INFORME FINAL DE LOS MICROPROYECTOS RECICLAJE DE AGUAS SERVIDAS (BIOJARDINERAS) FINANCIADOS MEDIANTES LOS FONDOS AMBIENTALES DEL

PROYECTO PROGRESA / CATIE / HILFSWERK – CE

BENEFICIARIOS:

34 FAMILIAS DE PEQUEÑOS NEGOCIOS DE TORTILLERIA Y COSADIORNOS DEL CASCO URBANO DEL MUNICPIO DE MATEARE.

ELABORADO POR: FRANKLIN GUIDO HERNANDEZ

RESP. UNIDAD DE GESTION AMBIENTAL (UGA) ALCALDIA DE MATEARE

Mateare 13 de Diciembre 2010

 

I. Introducción En el municipio Mateare debido a la ausencia de un sistema de red de alcantarillado sanitario a ocasionado que sus pobladores recuran a realizar el vertido de las aguas residuales por las calles, causes, andenes etc; estos malos hábitos han ocasionando la contaminación a nuestros recursos hídricos y la proliferación de vectores de enfermedades tales como la diarrea, malaria entre otros. Dada esta situación la unidad de Gestión Ambiental Municipal formulo el Microproyecto de las Biojardineras y/o Biofiltros, que consiste en la construcción de una tecnología novedosa que se está empezando a implementar en los barrios del Distrito V de Managua, promovida por la organización no gubernamental HABITAR, específicamente en aquellos asentamientos humanos donde carecen del servicios de alcantarillado sanitarios, en esta ocasión nos referimos al tratamiento de las aguas grises que circulan sobre las calles y causes del casco urbanos del poblado del municipio de Mateare.

Por otro lado la explosión demográfica es un factor de contaminación en los barrios de Mateare que se ha masificado a raíz del huracán Mitch. Mateare actualmente alberga una gran cantidad de habitantes de diferentes regiones del país, naciendo nuevos asentamientos humanos como el barrio La Merced, La Fortuna, El Chorizo entre otros, que tienen serios problemas ambientales con la emanación de las aguas servidas y el deposito de la basura. Debido a la falta de recursos financieros destinado al saneamiento de las aguas servidas ha contribuido a que la población ejerza una mayor contaminación a los cuerpos de aguas llámense superficiales y/o subterráneos.

Mediante la implementación del Plan Ambiental Municipal de Mateare (PAM), se busca superar los problemas más sentidos de la población, con el fin de avanzar hacia el desarrollo de nuestro municipio haciendo el mejor uso del territorio y de sus recursos naturales, de forma participativa con equidad de género y sobre todo garantizando la sostenibilidad económica social y ambiental mediante la ejecución de pequeños proyectos a corto y mediano plazo.

 

II. Objetivos

Mediante las construcciones de las treinta y cuatro biojardineras pretendemos informar a los organismos donantes los logros obtenidos en el tratamiento de las aguas grises, obtener un mejor ambiente saludable en los hogares de cada una de las familias beneficiadas y por ende a la población en general.

Realizar una breve descripción de las actividades realizadas en la ejecución de los microproyectos de las Biojardineras y/o Biofiltros en el tratamiento de las aguas grises con los pequeños negocios de tortillería y Cosadiorno en el municipio de Mateare.

 

III. Desarrollo del Proyecto

El Microproyecto de las biojardineras o reciclaje de las aguas servidas se logro identificar dentro de (PAM) como una problemática que la municipalidad debe ir dando cumplimiento por medio de pequeñas tecnologías que vengan a contrarrestar la contaminación ambiental desde cualquier ángulo, el presente proyecto se concibió hacia dos sectores que actualmente son las personas que más daños están ocasionando a la contaminación del lago de Managua, hablamos de los sectores de Tortillerías, Cosadiorno y en menor escalas las Fritangueras, estas personas utilizan aproximadamente una cantidad de 0.5 mts³ diarios de agua dentro de la cadena de fabricación de estos alimentos y por consiguiente una vez utilizada el agua potable son expulsadas en la red de drenaje pluvial y luego desembocan al lago de Managua.

Con la ejecución de la tecnología de las biojardineras y los pozos de filtración se permitió que las aguas servidas utilizadas por los pequeños negocios se puedan reutilizar para regar sus plantas y sus patios; y el excedente se descargara al manto acuífero a través de un filtro donde estará libre de los contaminantes tales como la cal, ceniza, jabón, grasas, detergentes, cloro etc, que durante muchos años los pobladores han venido practicando este mismo patrón de conducta ante la ausencia de una red sanitaria.

A partir de la construcción de esta pequeña tecnología la municipalidad de Mateare está dando el primer paso en el saneamiento de las aguas servidas mediante la instalación de treinta y cuatro Biojardineras y/o biofiltros; al mismo tiempo será un proyecto piloto que posteriormente se le buscara financiamiento para poder replicarlo a la población en general. Cabe señalar que el costo de este Microproyecto fue de U$ 10,000.00 diez mil dólares con la contrapartida de la municipalidad y sobre todo fue gracias a la cooperación de los fondos ambientales que tenia destinado el Proyecto PROGRESA para nuestro municipio de Mateare.

 

IV. Sistematización de las Actividades Para tal efecto una vez que fueron aprobados los dos microproyectos de la biojardineras y /o biofiltros por los miembros del grupo ALEFA se precedió a realizar las siguientes actividades encaminadas a su ejecución, estas se detallan de la siguiente forma: 1. La Unidad de Gestión Ambiental elaboro un plan de ejecución para cada uno de los

Microproyectos y posteriormente se le entrego a PROGRESA Ver Anexo 1 1.1

2. En base al cronograma de ejecución enviado el Proyecto PROGRESA, se cotizaron los materiales y luego se realizaron sus respectiva compra (PROGRESA se encargo de todas las compras e insumos).

3. El responsable de la UGA, en coordinación con la Alcaldesa procedieron a levantar la lista oficial de los beneficiarios según los criterios de selección (tortillería, Cosadiorno). Ver Anexo 2

4. La Unidad de Gestión Ambiental elaboro los términos de referencia para la contratación de los servicio del contratista que estaría a cargo de la construcción de las biojardineras. Ver anexo 3

5. Una vez elaborados los TDR se invito a diferentes contratista para que presentaran sus ofertas, recepcionando la cantidad de cuatro propuestas en sobre cerrado; posteriormente se conformo un comité de evaluación compuesto por el Ing. Isidro Salinas Gerente del Proyecto PROGRESA y el Sr. Franklin Guido Hernández en representación de la Unidad de Gestión Ambiental de la Alcaldía de Mateare, según ofertas presentadas el Sr. Néstor Saballos obtuvo la mejor propuesta, sin embargo a la ahora de llamarlo vía teléfono no se logro comunicar con él, optando por la oferta del Sr. José Dolores Solís el cual fue el ejecutor de la construcción de cada una de las biojardineras.

6. Una vez seleccionado el contratista la Administradora del Proyecto PROGRESA Lic. Rojas procedió a la elaboración del contrato de trabajo para el Sr. Solís y sus respectivos desembolsos, de según términos de referencia se estipulo que el Sr. Franklin Guido será el supervisor del proyecto por parte de la Unidad de Gestión Ambiental de la Alcaldía de Mateare.

7. Se realizo una capacitación a las cuadrillas de trabajadores del contratista, se les instruyo a cada uno de ellos en la parte técnica y practica para la construcción de las Biojardineras, la capacitación estuvo a cargo del Sr. William Pérez de la Organización HABITAR, a quienes les damos las gracias por el gran apoyo brindado en el desarrollo de

 

esta pequeña tecnología para el tratamiento de las aguas residuales. Ver Anexo 4 Fotos de Capacitación

8. Se apertura la bitácora de construcción en la tercer semana del mes de Octubre y culmino el día veinte cuatro de noviembre del 2010. Ver anexo 5 Acta de recepción de Culminación de Trabajo

9. Para garantizar la sostenibilidad del sistema se realizo una capacitación para el Mantenimiento de las Biojardinaras a los beneficiarios el día 30 de Noviembre en el instituto Alfonso Cortez donde contamos con la presencia del Sr. William Pérez de la Organización HABITAR quien estuvo a cargo del taller de capacitación teórico y práctico, luego se realizo una visita en casa de uno de los beneficiarios el Sr. Encarnación Pichardo para dar las orientaciones respectiva en el mantenimiento de las biojardineras. Ver Anexo 6 Fotos de Capacitación

 

V. Logros Obtenidos

Mediante la construcción de las treinta y cuatro Biojardineras y/ biofiltros se estima que ya no saldrán a las calles un aproximado de 400 mts³ de agua grises mensuales, que anteriormente circulaban por las calles y causes del municipio de Mateare.

Se lograra reducir la contaminación al lago de Managua producto de las aguas servidas que generaban estas pequeñas industrias, ya que arrastraban una gran cantidad de productos químicos tales como cal, ceniza, hace, cloro etc, en la preparación de sus alimentos y por consiguiente en las labores domesticas.

Se reducirá las enfermedades producida por el estancamiento de las aguas grises que propiciaba la proliferación de vectores epidiomelogicos tales como la (diarrea, malaria, dengue etc.)

Mediante la construcción de las biojardineras estamos logrando la infiltración al manto acuífero de un aproximado de 200 mts³ cúbicos mensuales de agua tratada por lo que consideramos que el proyecto tiene un gran impacto ambiental y económico creando el concepto de recarga hídrica a nuestras fuentes de aguas subterráneas.

Según datos proporcionados por la empresa ENACAL sucursal Mateare el universo de usuarios son 1,520 familias en todo el municipio, donde se bombea una cantidad de 34,500 mts³ de agua potable mensualmente, debido ha que el municipio no cuenta con una red de alcantarillado sanitario toda esta agua no posee ningún tratamiento, lo que se ha traducido en problemas de contaminación a las fuentes de aguas subterráneas y superficiales, sin embargo con este pequeño proyecto significativo estamos logrando darle tratamiento a unos escasos 400 mts³ de aguas grises lo que se traduce en un 2% del total del agua aprovechada.

El municipio de Mateare tendrá un ambiente más saludable donde la población beneficiada reflexionara sobre el cuido y la protección de las fuentes hídrica para garantizar la perpetuidad de las próximas generaciones sucesoras.

 

VI. Observaciones Podemos concluir que el sistema si funciona muy bien en el tratamiento de las aguas grises; sin embargo hay que destacar algunos detalles técnicos que se nos presento en tres de las beneficiarias donde el volumen de sedimento producido por el enjuague del maíz nesquezado (cal, ceniza etc.) es mayor en relación a las otras usuarias. Este problema ocasiono que el sistema se obstruyera internamente y no funcionara correctamente, no obstante el problema es superable mediante algunos cambios que se le pueden hacer al sistema como por ejemplo: la construcción de una caja de registro previa con cedazo para atrapar la mayor cantidad de sedimentos posibles, además aumentar los tanques plásticos en mayor capacidad y por otro lado cambiar la medida de los tubos plásticos de 1 ½ a 2 ½ pulgada para que el agua drene con mayor fluidez, no obstante hay que mencionar que son tres los casos especiales y no en general. Dada esta situación se les ha recomendado a los beneficiarios realizar estos cambios debido a la gran cantidad de sedimentos que generan sus negocios en este particular hablamos de las señoras:

Nombre Dirección Actividad Dulce María Gaitán Frente al Cementerio Tortilla

Juana Cárcamo De Palmares 1 c al sur Cosadiorno Cristina Saldaña Entrada al Charco 400 mts al

lago Cosadiorno

 

 

Sedimentos de la Nesquiza (Beneficiaria Dulce María Gaitán)

Además es importante que los beneficiarios estén constantemente brindándole el mantenimiento preventivo al sistema, para tal efecto la Unidad de Gestión Ambiental de la Alcaldía de Mateare asumirá el compromiso de continuar con el seguimiento del microproyecto hasta que los beneficiarios logren sensibilizarse y apropiarse de la tecnología.

Mantenimiento de las Biojardineras

 

VII. Índice de Anexo

1. Plan de Ejecución de los Microproyectos Biojardineras………….....Anexo 1 1.1 2. Listado Oficial de los Beneficiarios………......................................... Anexo 2

3. Términos de Referencia TDR Contratación…………………………....Anexo 3

4. Taller de Capacitación al contratista……………………………………Anexo 4

5. Carta de Cierre del Microproyecto Biojardineras………………………Anexo 5

6. Taller de Capacitación de las Biojardineras Usuarios...………………Anexo 6

7. Galería de Fotos………………………………………………………….. Anexo 7

 

Anexo 4 Taller de Capacitación al contratista de las biojardineras

 

Anexo 6

Taller de Capacitación a las Usuarias del Proyecto Galería de Fotos Anexo 7

Antes                                                                      Después 

Aguas Grises Tratadas con el Sistema de las Biojardineras 

 

Anexo 7

Galería de Fotos en la ejecución del Proyecto

Equipo de Trabajo en la Construcción de las Biojardineras

Participación de las Mujeres en la construcción del Proyecto  

 

Coordinado Por:

------------------------------------------------------

Franklin Guido Hernández Resp. Unidad de Gestión Ambiental 

Alcaldía de Mateare Telf. 2269‐4024 Claro 8905‐4127 Movistar 8467‐7160 

fguidoh2000@yahoo.es,  frankling.fguido@gmail.com  

--------------------------------------------------- Cra. Miriam Salinas López 

VoBo  / Alcaldesa del Municipio de  Mateare