Innobasque exchange - 1º catálogo

Click here to load reader

  • date post

    29-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    799
  • download

    1

Embed Size (px)

description

“Nuevas maneras de innovar, nuevas maneras de colaborar”.

Transcript of Innobasque exchange - 1º catálogo

  • 1. Nuevas maneras de innovar, nuevas maneras de colaborarBerriztatzeko era berriak, kolaboratzeko era berriak 01

2. CMO SE PARTICIPA? / NOLA PARTE HARTZEN DA? La organizacin interesada deber comunicar a Innobasque, qu tipo de colaboracin busca y en qu condiciones, rellenando esta ficha con la informacin ms relevante del proyecto: Interesa duen erakundeak Innobasqueri jakinarazi behar dio zer-nolako lankidetza bilatzen duen eta zein baldintzatan, eta fitxa hau bete behar du proiektuaren informaziorik garrantzitsuenarekin:QU ES? / ZER DA?FICHAUna iniciativa para estimular la colaboracin en la bsqueda de partners entre lasentidades socias.Innobasque pone toda la potencialidad y el know-how de su red de socios y expertos al Ttuloobjeto de facilitar la cooperacin y creacin de alianzas que contribuyan al enriqueci- Descripcinmiento y ejecucin, total o parcial, de la idea o propuesta de proyecto innovador.Objetivos de la colaboracinSectores de actividadErakunde bazkideen artean partnerrak bilatze aldera elkarlana sustatzeko ekimena. Qu se solicita:Innobasquek bere ahalmen guztia eta bere bazkide eta aditu sarearen know-how-a jartzen_tipo de colaboracin / participacindu lankidetza eta itunak sortzea errazteko, itun horiek proiektu berritzailearen ideia edo_perfil del socioproposamena aberastu eta, guztiz edo partzialki, egikaritzeko lagungarri badira._requisitos_rol y actividades a desarrollarDescripcin de las ventajas que la organizacin promotora puede ofrecer a un colaboradorFecha lmite recepcin de solicitudesDatos de contactoInnobasque difundir esta ficha a travs de sus canales,entre todas las organizaciones pertenecientes a la red de socios.FITXAIzenburuaDeskripzioaLankidetzaren xedeak CONTACTO / KONTAKTUAJarduera-helburuak QU OFRECE? / ZER ESKAINTZEN DU? Mariana Ruiz Zer eskatzen den: T:94 420 94 88_lankidetza/partaidetza motaLa oportunidad de que las entidadesInnobasqueko bazkide diren erakundeek [email protected]_bazkidearen soslaiasocias de Innobasque muestrenaldian behin beren proiektu berritzai- _baldintzakperidicamente sus proyectos ms leenak aurkezteko aukera izango dute, _rola eta garatzeko jarduerakinnovadores para los que estn honako hau bilatzen ari badira:Antolaera sustatzaileak lankideari eskainbuscando: - Finantzaketa diezazkiokeen abantailen deskripzioa - Financiacin - Enpresa-bazkideakEskariak jasotzeko epemuga - Socios empresariales - KolaboratzaileakHarremanetarako xehetasunak - Colaboradores- Zabalkundea - Difusin Innobasquek bere kanalen bidez zabalduko du fitxa hau,- Online plataformatan parte-hartzeabere bazkide-sarean dauden erakunde guztien artean. - Participacin en plataformas online- Denbora-trukea - Intercambio de tiempo- Kostuak - Compartir costes - Zerbitzuak partekatzea, - Servicios- eta abar. - etc. 3. INNOBASQUE EXCHANGEGlobalinkHerramienta que propicia el crecimiento y la innovacin en mercados exte-riores. Con ella la falta de recursos se suple con uniones colaborativas queayudan a la empresa vasca a salir al mercado internacional con una posi-cin ms slida, solvente y segura. La cooperacin entre empresas se erigeen este punto como una estrategia necesaria para derrumbar estas barrerasy Globalink la pone al alcance de sus usuarios.GlobalinkLa red social para la internacionalizacin LA INNOVACIN / BERRIKUNTZAde las empresas.Atzerriko merkatuetan hazkundea eta berrikuntza bultzatzen dituen tresnabat da. Horrela, baliabiderik eza lankidetza-batasunekin konpentsatzen da,GlobalinkPionera a nivel estatal, esta plataforma eta euskal enpresari nazioarteko merkatura jarrera sendo, kaudimendun eta permite a empresas de todo tipo potenciarEnpresak nazioartekotzeko sare soziala. ziurragoarekin irteten laguntzen zaio. Puntu honetan, enpresen arteko lan- sinergias de colaboracin con otras em- presas para abordar en comn la entradakidetza beharrezko estrategia da oztopo horiek gainditzeko, eta Globalink-ekHerramienta totalmente gratuita concebidaen otros mercados, ya sea colaborandobere erabiltzaileen eskura jartzen du.para propiciar modernas estrategias de en acciones de prospeccin, comerciales,coopetencia que superen a los tradicionalesde marketing o creando consorcios deconsorcios de exportacin, creando un fluido exportacin.punto de encuentro entre empresas quequieren encontrar socios de internacionali-Estatu-mailan aitzindaria, plataformazacin para cualquier lugar del mundo. honek aukera ematen die era guztietako enpresei beste enpresa batzuekin lanki-NECESITAMOS / BEHAR DUGU detza-sinergiak bultzatu eta elkarlaneanTresna guztiz doakoa da, lehiarako esportazio- beste merkatu batzuetan sartzeko, baiEl valor de esta red reside en los usuarios.kontsortzio tradizionalak gaindituko dituztenprospekzio, merkataritza edo marketin CONTACTO / KONTAKTUA Las empresas son la base del valor aadidoestrategia modernoak sustatzeko pentsatua, ekintzak elkarlanean eginez, bai esporta-de esta herramienta. Cuantas ms empresasmunduko edozein lekutarako nazioarteko baz-Ane Sistiaga usuarias, y por tanto, proyectos se recojan zioko kontsortzioak sortuz.kideak aurkitu nahi dituzten enpresen arteko T: 902 10 50 40en el sistema, ms opciones de encontrartopaketa-gune arina sor dezakeena. [email protected] partner para salir al exterior tendrn las www. elkano.eu empresas.Sare honen balioa erabiltzaileengan dago.Enpresak dira tresna honen balio erantsiarenoinarria. Zenbat eta enpresa erabiltzailegehiago eta beraz proiektu gehiago jasosisteman, orduan eta aukera gehiagoizango dute enpresek atzerrira irtetekopartner bat aurkitzeko. 4. INNOBASQUE EXCHANGEPansano LA INNOVACIN / BERRIKUNTZADesarrollo de nuevos productos quePan Etxeko/Pansano, el nuevo pan vasco. buscan poner en valor la cultura delpan estableciendo la calidad como unPan Etxeko/Pansano, euskal ogi berria.elemento de competitividad.Marca de calidad de pan que incorpora Ogiaren kultura balioztatu nahi dutennuevos formatos y productos funcionales.produktu berrien garapena, kalitatealehiakortasunerako elementu gisa ezarriz.Ogiaren kalitatezko marka, formatu etaproduktu funtzional berriak egiten dituena.Participar de una entidad agrupada, combinacin de marca de calidady productos innovadores, para continuar haciendo innovacin.Erakunde multzokatu batean parte hartzea, kalitate-markaren etaproduktu berritzaileen konbinazioa, berrikuntza egiten jarraitzeko.NECESITAMOS / BEHAR DUGUColaboracin tecnolgica para el desarrollode nuevos productos.Colaboracin para el desarrollo de nuevos CONTACTO / KONTAKTUAmodelos de comercializacinJos Antonio SusoLankidetza teknologikoa produktu berriakT:945 0031 [email protected] merkaturatze-eredu berriakgaratzeko 5. INNOBASQUE EXCHANGEAuamendi EuskoEntziklopediaUn espacio desde el que transmitir conocimientos y experiencia. Los co- laboradores sentirn el orgullo de formar parte de un proyecto por y para nuestra sociedad, referente de nuestro pasado, presente y futuro. Podrn contribuir a fomentar el espritu de colaboracin y participacin que se est impulsando en la enciclopedia. Ser parte de esta nueva sociedad 2.0. Ezagupenak eta esperientzia transmititzeko gune bat. Laguntzaileek gure iraganaren, orainaren eta etorkizunaren erreferente eta gure gizartearen al-LA INNOVACIN / BERRIKUNTZAdeko den proiektu baten parte izateko harrotasuna sentituko dute. Entziklo- pedian bultzatzen ari garen lankidetza- eta partaidetza-espiritua sustatzenIncorporacin del euskera a una mayoralagundu ahal izango dute. 2.0 gizarte berri honen parte izatea.de contenidos que actualmente se ofrecennicamente en castellano.Auamendi Eusko Entziklopedia (AEE) Apertura de contenidos en el futuro anuevos pblicos francfonos y anglfonos.AEE surgi en 1969, en soporte papel, de laEuskara sartzea gaur egun gaztelaniazmano de la familia Estorns-Lasa. La versinbakarrik dauden eduki gehienetan.digital se inicia en la dcada de los 90, pro-Etorkizunean eduki horiek jende frankofonomovida por Eusko Ikaskuntza, como proyectoeta anglofono berriengana hedatzea.sumido en un continuo proceso de renovacinNECESITAMOS / BEHAR DUGUy actualizacin de contenidos, estructura,diseo y soporte, con un fin claro y preciso:Colaboracin abierta, flexible y comprometidacontinuar siendo el referente imprescindible y para la mejora de los contenidos, la incorporacingratuito de consulta sobre cultura y sociedadde otros nuevos, y una mayor difusin de suvasca en Internet. servicio a la sociedad, tanto vasca como externa. Para ello buscamos personas y entidades proce- dentes de mbitos laborales y de conocimientoAEE 1969an sortu zen, paperezko euskarrian,muy dispares, con inters por nuestra cultura yEstornes-Lasa sendiaren eskutik. Bertsio digitalanuestro patrimonio (artstico, histrico, econ-90eko hamarkadan hasi zen, Eusko Ikaskuntzak mico, social,), con ilusin e implicacin en unsustatuta, bere edukiak, egitura, diseinua eta proyecto por y para la sociedad, y con espritu deeuskarria etengabe berritu eta eguneratzekotrabajo en equipo.proiektu gisa, betiere helburu argi eta zehatzbatekin: euskal kultura eta gizarteari buruzInterneten kontsultatzeko, nahitaezko eta doakoLankidetza irekia, malgua eta konprometitua edukiak hobetzeko, eduki berriak bertan sart-erreferentea izaten jarraitzea.zeko, eta bere zerbitzua euskal nahiz kanpoko gizartean gehiago zabaltzeko. Horretarako lan- eta ezagutza-eremu oso desberdinetako pertsona eta erakundeak bilatzen CONTACTO / KONTAKTUAditugu, gure kultura eta (arte, historia, ekono- mia, gizarte) ondarearekiko interesa dutenak, Iaki Martnez de Lunagizartearentzako proiektu batean ilusioa eta T: 658738206inplikazioa jarriko dituztenak, talde-lanean [email protected] espirituarekin. www.euskomedia.org 6. INNOBASQUE EXCHANGEBrand EvolutionNECESITAMOS / BEHAR DUGUSystem Contactar con partners estratgicos en dos reas diferentes: data partners que provean de informacin y contactos para desarrollar el mercado. Partner estrategikoekin bi eratako harre- manak izatea: informazioa ematen duten data partner-ak, eta merk