'.1i_ .�• �L' í::��1Vb :�L;� j'v'í ': v:J. c.l•�..;t:li;.
C::: bt? . :� "í�i:,i L• • :it; �0 �:,`.; J��►.� bY t, .. �.. - 'S •.�.�L}.:K•• �, `-?.'? -�;;: i, _,r rri.. = a. í c..
jA *e
-t :� E . r5--t etl OL se 44 ettr � •€ O e�� rf �
\es�
{�, r.:n fr �.r•'' ^'. .% ír.• ._.. _=- ^��~^tt:0tfi�• f7'v'Li~G •C: ::f:oío
..L
i.L
IV.- R E L A C I O N D E VIVIENDAS AFECTADAS
i
Relación de las viviendas visitadas en Fabero y afectadas
en mayor o menor grado por los agrietamientos:
* C/ Generalísimo, 10.
- 14 Izda., prop.: Da María López Linares.
- 14 Dcha., prop.: DI María Cadenas Cachón.
- 24 Izda., prop.: DI América Pacios.
- 24 Dcha., prop.: D. Manuel Sanz González.
- 34 Izda., prop.: D. Aníbal Carballo Frey.
- 34 Dcha., prop.: Da Trinidad Collado Fernández.
* C/ José Antonio, 6.
- 34 Izda., prop.: D. Paulino Alvarez del Molino.
* C/ José Antonio, 7.
- Bajo Izda., prop.: D. César Fernández.
- Bajo Dcha., prop.: D. Narciso Cadenas.
* Cl Viñoiro, 71, prop.: DI Begoña López Taladriz.
* Cl Viñoiro, 52, prop.: D. José Bey Carballo.
* Cl Viñoiro, 48, prop.: D. Antonio Guerrero Maña.
* C/ Calzada, 35, prop.: D. Donato López Ramón.
* C/ Calzada, 37, prop.: D. José Robledo López.
* Cl Calzada, 39, prop.: D. Manuel López Viceiro.
* C/ Calzada, 41, prop.: Da Leopoldina Fernández Fernández
* C/ Calzada, 65, prop.: D. Domingo Martínez Moreda.
* C/ Calzada, 61, prop.: D. Julio Avella García.
* C/ Calzada, 49, prop.: Da Alvarina Meléndez Cachón.
1.
V. - C O N S U L T A B A N C O D E D A T O S S I S M I C O S
# ## ## #* #
# ## #
# MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y URBANISMO ##
# ### INSTITUTO GEOGRAFICO NACIONAL ## ## #
SERVICIO NACIONAL DE SISMOLOGIA ## ### ## ## ## BANCO DE DATOS SISMICOS ## #
#
#
#iíi:•(•{}i}***i> i}:íi• ######## ií########'}iíi' ****######*###if#1í## rji•##############ii#
CARACTERISTICAS DE LA EXPLOTACION SISMICIDAD EN FABEROs=s===aa=z ==========s====asas====
FECHA DE LA EXPLOTACION: 20-MAR-1991
ZONA : CIRCULO DE CENTRO 42 46.0 N 06 38.0 w Y DE RADIO 50 KMS.
PERIODfl DE TIEMPO =_> 1989 - 1991
MAGIJ I TIJDES DE 0.1 A 8.0
T I El HE "EPL I CAS Y PREMONITORIOS
NUMERO f?E TERREMOTOS = 2
I 4i
F E C H A H O R A LONGITUD LATITUD PRO RMS EH El_ NO AGEN MAG INT LOCALI1ACION--------------------------------------------------- ------ -----------------------
199,0-05-04 12-18-29.7 07-00.4 W 42-25.0 N 9 SSIS 2.8 [I BAHCU.OR
1990-05-14 11-01-00.5 06-49.1 W 42-20.3 N 10 SSIS 2.7 SERRA DO EIXE.OR
LEYENDA
HORA HORA ORIGEN(GMT)
LIINGITUD -LONGITUD EN GRADOS Y MINUTOS
LATITUD LATITUD EN GRADOS Y MINUTOS
PRO PROFUNDIDAD EN KM.
RIIS ERROR CUADRATICO MEDIO EN SEGUNDOSEH ERROR EPICEI4TRAL EN KM.
EZ ERROR EN PROFUNDIDAD EN KM.
IlÍ) 1JUMERO DE OBSERVACIONES
MAG MAGNITUD MB A PARTIR DE LA FASE LGIIJT INTENSIDAD MAXIMA(ESCALA M.S.K.)+ MAPA DE ISOSISTAS
P PREMONITORIO
O REPLICA
S EPICENTRO SUBMARINO. SENTIDO EN TIERRA
T TSUNAMI
